LandurlaubMecklenburg-Vorpommern

LAN

DU

RLA

UB

Mec

klen

bur

g-Vo

rpom

mer

n

auf-nach-mv.de/landurlaub

Seite 36

Gefördert durch:

Diese Publikation wird im Rahmen des Entwicklungsprogramms für den ländlichen Raum Mecklenburg-Vorpommern 2007 – 2013 unter Beteiligung der Europäischen Union und des Landes Mecklenburg-Vorpom-mern, vertreten durch das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz, erarbeitet und veröffentlicht.

Europäischer Landwirtschaftsfond für die Entwicklung des ländlichen Raums: Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete www.europa-mv.deEuropäische Fonds EFRE, ESF und ELER

i n M e c k l e n b u r g - V o r p o m m e r n

Herausgeber:

auf dem LANDnatürlich URLAUB machen

• Mecklenburg-Vorpommern •

b

b

c

c

d

d

e

e

f

f

g

g

h

h

i

i

j

j

a

a

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7 7

Lüttenhagen

Rothemühl

Neu Pudalga

Zirkow

Krummenhagen

Born

Feldberg

Wokuhl-Daberkow

Userin

Mirow

Zempow

Ramin/OT Hohenfelde

Bugevitz-Gut

Dargen

Ückeritz

Butzow

Upost

WesselstorfDuckwitz

Behren-Lübchin/OT Groß Nieköhr

Stahlbrode

Garz

Lüßvitz

Nisdorf

Waase

Pruchten/OT Bresenitz

Trent

Haide

PreetzOstseebad Göhren

Middelhagen

Karlshagen

Lieschow

Karnin

Klein Helle

Zielow

Woldzegarten

Louisenfeld

Rosenhagen

Demern

Freyenstein

Dömitz

Vielank

Lübz

Oberhof

Klein Sien

Golchen

Zislow

Sparow

Dobbertin

Langen Brütz

Eickhof

Dabel

Kuchelmiß/OT Hinzenhagen

Wohlenberg

Camin/OT PrangendorfLischow-Neuburg

Benz/OT Kalsow

Seebad Ahlbeck

Ueckermünde

Mellenthin

Leyerhof

Grünow

Boldekow

Lassan

Bomitz

Neukalen/OT Warsow

Feldberger Seenlandschaft

Teterow/OT Teschow

Nehringen

Groß Kordshagen

Mursewick

Rappin

Glowe/OT Spyker

Putgarten

Erlebnisanbieter Eisenbahnnetz

Leizen

Oldenstorf

Neustadt Glewe/OT Tuckenhude-Lewitz

Sanitz

Göldenitz

Warnckenhagen/OT Tellow

KröpelinNeubukow

Rövershagen

Klockenhagen

Bad Doberan

Gastgeber Autobahn Nationalpark, Naturpark, Biosphärenreservat

WalowFünfseenBarkow-Ausbau

Kreien

Borkow

Jabel

Jabel/OT Lobbin

Lohmen/OT Garden

Sandhof

KukukRosenow

Wardow

Kröpelin/OT Schmadebeck

Mühl Rosin

Lohmen/OT Lähnwitz

VogelsangBrook

Mönchhagen

Ostseebad Dierhagen

RethwischKägsdorf

www.auf-nach-mv.de/landurlaubKataloge, Infor mation & Buchung:

0381 40 30 631oder Telefon:

Tite

lfoto

: TM

V/ou

tdoo

r-vi

sion

s.com

| TM

V/ou

tdoo

r-vi

sion

s.com

AUF DEM LANDE ist was los – Genießen Sie einen

besonderen Urlaub mit der ganzen Familie, natürlich, erhol-

sam, aufregend! » Seite 10

BAUERNHOF hautnah erleben – Lassen Sie sich von der

Ursprünglichkeit des Landlebens verzaubern und schauen

Sie dabei dem Bauern über die Schulter! » Seite 32

GUTSHOF herrschaftlich schön – Verbringen Sie einen

etwas anderen Urlaub, das stilvolle und feudale Ambiente

im Herrenhaus lädt dazu ein! » Seite 44

REITERHOF für die ganze Familie – Erleben Sie einen tie-

risch guten Urlaub, egal ob beim flotten Galopp entlang der

Ostsee oder bei einer gemütlichen Kutschfahrt! » Seite 51

ERLEBNISTIPPS im Grünen – Folgen Sie dem Weg-

weiser zu den Besonderheiten auf dem Lande, es warten

Museen, Hofläden und so manch Überraschung! » Seite 58

TOURENEMPFEHLUNGEN aus 9 Regionen – Erkun-

den Sie die traumhafte Landschaft mit Rad, Kanu oder zu

Fuß. Fertige Touren laden dazu ein! » Seite 74

ANGEBOTSÜBERSICHT alles im Überblick – 110

herzliche Gastgeber, mit unterschiedlichem Angebot, laden

zum Urlaub auf dem Lande in Mecklenburg-Vorpommern

ein! » Seite 96

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

TMV/

Raff

Hallo,ich bin Trinchen, das Maskottchen vom LANDURLAUB Mecklenburg-Vorpommern, dem Fachverband für Urlaub und Freizeit auf dem Lande. Ich lebe schon viele Jahre in diesem schönen Bundesland und habe jede Menge interessante sowie lustige Dinge über Mecklenburg-Vorpommern zusammengetragen. Also aufgepasst, von mir gibt es so manchen Geheimtipp.

DAS NORDÖSTLICHSTE DEUT-SCHE BUNDESLAND ist die am dünnsten besiedelte Region Deutschlands. Hier gibt es Platz für ursprüngliche Natur und abgelege-ne Refugien, an denen der Reisen-de seine Seele massieren und Stille genießen kann. Während es im Sommer in einigen Küstenregio-nen und in den wenigen größeren Städten bunt und quirlig zugeht, können Landurlauber gleich meh-rere Gänge runterschalten, ohne sich dabei auch nur eine Minute zu langweilen. Haben Sie jemals in einem betag-ten Herrensitz übernachtet, dessen

Besitzer Sie mit loderndem Feuer, Obst aus dem eigenen Garten und selbstgemachter Marmelade empfangen hat? Sind Sie schon mal mit Ihren Kindern im Plan-wagen über Feldwege gezockelt, im gleichmäßigen Rhythmus der Pferdehufe durch Dörfer, in denen sich die Menschen noch herzlich begrüßen? Kennen Sie das Gefühl von Glück nach einer abenteuer-lustigen Fahrradtour, die Sie ge-meinsam mit Ihrem Partner erlebt haben? Und wissen Sie, wie es ist, einem Bauern bei seiner Arbeit über die Schulter zu sehen, bei der Ernte mit zu helfen und anschlie-

ßend in einer großen Küche zu stehen, um die Früchte gemeinsam in ein köstliches Mahl zu verwan-deln? Nicht – dann sind Sie bei uns genau richtig! In Mecklenburg-Vor-pommern, dem Land der Felder, Wiesen und Seen, wohnen Kultur und Natur, Meer und Binnenge-wässer ganz nah beieinander. Seien Sie herzlich willkommen und suchen Sie sich einfach das heraus, was Ihnen am besten gefällt!

Ihre Lilly Kühnel, Vorstandsvorsitzende LANDURLAUB M-V

4

Willkommen URLAUB

5

Gewinnen Sie einen Familienurlaub in Mecklenburg-Vorpommern!

4 Übernachtungen für 2 Erwachsene und 2 Kinder auf dem Bauernhof PrangendorfErleben Sie das Bauernhofleben auf dem Hof Prangendorf, nur 20 km von der Hansestadt Rostock und 35 km von der Ostsee entfernt. Der Hof mit Bio-Status bietet viele Tiere, Heuboden, Angelteich, Boots- und Fahrradverleih sowie Grillabende am Lagerfeuer. Angebot auf Seite 40

5 Eintrittskarten in das Müritzeum in Waren Das NaturErlebnisZentrum ist das Schaufester des Müritz Nationalparks. Neben der Erlebnisausstellung

beherbergt es Deutschlands größte Aquarienlandschaft für heimische Süßwasserfische. Angebot auf Seite 66

Gutschein im Wert von 100,- Euro für Karls Erlebnis-DorfZahlreiche Attraktionen wie Kinderbauernhof mit Streichelzoo, Karussells und riesiger Indoor Spielplatz machen den Freizeitpark zum Abenteuerland, damit ist Karls eines der beliebtesten Ausflugsziele in Mecklenburg-Vorpommern. Angebot Umschlag-Seite

10 ÜberraschungstütenLassen Sie sich überraschen – das Päckchen kommt direkt zu Ihnen nach Hause.

Und so einfach geht’s:Blättern Sie mit der ganzen Familie durch unseren Katalog und beantwor-ten Sie die Fragen, die von Trinchen, unserem Maskottchen, gestellt werden. Danach gehen Sie ein-fach auf unsere Internetseite www.auf-nach-mv.de/landurlaub und melden sich an. Die Ver-losung findet am 06.12.2014 statt. Wir drücken Ihnen und Ihrer Familie die Daumen!

Ruhig, aufregend, zuverlässig, aber doch immer wieder überraschend, sanft, wild und zerzaust – Mecklenburg-Vorpommern ist all das in Einem.

• GEWINNSPIEL •

TMV/

Raff

6

Sympathisches URLAUBSLAND

• Mecklenburg-Schwerin •

• Mecklenburgische Ostseeküste •

Mecklenburger Bucht

Ostsee

Wismar

Rostock

Güstrow

Ribnitz-Damgarten

Ludwigslust

Schwerin

7

MECKLENBURG-VORPOMMERN ursprünglich, gemütlich, vielseitig und das Wasser von Ostsee, zahlreichen Seen und Flüssen immer vor der Tür.

• Mecklenburgische Seenplatte •

• Mecklenburgische Schweiz •

• Insel Usedom •

• Vorpommern •

Pommersche Bucht

• Fischland-Darß-Zingst •• Insel Rügen •

Stralsund

Sassnitz

Greifswald

Heringsdorf

Waren (Müritz)

Neubrandenburg

MECKLENBURGISCHE OSTSEEKÜSTE Badelaken und Strandmuschel gehören bei einem Sommerurlaub an der Mecklenburgischen Ostsee-küste unbedingt ins Gepäck. Kilo-meterlange, feinsandige Strände verlocken zum Baden, Toben und Faulenzen. Wer im Winter kommt, der stellt den Mantelkragen hoch, wandert weiter zur Steilküste und lässt sich den frischen Meerwind um die Nase wehen. Es ist wunder-bar, danach in die Cafés der alten Ostseebäder Heiligendamm und Boltenhagen oder in die Gaststu-ben der Hansestädte Wismar und Rostock einzukehren.

MECKLENBURG-SCHWERINDie „Wiege Mecklenburgs“, so wird die Region Mecklenburg-Schwerin

oft bezeichnet. Denn hier stand einst jene Burg, von der das Land seinen Namen hat. Ein vielfältiges Stückchen Erde: Es reicht von der Elbe mit ihren sattgrünen Auen über weite Heideflächen, Moorge-biete, Äcker und Wiesen bis an die Ufer zahlreicher Seen. Reisende können tagsüber durch die Natur stromern und abends Konzerte, Ausstellungen und Theaterauf-führungen in Städten wie Schwe-rin, Ludwigslust oder Sternberg genießen.

MECKLENBURGISCHE SEENPLATTEVon See zu See zu paddeln, im Havelquellgebiet durch hügelige Endmoränenlandschaft zu wan-dern oder auf der Müritz, dem größten Binnensee Deutschlands,

die Segel zu hissen – beim Urlaub an der Mecklenburgischen Seen-platte hat der Urlauber die Qual der Wahl. Hier, an der Grenze zu Brandenburg, laden vor allem klei-nere Städte zum Bummeln. Mal-chow, Waren, Plau am See... überall gibt es beschauliche Häfen mit Liegeplätzen, Cafés und schönen Uferwegen.

MECKLENBURGISCHE SCHWEIZDie Schweiz verbinden die meisten Menschen mit hohen, schneebe-deckten Bergen, ganz sicher aber nicht mit der Ostseeküste. Doch auch hier hat die Eiszeit Spuren hinterlassen: In der Mecklenbur-gischen Schweiz gibt es erstaun-lich viele Hügel. Zugegeben: Die Höchsten messen gerade mal 150

8

Sieben Regionen zum GENIESSEN

Mar

co P

ahl

Mar

co P

ahl

Mar

co P

ahl

Meter. Sie bieten aber doch tolle Ausblicke über eine Wald- und Seenlandschaft im Herzen Meck-lenburgs, die zu großen Teilen un-ter Naturschutz steht. Hier gibt es viele Herrensitze, vom prächtigen Renaissanceschloss in Güstrow bis hin zu verwunschenen Gutshöfen irgendwo im Nirgendwo.

FISCHLAND-DARSS-ZINGSTOstsee oder Bodden? Auf Fisch-land-Darß-Zingst kann sich der Gast jeden Tag auf‘s Neue ent-scheiden. Auf der Meerseite der Halbinsel wechseln weiße, weiche Badestrände mit Steilküsten und wilden, naturbelassenen Küstenab-schnitten im Nationalpark. Auf der Boddenseite, an den Ufern jener flachen Gewässer, die durch die In-

sel vom Meer getrennt sind, wiegt sich das Schilf im Wind. Die brau-nen Segel der Zeesenboote heben sich vom Blau der Wasseroberflä-che ab. Kleine Häfen locken mit dem Duft von frisch geräuchertem Fisch und laden zum Verweilen ein.

VORPOMMERN UND INSEL USEDOMIm äußersten Nordosten des Landes liegen Vorpommern und die Insel Usedom. Eine dünn be-siedelte Region, abseits größerer Touristenströme. In den Wäldern können Urlauber dort stundenlang radeln, reiten oder wandern, ohne eine einzige Straße zu überqueren. Städte wie Wolgast, Torgelow und Greifswald laden zum Spaziergang zwischen Backsteinbauten ein. Und an den Stränden von Ahlbeck,

Bansin und Heringsdorf ist es so schön, dass dort einst schon die pommerschen Herzöge ihre Ferien verbrachten.

INSEL RÜGENDie Kreidefelsen, das Kap Arkona mit seinen beiden Leuchttürmen, Jagdschloss Granitz ... auf der Ost-seeinsel Rügen gibt es eine ganze Reihe von Berühmtheiten. Doch das Eiland hat noch weit mehr zu bieten. So ist es zwar fast zehnmal so groß wie Sylt, hat aber nur etwa dreimal so viele Einwohner. Fahr-ten durch grüne Alleen, friedliche Stunden in ruhigen Fischerorten und Ausflüge zu den stillen Nach-barinseln Hiddensee und Ummanz – das sind Urlaubserlebnisse, die sich dauerhaft einprägen.

9

Lassen Sie sich von den wechselnden Landschaftsansichten verzaubern - von leicht hügeligen Seenlandschaften bis hin zur kontrastreichen Küstenlandschaft.

grafi

kage

nten

/Ang

elik

a Bu

ll

Mar

co P

ahl

TMV/

Ulf

Bött

cher

grafi

kage

nten

/Sun

hild

Sau

ck

AUF DEM LANDE

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

TMV/

Fot@

And

reas

-Due

rst.d

eTM

V/ou

tdoo

r-vi

sion

s.com

Heuhotel bis Fischerkate – Fern ab von Stress und Hektik, der Stadt ein-

fach mal entfliehen und für eine Weile ins Landleben eintauchen. Abseits

der großen Badeorte, im Hinterland, das von sanften Hügeln und Misch-

wäldern geprägt ist, kann der Reisende das Handy in den Koffer verban-

nen und die Seele im norddeutschen Wind lüften.

11

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

DRAUSSEN VOR DEM FENSTER wirbelt der Wind ein paar herunter-gefallene Blütenblätter durch die Luft. Weiter hinten zwischen den Zweigen der Bäume glitzert ver-heißungsvoll ein See im warmen Sonnenlicht, während es drinnen in der reetgedeckten Kate wun-derbar nach Apfelkuchen duftet. Spazieren gehen oder Teestunde mit Buch? Urlaub zu haben ist auch nicht immer leicht. Wer in Mecklenburg-Vorpommern abseits der touristischen Ströme unterwegs ist, der hat von allem viel – viel Platz, viel Ruhe, viel Frei-heit, um genau das zu tun, wonach ihm gerade zumute ist. Hier kann er wählen zwischen unterschied-lichsten Arten, seine Ferien zu verbringen. Er kann sich zwischen Urlaub im Brauhaus oder auf dem Töpferhof entscheiden. Abenteu-erlustige, die ihre Taschenlampe dabei haben, können einfach im Heu schlafen. Auch im Zelt direkt

neben dem Streichelgehege, im Indianer-Tipi oder im ausgebauten Planwagen, ist es urgemütlich – ganz besonders dann, wenn letz-terer von zwei strubbeligen Ponys gezogen wird und jeden Abend auf einer anderen Wiese Station macht.Darf es doch ein bisschen kom-fortabler sein? Unsere Gastgeber bieten Ferienwohnungen von urig-gemütlich bis architektonisch durchgestylt. Urlauber, die sich nach Abgeschiedenheit und Ruhe sehnen, finden Häuser, die in ab-soluter Alleinlage mitten im Wald stehen. Und sowohl an den Ufern als auch auf einigen Inseln der von der Eiszeit geschaffenen mehr als 2.000 Seen gibt es kleine, famili-engeführte Hotels. Schon auf dem Weg dorthin, über schmale, von Laternen gesäumte Holzbrücken, lässt der Reisende mit jedem Meter ein Stück seines Alltags zurück. In unseren familiengeführten

Genussvolle Ruhe auf dem LANDE

12

Picknick mitten in der Natur.

Idyllisch den Tag beendet.

Landpensionen wird der Gast noch herzlich willkommen geheißen. Auf dem Frühstückstisch stehen nicht selten selbstgemachte Marmelade, Wurst und Käse aus der Region. Es gibt Unterkünfte für jene, die ihren Hund oder ihr Pferd mitbringen. Urlauber können beim Schäfer wohnen, wo sie hautnah erleben, wie der Alltag im Stall und auf den Weiden aussieht. Und wer einen Sinn für Romantik hat, der findet außergewöhnliche Refugien wie das alte Jagdschloss, den Fischer-

hof oder das gemütliche Hotel auf der eigenen Insel. Alles ist möglich. Rundherum haben wir reichlich intakte Natur. Wandern, radeln oder reiten Sie in aller Ruhe durch Felder, Wiesen und Wälder. Wer die Augen offen hält, der kann durch-aus Biber und Damwild, Fischadler, Kraniche oder Eisvögel aus nächs-ter Nähe beobachten. Sind Sie schon einmal in einem Moorgebiet unterwegs gewesen? Dort, wo Orchideen, Wollgras und Moorge-hölze das Bild prägen? Haben Sie schon mal erlebt, wie morgens der Frühnebel über den weiten Feldern aufsteigt und ganz langsam vom warmen Licht der Sonne vertrieben wird? Abseits von Verkehrslärm und Staus gibt es bei uns vor allem aus der Rubrik „Stille Schönheiten“ viel zu entdecken.

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

Abseits der touristischen Hauptströme die Natur genießen, zur Ruhe kommen, die Seele baumeln lassen und dabei die Duft des Landlebens aufnehmen.

Wie viele Seen wurden in Mecklenburg-Vorpommern von der Eiszeit geschaffen?

a) ca. 200 Seenb) ca. 2.000 Seenc) ca. 20.000 Seen

Tipps zur Lösung finden Sie im Text. Also einfach beantworten und auf www.auf-nach-mv/landurlaub am Gewinnspiel teilnehmen.

Viel Erfolg!

• GEWINNSPIEL •

13

Selbst gefunden schmeckt am besten.

grafi

kage

nten

/Sun

hild

Sau

ck

14

Ackerbürgerei Lassan Vorpommern

In der Lassaner Altstadt, nahe dem Hafen, finden Sie die Ackerbürgerei. Rund um ein geschlos-senes Gartengrundstück bieten wir Ihnen in zwei Häusern freundliche Zimmer und Ferienwoh-nungen für kleine und große Familien, ein Ferienhäuschen sowie eine klitzekleine Gaststätte mit pfiffigen regionalen und vegetarischen Gerichten. Gern servieren wir Ihnen dort auch Frühstück (Buffet) oder Halbpension. Donnerstags backen wir am Nachmittag Brot im Holz-backofen auf der Terrasse, danach geht es mit Dinkelpizza weiter.Wir verfügen über 3 klassische Doppelzimmer mit Du/WC. Unsere sieben Ferienwohnungen, teils mit Balkon oder Veranda, sind unterschiedlich groß. Die kleineren Wohnungen für 2-3 Per-sonen haben ein Schlafzimmer, die größeren für bis zu 6 Personen haben 2, das Ferienhaus 3 Schlafzimmer. Alle sind zweckmäßig eingerichtet, mit Dusche/WC, Küche oder Küchenzeile im Wohnraum. Bettwäsche und Handtücher etc. sind selbstverständlich vorhanden. Kinderbett-chen und Kinderstühle können zugestellt werden, TV und WLAN sind vorhanden.Erleben Sie erholsame Tage abseits der Touristenströme: lassen Sie sich am Lassaner Hafen vom Wind, Wolken und Wasser inspirieren, Sie unternehmen einen Ausflug zu den vielen klei-nen Badeseen, eine Fahrradtour durch den Lassaner Winkel oder einen Eselspaziergang: Wie die alten Ackerbürger haben auch wir am Stadtrand Weideland gepachtet. Dort leben unsere Esel (Fee, Findus und Otto), die Mulistute Lilli und das Gastpferd Moritz sowie Schafe und Zie-gen. Gern können Sie oder Ihre Kinder mich morgens zum Füttern begleiten, oder zwei Esel zum Spazieren gehen ausleihen oder mit mir und unseren Tieren eine Wanderung vereinbaren.Weitere Angebote sind: Fahrradverleih, Paddelboote, Gruppenraum für 20 Personen, Sauna für 8 Personen, Massagen und Yoga. Wir freuen uns auf Sie!Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, i4 Preis: Zimmer ab 35,- €/2 Pers. • FeWo ab 46,- €/2 Pers.• Fewo ab 60,- €/4-6 Pers. Frühstück ab 7,50 €/p.P. • Halbpension ab 18,- €/p.P.

Angelika Mengelkamp & Gerhard Mersch • Langestr. 55/57 • 17440 LassanTel. 038374-5111 • 0160-7191542 • info@ackerbuergerei.de • www.ackerbuergerei.de

Alte-Inselschule Insel Usedom

Viel grünes Land und weißer Ostseestrand! Erschließen Sie sich ein Urlaubsparadies in idyllischer, ruhiger Lage auf der Insel Usedom. Am Rande des Kaiserbades Herings-dorf liegt unsere „Alte Inselschule“. Die großzügigen und individuell ausgestatten Fe-rienwohnungen und das Gartenhäuschen laden zum Urlaub ein, auch für Familien mit Haustier. Mit 8.000m² großem Garten, Sonnenterrasse, Kräuterbeeten, Feuerstel-le, Grill-, Bouleplatz, Schafweide und Haus-See mit Bootssteg & Ruderboot.Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, i4 Preis: FH ab 55,- €/2 Pers. • FeWo ab 45,- €/2 Pers. • AB ab 4,- €/p.P. • Haustier ab 4,- €/p.H.

Robert Franzke • An den Krebsseen 30 • 17429 Ostseebad Heringsdorf /OT Neu SallenthinTel. 038378-31706 • alte-schule@usedom-web.de • www.alte-inselschule.de

Bauer Korl´s Golchener Hof Mecklenburg-Schwerin

Familienurlaub, Mecklenburg, BauernhofWer bei diesen drei Worten bereits leuchtende Augen bekommt ist im Familotel Gol-chener Hof goldrichtig.Denn auf unserem familienfreundlichen Bauernhof an der Mecklenburgischen Seen-platte geht es natürlich nicht nur ungezwungen zu. Hier wird auch der nachhaltige Umgang mit der Natur groß geschrieben.Bereits die Lage macht einfach nur Lust auf erholsame Tage. Kein Wunder, liegt unser familiengeführtes 4-Sterne-Bauernhofhotel doch eingebettet in einem der schöns-ten Naturschutzgebiete Deutschlands.Dabei bietet der Hof ausreichend Raum für Spiel, Sport und Ruhe. Besonders Tier-freunde kommen voll auf ihre Kosten. Denn wie es sich für einen richtigen Bauern-hof gehört, können hier Kühe, Schweine, Hühner sowie viele andere Tiere bestaunt, gestreichelt und gefüttert werden. Auch eine Traktorfahrt oder der Besuch in der hofeigenen Tischlerei stehen auf dem Plan.Wer die Region ein bisschen näher kennenlernen will, hat dazu dank der zentralen Lage viel Gelegenheit. Eine Tour an die nahegelegene Ostsee darf dabei auf keinen Fall fehlen. Wer nicht zu viel mit dem Auto unterwegs sein möchte, der planscht ent-spannt in unserem Schwimmteich.Übrigens: Wer das Abenteuer sucht, kann vom Familotel Golchener Hof zu einer Boots-, Quad- oder sogar Kutschtour in die herrliche Landschaft aufbrechen.Frische Luft macht nicht nur hungrig, sondern bekanntlich auch müde. Garantiert findet ihr ein ruhiges Plätzchen in unserem Hotel.Denn die urigen und großzügigen Zimmer und Appartements sind mit viel Liebe zum Detail im Landhausstil eingerichtet. Dank getrennter Eltern/Kind-Schlafzimmer findet in den gemütlichen Appartements des Golchener Hof garantiert jedes Famili-enmitglied den nötigen Rückzugsraum.Genügend Entspannungsmöglichkeiten bietet auch der Wellnessbereich unseres Hotels. Hier kann man bei einem Saunagang oder einem Heubad neue Kräfte tanken – oder bei einer wohltuenden Hot-Stone Massage einfach mal die Seele baumeln lassen.Unbeschwert genießen kann man auch die kulinarischen Köstlichkeiten, die im Hofrestaurant serviert werden. Denn zum Gastronomie-Konzept des Hofes gehört neben einem hohen Qualitätsanspruch vor allem der nachhaltige und ökologisch sinnvolle Umgang mit Tier und Natur. So finden überwiegend regional hergestellte Lebensmittel sowie Produkte aus eigenem Anbau und eigener Schlachtung ihren Weg auf die Speisekarte – und das kann man schmecken.Auf bald im Landidyll Golchener Hof.

Eure Familie Klingohr

Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, d5 Preis: DZ ab 35,- € p.P.

Jörg Klingohr • Golchener Hof 1 • 19412 GolchenTel. 038483-29280 • info@golchenerhof.de • www.golchenerhof.de

15

Waldhof Bruchmühle Mecklenburgische Seenplatte

NaturNah & UrGemütlich liegt unser Waldhof mit seinen 13 Waldnestern (Ferien-häusern) & vielen Haustieren in idyllischer Einzellage östlich des Plauer Sees. Fühlen Sie sich durch die umgebenen Wälder & Wiesen eingebettet in die reizvolle Land-schaft & genießen Sie die Möglichkeiten für ausgedehnte Spaziergänge, Fahrradtou-ren und Ausritte. Wir verwöhnen Sie gerne mit Hofprodukten, frischen Brötchen, Lagerfeuerabenden & Waldführungen.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, e6Preis: FH ab 45,- €/4 Pers. • Wohnwagen/-mobil ab 8,- €/1Pers. • Zelt ab 8,- €/1Pers. • Frühstück ab 7,- € p.P.

I. Jäger und O. Schwahn GbR • Bruchmühle 1 • 17213 FünfseenTel. 039932-14926 • 01525-3531012 • info@waldhof-bruchmuehle.de • www.waldhof-bruchmuehle.de

„Carmina am See“ Hotel •Restaurant •Café Fischland-Darß-Zingst

Kommen Sie an, lassen Sie den Alltag hinter sich und genießen Sie Ihren Urlaub nahe der Ostsee.Herzlich Willkommen vor den Toren des Fischland-Darß-Zingst.Ganzjährig erwarten Sie in unserem Hotel inmitten der historischen Parkanlage von Karnin:• 8 Doppelzimmer – von hier genießen Sie einen wunderbaren Ausblick auf den Karniner See.• 4 Einzelzimmer – hier fühlen sich Geschäftsreisende ebenso wohl wie einzelne Naturgenießer.• 8 Studiozimmer – hier haben 1 bis 2 Personen genügend Platz zum Wohlfühlen & Entspannen. Alle Zimmer sind komfortabel ausgestattet mit Duschbad / WC, TV, Telefon, Safe und Minibar.Familien mit Kindern sind in unserem Haus herzlich willkommen. So stellen wir z.B. Kinderbett, Hochstuhl und Wickeltisch kostenfrei zur Verfügung. Unsere Spielecke wird gern von unseren kleinen Gästen genutzt. Auf Wunsch vermitteln wir für Sie einen Besuch auf dem Bauernhof mit Hofsafari, Reitmöglichkeit und Kennenler-nen der Streicheltiere.Unser Restaurant mit Café und unsere romantische Seeterrasse laden zu gemütli-chen Stunden ein. Unser Küchenteam zaubert Ihnen täglich leckere Köstlichkeiten frisch aus der Küche und verwöhnt dabei Ihren Gaumen auch mit Produkten aus der Region. Auch das Auge erlebt etwas bei uns. Unter dem Motto „Carmina Artists“ lädt un-sere Restaurant-Ausstellung mit wechselnden Bildern zu Kurzweil ein. Verschiedene Künstler und Künstlerinnen präsentieren Ihnen in unterschiedlichen Stilrichtungen ausdrucksvolle Fotografien oder farbenfrohe Bilder. Lassen Sie sich überraschen.Diese Eindrücke lassen sich dann am besten bei einem Spaziergang an der tollen Ostseeluft verarbeiten. Die an das Haus grenzende historische Parkanlage mit See, ein herrlicher Wald und wunderschöne Wanderwege laden Sie ein, die Seele bau-meln zu lassen.Unser kleines, familiäres Hotel ist gut erreichbar, ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge. Die günstige Lage macht es Ihnen möglich, ohne Umwege nach Stralsund, der Insel Rügen, Ribnitz-Damgarten, Rostock sowie Barth und die Halbinsel Fisch-land-Darß-Zingst zu kommen. Haben Sie ein liebes Haustier, welches Sie auch im Urlaub begleitet, dann können Sie es nach vorheriger Anmeldung gerne mitbringen. Wir freuen uns darauf zu sagen: „Schön, dass Sie da sind“ und freuen uns darauf Ihnen gute Gastgeber zu sein.

Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, f3Preis: EZ ab 50,- €/1 Pers. • DZ ab 75,- €/2 Pers. • Studio ab 66,- €/2 Pers. • Preise inkl. Frühstück

Carmina am See • 18469 KarninTel. 038324-65080 • info@carmina-hotel.de • www.carmina-hotel.de

Familienhotel Gut Nisdorf FFischland-Darß-Zingst

Ankommen und loslassen! Entspannte Ferien im kleinen Familienhotel an der Ost-see. Persönliche und herzliche Atmosphäre im historischen Gutshaus. Ruhige Lage, direkt an der Boddenküste, absolut kindersicher, professionelle Kinderbetreuung, geräumige Ferienwohnungen, großer Garten mit Spielplatz und vielen Spielgeräten, Natur-Schwimmteich, Ponyreiten, super leckeres Essen uvm. Seit Januar 2013 sind wir Biohotel - unsere Küche verwöhnt Sie ausschließlich mit Lebensmitteln in Bio-Qualität.Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, g2Preis: 2-Zi-Ap ab 152,- €/2 Erw. + 1 Ki. bis 3 J. • 3-Zi-Ap ab 262,- €/2 Erw. + 2 Ki. bis 11 J. • inkl. Halbpension

Familie Gloor • Grabowerstr. 14 • 18445 NisdorfTel. 038323-2510 • info@gut-nisdorf.de • www.gut-nisdorf.de

Ferien am Schloss FMecklenburgische Schweiz

Ferien am Schloss – Ferien direkt am See. Der Marstall der Gutsanlage bietet 6 liebe-voll eingerichtete Ferienwohnungen mit allem Komfort. Ideal auch für Gruppen und gemeinsam reisende Familien. Sauna, großer Spielplatz, viel Platz drinnen und drau-ßen. Sie können bei uns baden, angeln und wandern, im Park grillen oder einfach nur die Seele baumeln lassen. Der Reitstall ist im Haus – aus dem Bett direkt in den Sattel – das ist hier möglich und der Unterricht ist ausgezeichnet! Sie werden Duckwitz lieben.Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, f4 Preis: FeWo ab 40,- €/2 Pers.

Joachim Krüger • Schloss Duckwitz • 17179 DuckwitzTel. 039972-51961 • info@Ferien-am-Schloss.de • www.Ferien-am-Schloss.de

16

17

Angebotsübersicht: S. 96 Lage: S. 107, c4

18

Ferienhaus Falkert Fischland-Darß-Zingst

In ruhiger Lage und nur 12 km vom Ostseestrand entfernt, finden Sie unser 70 m² gro-ßes Ferienhaus für bis zu 4 Pers. Es ist modern ausgestattet und verfügt auf zwei Etagen über zwei Schlafzimmer (eins mit Kinderbett), Bad mit Dusche/WC, gemütliche Sitzecke, Küchenzeile sowie Gäste-WC. Auf der Terrasse stehen eine Sitzecke, Grill und Strandkorb zur Verfügung. Bei schlechtem Wetter können Sie sich im Spaßbad, im Bernsteinmuse-um oder in der Schaumanufaktur erholen. Ideal für Wassersportler & Angler!Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, e3Preis: FeWo ab 50,- €/2 Pers.

Familie Falkert/Ziller • Wasserstraße 44 • 18311 Ribnitz-DamgartenTel. 03821-62258 • 0171-8759601 • dr.ziller-falkert@t-online.de • www.dr.ziller-falkert.m-vp.de

Ferienhaus Lübcke Mecklenburgische Seenplatte

Genießen Sie Ihren Urlaub am Jabler See. Neu renoviert vermieten wir seit 2012 ein gemütliches Ferienhaus für 2 bis 4 Personen. Ausgestattet mit 3 Schlafzimmern, Küche, Wohnbereich, Bad (Dusche/WC) und Wintergarten mit Blick auf den See (80 m) lädt das Haus zum Verweilen ein. Im großen Garten finden Sie einen hauseigenen Bootssteg mit Boot. Entspannen Sie beim Ba-den oder Angeln. Erkunden Sie den Nationalpark zu Fuß oder mit dem Rad. Besuchen Sie das Wi-sentgehege oder die Stadt Waren. Im Ort gibt es tägl. frische Brötchen und mehrere Restaurants.Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, f5Preis: FH ab 60,- €/2 Pers, AB ab 15,- €/p.P.

Roland Lübcke • Ringstraße 13 • 17194 JabelTel. 039929-70256 • 0162-4024034 • Roland.luebcke@web.de

Ferienhaus Seeger Vorpommern

Erholung pur in unberührter Natur! Vermietung eines liebevoll sanierten Hauses direkt am Waldrand eines idyllischen Örtchens. Auf rund 105 m² können sich bis zu 6 Personen wohl-fühlen – ausgestattet mit Wohnzimmer (Kaminofen), Küche, mit allem, was das Herz begehrt, Bad (Dusche/WC) und 2 sep. Schlafzimmer u. Giebelraum. Im 2.300 m² Garten warten: Ter-rasse mit Grillecke, Baumhaus, Spielplatz, Boulebahn und Liegewiese. Räder stehen bereit. In direkter Nähe zum Naturschutzgebiet Oderhaff, die Insel Usedom erreichen Sie in 30 Min. Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, i5 Preis: FH ab 60,- €/4 Pers. • AB ab 9,- €/p.P.

Christoph Seeger • Dorfstr. 13 • 17398 Bugewitz-GutTel. 030-49871981 • 0157-78342120 • kontakt@christophseeger.de • www.seeger-ferienhaus.de

Ferienhäuser Kolbatz Mecklenburgische Seenplatte

Genießen Sie ländliche wald- und wasserreiche Idylle, entspannen Sie in unseren Block-häusern für 2 bis 4 Personen mit Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche und Bad. Zu jedem Haus gehört eine Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill sowie eine Spiel- und Liegewiese. Starten Sie mit dem Rad zum 2km entfernten Woblitzsee. Dort können Sie baden, Boot-fahren und angeln. Im Ort finden Sie Reiterhof und Restaurant. Einkaufsmöglichkeiten in der ehemaligen Residenzstadt Neustrelitz (10 km) oder in Wesenberg (5 km).Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, g6Preis: ab 50,- €/2 Pers.

Erhard Kolbatz • Groß Quassow 34 • 17237 UserinTel. 03981-200957 • www.fewo-kolbatz.m-vp.de

Ferienwohnung Groß Vorpommern

Erholung pur – modern ausgestattete Ferienwohnung (70 m² für 2-4 Personen) in landschaft-lich schöner Gegend nahe der Hansestädte Anklam und Greifswald, am Tor zur Insel Usedom. Große Liegewiese, PKW-Stellplatz und Grillplatz direkt am Haus. Radtouren durch das maleri-sche Landgrabental mit Burgen und Schlössern. Wasserwandern, Kanu- oder Floßausleihe an der Peene. Exkursionen in und um das Peenetal mit dem Förderverein und Biber-Safari auf dem „Amazonas des Nordens“ möglich. Badesee 5 km entfernt. Jagdbegleitung nach Absprache.Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, h4 Preis: FeWo ab 40,- €/4 Pers. (ab 3 Nächten Bettwäsche inkl.)

