Åland stamps | - frimärken€¦ · lockar vi med medicinal-växter och tuppar. till årets...

24
frimärken nr 4 2015 svenska Nya segelfartyg drar ut på världshaven sid 4 Slutförsäljning - rabatt på ditt köp sid 20

Upload: others

Post on 05-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Åland Stamps | - frimärken€¦ · lockar vi med medicinal-växter och tuppar. Till årets nordentema har Ålands egen mästerkock Michael Björklund komponerat en läcker meny

frimärken

nr 4 2015svenska

Nya segelfartyg drar ut på världshaven sid 4

Slutförsäljning - rabatt på ditt köp sid 20

Page 2: Åland Stamps | - frimärken€¦ · lockar vi med medicinal-växter och tuppar. Till årets nordentema har Ålands egen mästerkock Michael Björklund komponerat en läcker meny

frimärken

Anita HäggblomA F FÄ R S O M R Å D E S C H E F

P O S T E N Å L A N D F R I M Ä R K E N

Telefon från finland: 018 636 639 från utlandet: +358 18 636 639Telefontid (finsk tid): mån–fre 9.00–16.001.7–15.8. må–fre 9.00–15.00

faxfrån finland: 018 636 608från utlandet: +358 18 636 608

InTerneTwww.posten.ax nordenfrimärken:www.topoftheworld.nu Sepac-frimärken:www.sepacstamps.eu

e-poST [email protected]

BeSökSadreSS flygfältsvägen 10 Sviby, Jomala

redakTIon anita HäggblomHeidemarie erikssonCecilia MattssonGunilla HäggblomMonita löfroth

TexTGunilla Häggblom

layouTouti Bergman

produkTIonapril kommunikationnewprint

poSTen Åland aBfrIMÄrken pB 1100 ax-22111 MarIeHaMnÅland, finland

Vi re

serve

rar o

ss fö

r änd

ringa

r i in

form

atio

nen.

nr 4 2015

Havets gåva till stranden 3

för segel ut på världshaven 4

Välkommen till bords 6

Årssatsen binder ihop frimärksåret 8

frimärksbok ger en glimt av ölivet 8

Beställningslista 9

Spara smart med postens luxe-pärmar 17

Häxförföljelserna på Åland 18

Slutförsäljning - upp till 10 e i rabatt 20

aland auctions nr 7 21

Jultips 21

köp finska frimärken 21

kundinformation 22

kalender 23

Från häxprocesser till blommor och delikatesser

Snart inleds frimärksåret 2016. Trots att Åland ger ut enbart 16 motiv försöker vi erbjuda lite av allt för alla. de marina samlarna får sin del med segelfartyg. ur den åländska naturen lockar vi med medicinal-växter och tuppar. Till årets nordentema har Ålands egen mästerkock Michael Björklund komponerat en läcker meny.Visste du att även Åland för 350 år sedan drab-bades av häxprocesser, fängslande läsning för historieintresserade. Sedan har vi ännu en trumf i rockärmen, men till det återkommer vi.

Page 3: Åland Stamps | - frimärken€¦ · lockar vi med medicinal-växter och tuppar. Till årets nordentema har Ålands egen mästerkock Michael Björklund komponerat en läcker meny

Å L A N D S P O S T E N F R I M Ä R K E N • 3

FDC FRAMA strandfynd • flaska

00,80

01,20

00,95

01,30

I år startade en ny serie på de åländska frankeringsetiketterna med tema Strandfynd. Den 2 februari nästa år ut-kommer del två i serien som visar en gam-maldags glasflaska med ett meddelande. Fotograf för den treåriga framaserien är Tiina Tahvanainen.

Med över 6500 öar i den åländska skärgården finns det många stränder och klippskrevor där saker kan fastna och varje år rapporterar de lokala tidningarna om flaskpostfynd på de

åländska stränderna. De flesta flaskor som hittas har slängts i vattnet från färjor eller segelbåtar som passerar genom skärgården.

Tiina som själv älskar gamla och udda saker vandrar nästan dagligen på stränderna på Herrö i Lemland och fyndar saker. En annan favorit hos henne är strän-derna runt Hammarudda i Jomala.

f ö r S Ta d a G S k u V e r Tp r I S : 4 ,95 € ko d: 419- 6131

strandFynd – FlaskaUtGiVninGsdatUm: 2.2.2016

FotoGraF: Tiina Tahvanainen

seriens Valörer: 0,80; 0,95; 1,20; 1,30 )

pris Fdc: 4,95 )

storlek: 40,00 x 30,34 mm

papper: Fluorescens 100 g/m²

tryckmetod: 5-färgsoffset

tryckeri: The Lowe Martin Group

HavEtS gåva tiLL StranDEn

Förstadagskuvertet pryds bland annat av slätslipade träbitar och stenar som Tiina hittat.

Förstadagsstämpeln föreställer alkottar.

Page 4: Åland Stamps | - frimärken€¦ · lockar vi med medicinal-växter och tuppar. Till årets nordentema har Ålands egen mästerkock Michael Björklund komponerat en läcker meny

4 • Å L A N D S P O S T E N F R I M Ä R K E N4 • Å L A N D S P O S T E N F R I M Ä R K E N

För segel ut på värLDSHavEn

i början av februari nästa år seglar den

omtyckta frimärks-serien med åländska

segelfartyg vidare med konstnären Allan

Palmers detaljrika målningar av briggen Altai och barkskeppet

Pehr Brahe.

