landsmåls- och folkminnesarkivet s;t anna uppsala éhbor · ozoi y-?-ÖstergÖtland. landsmåls-...
TRANSCRIPT
oZOi y-?-ÖSTERGÖTLAND
Landsmåls- och Folkminnesarkivet
Uppsala
S;t Anna
4/9 1950 Österman, Lars, 1950
Svar på ULMA:s frågelista 1 Mjölkhus
hållning 22 bl.4:o
2 teckn.
1 fotogr.
éhBo
r
- d oudi . .
'di%’ “ E?t^sj?^X .'TTL^o^ ^d/tx, ■;éc7Z'
'^(Pii4.yn'yvi^ • ^'^<r?H/(7€^ d'■(Tykydd^ ^ dd^a^id!- y^dd ,^pydtu\^
''y\jtodo/K<)/y -^écc^tpdt^ -a^^pxyo-a^^da^
'^CZxr- ^ ^Ct/^;y^CLdc^ ^odä d
yOcy^ / y<rCl<.^^dc^ "'^2^ ^i‘^<y':k^(d'^ ’~'' '^^d> '<nci^cd
'xdd '^o-yk^ <y>ty^ yCrtZx^ ^^yz^d^cz/ '■zzdd
ddcOkyidcicdc^ i^t<,'f^ r-ckod' ytz^ i:deat
^ yéc7^^d<>^^dtcc (fcz^
^CCyC' ^
~~ '■tZ^rnyftCC
^'Zkde^^ yé^ t^czyk'?i<. . czdcocdcutx ZTtnd^i^y^
^cS/ idxZ4''7UytZ' -# y■^CiyP^yKCl^ cTTyv^cd^d -cdd-
-^02^ -d^d-^ , -^CZ^^/zzctLcdc^ -<dc. ^'tk^dkty ,^ynczd ydo-tnSCyty^
yy?7ty.(}€¥é '-crcd, yy^cytyt^crz' » L -^ckddccedcyy
^<dty>u ''^»tyyydC^cicdc , ^yyyd-CÄz^ 'ynxzdjdtayyzL
yPS/^Ttyf K' ^ yyfUyfiay» ^7*Y<ddj^ ^ tfcynty ^<d.<x,
drcnycc/- ^yvazCdc y^d .
'-ry-xL-d-
^'tncL4-y^ ■:^ai.d^dyy'
'''Tty
d: ^edhi-ytdy^K.
OS
<PlUn<''>^-CXy^^ -^izZ ^-'>ty!Z-^^ -^OL^tZy^' ^
,^0<Z.'^CZ^'H^ ^-;éc^U^ ‘rrz^a^£Z^ '
cy4^(Z^^ ‘'^yyy<^'<^ -'^zz^ciz>^<p^
(f . -. ^ ^ ^
^(Py>i/ny(yO 'PPU) x-'>tOt^ / ,'irtz<^ -^CL^ y
^'tn^ ^^'9xZ''t^^£^y
J '-<pt/i -</Z^ .^CZ ^ (p97i'Pxt^:^'U^
y9Z^(pCc^ci, ^^CZy ^P>tx£c (Z<.
'"V€u^ppty-‘
/) . ^ ^ ,<z (f^(X^'>^^i^) ~~ '^'VczÄj y*z -^(£^ — ^'i^äixft,
ifci^^yr^ö^^<T^. 'xpyyiy :^(Tty>uZ' .^TP^xi-^cD^ <^CP^o
X
Lind
smål
sark
ivet
Upp
sala
208
47
Lars
öst
erma
n. 1
950.