Gisela & Karl-Heinz Groß • Lüskow 21 • 17392 ButzowTel. 03971-833513

Ferienhaus Rohlfing Fischland-Darß-Zingst

Urlaub auf dem Lande am Rande der wunderschönen Vorpommerschen Boddenlandschaft im 65 m² großen Ferienhaus mit großem Grundstück (1.300 m²) für max. 6 Personen. Das Haus ist ausgestattet mit zwei separaten Schlafzimmern, einem Wohnzimmer, einer Küche, und einem Bad mit Dusche/WC. Große Terrasse, eingezäuntes Grundstück, nahe am Was-ser gelegen (150 Meter). Vier Fahrräder sind vorhanden. Direkte Nähe zu Stralsund, Rügen und dem Darß - lädt ein zum Entspannen, Fahrradfahren, Wandern, Bootstouren, Baden.Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, g2Preis: FH ab 60,- €/4 Pers. • AB ab 5,- €/p.P.

Heinrich Rohlfing • Am Deich 3 • 18445 NisdorfTel. 0571-44836 • 0171 6752284 • h.rohlfing@gmx.de • www.nisdorf.de

19

Ferienhof Wiesenblick Mecklenburgische Ostseeküste

Unser 150 Jahre altes Bauernhaus in ruhiger Lage, 2 km zur Ostsee, bietet drei Fe-rienwohnungen (60-70 m²) für 2-5 Personen und ein Doppelzimmer (25 m²). Alle Wohnungen verfügen über zwei Schlafzimmer, Geschirrspüler, Mikrowelle und Trockner. Für unsere kleinen Gäste gibt es einen Spielplatz, ein Spielzimmer und Streicheltiere, wie Pferde, Ziegen und Kaninchen. Zu gemütlichen Abenden lädt im großen Garten die Sitzecke mit Grillplatz ein. Wen die Landwirtschaft interessiert, der kann den Betrieb kennen lernen und zur Enterzeit auf einem Mähdrescher oder Traktor mitfahren.Unsere Umgebung ist ideal zum Wandern und Radeln – tolle Ausflüge warten auf Sie: Ausflüge mit Schiff oder Bus, Naturstrand mit Steilküste, Rad- und Wanderwe-ge, Restaurants, Strandkorbvermietung, Surfen, Bowling, Eislaufhalle, Fischmarkt, Kino, Konzerte, Museumsschiffe, Sauna, Solarium, Tennis, Zoo Rostock, Fahrt mit der Kleinbahn »Molli«, Besuch im Bad Doberaner Münster – alle diese Dinge und noch viel mehr sorgen für Ihren interessanten und erholsamen Urlaub.Fordern Sie unser Hausprospekt an und stöbern Sie auf unserer Homepage – Wir freuen uns auf Sie!

Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, d3 Preis: FeWo ab 50,- €/4 Pers. • DZ ab 30,- €/2 Pers.

Jana Uplegger • Börgerender Str. 15 • 18211 RethwischTel. 038203-84402 • 0172-3209448 • info@ferienhof-wiesenblick.de • www.ferienhof-wiesenblick.de

Ferienwohnung Glöde Mecklenburg-Schwerin

Ferienwohnung zwischen Damerower und Plauer See für 2 bis 4 Personen, direkt am Waldrand, modern eingerichtet. Auf 70 m² finden Sie Wohnraum, Schlafzimmer, Küche und Bad. Urlaub für Aktive und Ruhesuchende! Beeren & Pilze sammeln, Wild- & Weide-tiere beobachten, Wandern, Reiten, Angeln, Baden, Boot-, Rad- & Draisine fahren (2 Boote auf 2 Seen + 4 Räder inkl.). Grillen/Räuchern auf der Terrasse oder gegen Aufpreis Sauna/Fitnessraum nutzen. Obst, Gemüse & frische Kräuter aus ökologischem Gartenbau ernten.Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, e5Preis: FeWo ab 20,- €/p.P. • AB ab 10,-€/p.P.

Ursula Glöde • Waldstraße 6 • 19399 SandhofTel. 038736-42354 (ab 19.00 Uhr oder AB) • anjagloede@gmx.de

Ferienwohnung Mirower See Mecklenburgische Seenplatte

Genießen Sie einen Urlaub im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte. In Mirow er-wartet Sie eine moderne und hochwertig eingerichtete Ferienwohnung mit direktem Blick auf den Mirower See. Ausgestattet mit großzügigem Wohnbereich inkl. Panoramafenster, separatem Essbereich, vollausgestatteter Küche, zwei Schlafzimmern (Doppelbett/zwei Einzelbetten) und ein Bad mit kombinierter Wanne/Dusche. Zum Haus gehören eine Bade-stelle für Schwimmer sowie ein Bootsanlegeplatz. Ideal für alle Wasser- und Angelfreunde.Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, f6 Preis: FeWo ab 75,- €/2 Pers. • jede weiter 15,- € • Kinder bis 12 Jahre 10,- €

Lilly Kühnel • Mühlenstraße 27 • 17252 MirowTel. 0171-8902060 • lilly.kuehnel@mac.com • www.ferienwohnung-mirower-see.m-vp.de

Ferienwohnungen Remer Mecklenburgische Ostseeküste

Naturschönheiten sehen und erleben – dies können Sie in unseren drei Ferienwohnun-gen. Zwei Ferienwohnungen für 2 bis 4 Personen mit Wohnschlafraum, Küche, Dusche/WC und eine Ferienwohnung für bis 8 Personen mit 3 Schlafzimmern, Wohnzimmer, Kü-che, Bad/Dusche/WC, Wasch- und Spülmaschine. Sauna, Terrasse, Liegewiese, Grillplatz stehen zur Verfügung. Für die Kleinen gibt es Kinderhaus und Sandkasten. Erkunden Sie mit 4 Kajaks und 2 Kanus die idyllische Peeneniederung. Seien Sie herzlich willkommen!Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, g4 Preis: FeWo ab 315,- €/Woche/2 Pers.

Familie Remer • Upost 30-31 • 17111 WarrenzinTel. 069-777736 • 0172-7792447 • remer-schneidewind@t-online.de • www.ferien-in-upost.de

Ferienhaus Lassan Vorpommern

Mitten im Grünen am Rande von Lassan (kleine, liebenswerte Stadt in M-V) liegt unser Ferienhaus mit überdachter Terrasse. Das Haus ist ideal für 2-4 Personen und erstreckt sich über zwei Etagen. Unten: Miniküche, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Dusche/WC. Oben: Wohn-Schlaf-Raum Dusche/WC. Großes idyllisches Grundstück, Grillplatz, Teich, Sitzecken, viel Bewegungsfreiheit. Romantische Bademöglichkeiten an Seen & Peene in 4 km Entfer-nung. Bis zum Usedomer Strand 30 km. Parkplatz-Haustier-Frühstück auf Wunsch. Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, i4 Preis: FH ab 29,- €/2 Pers. • AB ab 10,- € • Frühstück 7,- €/p.P. • Haustier 4,- €

Estrid Schmechel • Vorwerk 13a • 17440 LassanTel. 038374-80141 • heyxz@me.com

20

Ferienwohnung Seebad Ückeritz Insel Usedom

Genießen Sie ganzjährig den Inselurlaub im ruhigen Ortskern des Seebades Ücke-ritz. Die separate, gemütlich eingerichtete Nichtraucher-Ferienwohnung ist ca. 80 m² groß und ideal für 1 – 4 Personen. Sie ist ausgestattet mit Wohnbereich, Schlafzimmer, Küche (mit Spülmaschine) und Bad. Parkplatz, Terrasse & Logia sind vorhanden. Im Garten finden Sie Liegewiese & Kamingrill. Bis zum feinsandigen weißen Ostsee-strand sind es etwa 1,5 km. Besuchen Sie uns auch im Internet. Wir freuen uns auf Sie!Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, i4 Preis: ab 40,- €/2 Pers.

Ingrid Lange • Nebenstraße 14 • 17459 Seebad ÜckeritzTel. 038375-20982 • www.ostseebad-ueckeritz.de

Ferienwohnung Vogelsang Mecklenburgische Ostseeküste

In idyllischer Naturlage und trotzdem in Ostseenähe lädt die komfortable Ferienwoh-nung zum entspannten Urlaub vor der Hansestadt Wismar ein. Die 170 m² große Woh-nung bietet Platz für 7 Personen (AB möglich). Auf 2 Etagen befinden sich ein Wohnzim-mer, 3 sep. Schlafzimmer, eine vollausgestattete Küche sowie ein Bad mit Dusche/WC. Im großen Außenbereich stehen Terrasse, Grill, Bolzwiese, Tischtennis u.v.m. zur Verfü-gung. Auf Anfrage: Sauna, hausgemachte Produkte, Kurse wie Nordic-Walking & Tauchen. Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, d4 Preis: FeWo ab 45,- €/2 Pers.

Familie Großmann-Jänicke • Dorfstraße 13 • 23974 VogelsangTel. 038426-20195 • 0172-1006370 • ralf.jaenicke@gmx.de • www.vogelsang-jaenicke.de

Ferienwohnungen Meerblick Mecklenburgische Ostseeküste

Im idyllischen Ort Kägsdorf finden Sie unsere Ferienwohnungen für 2-4 Personen mit gemütlicher moderner Ausstattung und eigener Terrasse. Eine Gartenanlage mit Spielplatz wartet auf kleine Gäste. Der Ort liegt direkt am Europa-Radweg und bis zum Sandstrand sind es 1.000 Meter. In der Umgebung gibt es zahlreiche Freizeit-möglichkeiten wie Surfen, Tauchen, Golfen, Reiten, Angeln, Boots- und Fahrradver-leih. Ein hauseigener Parkplatz ist vorhanden. Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, d3 Preis: FeWo ab 39,- €/2 Pers.

Mario Windzio • Seeblick 39 • 18230 KägsdorfTel. 038293-432533 • 0171-7017126 • kontakt@ferienwohnungen-meerblick.de • www.ferienwohnungen-meerblick.de

Gardener Refugium FMecklenburgische Schweiz

Urlaub auf dem Lande in 4-Sterne-Wohnungen für 2-4 Personen. Ideal für jeden, der das Besondere liebt und sich gern in der Natur aufhält. Unsere individuell einge-richteten Ferienwohnungen im umgebauten Drei-Seiten-Bauernhof aus der Zeit um 1860 bieten Ihnen Komfort, Gemütlichkeit & Entspannung. Nutzen Sie die Ge-legenheit, sich am Kachelofen in der Bauernstube zurückzuziehen. Im oberen Teil der ehemaligen Scheune ist ausreichend Platz, um für eine größere Runde Essen zu servieren oder einfach zum Zusammenhocken.Unser Hof liegt inmitten eines Naturparks in unmittelbarer Nähe zu mehreren Seen. Sauna, Swimmingpool und Wasserfall vorhanden. Ein Fahrradschuppen birgt Leih-räder, auch für Ihre mitgebrachten Räder ist Platz zu finden.Jede Wohnung hat ihren Terrassenbereich mit gemauerter Grillstation und ist abge-trennt durch naturbewachsenen Sichtschutz.Aktive Erholung bei Wanderungen (z.B. durch unseren Wichtelwald), Pilze sammeln, Angeln, Rudern, Baden, Reiten oder Besuche einheimischer Kunsthandwerkstätten sind möglich. Wollen Sie etwas für Ihre Gesundheit tun, besteht die Möglichkeit zur individuellen Ernährungsberatung. Gesunde Kost gemäß Ihrem persönlichen Ty-pus ist in Form von Vollpension durch unsere med. geprüfte Ernährungsberaterin gegeben. Weitere Infos & Fotos finden Sie auf unserer Homepage.Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, e5 Preis: FeWo ab 48,- €/2 Pers.

S. & J. Klinge • Garden 4 • 18276 Lohmen/OT GardenTel. 038458-8005 • info@gardener-refugium.de • www.gardener-refugium.de

Gutshaus Louisenfeld Mecklenburgische Seenplatte

Genießen Sie das Landleben hautnah im Gutshaus in ländlicher, wald- und wasserreicher Idylle. Die Nichtraucherwohnung bietet auf ca. 88 m² Platz für 2 bis 6 Personen, ist aus-gestattet mit Wohnzimmer, Küche, 2 separaten Schlafzimmern und Bad (Wanne/WC). Der große Hof lädt zum Erholen, Toben und Naturentdecken ein – Liegewiese, Grillecke sowie Parkplatz stehen Ihnen zur Verfügung. Tierhaltung auf dem Hof, geführte Wanderungen in den Müritz-Nationalpark und in 2 angrenzende Naturparke. Wir freuen uns auf Sie!Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, f5Preis: FeWo ab 40,- €/2 Pers. • AB ab 8,- €/p.P.

Michael Matthes • Zum Gutshaus 8 • 17194 LouisenfeldTel. 039926-3058 • 0162-3301580 • naturerleben.matthes@web.de • www.Ferien-seenplatte.de/matthes

21

Gästehaus BärenHof Mecklenburgische Seenplatte

Unser über 100 Jahre alter Bauernhof in exklusiver Lage direkt am Kritzower See mit Bademöglichkeit wurde liebevoll umgestaltet. Es entstanden fünf moderne Doppelzimmer sowie sechs gemütliche und komfortable Ferienwohnungen. Die Doppelzimmer sind individuell und mit Liebe zum Detail eingerichtet und ver-fügen über Schlafbereich und Badezimmer mit Dusche/WC. Die Ferienwohnungen sind zwischen 40 und 86 m² groß und bieten Platz für 2 bis 6 Personen. Sie sind ausgestattet mit gemütlichem Wohn-/Essraum, Küchenzeile inkl. Spül- und Kaffeemaschine, 1 bis 2 Schlafzimmern, Dusche bzw. Bad/WC (Bettwäsche und Handtücher inkl.) und eigene Terrasse zum See.Hier finden Sie Lebensqualität, die gut tut.Lassen Sie Ihre Seele baumeln am hauseigenen Badestrand. Toben Sie mit den Kindern auf unserem 2 Hektar großen parkähnlichen Grundstück, Trampolin und Schaukel warten schon auf Sie. Entspannen Sie in der Blockhaus-Sauna, direkt am See gelegen. Erkunden Sie die Natur bei einem Ausflug mit dem Ruderboot oder der Segeljolle. Beim Grillen am Lagerfeuerplatz lassen Sie den Tag Revue passieren und planen Ihre nächsten Ausflüge in die Region. Ein gemütlicher Wein- und Party-Keller mit Getränken bietet die Möglichkeit für nettes Beisammensein oder kleine Famili-enfeiern. Wir freuen uns auf Sie!Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, e6 Preis: FeWo ab 47,- €/3 Pers. • DZ ab 59,- €/2 Pers. • EZ ab 47,- € • Frühstück ab 8,50 €/p.P.

Barbara und Michael Jesberger • Ausbau am See 4 • 19395 Barkhagen/OT BarkowTel. 038735-8330 • 0172-5218765 • info@gaestehaus-baerenhof.de • www.gaestehaus-baerenhof.de

Gut Brook Mecklenburgische Ostseeküste

Herzlich willkommen auf dem Gut Brook – exklusive Ferienwohnungen an der Ostsee!Entspannen und zur Ruhe kommen in der wunderschönen Natur unweit der Ost-see. Hektik und Pflichten vergessen, mal so richtig abschalten. Ein bisschen Luxus im Ostseeurlaub kann dabei nicht schaden. Unsere exklusiven Ferienwohnungen befinden sich am Rande des Landschaftsparks von Gut Brook – eingebettet in die urige Landschaft Mecklenburg-Vorpommerns, zwischen wilden Wiesen und kleinen Wäldern. Und doch in abgeschiedener Küstenlage – das ist das Gut Brook – nur 800 Schritte vom Strandurlaub an der Ostsee entfernt.Wir verwöhnen Sie mit rustikalem Charme und zeitgemäßem Komfort sowie einem geschmackvollen Ambiente und bequemem Interieur. Schauen Sie doch mal rein. Insgesamt verfügt das Gut Brook über 13 exklusive Ferienwohnungen unmittelbar an der Ostsee.Und wenn Sie sich für die schonende Nutzung der Natur interessieren, für gesunden ökologischen Landurlaub in Reinkultur – umso schöner. Wir zeigen Ihnen gern, wie gehaltvolles Korn gedeiht oder wie unvergleichlich gut ein Glas frisch gezapfte Milch schmeckt. Wir pflegen das echte, ursprüngliche Leben auf dem Lande und genau das finden Sie in unseren Ferienwohnungen.Jeden Urlaubstag bewusst erleben – fühlen Sie sich wie Zuhause auf dem Gut Brook – in unseren Ferienwohnungen an der Ostsee in Mecklenburg-Vorpommern.Als Alternative zum Gut Brook bieten wir 63 elegante, moderne Zimmer im Hotel an der Ostsee – im sechs Kilometer entfernten Schlossgut Groß Schwansee – an.Wir freuen uns auf Ihren Besuch an der Ostsee!Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, b4 Preis: FeWo ab 70,- €/2 Pers. inkl. Endreinigung • Bettwäsche & Handtücher ab 15,- € p.P.

Frau Schmidt • Dorfstraße 1 • 23948 BrookTel. 038827-80125 • info@brook.de • www.brook.de

Haus Nemo FInsel Rügen

Erleben & Genießen Sie Ihren Urlaub auf der Insel Ummanz, der kleinen Schwester Rü-gens. Im Haus „Nemo“ befinden sich unsere komfortablen Ferienwohnungen. Diese bie-ten auf ca. 51 m² genügend Platz für 2-4 Pers. und verfügen über Wohnküche mit Land-hausmöbeln, Schlafzimmer, Bad (Dusche/WC) und einer möblierten Loggia. Auf dem 3.500 m² großen Grundstück mit Blick auf Hiddensee können Sie nach Lust & Laune ent-spannen. Reitmöglichkeiten, Segel- und Surfschule, Fischrestaurant u.v.m. in der Nähe.Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, g2Preis: FeWo ab 40,- €/2 Pers. inkl. WLAN

Hartmut Leonhäuser • Neue Straße 14 • 18569 WaaseTel. 0641-9481680 • Hartmut.leonhäuser@online.de • www.insel-ruegen-fewos.de

Landhaus Die Arche Mecklenburgische Seenplatte

Bei uns gibt es Familienurlaub der besonderen Art. Für die Kinder: Kater Mauz, Ziege Mecki, 3 zottelige Ponys und jede Menge Platz zum Klettern und Toben auf unserem Spielplatz mit großem Trampolin, Schaukelpark, Abenteuer-Schiff und Sandkiste. Für die Erwachsenen: Landhaus-Schwimmbad, Sauna, Beachvolleyballplatz, Bio-Garten, Gesundheitszentrum mit Massageangeboten, Aroma-Bädern & Zeit zum Durchatmen. Wir bieten spezielle Ange-bote wie Fasten-Wandern, Beauty-Vital und Kindergesundheits-Woche.Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, e6Preis: EZ ab 49,- €/1 Pers. • DZ ab 72,- €/2 Pers. • App. ab 96,- €/2 Pers. • Preise inkl.Bio- Frühstück

Landhaus Die Arche • Lenzer Weg 1 • 17209 Zislow (Plauer See)Tel. 039924-7000 • info@Die Arche.de • www.DieArche.de

22

Landhaus im Grünen FFischland-Darß-Zingst

Urlaub im historischen Nehringen - Ganz, ganz viel Natur finden Sie direkt an der Trebel (300 m entfernt) durch die große Flora und Fauna, deren Artenvielfalt man bewundern kann. Mal wieder einen Kranz aus Löwenzahnblüten binden, Schnecken mit ihren Häuschen und Marienkäfer beim Krabbeln beobachten, Störchen und Fle-dermäusen beim Fliegen zuschauen, beim Abendspaziergang den Geräuschen des Wassers lauschen: das ist Erholung pur, das ist Balsam für die Seele und lässt Sie wieder aufleben, Kraft für den Alltag tanken. Genau hierfür bieten wir für Sie Pau-schalangebote!Unser denkmalgeschütztes Landhaus auf einem 1.500 m² großen Grundstück lädt zu einem erholsamen Urlaub ein. Die beiden Ferienwohnungen Carpe diem (60 m²) und Sine Tempore (75 m²) sind komfortabel mit einem gemütlichen Wohnbereich, vollausgestatteter Einbauküche (Spülmaschine, Kühl- Gefrierkombination u. Back-ofen), zwei separaten Schlafzimmern sowie Bad mit Dusche/WC ausgestattet. In 200 m Entfernung befindet sich ein Kanu- und Fahrradverleih mit Angelmöglichkeit direkt an der Trebel und Frühstücksmöglichkeit im „Graureiher“. Einkaufsmöglichkei-ten gibt es in ca. 10-20 min in Triebsees, Gnoien, Demmin (Schiffsfahrten auf der Peene) und Grimmen. In ca. 60 min ist die Ostsee erreicht (Fischland-Darß-Zingst, Rostock oder Stralsund). Auch Usedom, Greifswald und die Mecklenburgische Seen-platte sind nur ca. 1,5 Std Fahrt im Auto entfernt. Durch die ruhige und zentrale Lage ist vieles, wie das Bernsteinmuseum in Ribnitz- Damgarten, Vogelpark Marlow, 1.000 jährige Eichen von Ivenack oder der Hansedom in Stralsund gut zu erreichen. Auch die Störtebeker Festspiele auf Rügen sind sehr zu empfehlen.Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, f3 Preis: FeWo ab 40,- €/2 Pers. • AB ab 8,- €

Familie Brockmann • Dorfstraße 23 • 18513 NehringenTel. 05195-1664 • (Conny Chilla) 038334-80286 • brockmannvahlzen@t-online.de • www.landurlaub-nehringen.de

Landhaus Martens im Kranichdorf Bresewitz Fischland-Darß-Zingst

Das „Kranichdorf Bresewitz“ liegt auf einer Halbinsel im Bodden direkt vor dem Ostsee-bad Zingst (ca. 5 Autominuten), im Kranichrastgebiet. Die ländliche Ruhe hier ist eine echte Alternative zum Trubel der Touristenhochburgen. Gleichzeitig sind Sie schnell in den nahen Ostseebädern oder Hansestädten. Bei uns finden sie gemütliche Zimmer, Win-tergarten mit Kaminofen und einen bunten Naturgarten. Zum Buffetfrühstück genießen Sie auch Honig aus unserer eigenen Imkerei. Auch Ihr Hund ist uns herzlich willkommen.Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, f2 Preis: DZ ab 50,- €/2 Pers. • Staffelpreise nach Aufenthaltsdauer und Jahreszeit, bitte siehe Homepage

Claudia und Marten Brondke • Zur Oie 14 18356 PruchtenTel. 038231-3434 • webmaster@landhaus-martens.de • www.landhaus.martens.de

23

Gutspark Seeblick Mecklenburgische Ostseeküste

Erholen Sie sich in einer komfortablen Ferienwohnung, in einem 7000 m² großen naturnahen Garten mit altem Baumbestand. Genießen Sie den herrlichen Blick auf die nahe Ostsee, die Ruhe, die Stimmen der Natur in ländlichem Ambiente.

Erleben Sie die Ostseeküste zu allen Jahreszeiten.

Unsere Anlage bietet 21 Ferienwohnungen mit Terrasse oder Balkon und teilweise seitlichen Meerblick. Die Ostsee ist ca. 400 m entfernt. Im Garten fühlen sich ver-schiedene Tiere wie Kaninchen, Hühner, Vögel, Kamerunschafe u.a. Haustiere wohl. Wöchentliche Räucherabende (Saison) sind eine beliebte Abwechslung. Zwei Grill-plätze, Grillschaukel, Spielplatz und Spielwiese finden auf dem großen Gelände Platz.Schauen Sie auf unsere Internetseite www.gutspark-seeblick.de oder rufen Sie uns an.

Gern erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot.

Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, d3Preis: FeWo ab 33,- €/2 Pers. • FeWo ab 45,- €/4 Pers.

Familie Loose • Zum Strande 2 • 18230 KägsdorfTel. 038294-12113 • 0177-5687150 • info@gutspark-seeblick.de • www.gutspark-seeblick.de

Haus am Gardowsee FMecklenburgische Seenplatte

Willkommen. Mitten in der Feldberger Seenlandschaft finden Sie hier Idylle pur. Unser Haus am Gardower See mit seinen Bewohnern, wie Hund und Katz, Hühner, Enten, Gänse und Schweine ist für Jung und Alt ein besonderes Erholungs- und Er-kundungsgebiet.Wir bieten Ihnen zwei Ferienwohnungen mit jeweils einer Größe von 55 m².Die Wohnungen sind modern ausgestattete Nichtraucher-Wohnungen mit Blick auf den See und den Wald. Sie bieten Platz für 2-4 Personen.Lage & Umgebung. Der vorm Haus gelegene See bietet die Möglichkeit zum Ba-den, Sonnen und Angeln.Der angrenzende Wald lädt zum Radfahren und Wandern ein.Gerade Ruhe suchende, gern auch mit Kindern, sind bei uns genau richtig!Die nächsten größeren Einkaufsmöglichkeiten sind im Umkreis von ca. 20 km, wie die Barockstadt Neustrelitz mit Theater, Diskothek, Kino, Gaststätten und schönen Parkanlagen.Weitere attraktive Ausflugsziele wären Lychen und Templin.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Ihnen stehen zur freien Nutzung Ruderboote, Paddelboote und Fahrräder zur Verfü-gung, die nicht extra berechnet werden.Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, g6 Preis: FeWo ab 60,- €/4 Pers.

Antje Grunert • Comthurey 11 • 17237 Wokuhl-DabelowTel. 039825-21844 • 0173-9319668 • grunert.gardowsee@googlemail.com • www.haus-am-gardowsee.de

Landhaus „Am Spyker See“ Insel Rügen

Unser Haus liegt auf einem Bauernhof direkt am Spyker See. Es erwarten Sie vier modern eingerichtete Ferienwohnungen für je 2 bis 4 Personen, teilweise mit Blick auf den See. Die Wohnungen sind 50 m² bis 55 m² groß und verfügen über einen Wohnraum mit Küchenzeile, ein bis zwei Schlafzimmer (zusätzliche Aufbettungen möglich) und ein Bad mit Dusche/WC.Zur gemeinschaftlichen Nutzung aller Gäste stehen eine Terrasse mit Gartenmö-beln, eine große Liegewiese, ein Grill, ein hauseigener Angelsteg, Strandkörbe, eine Tischtennisplatte, ein Fußballplatz, ein Spielplatz und PKW-Stellplätze zur Verfü-gung. Die Ostsee mit ihrem auf Rügen längsten Sandstrand ist nur 3 Kilometer entfernt und mit dem Fahrrad sehr gut zu erreichen.Unser Ferienhaus in Glowe finden Sie in sehr ruhiger Ortsrandlage, direkt im Küs-tenwald der Ostsee. Bis zum feinsandigen, breiten Badestrand laufen Sie 600 Meter. Das 50m² große Haus ist ideal für 2 bis 4 Personen und ausgestattet mit gemüt-lichem Wohnraum, einer separaten Küche, einem Schlafzimmer, Bad (Dusche/WC) sowie einer Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Der Ort Glowe zeichnet sich durch seine reizvolle Lage zwischen Ostsee und Bodden aus. Über ein sehr gut ausgebau-tes Radwegenetz können Sie die Halbinsel Wittow und das Kap Arkona erreichen.Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, h2Preis: FeWo ab 351,- €/2 Pers./1 Woche

Familie Mielke • Am Spyker See 4 • 18551 Glowe/OT SpykerTel. 038302-53252 • 0170-31065939 • tm@ruegen-hof.de • www.ruegen-hof.de

24

Haus Frantje FMecklenburgische Ostseeküste

Ihr Feriendomizil zu allen Jahreszeiten Unser Haus - Ihr Urlaub Überraschende Entdeckungen in Mecklenburg

Das Haus *Frantje* verfügt über 108 m², es ist familien-, kinder-, behinderten-, und seniorenfreundlich (gesamt schwellenfrei). Zu buchen für 4 Personen; gern mit Hund (max. 2, ab 2 Jahre, ggfls. Gebühr).Neben großzügiger Sitzgruppe und Essbereich sowie 2 separaten Schlafräumen sorgen auch der energieeffiziente Bau, Fußbodenheizung in allen Räumen und Kamin für Komfort. Die Küche ist vollausgestattet, u.a. mit 5-Flammen-Gaskochfeld, erstklassigem Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühl-Gefrier-Kombination. Es stehen Ihnen Fernseher mit Blue-Ray-/DVD-Player, Radio mit CD-Player zur Verfü-gung.Das Bad verfügt neben barrierefreier Dusche auch über ein unterfahrbares Waschbe-cken und Urinal für den Herren.Die teilüberdachte Terrasse verfügt über zwei Zugänge. Sowohl Wohn- als auch Außenbereich sind somit auch für Menschen mit körperlicher Behinderung bequem nutzbar und komfortabel.Das Grundstück von 3.200 m² ist vollumzäunt, wurde mit viel Liebe und Geschick gestaltet. Es verfügt über bepflanzte und offene Flächen, Sitzecken, Grill, Feuerstelle, Strandkörbe. Hier finden Sie Platz für Muse, Erholung, Sport und Spiel.Im sehr großzügigen Doppelcarport finden auch Ihre Fahrzeuge geschützten Platz.Gegen Nutzungsgebühr können Sie buchen: Kleinkindset (Hochstuhl, Reisebett, Babywanne, Töpfchen), Fahrräder, W-LAN, Waschmaschine, Kaminholz, Lagerfeuer.Die Umgebung lädt ein zum Wandern, Baden, Kanuwandern, Angeln, Jagen, Reiten, Golfen.Hier in Mecklenburg wird Ihr Bedürfnis nach Ankommen, Ruhe, Natur erfüllt. Die Wunder der Natur und der Jahreszeiten, aber auch die vielen Besonderheiten der Region sind zu entdecken. Kraniche und Störche landen hinter dem Haus, Seeadler und Milan ziehen über den Wiesen ihre Kreise, Wölfe rufen in der Nacht, Frösche zie-hen ihren alljährlichen Weg über die Straßen und in die Bäume...Sie leben hier in der Natur,- nahe der Ostsee und nahe den Städten Rostock, Warnemünde, Güstrow, Schwerin, Greifswald, Stralsund, Wismar, Graal Müritz, Bad Doberan, Kühlungsborn, Seebad Heiligendamm;- nahe den Inseln Rügen, Usedom, Darß, Poel;- nahe Recknitztal (Marlow) und Mecklenburgischer Schweiz (Teterow);- nahe den Mecklenburger Seen, wie Müritz, Plauer See, Kummerower See, Kölpin-See;- nahe Berlin, Hamburg… Polen, den anderen Ostseeanrainern.Im Haus *Frantje* können Sie Ruhe, Freude, Genuss und Gelassenheit und da-mit auch Raum für neue Ziele und Inspirationen finden.Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, e4 Preis: FeWo ab 69,- €/2 Pers

Familie Beeck • Zum Speicher 8A • 18299 Wardow/OT TeschowTel. 038459-67100 • 0173-7190955 • info@ferienhaus-frantje.de • www.ferienhaus-frantje.de

25

Kur- und Landhotel Borstel-Treff Dabel FMecklenburg-Schwerin

Liebe Urlauber und Feriengäste,

egal, ob im Sommer oder Winter, ob Sie Ruhe und Entspannung suchen oder Ihren Urlaub aktiv gestalten wollen - bei uns haben Sie die Möglichkeit dazu. Im und um das Haus gibt es eine Vielfalt von Möglichkeiten, sich zu entspannen und zu erholen.

Unsere Appartementhäuser, z.T. reetgedeckt, sind dem niedersächsischen Hal-lenhaus nachempfunden. Sie liegen auf einem parkähnlichen Naturgrundstück mit kleinem Badesee, Liegewiese mit Liegestühlen & Sonnenschirmen, Grillplatz, Ten-nisplatz und Streichelgehege.Komfortabel wohnen Sie auch in unseren 40 erstklassigen Zimmern bzw. Ferien-wohnungen im Landhausstil eingerichtet, alle mit DU/WC, Telefon, Sat-TV, Radio, Safe und Kühlschrank (teilweise Pantry-Küche, größtenteils möblierte Terrasse/Bal-kon) ausgestattet.Im Café/Restaurant mit Kamin und Bibliothek, Wintergarten, im Sommer Caféter-rasse verwöhnen wir Sie mit Köstlichkeiten aus der Region. Besonders sind unsere hausgemachten Torten sowie eine Variation leckerer Eisbecher.Eintauchen. Abtauchen. Auftauchen. In unserem Wellnessbereich erwartet Sie ein Indoor Pool (8 x 4 m) mit Gegenstromanlage und unsere Saunalandschaft (Biomat-sauna, finnische Blocksauna im Garten, Dampfbad).

In unserem hauseigenen Gesundheitszentrum lassen Sie sich rundherum verwöh-nen und nehmen eine kleine Auszeit vom Alltag. Es warten Kosmetikangebote wie Gesichtsbehandlungen, Massagen oder Pediküre, ein modernes Fitness-Studio und Kuranwendungen wie Akupunktur und Schröpfmassage, Ayurvedaganzkörpermas-sage, u.a..

„Wer rastet der rostet“

Eine Woche Entspannung für Körper, Geist und Seele!• 7 Übernachtungen im Komfortdoppelzimmer• reichhaltiges Frühstücksbuffet• 1 Fitnessgetränk zur Begrüßung• freie Nutzung des Schwimmbades inkl. Dampfbad, Biomat- und Blockhaussauna• 2 entspannende Rückenmassagen auf dem Wasserbett• freie Nutzung des Fitness-Centers (reha-gerechte Geräte, Anleitung durch Thera- peutin)• 1 x Rücken-, 1 x Warmwassergymnastikab 249,- €

Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, d5Preis: DZ ab 66,- €/2 Pers. inkl. Frühstück

Dr. Rainer Brandt • Am Mattenstieg 6 • 19406 DabelTel. 038485 20150 • Kontakt@borstel-treff.de • www.borstel-treff.de

26

LANDHAUS BONDZIO – Hotel & Restaurant Mecklenburg-Schwerin

Unser familienfreundliches Landhotel im Naturschutzgebiet Warnowtal liegt mitten in der schönen Natur am Ostufer des Schweriner Sees. Bis zur Landeshauptstadt Schwerin sind es 12 km. Sie wohnen in einem Neubau im Landhausstil. Bei uns fin-den Sie Ruhe und Erholung. Unsere Zimmer, Ferienhäuser sowie Ferienwohnungen sind geschmackvoll und modern eingerichtet. In unserem Haus erhalten Sie alle Annehmlichkeiten für einen gepflegten und erholsamen Aufenthalt. So sind uns Fa-milien mit Kindern, die den Spielplatz in Besitz nehmen, genauso willkommen wie Geschäftsreisende – WLAN im Haus. Für Geselligkeit und das leibliche Wohl sorgen unser hauseigenes Restaurant, sowie unsere Kellerbar.Für kühle Tage steht unsere Sauna zur Verfügung. Von unserem Haus aus führen zwei sehr reizvolle Wanderrouten in die Kritzower Berge mit ihren Hügelgräbern und in das Warnowtal, wo der Kranich und der Eisvo-gel zu Hause sind.Um das Land kennen zu lernen, ist unsere zentrale Lage geradezu ideal – hier kön-nen Sie wandern, golfen, Kanu fahren, ein Picknick am archäologischen Lehrpfad genießen oder in nur 12 Fahrminuten in Schwerin auf Altstadttour, Schlossbesichti-gung oder Shoppingbummel gehen. Wir bieten vielfältige Arrangements für Wo-chenenden und unsere Festscheune zum Feiern an.Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, c5Preis: EZ ab 45,- € • DZ ab 78,- €/2 Pers. • FH ab 59,- €/2 Pers. • FeWo ab 79,- €/2 Pers. • 3-BZ ab 90,- €/3 Pers.

Siegfried Bondzio • Hauptstraße 21a • 19067 Langen BrützTel. 03866-46050 • service@landhaus-bondzio.de • www.landhaus-bondzio.m-vp.de • www.Haus-Wilhelmine.com

Landhaus Polak Mecklenburgische Seenplatte

Eingebettet in Wälder und Wiesen, mit einem See vor der Tür - lädt das Landhaus Polak mit zwei Ferienwohnungen und einer Bio-Honigmanufaktur sowie einer kleinen Pferdezucht Freunde von Landschaft und Natur zu einem besonderen Urlaub ein. Hier wo Ruhe noch echte Ruhe ist, können Sie reiten (bringen Sie gern Ihr eigenes Pferd mit), angeln, wandern, Rad fahren, baden, Wild und Kraniche beobachten oder zu Ausflügen in die Region aufbre-chen. Erfahren Sie mehr über die Aphitherapie – Heilen mit Bienenprodukten.Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, d6Preis: FeWo ab 35,- €/2 Pers.