Allmogesjöfarten hade luft under vingarna i mitten av 1800-talet och de åländska bönderna dominerade bland segelfartygens delägare och mest engagerade var de i kommunerna Lem-land och vårdö. Briggen altai byggdes just för ett vårdörederi på töftö i vårdö 1859 och förde skeppslaster i Östersjön och nordsjön med god förtjänst fram till slopning 1876. på frimärket har altai just ankrat på redden utanför Köpen-hamn, ett typiskt mål för de åländska segelfartygen där de provianterade och köpte utrustning.

Barkskeppet Pehr Brahe byggdes 1877 i pargas av den åländske skeppsbyggmästaren Karl August Lind-man från tranvik i Sund. Den uppmärk-samme noterar säkert den kinesiska

djonken i bakgrunden på frimärket. Barken anses vara ålands första verkliga djupsjöseglare och tog sig som första åländska fartyg ända till fjärran Östern 1879.

Ett utmärkt sätt att följa segelfartygserien och få veta mera om segelfartygens historia, särart och redare är ett abonnemang på de samlarblad som ges ut om varje skepp på fyra språk. texterna är skrivna speciellt för posten åland av ålands sjöfartsmuseum. till samlarbladen får du ett stiligt album. Upplagan är begränsad till 1500 exem-plar, så gör din beställning redan idag.

S e G e l a l B u M I n k l S a M l a r B l a d 2 015p r I S 26 , 5 0 € ko d 9 0 0 - 3 3 2S a M l a r B l a d e n f r Å n Å r 2 016 l e V e r e r a S a u To M aT I S k T. p r I S C a 11 €/Å r

Page 5: Åland Stamps | - frimärken€¦ · lockar vi med medicinal-växter och tuppar. Till årets nordentema har Ålands egen mästerkock Michael Björklund komponerat en läcker meny

Å L A N D S P O S T E N F R I M Ä R K E N • 5

346 & 347

seGelFartyG, altai och pehr brahe

UtGiVninGsdatUm: 2.2.2016

konstnär: Allan Palmer

UpplaGor: 140 000, 170 000

Valörer: 0,10 ), 10,00 )

pris Fdc: 10,80 )

Frimärkens storlek: 40 x 30 mm

arkens storlek: 2 x 12 frimärken

papper: 110 g/m²

perForerinG: 13 per 2 cm

tryckmetod: 4-färgsoffset

tryckeri: Cartor Security PrintingFörstadagskuvertet visar fartygen ur olika vinklar och förstadagsstämpeln föreställer ett ankare som ligger “på svinryggen”. Det har alltså lyfts upp på relingen redo för användning. Dessutom utkommer två maximikort med ritningar av fartygen.

Specialstämpeln visar en vindpump från Pehr Brahe.

Page 6: Åland Stamps | - frimärken€¦ · lockar vi med medicinal-växter och tuppar. Till årets nordentema har Ålands egen mästerkock Michael Björklund komponerat en läcker meny

6 • Å L A N D S P O S T E N F R I M Ä R K E N

nordisk matkultur är 2016 års nordentema och posten åland lät ålands egen mästerkock Michael Björklund komponera en trerätters meny. En vitaminrik havtornsefterrätt tronar på frimärket.

Matkulturen på åland har färgats av det lokala lantbruket, fisket och jakten, men samtidigt har de åländska sjömännen hämtat med sig intryck och smaker från världen. åländsk mat är mycket mera än svartbröd och ålands pannkaka med sviskonkräm. vad sägs om friterad tång, handgjord getost, lufttorkat kött och honungssöl? på åland finns idag flera restauratörer och producenter som satsar på närproducerade matupplevelser.

Michael Björklund är en av de åländska kockar som bidragit till att sätta Mat-åland på kartan. Han har varit årets kock både i Sverige och Finland och medverkat i flera mat-tv-program och kok-böcker. Han driver idag krogen Smakbyn intill Kastelholms slott, som också

innehåller café, gårdsbutik och ett brän-neri där brännvin tillverkas av lokal frukt.

Michael har tagit fram en meny med några av sina favoriter bland de åländska råvarorna från havet, naturen och grönsakslanden. på frimärket frestas du av en dessert med havtorn i tre former, i en parfait och glass samt som frostnupen. Förstadagskuvertet visar en läcker förrätt med inkokt åländsk abborre med sikrom och dillcreme och varmrätten med glacerat lammlägg och några av sommarens fräscha primörer upptar baksidan av förstadags-kuvertet.

G u T T e r pa r S T r I p ( 5 G u T T e r pa r )p r I S : 12 , 0 0 € ko d: 3 0 9- 3 4 8

väLKoMMEn tiLL BorDS

Page 7: Åland Stamps | - frimärken€¦ · lockar vi med medicinal-växter och tuppar. Till årets nordentema har Ålands egen mästerkock Michael Björklund komponerat en läcker meny

Å L A N D S P O S T E N F R I M Ä R K E N • 7

348

norden – nordisk matkUltUr

UtGiVninGsdatUm: 18.3.2016

FotoGraF: Staffan Sundström

UpplaGa: 140 000

Valör: Världen (1,20 ))

pris Fdc: 1,90 )

Frimärkets storlek: 35 x 35 mm

arkets storlek: 2 x 15 frimärken

papper: 110 g/m²

perForerinG: 13 per 2 cm

tryckmetod: 4-färgsoffset

tryckeri: Cartor Security Printing

Gutterparstripen på frimärksarket visar en sked med kinuskisås, menyn och kockens signatur. Kockens sig-natur dyker också upp i förstadagsstämpeln.