S;T
ANN
A ÖG
L.
y'Oc4^ ^ >'ZP^^-6/Ce^ tfa^
> ^-<-/ zCct^ ;^cChA , >-<:k-^ .^t/tc^
y^ci^tZ^PL ''>7^'<zi^ 0 A
y^dzL 'Zh::£pv ^ e^-ihpptcx- Z^-ifczpi^
czC (S^ykc^'Acz€zPU 'Vczypt. ^czp^ /*^ z;:z ■zCa.c/tz^
'^ji^t' - ^ C -^iZ^c^ '^ C -Cy>t. ^^CTl- clTÄt^/^
,>c^c/cz. 'kZCZ ^ -C^cz ,ZZ/^ -€<zt^
7éo'^CZtC ^ yyzzy^c /^
Cf^c^ '-ct^ ^<dy)*Pi>f‘^(:C^a^ Tf?Id^''7tyd^ zé<^/&
^(zC/c:6p<z^^ ^ ' » ✓ * ^-^
/'^-^cc/' 'XzdtZyfPLO^ J ^Copiyttyy (ZpiynjZ^ --iSL^^^1^<ZC CLzc z-^c.
y^a^Oz Iz^czc/cz^ if^^PjycT^ y
-'ZZé/cZ^ -^cr^ - <Z^Qy7i^ 'Ty^^^-C72céz^
^^/Tsc^
c (/^‘^(^uAzpcypu.J o<z ^c€ '^(pi/^'7iZ. - ^7zyi<z, 'f y^^éa^cc^
-c^ '^<^, /-cz>~ 'Tz^cz
o^duzi^ <7 -Ca^ ■6'^^ —
Lind
smål
sark
ivet
Upp
sala
208
47
Lars
öst
erma
n. 1
950.
S;T
ANN
A ÖG
L
-
^(X^dtc i -^(f^ ^(Z ^^o^CK. ^'C^-CL ^o^cC ^o-^
^ Ct Z'' <v^<7Z- -xz^ -lf(Z^^--o ^cx,^£t.
* y^cr^ '■9'^'i'<>4, t^cnr- ^ /^d -;dra-^^<^.
■0(77yL ^cyyt-cc
/ /D A£Å^ ^ '^>'uz.'?yi.ct4zy '9ty:<y^^. c
~~ '^-eV- "^ClZ/ ( '^■é^c/- /7ly^C^~^''7n.c2^y^<d
.^trtdd -/Cuo 't^crc^i^ - S>,.d^ ^ t;^éc>^-ptiz. - c7'c::’^^^
^x><x<dc6e^ ■:^(ZA'^vc ^<j£ /
'-Cl yicCd ^ci, '^)-0~(''i'V ' <-Zr('>^/C4'Pt, ,.c^^t^(/Z-iC^X>'
,''7yy (X- /■ /^ydTycycc^a. ^ .'C^d 'c/tz dr^
•^k'^riryn- ^-^>7>(£<d<Z^e'H, ,y.<^eXc '^d
yCc^y^^ (pCcxx. '/^ dh ,
^ct'OX.drcc,''ft.c:^^^ ' ^^-ccc<>
Land
smål
sark
ivet
Upp
sala
208
47
Lars
öst
erma
n. 1
950.
S:T
ANN
A ÖG
L
^'Z/zoie^ V /O -A^y:fczy ^crc^ -^Oyc.
Ji ty^(v4tCi/Ut- < 'C/i^^a. /y^^^O'&A. A/y\,>^>u^ ifc^y/it^KC^o^
" ^^-c/- 'Åo/fic’^ y^(Z^C[/fv , ■'tz/i^ .■<?^ y^rctJi^a^
*- ^cX^C*t, .^xnz^a. ^<Z,CC^ei
/céyt>ö^^ <z^ , pffa/*ti?Cc ‘'c^U^ /^'Tc^ '^cz,^<^
/yt^Z/tc^ / 'iPd 'Z^XZ^ 'trzc/ 'Oty
/ OOm 'O^ ä^c^tJC, '''^^ -C^/t-'
■ 0~Ut*^X?(!cVK(yyytA'yM,<0^^^ • '^'<K>A^
cxzyut, ^'Oon<nc:^z'y 'Ontc^ ■^<7^iy'Uyc/C<zc^ ^?trt^~j
'^cU<^-Az^ ■> / ^<rtz^yt,£V ' ^^px. y9'^o^ /
< yUyotCyPV ^ 't^eP'?<!^ .''Tyv.O^ 'X7~^/
'Zra^yt/X 'Oty<Z-^^ / -^tZy^£3^Co - yt^(tC '^C^'?Ky^9<yt^
AZZ4^ yUyCCi^Ci^CyfxyZ^ - '^-<'?^ /Oen>\^
'0<Z^cP^ yyj<ZT^^ yitxZ" y^^'^é^<y7pty7n7fC'^L
Land
smål
sark
ivet
Upp
sala
208
47
Lars
öst
erma
n. 1
950.