Susanne und Uwe Polak • Schulstraße 41 • 19386 KreienTel. 038733-20253 • 0152-22302262 • landhaus-polak@gmx.de • www.landhaus-polak.de

Landkulturhaus Leyerhof Fischland-Darß-Zingst

Zentral zwischen den Hansestädten Rostock, Stralsund und Greifswald genießen Sie Ur-laub direkt auf einem landwirtschaftlichen Betrieb. Gemeinsam mit dem Bauern zur Jeep-Safari mit Feldbesichtigung, zum Traktor- oder Mähdrescherfahren, auch der Blick in den Kuhstall ist erlaubt. Die Pension besitzt großzügige und komfortable Doppelzimmer die mit Wohnbereich, Dusche/WC und moderner Einbauküche ausgestattet sind. Terrasse, Saal, Gemeinschaftsraum mit Küche und ein kleines DDR-Museum stehen zur Verfügung.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 12807, g3 Preis: EZ ab 35,- €/1Pers. • DZ ab 60,- €/2 Pers. • AB ab 15,- €/p.P. • Frühstück ab 6,50 € • Fahrrad ab 5,- €/Tag

Landkulturhaus Leyerhof • Haus Nr. 65 • 18513 Wendisch-Baggendorf/OT LeyerhofTel. 038326-2010 • info@landkulturhaus-leyerhof.de • www.landkulturhaus-leyerhof.de

Land Pension & Ferienhäuser Köppen Mecklenburgische Schweiz

Ihren Familienurlaub genießen Sie mitten in der Natur in einem von unseren neun Block-häusern, umgeben von einem parkähnlichen Gelände (ca. 10.000 m² groß). Bei uns finden Sie: eine urige Bauernstube für gemeinsames Beisammensein, Seerosen-Teich, Schwimm-becken, Billardraum, Tischtennis, Spiel- und Fußballplatz, Lagerfeuer, Kräutergarten, Be-achvolleyballplatz, Fahrräder für Ihre Erkundungstouren sowie Motor- und Kanuboote. Ideal für Gruppenreisen, Urlaub mit dem Hund und auch für Ornithologen.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, f4Preis: FH ab 36,- €/2Pers.

Familie Köppen • Warsow 39 • 17154 Neukalen/OT WarsowTel. 039956-20004 • Ferienhaeuser-mv@web.de • www.landpension-mv.de

Ökohof Donst Mecklenburgische Seenplatte

Erholung pur! Wir bieten eine ganzjährige kinderfreundliche Vermietung. Streichelge-hege mit Hunden, Ponys, Schweinen, Ziegen, Kaninchen, Meerschweinchen, Hühnern, Enten und Gänsen. Kinderspielplatz mit Schaukel und Trampolin. Wir bieten 1 geräumige FeWo für 4 Pers. (2 SZ) sowie 2 App. für je 2 Pers. Ein See mit Badestrand liegt nur 200 m entfernt vom Haus (eigenes Ruderboot). Ebenso besteht die Möglichkeit für Angeln, Ja-gen, Reiten, geführte Naturexkursionen, Radfahren, Wellness, Golfen, im Winter Eislaufen.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, f6 Preis: App ab 15,- €/1 Pers. • FeWo ab 18,- €/1 Pers.

Jürgen Donst • Strietfeld 12 • 17209 WalowTel. 039932-83350 • 0171-7956174 • Biohofdonst@aol.com • www.Biohof-Donst.de

27

Landpension Dubnitz Insel Rügen

Herzlich willkommen in unserer familiengeführten Landpension mit Reiterhof auf Deutschlands größter Insel - Rügen. Nur ca. 2 km vom Ostseestrand entfernt können Sie bei uns in privater Atmosphäre und familiärer Gastlichkeit, abseits vom hektischen Trubel der Ostseebäder, einen idyllischen und erholsamen Urlaub genie-ßen!Es erwarten Sie zehn gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen unterschiedlicher Größe und Ausstattung für zwei bis maximal fünf Personen - hier sind nicht nur Sie, sondern auch Ihre tierischen Begleiter wie Hunde und Katzen willkommen. Auf unserem Reiterhof mit Reithalle und Reitplatz können Sie erste praktische Erfahrungen sammeln oder Ihr reiterisches Können verbessern. Für Ihre eigenen Pferde stehen Ihnen drei Gastboxen zur Verfügung. Bei Bedarf haben Sie vor Ort die Möglichkeit Frühstück zu buchen oder Fahrräder zu leihen. Für weitere Aktivitäten stehen Ihnen außerdem ein Internetraum mit HotSpot, unser überdachter Grillplatz, eine kleine Sauna, ein Kinderspielplatz mit Wippe, Schaukel und Rutsche sowie unsere kleine Sporthalle mit Tischtennisplatten, Kickertisch, Billardtisch, Badmintonfeld und Fitnessgeräten zur Verfügung.Unsere Landpension Dubnitz befindet sich an der Bäderstrasse zwischen der Ha-fenstadt Sassnitz und dem Badeort Binz. Durch unsere zentrale Lage im touristi-schen Teil der Insel Rügen können Sie verschiedene Einkaufsmöglichkeiten, Sehens-würdigkeiten und Badestrände schnell erreichen.Wir würden uns freuen, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen!Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, h2Preis: DZ ab 30,- €/2 Pers. • FeWo ab 40,- €/2 Pers. • AB ab 15,- €/p.P. • Frühstück ab 7,50 €/p.P • Kinderfrühstück ab 4,- €/p.Ki. bis 12 Jahre • Haustier ab 5,- €

Christian Reuter • Dubnitz 15 • 18546 SassnitzTel. 038392-6910 • 0163-8801400 • info@landpension-dubnitz.de • www.landpension-dubnitz.de

little garden Ferienhäuser FMecklenburgische Seenplatte

Wir laden Sie herzlich ein, einen erholsamen Urlaub ganz nach Ihren Wünschen bei uns zu verbringen. Direkt am See, mit Badestrand und Steg, empfangen Sie zwei komfortable Fe-rienhäuser mit einem gemeinsamen Sauna-Häuschen zum erholsamen Urlaub in der Natur. Beide Häuser sind mit viel Liebe zum Detail komfortabel und modern eingerichtet worden. Auf zwei Etagen können Sie sich wohlfühlen und Ihren Urlaub in vollen Zügen genießen. Im Erdgeschoss befindet sich der gemütliche Wohnbereich mit Sofalandschaft, Flatscreen, Kamin und großzügiger Essecke. Es schließt sich eine vollausgestattete Küche mit Geschirrspüler und Cerankochfeld an. Auch das Badezimmer mit Dusche/WC befindet sich in der ersten Eta-ge. Vom Wohnbereich aus gelangen Sie direkt auf Ihre Terrasse - hier können Sie am Morgen bei Vogelzwitschern frühstücken und am Abend beim Sonnenuntergang grillen.Im Obergeschoss stehen Ihnen zwei Schlafzimmer zur Verfügung - das Kinderzimmer ist aus-gestattet mit zwei Einzelbetten und das Elternschlafzimmer mit einem Doppelbett sowie ei-nem Zugang zum Balkon. Von hier können Sie auf den Garder See blicken und bei einem Glas Rotwein den Tag Revue passieren lassen. Das große Grundstück bietet genügend Platz zum Wohlfühlen. Boots- und Radtouren, An-gelausflüge, Wanderungen oder einfach mal die Füße hochlegen, hier erleben Sie Ferien ganz nach Ihren Wünschen!Ein spezielles Angebot wartet auf Urlauber mit Hund. Da wir selbst Hundebesitzer sind, ha-ben wir bei der Einrichtung und Ausstattung unserer Ferienhäuser auch an die Bedürfnisse der Vierbeiner gedacht. So sind z. B. die Böden rutschsicher angelegt, das Grundstück einge-zäunt und eine Überraschung für den Vierbeiner liegt zur Begrüßung bereit. Wir freuen uns auf Sie! – Ihre Familie JachmannAngebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, e5 Preis: FH ab 80,- €/4 Pers.

Familie Jachmann • Am See 2 18276 Lohmen/OT GardenTel. 038458-527461 • 0151-23055379 • info@little-garden-ferienhaus.de • www.little-garden-ferienhaus.de

Pension Haide-Hof Insel Rügen

Die Pension Haide-Hof liegt auf der Insel Ummanz, im Westen von Rügen. Wer Ruhe sucht, hat es nicht schwer sie hier zu finden. Die Pension verfügt über Einzel- und Dop-pelzimmer mit Du/WC und Sat-TV. Außerdem 2-Zimmer-Appartements (AB möglich). Das hauseigene Restaurant bietet morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und jeden Abend regionale, typische Gerichte an. Lernen Sie das Heilfasten kennen, unsere Staatl. anerkannte Diätassistentin berät Sie gerne bei jeglichen Fragen zur Ernährung.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, g2Preis: EZ ab 37,- €/1 Pers. • DZ ab 69,- €/2 Pers. • App. 79,- €/2 Pers.

Mathias Fröhlich • Haide 15 • 18569 Haide/Insel UmmanzTel. 038305-55360 • haide-hof@t-online.de • www.haide-hof.de

Pferde-Ferien Hirschburg KG FFischland-Darß-Zingst

Familien- und Reiterurlaub an der Ostsee – großzügige Ferienanlage mit 22 FeWo und FH. Alle sind 33 m² bis 105 m² groß und eingerichtet mit 1-3 Schlafzimmer (je nach Woh-nungstyp), Wohnbereich, Küche, Dusche/WC und Balkon/Terrasse. Bei uns finden Sie: Strei-chelzoo, Spielplatz, Spielscheune, Grill- und Lagerfeuerplatz, Volleyballfeld, Basketballkorb, Wiese und viel Platz zum Toben. Die Reitanlage mit 65 m x 25 m großer Reithalle und verschiedenen Reitplätzen bietet: Ponyreiten, Reitunterricht, Ausritte, und Gastboxen.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, e3Preis: ab 134,- €/2 Pers./2 Nächte

Pferde-Ferien Hirschburg KG • Neuklockenhäger Weg 1a • 18311 Ribnitz-DamgartenTel. 03821-87800 • info@pferdeferien.de • www.pferdeferien.de

28

Ostseeferienhäuser Harry Fork Mecklenburgische Ostseeküste

Sie suchen ein Feriendomizil für den Urlaub mit der Familie oder mit guten Freun-den? Dann sind Sie bei uns herzlich willkommen!Kägsdorf ist nur 800 m vom Ostseestrand entfernt und liegt zwischen den Ost-seebädern Kühlungsborn und Rerik. Wir vermieten ganzjährig drei komfortabel ausgestattete Ferienhäuser für 6-8 Personen. Unsere modernen aber gemütlichen Ferienhäuser bieten viel Platz und verfügen unter anderem über Kamin, Sauna, Whirlpool, Terrasse, Fußbodenheizung und Einbauküchen.Zum Frühstück können Sie gern auf unseren Brötchenservice zurückgreifen.Entspannung pur bietet Ihnen unsere Liegewiese – auch hier kann man gemütlich beisammen sitzen oder den Grill in Schwung bringen. Wenn jedoch Action gefragt ist, dann können unsere kleinen Gäste unsere Spielwiese unsicher machen – hier gibt’s unter anderem eine Tischtennisplatte und ein Trampolin.In unserer reizvollen Region kann man sehr viel unternehmen und erkunden: Wan-dern Sie zum Beispiel zum Bastorfer Leuchtturm, besuchen Sie das Doberaner Müns-ter oder unternehmen Sie eine Fahrt mit der Molli! Kultur pur bieten Ihnen auch die Konzertgärten und die Kunsthalle in Kühlungsborn. In den Einkaufspassagen lässt es sich hier auch wunderbar bummeln. Ein weiteres Highlight ist Heiligendamm – die „Weiße Stadt am Meer“, Deutschlands ältestes Seebad an der Ostseeküste.Ihr Gastgeber Harry Fork freut sich auf Ihren Besuch!Unser Spezialangebot: Winterwoche ab 180,- €Nebenkosten werden je nach Verbrauch berechnet, Bettwäsche und Handtücher können wahlweise selbst mitgebracht oder von uns zur Verfügung gestellt werden.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, d3 Preis: FH ab 30,- €/6 Pers. • FH ab 40,- €/8 Pers. • FeWo ab 50,- €/4 Pers.

Harry Fork • Dorfstraße 28a • 18230 KägsdorfTel. 038293-16105 • 0157-78388145 • harryfork@t-online.de • www.ostseeferienhaus-mv.de

Pferdezentrum Waldoase Insel Usedom

Ob Strandbungalow-Apartments im Seebad, nur 50 m bis zum Ostseestrand oder Ferienwohnungen im idyllischen Achterland – wir haben für jeden Geschmack die individuelle Unterkunft. Seien Sie unser Gast und erleben Sie modernen Wohnkom-fort in traumhafter Lage, kombiniert mit tollen Angeboten. Genießen Sie die Ruhe oder nutzen Sie Ihre Zeit zum Wandern, Baden, Radfahren, Angeln oder Reiten. Als Gast nutzen Sie alle Leistungen des Reiterhofs zu vergünstigten Konditionen.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, i4 Preis: FeWo ab 49,- €/3Pers.

Pferdezentrum Waldoase • Waldoase 1 • 17419 Seebad AhlbeckTel. 038378-50-0 • info@usedom-touristik.de • www.reitenaufusedom.de

Preetzer Hof Insel Rügen

In ruhiger idyllischer Lage, drei modern ausgestattete Ferienwohnungen mit gemütli-chen Kaminöfen. Garten, Wiese, Grillplatz und Spielplatz sind vorhanden – Pferde und Streicheltiere. Haustiere sind nach Absprache erlaubt. Eier von glücklichen Hühnern und Brötchen sind erhältlich. Reiten, Wandern, Radfahren, Angeln und Bootsverleih möglich. Eine Radler-Rast mit Imbiss am EU-Radwanderweg: bei frischem Räucher-fisch, Kuchen, Kaffee, Fassbier, kalten und warmen Getränken in der Natur verweilen.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, h2Preis: FeWo ab 50,- €/2 Pers.

Familie Priebe • Nr. 4a • 18586 PreetzTel. 038303-86063 • 0152-23073240 • kontakt@preetzer-hof.de • www.preetzer-hof.de

Pension Schmelzer Mecklenburgische Ostseeküste

Pension Schmelzer

Landhaus mit traumhaftem Ostseeblick• komfortable Ferienwohnungen im Landhausstil 2 bis 4 Person(Aufbettung in Ab- sprache möglich); jeweils 2 Schlafmöglichkeiten in getrennten Räumen• Frühstücksbuffet oder Brötchenservice auf Wunsch, Räucherfisch• an der Ostsee (1 Kilometer zum Strand), ruhige Lage in reizvoller Umgebung, bei Kühlungsborn, am Europäischen Radwanderweg• Parkmöglichkeiten direkt am Haus und am Strand• Spielplatz, Ponyreiten, Streicheltiere, Liegewiese, Strandkörbe, Sauna, Kinderspiel- platz• mehr Angebote unter www.pensionschmelzer.de

Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, d3Preis: FeWo Landseite 47-59,- €/2 Pers. FeWo Meerblick 52-64,- €/2 Pers. FeWo Landseite 54-75,- €/2 Pers. + 2 K. FeWo Meerblick 59-80,- €/2 Pers. + 2 K.Detaillierte Preise entnehmen Sie bitte der Homepage.

Familie Schmelzer • Zum Strande 6 • 18230 KägsdorfTel. 038293-14902 • 0170-4957881 • www.pensionschmelzer.de

29

Radlerhus FInsel Rügen

Idyllisch am Rügenschen Bodden machen Sie Urlaub im Radlerhus – ideal für Natur-liebhaber. Ein reetgedecktes Ferienhaus für 4 Pers. bietet auf 65 m² Fläche Wohn-bereich, Küche, 2 Schlafräume, Dusche/WC und Terrasse. In drei Ferienwohnungen für je 2 Pers. finden Sie auf 20-45 m² Wohnbereich, Küche, Schlafzimmer, Dusche/WC. Das Grundstück bietet mit einer Fläche von ca. 3.000 m² viel Freiraum sowie einen Grillplatz und einen kleinen Spielplatz für Kinder. Fahrradverleih direkt am Haus.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, h3Preis: FH ab 57,- €/4 Pers. • FeWo ab 32,- €/2 Pers. • AB ab 5,- € p.P. (auf Nachfrage)

Familie Deutschmann • Dorfstraße 34/35 • 18586 MiddelhagenTel. 038308-25482 • Radlerhus.Deutschmann@t-online.de • www.Radlerhus-Deutschmann.de

Töpferei Beseler Mecklenburgische Schweiz

Umgeben von Feldern, Wald, Seen und der Wassermühle liegt auf einem Hügel unser Töpferhof mit Ferienhaus und Scheunenwohnung (2 bis 5 Personen) komplett einge-richtet und mit kleiner Bibliothek. Große Spielwiese, Trampolin, Baumhaus und eigener Angelkahn. Tiere am Haus. Gastpferde willkommen. Selbst töpfern ist möglich. Schiffs-ausflüge, Kegeln, Reiten in der Nähe. Zentrale Lage, viele Ausflüge möglich. Kartenma-terial für Ihre Touren vorhanden. Hier können Sie sich in Ruhe Ihrer fünf Sinne erfreuen.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, e5Preis: FH ab 35,- €/2 Pers. • FeWo ab 40,- €/2 Pers.

Familie Beseler • Töpferweg 11 • 18292 Kuchelmiß/OT HinzenhagenTel. 038456-60956 • 038456-60152 • edith.beseler@web.de • www.toepferei-geschwister-beseler.de

Touristenstation Naturdorf Eickhof Mecklenburg-Schwerin

Das Naturdorf Eickhof ist ein idyllisches Fleckchen Land im Herzen Mecklenburgs direkt an dem Fluß Warnow gelegen. Auf knapp 6 ha Naturdorf gibt es eine Menge Platz, im Außengelände: Volleyballfeld, Spielplatz, Lagerfeuerplätzen, Holzbackofen, Kanuverleih und Ponyreiten. Natur pur, uriges Ambiente, historisch gewachsenes Kopfsteinpflaster und viel Wasser. Bequeme Betten im Bungalow, warme Zimmer, goldgelbes Stroh im Heuhotel und lecker Frühstück erwarten Sie bei uns. Ankommen & Spaß haben!Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, d4 Preis: FH ab 48,- €/2 Pers. • Haustier ab 1,- €

Brit Kulla • Dorfstraße 14 • 18249 EickhofTel. 038462-20419 • 0174-9450230 • naturdorf-eickhof@email.de • www.naturdorf-eickhof.de

Urlaub auf dem Tierschutzhof Mecklenburgische Ostseeküste

Urlaub mal anders! Unser Tierschutzhof liegt fernab vom Trubel der Städte in ruhiger Einzelhoflage und trotzdem zentral zwischen den Städten Schwerin, Wismar und Rostock. Er ist ein Paradies für alle tierlieben Menschen, die einen unvergesslichen Urlaub in Ostseenähe (25 min. mit dem Auto) erleben möchten. Die idyllische Um-gebung lädt zu entspannten Ausritten, Fahrradtouren, Wanderungen, Bade- oder Angelvergnügen ein. Erleben Sie auf dem einzigen Urlaub anbietenden Tierschutzhof in Mecklenburg-Vorpommern ein unvergessliches Abenteuer.Unsere 2 Ferienwohnungen sind neu renoviert und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet.Unsere Tiere, wie Hunde, Katzen, Ponys, Lamas, Ziegen, Schafe, Kaninchen und Minischweine, lassen bei den kleinen und großen Gästen keine Langeweile aufkommen. Unsere Pferde können auf Anfrage für Ausritte oder für geführte Runden auf unserem Reitplatz genutzt werden. Für romantische Abende stehen auf unserem Gelände zwei gemütliche Grillplätze, sowie zwei Lager-feuerplätze mit unvergesslichem Blick auf die ländliche Idylle und den Groß Tessiner See zur Verfügung.Kinderferien auf dem TierschutzhofWer hat nicht schon einmal davon geträumt, Ferien auf dem Tierschutzhof zu verbringen. Jedes Kind hat für eine Woche sein eigenes „Pflegetier“ und darf sich unter Anleitung eines Erwachsenen darum küm-mern. Es beginnt bei der Fütterung, die Unterkünfte sauber zu halten und die Beschäftigung der Tiere. Nach einem anstrengenden Tag machen wir es uns bei einem Lagerfeuer gemütlich. Die Kinder können mit den Hunden im nahegelegten See baden oder eine kleine Reitstunde erleben. Wir bieten Kindern im Alter von 10 - 15 Jahren eine erlebnisreiche Woche, die sie nicht vergessen werden.Sie möchten, dass Ihr Kind den richtigen Umgang mit Tieren erlernt und unvergessliche Ferien bei uns erlebt? Rufen Sie uns an - Telefon: 038464-22767. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, d4 Preis: FeWo Seeblick ab 50,- €/4 Pers. • FeWo zur Pferdekoppel ab 65,- €/5 Pers. • Kinderferienlager ab 250,- €/Kind/Woche. inkl. Vollverpflegung

Nadine Gronek • Dorfstraße 24 • 18246 Klein SienTel. 0201-61246850 • Ferienlager 038464-22767 • tierhilfenorddeutschland@gmx.de • www.tierhilfe-norddeutschland.de

Mar

co P

ahl

30

S. 96S. 107, e5

S. 96S. 107, f5

S. 96S. 107, h6

31

Ferienwohnungen C. Henning Insel Rügen

Nur wenige Minuten vom Boddenufer entfernt, liegen unsere Ferienwohnungen idyl-lisch im Westen der Insel Rügen. Sie laden zum naturnahen Urlaub ein – ideal auch für Familien. Die Wohnungen für 2-4 Personen sind ausgestattet mit Wohnbereich, Koch-nische, Schlafzimmer und Bad mit Dusche/WC. Die eigene Terrasse und das großzügi-ge Grundstück stehen für Ihre Erholung zur Verfügung. Die weitläufige Rasenfläche bietet viel Platz für Sport & Spiel – 2 Grillplätze, Bogenschießen, Volleyball uvm.Angebotsübersicht: S. 96 • Lage: S. 107, g2Preis: FeWo ab 60,- €/2Pers. • FH ab 65,- €/2 Pers.

Carola Henning • Haus 4 • 18569 LüßvitzTel. 038305-555242 • 0162-9276313 • urlaub@henning-ruegen.de • www.henning-ruegen.de

Urlaub im Blockhaus Mecklenburgische Ostseeküste

Unser Ferienidyll befindet sich nur 300 m vom Ostseestrand entfernt. Wir bieten kom-fortable Blockhäuser, geeignet für 2 bis 4 Personen sowie Wohnmobilstellplätze. Im Gar-ten finden Sie: Terrasse, Grillecke, Lagerfeuer, Spielwiese, Parkplatz, Biotop. In unserem Hofcafé erhalten Sie selbstgebackenen Kuchen, Sanddornprodukte, Erfrischungen aus eigener Ernte und Geschichten am Kamin. Aktivitäten: Baden, Surfen, Angeln, Boot- und Radfahren, Wandern, Reiten, Kunst- und Kultur zwischen Lübeck und Wismar.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, b4 Preis: FH ab 65,- €/2 Pers. • AB ab 6,- €/p.P. • Wohnmobil ab 10,- €

Iris & Dieter Garbe • Straße des Friedens • 23942 RosenhagenTel. 038826-86274 • iris.garbe@web.de • www.fewo-iris.m-vp.de

Usedom-Bike-Hotel & Suites *** FInsel Usedom

Ankommen, Genießen und Erleben • neues Radhotel*** seit 2009/2011 • ca. 80 m zur Ostsee, super leckeres Frühstück – Fisch- und Fleisch und andere Spezialitäten in „Max“ Restaurant • Konzertmuschel, Tennisplatz und Skaterplatz um die Ecke • Karlchen´s Märchenwelt und Sandspielplatz • Supermarkt 300 m • Backshop „Emmas Laden“ im Haus • 1 Übernachtung möglich • 2 Rollstuhlfahrergerechte Zimmer• Rad-unterstellmöglichkeiten • Radfahrer- und Insider-Tipps • Parkplatz freiAngebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, i3 Preis: EZ ab 49,- € • DZ ab 59,- €/2Pers. • FeWo ab 69,- €/4 Pers. • AB ab 10,- € • Frühstück ab 10,- €

Gerold Vaske • BG-Strandblick/Hugo Elsnerstr. 5 • 17449 KarlshagenTel. 038371-25166 • 0171-7751029 • info@usedom-suites.de • www.usedom-bike.de

Usedom-Bike-Hotel & Suites *** FInsel Usedom

Feriensuiten und –häuser*** (58 m² - 130 m²) • ideal für 2 – 8 Personen, komfortabel ausgestattet • barrierefreie Unterwohnungen • Ostsee-Strand 100 m • Tennisplatz, Karlchen’s Märchenwelt, Skaterbahn, Konzertmuschel um die Ecke, eigener Sandspiel-platz, Supermarkt 300 m • im Hause Backshop „Emmas Laden“ und Restaurant „Max“ • lecker frühstücken im Hotel möglich • Gruppenreisen bis 100 Personen • Radhotel*** im Hause • eine Übernachtung möglichAngebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, i3 Preis: EZ ab 49,- € • DZ ab 59,- €/2Pers. • FeWo ab 69,- €/4 Pers. • AB ab 10,- € • Frühstück ab 10,- €

Gerold Vaske • BG-Strandblick/Hugo Elsnerstr. 5 • 17449 KarlshagenTel. 038371-25166 • 0171-7751029 • info@usedom-suites.de • www.usedom-bike.de

BAUERNHOF

Mar

co P

ahl

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

Zu Gast bei Hahn und Kuh - Kartoffeln wachsen nicht im Supermarkt

sondern auf dem Feld und am leckersten sind die Knollen, wenn man sie

selbst ausbuddelt. Beim Urlaub auf Mecklenburg-Vorpommerns Bauern-

höfen können Kinder und Erwachsene Landwirtschaft hautnah erleben

– einen Schuss Romantik und jede Menge Spaß inklusive.

33

Land

urla

ub/W

ildW

erk

3

Es staubt und es pikst ein bisschen, aber es duftet wunderbar nach Wiese und es ist ganz anders als zuhause. Haben Sie schon einmal im Heu geschlafen? Bis spät in die Nacht dem Schnauben der Pfer-de gelauscht und immer wieder gerätselt, was da hinten hinter der Futterkiste jetzt schon wieder raschelt? Die Landwirte, die bei uns auch Urlauber aufnehmen, führen gut durchstrukturierte Großun-ternehmen, aber sie haben immer noch genug Zeit, um ihren Gästen die vielen kleinen Besonderheiten des Landlebens näher zu bringen. Es macht ihnen einfach Spaß, auf vergnügliche Art Wissen weiterzu-geben, das so manchem Stadtkind völlig fremd geworden ist.Wer möchte, der kann sich auf un-seren Höfen als Traktorist auspro-bieren, bei einer Kuh-Safari mit-machen, den Pony-Führerschein oder ein Diplom als Junior-Bauer

ablegen. Auf vielen Höfen gibt es Strohburgen, in denen sich die Jüngsten richtig austoben können. Im Sommer werden Hofpartys, im Herbst Drachenfeste gefeiert. Und im Winter, wenn draußen Schnee und Eis die Seen bedecken, können Eltern und Großeltern mit den Kin-dern in der warmen Stube zusam-mensitzen und Kuchen, Knusper-häuschen oder Brot backen.Vor allem aber findet der Reisende auf dem Lande die Möglichkeit, tief durchzuatmen und die Nähe zur Natur zu genießen. Unter einem alten Apfelbaum Kaffee trinken, im benachbarten Badesee schwim-men gehen und abends stunden-lang am Lagerfeuer sitzen – das gehört hier einfach dazu. Oft gibt es auf den Bauernhöfen die Gele-genheit, selber mal mit auszumis-ten, Kühe, Schafe und Schweine zu versorgen und einen Blick in die Kinderstube der Jungtiere zu

Ausspannen auf dem BAUERNHOF

34

Idyllische Nächte im duftenden Heu.

Frisch gepflückt schmeckt am besten

werfen. Oder der Gast ist bei der Ernte mit dabei und lernt anschlie-ßend regional typische Zuberei-tungsarten kennen. „Maustüffel un Boddermelk mit Bradspek“ zum Beispiel, also auf hochdeutsch: Stampfkartoffeln und Buttermilch mit knusprig gebratenem Speck, oder eine klassische „Meckelbörger Kartüffelsupp“, zu der immer auch kleingeschnittene Backpflaumen gehören. In vielen Dörfern wach-sen bei uns noch uralte Obstsorten

mit ihren eigenen, unverwechsel-baren Aromen. Wer gerne mehr über die Würze der Natur erfahren möchte, der kann mit Kräuterspe-zialisten auf Wanderschaft gehen. Und manche Bauern haben auch eigene Hofimkereien. Der Gast kann dort bei Führungen allerhand Spannendes über Bienen erfahren, sich selber im Honigschleudern probieren und die süße Köstlich-keit am nächsten Morgen auf sein Frühstücksbrötchen streichen. Lecker!Oder wie wäre es mal mit Ferien auf dem Bio-Hof? Sehen Sie sich an, wie artgerechte Tierhaltung funktioniert und was der Bauer al-les tun muss, damit seine Pflanzen auch ohne Pestizide und Kunst-dünger reiche Ernte einbringen. Bei uns können Erwachsene und Kinder Landleben aus nächster Nähe kennen lernen – mit einem Schuss Romantik und jeder Menge Spaß inklusive.

Land

sich

ten

Anfassen strengstens erlaubt.

TMV/

Raff

Kindheitsträume werden wahr, Kühe melken, mit der Bäuerin gemeinsam kochen, den Stall ausmisten oder auf dem Traktor die Feldarbeit überwachen.

Was ist „Maustüffel un Boddermelk mit Bradspek“?

a) ein leckeres Mecklenburger Gerichtb) eine vorpommersche Mäuseartc) ein Bauernhof auf der Insel Usedom

Tipps zur Lösung finden Sie im Text. Also einfach beantworten und auf www.auf-nach-mv.de/landurlaub am Gewinnspiel teil-nehmen.

Viel Erfolg!

• GEWINNSPIEL •

35

36

Bauer Lange ® Insel Rügen

Genießen Sie die Ruhe und Idylle der Halbinsel Lieschow im Westen der Insel Rügen und verbringen Sie Ihren Urlaub zu jeder Jahreszeit in einer Ferienwohnung von Bauer Lange ®.Kommen Sie im Frühjahr, wenn der Spargel auf unseren Feldern schießt, im Sommer, wenn die Ostsee zum Baden ruft, im Spätsommer, wenn die Ernte eingebracht wird und die Krani-che bei uns rasten oder im Winter, um einfach mal Ruhe zu finden. Unsere im Landhausstil eingerichteten Ferienwohnungen bieten Platz für 2 bis 6 Perso-nen (AB möglich).Neben den Ferienwohnungen und dem Hofladen finden Sie in der urigen Erlebnisscheune eine saisonale Speisekarte. Von Heringswochen, zum Spargelessen, dann leckere Pellkar-toffeln und endet über das Bohnenessen mit den Kohlwochen die kulinarische Zeitreise unserer Hofküche.Kett-Car fahren auf der Dumper-Rennstrecke, Dumperfahrschule, das Maislabyrinth und un-ser Schweinekino mit Rosi „der größten Sau von Rügen“ ergänzen den Tag, der abends mit gemütlichen Grillabenden endet. Übrigens kann man bei Bauer Lange den wohl aufregends-ten Beruf der Welt kennen lernen. Täglich erledigte landwirtschaftliche Arbeiten wie Füttern, Backen, Trecker fahren, Buttern und Rapsöl pressen berechtigen Euch dazu, als „Junior-Bau-er“ die wunderschöne Urlaubsinsel Rügen zu verlassen. Also worauf noch warten? Auf in die Natur zu Bauer Lange®!Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, g2Preis: FeWo ab 55,- €/2 Pers.

Jan-Thomas Lange • Hof Nr. 37 • 18569 LieschowTel. 038305-55117 • info@bauer-lange.de • www.bauer-lange.de

Bauernhof Tanger Vorpommern

Urlaub auf dem Bauernhof mit Hausschlachtung und eigener Milchproduktion - ideal für Kinder und Familien mit Kindern. Erleben Sie die schönen Seen der Umgebung, das traumhafte Stettiner Haff und die vielfältigen Freizeitangebote wie Jagen, Angeln, Wan-dern, Baden im Waldsee oder Tagesausflüge in das Nachbarland Polen (ca. 10 km). Wir bieten unseren Gästen alles, was Ross und Reiter mögen – ganzjährig qualifizierten Reit-unterricht, Pferdepension, eigene Reithalle, Reitplatz sowie Ausritte und Kutschfahrten.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, k6Preis: FeWo ab 35,- €/2 Pers.

Familie Brauer • Tanger 2 • 17321 Ramin/OT HohenfeldeTel. 039754-21310 • info@bauernhof-tanger.de • www.bauernhof-tanger.de

Ferien- und Bauernhof Diederichs Mecklenburgische Ostseeküste

Inmitten der idyllischen hügeligen Endmoränenlandschaft der Kühlung liegt unser seit Generationen bewirtschafteter Hof. Wir führen einen modernen Ackerbaube-trieb, bauen Getreide und Raps an. Sie wohnen mit Ihrer Familie in 3 geräumigen komfortablen Ferienhäusern im skandinavischen Holzbaustil. Aus einem Altgebäude haben wir das urige „Bauern-häuschen“ für unsere Gäste zur Wohnung umgestaltet. Dort schlafen Sie auf dem ehemaligen Heuboden, die Kinder haben ein Zimmer für sich. Auch Hunde sind willkommen. Kaninchen, Katzen, Pferde und unser Hofhund warten auf Streicheleinheiten. Für die Kinder gibt es einen Spielplatz mit Schau-kel, Sandkasten und einem Reck. Sportlich kann man sich außerdem beim Fußball, Tischtennis oder auf dem großen Trampolin betätigen, der Teich lädt zum Schlauch-bootfahren und Angeln ein. Die Ostsee ist ca. 12 km entfernt. Durch unsere zentrale Lage zwischen Rostock, Wismar, Bad Doberan und Güstrow ist man durch die gute Autobahnanbindung schnell bei Kultur und „Shopping“. Sie lernen die Landwirtschaft von heute kennen, in der Ernte kann man auf dem Mähdrescher mitfahren. Bei den Kindern ist die Fahrt mit dem Fendt- Oldtimer sehr beliebt. Da wir keine Kühe oder Schweine haben, ver-mitteln wir bei Bedarf Führungen in Betrieben entsprechender Berufskollegen. Wir sind ganzjährig für Sie da, im Winter wird die Koppel zur Rodelbahn. Silvester bieten wir „knallfrei“ für Hundebesitzer an.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, d4 Preis: FH ab 65,- €/4 Pers.

Jörg Diederichs • Satower Straße 10 • 18236 Kröpelin/OT SchmadebeckTel. 038292-78348 • 0172-3977065 • ferienhof-diederichs@web.de • www.ferienhof-diederichs.de • www.ferienhof-diederichs.m-vp.de

Bauernhof am Wiesengrund FMecklenburgische Ostseeküste

Unser Biobauernhof in ruhiger Alleinlage liegt am Rande der Rostocker Heide in Ost-seenähe. Die 3-Sterne-Ferienwohnungen für jeweils 2-5 Personen (65 m² und 80 m²) sind im ausgebauten Obergeschoss gemütlich eingerichtet. Eine kleine Mutterkuhherde, Pfer-de, Schweine, Kaninchen, Enten, Gänse und Hühner gehören zu unserem Hof. Die Mithilfe bei der Hofarbeit für große und kleine Gäste ist hier möglich. Den Abend kann man am Grill, am Back- und Räucherofen oder auch am Lagerfeuer gemütlich ausklingen lassen.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, e3Preis: FeWo ab 45,- €/2 P.

Uwe Taraschewski • Unterdorf 34 • 18182 MönchhagenTel. 038202-2834 • bauernhof-wiesengrund@freenet.de • www.bauernhof-wiesengrund.de

37

Ferien- und Reiterhof Landgut Lischow Mecklenburgische Ostseeküste

Ferien mit vielen Pferden, Gänsen und Ziegen in einer geschlossenen Gutsanlage mit großem Hofteich zum Angeln, einem Park zum Erholen in idyllischer Natur. Fami-lienfreundliche Anlage, eine gute Station für Wanderreiter, Reitferien für Mädchen von 8 bis 18 Jahren. Fachliche Reitkurse für Anfänger und Fortgeschrittene, auch in der Reithalle sowie Ausritte an die Ostsee und Ponyreiten für unsere kleinen Gäste. Im Gutshaus Frühstücksbuffet und Brötchenservice sowie kleine Karte. Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, d4 Preis: App ab 55,- €/2 Pers. • Frühstück ab 7,80 € • Kinder bis 10 Jahre 5,80 € • Boxen für Pferde 15,- €

Familie Schröder • Lischow 19 • 23974 Lischow-NeuburgTel. 038426-21974 • reiterhof.schroeder.lischow@t-online.de • www.landgut-lischow.de

Ferienbauernhof Zempow Mecklenburgische Seenplatte

Unser Ferienbauernhof liegt in einem kleinen Dorf umgeben von großen Wäldern und vielen Seen. Die hellen und freundlichen Ferienwohnungen haben je zwei Schlafzimmer, Küche mit Spülmaschine und einen gemütlichen Wohnraum. Bei der morgendlichen Tier-Fütterung dürfen Ihre Kinder gerne mitkommen und mithel-fen, Katzen, Hund und Schweine streicheln, Schafe und Ziegen auf die Weide brin-gen, Kaninchen füttern, Eier suchen, Esel oder Ponys führen und auch mal reiten! Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, f7 Preis: FeWo ab 50,- €/4 Pers.