Page 8: Åland Stamps | - frimärken€¦ · lockar vi med medicinal-växter och tuppar. Till årets nordentema har Ålands egen mästerkock Michael Björklund komponerat en läcker meny

8 • Å L A N D S P O S T E N F R I M Ä R K E N

frimärken kan lära dig mycket och genom de senaste två årens frimärks-teman vill ”Ålands frimärken berättar 2014-2015” bjuda dig på en upplysande och visuell resa genom den åländska historien, kulturen och naturen.

frimärksboken är en underhållande och berikande julklapp till dig själv, familj eller goda vänner. du får dessutom alla frimärksutgåvor placerade i plastfickor i boken och för den inbundna boken betalar du endast värdet på frimärkena.

frimärksårssatsen ger dig en utmärkt överblick över frimärksåret 2015. Samtliga årets utgivna frimärken ingår, inklusive miniarket med finska presidenten Tarja Halonens bild av den åländska kvinnan och frimärkshäftet med åländska jakthundar samt ett exemplar av årets frankeringsetikett på temat Strandfynd. fakta om utgivnings-dag och konstnär finns överskådligt uppställt på svenska, finska, engelska och tyska.

Årssatsen binder ihop frimärksåret

Å l a n d S f r I M Ä r k e n B e r ÄT Ta r 2 014 -2 015p r I S : 73 ,9 0 € ko d: 9 0 8 - 319

Frimärksbok ger en glimt av ölivet

Å r S S aT S 2 015p r I S : 37, 0 0 € ko d: 3 27- 3 3 2

Page 9: Åland Stamps | - frimärken€¦ · lockar vi med medicinal-växter och tuppar. Till årets nordentema har Ålands egen mästerkock Michael Björklund komponerat en läcker meny

SVARSFÖRSÄNDELSE FINLANDREPONSE PAYEE FINLANDE

POSTEN ÅLAND ABFRIMÄRKENAX-22111 MARIEHAMNÅLAND, Finland

Kundnummer

❏ Ny kund ❏ Adressförändring

dag månad år

IBRS/CCRIAvtal 22100/300

posten betalar portot inom

norden

Namn

Adress

Land

Telefon

Mobiltelefon

E-postadress

❏ Ja tack, jag vill ha information och erbjudanden om Posten Ålands produkter via e-post.

Födelsedatum

beställningskupong

Man Kvinna

fyll i beställningskupongen. Vik ihop den och tejpa fast. Skicka in kupongen till posten Åland. posten betalar portot. kundinformation, se sidan 22.

du kan även göra din beställning per:telefon + 358-18-636639fax + 358-18-636608e-post [email protected]

Ännu fler produkter, inklusive äldre fri-märken, finns tillgängliga för beställning i webbshopen: www.posten.ax/webshop

beställningsinformation

V I K H Ä R O C H T E J PA I H O P ( A N VÄ N D I N T E L I M E L L E R H Ä F TA P PA R AT )

OBS! Vi reserverar oss för eventuella portohöjningar från år 2016.

Page 10: Åland Stamps | - frimärken€¦ · lockar vi med medicinal-växter och tuppar. Till årets nordentema har Ålands egen mästerkock Michael Björklund komponerat en läcker meny

10 • Å L A N D S P O S T E N F R I M Ä R K E N

1 €PRIS

KOD FRIMÄRKEN UTg.ÅR € POSTKORT SUMMA

305 352-4019 Ålands Konstmuseum 50 år (Världen) 2013 1,20

306352-4020

Passagerarfärjor, s/s Ålandsfärjan(Lokalpost)

2013 0,95

307352-4025

Lommar & doppingar, WWF-häfte (8 x Europa, 4 postkort) 2013 9,60

308352-4028

Mina frimärken, miniark, Ålandsost (Världen) 2013 9,60

309352-4029 Europa – Postfordon (Europa) 2013 1,20

310 Vit näckros (Inrikes) 2013 1,20

311 gul näckros 2013 2,50

312352-4030

Musikevenemang, Island in the Sun (Världen) 2013 1,20

313352-4031 Musikevenemang, Rockoff (Lokalpost) 2013 0,95

314352-4032 Passagerarfärjor, m/s Princess Anastasia 2013 2,00

315 Sepac, Påfågelöga (Världen) 2013 1,20

316352-4033 Blå bandet (1 € + 0,20 €) 2013 1,20

317352-4036

Julen, Jesu födelse, miniark (8 x 0,65 €) 2013 5,20

319352-4038 Teaterföreningen i Mariehamn 100 år 2014 1,50

320352-4039

Passagerarfärjor, m/s Birka Princess (Inrikes) 2014 1,20

321352-4040

Passagerarfärjor, m/s Viking grace (Europa) 2014 1,20

322352-4042 Norden-Skeppen på havet, miniatyrark 2014 3,00

323352-4043 Nolltolerans (1,10 € + 0,20 €) 2014 1,30

324352-4044 Europa-Musikinstrument (Europa) 2014 1,20

326 Styrkelyft (Lokalpost) 2014 0,95

327 Mina frimärken-Sommar, miniark (8 x Europa) 2014 9,60

TOTALT

Frimärken Ostämplat Stämplat gutterpar Postkort

SyMBolförklarInG

Page 11: Åland Stamps | - frimärken€¦ · lockar vi med medicinal-växter och tuppar. Till årets nordentema har Ålands egen mästerkock Michael Björklund komponerat en läcker meny