S;T
ANN
A ÖG
L
'yyi^^-C'A£^ yyTVa^-/^t.££/^^^c^ -e^.
f J ^0^(Zty^C>Z %~ ^ Cty^y^^yvi- <Zy^ ^Cc^ yXr-CCyu^
~)^(/t'{y^yU'7't^ yyCXy ^<Zy y'9''>rL CTZ^ y'Cly</^
■Py^<rfiayAh^^(Z>'^^ '
^^(flrf^ y/i^~AZyA^/'}>y. ^J -'i^CZy^ C^a, Cy^O^ar
f ^€yyu -^(ZyOi^lyCyCZ^ . yCy^/i^Cy '1^<::^'-7^y'>tyCyy-t^^ ^ '
<yn^ ^öny^nty ^ ;^cc'Ct^
-lé aU^^n<Z- ■'■■'tPZ/CyL y^dy/T^Cy^t-^ ^ y^c:3fay7yt —
yyOcPT^i. /07^Cy^^'/t:^ /y't~:ny
y^ c>yvoCc
'drzyiC
^^(X^^y-^yd) £lyyy)ytyyyy\y^:^[^^ yy»u£-C^ y^^>Z^(P2y^
c/y^^ Xy^CyJyl^y^XZy-^CZy yCiy^uZnXyy^ y'd':é^£^-
y7>^(?-lXy^ / y^dZyyyiy/^ -
-eyyfC' ^<Xyiyy)ty^n^y^!L. y <^-CyK
-<y)^ -^Xy yZf1(\fy/cm^<yPLy '^(Zyly^yjTY ^^Cy/C -^y^ZZyO yO< d
''Xy^^ y^£ ^9-^tCyCyZZC y'9-^(fic dy^i^Yl -g> CJ . Ät£
G
Land
smål
sark
ivet
Upp
sala
208
47
Lars
öst
erma
n. 1
950.
S:T
ANN
A
xz
y2rzl4li'^ -^d
x'tnZ4^-^CC
e/a>y'yncnmcL
'^ct
cdl
a
<z 'xi/ö
^c^&d> ~e^pu -ifcp-2/^
‘"77Y,'cP‘^^
yt^cZ -
yQ<?>*iy' 'i>C4zzi^(di^/cx!^^d^'PU^ 'ZZcT'
■Xj -' cdifl/ö^ /(rtdi^nudi^ ^<F^ ^n*(^(f^ - 'T^cr^^
'c^Xl4/^/^X^ ^-caÄV^
/d/^CUy i’’do^ - '/'d^dcz^ ,^<Z<r', 'ZT^/'^rUtZi -
'i?CZ^ '1)CLXAzCI^C<> ^ -^<P^ /' '^et^ _
^ctc^ y^azc^^T/^cu -<yyv ^d cl-^
A?^(Z , ^^OyCOxZcd^ /
'^co^d^<^s4P<r>^'i/xiAd^. iU^<C^>u^.j cddiod 'Ao-AA^
y^<rA y7*i^dAA , /yzc<y ''y^dx/cA^ ~zCd6/ada
/^ ^crCy^Å-^ ^ /A(Z^ ^
\dtAz^ AAz^Adft^ ''Vc-oc^n.il^ ~^ ' s
(ZyC^cu :d<zzUdco "^-Yy^ c:^ A , ^-cddc <r^A^.>
.^dcdA '^AU''H^CZ '-^dY » '>^ Z-^^^c/do '■'x:^0'Pr^
yyyy,.
7
Ltnd
smål
sark
ivet
Upp
sala
208
47
Lars
öst
erma
n. 1
950.