Familie Bergmann • Zempower Dorfstraße 38 • 16909 Wittstock/OT ZempowTel. 033923-71394 • ferienbauernhof-zempow@t-online.de • www.ferienbauernhof-zempow.de

38

Ferienhaus Schildt FMecklenburger Schweiz

Unser komfortables Ferienhaus für 2-6 Pers. liegt in unmittelbarer Nähe zu unserem Bauernhof mit 400 Milchkühen & Kälbchen, aktiver Landwirtschaft und unserer Zie-genherde. Das 120 m² große Haus verfügt auf 2 Etagen über einen großen Wohnbe-reich, eine moderne Küche, 2 Schlafzimmer und ein Wannenbad. Unser Reiterhof ist in wenigen Gehminuten erreicht. Bei uns können Sie die Natur genießen, auf dem Bauern-hof mithelfen, Reitunterricht nehmen, mit der Kutsche fahren & die Radwege erkunden.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, f4 Preis: FH ab 75,- €/4 Pers. • AB ab 10,- €/p.P.

Marianne Schildt • Groß Nieköhr 27 • 17179 Behren-Lübchin/OT Groß NieköhrTel. 039971-12432 • 0174-6880450 • info@feha-niekoehr.de • www.feha-niekoehr.de

Ferienhof & Reiterhof Mecklenburg-Schwerin

Urlaub zwischen Lübz und Plau am See in der Mecklenburgischen Seenplatte. Wir, die Familie Botschatzke, laden Sie herzlich ein. In Doppel- und Familienzimmern oder der Ferienwohnung können Sie entspannen. Viele Tiere leben auf unserem Hof, wie Ponys, Ziegenbock Paul, Schweine sowie Esel Gerda. Spielplatz, Beachvolleyballplatz, Trampolin, Liegewiese, Sauna, Grillplatz u.v.m. steht den Gästen zur Verfügung. Wir bieten unseren Gästen eine gutbürgerliche Versorgung mit Produkten aus hofeigener Erzeugung.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, d6Preis: DZ ab 45,- € inkl. Frühstück • FZ ab 55,- € inkl. Frühstück • FeWo ab 59,- €/4 Pers.

Berit Botschatzke • Riederfelde 15 • 19386 LübzTel. 038731-22811 • mail@reiterhof-botschatzke.de • www.reiterhof-botschatzke.de

Ferienhof Hafflandsichten Vorpommern

Bullerbü auf Usedom: 4 familienfreundliche Ferienwohnungen nahe der Haffküste (inkl. Kinderbett, Hochstuhl, Bücher, Spiele), gemütlich + komfortabel eingerichtet, laden ein zum Entspannen für Groß und Klein. Die große Obstwiese & der Spielgarten (mit Strand-körben, Streicheltieren, Trampolin, Weiden-Tipi) bieten Raum für gemeinsames Stockbrot-backen oder Wikinger-Schach. Auf unserem Hof betreiben wir Ackerbau und Öko-Mut-terkuhhaltung. Treckerfahren, Hühnereier ausnehmen – Landwirtschaft zum Entdecken.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, i4Preis: FeWo Ab 35,- €/2 Pers.

Familie Pussehl • Haffstraße 37 • 17419 DargenTel. 038376-20410 • 0170-5408584 • info@hafflandsichten.de • www.hafflandsichten.de

Gutshof Borntin Vorpommern

Verbringen Sie mit der Familie erlebnisreiche Urlaubstage auf unserem aktiven Bauern-hof. Unsere gemütlichen Ferienwohnungen sind rustikal eingerichtet und mit Wohnbe-reich, 1–2 Schlafzimmern, Küche und Bad (Dusche/WC) ausgestattet. Auf unserem Hof mit Kinderspielplatz, Liegewiese und Grillecke können Sie nach Lust & Laune entspannen. Auf Wunsch bieten wir spannende Hofbesichtigungen an – hier erfahren Sie mehr zu unserem Archehof-Konzept. Für jagdinteressierte Gäste lädt ein 400 ha großes Revier zur Jagd ein.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, h5Preis: FeWo ab 55,- €/2 Pers. • Fahrräder inklusive

Hermann Quast • Dorfstraße 4-5 • 17392 Boldekow/OT BorntinTel. 039727-21003 • 0173-1595230 • quastanienhof@t-online.de • www.gutshof-borntin.de

Herrenhaus Koitendorf FMecklenburgische Schweiz

Herrenhaus in traumhafter Landschaft, direkt am Wald mit viel Ruhe durch Alleinlage. Un-sere kinderfreundlichen 2 FeWo (2-6 Pers.) und 2 DZ bieten allen Komfort, Frühstück auf Wunsch, Brötchenservice, Platz zum Toben für Kinder, Trecker fahren, Ausmisten und Heu machen, wird für Ihre Kleinen zum Urlaubs-Erlebnis. Genießen Sie den großen Garten mit altem Baumbestand. Wandern oder Radeln Sie zum 2 km entfernten Insel-See oder zum Er-lebnisbad nach Güstrow, Reitmöglichkeiten (Gestüt Ganschow, 10 km), Gastpferde, Koppel.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, e5Preis: EZ ab 40,- €/1 Pers. • DZ ab 50,-€ /2 Pers. inkl. Frühstück • FeWo ab 50,- €/2 Pers.

Familie Bittl • Koitendorf 1 • 18276 Mühl RosinTel. 038458-20256 • 0152-03817363 • bittl.andrea@gmx.de • www.herrenhaus-koitendorf.de

Hofgut Wollin am Kap Arkona Insel Rügen

Alter Rüganer Gutshof in Alleinlage am Kap Arkona, perfekt restauriert, mit Pferden, Schafen, Kaninchen zum Streicheln, Bioapfelsaft & Sanddornprodukten. Inmitten einer weitläufigen Anlage mit Teichen und alten Bäumen erwarten Sie 17 stilvolle Ferienwoh-nungen für 2 – 8 Pers., auch behindertengerecht. Bibliothek, Fahrradverleih, Spielplatz mit Trampolinen, Kutter & Grillplatz versprechen einen erholsamen Urlaub. Wellnessan-gebote, Brötchenservice, F oder HP, Kaminzimmer/Festscheune für Ihre Familienfeier.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, h1Preis: FeWo ab 42,- €/2Pers. • F ab 8,- €/p.P. • HP ab 28,90 €/p.P.

Edelgard Rehak/Ray Masch • Hofgut Wollin • 18556 PutgartenTel. 038391-4080 • Hof-wollin@t-online.de • www.hof-wollin.de

39

Lassen Sie sich Mecklenburg-Vorpommern auf der Zunge zergehen!

Auch in 2014 gibt es die beliebten Hanseland-Präsen-te! Wer Verschiedenstes probieren möchte, ist hier genau richtig. Dem einzigartigen Geschenk liegt die Idee zugrunde, eine Auswahl der vielfältigen regiona-len Spezialitäten einem möglichst großen Kundenkreis bekannt zu machen - gut und sicher in einer ge-schmackvollen Holzkiste verpackt.Der Tradition der Hanse verpflichtet liegt die Idee zugrunde, empfehlenswerte Dinge aus der Heimat rund um den Globus zu verschicken. Und weil die Geschmäcker verschieden sind, wird bei den Angebo-ten zwischen Frau und Mann, zwischen „Windsbraut“ und „Seemann“, unterschieden. Dazu gesellt sich zu Weihnachten eine Sonderedition.Wer nette Verwandte, Kollegen oder Freunde mit einer Angebotsvielfalt aus Mecklenburg-Vorpommern über-raschen möchte, liegt mit dem „Hanseland“-Präsent goldrichtig. Es erinnert an Strandgut, das auszupacken richtig Freude bereitet und sicherlich für manche Über-raschung sorgt. Denn wer bis jetzt geglaubt hat, alles was die Ernährungsbranche des Landes zu bieten hat schon zu kennen, wird sich wohl eines Besseren belehren lassen müssen. Es kommt auf einen Versuch an.

40

Hof Prangendorf „Uns Oll Buernhöft“ Mecklenburgische Ostseeküste

Der Hof liegt außerhalb des kleinen Dorfes in ruhiger Alleinlage. Er ist von Feldern und Wald umgeben. Wir bewirtschaften den Hof als Biohof mit noch sehr viel Handarbeit. Es gibt einen Obst- und Gemüsegarten, der, kombiniert mit dem selbst hergestellten Fleisch von unseren Schweinen und Lämmern, die Grundlage für die guten mecklenburgischen Gerichte aus der Bauernküche sind. Die vielen Tiere auf dem Hof, ein kleiner Spielplatz, 2 Boote auf unserem „See“ und die Möglichkeiten zum Angeln lassen erfahrungsgemäß keine Langeweile aufkommen. Fahrradtouren in unseren wunderschönen Mischwald sind auch mit hofeigenen Fahr-rädern möglich. Auf unserem Pony können die Kinder reiten.Aktiven Reitern vermitteln wir Reitstunden und Ausritte auf einer ca. 5 km entfernten Reitanlage. Ausklingen lassen kann man den Tag am Lagerfeuer mit Stockbrot. Wir bieten Ihnen Brötchenservice mit selbstgebackenen Brötchen, Frühstück oder Halbpension an. Wöchentlich findet ein gemeinsames Abendessen mit unserer Großfamilie statt.Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch!Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, e4Preis: FeWo ab 69,- €/4 Pers. • Frühstück 6,- € p.P. • Halbpension 15,- € p.P.

Heidrun Vergin • Siedlungsweg 4 • 18195 Cammin/OT PrangendorfTel. 038205-65660 • info@prangendorf.de • www.hof-prangendorf.de

Landgasthof Hildebrandt Mecklenburgische Seenplatte

Gemütliche Zimmer und gepflegte Gasträume im Landhausstil laden zum Urlaub im Landgasthof Hildebrandt ein. Natürliche Landwirtschaft 50 ha Grünland, ganzjäh-rige Freilandhaltung von Damhirschen, Mufflon, Wildrinder-Herdenbesichtigung, Direktvermarkter Fleisch und Wurst, Hofgastronomie: vom Grillabend bis zum stil-vollen Abendessen am Kamin. Entspannen Sie im Freibad oder in unserer Feldsteinsauna. Sammeln sie neue Ener-gie für Körper und Seele mit Hilfe unseres bäuerlichen Kneippkurangebotes. Wir fahren Sie mit unserem Traktorkremser zu einem verschwiegenen See oder zu unseren Hirsch-, Mufflon- und Rinderherden. Wir zeigen Ihnen versteckte Burgen, Schlösser, Herrenhäuser, romantische Dorfkirchen und verborgene archäologische Kostbarkeiten unserer schönen Heimat. Im gemütlichen Gastraum mit max. 70 Sitzplätzen (Kaminecke und separater Buffe-traum) finden Sie optimale Bedingungen für Familienfeiern oder stilvolle Jagdessen. Für unvergessene Stunden sorgen der überdachte Hofbiergarten mit Platz für bis zu 100 Personen, die gemütlichen separaten Sitzecken auf dem Hofgelände und rus-tikale Ausflugsbuffets in der Natur.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, e6 Preis: EZ ab 40,- € • DZ ab 50,- € • FeWo ab 65,- €/2 Pers. • App. ab 68,- €/2 Pers. • AB 15,- € • Preise inkl. Frühstück • Haustier ab 4,-€ • Reisemobilstellplätze mit Ver- und Entsorgung ab 5,- €

Horst Hildebrandt • Küsterland 19 • 16909 Wittstock/OT FreyensteinTel. 033967-60307 • info@hirschhof-hildebrandt.de • www.hirschhof-hildebrandt.de

Ökohof Donst Mecklenburgische Seenplatte

Erholung pur! Wir bieten eine ganzjährige kinderfreundliche Vermietung. Streichelge-hege mit Hunden, Ponys, Schweinen, Ziegen, Kaninchen, Meerschweinchen, Hühnern, Enten und Gänsen. Kinderspielplatz mit Schaukel und Trampolin. Wir bieten 1 geräumige FeWo für 4 Pers. (2 SZ) sowie 2 App. für je 2 Pers. Ein See mit Badestrand liegt nur 200 m entfernt vom Haus (eigenes Ruderboot). Ebenso besteht die Möglichkeit für Angeln, Ja-gen, Reiten, geführte Naturexkursionen, Radfahren, Wellness, Golfen, im Winter Eislaufen.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, f6 Preis: App ab 15,- €/1 Pers. • FeWo ab 18,- €/1 Pers.

Jürgen Donst • Strietfeld 12 • 17209 WalowTel. 039932-83350 • 0171-7956174 • Biohofdonst@aol.com • www.Biohof-Donst.de

Ostsee-Bauernhof-Hocke FMecklenburgische Ostseeküste

Genießen Sie die Ruhe und Idylle nahe der Hansestadt Wismar. Wir führen hier einen Bau-ernhof mit Jungrindern und Feldwirtschaft. In unserem Betrieb können Sie Tiere haut-nah erleben oder mit uns Traktor und Radlader fahren. Unser reetgedecktes Bauernhaus beherbergt 4 Wohnungen, die hochwertig und modern eingerichtet sind. Ideal für 2 – 7 Pers. verfügen sie über Wohnbereich,1-3 Schlafzimmer, vollausgestatte Küchenzeile und Dusche/WC. Auf dem Grundstück finden Sie: Feierscheune, Spielplatz, Grillplatz, Sauna etc.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, c4 Preis: FH ab 40,- €/2 Pers.

Dietmar & Birka Hocke • Kalsow 1 • 23970 Benz/OT KalsowTel. 038426-22217 • 0172-3030942 • ostseebauernhof-hocke@gmx.de • www.Ostsee-Bauernhof-Hocke.de

41

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, g2

42

Planwagencamping & Ferienbauernhof Mecklenburgische Seenplatte

Herzlich willkommen auf dem Ferienbauernhof in Grünow! Wir sind ein ökologisch arbei-tender Betrieb mit großzügigem Hofgelände und einer Vielzahl an Tieren, Reitmöglichkeit, Kutsch- und Kremserfahrten, Angelteich und Bademöglichkeiten in unmittelbarer Umge-bung. Wir bieten 4 gemütliche Ferienwohnungen, welche im Landhausstil neu gebaut wurden sowie Planwagentrekkingtouren - mit Pferd und Wagen (mit bequemen Betten ausgestattet) durch´s „Mecki-Land“. Zum Tross gehören Küchen- und Sanitärwagen.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, g6 Preis: FeWo ab 55,- €/4 Pers. • Planwagencamping ab 12,- € • Frühstück ab 6,- €

Jan Köster • Am Nationalpark 31 • 17237 GrünowTel. 039821-40888 • koester@planwagencamping.de • www.planwagencamping.de

Steffenshof Mecklenburgische Seenplatte

Unser Bauerngehöft in ruhiger Einzellage bietet lichtdurchflutete Ferienwohnungen über drei Etagen. Sieben Ferienwohnungen bestechen durch Geräumigkeit, Lehm verputzte Wände und Blick ins Weite. Spielen und Entspannen auf dem Hof, Lagerfeuer, Ponykutsche fahren – das Richtige für Groß und Klein. Unsere Tiere freuen sich über Streicheleinhei-ten. Die gemütliche Tenne dient als Raum für Feierlichkeiten, Seminare und gemeinsame Abende. Genießen Sie das Landleben und die Nähe zur Stadt Neubrandenburg.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, g5 Preis: FeWo ab 65,- €/2 Pers. (4 versch. Größen) • DZ ab 55,- €/2 Pers. • EZ ab 38,- €/1 Pers. • Frühstück ab 7,50 €

Dieter Steffens • Dorfstraße 21 • 17091 Klein HelleTel. 039602-29720 • 0175-5995097 • info@steffenshof.de • www.steffenshof.de

Villa Rudenblick Insel Rügen

Idyllischer Rügenurlaub in den fünf Ferienwohnungen der Villa Rudenblick am Südhang des Ostseebad Göhren. Die Wohnungen sind gemütlich eingerichtet und bieten Platz für 2 bis 4 Personen. Sie blicken von hier direkt auf das Wasser der Ostsee, das ganze Mönchgut und den Bodden. Direkt an das Haus grenzen die kräuterreichen Wiesen mit unseren Rauh-wolligen Pommerschen Landschafen darauf. Genießen Sie in der hofeigenen Gastrono-mie – bei einem Bio-Bier – Leckeres aus eigener Produktion! Anfragen bitte nur telefonisch.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, h3Preis: FH ab 40,- €/2 Pers.

Nils-Torsten Volk • Am Schlötel 5/6 • 18586 Ostseebad GöhrenTel. 038308-666888 • 0173-2028693 • n-t-v@t-online.de • www.villa-rudenblick.de

Waldhof Jantzen FMecklenburg-Schwerin

Herzlich willkommen in unserem Paradies - Eine idyllische Lichtung in den Rosenower Fichten, dem größten zusammenhängenden Waldgebiet in Nordwestmecklenburg, nahe der Landeshauptstadt Schwerin. Hier wirtschaften wir nach guter bäuerlicher Tradition und heißen Sie gerne willkommen in den drei komfortablen Ferienapart-ments in unserem Fachwerkhaus und zwei idyllisch gelegenen Ferienhäusern. Unsere selbst gemachten Produkte und andere regionale Köstlichkeiten finden Sie im Hof-laden. Die große Spielwiese wird von 148 Jahre alten Douglasien umrahmt. Tiere und Pflanzen aus nächster Nähe zu betrachten, in aller Ruhe das Rauschen des Waldes zu hören, dem Specht bei der Arbeit zusehen, aber auch die Hasen, ein lieber Hund und Katzen auf unserem Hof können bestaunt und gestreichelt werden. Hühner-, Enten- und Gänserassen sind in Ställen und Freigehegen zu sehen. Selbst geerntetes Gemüse schmeckt natürlich sehr gut und unsere Schlemmerhecke mit den verschiedensten Obstsorten ist auch ein süßer Anziehungspunkt. In den Sommerferien ist mittwochs gemeinsames Füttern mit dem Bauern angesagt, die frisch gesammelten Eier gibt es dann zum Frühstück, nachmittags stehen dann Töpfern oder Heueinbringen auf dem Programm und am Abend ist dann Lagerfeuer, Zeit für schöne Gespräche. Schauen, Riechen, Hören, Schmecken – all diese Sinne können Sie hier voll ausleben, erleben Sie Natur pur. Für mehr Eindrücke lassen Sie sich auf unsere Homepage einladen.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, c5 Preis: DZ ab 42,50 €/2 Pers., FeWo ab 52,50 €/2 Pers., FH ab 59,-€/2 Pers. • Frühstück ab 10,50 € p.P.

Harald und Elke Jantzen • Ausbau 6 • 19209 Lützow/OT RosenowTel. 038874-23240 • post@waldhof-jantzen.de • www.waldhof-jantzen.de

Wittenberghof FVorpommern

Unser familiengeführter Betrieb mit Ackerbau und Mutterkuhhaltung liegt ca. 2 km vom kleinen Fischerdorf Stahlbrode entfernt, nahe der Fährverbindung zur Insel Rügen und ver-kehrsgünstig zwischen den Hansestädten Stralsund und Greifswald. Wir bieten zwei gemütliche Ferienwohnungen im Landhausstil. Beide sind für je 4 Per-sonen mit großer Wohnküche, 2 Schlafzimmern, Bad mit Dusche/WC und Terrasse mit Grill ausgestattet. In der großen Gartenanlage befindet sich viel Platz zum Toben & Entspannen.Angebotsübersicht: S. 98 • Lage: S. 107, g3Preis: FeWo ab 75,- €/4 Pers.

Uta Schulz • Ausbau 16 • 18519 StahlbrodeTel. 038328-80098 • 0171-7837562 • G.Schulz-Wittenberghof@t-online.de • www.wittenberghof.de

43

GUTSHOF

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

Immer der Allee nach - Dank der wechselvollen Geschichte des Landes

gibt es nahezu an jeder Ecke ein verwunschenes Schlösschen, einen rit-

terlichen Gutshof oder ein stilvolles Herrenhaus zu entdecken. Viele von

ihnen sind aufwendig und liebevoll restauriert worden und bieten fortan

eine Übernachtungsmöglichkeit der besonderen Art.

45

DAS RELIEF EINER JUNGEN FRAU oben am Giebel, die Reste eines mittelalterlichen Werturms, von Efeu überrankte Eisentore irgend-wo im Nirgendwo... die Gutshäuser und ihre verwunschenen Gärten, die der Landadel in den letzten zwölf Jahrhunderten hinterlassen hat, verführen zum Träumen. Wer ihnen verfällt, der möchte am liebsten für immer bleiben.Auf jedem zehnten Quadratkilome-ter steht in Mecklenburg-Vorpom-mern ein Schloss oder ein betagter Herrensitz. Etliche dieser meist denkmalgeschützten Bauten sind in den vergangenen Jahren liebe-voll saniert, viele in Hotels verwan-delt worden. Halten Sie Ausschau nach Alleen, die von den Hauptwe-gen abzweigen, fast immer führen sie zu einem dieser Relikte aus adligen Zeiten! Es macht Spaß, die verschiedenen Baustile zu bewun-dern - von mittelalterlichen Burgen über klassizistische Güter bis hin zum italienischen Stadtpalast mit-

ten im Wald. Wer in einem solchen Gemäuer sei-ne Ferien verbringt, der begibt sich auf eine Zeitreise – ohne auf den Luxus heutiger Tage verzichten zu müssen. Meist sind die großzügig geschnittenen Edelherbergen mit Golfanlagen, Tennisplätzen und Wellnessbereichen ausgestattet, haben unter anderem Klangmas-sagen und Kneippkuren, geführte Wanderungen und Wildbeobach-

tungstouren im Programm. Man-che haben sich darauf spezialisiert, Hochzeitsgesellschaften ein stilvol-les Ambiente zu verschaffen, wobei die Paare entscheiden können, ob sie sich in einem prunkvollen Saal, einer kleinen Kapelle oder draußen unter einem der betagten Park-bäume das Ja-Wort geben. Wieder andere setzen auf den Charme des Ursprünglichen, bieten gediegene Atmosphäre mit Familienanschluss.

TMV

Land

urla

ub/F

rank

Haf

eman

n

Herrschaftlich auf dem GUTSHOF

46

Auf zur erfolgreichen Schleppjagd. Sportliche Abwechslung beim Golf.

Und hier und da hört der Gast auch noch uralte Sagen und Legenden, während ihm der Hausherr die Tür zu einem gut versteckten Geheim-gang öffnet.Die Atmosphäre in den alten Bauten zieht Jahr für Jahr hoch-rangige Künstler aus aller Welt an. Sie organisieren Arbeitstreffen und Ausstellungen, Lesungen und Kreativkurse. Im Rahmen von ParkLand Jazz oder den Mecklen-burger Festspielen geben Musiker

Konzerte, die in ihrer familiären Art aus dem Rahmen fallen. Und es gibt die Mittsommerremise, bei der auch privat genutzte Herrenhäuser für die Öffentlichkeit zugänglich sind. Eine fröhliche Veranstaltung, bei der gern bis in die Nacht hinein geplaudert wird.Hätten Sie Lust auf einen Koch-kurs etwas anderer Art? Unsere Kräuterfrauen zeigen den Weg zu kulinarischen Köstlichkeiten in der Umgebung bevor sie zum Zuberei-ten an den historischen Gutsherd bitten. Rosen-, Tast- und Duftgär-ten laden Urlauber und Einheimi-sche zum Verweilen. Und im Herbst kann man Reiter sehen, die sich mit roten und grünen Jacken vor den Herrenhäusern versammeln. Das Scharren der Hufe und das helle Bellen der Hunde verkündet dann wie seit hunderten von Jahren: Es ist wieder Jagd!

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

Romantische Stunden zu zweit.

Mar

co P

ahl

Herrschaftlich urlauben in einem der über 2.000 Herren-häuser mit prächtigen Parkanlagen und Geheimgängen im Herzen von Mecklenburg-Vorpommern.

Was öffnet der Hausherr so man-chem Gast in seinem Gutshaus?

a) die Kaffeekanne im Kaminzimmerb) die Tür zu einem gut versteckten Geheimgangc) das gelbe Buch in der Bibliothek

Tipps zur Lösung finden Sie im Text. Also einfach beantworten und auf www.auf-nach-mv.de/landurlaub am Gewinnspiel teilnehmen.

Viel Erfolg!

• GEWINNSPIEL •

47

48

Gutshof Insel Usedom / BioHotel Insel Usedom

Im Herzen der Insel Usedom liegt eingebettet von Alleen, Wiesen und Feldern der historische Gutshof. Sie wohnen in stilvollen individuell eingerichteten Zimmern. Ein Storchenpaar bewohnt seit vielen Jahrzehnten von April bis August das Gutshof-dach. Die Küche kocht vollwertig in Bio-Qualität. In unserem Lavendelgarten können Sie die weitbekannten Frischkornwaffeln mit frischem Obst genießen. 10 Automi-nuten bis zur Ostsee.Angebotsübersicht: S. 100 • Lage: S. 107, i4 Preis: FeWo ab 75,- €/2 Pers.t • DZ ab 45,- € p.P. • Bio-Frühstück 12,- €

Cornelia Korts • Dorfstraße 24 • 17429 MellenthinTel. 038379-20700 • urlaub@gutshof.net • www.gutshof-usedom.de

Gutshaus Barkow Mecklenburgische Seenplatte

Unweit von Plau am See liegt das 1913 erbaute Gutshaus Barkow. Der große Garten grenzt unmittelbar an die Müritz-Elde Wasserstraße. Das Haus wurde in den letzten Jahren vollständig saniert und als Pension mit 7 Apartments, 2 EZ und 11 DZ eingerich-tet. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, TV und Telefon ausgestattet. Sauna, Billard und Tischtennis sorgen für Kurzweil im Urlaub. Am Haus befindet sich eine Frühstückster-rasse, weiterhin stehen Grillplatz, Liegewiese und ein Spielplatz zur Verfügung.Angebotsübersicht: S. 100 • Lage: S. 107, e6 Preis: EZ ab 32,- € • DZ ab 48,- € • AP ab 54,- €/2 Pers.

Andreas Hülße • Dorfstraße 6 • 19395 BarkowTel. 038735-8260 • gutshaus-barkow@t-online.de • www.gutshaus-barkow.de

Gutshaus Wesselstorf Mecklenburgische Schweiz

Das Gutshaus Wesselstorf heißt Sie mit seinen charmanten, großzügigen und stilvoll ein-gerichteten Ferienwohnungen herzlich willkommen! Verbringen Sie einen erholsamen Landurlaub im historischen Ambiente, genießen Sie die idyllische Parkanlage mit verwun-schenen Wegen und entspannen Sie im Garten mit zahlreichen Sitzplätzen. Entdecken Sie das Meckl. ParkLand mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten - die Mecklenburgische Seen-platte und die Ostsee laden Sie ein zu Ausflügen in die nähere und weitere Umgebung.Angebotsübersicht: S. 100 • Lage: S. 107, f4 Preis: FeWo ab 90,- €/3 Pers. (60,- €/p. N. zzgl. 30,- € Endreinigung)

Andreas Knoll • Dorfstraße 21 • 18195 Wesselstorf/Gemeinde SelpinTel. 038205-68902 • buchung@gutshauswesselstorf.de • www.gutshauswesselstorf.de

49

Herrenhaus Poppelvitz FInsel Rügen

Idyllisch gelegen zwischen dem Rügenschen Bodden und dem Strelasund begrüßt Sie unser gelb strahlendes Herrenhaus. Fühlen Sie sich in 2 Ferienwohnungen und 2 Apartments wie Gutsherren, lassen Sie die Seele baumeln. Geeignet für Paare und Familien mit Kindern. Unser Haus in Allein-lage bietet auf dem großen Grundstück viel Platz zum Entspannen. Sie finden: Grillplatz, Liegewie-se, Parkplatz, Sportmöglichkeiten wie Tischtennis, Fußball, Schaukel etc. Ideal für Ihre vielfältigen Unternehmungen – Baden in der Ostsee, Surfen, Angeln, Reiten, Wanderern oder Radfahren. Angebotsübersicht: S. 100 • Lage: S. 107, h3Preis: FeWo ab 40,- €/2 Pers.

Petra Marbach-Oehme • Poppelvitz 8 • 18574 GarzTel. 038304-629806 • 0151-12755960 • natururlaub-ruegen@t-online.de • www.natururlaub-ruegen.de

Hotel & Restaurant „Alter Gutshof“ Mecklenburg-Schwerin

Am Rande des UNESCO-geschützten Biosphärenreservat Schaalsee liegt das verträumte Dörfchen Demern. Und mittendrin in dieser ländlichen Idylle der Alte Gutshof. Bei uns ste-hen Ihnen 2 Einzelzimmer, 13 Doppelzimmer und 3 Dreibettzimmer zur Verfügung. Alle sind ruhig gelegen und gemütlich eingerichtet. In unserem Restaurant werden Ihnen vom Frühstück bis zum Abendessen liebevoll zubereitete Speisen serviert. Für Entspannung sorgt das Badehaus mit Sauna. Die Umgebung lädt zum Radfahren und Wandern ein.Angebotsübersicht: S. 100 • Lage: S. 107, b5 Preis: EZ ab 45,- €/1 Pers.• DZ ab 65,- €/2 Pers.• DB ab 85,- €/3 Pers.

Hotel & Restaurant „Alter Gutshof“ • Dorfstraße 28 • 19217 DemernTel. 038872-6720 • alter-gutshof@bibendi.de • www.bibendi.de

Angebotsübersicht: S. 100 • Lage: S. 107, h6

50

Landgut Oberhof FMecklenburgische Ostseeküste

Endlich Ferien! Urlaub auf dem Landgut Oberhof an der Ostsee. Eintreten und sich vom ersten Moment an zuhause fühlen. Direkt aus dem Bett morgens in den Garten. Die Ostseeluft einatmen und die Dinge des Alltags vergessen.Dazu bietet unser Landgut, nahe dem Ostseebad Boltenhagen und in unmittelbarer Nähe zum weißen Sandstrand - nur 2 km entfernt, ausreichend Gelegenheit. Ideal auch für Familien mit Kindern, denn die Küste fällt nur leicht ab, auch Nichtschwim-mer können sich ohne Bedenken gefahrlos ins Wasser begeben.In unseren liebevoll eingerichteten, familienfreundlichen Ferienwohnungen ver-bringen Sie ruhige und idyllische Urlaubstage. Lichtdurchflutete Wohnräume, be-hagliche Holzfußböden und helle Korbmöbel tragen zum Urlaubs-Wohlfühl-Komfort bei. Auf drei Ebenen bietet das im Jugendstil erbaute Gutshaus Wohneinheiten für 2-7 Personen von 45 m²-145 m², das auch anspruchsvollen Bedürfnissen Rechnung trägt. Von den Ferienwohnungen aus haben Sie einem reizvollen Blick ins Grüne. Beobachten Sie die Pferde sowie die jungen Fohlen auf der Koppel und genießen Sie die Idylle in unserem großen Gutspark. Unter den alten Bäumen finden Sie in-dividuelle Sitzbereiche mit Liege-und Gartenstühlen – hier können Sie sich erholen. Außerdem warten: Grillplatz und Lagerfeuerstelle, Kinderspielplatz, Tischtennis-platte, Trampolin, Volleyballplatz, Gutshofführung, Ponyreiten und Tiere zum haut-nah erleben und streicheln. Für jeden ist das Richtige dabei.Informationsmaterial über Land und Leute sowie die passenden Geheimtipps und aktuelle Auskünfte zu Veranstaltungen erhalten Sie von uns persönlich.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Angebotsübersicht: S. 100 • Lage: S. 107, c4 Preis: FeWo ab 55,- €/2 Pers.

Antje Nölck • Am Gutshof 1 • 23948 OberhofTel. 038825-22896 • LandgutOberhof@googlemail.com • www.landgutoberhof.de

Ringhotel Gutshof Sparow FMecklenburgische Seenplatte

Fernab von Stress und Hektik genießen Sie Ihren Urlaub im Gutshof Sparow, idyllisch im Herzen der Seenplatte gelegen, nur 900 m vom Drewitzer See entfernt. Das Gutshaus ist Mittelpunkt einer Anlage, die kaum Wünsche offen lässt. Schlemmen & Wellness - Wir begrüßen Sie in zwei Restaurants mit regionaler Küche. Entspannung finden Sie im Sportcenter oder im Wellnessbereich mit Sauna und Schwimmbad. Kinder & Familie – ein großer Erlebnisspielplatz, Kegeln, Tennis, Squash, Kutschfahrten u.v.m. wartet auf Sie!Angebotsübersicht: S. 100 • Lage: S. 107, e6 Preis: DZ ab 90,- €/2 Pers.

Ringhotel Gutshof Sparow • Sparow 8 • 17214 SparowTel. 039927-7620 • info@gutshof-sparow.de • www.gutshof-sparow.de

Romantik Hotel Rittergut Bömitz Vorpommern

Versteckt liegt das Romantik Hotel Rittergut in Bömitz inmitten von Feldern und Wäl-dern kurz vor der Insel Usedom. In diesem schmucken, von 12 ha Park umgebenen Rittergut, mit Teepavillon, Bar, Festsälen, Terrasse, Restaurant und Kaminzimmer finden Sie alles, was man sich zu einem erholsamen Aufenthalt wünscht. Die Küche des Rit-tergutes besinnt sich ganz auf die Ursprünge: regionale Produkte die frisch verarbeitet werden. Selbstgemachte Produkte wie z.B. Marmeladen, Pasta, Eis, Leberwurst und Brot.Angebotsübersicht: S. 100 • Lage: S. 107, h4 Preis: DZ ab 40,- €/p.P. • EZ ab 65,- €/p.P. • inkl. Gutsherrenfrühstück

Nicola Flierl • Dorfstraße 14 • 17390 BömitzTel. 039724-22540 • info@rittergut-boemitz.de • www.rittergut-boemitz.de

Landhotel Schloss Teschow FMecklenburgische Schweiz

Landlust erleben. Das Landhotel Schloss Teschow, direkt am Teterower See gelegen, ist eingebettet in die sanfte Hügellandschaft des Naturparks Mecklenburgische Schweiz. Das 120 Hek-tar große Anwesen verfügt über 93 Zimmer und 18 Apartments sowie Schwimm-bad mit Saunalandschaft und eine 27-Loch-Golfanlage. Unter dem Motto „leben – blühen – wachsen“ können Sie im Landhotel in sieben Erlebniswelten eintauchen: Hotel, Apartment, Genuss, Natur, Erholung, Golf und Landlust. Die geräumigen Familienzimmer sind ideal für Ihren Urlaub mit der ganzen Familie. Das separate Kinderzimmer lädt nicht nur zum Träumen nach einem aufregenden Urlaubstag, sondern auch zu kleinen Spielrunden ein. Nutzen Sie die großzügigen Apartments mit komplett ausgestatteter Küche für Ihren unbeschwerten Landurlaub. Unsere tägliche Kinderbetreuung heißt alle Kinder ab 3 Jahre herzlich willkom-men. Während die kleinen Gäste im „Gänseblümchen” garantiert keine Langeweile aufkommen lassen, können Sie sich als Eltern bei Massagen und Pflegeanwendun-gen verwöhnen lassen oder Ihr Handicap bei einer Runde Golf verbessern. Neben unserer bewährten „Kuhsafari“ auf einem befreundeten Bauernhof können Sie an der Feuerstelle auf der Wiese vor der Landhalle grillen oder einfach ein Lager-feuer genießen. Zahlreiche Ausflugsziele in der Umgebung wie eine Bootsfahrt auf dem Teterower See, ein Besuch im Natur- und Umweltpark Güstrow oder im Müritze-um eignen sich hervorragend für Tagestouren. Lassen Sie sich „landbegeistern“!Angebotsübersicht: S. 100 • Lage: S. 107, f5 Preis: DZ ab 110,- €/Nacht & Zimmer (inkl. Frühstück) • FeWo ab 75,- €/2 Pers./Nacht & FeWo (ohne Frühstück) • Frühstück 16,- €

Landhotel Schloss Teschow • Gutshofallee 1 • 17166 Teterow/OT TeschowTel. +49 3996-140-0 • info@schloss-teschow.de • www.schloss-teschow.arcona.de

51

Gutshof Dubnitz Insel Rügen

Umgeben von der beeindruckenden Natur Rügens, in zentraler Lage und direkter Nähe zur Ostseeküste (2 km) erwartet Sie unser Gutshof Dubnitz.