Å L A N D S P O S T E N F R I M Ä R K E N • 11

1 €Pris

KOD FRIMÄRKEN UTg.ÅR € POSTKORT SUMMA

328352-4045 Mitt Åland, Robert Helenius 2014 2,30

329352-4046

Åländsk musikguldålder, häfte (9 x Lokalpost), 3 postkort 2014 8,55

330352-4050 Julen 2014 (Julpost) 2014 0,70

331 Ålandsfår, Fårets år 2015, miniatyrark (4 x 0,80 €) 2014 3,20

332 Segelfartyg, Leo (Världen) 2015 1,20

333 Segelfartyg, Lemland 2015 0,85

334 Stor blåklocka 2015 0,85

335 352-4052 Sepac-Midvinterblot, Carl Larsson 2015 3,00

336352-4053 Travsport (Lokalpost) 2015 0,95

337352-4054 Europa, Leksaker från förr (Europa) 2015 1,20

338352-4055

Mina frimärken, Mitt Åland, miniark (8xEuropa) 2015 9,60

339352-4056 Julius Sundblom 150 år (Världen) 2015 1,20

311-6129 352-4051

Frama, strandfynd, fjäder (4 olika valörer) 2015 4,25

340 Åländska jakthundar, häfte, (9xInrikes) 2015 10,80

341352-4057 Folkdräktssmycke från Åland (Europa) 2015 1,20

342352-4058 Folkdräktssmycke från Bern 2015 2,00

343352-4059 Julen (Julpost) 2015 0,70

344352-4060 Julen (Europa) 2015 1,20

345352-4061

Ålands sjöräddningssällskap 50 år (Lokalpost) 2015 0,95

311-6131 352-4062

Frama, strandfynd, flaska (4 olika valörer)

2.2. 2016 4,25

346 Segelfartyg, Altai 2.2. 2016 0,10

TOTALT

Frimärken Ostämplat Stämplat gutterpar Postkort

SyMBolförklarInG

Page 12: Åland Stamps | - frimärken€¦ · lockar vi med medicinal-växter och tuppar. Till årets nordentema har Ålands egen mästerkock Michael Björklund komponerat en läcker meny

12 • Å L A N D S P O S T E N F R I M Ä R K E N

1 €

KOD FILATELIPRODUKTER UTg.ÅR e ANTAL SUMMA

315-6234 Helsakskort, Våren, 3 st 2013 5,70

315-6238 Helsakskort, Höst, 3 st 2014 6,00

315-6242 Helsakskort, Blommor, 3 st 2015 6,30

327-277 /291/305 Årssats q 2011 q 2012 q 2013

201120122013

30,0031,0036,25

327-319 Årssats 2014 2014 35,50

327-332 Årssats 2015 2015 37,00

351-6414 Förpackning: Röda Kors-kort 2014 2014 8,30

351-6415 Förpackning: Röda Kors-kort 2015 2015 9,30

328-331 Svartavdrag, Ålandsfåret. Numrerat. 2014 12,00

428-331 Svartavdrag, Ålandsfåret. Numrerat och signerat. 2014 19,00

328-6100 Framaförpackning, Trävettar 2012-2014 2014 9,00

428-317 Förpackning: Samutgivning Åland-Vatikanen 2013 12,00

428-341 Förpackning: Samutgivning Åland-Schweiz 2015 13,80

328-341 Minneskort, Samutgivning Åland-Schweiz 2015 7,00

445-325 /326/1327

Maximikort q nr 85, Nässelklocka q nr 86, Styrkelyft q nr 87, Sommar 2014 2,00 st

445-1331 Maximikort nr 88-89, Ålandsfår, 2 st 2014 4,00

TOTALT

PRIS

KOD FRIMÄRKEN UTg.ÅR € POSTKORT SUMMA

347 Segelfartyg, Pehr Brahe 2.2. 2016 10,00

348 352-4063 Norden – Nordisk matkultur (Världen) 18.3.

2016 1,20

349 352-4064 Häxprocesser på Åland 350 år (Europa) 8.4.

2016 1,20

TOTALT

Frimärken Ostämplat Stämplat gutterpar Postkort

SyMBolförklarInG

Page 13: Åland Stamps | - frimärken€¦ · lockar vi med medicinal-växter och tuppar. Till årets nordentema har Ålands egen mästerkock Michael Björklund komponerat en läcker meny

Å L A N D S P O S T E N F R I M Ä R K E N • 13

KOD FILATELIPRODUKTER UTg.ÅR e ANTAL SUMMA

445-332-3 Maximikort nr 90-91, Segelfartyg, 2 st 2015 4,20

445-334 Maximikort nr 92, Stor blåklocka 2015 2,10

445-1340 Maximikort nr 93-95, Jakthundar, 3 st 2015 6,30

445-346/ -347 Maximikort nr 96-97, Segelfartyg, 2 st 2016 4,20

429-305/ -319 Förpackning q FDC 2013 q FDC 2014 2013

201436,00 39,50

429-332 Förpackning: FDC 2015 2015 39,00

446-1308 Förpackning: Utställningskort 2014, 14 st 2014 30,00

446-1327 Förpackning: Utställningskort 2015, 15 st 2015 31,50

447-305/ -319 Förpackning: Specialstämplar q 2013 q 2014 2013

201414,00 15,50

447-332 Förpackning: Specialstämplar 2015 2015 16,00

328-297 Förpackning: Utställningsfrimärken 2013,15 st miniark 2013 120,00

328-308 Förpackning: Utställningsfrimärken 2014,14 st miniark 2014 123,20

328-327 Förpackning: Utställningsfrimärken 2015, 15 st miniark 2015 144,00

332-1308 Utställningsfrimärken, påse 14 st enkelfrim. 2014 16,80

328-1327 Utställningsfrimärken, påse, 15 st enkelfrim. 2015 18,00

328-159 Motivsamling, djur 2013 20,00

375-5225 Julmärken 2015 2015 4,00

902-293/ -322

Nordenförpackning q Norden vid havet, nr 2 q Norden vid havet, nr 3

2012 2014 18,00 st

902-315/ -325

q Sepac-förpackning, nr 4 q Sepac-förpackning, nr 5

2013 2014 15,00 st

902-335 Sepac-förpackning, nr 6 2015 16,00

900-332 Album inkl. 4 st samlarblad, segelfartyg 2015 26,50

900-9000 Universalalbum 23,40

TOTALT

Page 14: Åland Stamps | - frimärken€¦ · lockar vi med medicinal-växter och tuppar. Till årets nordentema har Ålands egen mästerkock Michael Björklund komponerat en läcker meny