S\T
ANN
A ÖG
L
CZ^TiyT^ Oi' '''USUX^'/0L'- '^oéc't'1. '<rO'i^ ‘
1^'C<^'i''?n^^<:::U^au-cCe^ o/tc ^ -
^^'OA'U ^■xZ''Pl'<^ZX'>t ''9<!>>ut' ^<^^''yi'U'yi^ ^'Uict^ ^(Z<,
''t^O't" <7<^'^<Zood-^C'^ ''iZ'/^
. <Z^4''irzz^c^tiy:> 'Oont ^ -
/?(£//6o ''dcoK' ''zuf' '^<z-onyc7~C^ -•
cT^i^czÅri/ci^ -' <^yi^ /éa.^cf-<:^cz^n^ ^^ä-
'■Ofyic'''€^ y '^^cocy^/^ <r
■^ucl0^o^<^^^02.^^ ^ ''<^j^'9U'pt'' '<?ta^
yoL/ ■^Cl'^t^a'Zyr' y'7yU'0^ c?^a
/OcZ?H' c^O(^yC'^'^'^'p^ty2r y-x:Z'pt^enit^^-yf^^
■oU^ '”' '<i^ / 0^0-^ ^OTpt^ cC^ ''0'T^tzC
''^'^ - J^OLy^cp^aat^ir '-^az ^aC
^7^ £Z<J ^CZy^CZVtyC' y^ ^ (3^/'^y(yKy<Zyt'^ ^t^yytyyyiyi ^-Cyp^Zyt^
y'>KZ^'<rCt^ ^ (Zy^tr-O^Cly^ '
'T-^ y-^ty^Zcr" -
-6^
Land
smål
sark
ivet
Upp
sala
208
47
Lars
öst
erma
n. 1
950.
S;T
ANN
A ÖG
L
-^cno^
'■e:^cz,(Z' c.-^^^h.
^(ZO^dhc
'OTtCi^ .ayHj
■^<T^'9lYé^iC .'O-^^a^TU^TcC
C/C^Oö/' ' '^cr^i^^cé^ -<yyu ttS^ -
, tf6ecif'7u^^iiat -^(fTéa.
'^Cit^Zaico -iT -e^>x.
^OZy4/ -
~ o'^ '1^cL'^PUyi^(Z<^ ~:^ayi^
't:/(Z6y^^ ,^'iZZ^-Hiz^aU ^'c^ ■<Yy^‘^~
yyU/n^ ^£Z ^(P77^ ^-t/TlL.//^ ^
/^cC/fi^ -l^a^CU^c ^cur nf^CT^ ^■'TKCiX -/c^-^dAi ^tMT'
^'Vc <>0^^ ’ /^<f^C'0ny}r€4. -mA, .^'Tiyc^
■4/Pt '^cSyt-örvy, / ytrc/^e^ y'yo'ciyciCizz>^
'7^(zA/€^ yiA -
fl
Land
smål
sark
ivet
Upp
sala
208
47
Lars
Öst
erma
n. 1
950.
S;T
ANN
A ÖG
L
r^(£/4^ -€^(Zc^ "OfycfCÅ ^■TTve.c/■<c^ .
^^cncä^ ru.cC'Od.-e'H^ i 'VZzyiX cP^ ''>p^o€^ ~A.c€^ ’\
• '^^c£^9cC'H^,£^ ^cr^<Zc:>^ey:> y^t, d
(P' ^ -'
y'<2^ti^Zri£^i::£co ^(P'7^ ^Clc^cz^
':é'{r£jC:^^^ay.
'jr-(Zy't..d7C/^
'^•ezv '9t^^'t^ce,c:^
ylri^/r^^Uy:) P dridf^^Cl>V
■(P^xéeyfc. ^(ZZ^07C'Z^-
^ yXJiZ/'lC'y^^ ~
^(zi zyfy'(r^^e^ -<e^tiyc/rc^
J Arctoo .Z/ZZ^^CU. -^a^<zée/> yM^<^ -^O^u/zoo
-p{,cfm/cz/ ^cixi .^aPc -<0ié(Z^zC)-€zzt^
y Z/ZZ^ /S-€^t,^:^(P7uz.^
}0
Lsmd
smål
sark
ivet
Upp
sala
208
47
Lars
öst
erma
n. 1
950.
S;T
ANN
A ÖG
L.