In unseren zehn ländlich eingerichteten Ferienwohnungen unterschiedlicher Größe und Ausstattungen finden bis zu sechs Personen Platz. Ein weitläufiger Gutspark mit einer denkmalgeschützten Eibengruppe lädt zu einem erholsamen Urlaub ein. Für Abwechslung sorgt unser kleiner Reiterhof mit einer Reithalle, einem Reitplatz sowie Gastboxen, wenn Sie Ihr eigenes Pferd mitbringen möchten. Außerdem können Sie in unserer benachbarten Landpension Dubnitz unsere klei-ne Sporthalle mit Tischtennis, Fitness und Billard sowie unseren Kinderspielplatz mit Wippe, Schaukel und Rutsche nutzen. Hier stehen Ihnen bei Bedarf auch unser reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie ein Raum mit kostenlosem W-LAN zur Ver-fügung. Auf Wunsch reservieren wir für Sie auch gerne Leihfahrräder.Unser Gutshof Dubnitz befindet sich im dem kleinen Dorf Dubnitz unweit der Ha-fenstadt Sassnitz. Durch unsere zentrale Lage im touristischen Teil der Insel Rügen können Sie ver-schiedene Einkaufsmöglichkeiten, Sehenswürdigkeiten und Badestrände schnell erreichen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Angebotsübersicht: S. 100 • Lage: S. 107, h2Preis: FeWo ab 60,- €/2 Pers. • Frühstück ab 8,50 €/pP

Familie Reuter • Dubnitz 13 • 18546 SassnitzTel. 038392-6910 • 0163-8801400 • info@gutshof-dubnitz.de • www.Gutshof-Dubnitz.de

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

REITERHOF

TMV/

Raff

Land

urla

ub/F

rank

Haf

eman

nLa

ndur

laub

/Fra

nk H

afem

ann

Urlaub auf vier Hufen – ganz gleich, ob alle reiten oder nur die Kinder -

jetzt ist Familienzeit. Nähe zum Tier erleben, einem Pferd über die samt-

weichen Nüstern streicheln und die vielen verschiedenen Gerüche auf

dem Lande genüsslich in sich aufsaugen ... Das sind Erlebnisse, die man

sein Leben lang nicht vergisst.

53

DEN WIND IN DER MÄHNE, den Duft von Seen, Wäldern und wei-ten Feldern in der Nase – Urlaub in Mecklenburg-Vorpommern ist ein sinnliches Vergnügen für Pferd und Reiter gleichermaßen. Mehr als 6.000 Kilometer gut ausgeschil-derte Reit- und Fahrwege bieten die Möglichkeit, in aller Ruhe durch Deutschlands am dünnsten besiedeltes Bundesland zu bum-meln. Hier sind Biber und Seeadler, Eisvogel und Kranich zu Hause, hier gibt es noch Regionen, in denen es möglich ist, den Pulsschlag der Na-tur zu erspüren. Und wer sich auf dem Rücken eines Pferdes nähert, hat nicht nur den besten Überblick, er wird von den meisten Wildtieren auch gar nicht als Mensch wahrge-nommen.Wie wäre es mal mit einer gemein-samen Kutschfahrt – mit Oma, Opa und den Enkeln? Auch ein Ausritt mit der ganzen Familie und eine Planwagentour alleine oder im Treck mit anderen sind Erlebnisse, die lange in Erinnerung bleiben.

Für den Fall, dass Sie am liebsten festen Boden unter den Füßen haben, Ihre Kinder aber schon seit langem Lust auf Reiterferien haben: Zwischen Usedom und Klützer Winkel lernen die Jüngs-ten in Kleingruppen das ABC der Pferdewelt kennen. Dort dürfen sie gleich früh am Morgen zum Füttern mit in den Stall, auf vielen Höfen bekommen sie ihr eigenes Pflegepony, das sie selber ver-sorgen und natürlich auch reiten dürfen. Viel frische Luft, Ausflüge in die Natur, Stockbrotgrillen oder Schnitzeljagd hoch zu Ross... un-sere jungen Gäste klettern abends zufrieden und ohne Gegenwehr in ihre Betten.Auch Erwachsene können aus einer Vielfalt unterschiedlichster Angebote auswählen. Reiterhöfe im ganzen Land bieten Unterricht für Anfänger und Fortgeschrit-tene, Kurse für Wiedereinsteiger, Späteinsteiger oder für solche, die mit dem Tier Ängste und Stress be-wältigen möchten. Und sie öffnen

ihre Weiden und Gastboxen natür-lich auch für Urlauberpferde. Der mitreisende Mensch hat die Wahl, ob er abenteuerlich im Indianerti-pi, zünftig auf dem Heuboden oder vielleicht doch ganz vornehm in ei-nem der zahlreichen Schlösser und Herrenhäuser schlafen möchte. Im Frühling an gelb leuchtenden Rapsfeldern entlang zu reiten, während am Horizont das sat-te Blau der Ostsee schimmert – besser kann ein Jahr gar nicht

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

Spannende Erlebnisse auf dem REITERHOF

54

Gut ausgebaute Reitwege überall.

beginnen. Im Sommer gehört es zu den schönsten Vergnügen, einen Ausflug zu den Bodden zu unternehmen, jenen Küstenge-wässern, die durch Landzungen oder Halbinseln vom offenen Meer getrennt sind. Wie wäre es, wenn Sie einfach absatteln und hoch zu Ross ein Bad genießen? Im Herbst rufen die riesigen Waldgebiete Mecklenburg-Vorpommerns zum Ausritt unter buntem Blätterdach. Und auch im Winter lohnen sich Ausritt oder Schlittenfahrt. Die Hufe der Pferde knirschen dann im weichen Pulverschnee, der Atem dampft und manchmal bringt die Sonne gefrorene Wassertropfen an den Zweigen zum Glitzern als wären sie aus Gold.

TMV/

Raff

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

Reiterhöfe für die gesamte Familie.

Fran

k H

afem

ann

Mit Pferd und Seele die Weite der mecklenburg-vorpom-merschen Landschaft genießen, Alltagsstress und Hektik abschütteln und in aller Ruhe den Puls der Natur erspüren.

Auf wie viel Kilometern Reitwegen kann der Reiter mit seinem Pferd Mecklenburg-Vorpommern erkun-den?

a) auf mehr als 9.500 Kilometernb) auf weniger als 2.700 Kilometernc) auf mehr als 6.000 Kilometern Tipps zur Lösung finden Sie im Text. Also einfach beantworten und auf www.auf-nach-mv.de/landurlaub am Gewinnspiel teilnehmen.

Viel Erfolg!

• GEWINNSPIEL •

55

Lange Ausritte im hohen Norden.

56

Camping- und Friesenhof FMecklenburg-Schwerin

Familien- und kinderfreundliches Freizeitparadies direkt am See mit Badestrand und Badeinsel mit Sprungturm. Wir bieten Ihnen Übernachtungen in einer Ferien-wohnung, einem Bungalow und auf dem Campingplatz (Wohnmobil, Wohnwagen, Zelt). Auch einen abwechslungsreichen Urlaub zu Pferd können alle Reitbegeister-ten erleben. Es gibt einen Spielplatz, Grill- und Lagerfeuerplatz sowie Möglichkeiten zum Baden, Angeln, Rudern, Reiten, Kutschfahrten, Wandern und Radfahren.Angebotsübersicht: S. 100 • Lage: S. 107, d5Preis: FH ab 50,- €/2 Pers. • Wohnmobil ab 7,- € • Wohnwagen ab 6,- € • Zelt ab 4,- €

Familie Anton • Seestr. 6 • 19406 KukukTel. 038485-20432 • 038485-20710 (01.05-31.08) • 0177-7171401 • anton@camping-kukuk.de • www.camping-kukuk.de

Reit- und Erlebnisbauernhof Thomsen FFischland-Darß-Zingst

Wir heißen Sie willkommen auf unserem kinderfreundlichen Reiter- & Erlebnis-bauernhof. Fernab von Stress und Hektik! Unser Hof verfügt über exklusive Feri-enwohnungen im neu restaurierten, ca. 100 Jahre alten, historischen Speicher. Die Innenausstattung aller Räume wird Ihren Ansprüchen gerecht. Mit viel Liebe zum Detail wurde der Charakter des Speichers in die vorhandenen Wohnungen integ-riert. Die Ferienwohnungen sind 50 bis 85 m² groß, verfügen über einen Wohn-/Schlafraum, 1 bis 3 Schlafzimmer, Küche und Bad (Dusche/ WC). Sie sind geeignet für bis zu 8 Personen. In unserer 15 x 35 m großen Reithalle und auf Reitplätzen werden Reitkurse durch Fachpersonal angeboten. Natürlich besteht auch die Möglichkeit, geführte Ausritte in die herrlichen vorpommerschen Wälder und an den Bodden zu unternehmen. Auf unserem Hof tummeln sich Pferde vom Shetty bis zum Großpferd. Sommer wie Winter werden sie gern von unseren Gästen geritten. Es besteht die Möglichkeit, das eigene Pferd mitzubringen. Unser detailgetreu restaurierter Pavillon eignet sich für kleine Gesellschaftsfeiern bis zu 35 Personen und ist der zentrale Aufenthalts- und Kommunikationspunkt un-serer Gäste. Der landwirtschaftliche Betrieb liegt 1,5 km von der Ferienanlage ent-fernt. Bei unseren Hofführungen (Hofsafari) erfahren Sie Interessantes zum Thema Milchvieh und Ackerbau.Angebotsübersicht: S. 100 • Lage: S. 107, f3Preis: FeWo ab 50,- €/2 Pers. • Box ab 10,- €/Pferd

Volkert Thomsen • Hofallee 1 • 18422 Groß KordshagenTel. 038231-45390 • 0172-4534144 • volkert.thomsen@t-online.de • www.hof-thomsen.de

Pferdehof und Reitanlage Albrecht Mecklenburg-Schwerin

In unmittelbarer Nähe zur Lewitz, am Rande von Ludwigslust in der Griesen Gegend, züchten wir seit über 15 Jahren die Lewitzer-Schecken. Als bodenständige, gutmütige und charak-terfeste Ponys sind sie zuverlässige Freizeitpartner und vielseitig einsetzbare Familienpferde, die sich einer ständig wachsenden Beliebtheit erfreuen. Zum Pferdebestand der „Alten Büd-nerei“ zählen neben den Hengsten Munser und Maddoxx, sieben Zuchtstuten, unsere Ver-kaufspferde und Pensionspferde. Sommer wie Winter genießen die Pferde den Weidegang auf ca. 20 ha Weidefläche. Pferdefreunden stehen eine Reithalle 20 x 60 m, ein Außenreit-platz 20 x 40 m sowie Pensions- und Gastboxen zur Verfügung. Von uns aus als Wander-reitstation 5 erreichen Sie den Gestütsweg, der vom Landgestüt Redefin zum ca. 170 km entfernten Haupt- und Landgestüt Neustadt-Dosse führt. Hier können Sie Wanderreiten der besonderen Art erleben. Ein gut ausgeschilderter Weg und abwechslungsreiche Landschaf-ten begleiten Sie von der Griesen Gegend über die Flusslandschaft Elbe-Brandenburg in der Prignitz in das Westhavelland nach Neustadt-Dosse. „Genießen Sie die Langsamkeit und die Stille“. Die herrliche Umgebung lädt nicht nur zu ausgiebigen Ausritten und Kutschfahrten, sondern auch zu Wanderungen und Fahrradtouren ein. Ludwigslust bietet beste Vorausset-zungen für Entdeckungstouren. Kilometerlange, gut ausgebaute Rad-und Wanderwege füh-ren durch schönste Regionen. So auch der Radweg von Lüneburg zur Insel Usedom oder der Raseneisenstein-Radweg. Beliebte Ausflugsziele sind z.B. das Schloss und der Schloss-park in Ludwigslust, die Landeshauptstadt Schwerin und ihre herrliche seenreiche Umge-bung, die Festung in Dömitz an der Elbe, die Wanderdüne in Schmölen, Grabow - die bunte Stadt an der Elde und die Stadt Neustadt-Glewe mit ihrer Burg und dem See. Auf dem Hof stehen Ihnen drei gemütliche Fremdenzimmer und eine Ferienwohnung zur Verfügung.Angebotsübersicht: S. 100 • Lage: S. 107, c6Preis: EZ an 25,- €/1 Pers. • DZ ab 42,- €/2 Pers. • FeWo ab 57,- €/3 Pers. • FeWo ab 72,- €/4 Pers.

Brigitte Albrecht • Eichenallee 21b • 19288 LudwigslustTel. 03874-42440 • 0172-3899799 • info@lewitz-schecken.net • www.lewitz-schecken.net

Ponyhof Rügen Insel Rügen

Unser Hof liegt idyllisch eingebettet in weiten Feldern und Wiesen zentral auf der Insel Rügen. Unsere drei Ferienwohnungen, ideal für 4-6 Personen, und unsere zwei Doppel-zimmer laden zu einem erholsamen Urlaub ein. Von hier aus lassen sich interessante Tagesausflüge zu allen bekannten Sehenswürdigkeiten (z.B. Störtebeker Festspiele und Kap Arkona) sowie zu den schönsten Stränden der Insel starten. Oder Sie bleiben vor Ort und genießen zwischen braven Ponys und Alpakas einen entspannten Urlaubstag.Angebotsübersicht: S. 100 • Lage: S. 107, h2Preis: FeWo ab 55,- €/4 Pers.

Anke Müller • Dorfstraße 1 • 18528 RappinTel. 03838-31242 • 0171-5457974 • info@ponyhof-ruegen.de • www.Ponyhof-Ruegen.de

57

Reiterhof Guido Lange Fischland-Darss-Zingst

Unser familiär geführter Reiterhof befindet sich im Ostseebad Dierhagen. Idyllisch zwischen Bodden und Ostsee gelegen, bietet er Pferdefreunden alles, was das Glück auf dem Rücken der Pferde ausmacht. 8 km feinsandigen Strand, weitläu-fige Wiesen- und Waldgebiete sowie ein vorzüglich ausgebautes Reit- und Kutsch-wegenetz warten 365 Tage im Jahr darauf, entdeckt zu werden. Fordern Sie unser Hausprospekt an oder besuchen Sie unsere Internetseiten.Angebotsübersicht: S. 100 • Lage: S. 107, e3Preis: FeWo ab 65,- €/4 Pers. • Gastbox ab 10,- €/Pferd

Guido Lange • Zur Bockwiese 3 • 18347 Ostseebad DierhagenTel. 0170-4512640 • info@reiterhof-lange.de • www.reiterhof-lange.de

Flair Seehotel Zielow Mecklenburger Seenplatte

Der Reitclub Seehof Zielow befindet sich auf dem Gelände des idyllisch gelegenen Seehotels Zielow, direkt am Süd-West-Ufer der Müritz. Auf dem Hotelgelände be-finden sich der Reitstall mit Koppeln, Reitplatz und schönem Ausreitgelände rund herum. Unsere Reitlehrerin kümmert sich gern um große und kleine Reiter aller Leis-tungsstufen. Nutzen Sie während Ihres Reiturlaubs unser Schwimmbad, unsere Well-ness-Angebote und genießen Sie regionale Köstlichkeiten im Restaurant mit Seeblick.Angebotsübersicht: S. 100 • Lage: S. 107, f6Preis: DZ ab 90,- €/2 Pers. inkl. Frühstück, Sauna, Schwimmbad

Andrea Rist • Seeufer 11 • 17207 ZielowTel. 039923 7020 • info@seehotel-zielow.de • http://www.seehotel-zielow.de/

auf-nach-mv.de/reiten

Noch mehr Urlaub auf vier Hufen finden Sie unter www.auf-nach-mv.de/reiten. Urlaub auf dem Reiterhof für die ganze Familie, tolle Wanderreittouren, Tipps für Urlaub mit eigenem Pferd, Angebote für Wiedereinsteiger und vieles mehr finden Sie auch im aktuellen Katalog. Bestellen können Sie diesen online oder telefo-nisch unter 0381-4030631.

Im Satteldie Weite

suchenFo

to: T

MV/

Fran

k H

afem

ann

ERLEBNIS-TIPPS

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

Das Urlaubsland an der Ostsee bietet Ausflüglern ein reichhaltiges

Angebot. Von Hofcafés und Hofläden mit regionalen Produkten, über

Mitmachhöfe, auf denen das Kochen mit Wildkräutern erlernt oder Seife

aus Ziegenmilch hergestellt werden kann, bis hin zu Führungen durch die

Nationalparke reichen die abwechslungsreichen Offerten.

59

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

LANGSAM SCHIEBT SICH DAS KANU aus dem Fluss auf den See. Am Ufer hängen die Zweige einer Weide über das Wasser, ein paar Enten ziehen schnatternd vorüber. Doch dann kommt das Boot aus dem lindgrünen Licht des Blätter-dachs ins Freie. Im Sonnenschein funkelt die Wasseroberfläche, lädt dazu ein, hinaus zu paddeln, im-mer weiter hinaus ins Blau.Die schönsten Abenteuer Mecklen-burg-Vorpommerns organisiert die Natur. Sei es der Tanz der Kraniche,

die im Frühjahr und Herbst zu Hunderten hier Station machen, seien es die weißen Kreidefelsen der Ostseeinsel Rügen oder die Ivenacker Eichen, die mit ihren knapp tausend Baumjahren zu den ältesten ihrer Art in Europa zählen. Der Mensch schafft hier nur die Infrastruktur, stellt Aussichtstürme auf, bietet geführte Ausflüge in die Eiszeit, die diese Landschaft geprägt hat, oder Touren mit Kut-sche, Boot und Fahrrad. Rechts und links der Strecken gibt es oftmals

Ateliers und Galerien, in denen der Gast nicht nur individuelle Souvenirs erstehen, sondern auch selber kreativ werden kann. Filzen, töpfern, schnitzen – viele Künstler bieten Kurse an.Schön anzusehen sind die Zees-bootregatten auf den Boddenge-wässern: Von Anfang Juni bis in den Herbst hinein treten hier die für die Region typischen Fischer-boote mit ihren braunen Segeln und den breiten Rümpfen gegen-einander an. Viele dieser Gefährte

Immer auf Draht mit den tollen ERLEBNISTIPPS

60

Auch Spinnen will gelernt sein. Sportlich auf zwei Rädern unterwegs.

sind mehr als hundert Jahre alt. Wenn sie an den Start gehen, ist das Grund genug, an den Kaikan-ten der kleinen Binnenhäfen zu stehen und zu feiern.Sie gehören zu denjenigen, die gerne von Hofladen zu Hofladen ziehen, um Produkte aus der Regi-on zu kaufen? Sie werden viel zu tun haben. Probieren Sie Sand-dornlikör, Wildspezialitäten oder kaltgepresstes Rapsöl. Genießen Sie eine Stutenmilchverkostung oder ein Käseseminar und essen

Sie unbedingt frischen Fisch vom Kutter! Zu vielen regionalen Produkten und Gerichten aus Friedas Hof-Küche lädt Karls Erlebnisdorf in Rövershagen ein. Gut gestärkt können Groß und Klein danach in Käpt`n Karls Tobeland, im Piraten-dorf, auf der Traktorbahn und bei vielen weiteren Attraktionen einen unvergesslichen Tag erleben.Auch bei Bauer Lange in Lieschow auf Rügen gibt es jeden Tag etwas Neues zu entdecken. Schwei-nekino, Maislabyrinth, Dumper-fahrschule, Hofladen und Erleb-nisscheune sind nur einige der spannenden Dinge, die man dort vorfindet.Natürlich hat der Norden auch zahlreiche Museen im Angebot. So versteht sich das Müritzeum in Wa-ren (Müritz) als das Schaufenster des Müritz-Nationalparks. Neben der Erlebnisausstellung beherbergt es Deutschlands größte Aquarien-ausstellung für heimische Süßwas-serfische.

grafi

kage

nten

/Mat

thia

s Ka

hlke

Petri Heil auf der Ostsee.

TMV/

Raff

Auf dem Lande ist immer etwas los, Mecklenburg-Vor-pommern bietet das ganze Jahr abwechslungsreiche und mitreißende Ausflugsziele für die ganze Familie.

Wie alt sind die Ivenacker Eichen?

a) knapp 250 Jahreb) knapp 500 Jahrec) knapp 1.000 Jahre

Tipps zur Lösung finden Sie im Text. Also einfach beantworten und auf www.auf-nach-mv.de/landurlaub am Gewinnspiel teilnehmen.

Viel Erfolg!

• GEWINNSPIEL •

61

62

Aktiv in der NaturReiten durch blühende Wiesen, Fitness, Wassergymnastik, Tennis, Kanufahrten, Schwimmen im hauseigenen See nach der Sauna, Grillabend, Lagerfeuer.Borstel-Treff Dabel (Karte d5, Angebot Seite 25)Kur- und Landhotel • Am Mattenstieg 6 • 19406 Dabel Tel.: 03485-20150 • www.borstel-treff.de

Aktiv nicht nur auf dem WasserKanutouren, Dschungelschuten-Fahrt, Kutter- und Radtouren, Bo-ßeln, Bogenschießen, Wanderungen, Axtwerfen, Draisine fahren, Inlineskaten, Go-Kart-Rennen, Drachenfestival –gemütlich oder sportlich, individuell oder geführt!Wanderer-Kanu, Rad & Reisen (Karte e4)Dorfstraße 16 • 18276 Lohmen/OT OldenstorfTel.: 038458-8011 • www.wanderer-aktivtour.de

Aktivwochen5 Tage im DZ-Komfort, inkl. Frühstücksbuffet, 5x Leihfahrräder, 1x Wander- oder Fahrradkarte, 5x Sauna und täglicher Parkplatz - Ab 252,- € p. P.Residenz Waldoase (Karte i4, Angebot Seite 28)Waldoase 1 • 17419 Seebad AhlbeckTel.: 038378-50-0 • www.residenz-waldoase.de

Ausritte und Kutschfahrten Entdecken Sie die Region rund um die Lewitz auf dem Pferd oder in der Kutsche – Reitunterricht, Reiterferien, Ponyreiten, Kutsch-und Hochzeitsfahrten, Reitbeteiligung u.v.m.Pferdehof Albrecht (Karte c6, Angebot Seite 56)Eichenallee 21b • 19288 LudwigslustTel.: 03874-42440 • www.lewitz-schecken.net

Back- und Brauscheune RumpelstilzMärchenhaft schlemmen Sie Treberbrot, selbstgebrautes Bier und Herzhaftes aus der Pommernküche. Im urgemütlichen Gastraum können Sie dem Braumeister über die Schulter schauen und Live-Musik genießen.Brauscheune Rumpelstilz (Karte g3)Dorfstraße 19 • 18442 KrummenhagenTel.: 038327-61443 • www.rumpelstilz-brauscheune.de

Basenfasten-Wander-Wochemit 1 x Sauna oder Dampfbad, 1 x Lymphdrainage, 1 x Moorpa-ckung, 1 x Bad mit ätherischen Ölen, 1 x Salz- oder Rückenmassa-ge, 5 x Kneipp- Güsse - schauen Sie auf unsere Homepage.Naturhotel Die Arche (Karte e6, Angebot Seite 21)Lenzer Weg 1 • 17209 Zislow (Plauer See)Tel.: 039924-700 • www.DieArche.de

Bauernhof hautnah erleben!Hofführungen im ersten Ökobetrieb des Biosphärenreservats Südost Rügen - hier erfahren Sie mit allen Sinnen alles rund um das Rauhwollige Pommersche Landschaf.Ökohof „Ranch am Torfmoor“ (Karte h3, Angebot Seite 42)Am Schlötel 5-6 • 18586 Ostseebad GöhrenTel.: 038308-666888 • www.ruegener-insellamm-rudenlamm.de

63

Bauern-Hof-LadenHier erhalten Sie frische Produkte aus unserer Landwirtschaft, z. B. frische Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Zucht und Haltung, Kartoffeln, Marmeladen und Honig, Futtergetreide u.v.m.Reiterhof Botschatzke (Karte d6, Angebot Seite 38)Riederfelde 15 • 19386 Lübz Tel.: 038731-22811 • www.reiterhof-botschatzke.de

Bauernhof-SafariJeden Montag um 16.00 Uhr fahren wir mit Kutsche oder Schlep-per vom Reiterhof zum Kuhstall und erfahren in ca. 1,5 Stunden Wissenswertes über Landwirtschaft, Land, Leute & Tiere.Reit- und Bauernhof Thomsen (Karte f3, Angebot Seite 56)Hofallee 1 • 18442 Groß KordshagenTel.: 028231-45390 • www.hof-thomsen.de

Bauer Korl`s HofladenIn Bauer Korl`s Hofladen gibt es die guten, hausgemachten Sachen vom Lande: Deftige Wurstprodukte, ländlicher Honig, traditioneller Likör, oder frischer Bauernsenf.Bauer Korl´s Golchener Hof (Karte d5, Angebot Seite 14)Golchener Hof 1 • 19412 Golchen Tel.: 038483-29280 • www.golchenerhof.de

Bauer Korl`s HofcaféNeben einer hausgebackenen Kuchen- und Tortenauswahl aus unserer Hofbäckerei gibt es frischen Kaffee und fruchtige Eisbe-cher. Kiek in!Bauer Korl´s Golchener Hof (Karte d5, Angebot Seite 14)Golchener Hof 1 • 19412 Golchen Tel.: 038483-29280 • www.golchenerhof.de

Beauty-Tag Gönnen Sie sich einen Entspannungstag – Wellnessoase im Gutshaus inmitten des Naturparks Nossentiner / Schwinzer Heide. Mit Hallenbad, Sauna, Behandlungen und Anwendungen wie Kosmetik oder Massage.Praxis für Wellness, Kosmetik & Gesundheitspflegeim Hotel Gutshof Sparow (Karte e6, Angebot Seite 50)Sparow 8 • 17214 SparowTel.: 039927-76299 • www.gutshof-sparow.de/Beauty_Wellness

Bowling am HaffEchte amerikanische seillose Brunswick-Bowlinganlage mit Bar - das ideale Ambiente für Ihre Familienfeier, den Kindergeburtstag oder einen geselligen Abend. HAFFHUS (Karte i5, Angebot Seite 24)Dorfstraße 35 • 17373 UeckermündeTel.: 039771-5370 • www.haffhus.de

Brauhaus für Jung und AlteHausgemachte Biere, Fassbrausen und Spirituosen, Spezialitäten von der eigenen Auerochsenherde, Brauereiseminare, u.v.m. – das erleben Sie nur im Vielanker Brauhaus.Vielanker Brauhaus (Karte b6, Angebot Seite 16)Lindenplatz 1 • 19303 VielankTel.: 038759-33588 • www.vielanker-brauhaus.de

Bücherwürmer aufgepasstBei einer Ausleihfrist von vier Wochen ist die Nutzung des breiten Medienangebotes: Kinder-, Jugend- und Erwachsenenliteratur sowie regionale Literatur kostenlos.Museum Kröpelin (Karte d3, Angebot Seite 70)Hauptstraße 5 • 18236 KröpelinTel.: 038292-682 • www.bibliothek-museum-kroepelin.de

Carmina Artists – Kunst & KulinarikVierteljährlich präsentieren wechselnde Künstler auszugsweise ihre Arbeiten und bringen neue Farben und Eindrücke in das Restaurantambiente ein.Carmina am See (Karte f3, Angebot Seite 15)18469 KarninTel.: 038324-65080 • www.carmina-artists.de

Damhirsch und Heidschnucke hautnahZu einem besonderen Erlebnis wird die Traktor-Planwagen-Tour zum 22 ha großen Zucht- und Wirtschaftsgatter für Damhirsche und Mufflons.Landhaus am Hirschhof (Karte e5, Angebot Seite 40)Küstenland 19 • 16918 FreyensteinTel.: 033967-60307 • www.hirschhof-hildebrandt.de

Das MüritzeumDas NaturErlebnisZentrum in Waren - Ein Rundweg durch den Museumsgarten um den Herrensee bietet Gelegenheit zur Natur-beobachtung. Die kleinen Besucher führt er zu einem abenteuerli-chen Spielplatz, der Kinder zu Piraten werden lässt. Müritzeum gGmbH (Karte f6, Angebot Seite 66)Zur Steinmole 1 • 17192 Waren (Müritz)Telefon 03991-63368-0 • www.Mueritzeum.de

Der beliebte Freizeitpark Bietet zahlreiche Attraktionen für große und kleine Abenteurer. Vom Pony reiten zu den Karussells über die Riesenrutsche bis zum Piratendorf. Hier können Kinder Bauernhoftiere hautnah erleben und ausgelassen toben.Karls Erlebnis-Dorf in Rövershagen (Karte e3, Angebot Um-schlagsseite)Karls Markt OHG • Purkshof 2 • 18182 RövershagenTel.: 038202-4050 • www.karls.de

Der 200 Tage ErlebnishofImmer was los: Rosi, die größte Sau Rügens, Maislabyrinth, Hofladen, Dumper-Fahrschule, Schweinekino, Erlebnisscheune, Veranstaltungen rund ums Jahr u.v.m. Bauer Lange® (Karte g2, Angebot Seite 36, Umschlag)Hof Nr. 37 • 18569 LieschowTel.: 038305-55117 • www.Bauer-Lange.de

64

Dinner im FreienSchlemmen mal anders - Lassen Sie sich z.B. mit unseren Kutschen direkt zum Dinner an das Ufer des Drewitzer See’s fahren oder genießen Sie Kaffee und Kuchen im Schatten der alten Bäume im Gutsgarten.Hotel Gutshof Sparow (Karte e6, Angebot Seite 50)Sparow 8 • 17214 Sparow • 17214 SparowTel.: 039927-76299 • www.gutshof-sparow.de

Erlebnistag PferdIn den Ferien, mittwochs von 10.00 bis 16.00 Uhr, Tagesbetreuung für pferdebegeisterte Kinder ab 8 Jahre u.a. mit Reiten, Putzwett-bewerb, Reiterspielen, Pferde bemalen und ganz viel Spiel.Pony Paulchen´s Reitschule (Karte g2, Angebot Seite 37)Erlebnis-Bauernhof Kliewe • Mursewiek 1 • 18569 Ummanz/RügenTel.: 038305-8130 • www.Bauernhof-Kliewe.de

Erster PferdekontaktKinder ab 2 J. mit 1 Erwachsenen; Pferden nahe kommen - berüh-ren, streicheln, putzen, reiten Mai bis Oktober donnerstags 15.00 -16.00 Uhr, 15,- € pro Kind mit Begleitung.Rügen-Ferienhof GbR (Karte g2, Angebot Seite 41)Lischow 26 a/b • 18569 UmmanzTel.: 038305-533780 • www.ruegen-ferienhof.de

Esel hautnah erlebenAuf dem Hof I-AAH können Sie nach kurzer Zeit selbst die Zügel in die Hand nehmen und bei einer Esel-Kutschfahrt das Gefühl des „Eseltreibers“ genießen. Für Ihr leibliches Wohl sorgt das „Tischlein deck dich“Eselhof I-AAH (Karte e3)Am Tannenberg 7 • 18311 KlockenhagenTel.: 03821-390951 • www.eselhof-klockenhagen.de

Fahrradverleih auf RügenDeutschmann macht mobil - Verleih von modernen Fahrrädern und Motorrollern mit Liefer- und Wartungsservice in Middelhagen, 2x Binz und 2x Putbus.Radlerhus (Karte h3, Angebot Seite 29)Dorfstraße 34/35 • 18586 MiddelhagenTel.: 038308-25482 • www.Radlerhus-Deutschmann.de

Familientag an der OstseeBacken Sie gemeinsam Brot und Kuchen, testen Sie Ihr Können auf der Kegelbahn, haben Sie Spaß auf dem Abenteuerspielplatz oder besuchen Sie das hauseigene Traktormuseum.Feriendorf an der Ostee (Karte c4, Angebot Seite 17)An der Chaussee 5 • 23948 WohlenbergTel. 038825-410 • www.feriendorf-ostsee.de

Feiern auf dem RaddampferDank der komfortablen Ausstattung ist die „RIVER STAR“ ganzjäh-rig auch für Reisegruppen, Betriebsausflüge, Familienfeiern und Trauungen eine Attraktion!Reederei Poschke (Karte f2, Angebot Seite 65)Pumpeneck 5b • 18375 BornTel.: 038234-239 • www.reederei-poschke.de

Feine regionale LandkücheKreative Menüs aus scheinbar alltäglichen Produkten in unserem Restaurant, Gewölbekeller mit Kamin oder auf der Sonnenterrasse des 200 Jahre alten Herrenhauses.Gutshaus Woldzegarten (Karte f6, Angebot Seite 48)Walower Str. 30 • 17209 WoldzegartenTel.: 039922-8220 • www.gutshof-woldzegarten.de

65

Feste auf Schloss PütnitzWir laden Sie ein, Ihr nächstes Fest, Ihren nächsten runden Ge-burtstag, Ihr bevorstehendes Jubiläum, eine Familienfeier oder vielleicht sogar Ihre Hochzeit zu feiern.Schloss Pütnitz (Karte e3, Angebot Seite 51)Pütnitzer Straße 16 • 18311 Ribnitz-Damgartenwww.schloss-puetnitz.de

Frischer Fisch im Haide-HofFangfrischer Fisch aus heimischen Gewässern - auf der Speisekarte stehen regionaltypisch Hering, Barsch & Co.Pension Haide-Hof (Karte g4, Angebot Seite 27)Haide 15 • 18569 Haide/Insel UmmanzTel.: 038305-55360 • www.haide-hof.de

Frischkorn-WaffelbäckereiIm Herzen der Insel Usedom führt die von Linden gesäumte Allee zum Gutshof, dessen Garten Sie mit Lavendelduft empfängt. Hier gibt es Leckere noch warme Frischkorn-Bio-Waffeln mit köstlichen Beilagen.Gutshof Insel Usedom (Karte i4, Angebot 48)Morgenitzer Berg 8 • 17429 MellenthinTel.: 038379-20 700 • www.gutshof-usedom.de

Für Jagdfreunde: WaidmannsheilEin 400 Hektar großes Gebiet lädt zur Jagd unter fachkundiger Leitung ein. Hochwildrevier mit Rot-, Dam- und Schwarzwild. Waidmannsdank!Gutshof Borntin (Karte h5, Angebot Seite 38)Dorfstraße 4-5 • 17392 Boldekow/OT BorntinTel.: 039727-21003 • www.gutshof-borntin.de

Für Pferdefreunde Und Reitsportfans – Reiterhof mit Reithalle sowie Reit- und Springplätzen, kleine Pferdezucht, Reitunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene, Ausritte in die Natur.Landpension Dubnitz (Karte h2, Angebot Seite 27, 51)Dubnitz Nr. 15 • 18546 SassnitzTel.: 038392-6910 • www.landpension-dubnitz.de

Gasthof Alte SchmiedeVom zünftigen Schmiedefrühstück über rustikale Mahlzeiten mit hausgebackenem Brot, Steaks vom Schmiedefeuer, erlesenen Fischgerichten sowie pommersche Küche bieten wir unseren Gästen alles, was das Herz begehrt.Gutshof Insel Usedom (Karte i4, Angebot 48)Morgenitzer Berg 8 • 17429 MellenthinTel.: 038379-20 700 • www.gutshof-usedom.de

GastpferdeboxenUrlaub für Ross und Reiter - Auf Anfrage stehen zwei großzügige Gastpferdeboxen mit Weidemöglichkeit zur Verfügung.Landhaus Polak (Karte d6, Angebot Seite 26)Schulstraße 41 • 19386 KreienTel.: 038733-20253 • www.landhaus-polak.de

Reederei Poschke Tel.: 038234/239 www.reederei-poschke.de

Mississippi - Schaufelraddampfer MS „River Star“Boddenrundfahrten ab Prerow täglich

März-Mai / Sept.-Nov. 11:30 14:30 16:30 Juni-August 11:00 14:00 16:00 18:30

Im Juli & August jeden Mittwoch und Freitag Abendfahrt mit Live-Musik und Räucherfisch. Im Sept./Okt. täglich Kranichfahrten mit Filmvorführung um 16:30 Uhr

Mississippi - Schaufelraddampfer MS „Baltic Star“Boddenrundfahrten ab Zingst täglich

März-Mai / Sept.-Nov. 11:30 13:30 15:30 Juni-August 11:00 13:00 15:00 17:00

Im Juli & August dienstags u. samstags 19:00 Uhr Fahrt in den Sonnenuntergang.Im September & Oktober werden abends zusätzlich Kranichfahrten angeboten.