14 • Å L A N D S P O S T E N F R I M Ä R K E N

KOD FILATELIPRODUKTER UTg.ÅR e ANTAL SUMMA

-9002-9004-9006

Plastfickor q för FDC, 10 blad q för frimärken, 10 blad q julmärken, 10 blad 7,60

900-9005 Luxe-album för frimärken, 1984–2006 106,00

900-9010 Luxe-album för frimärken, 2007–2015 137,00

900-9014 Luxe-album för frimärken, utan blad 39,90

-2013 -2014

q Årsblad för Luxe-album q Årsblad för Luxe-album

2013 2014

17,80 18,40

900-2015 Årsblad för Luxe-album 2015 20,00

900-9028 gutterparblad för Luxe-album 1984–2007 97,20

-9038/41 9042 gutterparblad för Luxe-album år __________ 2008-11

201210,70 st11,70 st

-9043 -9044

q gutterparblad för Luxe-album q gutterparblad för Luxe-album

2013 2014

12,75 12,75

900-9045 gutterparblad för Luxe-album 2015 16,50

-9012 Insticksblad för Luxe-album, 5 blad 14,60

900-5014 Årsblad för utställningsfrimärken till Luxe-album, inkl. frimärken (14 st) 2014 21,90

900-1327 Årsblad för utställningsfrimärken till Luxe-album, inkl. frimärken (15 st) 2015 27,00

900-9008 Luxe-album för övriga produkter, utan blad 39,90

-9013 Plastfickor för FDC, helsaker, maximikort, 10 blad 15,80

-9015 Plastfickor för årssatser, julmärken, helark, 10 blad 15,80

900-9020 Euromyntalbum inkl. albumsidor (12 euroländer) 45,60

900-9024/25 q Europärm q Europärm, 10 nya länder 18,90 st

908-291 Frimärksbok ”Ålands frimärken berättar 2012–2013” 2013 67,25

908-319 Frimärksbok “Ålands frimärken berättar 2014-2015” 2015 73,90

910-289/ -1308/-1327

Landskapsmynt, Åland q 2011 q 2013 q 2014

2011 2013 2014

26,00 st

910-333 Euromyntset 2015, Finland Åland 2015 28,00

TOTALT

Page 15: Åland Stamps | - frimärken€¦ · lockar vi med medicinal-växter och tuppar. Till årets nordentema har Ålands egen mästerkock Michael Björklund komponerat en läcker meny

Å L A N D S P O S T E N F R I M Ä R K E N • 15

KOD FILATELIPRODUKTER UTg.ÅR e ANTAL SUMMA

911-9103 Svarskupong IRC, Åland 2013 3,50

913-9115 Åländsk Kilovara 50 grBegränsad upplaga 5 pak/kund 2013 17,00

916-315 Frimärksklocka nr 12, Fjäril 2013 18,00

916-316 Frimärksklocka nr 13, Blå bandet 2013 19,00

916-325/ -1327

Frimärksklocka q nr 14, Nässelklocka q nr 15, Sommar 2014 18,50 st

916-336 Frimärksklocka nr 16, Trav 2015 18,50

916-343 Frimärksklocka nr 17, Julen 2015 19,30

914-9429/ -9430 Samlarbil q nr 29 q nr 30 2014 21,95

24,30

914-9431 Samlarbil nr 31 2015 21,95

914-9432 Samlarbil nr 32 2015 21,95

901-9203 Frimärkskatalog 1984–2014 2014 19,00

940-343 Juldekorationer 2015 2015 24,00

Frimärken från MacaoKOD PRODUKTER UTg.ÅR e ANTAL SUMMA

999-9967 Årssats 2014, Macao 2014 52,00

TOTALT

KOD FDC UTg. e ANTAL SUMMA

416-6131 FDC Frama, Strandfynd, flaska 2.2.2016 4,95

416-346 FDC Segelfartyg 2.2.2016 10,80

416-348 FDC Norden – Nordisk matkultur 18.3.2016 1,90

416-349 FDC Häxprocesser på Åland 350 år 8.4.2016 1,90

TOTALT

Page 16: Åland Stamps | - frimärken€¦ · lockar vi med medicinal-växter och tuppar. Till årets nordentema har Ålands egen mästerkock Michael Björklund komponerat en läcker meny

16 • Å L A N D S P O S T E N F R I M Ä R K E N

1 €

KOD FILATELIPRODUKTER UTg.ÅR e ANTAL SUMMA

315-6217/ 315-6221

Helsaker q Åland-ölandet, 3 st q Signum, 3 st

2009 2010 5,55

445-1269 Maximikort, Leksaker från Åland, 3 st, nr. 67-69 2010 5,55

445-276 Maximikort, Julen, nr. 70 2010 1,85

429-263/ 446-8020/ 447-263

Förpackning q FDC q Utställningskort q Specialstämplar 2010

34,00 24,05 11,00

328-271 Utställningsfrimärken, 7 st häften och 6 st miniark 2010 88,40

916-1244/ 916-255/ 916-1269

Frimärksklocka q nr 6, Fyrar q nr 7, Passagerarfärja q nr 8, Leksaker

2008 2009 2010

16,00 17,00 17,00

914-9417/ 914-9418/ 914-9419

Samlarbil q nr 17 q nr 18 q nr 19

2007 2008 2008

18,50 14,40 14,70

914-9420/ 914-9421 Samlarbil q nr 20 q nr 21 2009

200914,70 15,20

914-9422/ 914-9423 Samlarbil q nr 22 q nr 23 2010

201015,20 16,30

PRIS

KOD FRIMÄRKEN UTg.ÅR € POSTKORT SUMMA

263 Victor Westerholm (Europa) 2010 1,20

264Norden, Livet vid kusten-Kobba klintar, miniatyrark, (Världen)