-^d^aa^ ^'d^<^u^h^id?6cL ^<x4^c^a.-
/yot<^ / 7^- 'tzd^ -/Cdd^
■^duyf^ , ad^ <tC^ dCc^yi^<^^'C''>t<^ -i CCZ^^
,'7-dz^lidm.id .z.yC^6c^
^ / -^éczdduuc . -' /L/dHA'i-0^ ^<:^a^''Hi,^f-/~
^CPT^^inOyCCLcdoö
yéc£id, '0<y>Pu> ^<Z^V't'<^TX^cdo
^(^l/Z^C^Lo -C^d^ ''T^(Z'0<^ » '^4^cc. '-<^mcr'^i^'czz -
^(Z<r" * ^-Cy y^<n<r ^(Pn^^^ådctt^ ^^cc^At^-^cC
'TTZ^ ;:^t^'^cA(::A£C '9h^<^ -Ai^cz.A^Ct'>u>t — Alc£
Ay^i^yxAnATu^
7^/cA ^cyy(yxd}u^^ ''o^ y^y>y^d€A^ 'ZZypi/</zt'Hdiy'
AiAzA^aPT^n^c:^ otV' '"itu.cA .''^■Al/cAccA. ^ ^-c^
AxzA^cAi '-e^ t^ -dy^^A^CO
n
-1
Ljin
dsmå
lsar
kive
t Up
psal
a 20
847
Lars
öst
erma
n. 1
950.
S;T
ANN
A
^.^o^/^c£h'U^c€a "trcrT^
^OAT /'?-A^ ~ ..^'^■^cc ^t:=uj- -/^ct - -
^t^xrz(T- ^^cc?7a^iz -^-yé ^
^'ircn^ -Sc-^czpK^ ■-try^^^4^a.
'^ / ^ 0 j *1
-^O^Ctc:^!^ yc>^ ( , ^-c.
\,,-'Zr‘C^ ,^~CIZ/^ ^crc^ ,-<Z^'^-i^'ineCy^czCc^
^/%y'my77«z^ y^a^ y?y:c>€^e^
'C^ yyvOyO^a^ ^/écc-^^ j<^-
-Czu -^c^cz ■ ^y?i^cT€^c^^LZy^ ~:^<yzc^ ^ ^cy»\
''O^cC yiroyiy -t^ -'lyC^yyu'^ -<t<y yx*TU<- -7^ c€ {-
'zrZnZyyi,' y>tY<r<C4c'f<yi J - ^ —
^171^ (z€^ey}^^ ''y^éxcz! -'■ct^ o^ce/u^ x' ~e.fi^
-D-^-Uc ^ - a^ykUhxz^ T "::^CZyKy^ ^ ^xxy^ -cT^^CyPi^
'X
Land
smål
sark
ivet
Upp
sala
208
47
Lars
öst
erma
n. 1
950,
S-.
T AN
NA
ÖGL
/3
_^^<£o^ol^e^
‘ iXZC^iZ^ «< ‘ ^ ^ ^^(£o
c€ei^ ^(^'''tnz^ctc:^ -o?Kst^
d/ /O^^d^T^é^eyy- —oy{^
z /'TVCo / y^cUy^-^O^'
Land
smål
sark
ivet
Upp
sala
208
47
Lars
öst
erma
n. 1
950.
S;T
ANN
A ÖG
L
'XX^ ■xf’<Z. -
M
'^■^?yi. (/i -^cz^ d^iZo 7*^ 'Ct-xX"
li<T7^(rt^,
^ '^y ^ ^ - „
■Ac/ci^ ytcci^^cy^ "
^ ^cz^vut^ -ifcpz^ ^ 'TC 7^u:'^''70Cyiy. ~J, cy^^ycr/ -^d^y^xpZ
.-X2^j>2.c^)xyy^^ ^Ciyyyn^ -y' /
<7tr€<. -t^ ^CZxH^Oytt. .
cyft^a ■'XP^a^L' ^-v-tz7cz- yyc^c/cc y^a^^pc^A
yi^rz^ y^‘CLAcrCc y?7xxy::^ -iAc^ At(Z -
.^AtZxxzA — -At^^e/z'-^ , (^tfcZZ^xzL -AAzc- yAtk-y2x„^x.<^y^ ^ct^cr~
■-XrAi^A^ <)/A:P2AAA.\y ydAcnyzc ':;Aayy:^yrz xAcy>2^ y‘^c:^xr
^ ycAa 'TpyAAA yh^(XyAcC -
yiySA. y»vayx. -e^csi^dytrA-
•"AcizAL AcAcA
't/ZLC'
/irti‘ tyLyAc -(UAeyi^
Unds
måls
arki
vet
Upps
ala
2084
7 La
rs ö
ster
man.