LewitzRangertour – Naturerlebnis in Mecklenburg

Kontakt & Buchung: LewitzRangertour Ralf Ottmann Tel: 038757-238 00 • Mobil: 01577-1941843 Friedrichsmoorsche Allee 1 E-Mail: fuehrungen-lewitzranger@web.de 19306 Neustadt-Glewe/OT Tuckhude-Lewitz Internet: www.lewitz-rangertour.de

Führungen durch das Europäische Vogelschutzgebiet Lewitz

• Vogelstimmensafaris• Pilzsafaris (mit Pilzberaterin)• Fotosafaris • Geführte Rad- und Wandertouren • Führungen ganz in Familie • Reisebusbegleitungen• Schiffs-, Kanu- und Kremsertouren • Geführte Ballonfahrten• Verkauf von Lewitzpublikationen (Wander- & Postkarten, Fotobildband Lewitz) • LewitzFotoschmiede (Fotografischer Begleitservice für Hochzeiten, Familienfeste, besondere Anlässe, Fotoworkshops)

66

GeflügelspezialitätenFinden Sie im Hofladen mit gemütlichem Café und Restaurant (bis zu 40 Plätzen), mit großer Außenterrasse. Tägl. ab 9.00 Uhr, durch-gehend warme Küche von 11.00 Uhr bis 20.00 Uhr.Erlebnis-Bauernhof Kliewe (Karte g2, Angebot Seite 37)Mursewiek 1 • 18569 Ummanz/RügenTel.: 038305-8130 • www.Bauernhof-Kliewe.de

Geführte MotorradtourenVon Ostern bis Ende Oktober Motorradtouren unter dem Motto „Land und Leute erfahren“Pension Haide-Hof (Karte g4, Angebot Seite 27)Haide 15 • 18569 Haide/Insel UmmanzTel.: 038305-55360 • www.haide-hof.de

Genauso war´s einmalAuf zur Zeitreise - Im Freilichtmuseum stehen 20 Beispiele nord-deutscher Baukunst in einem einzigartigen Ensemble und zeugen vom Leben und Werken unserer Vorfahren.Freilichtmuseum Klockenhagen (Karte e3)Mecklenburger Str. 57 • 18311 KlockenhagenTel.: 03821-2775 • www.freilichtmuseum-klockenhagen.de

Geschichte zum EntdeckenDie modern gestaltete Ausstellung bringt dem Besucher die Geschichte der Region näher, Kinderstationen vermitteln den Jüngsten die Historie spielerisch. Museum Kröpelin (Karte d3, Angebot Seite 70)Hauptstraße 5 • 18236 KröpelinTel.: 038292-682 • www.bibliothek-museum-kroepelin.de

Golfen in idyllischer NaturAuf dem 110 Hektar großen Golfpark des Schloss Teschow be-findet sich ein öffentlicher 9-Loch-Golfplatz, in top-gepflegtem Zustand, ideal auch für Anfänger. Einfach mal entspannt golfen.Landhotel Schloss Teschow (Karte f5, Angebot Seite 50)Gutshofallee 1 • 17166 Teterow/OT TeschowTel.: 03996-140-0 • www.schloss-teschow.de

Größte Feldsteinscheune DeutschlandsWo einst Hunderte von Kühen standen, sind heute Läden und Werkstätten zu finden, die sich mit altem (Kunst-)Handwerk be-schäftigen und verschiedenste Geschmäcker bedienen.Die Scheune Bollewick (Karte f6, Angebot Seite 66)Dudel 1 • 17207 BollewickTel.: 039931-52009 • www.DieScheune.de

Gutshofcafé Landgut LischowIn gemütlichem und historischem Ambiente des Herrenhauses werden Ihnen vom Frühstücksbuffet bis zum Abendessen liebevoll zubereitete Speisen serviert.Landgut Lischow (Karte d4, Angebot Seite 37)23974 Lischow-NeuburgTel.: 038426-21974 • www.landgut-lischow.de

GutsherrenausflugKaffee und Kuchen so viel Sie mögen und anschließend eine Krem-serfahrt durch die Pommersche Landschaft. Anmeldung erforder-lich, Preis auf Anfrage.Romantik Hotel Rittergut Bömitz (Karte h4, Angebot Seite 58)Dorfstraße 14 • 17390 BömitzTel.: 039724-22540 • www.rittergut-boemitz.de

Welcome Center Mecklenburgische SeenplatteDIE SCHEUNE – erbaut 1881, ist heute Marktplatz für regionale Produkte, Handwerk, Kunst und Kultur - attraktive Geschäfte laden zum Bummeln, Einkaufen, Probieren und Verwöhnen ein. Besucher-magneten: Mecklenburger Ostermärkte, Marktfeste, Adventsmärkte, Konzerte, Ausstellungen…täglich geöffnet 10-18 Uhr, barrierefrei, Lift, Gruppenführungen täglich auf Anfrage.

Die SCHEUNE, Dudel 1, 17207 Bollewick, Tel.: 039931-52009, www.DieScheune.de

Größte Feldsteinscheune Deutschlands

BollewickBollewick

67

GutshofführungenAuf Anfrage führen wir individuell über die Gutsanlage Landgut Oberhof und über den landwirtschaftlichen Betrieb - auch für Gruppen geeignet.Landgut Oberhof (Karte c4, Angebot Seite 50)Am Gutshof 1 • 23948 Oberhof Tel.: 038825/22896 • www.landgutoberhof.de

Gutsschänke von BlücherFür die ganze Familie bieten wir eine frische, unkomplizierte Land-hausküche. Das Ambiente ist rustikal und die Inneneinrichtung nimmt Bezug auf die ländliche Umgebung.Landhotel Schloss Teschow (Karte f5, Angebot Seite 50)Gutshofallee 1 • 17166 Teterow/OT TeschowTel.: 03996-140-0 • www.schloss-teschow.de

Heinrich SchliemannEntdecker des sagenumwobenen Troja. Die Gedenkstätte mit Mu-seum vermittelt einen Einblick in sein Leben und seine Ausgrabun-gen. Sie sehen Originalstücke aus Troja.Heinrich Schliemann Gedenkstätte (Karte d4, Angebot Seite 69)Am Brink 1 • 18223 NeubukowTel.: 038294-16690 • www.neubukow.de

Hier kann man was erlebenWaldglasmuseum, archäologischer Lehrpfad, Wanderwege ins Warnowtal und zu den Hügelgräbern der Kritzower Berg, Fest-scheune und regionale Küche.Landhaus Bondzio (Karte c4, Angebot 29)Hauptstraße 21A • 19067 Langen BrützTel.: 03866-46050 • www.landhaus-bondzio.m-vp.de

Hofcafé „Heidi“Gemütliches Café direkt auf dem Bauernhof, mit selbstgebackenen Torten und Kaffee – nach Absprache Möglichkeit der Ausrichtung Ihrer Feierlichkeiten.Hof Prangendorf (Karte e4, Angebot 40)„Uns oll Bauernhöft“ • Siedlungsweg 4 • 18195 PrangendorfTel.: 038205-65660 • www.prangendorf.de

Hofcafé Strandgut Urgemütliches Café im Blockhaus mit Sonnenterrasse - selbstge-backener Kuchen und Sanddornprodukte! Direkt an der Ostsee (5 min. Fußweg zum Strand).Café Strandgut (Karteb4, Angebot Seite 31)Straße des Friedens 14 • 23942 RosenhagenTel.: 038826-86274 • www.fewo-iris.m-vp.de

HofführungWir stellen Ihnen gern in individuellen Führungen unseren zerti-fizierten Bio- Bauernhof vor – Schauen Sie hinter die Kulissen und erfahren Sie mehr von der Arbeit eines Bauern.Hof Prangendorf (Karte e4, Angebot 40)„Uns oll Bauernhöft“ • Siedlungsweg 4 • 18195 PrangendorfTel.: 038205-65660 • www.prangendorf.de

Hofladen mit BioproduktenUnser Hofladen hat ein reichhaltiges Bio-Angebot, tlw. aus eigener Produktion: Milchprodukte, Wurst - & Rauchwaren (z.B. Rügener Kohlbauernwurst) , Wollprodukte.Rügener Insellamm Rudenlamm (Karte h3, Angebot Seite 42)Am Schlötel 5-6 • 18586 Ostseebad GöhrenTel.: 038308-666888 • www.ruegener-insellamm-rudenlamm.de

I-AA, Eselreiten für KinderEselreiten ist für Kinder immer ein besonderes Erlebnis!In Begleitung eines Erwachsenen, der den Esel führt, können Kin-der auf unseren lieben Eseln reiten.Eselhof I-AAH (Karte e3)Am Tannenberg 7 • 18311 KlockenhagenTel.: 03821-390951 • www.eselhof-klockenhagen.de

Individuelle WanderungenLust auf Natur? Entdecken Sie mit einem freiberuflichen Naturfüh-rer die Flora & Fauna Mecklenburg-Vorpommerns. Wanderungen und Fahrradtouren z.B. zu den Kranichen.Naturführer Matthes (Karte f5, Angebot 20)Zum Gutshaus 8 • 17194 Grabowhöfe/OT LouisenfeldTel.: 039926-3058

Das Thünen-Museum-Tellow liegt in einer idyllischen Landschaft am Ran-de der Mecklenburgischen Schweiz. Es ist dem Agrarwissenschaftler und Musterlandwirt J. H. von Thünen (1783-1850) gewidmet. Hier finden Sie:• ein historisch gewachsenes Gutsensemble in Verbindung mit regionale Landwirtschaftsgeschichte. • verschiedenste Übernachtungsmöglichkeiten• ein Museumscafé und • Gutsmarkt mit regionalen Erzeugnissen.

Thünen-Museum-Tellow OT Tellow•17168 Warnkenhagen

Telefon: (039976) 541-0 •Thuenen-Museum-Tellow@t-online.dewww.Thuenengut-Tellow.m-vp.de

68

In die Kanus, fertig, los!Wasserwanderrastplaz mit großer „Bootsflotte“: Kanus (Canadier) für bis zu drei Personen sowie Wildwasserkajaks zum Ausprobieren der Wildwasserstrecke am Naturdorf.Touristenstation Naturdorf Eickhof (Karte d4, Angebot Seite 29)Dorfstraße 14a • 18429 EickhofTel.: 038462-20419 • www.naturdorf-eickhof.de

Infozentrum Wald und Moor - Natur zum AnfassenVermittelt dem Besucher auf über 100 m² Ausstellungsfläche Sehens- und Wissenswertes. Neben einem Moormodell veran-schaulichen Aquarien, Terrarien, Tierpräparate, Übersichtstafeln, Fotodokumentationen u. v. m. das Leben in den Ökosystemen Wald und Moor.Stadtforst Ribnitz-DamgartenRibnitzer Landweg 3 • 18311 Ribnitz-Damgarten/OT NeuheideTel.: 038206-14444 • www.wald-mv.de

Insel der EntschleunigungDen Storch beobachten, Libellen über dem kleinen sauberen See, Lagerfeuer, Entspannung in der Kurabteilung mit Schwimmbad, Massagen, Kosmetik und bodenständiger Küche.Kur- und Landhotel (Karte d5, Angebot Seite 25)Borstel-Treff Dabel • Am Mattenstieg 6 • 19406 DabelTel.: 03485-20150 • www.borstel-treff.de

Junior-Bauer werdenErledigte landwirtschaftliche Arbeiten wie Füttern, Trecker fahren, Buttern und Rapsöl pressen berechtigen Euch dazu, als „Junior-Bauer“ die Urlaubsinsel Ummanz zu verlassen.Bauer Lange® (Karte g2, Angebot Seite 36)Hof Nr. 37 • 18569 LieschowTel.: 038305-55117 • www.Bauer-Lange.de

Karls Freizeitpark in Zirkow auf Rügen Ist bei jedem Wetter ein passender Ausflugstipp. Entdecken Sie mehr als 40 Attraktionen: Vom Kinderbauernhof über Angebote zum Ponyreiten bis zum Abenteuer Spielplatz und dem großen Indoor -Tobeland ist hier für jeden etwas dabei.Karls Bauernmarkt in Zirkow auf Rügen (Karte h2)Binzer Str. 32 • 18528 Zirkow auf Rügen Tel.: 038393-131 534 • www.karls.de

Körbe FlechtenKinder ab 7 Jahren und Erwachsene flechten unter Anleitung Körbe aus Heu, Gras oder Schnur, Mai bis Oktober montags 14:00 bis 15:00 Uhr, 2,- Euro pro Person.Rügen-Ferienhof GbR (Karte g2, Angebot Seite 41)Lischow 26 a/b • 18569 UmmanzTel.: 038305-533780 • www.ruegen-ferienhof.de

Kletterwald-Usedom in Neu PudaglaWollten Sie schon immer mal wie Tarzan von Baum zu Baum schwingen, dann sind Sie hier richtig. Kletterspaß auf sieben ver-schiedenen Parcours für Anfänger bis Profis.Kletterwald Usedom (Karte i4)Am Forstamt Neu Pudagla • 17459 ÜckeritzTel.: 038375-22677 • www.kletterwald-usedom.de

Kranich – der KultvogelInformative Schautafeln, audiovisuelle Medien und Präparate geben Einblick in das Leben der Kraniche. Hier erfahren Sie die besten Beobachtungspunkte!Kranich-Informationszentrum (Karte g2, Angebot Seite 71)Lindenstraße 27 • 18445 Groß MohrdorfTel.: 038323-80540 • www.kraniche.de

69

Kulinarik mit Blick auf´s HaffDirekt am Stettiner Haff genießen Sie regionale Köstlichkeiten im Restaurant, im Café, auf der Sonnenterrasse oder im Wintergarten – immer mit Blick auf das Wasser.HAFFHUS (Karte i5, Angebot Seite 24)Dorfstraße 35 • 17373 UeckermündeTel.: 039771-5370 • www.haffhus.de

Kultur erlebenÜber das Jahr verteilt finden bei uns in einer der größten Feldstein-scheunen MVs u.a. klassische Konzerte, wie z.B. im Rahmen der Mecklenburger Festspiele, statt.Gutshaus Woldzegarten (Karte f6, Angebot Seite 48)Walower Str. 30 • 17209 WoldzegartenTel.: 039922-8220 • www.gutshof-woldzegarten.de

Lassen Sie sich´s schmeckenUnsere Küche bietet eine große Auswahl von schmackhaften Vorspeisen, Hauptgerichten, Abendmenüs und kleinen Mahlzeiten für zwischendurch.Restaurant Alter Gutshof (Karte b5, Angebot Seite 49)Dorfstraße 28 • 19217 DemernTel.: 038872-672-0 • www.alter-gutshof.de

LewitzRangertour - Naturerlebnis in MecklenburgFührungen durch das Europäische Vogelschutzgebiet Lewitz: Vo-gelstimmensafari, Pilzsafari (mit Pilzberaterin), Fotosafari, Geführte Rad- und Wandertour, Führung ganz in Familie, Schiff-, Kanu- und Kremsertour, Geführte Ballonfahrt.LewitzRangertour (Karte c6, Angebot Seite 65)Ralf Ottmann • Friedrichsmoorsche Allee 1 • 19306 Neustadt-Glewe/OT Tuckhude-LewitzTel: 038757-238 00 • www.lewitz-rangertour.de

Lütt Holthus – ein Museum zum AnfassenDas Waldmuseum Lüttenhagen ist ein kleines Erlebniszentrum. Verschiedene Präparate bringen dem Besucher die einheimische Tierwelt näher.Forstamt LüttenhagenForsthof 1 • 17258 Feldberger Seenlandschaft/OT LüttenhagenTel. :039831- 591-25 • www.luettenhagen.wald-mv.de

Maritimes Flair an der mecklenburgischen ElbeGenießen Sie eine exzellente Hafenküche, Cocktails in der süd-lichsten Strandbar Mecklenburgs und den einzigartigen Ausblick aus 40 m Höhe über die Elbtalaue – entspannen Sie im Dömitzer Hafen!Dömitzer Hafengastronomie (Karte c7, Angebot Seite 16)Hafenplatz 3 • 19303 Dömitz Tel.: 038758-364290 • www.doemitzer-hafen.de

MärchenwaldhausDer kombinierte Märchen- und Naturlehrpfad mit Labyrinth, Hexenhaus, plätscherndem Wasserrad und vielen märchenhaften Holzwesen begeistert Jung und Alt.Forstamt Rothemühl Dorfstraße 1a • 17397 RothemühlTel.: 039772-20223 • www.rothemuehl.wald-mv.de

Medical Wellness in der Seenplatte...verbindet auf einzigartige Weise Lernen & Erleben, Verwöhnt-Werden & Aktiv-Sein. Angebote wie „Beauty-Vital“, „Fit ins Jahr“ oder „Zeit zu zweit“ - stöbern Sie auf www.DieArche.de.Naturhotel Die Arche (Karte e6, Angebot Seite 21)Lenzer Weg 1 • 17209 Zislow (Plauer See)Tel.: 039924-700 • www.DieArche.de

miniland Mecklenburg-VorpommernFast 70 Außenmodelle, alles originalgetreue Nachbildungen histo-risch wie architektonisch wertvoller Baudenkmäler aus ganz M-V, begleiten den Besucher durch die 4,5 ha große Parkanlage.Model- und Landschaftspark (Karte e4)miniland Mecklenburg-Vorpommern • Schlager Straße 13 • 18196 GöldenitzTel.: 038208-82690 • www.miniland.de

Mit dem Rad über die SonneninselAuf 150 km Radwegen die Insel Usedom entdecken. Mieten Sie direkt im Haus oder bei 60 Verleihstationen mit Automatikfunktion Ihr Fahrrad – Bestellhotline 0800 8555111.Usedom-Bike-Hotel & Suites *** (Karte i3, Angebot Seite 31)Hugo-Elsner Str. 5 • 17449 KarlshagenTel.: 038371-25166 • www.usedom-bike.de

Müritzeum - Das NaturErlebnisZentrum in WarenEin Haus der Superlative, von innen wie außen. Deutschlands größte Aquarienlandschaft für heimische Süßwasserfische im Haus der 1.000 Seen besteht aus mehreren Becken verbunden mit einer Erlebnissaustellung. Blickpunkt ist das 100.000 Liter fassende Tiefenaquarium mit 500 Maränen. Müritzeum gGmbH (Kartef6, Angebot Seite 66)Zur Steinmole 1 • 17192 Waren (Müritz)Tel.: 03991-63368-0 • www.Mueritzeum.de

„Perle der norddeutschen Backsteingotik“Das Doberaner Münster ist die im späten 13. Jahrhundert erbau-te hochgotische Kirche des ehemaligen Zisterzienserklosters. In keiner anderen Zisterzienserkirche europaweit blieb eine reichere mittelalterliche Ausstattung erhalten. Ein Antrag zur Aufnahme in das Welterbe der UNESCO wurde gestellt. Das Münster ist täglich (außer Karfreitag und Heiligabend) zur Besichtigung geöffnet, es finden ebenfalls täglich Führungen und Sonderführungen statt.Doberaner Münster (Karte d3)Klosterstraße 2 • 18209 Bad DoberanTel.: 038203-62716 • www.muenster-doberan.de

70

Pferde kennen und lieben lernenProfessioneller Reitunterricht, historische Kutschfahrten, Wander-ritte unter dem Motto „Schlösserritt zur Rapsblüte“, Gastpferdebo-xen, Pferde-Veranstaltungen u.v.m.Reiterhof Familie Schröder (Karte d4, Angebot Seite 37)Landgut Lischow • 23974 Lischow-NeuburgTel.: 038426-21974 • www.landgut-lischow.de

RadlerrastMit Imbiss am EU-Radwanderweg: selbstgebackener Kuchen, Räu-cherfisch, hausgemachter Kartoffelsalat, Kesselgulasch, Fassbier u.v.m.Preetzer Hof (Karte h2, Angebot Seite 28)Preetz 4 • 18586 Lancken-GranitzTel.: 038303-86063 • www.preetzer-hof.de

Regional, vital natürlich! – die kreative Kochschule des ÜAZDie Kreativ-Küche nimmt Sie mit auf eine kulinarische Reise durch M-V. Kochen Sie mit unserem Küchenchef und genießen Sie einen schönen Abend in geselliger Runde.ÜAZ Waren/Grevesmühlen e. V. und Müritz-Akademie (Karte f6)Warendorfer Straße 18 • 17192 Waren (Müritz)Tel.: 03991–1502-80 • www.ueaz-zukunft-gestalten.de

Reiterwochen5 Tage im DZ-Komfort, inkl. Frühstücksbuffet, 2x Geländeausritt oder 2x Reitunterricht und täglicher Parkplatz - Ab 251,- € p. P.Pferdezentrum Waldoase (Karte i4, Angebot Seite 28)Waldoase 1 • 17419 Seebad AhlbeckTel.: 038378-50-0 • www.residenz-waldoase.de

Restaurant MaxOstseeluft schnuppern nur 80 m zum Strand – im Restaurant Max täglich Fisch- und Fleischgerichte aus der Region und hausgeba-ckener Kuchen zum Kaffeegenuss Ihrer Wahl.Usedom-Bike-Hotel & Suites *** (Karte i3, Angebot Seite 31)Hugo-Elsner Str. 5 • 17449 KarlshagenTel.: 038371-25166 • www.usedom-bike.de

Romantische KutschfahrtenRomantische Kutschfahrten, Hof- und Apfelfest am 3. Samstag im Oktober mit mobiler Apfelpresse zur Herstellung von frischem Saft aus den eigenen ÄpfelnSteffenshof (Karte g5, Angebot Seite 41)Dorfstraße 21 • 17091 Klein HelleTel.: 039602-29720 • www.steffenshof.de

Restaurant mit SeeblickDirekt am Dobbertiner See lädt das gemütliche Restaurant mit angebautem Wintergarten und Freiterrasse, zu hausgemachten Leckereien wie „Müllers Mühlensülze mit Bratkartoffeln“ ein.Inselhotel Dobbertin (Karte d5, Angebot Seite 25)Kapitän Müller • An der Mühle 2 • 19399 DobbertinTel.: 038736-80243 • www.inhodo.de

SchiffsrundfahrtenIm Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft, Kranich-fahrten und Ausflugsfahrten zu Insel Hiddensee. Abfahrtshäfen: Prerow, Zingst, Barth.Reederei Poschke (Karte f2, Angebot Seite 65)Pumpeneck 5b • 18375 BornTel.: 038234-239 • www.reederei-poschke.de

SeerundfahrtenMit der MS Condor und Kapitän Müller in den Dobbertiner See stechen – Ornithologische Seerundfahrten, Kaffeeausfahrten, Abendtouren mit Grillbüfett u.v.m.Fahrgastschifffahrt Dobbertin (Karte d5, Angebot Seite 25)An der Mühle 2 • 19399 DobbertinBord-Tel.: 0172-3029315 • www.ms-condor.de

Thünengut TellowAuf dem gewachsenen Gutsensemble erfährt der Besucher Interessantes über Thünens Leben und Werk sowie vieles aus der jüngeren Geschichte und der Region.Thünengut Tellow (Karte e4, Angebot Seite 67)17168 Warnkenhagen/OT TellowTel.: 039976-5410 • www.thuenengut-museum-tellow.m-vp.de

71

Tiere zum AnfassenViel Wissenswertes erfahrt ihr auf dem Tierschutzhof - hier leben Hunde, Katzen, Pferde, Alpakas, Lamas, Ziegen, Schafe, Strauße, Kaninchen…Tierhilfe-Norddeutschland (Karte d4, Angebot Seite 29)Dorfstraße 24 • 18246 Klein SienTel.: 038464-22767 • www.tierhilfe-norddeutschland.de

Töpferei Geschwister BeselerGalerie und Werkstatt mitten in der Natur. Traditionelles Ge-brauchsgeschirr, Plastiken und vieles mehr. Hier bekommen Sie einen Einblick in die irdenen Schönheiten.Töpferhof Beseler (Karte e5, Angebot Seite 29)Töpferweg 11 • 18292 Hinzenhagen-KuchelmißTel.: 038456-60956 • www.toepferei-geschwister-beseler.de

Traumhochzeit im Schloss„Ich will“ – Machen Sie Ihre Hochzeit zum schönsten Tag Ihres Lebens – Das Rund-um-Paket für Sie im Jagdschloss: Trauzimmer mit Seeblick, Trauung am hauseigenen Steg, Hochzeitsfeier und Übernachtung sowie die Flitterwochen in unserer Rosensuite.Jagdschloss Waldsee (Karte h6, Angebot Seite 49)Am Schulzensee 8 • 17258 Feldberger Seenlandschaft /OT WaldseeTel.: 039820- 33790 • www.jagdschloss-waldsee.de

Treckingtouren...Ein besonderes Angebot für Jung und Alt, erleben Sie beim Plan-wagencamping. Von 3 Tagen bis 3 Wochen mit Pferd und Wagen durch´s „Mecki-Land“.Planwagencamping & Wanderreiten (Karte g6, Angebot Seite 42)Am Nationalpark 31 • 17237 GrünowTel.: 039821-40888 • www.planwagencamping.de

Urlaub am Stettiner HaffNaturpark, Baden, Wassersport, Kletterwald, Schifffahrt, Tierpark, Botanischer Garten, Museen, Informationsmaterial, Land- Wander- und Fahrradkarten, Zimmervermittlung u.v.m.Touristik-Info Seebad Ueckermünde (Karte i5, Angebot Seite 62)Altes Bollwerk 9 • 17373 ÜckermündeTel.: 039771-28484 • www.ueckermuende.de • www.urlaub-am-stettiner-haff.de

Urlaubs-Foto-ShootingMachen Sie Ihren Urlaub unvergesslich und nehmen Sie die Foto-grafin Margit Wild mit auf Ihre Reise – 2 Stunden Urlaubs-Shooting am Strand, Ihrem Lieblings Ort oder Ihrer Unterkunft.FotosyntheseMargit Wild • Feldstraße 17 • 18190 SanitzTel.: 038209-875959 • www.foto-synthese.com

Vegetarische Flunder in der AckerbürgereiLeckeres aus dem Kochtopf mit regionalen und Bio-Produkten. Die Gaststätte ist von April bis Oktober täglich ab 15 Uhr, an Sonn- und Feiertagen ab 12 Uhr geöffnet.Ackerbürgerei Lassan (Karte i4, Angebot Seite 14)Lange Straße 55/57 • 17440 LassanTel.: 038374-51 11 • www.ackerbuergerei.de

auf-nach-mv.de/landurlaub

Wer eine Land-Partie unternimmt, der braucht auch Orte, an denen er mal kurz eine Pause einlegen und sich stärken kann. Was passt da besser, als ein Zwischenstopp im Hofcafé oder im Hofladen? Die aktu-elle Faltkarte weist Ihnen den Weg zu den beliebtesten kulinarischen Orten.

Bestellen können Sie diese online oder telefonisch unter 0381-4030631.

Hofläden &Hofcafés

in Mecklenburg-Vorpommern

72

Veranstaltungen und FeiernDer Saal mit 20 - 150 Sitzplätzen, ergänzt durch Tanzfläche und Bühne bietet Platz für Familienfeiern, Veranstaltungen und Tagun-gen - auch mit Musik & Buffet.Landkulturhaus Leyerhof (Karte g3, Angebot Seite 26)Haus Nr. 65 • 18513 Wendisch-Baggendorf/OT LeyerhofTel.: 038326-2010 • www.landkulturhaus-leyerhof.de

WaldaktieGemeinsam mit dem Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz und dem Landestourismusverband Mecklen-burg-Vorpommern bieten wir Einheimischen und Urlaubern eine völlig neue Form klimafreundlichen Reisens an: Für nur 10,- Euro kann eine vierköpfige Familie ihren zweiwöchigen Urlaub in Mecklenburg-Vorpommern klimafreundlich gestalten. Mehr dazu auf www.waldaktie.de

WanderreitstationWanderreitern stehen vier fest eingezäunte Koppeln, ein Weide-unterstand, ein Laufstall für bis zu 4 Pferde, sowie eine Box (3x5 m) zur Verfügung.Touristenstation Naturdorf Eickhof (Karte d4, Angebot Seite 29)Dorfstraße 14a • 18429 EickhofTel.: 038462-20419 • www.naturdorf-eickhof.de

Wellness im GutshausNehmen Sie sich Zeit für sich, Ihr Wohlbefinden und Ihre Schönheit – Auf 200 m² entspannen Sie bei pflegenden Gesichtsbehandlun-gen, Massagen, Sauna und Dampfbädern.Gutshaus Strobel (Karte g2, Angebot Seite 22)Haus Nr. 4 • 18569 GanschvitzTel.: 038309-1328 • www.gutshaus-strobel.de

73

TOUREN

TMV/

outd

oor-

visi

ons.d

eTM

V/Fo

to@

And

reas

-Due

rst.d

eTM

V/ou

tdoo

r-vi

sion

s.de

Ankommen, aufatmen, entspannen. Wer nach Mecklenburg-Vorpom-

mern reist, muss sich über Urlaubsbeschäftigungen keine Gedanken

machen. Viele Regionen haben abwechslungsreiche Tourenvorschläge

ausgearbeitet, die zu den schönsten Orten des Landes führen. Neun

Regionen laden mit besonderen Erlebnissen für die ganze Familie zur

Erkundungstour ein.

75

Land

urla

ub/M

argi

t Wild

Diese 9 Regionen heißen Sie willkommen.

AUSGEZEICHNET: WO LANDUR-LAUB AM SCHÖNSTEN IST Käpt‘n Kuntoff macht den Anfang. Er schippert die Gäste über den See. Danach steigen sie in die Pfer-dekutsche um, fahren durch den Wald, wandern mit dem Ranger durchs Moor und bekommen schließlich noch ein deftiges Mahl.So wie bei dieser See-Pferd-Tour am Schaalsee haben sich viele Urlaubsanbieter in den ländlichen

Auf zu abenteuerlichen TOUREN

76

• Ummanz •

• Reiten & Meer •

• Recknitztal •Mecklenburger Bucht

Ostsee

• Mecklenburger Parkland •

• Lewitz Region •• Schaalsee •

• Feldberger Seenlandschaft •

• Lassaner Winkel •

• Riether Winkel •

Rostock

Stralsund

Neubrandenburg

Wismar

Schwerin

Regionen Mecklenburg-Vorpom-merns zusammengetan, um ihren Gästen Komplettangebote zu präsentieren. Im Jahr 2012 haben der Tourismusverband und der Verein LANDURLAUB MV diejeni-gen unter ihnen ausgezeichnet, die dabei besonders kreativ waren und mit besonders hoher Qualität über-zeugten. Lassen Sie sich einfach entführen! Erleben sie die Natur im ursprünglichen Recknitztal oder im Feldberger Seenparadies oder erkunden Sie die Region Fischland-Darß-Zingst bei geführten Wan-derritten. Vom ParkLandJazz über die Lewitzer Kartoffel-Wochen, vom Familienurlaub auf der Insel Ummanz bis zum Kreativurlaub im dünn besiedelten, verwunschenen Osten des Landes, im Riether oder im Lassaner Winkel – Sie werden überall mit stimmigen Ferienideen willkommen geheißen.

TTM

V/Fo

to@

And

reas

-Due

rst.d

eTM

V/ou

tdoo

r-vi

sion

s.de

TMV/

outd

oor-

visi

ons.d

e

Aktivtouren auf dem Lande. Neun fertig ausgetüftelte Routen warten auf aktive Gäste, die Mecklenburg-Vor-pommern ganz neu erleben wollen.

Wer zeichnete im Jahr 2012 die neun besten Netzwerke im Landtourismus in Mecklenburg-Vorpommern aus?

a) die Bundeskanzlerinb) LANDURLAUB MV und Tourismusverband MVc) die Jury von Deutschland sucht den Superstar

Tipps zur Lösung finden Sie im Text. Also einfach beantworten und auf www.auf-nach-mv.de/landurlaub am Gewinnspiel teilnehmen.

Viel Erfolg!

• GEWINNSPIEL •

77

Naturerlebnis im Müritzeum.

Kulinarische Pause auf der Radtour.

UNESCO-Biosphärenreservat

SCHAALSEE

DIE SCHLEMMERTOUR Natur und regionale Köstlichkeiten können Sie bei einer Schaalsee-Schlemmertour zu unseren Regi-onalmarkenpartnern mit Leib und Seele genießen. Mal fahren Sie mit dem Fahrrad unter uralten Bäumen direkt am Ufer des Sees entlang, mal auf kaum befahrenen Wegen durch verträumte Backsteindörfer.

Fangfrische Maräne im Schloss-restaurantBeginnen Sie den Tag am Zarren-tiner PAHLHUUS (1), dem Informa-tionszentrum des UNESCO-Bio-sphärenreservates. Hier können Sie Räder ausleihen und eine Rad- und

Wanderkarte kaufen. Auf geht’s zum Schloss Neuhof (2), einer 1848 errichteten, mehrfach umgebau-ten Adelsresidenz, die heute ein Restaurant beherbergt. Zander

und Seesaibling stehen ebenso auf der Speisekarte wie die direkt vor der Haustür gefangene Maräne - ein Fisch, der nur in sehr sauberen, sauerstoffreichen Gewässern zu Hause ist. Von hier aus lohnt sich ein Abstecher zur Galerie und Porzellanmalerei „Elfenschule“ (3) in Neuenkirchen. Anschließend locken der Ziegenhof Schult (4) sowie die Ziegenkäsemanufaktur „Kunst & Käse“ (5) in Rögnitz. Im Hofladen hängen nicht nur Bilder von Künstlern aus der Region, hier werden auch verschiedenste Meck-lenburger Spezialitäten angebo-ten. Vor allem aber gibt es kunst-voll gestaltete Käsesorten, die weit

78

Die traumhafte Lage des Brückenhauses direkt am Schaalsee.

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

Brüc

kenh

aus

Betr

iebs

gese

llsch

aft m

bH

Susa

nne

Hoff

mei

ster

vom Üblichen abweichen. Eine davon, der „Meck Prom“, hat sogar eine Goldmedaille beim Biokäse-wettbewerb in Italien gewonnen.

Kaffee unter ObstbäumenStation Nummer drei: Der Forsthof Kneese (6), ein uriges Fachwerk-haus mit Café. Lassen Sie sich unter alten Obstbäumen im Garten nieder. Sie werden mit selbstgeba-ckenem Kuchen und vegetarischen Snacks verwöhnt. Aber passen Sie auf, dass im Magen noch Platz bleibt: Denn nach ein paar weite-ren Kilometern auf dem Drahtesel erreichen Sie das Brückenhaus am Schaalsee (7), ein Restaurant und Bistro der mecklenburgischen Adelsfamilie von Bernstorff. Regi-onale Zutaten verschmelzen hier mit mediterranen und maritimen Einflüssen zu ideenreichen

Köstlichkeiten. Hier, auf der Stin-tenburginsel, ist es fast zu schön, um wieder aufzubrechen. Doch die letzte Etappe ruft: Es geht zurück zum PAHLHUUS (1).

Lassen Sie sich im Schloss Neuhof (2) mit frischem Fisch oder Roter Grütze verwöh-nen. Genießen Sie den Blick auf die Insel nebenan, auf der eine kleine Kirche steht.

Erleben Sie in der Rögnitzer Ziegenkä-semanufaktur „Kunst & Käse“ (5), wie Geißen artgerecht gehalten werden und kosten Sie den Biokäse, der hier produ-ziert wird.

Trinken Sie Kaffee im Forsthof Kneese (6) und machen Sie einen Abstecher zu den Wollschweinen in der ökologischen Landwirtschaft des nahe gelegenen Arche-Hofs.

Ein außergewöhnlicher Ort: Das Brü-ckenhaus am Schaalsee (7), in dem einst die Grenzsoldaten wachten, ist heute ein Restaurant für alle, die zu genießen verstehen.

Wer etwas über die hiesige Natur lernen möchte, der ist im PAHLHUUS (1) richtig. Am ersten Sonntag im Monat von April bis November ist dort außerdem Markt-treiben mit Produkten der Region.

Kontakt Amt für das Biosphärenreservat SchaalseeWittenburger Chaussee 1319246 Zarrentin am SchaalseeTel.: 038851-302-0post@afbr-schaalsee.mvnet.dewww.schaalsee.de

79

Gastgeber von der Schaalsee-Region finden Sie hier: • Waldhof Jantzen » S. 42

So romantisch kann der Schaalsee sein.

Naturprodukte direkt auf dem Biosphäre-Schaalsee-Markt am PAHLHUUS kaufen.

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

Mecklenburg-Vorpommern

A14

208

208

104

104

Schwerin

NeuhofZarrentin

Wittenburg

34

2

106

321

Brückenhaus 7Rögnitz5

PAHLHUUS1

Kneese6

Neuenkirchen

Mit dem Rad durch die

LEWITZ

WER DIE LEWITZ MIT ALLEN SIN-NEN geniessen möchte, der lässt das Auto am besten stehen. Unsere Empfehlung: Packen Sie die Sattel-taschen und probieren Sie unseren 95 Kilometer langen Radrundweg aus! Er führt auf leicht befahrbaren

Wegen durch die für diese Region typischen Wiesenlandschaften, durch dichte Wälder und ursprüng-liche Dörfer. Größere Steigungen sind unterwegs nicht zu überwin-den und wer möchte, der kann an vielen Stellen abkürzen – oder auf

dem Mecklenburgischen Seen-Radweg noch ein Stückchen weiter strampeln.

Alte Mühlen, schöne SchlösserEin guter Ausgangspunkt für die Reise ist Neustadt-Glewe (1), etwa

80

Lauschiger Platz in der Abendstille. Gästeführer der Lewitz.

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

TMV/

Bött

cher

Net

zwer

k Le

witz

-Reg

ion

40 Kilometer südlich der Lan-deshauptstadt Schwerin. In dem Städtchen sind gleich zwei Schlös-ser, vor allem aber eine der bester-haltenen mittelalterlichen Burgen Mecklenburgs zu bewundern. In dem Bau befindet sich auch die Stadtinformation, die Kartenmate-rial bereit hält. Auf geht’s! Schilder mit einem grünen Fahrradlogo weisen den Weg - zunächst in Richtung Banzkow. Schon von weitem ist die Lewitz-Mühle (2), das Wahrzeichen des Dorfes, zu se-hen, in der noch bis 1958 Getreide gemahlen wurde. Inzwischen hat sie sich in ein Hotel mit Gaststätte verwandelt, in der rustikale, meck-lenburgische Kost auf den Tisch kommt. Gut übernachten können Sie auch im Trend-Hotel (3), das zugleich das Störtal-Museum mit einer Ausstellung über das Woh-

nen, Arbeiten und Leben auf dem Lande beherbergt.Von Banzkow geht es weiter nach Crivitz, wo ein Abstecher ins Arbo-retum (4) lohnt, das umfangreiches Wissen über etwa 100 Baum- und 30 Straucharten vermittelt. Am dritten Tag bietet sich ein Zwi-schenstopp auf dem 400 Jahre alten Pingelhof (6) an. Auf dem Museumsgehöft kann der Gast rie-chen, spüren und schmecken, wie das Landleben früher einmal war. Lassen Sie sich danach den Wind um die Nase wehen, genießen Sie die Schönheit der Natur. Und laufen Sie abends im Hafen von Matzlow-Garwitz (7) mit seinem denkmalgeschützten Schleusen-tor ein, bevor die Tour schließlich zurück nach Neustadt-Glewe (1) führt.