2010 1,20

265 Head of Christ (Världen) 2010 1,20

266 Europa, Barnböcker (Europa) 2010 1,20

269 Leksaker från Åland, häfte (9 x Europa) 2010 10,80

270 Postvägen (Inrikes) 2010 1,20

271 Mina frimärken, Ungdomssegling, miniark (8 x Europa) 2010 9,60

272 Kyrkfönster l, miniatyrark 2010 1,60

273 Kyrkfönster lI 2010 0,80

274/ 275

Naturmiljöer q Eckerö q Sund (Europa) 2010 0,80

1,20

276 Julen 2010 (Julpost) 2010 0,70

TOTALT

TOTALT

Slutförsäljning

Page 17: Åland Stamps | - frimärken€¦ · lockar vi med medicinal-växter och tuppar. Till årets nordentema har Ålands egen mästerkock Michael Björklund komponerat en läcker meny

Å L A N D S P O S T E N F R I M Ä R K E N • 17

Med ett album för dina åländska frimärken och samlarprodukter sparar du plats och har dem på ett tryggt och lättillgängligt ställe.

Spara smart med Postens Luxe-pärmar

det marinblå läderklädda luxe-albumet säljs med en passande skyddskasett. på albumets framsida finns Ålands vapen i guld och posten Ålands logo. du har möj-lighet att köpa ett luxe-album utan blad där du kan placera enskilda årsblad, tex för gutterpar eller utställningsfrimärken. du kan också dra nytta av våra gynnsamma paketpris: ett luxe-album säljs med års-bladen för frimärken 1984-2006, och ett annat album har de förtryckta årsbladen 2007-2015 färdigt insatta. I detta album

finns plats för kommande årsblad.Till dina övriga samlarprodukter finns det också ett luxe-album och tillhörande dubbelsidiga plastfickor att köpa. notera att luxe-albumet för frimärksårsblad och övriga produkter har olika ringmekanismer. alla album hittar du i beställningslistan på sid 14.

l u x e - a l B u M f ö r f r I M Ä r k e n , u Ta n B l a dp r I S : 3 9,9 0 € ko d: 9 0 0 -9 014l u x e - a l B u M I n k l Å r S B l a d 2 0 07-2 015p r I S : 137, 0 0 € ko d: 9 0 0 -9 010

Page 18: Åland Stamps | - frimärken€¦ · lockar vi med medicinal-växter och tuppar. Till årets nordentema har Ålands egen mästerkock Michael Björklund komponerat en läcker meny

18 • Å L A N D S P O S T E N F R I M Ä R K E N

HäxFÖrFÖLJELSErna på åLanD

Åland har den tvivelaktiga äran att för 350 år sedan ha inlett den stora häxjakten i dåvarande Sverige. Den 5 april 1666 inleddes den rättegång där Karin Persdotter från Emkarby, känd som ”den kloka kärringen”, anklagades för spådom. Hon blev dömd som trollkona och dömdes till att avrättas med yxa och brännas på bål. i väntan på avrättningen fängslades hon i Kastelholm och besöktes där av pastorn i Sund Bryniel Kjellinius, och den nitiske häradsdomaren och häxexperten Nils Psilander som ville ha ”full och sann bekännelse” för att hon skulle få nattvarden inför döden. Hon angav till sist 13 kvinnor, varav en hade dött redan 1664.

Mellan 1666 och 1670 avrättades totalt sju kvinnor. ännu flera åtalades och torterades. De anklagades för att ha varit i Blåkulla och ingått pakt med Satan och utövat trolldom för att bland annat få bo-skaps- och smörlycka, bota eller förorsaka sjukdomar, helgdagsarbete och synskhet.

De utförliga domstolsprotokollen för processerna finns bevarade i ålands landskapsarkiv och dess innehåll ger en fyllig bild av livet på 1600-talet och hur man resonerade på den tiden, vilket idag kan te sig rätt obegripligt. Det sista troll-domsmålet på åland hölls 1691.

G u T T e r pa r S T r I p ( 5 G u T T e r pa r )p r I S : 12 , 0 0 € ko d: 3 0 9- 3 49

Page 19: Åland Stamps | - frimärken€¦ · lockar vi med medicinal-växter och tuppar. Till årets nordentema har Ålands egen mästerkock Michael Björklund komponerat en läcker meny

Å L A N D S P O S T E N F R I M Ä R K E N • 19

349

häxprocesserna på åland 350 år

UtGiVninGsdatUm: 8.4.2016

konstnär: Juha Pykäläinen

UpplaGa: 140 000

Valör: Europa (1,20 ))

pris Fdc: 1,90 e

Frimärkets storlek: 35 x 35 mm

arkets storlek: 2x 15 frimärken

papper: 110 g/m²

perForerinG: 12 per 2 cm

tryckmetod: 5-färgsoffset

tryckeri: Cartor Security Printing

Häxorna halshöggs troligen vid Färjsundet som var allmän avrättningsplats på den här tiden och häxans stuga revs och användes som brännved för bålet. Förstadagsstämpeln visar en häxa på en kvast på väg till Blåkulla.