195
0. S
;T A
NNA
-^n/CO^CL • Gy7€<z^
^/ !\ ^
^.^^hn^cL)-^cr€oJ, c2^- ■e>r>»(^ci «=v^ '<^'^>i>^u<^
d^'7^ /2yuC&<) -
^ -C-^ c:^ d ''
/7?l.cvny '^Cd^cz, ^iZ>
■odcz
V
-'Zrrzyu.d^^d ^OZ>^ ~;^ä^C^t:i ,
'lé(2X2H^i^ drcoc ^ ^ \ 'tn i . ^ ci2
<2^ ^yf^CLCX^cdi^ ,
<y^<TlC 'lé(Z4^(Z'H£:^ dc6c?C(Z2^yu^
^ '^nzcCidz/oti. ''ozr' . ^^!!'UZ4::tipd^ ^'yyudo^ -<5^
^'Zrcdö y\/-XU,^zi^<^Z2Z^ ^a>t. ^xst^ ’:^CU./Tizz-^x^ <a"/k<ycdd^ -^<d^iyy
^C^dtcidd^ ^''iT^.cL/- ^~d~ C2. ^<X,'U>'t/-ix,-^ —
■c:doy' •'^azyuo^TiY^^^^ '"dcdd — -<da^cZ.c2C
/f
L»nd
små!
sark
ivet
Upp
sala
208
47
Lars
Öst
eY^r
^an.
195
0. S
;T A
NNA
ÖGL
,<:>^<Z ^r^(Z. ^'tZ—Ctyn^C^^C^''^
y''^^/lAr€<.a/P^ ^<£ yCcc^:^
-«5^ -:^uaL^CcA -^cz^i^^^ypya^€tiC ~^<Xy6^n^'/é<Z4^c^ -
~ '^CL6'^iZ^C>^C^ ''T7yl(Z26^
y^>ryicn^ ''t^-^t^ yt^t..-c/i;iC ^ ^>^^?pccn^
CL4''^'<'^tx<:^ /'Vf^^Cyc^ -c^
y^iyyi^ '^7-7T^cn^C</^ ■t^€^‘^'(PL^ Cjéc^
-J^ctypo ^ -^n^ac/—
^cx:
-'-'0'pp^ (zzc^ -t^£::ii^ >'c/apuy^^^c^ e ^'ppn^cfz
/J .</crpcr <-pp^"cy7C^(p^ ^czo—
^(Z'yyt^ ^c^i^^?<-c)^c/ci r^PptC^ d^cZy^cd’€^ ^ 'i/^T^
dryd/dt^<Z ''trzrziT' ^'XPt^r' ^'tr-t^pécp_. ^ dcyt-d^cz^ -
,erz
n
Ljnd
smål
sark
ivet
Upp
sala
208
47
Lars
öst
erma
n. 1
950.
S;T
ANN
A ÖG
L
2>-c. <5C /i?' <:n x:ry./j;>ir^
o-''^trC''uc i^<pyK^n^ CL. —
<T?C^C^ ^cTXfC/l:^
^O-T^^rxZyZao^^
cc cri^e^^
,,^'7n^C''>t^'/^6'^^ , C^^tcc/ ^'T^Uyd-c
■^(Z'^'^tu^ — (■'-^U^-c/e^ —
y^^irCt^Oyt
/
/
-/é^
''CcyL <710^0 7C ^ ^-e<i^
y^^'(7io^ ^-cuj- '^ä' ^'xyz c' —
-<-'^ ^-pPIXrC:^ -X^CX^cc^
^cC^C^io -yi^ ^rrc.'^
oi-£Z^fOO^ -^cZ>p^
-cco- /<f<!^ o - Twc^v^r <rz>i!t / 'X:^zry'ayHj
'&-lXcZcZ‘
/^ ox) ~ /^cc —
f ^
Land
smål
sark
ivet
Upp
sala
208
47
Lars
öst
erma
n. 1
950.