81

Gastgeber der Lewitz-Region fin-den Sie hier: • Lewitz-Ranger » S. 65

Die historische Burg in Neustadt-Glewe.

TMV/

Gru

ndne

r

Beginnen Sie Ihre Reise im Mittelalter: Die Burg von Neustadt-Glewe (1) mit ihren Friesmalereien und dem alten Verlies bietet die passende Kulisse dafür.

Besuchen Sie das Störtal-Museum in Banzkow (3) mit seiner Ausstellung zum Mecklenburger Landleben. Vor allem der „Tante-Emma-Laden“ ist ein echtes Schmuckstück.

Erholsam und informativ zugleich: Ein Spaziergang auf der Uferpromenade des Crivitzer Sees (5). Ein Lehrpfad aus 26 Findlingen erzählt dort Eiszeit-Geschich-ten.

Schlendern Sie auf dem Pingelhof (6) durch die Küche mit der offenen Feuer-stelle, schnuppern Sie sich durch den

Kräutergarten und bestaunen Sie uralte Gerätschaften.

Genießen Sie den Blick vom Aussichts-turm an der Dütschower Hochbrücke (8) auf die Müritz-Elde-Wasserstraße und die geschützten, auch bei Vögeln sehr beliebten Lewitz-Fischteiche.

Kontakt Netzwerk Lewitz-Region über Tourist-Information BanzkowStraße des Friedens 1219079 BanzkowTel.: 03861-3029772lewitzinfo@t-online.dewww.die-lewitz.de

A14

321

321

106

191

A24

Mecklenburg-Vorpommern

Parchim

Schwerin

Störtal-Museum Banzkow3Lewitz Mühle

Arboretum

2

7

4

Dütschower Hochbrücke8

Crivitzer See5

Pingelhof6

Neustadt-Glewe1

Matzlow-Garwitz

Traumhaftes Mecklenburger

ParkLand

SIE FAHREN DURCH EINEN GRÜ-NEN TUNNEL aus alten Bäumen, kommen an ein schmiedeeisernes Tor und stellen den Wagen am Rondell direkt vorm Gutshaus ab. In einem der unzähligen Herrensit-ze Quartier zu beziehen, ist wohl die beste Art, sich in das Mecklen-burger Parkland hineinzufühlen. In dieser Region im Südosten Ros-tocks sind die Spuren der feudalen Herrschaft von einst noch überall zu finden – und keine Sorge: Diese Quartiere stecken zwar voller Ge-schichte, in ihnen zu übernachten ist aber durchaus erschwinglich.

Alte Gemäuer und regionale KöstlichkeitenUnsere Tourempfehlung: Buchen

Sie zunächst eine der liebevoll und individuell eingerichteten Woh-nungen in dem fast 300 Jahre alten Schloss Lühburg (1). Ziehen Sie von dort weiter zur Schafscheune Vietschow (2), die einst zu einem Rittergut gehörte. Der Besucher kann hier nicht nur zusehen, wie die Tiere gemolken und wie Joghurt, Quark und wunderbarer Bio-Schnittkäse hergestellt wird. Er darf die Produkte natürlich auch kosten. Ähnlich spannend ist ein Ausflug ins Deutsch-Japanische Kulturzentrum Schloss Mitsuko (3). Das 1860 erbaute Gutshaus in der Nähe von Teterow hat sich seit dem Jahr 2001 zu einem bedeu-tenden Veranstaltungs- und Aus-stellungsort entwickelt. Der

82

Mittendrin in der Schafscheune Vietschow.

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

Steff

en H

onze

ra

Foto

@A

ndre

as K

noll

angrenzende Garten ist ein mit Skulpturen geschmückter Hain, der in jeder Jahreszeit zu ausgedehn-ten Spaziergängen verlockt.Nächster Stopp: Die „Weiter-Reiter“ in Wardow (4). Vor allem bei Pfer-defreunden, die mit eigenem Ross anreisen, hat sich diese Adresse herumgesprochen. Hausherrin

Caroline Brauer bietet auf Anfrage geführte Ritte von Gut zu Gut, zu den Seen oder durch das Recknitz-tal. Gäste, die nicht reiten, können sich auch einfach zurücklehnen und das Hofleben auf dem ehema-ligen Gut an sich vorüber ziehen lassen. Ein idealer Ausklang für die Mecklenburger ParkLand-Tour ist schließlich ein Kochkurs im Wild-kräuterhotel Ehmkendorf (5). Ge-meinsam mit Küchenchef Martin Möller können Sie dort den hun-dert Jahre alten Herd befeuern und mit kaum noch bekannten Gewür-zen köstliche Speisen zubereiten.

Verbringen Sie einige Nächte auf Schloss Lühburg (1). Wohnen Sie dort in der Grafensuite oder in der gemütlichen Zofenkammer oben unter‘m Dach.

In der Schafscheune Vietschow (2) erklä-ren Steffen Honzera und Claudia Schäfer, wie man die Tiere artgerecht hält und ihre Milch in köstlichen Käse verwandelt.

Besuchen Sie Schloss Mitsuko (3), in dem regelmäßig deutsche und japanische Künstler ausstellen, und schlendern Sie unbedingt auch draußen durch den Hain.

Tipp für Pferdefreunde: Die Wardower Weiter-Reiter (4). Dort werden ein- und mehrtägige Touren angeboten. Reisende

Rösser residieren in der Box und auf der Koppel.

Und: Genießen Sie die Vielfalt der Natur im Wildkräuterhotel Ehmkendorf (5) – nehmen Sie dort am Kochkurs teil oder lassen Sie sich einfach verwöhnen.

Kontakt Mecklenburger ParkLand Dorfstraße 4317179 DalwitzTelefon: 49 (0)38459-669833 info@plmv.dewww.plmv.de

83

Gastgeber aus dem Mecklenburger Parkland finden Sie hier: • Gutshaus Wesselstorf » S. 48• Landhotel Schloss Teschow » S. 50• Schloss Duckwitz » S. 15

Das efeuberankte Gutshaus Wesselstorf.

Kochen im Wildkräuterhotel Ehmkendorf.

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

Mecklenburg-Vorpommern

Dettmannsdof-Kölzow

A20

A19

103

108

110

Lühburg1

Vietschow2

Todendorf Vogelsang, Dersentin, Hohen Demzin, Teschow3

Wardow4

Ehmkendorf5

Dummerstorf

Rensow

Walkendorf

Wesselstorf

Tessin

Gnoien

Dargun

Tribsees

Belitz

Duckwitz

Auf Entdeckungstour im

RECKNITZTAL

UM DIE SEELE DES RECKNITZ-TALS KENNEN ZU LERNEN, schlagen wir Ihnen eine 45 Kilo-meter lange Rundtour vor – für die Sie sich allerdings Zeit nehmen sollten. Allein in Marlow (1), der ersten von fünf Stationen, gibt es viel zu erleben. Radler können von hier aus auf die „Tour der Steine“ oder den Recknitztal-Rundweg starten. Kanufahrer sollten sich die naturbelassene Flusstrecke bis nach Bad Sülze (2) nicht entgehen lassen. Und auch zum Wandern ist die Gegend ideal. Die Kleinstadt liegt westlich der Recknitz, aus deren Tal heraus man auf schma-len, gewundenen Wegen die Hügel einer Endmoräne hinauf spazieren kann. An einigen Stellen erreicht

sie eine Höhe von 50 Metern über dem Meeresspiegel, was ihr auch den Beinamen „Klein-Thüringen“ eingebracht hat. Hauptattraktion für die meisten Besucher ist der 22 Hektar große Vogelpark, in dem fast alle Gehege begehbar, die Tie-re also hautnah zu erleben sind.

Das weiße Gold des NordensVon Marlow aus geht es weiter nach Bad Sülze, wo Norddeutsch-lands ältestes Sol- und Moorbad steht. Bis 1906 wurde hier Spei-sesalz hergestellt. Wie man das macht, wie in den Mooren der Region Torf als Brennmaterial ge-wonnen wurde und wie die „Sülzer Salzfahrer“ das fertige Produkt in die Lager kutschiert haben, das al-

84

Paddelabenteuer auf der Recknitz.

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

les erfährt der Besucher im Salzmu-seum (2). Danach ist Entspannung angesagt: Von Bad Sülze führt die Tour an den 16 Hektar großen Eixener See (3), der zum Baden und Angeln einlädt. Ein Aussichtsturm bietet einen schönen Blick über‘s Wasser und die angrenzenden Vogelschutzgebiete.

Nächste Etappe: Das Salzreich Trin-willershagen (4) mit seinen moder-nen Salztürmen. Hier können Sie das weiße Gold mit allen Sinnen auf sich wirken lassen, meditieren, Klangschalenkonzerten lauschen oder an Natursalzverkostungen teilnehmen. Und um den Tag genussvoll abzuschließen, sollten Sie danach noch ein Stück weiter bis nach Hessenburg fahren. Dort warten auf einem verwunsche-nen Gut das Kranichmuseum und die Alte Schmiede (5), in der der Küchenchef Köstlichkeiten aus der Region auftischt.

Wer Marlow besucht, sollte die Stadt und auch den Vogelpark Marlow (6) ansehen. Außerdem gibt‘ s eine Kanustation (7), schöne Wander- und Radwege... nehmen Sie sich Zeit!

Bad Sülzes Salzmuseum (2) ist einen Besuch wert. Der Ort bietet sich aber auch als Startpunkt für Paddeltouren durch‘s Urstromtal an – Transportservice inklusive.

Legen Sie sich ins Gras und genießen Sie die Natur am Eixener See (3). Seien Sie faul, gehen Sie schwimmen oder holen Sie die Angelroute raus. Hier ist Ruhe.

Tauchen Sie ein ins Salzreich von Trinwil-lershagen (4). Es wird probiert und mas-siert - frei nach dem russischen Sprichwort „Ohne Salz ist das Leben nicht süß“.

Krönender Abschluss: Alte Schmiede und Kranichmuseum Hessenburg (5). Letzte-res zeigt auf kreative Weise die Rolle, die der „Vogel des Glücks“ in der Kunst spielt.

Kontakt Tourismusverein Vogelparkregion Recknitztal / Tourismus-Information am VogelparkKölzower Chaussee 118337 MarlowTel. 038221-42416 info@vogelparkregion-recknitztal.dewww.vogelparkregion-recknitztal.de

85

Gastlichkeit in der Alten Schmiede Hes-senburg.

Entspannen am Eixner-See.

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

Mecklenburg-Vorpommern

Marlow

Eixen

Hessenburg

Trinwillershagen

Bad Sülze

Tribsees

Franzburg

Velgast

Saal

1

3

5

4

2

A20

105

110

Ribnitz-Damgarten

Sanitz

67

Für Pferdefreunde –

BODDENTOUR

MECKLENBURG-VORPOMMERN IST EIN PFERDELAND. Auf unserer 45 Kilometer langen Tour durch die Boddenlandschaft, die der Halbin-sel Fischland-Darss-Zingst vorge-lagert ist, können Sie einige der besonders schönen Angebote ken-nen lernen. Beginnen Sie Ihre Reise auf Gut Nisdorf (1), einem kleinen Familien- und Biohotel. Hier gibt es Ponys, einen Naturschwimmteich, Spielplatz und ideale Surfbedin-gungen vor der Haustür. An fünf Tagen der Woche werden Kinder auf Wunsch betreut, so dass ihre Eltern ungestört in Sauna, Dampf-bad oder Whirlpool entspannen können.

Ausritt mit Skizzenblock und KameraAuch der Reit- und Erlebnisbauern-hof Thomsen (2) ist ganz auf Famili-en eingestellt. Gäste erleben dort Landwirtschaft aus nächster Nähe

– Rinder, Kaninchen und Hofhund inklusive. Anfänger und Fortge-schrittene bekommen in der Halle und auf dem Platz klassischen Unterricht im Reiten und Kutsche fahren, können aber auch gemein-sam mit ihrem Trainer raus in die Natur. Ein ganz anderer Ansatz: Auf Hof Ritthaler in Groß Kordshagen (3) wird ausschließlich vom Boden aus mit den Pferden gearbeitet. Unter dem Titel „Mensch durch Pferd“ können Familien hier über den Umgang mit den Tieren ihr Miteinander stärken, Mütter und Töchter zu einem unzertrennlichen und innigen Team werden. Ähnlich spannend und doch wieder ganz

86

Kutschfahrt entlang blühender Rapsfelder.

TMV/

Foto

@Fr

ank

Haf

eman

n

TMV/

Foto

@Fr

ank

Haf

eman

n

anders ist das, was Künstlerin Anne Hille im Starkower Art.Quartier (4) für ihre Gäste arrangiert: Mit Skizzenbuch oder Kamera in der Satteltasche erkunden Urlauber an ihrer Seite die Region, skizzieren Wildtiere, Wälder und Meer. Nächste Station: Rubitz. Bauernhof

Reinecke (5), nahe der Heilquelle Kenz, hat nicht nur Unterstell-möglichkeiten für all jene, die ihr eigenes Pferd mitbringen. Er organisiert darüber hinaus geführ-te Ausritte, zum Beispiel zu den Kranichen, die im Frühjahr und Herbst hier Station machen. Ein

wunderschönes Naturschauspiel! Und schließlich gehört auch die Jugendherberge Barth zu den Besonderheiten der Region: Sie ist deutschlandweit eine der wenigen, die einen eigenen Reitstall besit-zen.

Besuchen Sie den Gutshof Nisdorf (1). Hier können die Kinder auf den Ponys reiten und spielen, während ihre Eltern in der Wellnesslandschaft entspannen.

Kommen Sie in Groß Kordshagen (2) zur Stippvisite auf den Erlebnisbauernhof Thomsen oder den Hof Ritthaler (3) – zwei Pferdewelten mit völlig verschiede-nen Ansätzen.

Sie können sich nicht entscheiden, ob Sie lieber zeichnen, fotografieren oder reiten wollen? Im Starkower Art.Quartier (4) ist eine Kombination aus allem möglich.

Weite Äcker und scheinbar unendlich lange Galoppstrecken finden Pferd und Reiter bei den Reineckes (5), die mit ihnen von Rubitz aus den Barther Bodden erkunden.

Die Jugendherberge Barth (6) besitzt als eine der wenigen in Deutschland einen eigenen Reitstall. Dazu bietet sie noch eine Badestelle samt Zeltplatz mit Kletterparcour.

Kontakt Reiten & MeerKummerower Weg 218442 Groß KordshagenTelefon: 49 (0)38231-669980 info@reitenundmeer.dewww.reitenundmeer.de

87

Gastgeber der Region Reiten & Meer finden Sie hier: • Back- und Brauscheune Rumpelstilz » S. 62 • Carmina am See » S. 15• Gut Nisdorf » S. 15• Reit- und Erlebnisbauernhof Thomsen » S. 56

Atemberaubendes Naturschauspiel der Kraniche.

Entspannung beim Zeichnen.

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

Mecklenburg-Vorpommern

Krummenhagen

Wendorf

Prerow

105

194

Stralsund

Groß Kordshagen

Nisdorf

Barth

Groß Mohrdorf

Velgast

Starkow

Rubitz

Zingst

1

6

5

3

2

4

Martensdorf

ObermützkowKoitenhagen

Die Rügeninsel

UMMANZ

UMMANZ IST EIN KLEINES EILAND. Es gilt als „stille Tochter Rügens“, weil die großen Touris-tenströme an der Zufahrtsbrücke vorüber fließen – aber Langeweile hat hier trotzdem keinen Platz. Unser Vorschlag an alle Kinder, die mit ihren Eltern kommen: Lasst sie Kaffee trinken und entspannen, dann könnt Ihr in Ruhe auf Entde-ckungstour gehen. Wir haben für jeden Wochentag etwas für Euch vorbereitet:

Montags surfen, dienstags rei-ten...Das Surfcenter in Suhrendorf (1) garantiert einen actionreichen Montag. Dort gibt es Kite- und Windsurfkurse für die ganze Fami-lie, schon Kinder ab einem Körper-

gewicht von 25 Kilogramm können mit raus auf die Ostsee. Nach so viel Sport ist das Café Zuckerkuss (2) eine gute Kraft-Tankstelle, wo selbstgebackene Kuchen und leckere Marmeladen hergestellt werden.Dienstags schickt Ihr Mama und Papa von der Pension Haide-Hof (3) aus zum Yoga oder auf eine Motorradtour, während Ihr auf dem Rügen-Ferienhof (4) reiten geht. Treffpunkt für alle ist danach das Fischrestaurant Holzerland (5) an der Brücke zwischen Ummanz und Rügen. Es duftet nach frisch geräuchertem Fisch, der Blick geht von der Terrasse aus über den Focker Strom und wer Lust hat, der kann sich ein Boot ausleihen und die Angel auswerfen.

88

Wellenritte für Groß und Klein.

TMV/

Raff

Win

dsur

fing

Rüge

n

Am Mittwoch geht’s auf zu Bauer Kliewe (6) – Traktor fahren, Küken gucken, Pferde bemalen... Zum Sonnenuntergang ruft die Tiki Bar des Rügen-Surfhostels (7) mit Piz-za, Cocktails und Südseefeeling.„Alles in Butter“ heißt das Motto am Donnerstag: Vormittags bietet die Töpferei in Ummanz (8) die

Möglichkeit, sich an der Töpfer-scheibe auszuprobieren. Anschlie-ßend geht es über die Brücke auf die Halbinsel Lieschow zu Bauer Lange (9). Bei ihm wohnt Rosi, die größte Sau Rügens, Gäste können in einem alten Fass buttern oder Brot backen.Der Freitag schließlich ist für die

Ummanzer Haflingerzucht (10) reserviert. Dort werden Kutsch-touren mit Stutenmilchverkostung geboten. Und im Ostseecamp Suhrendorf (11) gibt es schließlich Badespaß pur am kleinen Natur-strand – mit großartiger Aussicht auf die Nachbarinsel Hiddensee.

Probiert Euch mal auf dem Surfbrett: Vor Suhrendorf (1) findet Ihr das größte „Stehrevier“ Deutschlands – reinfallen ist halb so schlimm, das Meer ist schön flach.

Auf dem Rügen-Ferienhof (4) könnt Ihr toben, Tiere streicheln und Reiten lernen. Es gibt reetgedeckte Ferienhäuser mit Kamin inmitten von Feldern und Weiden.

Auf nach Mursewiek zu Bauer Kliewe (6)! Das ganze Jahr über gibt es dort eine Strohburg zum Toben, Mutter-Kind-Reitstunden, Ausflüge mit dem Familien-kettcar...

Bei Bauer Lange (9) könnt Ihr Junior-Bau-er werden. Um das Diplom zu bekommen, heißt es buttern, Brot backen, Rapsöl pressen, Traktor fahren und die Sau Rosi füttern.

Die Ummanzer Haflingerzucht (10) lädt zu Kutschfahrten und begleiteten Ausritten ein. Und wer möchte, der darf die gesunde Stutenmilch aus eigener Produktion auch kosten.

Kontakt Ummanz-Info Neue Straße 63a18569 Waase/ UmmanzTelefon: 038305-53481kontakt@ruegeninsel-ummanz.dewww.ruegeninsel-ummanz.de

89

Mit dem Traktor unterwegs. Urgemütlich per Kutsche über die Insel.

TMV/

Raff

TMV/

Raff

Gastgeber auf der Rügeninsel Ummanz finden Sie hier: • Bauer Lange » S. 36 • Erlebnis-Bauernhof Kliewe » S. 20• Pension Haide-Hof » S. 27• Rügen-Ferienhof » S. 41

Mecklenburg-VorpommernHaide

8

3

11 Bergen

Stralsund

Suhrendorf

Lieschow

1

4

9

Gingst

Mursewiek 6

Wusse2

10 Ummanz

Waase5

7

Zu Fuß im

LASSANER WINKEL

WER SICH LANGSAM VORWÄRTS BEWEGT, SIEHT MEHR. Bei unse-rem Wandertipp für den Lassaner Winkel, vor den Toren der Ost-seeinsel Usedom, heißt die Devi-se: Entschleunigung. Die Route orientiert sich als Ein- oder Zweita-gestour an einer der nördlichsten Pilgerstrecken des Jakobsweges, der sich von der polnischen Grenze aus durch diese dünn besiedel-te Region schlängelt. Lassen Sie sich von der gelben Muschel auf blauem Grund führen, wandern Sie vom kleinen Dorf Pinnow (1) aus über Wangelkow (2) nach Lassan (3) und weiter nach Pulow (4) – wo Sie gleich im Anschluss um den schönen Pulower See spazieren

können. Pilgerherbergen öffnen ihre Türen sowohl in Pinnow (1) als auch in Wangelkow (2). Auch das Küsterhaus St. Nikolai in Bauer-Wehrland (Tel. 038374-82244) lädt mit einer Pilgerherberge zum Ver-weilen ein. Unterwegs wartet der Duft- und Tastgarten Papendorf (5) auf Besucher – ein Ort zum Ler-nen und Verweilen. Hier wachsen und blühen gut 300 verschiedene Pflanzenarten. Es gibt geführte Wanderungen oder auch ein „Wilde-Kost-Kochseminar“, bei dem Sie Kräuter sammeln, aus denen Sie anschließend ein Drei-Gänge-Menü zubereiten. Die Themen variieren natürlich je nach Saison.

Pilgertour zu Kräutern und KunstIm alten, am Peenestrom gelege-nen Hafenstädtchen Lassan (3) macht es einfach Spaß, durch den historischen Ortskern zu schlen-dern und die mit viel Liebe zum Detail gestalteten Haustüren zu betrachten. Besuchen Sie dort auch das Restaurant der „Acker-bürgerei“, in dem überwiegend Ökoprodukte aus der Region serviert werden und probieren Sie die „vegetarische Flunder“, mit Mozzarella gefüllte Beinwellblätter im Teigmantel. Oder spazieren Sie hinunter zu den Fischerei- und Sportbooten am Wasserwander-platz. Keine lauten Sensationen, sondern

90

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

91

Gastgeber aus dem Lassaner Winkel finden Sie hier: • Ackerbürgerei Lassan » S. 14

Ein Garten der Sinne. Entspannung bei wohltuenden Klängen.

Beim Wandern viel Neues entdecken.

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

„Kunst & Kemenaten“ (6) heißt das Motto von Karl und Angela Valta. Im Klein Jasedower Gutshaus bieten sie Kurse in Malerei und Stabpuppenbau – und Gästezimmer.

Ebenfalls in Klein Jasedow steht das „Klanghaus am See“ der Akademie der Heilenden Künste (6). Hier laden inter-nationale Künstler zu ungewöhnlichen Konzerten ein.

In der Handweberei von Iris Schöne in Pulow (4) können Gäste kleine und große Teppiche, Halstücher oder Armbänder an historischen Handwebstühlen selbst weben. Die Ma Mer Massagepraxis (4) von M. Gläser-Böhme in Pulow bietet eine Auszeit der besonderen Art: Klangmassa-gen auf selbstdesignten Klangmöbeln.

Besuchen Sie im Städtchen Lassan (3) eine der regelmäßigen Kunstausstel-lungen in der Kirche oder nehmen Sie einfach Malunterricht bei Ulrike Seiden-schnur.

Im Herrenhaus Libnow (7) gibt es eine Galerie und Kunsthandlung samt Rahmen-Manufaktur, Druckwerkstatt und Antiquitätengeschäft sowie „Naturmoden Luzifer“.

Kontakt weitere Informationen zu ‚Kräuter, Kunst und Himmelsaugen im Lassaner Winkel‘ finden Sie unter: www.lassaner-winkel.de

stille Beschaulichkeit, atemberau-bende Natur und künstlerische Vielfalt sind im Lassaner Winkel zuhause. Wer sich die Zeit nimmt, nicht nur geradeaus, sondern auch rechts und links zu schauen, der wird verschiedenste Künstler und Kunsthandwerker, Galerien und

Ausstellungsräume finden. Wan-dern Sie einfach von einem zum nächsten, plaudern Sie mit krea-tiven Köpfen und lassen Sie sich deren Techniken und Arbeitswei-sen zeigen – aber passen Sie auf, dass Sie dabei die Zeit nicht ganz und gar vergessen!

Mecklenburg-Vorpommern

Libnow

LassanPulowPulow

Mellenthin

Insel Usedom

110

Murchin

Pinnow

Wangelkow

Papendorf

Klein Jasedow

Usedom

5

2

1

7

4

6

3

Rund um den

NEUWARPER SEE

IM RIETHER WINKEL schmiegen sich die nordöstlichsten Dörfer Deutschlands an den Neuwarper See, eine Bucht des Stettiner Haffs. Um die Schönheit dieser dünn besiedelten Region hautnah zu erleben, ist es am besten, das Auto stehen zu lassen. Wandern oder radeln Sie einfach mal rund um den See! Idealer Startpunkt ist der Ort Rieth, direkt an der deutsch-polnischen Grenze. Es lohnt sich, zunächst dort ein wenig Zeit zu verbringen, im Café „de Klönstuw“ (1) Selbstgebackenes und Kaffee-spezialitäten zu probieren oder

vom Yachthafen aus zum Riether Werder (2), der einzigen Insel im deutschen Teil des Haffs, hinüber zu blicken. Auf dem Eiland wohnen Rotmilane, Turmfalken und Mäuse-bussarde – Menschen ist der Zutritt in diesem Naturschutzgebiet aller-dings streng verboten.

Strände, Moor und kleine DörferVon Rieth aus führt ein gut aus-gebauter Radweg an Kiefern- und Erlenwäldern vorbei durch das Naturschutzgebiet nach Altwarp. Ein kleiner Sandstrand mit einem Volleyballfeld und einer Liegewie-

se laden ein, kurz Rast zu machen. Danach geht’s mit dem Kutter oder Heuer über den See nach Neuwarp (3). Besichtigen Sie dort die histo-rische Altstadt mit dem Fachwer-krathaus, bevor es Richtung

92

Alte Handwerkstechniken entdecken.

Mar

co D

orka

TMV/

For@

And

reas

-Due

rst.d

e

Stettin/Dobiesczyn (4) und schließ-lich über den Grenzübergang Kleinbahnbrücke zurück nach Rieth (1) geht. Etwa 3,5 Stunden braucht man für diese 22 Kilometer lange Rund-tour mit dem Fahrrad, Fährfahrt inklusive. Wer eine etwas kürzere Route sucht, oder den Ausflug etwas erweitern möchte, der kann

darüber hinaus auf der ehemaligen Kleinbahnstrecke Stettin-Neuwarp radeln. Auch sie beginnt in Rieth (1), führt von dort über Ludwigs-hof-Fennhof (5) zunächst zu einem Aussichtsturm. Von ihm aus hat der Reisende einen tollen Blick über das Ahlbecker Fenn, ein riesiges Moorgebiet. Wer möchte, fährt von hier auf einem parallel ver-

laufenden Weg zurück nach Rieth (1). Oder er nimmt den Waldweg Richtung Ahlbeck (6) und radelt auf der Landstraße wieder an den Ausgangspunkt. Für diese 6 bis 12 km lange Tour benötigt man 1 bis 1,5 Stunden.

Stärken Sie sich vor Beginn der Fahrrad- oder Wandertour am Riether Naturstrand mit fangfrischem Fisch aus dem Strand-korbimbiss der Familie Zach (1).

Wandern Sie mit dem Naturparkranger in die Altwarper Binnendünen (7) oder das nahegelegene Wacholdertal und lassen Sie sich die Besonderheiten der Natur zeigen.

Besuchen Sie die Großschmetterlinge und Orchideen im Ahlbecker Seegrund (8), einem Naturschutzgebiet, das zugleich Rastplatz verschiedenster Zugvogelarten ist.

Oder genießen Sie diese stille Region Vor-pommerns von der Kutsche oder vom

Pferderücken aus. Reiterhöfe wie der Fennhof (5) oder Hof Zopfenbeck (9) sind für Sie da.

Übernachten können Sie im Gästehaus „Alte Schule“ (1) entweder im Direk-torenzimmer oder auf dem elternfreien Heuboden. Auch das Gesundhaus Klatschmohn (1) bietet schöne Zimmer. Beide befinden sich in Rieth (1).

Kontakt weitere Informationen zum Riether Winkel finden Sie unter www.riether-winkel.de

93

Ausruhen und lecker essen. Übernachten mal ganz anders. Selbst gemacht, schmeckt am Besten.

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

Mecklenburg-Vorpommern

3

110

Stettin

Altwarp

Wollin

Dargen

Ueckermünde

Eggesin

Hintersee

Rieth

49

5

1

Ahlbeck

7

8Fennhof

2Neuwarp3

6

Aktiv genießen

FELDBERGER SEEN

ERLEBEN SIE DIE GANZE VIEL-FALT DER FELDBERGER SEEN-LANDSCHAFT. Ein Tag ganz nach dem Motto „Natour pur“ könnte Sie beispielsweise mit dem Tauchcen-ter Feldberg (1) auf den Grund des Schmalen Luzins bringen, einen

von steilen Hängen gesäumten, bis zu 33 Meter tiefen See mit glaskla-rem Wasser im Südosten Feldbergs. Die miteinander verbundenen Feldberger Seen können aber auch mit dem Kanu oder auf dem Floß entdeckt werden. Ein einmaliges Erlebnis bietet eine geführte Tour mit dem Ranger Fred Bollmann, der die Gäste mit dem Elektroboot auf Tuchfühlung mit dem Seead-ler bringt. Wanderfreunde finden naturbelassene Wanderwege, die rund um die Seen führen und immer wieder weite Blicke auf die eiszeitliche Landschaft freigeben.

Wer eher auf „Kultour Pur“ setzt, fährt mit dem Rad von Feldberg bis nach Carwitz (2), wo einst der Dichter Hans Fallada die glücklichs-te Zeit seines Lebens verbrachte. Nach einem Besuch in seinem Wohnhaus, das heute ein Museum,

94

Aktiv mit dem Rad unterwegs. Als Hobbykapitän in See stechen.

TMV/

Gru

ndne

r

TMV/

outd

oor-

visi

ons.d

e

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

95

Gastgeber aus der Feldberger Seenlandschaft finden Sie hier: • Jagdschloss Waldsee » S. 49

Tiere zum Anfassen. Wandern über Stock und Stein.

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

TMV/

Foto

@A

ndre

as-D

uers

t.de

Stromern Sie durch das Städtchen Feld-berg (1), dem Ausgangspunkt der Touren, leihen Sie ein Boot aus oder besuchen Sie die beeindruckende Barockkirche.

Rasten Sie in der Schäferei Hullerbusch (3). Hier leben in artgerechter Haltung 350 Rauhwollige Pommersche Landscha-fe, ein Hütehund und drei Menschen.

Fahren Sie mit einer der letzten handbe-triebenen Seilzugfähren über den Schmalen Luzin und besuchen sie Car-witz (2), die einstige Heimat des Dichters Hans Fallada.

In der Kunsthalle Wittenhagen (4) zeigen zeitgenössische Künstler aus der Region ihre Werke. Es gibt Lesungen, Bildbesprechungen und einen Kunst-handwerkladen.

Probieren Sie in Feldberg beim Fischer Frankiw auf dem Amtswerder (6) die einzigartige frisch gefangene Feldberger Maräne, serviert mit Petersilienkartoffeln und Salatbeilage.

Kontakt Kurverwaltung/Touristinformation Feld-berger Seenlandschaft Strelitzer Str. 42 17258 Feldberger Seenlandschaft OT Feldberg Tel. 039831-270-0 willkommen@feldberger-seenlandschaft.de www.feldberger-seenlandschaft.de

ist, genießen Sie ein Stück selbst-gebackenen Kuchen im Café Som-merliebe oder machen einen Aus-flug zum Hofladen der Schäferei Hullerbusch (3), wo Sie eine leckere hauseigene Lammsoljanka essen können, von der Sie noch Ihren Enkeln erzählen werden. Von dort aus machen Sie einen Ausflug nach Wittenhagen (4), wo ein Besuch der Kunsthalle auf dem Programm stehen könnte. Zum Abschluss kehren Sie ein in das Landhotel Alte Schule in Fürstenhagen (5), wo Sternekoch Daniel Schmidtthaler Ihren Gaumen mit regionalen und saisonalen Gerichten verwöhnt.

Mecklenburg-Vorpommern

194

WittenhagenFürstenhagen

Fürstenwerder

Carwitz

Möllenbeck

Feldberg

56 4

3

2

Hullerbusch

1

96

Angebots- ÜBERSICHTAUF DEM LANDE

Ackerbürgerei Lassan » i4 » S. 14 • • • • • • •

Alte-Inselschule Usedom » i4 » S. 14 • • •

Bauer Korl‘s Golchener Hof » d5 » S. 14 • • • • • • • • • • • • • • • •

Carmina am See • Hotel • Retaurant • Café » f3 » S. 15 • • • • • • •

Dömitzer Hafen Gastronomie » c7 » S. 16 • • • • • • •

Familienhotel Gut Nisdorf » g2 » S. 15 • • • • • • • • • • • •

Ferien am Schloß » f4 » S. 15 • • • • •

Feriendorf an der Ostsee » c4 » S. 17 • • • • • •

Ferienhaus Falkert » e3 » S. 18

Ferienhaus Lassan » i4 » S. 19

Ferienhaus Lübcke » f5 » S. 18

Ferienhaus Rohlfing » g2 » S. 18 •

Ferienhaus Seeger » i5 » S. 18 • • •

Ferienhäuser Kolbatz » g6 » S. 18 • •

Ferienhof Wiesenblick » d3 » S. 19 • • • •

Ferienwohnung Glöde » e5 » S. 19 • • • • •

Ferienwohnung Groß » h4 » S. 18 •

Ferienwohnung Mirower See » f6 » S. 19 • •

Ferienwohnung Seebad Ückeritz » i4 » S. 20 • •

Ferienwohnung Vogelsang » d4 » S. 20 • • •

Ferienwohnungen C. Henning » g2 » S. 31 • • •

Ferienwohnungen Meerblick » d3 » S. 20 • • •

Ferienwohnungen Remer » g4 » S. 19 •

Forsthaus Feldberger Hütte » h6 » S. 30 • • • • •

Forsthaus Lähnvitz » e5 » S. 30 • • • •

Gardener Refugium » e5 » S. 20 • • • • • • •

Gästehaus BärenHof » e6 » S. 21 • • • •

Gut Brook » b4 » S. 21 • • •

Gutshaus Louisenfeld » f5 » S. 20 • • • • •

Gutshaus Strobel » g2 » S. 22 • • • • • • •

Gutspark Seeblick » d3 » S. 23 • • • •

HAFFHUS - Hotel-Restaurant-Café » i5 » S. 24 • • • • • • • • •

Haus am Gardowsee » g6 » S. 23 • • • • •

Haus Frantje » e4 » S. 24 •

Haus Nemo » g2 » S. 21 • •

Insel-Hotel & FGS Dobbertin » e5 » S. 25 • • • • • • • • •

Jugendwaldheim Loppin » f5 » S. 30 • • • • • • • • • • • •

Kur- und Landhotel Borstel-Treff Dabel » d5 » S. 25 • • • • • • • • •

Landhaus „Am Spyker See“ » h2 » S. 23 • • •

Landhaus Bondzio - Hotel & Restaurant » c5 » S. 26 • • • • •

Landhaus Die Arche » e6 » S. 21 • • • • • • • • •

Landhaus im Grünen » f3 » S. 22 • • •

Landhaus Martens im Kranichdorf Bresewitz » f2 » S. 22 • • •

Landhaus Polak » d6 » S. 26 • • • • • • •

Land

wir

tsch

aft m

it N

utzt

iere

n

Land

wir

tsch

aft o

hne

Nut

ztie

re

Hob

byla

ndw

irts

chaf

t

Stre

iche

ltie

re

Mita

rbei

t auf

dem

Hof

Verp

flegu

ng

Hau

sgem

acht

e Pr

oduk

te

Hofl

aden

Hof

caf é

Rest

aura

nt

Kanu

- und

Boo

tsve

rlei

h

Fahr

radv

erle

ih

Jage

n- u

nd W

ildb

eob

acht

ung

Krea

tivan

geb

ote

Fam

ilien

freu

ndlic

h

Kind

erb

etre

uung

Kind

ersp

ielp

latz

Indo

orsp

ielp

latz

Kind

eran

geb

ote

Klei

nkin

dera

usst

attu

ng

Barr

iere

frei

heit

Saun

a

Kam

in

Gar

ten/

Wie

se

Ang

eln

am H

of

Ang

eln

in 1

0 km

Ent

fern

ung

Reite

n am

Hof

Reite

n in

10

km E

ntfe

rnun

g

Tagu

ngen

/Sem

inar

e

Gril

lmög

lichk

eit

Park

pla

tz in

klus

ive

Hau

stie

re e

rlau

bt

Cam

pin

g m

öglic

h

Schl

afen

im H

eu

Unt

erku

nft f

ür e

ine

Nac

ht

Gru

pp

enun

terk

unft

Gan

zjäh

rige

Verm

ietu

ng

Nic

htra

uche

rwoh

nung

Onl

ineb

uchb

arke

it

Bade

mög

lichk

eit b

is 1

0 km

Ost

see

bis

25

km

Wel

lnes

sang

ebot

e

Eink

aufs

mög

lichk

eit b

is 1

0 km

Beso

nder

heite

n

97

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • direkt am hauseigenen See

• • • • • • • • • • • • • • • • nah an der Natur und den Tieren

• • • • • • • • • • • • • Restaurant-Ausstellung „Carmina Artist“

• • • • • • • • • • Panorama-Café, Beach Club mit Strand, Eventhalle, an der Elbe

• • • • • • • • • • • • • • • • Kräuter-Workshops

• • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • hauseigener Bootssteg

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • hauseigene Boulebahn

• • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • 2 Ruderboote auf 2 versch. Seen, 4 Fahrräder inkl.