Page 20: Åland Stamps | - frimärken€¦ · lockar vi med medicinal-växter och tuppar. Till årets nordentema har Ålands egen mästerkock Michael Björklund komponerat en läcker meny

20 • Å L A N D S P O S T E N F R I M Ä R K E N

Slutförsäljning - Upp till 10 euro i rabatt

när du handlar för minst 50 e får du 5 e rabatt på ditt köp, och köper du för minst 100 e får du 10 e rabatt. rabatten gäller vid köp av produkter som ingår i slutförsäljningen.

nu är sista chansen att köpa frimärken från 2010 och övriga samlarprodukter innan de tas ur försäljning. Sista försäljningsdag är 31 januari 2016. Beställningarna behandlas i den ordning de kommer in och vi reserverar oss för att vissa produkter kan ta slut. alla produkter som ingår i slutförsäljningen hittar du i beställ-ningslistan på sidan 16.

H e l S a k e r , S I G n u M , 2 010p r I S : 5 , 5 5 € ko d: 315 - 62 21

S a M l a r B I l n r 21, 2 0 0 9p r I S : 15 , 2 0 € ko d: 914 -9421

f r I M Ä r k S k lo C k a n r 7 pa S S a G e r a r fÄ r J o r , 2 0 0 9p r I S : 17, 0 0 € ko d: 916 -2 5 5

n aT u r M I l J ö e r , 2 010p r I S : 0 , 8 0 & 1, 2 0 € ko d: 274 & 275

f ö r pa C k n I n G a r : u T S TÄ l l n I n G S ko r T 2 010 p r I S : 24 , 0 5 € ko d: 4 4 6 - 8 0 2 0f d C 2 010 p r I S : 3 4 , 0 0 € ko d: 42 9-26 3S p e C I a l S TÄ M p l a r 2 010 p r I S : 11, 0 0 € ko d: 4 47-26 3

Page 21: Åland Stamps | - frimärken€¦ · lockar vi med medicinal-växter och tuppar. Till årets nordentema har Ålands egen mästerkock Michael Björklund komponerat en läcker meny

Å L A N D S P O S T E N F R I M Ä R K E N • 21

nästa aland auctions internationella online-auktion startar den 29 december och pågår till 26 januari 2016. Information och en förhands-visning på kommande objekt hittar du på www.alandauctions.com.

Aland Auctions nr 7

Samla vackra julkort till förmån för röda korset. korten och kuverten har posten Ålands special-gjorda frankeringssymbol med texten porto betalt påtryckt.

Jultips!

f ö r pa C k n I n G r ö d a ko r S ko r T 2 015 p r I S : 9, 3 0 € ko d: 3 51- 6 415

I L M E S T Y M I S P Ä I V Ä 2 . 3 . 2 0 1 5 U T G I V N I N G S D A G / D E S I G N L A S S E R A N TA N E N

du kan köpa frimärken från finland via posten Åland på alla mässor utanför finland. Tag gärna kontakt med oss om du vill veta mera om det aktuella utbudet.

Köp finska frimärken

dekorera hemmet och julgranen med guldskimrande juldekorationer.

J u l d e ko r aT I o n e r 2 015p r I S : 24 , 0 0 € ko d: 94 0 - 3 4 3

H e l S a k e r , S I G n u M , 2 010p r I S : 5 , 5 5 € ko d: 315 - 62 21

Page 22: Åland Stamps | - frimärken€¦ · lockar vi med medicinal-växter och tuppar. Till årets nordentema har Ålands egen mästerkock Michael Björklund komponerat en läcker meny

22 • Å L A N D S P O S T E N F R I M Ä R K E N

kundinformation

HanTerInGSaVGIfTer/leVeranS Guld SIlVer BronS WeBBSHopen

ABONNEMANG 0,00 e 0,50 e 1,00 e –

BESTÄLLNINGAR ÖVER 20 e 0,00 e 1,00 e 1,50 e 1,00 e

BESTÄLLNINGAR UNDER 20 e 2,00 e 3,00 e 3,50 e 3,00 e

oBS! Vi debiterar inte porto kostnader.

BESTÄLLNINGAR FRÅN FINLANDpå leveranser till finland som överstiger 22 euro tillkommer 24 % moms. för bokleveranser som överstiger 50 euro tillkommer 10 % moms.

BYTE OCH RETURNERING du har åtta dagars bytes- och returne-ringsrätt för beställda produkter. Tiden räknas från det att produkterna har anlänt till dig. Meddela varför försän-delsen returneras.

Som kund har du 14 dagars betalningstid efter att du har erhållit leveransen.

Betalningspåminnelser skickas ut två gånger per år. påminnelseavgift: 5 euro

posten Åland frimärken förbehåller sig rätten att ändra ovanstående villkor.

TELEFON från finland: 018 636 639 från utlandet: +358 18 636 639Telefontid: mån – fre 9.00 –16.00, 1.7–15.8. mån–fre 9.00–15.00.fax: 018 636 608 e-post: [email protected]

POSTADRESS pB 1100ax-22111 MarIeHaMnÅland, finland

WEBB www.posten.ax

BETALNINGSSÄTTleveranser upp till 200 euro levereras tillsammans med ett inbetalningskort. om du har ett bankkonto i finland kan du också betala genom e-faktura eller direktbetalning. du har också möjlighet att ha pengar innestånde på ditt kund konto. om du har för lite pengar innestående på kontot kommer vi ändå att skicka din leverans. om saldot på ditt kund konto överstiger minus 200 euro stoppas leveransen. om du vill göra förskottsbetalningar till ditt kund konto eller betala in en större summa än den som anges på fakturan vänligen använd ett av nedanstående bank konton. Var uppmärksam på att det kan ta ett par veckor innan din betalning registreras. därför kan du få en faktura med ett saldo som inte inkluderar dina sista inbetalningar. Observera att Posten Åland Frimärken endast tar emot kontanter i euro.