S:T
ANN
A
oéo^. ^ Cyp^<>U<)^LZ/^ C>{ (''i-'/^ <s>^
^CLöii ^CU .-cxCc^ ^
^C^/0(Zy^''O<yC^^^yt cT(P(^^C<.^4C/€.^^ ^ <" .^CP^tyac)^
c‘
'-TZicr
^<y^ -<yc^cr'
-ifc^ -icT^^ .'trz^ ^t^c/z^(7Zf7^ . C^/- yxZiT 'zn)';écz>^ -
y^?^ZZ.C^ <5’^^£:5^'c2^ Z^^—
ytr€c<éc^<:^ yy^Z/C^C^ y^alZ^CUK y yUiZy^Y^C^a^^^^
yt/i cZ -AyZZ^cZzi £t€ZytCyy^
ArtZ^Cy y^'^éZcy yc^zy^^ y^oyTnz^ ^czt/^a^-
yOtyC^^iyA'
- (PyO‘ ytyiy 'ZcZZA/'CyC'^ZZcZky7> t' 'CT^Z ~
'^cn^y -CZ^^yU ^ZT^/^Ctyt ^ A^^yC^ ^>Zc>ZyZ V -'2^7^-’
"^^ZiycyyL yvzAu ycZizZi^ZtzZ) y'’SZyi'ty(/txy>tyZcyi yt:ZcZA^ ycyT.eZ ^gyff^
y^?y<:Z^ZZZZyd^y y y<ZcZ --Z.(XcZc cyccA-^ d^ye^ut. o>Z —
'^OyV y y^cAH A/Z^2yZ cdArcyiyC CLyi^t. yCy^^'^(TZycXclyTUty y yyycCyiyt^
'A^cd ^ZL cy cec zZcy1y\y ^dcPty^vO -dy)yLcZay>Z -^>u ySrrZZ!Cnyy>
Land
smål
sark
ivet
Upp
sala
208
47
Lars
öst
erma
n. 1
950,
S;T
ANN
A ÖG
LFr
gl.
1
/■
ctyuiyytyo
^azÅ, -ey^ ycr3/^czyL - cyth"
^ayr' yvc^^^l^<k^ ^m.yö<^/y^yi'^-^kyL> ''^r^Å^
•^cy^{f^y't/C€'^CZ.c^ -'Zlc^ '^'^t<' -^et ^-ck^ -i^xf~^ct^^
d^-Zi^a^tyC/- yr:^a/Zl^^cr7^ ylrCtyt, kic^ -^i:kZy&tU^ct^ yztyy"
"x:rc^ ■''^yyuyC'^!^ ^ ^ -^cnyric^ . ^ -'tkey^^^eyi^
•^ayCCPTtCy^ ^ ^'€*^'^'^<>iyrLCt -
"" d!^l^^yKOy^CC^ ^c:iityo yvcy^e^
-^Cl^c:’^ yytc^ c cyfaC^cryt^
-<^. ~ 7^cL<y^
/dCL<y<^ ^ -^<PL£^ yTT^Ct^
yié(ZyUyHcc y(Py)^ y:f7'^''7^ Cly^k(Z^^ ^0x1^ y'k^éZy^p-ik^
.^€^dk2x^ (t^(Zac ''^dk'a^
ylrCiyt/^/cA^ kytx.^^C^-c.<- 02>^
/IrtlytcC^Cy) , <^-Cy^f^ yOtzx^ cpidczp^
^.yVtC^U^^Apy ytP? A>z^
yytX^ 6 Ol^Zpu ^ ^"zZd^Z^c '-c^dotn.
yyk^^CpkU‘ UAZ- -C^ 'XyCy-^pC - ^xpCppty
/f
Lsnd
smål
sark
ivet
Upp
sala
208
47
Lars
öst
erma
n. 1
950.