BANKKONTONfinland IBan: fI0855780420057227 BIC/SWIfT: okoyfIHHSverige 5700-9078 462 8831-2danmark 5010 126176-1norge 1644 20 87400Storbritannien Santander plC IBan: GB83aBBy09072003861457 BIC/SWIfT: aBByGB2lxxx Holland IBan: nl68InGB0006411272 BIC/SWIfT: InGBnl2aTyskland IBan: de89200100200698292207 BIC/SWIfT: pBnkdefffrankrike IBan: fr4620041010123707880V03339 BIC/SWIfT: pSSTfrppSCe

Kunder från samtliga länder kan använda vårt internationella IBAN-konto nummer FI0855780420057227 samt BIC/SWIFT-koden OKOYFIHH.

adressen till banken är pohjola Bank, pB 308, fI-00101 HelSInGforS, fInland

Page 23: Åland Stamps | - frimärken€¦ · lockar vi med medicinal-växter och tuppar. Till årets nordentema har Ålands egen mästerkock Michael Björklund komponerat en läcker meny

Å L A N D S P O S T E N F R I M Ä R K E N • 23

kalenderUtgivningar 20162 februari Strandfynd, flaska frankeringsetikett, 1 postkort

2 februari Segelfartyg 2 frimärken, 2 maximikort

18 mars norden – nordisk matkultur 1 frimärke, 1 postkort

8 april Häxprocesserna på Åland 350 år 1 frimärke, 1 postkort

9 maj Medicinalväxter Häfte med 9 frimärken, 3 motiv, 3 maximikort

9 maj europa – Think Green 2 frimärken, 2 postkort

9 maj Helsak, åländska fönster 3 helsakskort

27 maj Stolen, lilla Åland 1 frimärke, 1 postkort

Juli Mitt Åland, Björn ulveaus 1 frimärke, 1 postkort

12 augusti Sepac – Årstider 1 frimärke, 1 postkort

10 oktober Julen 2016 2 frimärken, 2 postkort

10 oktober Julmärken ark med 20 självhäftande märken

november Tuppar Miniatyrark med 2 frimärken, 2 motiv, 2 maximikort

Leveranser och stopptider ( O B S ! P R E L I M I N Ä R A L E V E R A N S T I D E R )

LEVERANS-NUMMER

STOPP FÖR ABOÄNDRING LEVERANS INNEHÅLL

1-2016 3 mars april frankeringsetikett, 2 Segelfartyg, norden, Häxprocesser på Åland, 2 maximikort, 3 postkort

2-2016 4 maj juni Medicinalväxter (häfte), 2 europa, lilla Åland, 3 helsakskort, 3 postkort, 3 maximikort

3-2016 1 september oktober Mitt Åland, Sepac, 2 Julen, Tuppar (miniatyrark), 2 maximikort, 4 postkort

4-2016 3 november november Årssats, julmärken, röda kors-kort, förpackningar, årsblad m.m.

Övriga abonnemangsleveranser ( O B S ! P R E L I M I N Ä R A L E V E R A N S T I D E R )

PRODUKT LEVERANS PRODUKT LEVERANS

Samlarblad Segelfartyg 2016 februari frimärksklocka nr 18 ej fastställt

euromyntförpackning 2016 april Sepac-förpackning nr 7 ej fastställt

Samlarbil nr 33 april

Page 24: Åland Stamps | - frimärken€¦ · lockar vi med medicinal-växter och tuppar. Till årets nordentema har Ålands egen mästerkock Michael Björklund komponerat en läcker meny

kalender

Mässor våren 2016posten Åland deltar i följande mässor under våren 2016. observera att tillägg/ändringar kan komma att göras. de aktuella uppgifterna hittar du på www.posten.ax.

FRIMÄRKETS DAG NORDIA 2016Stockholm, Sverige19 mars

Jyväskylä, finland8–10 april

TURUN KEVÄT INT. BRIEFMARKENMESSEÅbo, finland2–3 april

essen, Tyskland12–14 maj

jAPAN STAMP SHOW WORLD STAMP SHOW-NY 2016Tokyo, Japanapril

new york, uSa28 maj–4 juni

Specialstämplar 2016följande evenemang har hittills beviljats specialstämplar under 2016:

28.1 LIONS CLUB MARIEHAMN 60 ÅR 18.6 POSTRODDEN

2.2 SEGELFARTYG (MAXIMIKORT) 10.10 FRIMÄRKETS DAG

9.5 MEDICINALVÄXTER (MAXIMIKORT) NOV. TUPPAR (MAXIMIKORT)

de aktuella uppgifterna hittar du på www.posten.ax. på hemsidan finns också bilder av alla specialstämplar. Vill du ha specialstämpel på dina egna frankerade och adresserade kuvert vänligen se till att skicka dem till oss i god tid före aktuellt datum. Specialstämpeln är gratis och kan stämplas på vilket giltigt åländskt frimärke som helst.

Helgstängtposten Åland håller stängt följande helgdagar:

jULEN NYÅR TRETTONDAGEN PÅSKEN24–25 december 1 januari 6 januari 25 & 28 mars

Nästa nummernästa nummer av Ålandsposten frimärken utkommer i april 2016.

på samtliga mässor finns ett utställningskort, ett utställningsfrimärke samt en utställningsstämpel till försäljning. Tema 2016 är fontäner och konstnär är Catharina nygård-Holgersson.