S:T
ANN
A ÖG
L
ICL^
^'XZyir'
- ^(Z cét^ i£ . d^ '/^^-idc^:.ca-t y^r^c^
-^^cyt/?<C>d<:?{ ^-n^rU-^zC ^-/ty^ jddcz, -tdc—
--idhd. y''>/^~czyd^
' f '7>a ol4^oU^ -/icC^a^
^a.-€^ I CZy-T^ /'‘>y^,£Z^'L^ -Odé^
^T/^,
cv ^(7d'/^<Zyh^ -7^(Z...'^iz-7<^<:Z^cZyCy
'Zfcn^ ^cCi^ /d^adi, ^-^i^cz :;^cz.A>-e , <z
y^riZ4^Z1<^(d^Cyy / ,^<d2(Z^Cd> 'ZPTO^ /tra>t£^d^id<^ ,^€>dc^ -dcZ-d^d^ c'
^dXdC^ 'XdCc^ ^ '^dd^ddk. -;^czdddc(_,
■^CdH-^ ^crtyA. ''Trvct^ ^d^^ccddu ":^<^c^j<y^ ^
cc ^ c:dc^ - ~
y^Ct^c^^oi.yC7v^ d^:^d^i£?dd^ -z^-d-^rcL,
xiyZ^A. ..■'C^■''dxddd ,^<£'7'^ ^ ^3Cc^ -
.xyn.dl^C(Ay ^ZrzL^a.(£c^ -^Czzf^hz^s^d^
-cdddo ^'Zd^Ticd/- ^^^-d7Cddd -
txd^cr~€dcdz<, j ^czypu ^-txzzyc- rii^:,z/^-cc^cd
Unds
måls
arki
vet
Upps
ala
2084
7 La
rs Ö
ster
man.
195
0. S
:T A
NNA
ÖGL
c' /'a-T^rz^
(^■i^Zl^cty^cl^ /iryo .'Zyy>v ^<zyc.
/''ZTtCCZf -:^Ct^c€c{^(Z ^ ^"CLcY-ci -Tfct-CZH^ ~^(^i!Z>n /'
-^--C6cc -oo ~ ■'-t/'iZ^ cn^
--C^ ^'-^Z‘lZZ^ y^lXZxZ^’y ^-^yx^cXc/onxc^ y{ci^y '<z;7^^h-7^aypdcZ'>z^
^xyyi ~g^ ^^Z^<:Z^c::^cc^-
■^å/ / ynxY^^<z:'<z^ ^ '■^tr^ x>ay9^a.^^
c?9t^ , o^(Ztx^ ^"?z^cZL^a. -
yo-ru. c>( cl - <Z£o/^Ox, 7^ —
-^(Zt'Y' ~ y»KX.(Z ■‘CZ^ -TCci^ c
“■ .'LXZrcv / x>d cX'-ex^
y9-/<rrfC o-^^ ^^<y7tyZ^-tfcc7<^ ‘■'^cZc^oC: ytyyi^<^cL.
y-CZ^r, /?<z'o^ yr^7<^cuxA
/yyvczcCc -ifc^^.
~ ^-&7l -e^<ZC^ <nZ^1yZ/yu ^-p-ja>£A^ cC/
^(p^icyiXyi^ -<'CCoc^ -Zcc7-yé-Cc&Ciy:> "" yL d
Ltfi
dsmå
lsar
kive
t Up
psal
a 20
847
Lars
Öst
erma
n. 1
950.
S:T
ANN
A
yO<7my
■ /^6 Ol^<Z,cAf (^Ai) /2^-i-"»»6a-^<_
x^^XySAyyidAx. ‘ o''9^yc^<z, ^ z •^'■'f^t^ef'-
op^o-x^cC ^cC-'^<M\.c£ /esH.
Land
smål
sark
ivet
Upp
sala
208
47
Lars
öst
erma
n. 1
950.
S;T
ANN
A
I
I
>*«
K n cy
■iyU
[T\
I
/'V
0^0^ . 'i t C<Vv «
Frjl. 1
ÖGL
OSTKAR
/re^
Ltnd
småi
sark
ivet
Upp
sala
703
47
Lars
öst
erma
n. 1
950.
S:T
ANN
A ÖG
L.