• • • • • • • •

• • • • • • • • Panoramablick auf den Mirower See

• • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • •

• • • • • • • • • • • • • ideal für Mehrgeneration- und Gruppenurlaub bis 12 Pers.

• • • • • • • • • • • • • • • direkt im Wald, am See - ideal für Naturfreunde

• • • • • • • • • • • • • • Ernährungsberatung

• • • • • • • • • • • • Lagerfeuer, hauseigener Badestrand

• • • • • • • •

• • • • • • • • geführte Wanderungen in den Nationalpark Müritz

• • • • • • • • • • • • • • 200 m² große Wellnessoase mit Dampfbad, Massagen, Rügener Heilkreide

• • • • • • • • • • • • Räucherabend, Grillschaukel

• • • • • • • • • • • • • • • hauseigener Strand direkt am Haff, Schwimmbad, Bowling

• • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • Feuerstelle (Lagerfeuer), Grundstück 3.200 m² umlaufend umzäunt- ideal für Hundehalter

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • Ornithologische Seerundfahrten mit der MS Condor

• • • • • • • • • • • • • • Gruppen-, Abenteuerferien für Kinder & Jugendliche, Klassenfahrten

• • • • • • • • • • • • • • • prophylaktischeKurse

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • Hochzeitsangebote, Waldglasmuseum, archäolog. Lehrpfad

• • • • • • • • • • • • • Vital- & Bio-Hotel mit Schwimmbad, Massagen

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • Honig aus eigener Imkerei, Hunde jederzeit willkommen!

• • • • • • • • • • • Bio-Honigmanufaktur,Apitherapieinfo,Gastpferdeboxen

Land

wir

tsch

aft m

it N

utzt

iere

n

Land

wir

tsch

aft o

hne

Nut

ztie

re

Hob

byla

ndw

irts

chaf

t

Stre

iche

ltie

re

Mita

rbei

t auf

dem

Hof

Verp

flegu

ng

Hau

sgem

acht

e Pr

oduk

te

Hofl

aden

Hof

café

Rest

aura

nt

Kanu

- und

Boo

tsve

rlei

h

Fahr

radv

erle

ih

Jage

n- u

nd W

ildb

eob

acht

ung

Krea

tivan

geb

ote

Fam

ilien

freu

ndlic

h

Kind

erb

etre

uung

Kind

ersp

ielp

latz

Indo

orsp

ielp

latz

Kind

eran

geb

ote

Klei

nkin

dera

usst

attu

ng

Barr

iere

frei

heit

Saun

a

Kam

in

Gar

ten/

Wie

se

Ang

eln

am H

of

Ang

eln

in 1

0 km

Ent

fern

ung

Reite

n am

Hof

Reit e

n in

10

km E

ntfe

rnun

g

Tagu

ngen

/Sem

inar

e

Gril

lmög

lichk

eit

Park

pla

tz in

klus

ive

Hau

stie

re e

r lau

bt

Cam

pin

g m

öglic

h

Schl

afen

im H

eu

Unt

erku

nft f

ür e

ine

Nac

ht

Gru

pp

enun

terk

unft

Gan

zjäh

rige

Verm

ietu

ng

Nic

htra

uche

rwoh

nung

Onl

ineb

uchb

arke

it

Bade

mög

lichk

eit b

is 1

0 km

Ost

see

bis

25

km

Wel

lnes

sang

ebot

e

Eink

aufs

mög

lichk

eit b

is 1

0 km

Beso

nder

heite

n

98

Landkulturhaus Leyerhof » g3 » S. 26 • • • • •

LandPension & Ferienhäuser Köppen » f4 » S. 26 • • • • • •

Landpension Dubnitz » h2 » S. 27 • • • •

little garden Ferienhäuser » e5 » S. 27 • • •

Ökohof Donst » f6 » S. 26 • • • • • • •

Ostseeferienhäuser Harry Fork » d3 » S. 28 • • • • • •

Pension Haide-Hof » g2 » S. 27 • • • •

Pension Schmelzer » d3 » S. 28 • • • • • • •

Pferde-Ferien Hirschburg » e3 » S. 27 • • • • •

Pferdezentrum Waldoase » i4 » S. 28 • • •

Preetzer Hof » h2 » S. 28 • • • • • • • • • •

Radlerhus » h3 » S. 29 • • •

Töpferei Beseler » e5 » S. 29 • • • • • •

Touristenstation Naturdorf Eickhof » d4 » S. 29 • • • • •

Urlaub auf dem Tierschutzhof » d4 » S. 29 • • • • • • •

Urlaub im Blockhaus » b4 » S. 31 • • • •

Usedom-Bike Hotel & Suites *** » i3 » S. 31 • • • • • • •

Usedom-Bike Hotel & Suites *** » i3 » S. 31 • • • • • • •

Vielanker Brauhaus » b6 » S. 16 • • • • • •

Waldhof Bruchmühle » e6 » S. 15 • • • • • • • • • • •

BAUERNHOF

Bauer Lange® » g2 » S. 36 • • • • • • • • • • • • • • • •

Bauernhof am Wiesengrund » e3 » S. 36 • • • • •

Bauernhof Tanger » k6 » S. 36 • • • • • • •

Erlebnis-Bauernhof Kliewe » g2 » S. 37 • • • • • • • • • • • • • • • • •

Ferien -und Bauernhof Diederichs » d4 » S. 36 • • • •

Ferien- und Reiterhof Landgut Lischow » d4 » S. 37 • • • • • • • • • • •

Ferienbauernhof Zempow » f7 » S. 37 • • • • • • • • • • •

Ferienhaus Schildt » f4 » S. 38 • • •

Ferienhof & Reiterhof » d6 » S. 38 • • • • • • • • • • •

Ferienhof Hafflandsichten » i4 » S. 38 • • • • •

Gutshof Borntin » h5 » S. 38 • • • • • • •

Herrenhaus Koitendorf » e5 » S. 38 • • • • • •

Hof Prangendorf „Uns Oll Buernhöft“ » e4 » S. 40 • • • • • • • • • • •

Hofgut Wollin am Kap Arkona » h1 » S. 38 • • • • • • • • •

Landgasthof am Hirschhof » e6 » S. 40 • • • • • • • • • •

Ökohof Donst » f6 » S. 40 • • • • • • •

Ostsee-Bauernhof-Hocke » c4 » S. 40 • • • • • •

Planwagencamping & Ferienbauernhof » g6 » S. 42 • • • • • • • • •

Rügen- Ferienhof » g2 » S. 41 • • • • • • • • • •

Steffenshof » g5 » S. 41 • • • • • • • • • • •

Villa Rudenblick » h3 » S. 42 • • • • • • • •

Waldhof Jantzen » c5 » S. 42 • • • • • • • • • • •

Wittenberghof » g3 » S. 42 • • • • •

Land

wir

tsch

aft m

it N

utzt

iere

n

Land

wir

tsch

aft o

hne

Nut

ztie

re

Hob

byla

ndw

irts

chaf

t

Stre

iche

ltie

re

Mita

rbei

t auf

dem

Hof

Verp

flegu

ng

Hau

sgem

acht

e Pr

oduk

te

Hofl

aden

Hof

café

Rest

aura

nt

Kanu

- und

Boo

tsve

rlei

h

Fahr

radv

erle

ih

Jage

n- u

nd W

ildb

eob

acht

ung

Krea

tivan

geb

ote

Fam

ilien

freu

ndlic

h

Kind

erb

etre

uung

Kind

ersp

ielp

latz

Indo

orsp

ielp

latz

Kind

eran

geb

ote

Klei

nkin

dera

usst

attu

ng

Barr

iere

frei

heit

Saun

a

Kam

in

Gar

ten/

Wie

se

Ang

eln

am H

of

Ang

eln

in 1

0 km

Ent

fern

ung

Reite

n am

Hof

Reite

n in

10

km E

ntfe

rnun

g

Tagu

ngen

/Sem

inar

e

Gril

lmög

lichk

eit

Park

pla

tz in

klus

ive

Hau

stie

re e

rlau

bt

Cam

pin

g m

öglic

h

Schl

afen

im H

eu

Unt

erku

nft f

ür e

ine

Nac

ht

Gru

pp

enun

terk

unft

Gan

zjäh

rige

Verm

ietu

ng

Nic

htra

uche

rwoh

nung

Onl

ineb

uchb

arke

it

Bade

mög

lichk

eit b

is 1

0 km

Ost

see

bis

25

km

Wel

lnes

sang

ebot

e

Eink

aufs

mög

lichk

eit b

is 1

0 km

Beso

nder

heite

n

99

• • • • • • • • • • • • • • Feiern im eigenen Kulturhaus mit Saal und Bühne

• • • • • • • • • • • Beachvolleyballfeld, Swimmingpool und Lagerfeuerplatz

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • direkt am Gardener See, ideal für Urlaub mit Hund

• • • • • • • • • • • Erlebnis ökologischer Landbau, reizvolle Landschaft

• • • • • • • • • • • • • • • • Winterangebote ab 180,- €/Woche

• • • • • • • • • • • • • geführte Motorradtouren, Heilfasten

• • • • • • • • • • • • • • • • • unverbauter Seeblick, 1 km zum Ostsseestrand

• • • • • • • • • • Ponyreiten, Reitunterricht, Ausritte

• • • • • • • • • Reiterhof - Vergünstigte Leistungen

• • • • • • • • • • • • • • Radler-Rast mit Imbiss am EU-Radwanderweg

• • • • • • • • • • Brötchen-Service

• • • • • • • • • • • Urlaub in einer Töpferei erleben

• • • • • • • • • • Wasserwanderrastplatz und Wanderreitstation

• • • • • • • • • • • • Kinderferienlager, Urlaub auf dem Tierschutzhof

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • Außenkamin, 80 Meter bis zum wunderschönen Ostseestrand

• • • • • • • • • • • • • Strandnähe 100 m, Gruppenreisen bis 100 Personen

• • • • • • • • • • • • • • • hauseigene Bierbrauerei, Auerochsenherde, Hausschlachtung

• • • • • • • • • • • • • • • Wald-, Vogel- und Pirschwanderungen

• • • • • • • • • • • • • • • Junior-Bauer-Diplom, Dumper-Diplom, Rosi - größte Sau Rügens

• • • • • • • •

• • • • • • • • 400 Hektar große Eigenjagd in reizvoller Lage

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • Familienfeiern,Erlebnisurlaub „Oma+Opa+Ich“

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • Hofführungen und Lagerfeuerabende

• • • • • • • Archenhof mit vielen Tierrassen, 400 ha Jagdrevier

• • • • • • • • • • Gastpferdeboxen für den Urlaub mit Ihrem Pferd

• • • • • • • • • • • • • biologische Produkte, Hofführungen • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Wellnesswochen(enden)

• • • • • • • • • • • • • • • • Kremserfahrten zum Wildgehege

• • • • • • • • • • • Erlebnis ökologischer Landbau, reizvolle Landschaft

• • • • • • • • • • • • • • Feierscheune für Familienfeste

• • • • • • • • • • • • • • • • Planwagencamping für Familien und Gruppen

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • Kutschfahrten, Pferdepflege, Reiten

• • • • • • • • • • Ökohof „Ranch am Torfmoor“ - Rauhwollige Pommersche Landschafe

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • Hofladen und Gastronomie auf dem Landwerthof (1 km)

Land

wir

tsch

aft m

it N

utzt

iere

n

Land

wir

tsch

aft o

hne

Nut

ztie

re

Hob

byla

ndw

irts

chaf

t

Stre

iche

ltie

re

Mita

rbei

t auf

dem

Hof

Verp

flegu

ng

Hau

sgem

acht

e Pr

oduk

te

Hofl

aden

Hof

café

Rest

aura

nt

Kanu

- und

Boo

tsve

rlei

h

Fahr

radv

erle

ih

Jage

n- u

nd W

ildb

eob

acht

ung

Krea

tivan

geb

ote

Fam

ilien

freu

ndlic

h

Kind

erb

etre

uung

Kind

ersp

ielp

latz

Indo

orsp

ielp

latz

Kind

eran

geb

ote

Klei

nkin

dera

usst

attu

ng

Barr

iere

frei

heit

Saun

a

Kam

in

Gar

ten/

Wie

se

Ang

eln

am H

of

Ang

eln

in 1

0 km

Ent

fern

ung

Reite

n am

Hof

Reit e

n in

10

km E

ntfe

rnun

g

Tagu

ngen

/Sem

inar

e

Gril

lmög

lichk

eit

Park

pla

tz in

klus

ive

Hau

stie

re e

r lau

bt

Cam

pin

g m

öglic

h

Schl

afen

im H

eu

Unt

erku

nft f

ür e

ine

Nac

ht

Gru

pp

enun

terk

unft

Gan

zjäh

rige

Verm

ietu

ng

Nic

htra

uche

rwoh

nung

Onl

ineb

uchb

arke

it

Bade

mög

lichk

eit b

is 1

0 km

Ost

see

bis

25

km

Wel

lnes

sang

ebot

e

Eink

aufs

mög

lichk

eit b

is 1

0 km

Beso

nder

heite

n

100

GUTSHOF

Gutshaus Barkow » e6 » S. 48 • • • • •

Gutshaus Wesselstorf » f4 » S. 48 •

Gutshof Dubnitz » h2 » S. 51 • • • •

Gutshof Insel Usedom/BioHotel » i4 » S. 48 • • • • •

Gutshof Woldzegarten » f6 » S. 48 • • • • • • • • • • •

Herrenhaus Poppelvitz » h3 » S. 49 • • • •

Hotel & Restaurant „Alter Gutshof“ » b5 » S. 49 • • • •

Hotel Jadschloss Waldsee » h6 » S. 49 • • • • • • •

Landgut Oberhof » c4 » S. 50 • • • • • • •

Landhotel Schloss Teschow » f5 » S. 50 • • • • • • • •

Ringhotel Gutshof Sparow » e6 » S. 50 • • • • • • •

Romantik Hotel Rittergut Bömitz » h4 » S. 50 • • • • • • •

Schloss Pütnitz » e3 » S. 51 •

REITERHOF

Camping- und Friesenhof » d5 » S. 56 • • • •

Flair Seehotel Zielow » f6 » S. 57 • • • • • • • • • • •

Pferdehof und Reitanlage Albrecht » c6 » S. 56 • • •

Ponyhof Rügen » h2 » S. 56 • • • • •

Reit- & Erlebnisbauernhof Thomsen » f3 » S. 56 • • • • • • • •

Reiterhof Guido Lange » e3 » S. 57 • • • • •

Land

wir

tsch

aft m

it N

utzt

iere

n

Land

wir

tsch

aft o

hne

Nut

ztie

re

Hob

byla

ndw

irts

chaf

t

Stre

iche

ltie

re

Mita

rbei

t auf

dem

Hof

Verp

flegu

ng

Hau

sgem

acht

e Pr

oduk

te

Hofl

aden

Hof

caf é

Rest

aura

nt

Kanu

- und

Boo

tsve

rlei

h

Fahr

radv

erle

ih

Jage

n- u

nd W

ildb

eob

acht

ung

Krea

tivan

geb

ote

Fam

ilien

freu

ndlic

h

Kind

erb

etre

uung

Kind

ersp

ielp

latz

Indo

orsp

ielp

latz

Kind

eran

geb

ote

Klei

nkin

dera

usst

attu

ng

Barr

iere

frei

heit

Saun

a

Kam

in

Gar

ten/

Wie

se

Ang

eln

am H

of

Ang

eln

in 1

0 km

Ent

fern

ung

Reite

n am

Hof

Reite

n in

10

km E

ntfe

rnun

g

Tagu

ngen

/Sem

inar

e

Gril

lmög

lichk

eit

Park

pla

tz in

klus

ive

Hau

stie

re e

rlau

bt

Cam

pin

g m

öglic

h

Schl

afen

im H

eu

Unt

erku

nft f

ür e

ine

Nac

ht

Gru

pp

enun

terk

unft

Gan

zjäh

rige

Verm

ietu

ng

Nic

htra

uche

rwoh

nung

Onl

ineb

uchb

arke

it

Bade

mög

lichk

eit b

is 1

0 km

Ost

see

bis

25

km

Wel

lnes

sang

ebot

e

Eink

aufs

mög

lichk

eit b

is 1

0 km

Beso

nder

heite

n

101

• • • • • • • • •

• • • • • • • Veranstaltungen, z.B. Mitsommer Remise, Offene Gärten M-V

• • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • Kutschfahrten mit Nero & Mary

• • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • denkmalgeschütztes Haus mit 20.000 m² Grundstück und viel Flair

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • Reiten an der Ostsee, Reitunterricht, Fahrradverleih

• • • • • • • • • • • • • Golfplatz, Kuhsafari

• • • • • • • • • • • • • • • • Sportcenter, Pferdeboxen, Hundewiese, Jagdschule

• • • • • • • • • • Kutsch- und Kremserfahrten

• • • • • • • • • • • • • Hochzeitsfeiern im Schloss!

• • • • • • • • • • • Friesenzucht, Kutschfahrten, Campingplatz am See

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • Eigene Pferde können mitgebracht werden

• • • • • • • • • • individuelle Kutschfahrten und Reiten

• • • • • • • • • • • • • • • Kutschfahrten, Reitunterricht, Bauernhofsafari

• • • • • • • • • • Gelände- und Strandritte, Reitunterricht, Kremserfahrten

Land

wir

tsch

aft m

it N

utzt

iere

n

Land

wir

tsch

aft o

hne

Nut

ztie

re

Hob

byla

ndw

irts

chaf

t

Stre

iche

ltie

re

Mita

rbei

t auf

dem

Hof

Verp

flegu

ng

Hau

sgem

acht

e Pr

oduk

te

Hofl

aden

Hof

café

Rest

aura

nt

Kanu

- und

Boo

tsve

rlei

h

Fahr

radv

erle

ih

Jage

n- u

nd W

ildb

eob

acht

ung

Krea

tivan

geb

ote

Fam

ilien

freu

ndlic

h

Kind

erb

etre

uung

Kind

ersp

ielp

latz

Indo

orsp

ielp

latz

Kind

eran

geb

ote

Klei

nkin

dera

usst

attu

ng

Barr

iere

frei

heit

Saun

a

Kam

in

Gar

ten/

Wie

se

Ang

eln

am H

of

Ang

eln

in 1

0 km

Ent

fern

ung

Reite

n am

Hof

Reit e

n in

10

km E

ntfe

rnun

g

Tagu

ngen

/Sem

inar

e

Gril

lmög

lichk

eit

Park

pla

tz in

klus

ive

Hau

stie

re e

r lau

bt

Cam

pin

g m

öglic

h

Schl

afen

im H

eu

Unt

erku

nft f

ür e

ine

Nac

ht

Gru

pp

enun

terk

unft

Gan

zjäh

rige

Verm

ietu

ng

Nic

htra

uche

rwoh

nung

Onl

ineb

uchb

arke

it

Bade

mög

lichk

eit b

is 1

0 km

Ost

see

bis

25

km

Wel

lnes

sang

ebot

e

Eink

aufs

mög

lichk

eit b

is 1

0 km

Beso

nder

heite

n

102

1. Gehe nur zum Baden, wenn du dich wohl fühlst. Kühle dich ab und dusche, bevor du ins Wasser gehst.

2. Gehe niemals mit vollem oder ganz leerem Magen ins Wasser.

3. Gehe als Nichtschwimmer nur bis zum Bauch ins Wasser.

4. Rufe nie um Hilfe, wenn du nicht wirklich in Gefahr bist, aber hilf anderen, wenn sie Hilfe brauchen.

5. Überschätze dich und deine Kraft nicht.

6. Bade nicht dort, wo Schiffe und Boote fahren.

Bedeutung der Flaggen am StrandDie Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) hat im Jahr 2003 neue Kennzeichen zur Sicherung von Badestellen eingeführt. Rot und Gelb sind die Farben, die Badegästen, Urlaubern und Wassersportlern wichtige Hinweise über die Bewachung der Strände, Risiken und andere Rahmenbedingungen geben.

Baden erlaubtEine rot-gelbe Flagge am Mast einer Wachstation zeigt ein von Rettungs-schwimmern gesichertes Badegebiet an.

Eingeschränktes BadeverbotEine zusätzlich am Mast der Wachstation gesetzte gelbe Flagge signali-siert ein Badeverbot für ungeübte Schwimmer, Kinder und ältere Perso-nen aufgrund ungeeigneter Wasser- und Wetterbedingungen.

Baden verbotenEine einzelne rote Flagge zeigt ein generelles Badeverbot wegen akuter Gefahrenlagen wie Strömung, hoher Wellengang oder Wasserverschmut-zung an.

Die Baderegeln

Liebe Gäste,wie im Straßenverkehr gibt es auch am und im Wasser Regeln, die für ihre Sicherheit sorgen. Unsere Baderegeln helfen, dass Sie Ihre Zeit an der Ostsee, an den Bade-seen und Flüssen sowie in den Badeanstalten unbeschwert und sicher genießen können.

Für den Spaß am Wasser BADEREGELN

103

1. Gehe nicht gleich an den ersten kalten Tagen aufs Eis!

2. Hilf anderen, wenn sie Hilfe brauchen.

3. Achte auf Warnungen im Radio und in der Zeitung.

4. Lege dich flach aufs Eis und be-wege dich vorsichtig auf dem glei-chen Weg zurück Richtung Ufer, wenn du einzubrechen drohst.

5. Betritt einen See erst, wenn das Eis 15 Zentimeter dick ist. Ein flie-ßendes Gewässer erst, wenn das Eis 20 Zentimeter dick ist.

6. Verlasse das Eis sofort, wenn es knistert und knackt!

7. Bei Gewitter ist Baden lebensge-fährlich. Verlasse das Wasser sofort und suche ein festes Gebäude auf.

8. Halte das Wasser und seine Um-gebung sauber, wirf Abfälle in den Mülleimer.

7. Gehe nie allein aufs Eis!

8. Rufe nie um Hilfe, wenn Du nicht wirklich in Gefahr bist, aber hilf anderen, wenn sie Hilfe brauchen. 9. Um das Gewicht zu verteilen, rette andere mit einem Brett, einer Leiter oder einem umgedrehten Schlitten.

10. Wärme den Geretteten mit Decken und trockenen Kleidern wieder auf.

11. Rufe nach der Rettung einen Notarzt. Eine Unterkühlung kann lebensbedrohlich sein.

12. Erkundige dich beim zuständi-gen Amt, ob das Eis schon trägt!

Vielen Dank an die Arbeit der Deutschen Lebensrettungsgesell-schaft (DLRG). Mehr dazu finden Sie unter www.dlrg.de

9. Aufblasbare Schwimmhilfen bie-ten dir keine Sicherheit im Wasser.

10. Springe nur ins Wasser, wenn es frei und tief genug ist.

Die Eisregeln

104

MECKLENBURG-VORPOMMERN BIETET QUALITÄT im Urlaub. Zahlreiche Gastgeber haben sich daher für Sie klassifizieren und zertifizieren lassen. Doch was bedeuten Sterne & Co?

Klassifizierung nach den Richtlinien des DTV1 Stern - Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachemKomfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden. AltersbedingteAbnutzungen sind möglich. 2 Sterne - Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Aus-stattung ist in einem guten Erhaltungszustand und in solider Qualität. 3 Sterne - Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Die Ausstattung ist von besserer Qualität, bei optisch ansprechendem Gesamteindruck.4 Sterne - Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ansprechende Qualität mit einem aufeinander abgestimmten Gesamteindruck.5 Sterne - Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort. Großzügiges Angebot in herausragender Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichem Gesamteindruck.

Besondere Zertifikate im LandtourismusDie Erlebnisqualität ist das „Besondere“, wodurch sich ein Urlaub auf dem Bauernhof oder ein Urlaub auf dem Lande von einer „normalen“ Ferienwohnung unterscheidet. Dieses authentische Landerleben lässt sich kaum mit Punkten oder Sternen bewerten. Um Ihnen dennoch eine Möglichkeit zur thematischen Bewertung zu geben, hat die Bundesarbeitsgemeinschaft für Urlaub auf dem Bauernhof und Landtourismus in Deutschland e.V. für charakteristische ländliche Urlaubsformen jeweils ein spezifisches Qualitätssiegel entwickelt, das genau diese jeweiligen Erlebnis- und Servicequalitäten zum Ausdruck bringt.

Gütesiegel der Deutschen Landwirtschaftsgesellschaft (DLG) – zeigen ländliche Ur-laubsvielfalt in geprüfter Service-Qualität, die sich an europäischen ISO-Normen orientie-ren. Spezialisierungen sind z.B. „Urlaub auf dem Bauernhof“ und „Urlaub auf dem Lande“.

Zertifizierung von Reitbetrieben nach dem Kennzeichnungssystem der Deutschen Reiterlichen Vereinigung (FN), dabei ist die Grundlage aller Auszeichnungen die fach-gerechte Pferdehaltung. Eine Spezifikation kann entsprechend der Schwerpunkte des Betriebes erreicht werden, z.B. Ferienbetrieb und Wanderreitstation.

Weitere GütesiegelQualitätszertifikat für familienfreundliche Beherberger, Erlebnispartner, Gastronomie-betriebe und Tourismusorte; verliehen durch den Tourismusverband M-V.

Q-Siegel für Servicequalität in Deutschland. Dieses wird durch eine bundeseinheitliche Zertifizierung von der Kooperationsgemeinschaft Service Qualität Deutschland verlie-hen. Es werden insbesondere Servicegedanken und Unternehmensführung bewertet.

Das Bio-Siegel steht für eine ökologische Produktion und artgerechte Tierhaltung. Diese EU-weit gültigen Rechtsvorschriften garantieren einheitliche Standards für den ökologischen Landbau.

Urlaub mit QUALITÄT

F

F

F

F

F

I

105

PlanquadrateDie einzelnen Angebotsorte sind mit Hilfe der farbigen Planqua-dratsangaben auf der Karte der hinteren Umschlagsseite einge-arbeitet. Die Gastgeber sind durch einen grünen Punkt und die Erlebnisanbieter durch einen blauen Punkt gekennzeichnet.

PreiseDie aufgeführten Preise verstehen sich pro Nacht und geben den günstigsten Preis an. Der tatsächliche Preis hängt ab von Saison, Personenzahl und gebuchter Leistung.Die Preisangaben verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwert-steuer und beinhalten Bettwäsche, Handtücher und die Endreini-gung.

ReiseversicherungEs gelten die Vertragsbedingungen des jeweiligen Vermieters.Da bei einem eventuellen Rücktritt vom Mietvertrag Kosten ent-stehen, empfehlen wir Ihnen den Abschluss einer Reiseversiche-rung bei der Europäischen Reiseversicherung AG.

ImpressumDer vorliegende Katalog dient lediglich der Absatzförderung und Information. Aus falschen Angaben oder nicht erfüllten Leistungszu-sagen des jeweiligen touristischen Anbieters kann keine Schadensersatzpflicht gegenüber dem Ersteller dieses Prospektes abgeleitet werden. Alle Daten in diesem Verzeichnis wurden von der Redaktion nach bestem Wissen erstellt und sorgfältig geprüft. Sie entsprechen dem Stand der Drucklegung im November 2013. Dennoch sind inhaltliche Fehler nicht vollständig auszuschließen. Für die Richtigkeit der Angaben kann keine Haftung übernommen werden.

Rostock, 19. Jahrgang 11/2013 – Auflage: 40.000 – D

E-Paper zum Blättern für Ihre Freunde auf www.auf-nach-mv.de/landurlaub

Herausgeber: LANDURLAUB Mecklenburg-Vorpommern e. V. • Platz der Freundschaft 1 • 18059 Rostock • Tel 0381-4030631 • landurlaub@m-vp.de • www.landurlaub.m-vp.de

Gestaltung und Redaktion: grafik@genten • Marco Pahl • Am Wendländer Schilde 7 • 18055 Rostock • www.grafikagenten.deKarten: grafik@genten • Marco Pahl • Am Wendländer Schilde 7 •18055 Rostock • www.grafikagenten.deTexte: Medienkontor Bülow • Katja Bülow • Leonhardstraße 22 • 18057 Rostock • www.medienkontor-buelow.deDruck und Verarbeitung: Möller Druck und Verlag GmbH • Zeppelinerstr. 6 • 16356 Ahrensfelde/OT Blumberg • www.moellerdruck.de

Haben die Bilder Lust auf Urlaub gemacht? In folgenden Regionen wurden diese aufgenommen:UNESCO Biosphärenreservat Schaalsee (Informationen Katalog S. 78-79) S. 11, 33, 77, 78, 79Lewitz-Region (Informationen Katalog S. 80-81) S. 11, 33, 45, 58, 80, 81Mecklenburger Parkland (Informationen Katalog S. 82-83) S. 3, 44, 45, 54, 82, 83Vogelparkregion Recknitztal (Informationen Katalog S. 84-85) S. 51, 59, 60, 75, 84, 85 Reiten & Meer (Informationen Katalog S. 86-87) S. 52, 53, 54, 86, 87Die Rügeninsel Ummanz (Informationen Katalog S. 88-89) S. 3, 4, 34, 53, 55, 60, 88, 89 Lassaner Winkel (Informationen Katalog S. 90-91) S. 3, 59, 60, 90, 91Riether Winkel (Informationen Katalog S. 92-93) S. 47, 92, 93 Feldberger Seenlandschaft (Informationen Katalog S. 94-95) S. 12, 13, 41, 58, 94, 95

GanzHILFREICH

Orts-VERZEICHNIS

Name » Koordinate » Seitenzahl

Bad Doberan » d3 » S. 68, 69

Barkhagen/OT Barkow » e6 » S. 21, 48

Behren-Lübchin/OT Groß Nieköhr » f4 » S. 38

Benz/OT Kalsow » c4 » S. 40

Boldekow/OT Borntin » h5 » S. 38, 65

Bollewick » f6 » S. 66

Bömitz » h4 » S. 50, 66

Born » f2 » S. 64, 65, 70

Brook » b4 » S. 21

Bugewitz-Gut » i5 » S. 18

Butzow » h4 » S. 18

Camin/OT Prangendorf » e4 » S. 40, 67

Dabel » d5 » S. 25, 62, 68

Dargen » i4 » S. 38

Demern » b5 » S. 49, 69

Dobbertin » e5 » S. 25, 70

Dömitz » c7 » S. 16, 69

Duckwitz » f4 » S. 15

Eickhof » d4 » S. 29, 68, 72

Feldberg » h6 » S. 30

Feldberg Seenland./OT Lüttenhagen » h6 » S. 49, 69, 71

Fünfseen » e6 » S. 15

Garz » h3 » S. 49

Glowe/OT Spyker » h2 » S. 23

Golchen » d5 » S. 14, 63

Göldenitz » e4 » S. 69

Groß Kordshagen » f3 » S. 56, 63

Groß Mohrdorf » g2 » S. 68, 70

Grünow » g6 » S. 42, 71

Haide/Insel Ummanz » g2 » S. 27, 65, 66

Heringsdorf/OT Neu Sallenthin » i4 » S. 14

Jabel » f5 » S. 18

Jabel/Loppin » f5 » S. 30

Kägsdorf » d3 » S. 20, 23, 28

Karlshagen » i3 » S. 31, 69, 70

Karnin » f3 » S. 15, 63

Name » Koordinate » Seitenzahl

Klein Helle » g5 » S. 41, 70

Klein Sien » d4 » S. 29, 71

Klockenhagen » e3 » S. 64, 66, 67

Kreien » d6 » S. 26, 65

Kröpelin » d3 » S. 70, 63, 66

Kröpelin/OT Schmadebeck » d4 » S. 36

Krummenhagen » g3 » S. 62

Kuchelmiß/OT Hinzenhagen » e5 » S. 29, 71

Kukuk » d5 » S. •

Langen Brütz » c5 » S. 26, 67

Lassan » i4 » S. 14, 19, 71

Lieschow » g2 » S. 36, 41, 63, 64, 68, Umschlag

Lischow-Neuburg » d4 » S. 37, 66, 70

Lohmen/OT Garden » e5 » S. 20, 20

Lohmen/OT Lähnwitz » e5 » S. 30

Lohmen/OT Oldenstorf » e4 » S. 62

Louisenfeld » f5 » S. 20, 67

Lübz » d6 » S. 38, 63

Ludwigslust » c6 » S. 56, 62

Lüßvitz » g2 » S. 31

Lützow/OT Rosenow » c5 » S. 42

Mellenthin » i4 » S. 48, 65

Middelhagen » h3 » S. 29, 64

Mirow » f6 » S. 19

Mönchhagen » e3 » S. 36

Mühl Rosin » e5 » S. 38

Mursewiek » g2 » S. 37, 64, 66

Nehringen » f3 » S. 22

Neubukow » d4 » S. 67, 69

Neukalen/OT Warsow » f4 » S. 26

Neustadt-Glewe/OT Tuckhude-Lewitz » c6 » S. 65, 69

Nisdorf » g2 » S. 15, 18

Oberhof » c4 » S. 50, 67

Ostseebad Dierhagen » e3 » S. 57

Ostseebad Göhren » h3 » S. 42, 62, 67

Preetz » h2 » S. 28, 70

Pruchten » f2 » S. 22

Putgarten » h1 » S. 38

Name » Koordinate » Seitenzahl

Ramin/OT Hohenfelde » k6 » S. 36

Rappin » h2 » S. 56

Rethwisch » d3 » S. 19

Ribnitz-Damgarten » e3 » S. 18, 27, 51, 65

Rosenhagen » b4 » S. 31, 67

Rostock » e3 » S. 62

Rothemühl » h5 » S. 69

Rövershagen » e3 » S. 63, Umschlag

Sandhof » e5 » S. 19

Sanitz » e3 » S. 71

Sassnitz » h2 » S. 27, 51, 65

Seebad Ahlbeck » i4 » S. 28, 62, 70

Seebad Ückeritz » i4 » S. 20, 68

Sparow » e6 » S. 50, 63, 64

Stahlbrode » g3 » S. 42

Teterow/OT Teschow » f5 » S. 50, 66, 67

Trent » g2 » S. 22, 72

Ueckermünde » i5 » S. 24, 62, 63, 69, 71

Userin » g6 » S. 18

Vielank » b6 » S. 16, 63

Vogelsang » d4 » S. 20

Waase » g2 » S. 21

Walow » f6 » S. 26, 40

Waren » f6 » S. 63, 69, 66, 70

Warnkenhagen/OT Tellow » e4 » S. 67, 70

Warrenzin » g4 » S. 19

Wendisch-Baggendorf/OT Leyerhof » g3 » S. 26, 72

Wesselstorf » f4 » S. 48

Wittstock/OT Freyenstein » e6 » S. 40, 63

Wittstock/OT Zempow » f7 » S. 37

Wohlenberg » c4 » S. 17, 64

Wokuhl-Dabelow » g6 » S. 23

Woldzegarten » f6 » S. 48, 64, 69

Zielow » f6 » S. 57

Zirkow/Insel Rügen » h2 » S. 68

Zislow (Plauer See) » e6 » S. 21, 62, 69

106

Auf dem Lande » S. 10-31 • Bauernhof » S. 32-43 • Gutshof » S. 44-50 • Reiterhof » S. 51-59 • Erlebnistipps » S. 63-73

Gefördert durch:

Diese Publikation wird im Rahmen des Entwicklungsprogramms für den ländlichen Raum Mecklenburg-Vorpommern 2007 – 2013 unter Beteiligung der Europäischen Union und des Landes Mecklenburg-Vorpom-mern, vertreten durch das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz, erarbeitet und veröffentlicht.

Europäischer Landwirtschaftsfond für die Entwicklung des ländlichen Raums: Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete www.europa-mv.deEuropäische Fonds EFRE, ESF und ELER

i n M e c k l e n b u r g - V o r p o m m e r n

Herausgeber:

auf dem LANDnatürlich URLAUB machen

• Mecklenburg-Vorpommern •

b

b

c

c

d

d

e

e

f

f

g

g

h

h

i

i

j

j

a

a

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7 7

Lüttenhagen

Rothemühl

Neu Pudalga

Zirkow

Krummenhagen

Born

Feldberg

Wokuhl-Daberkow

Userin

Mirow

Zempow

Ramin/OT Hohenfelde

Bugevitz-Gut

Dargen

Ückeritz

Butzow

Upost

WesselstorfDuckwitz

Behren-Lübchin/OT Groß Nieköhr

Stahlbrode

Garz

Lüßvitz

Nisdorf

Waase

Pruchten/OT Bresenitz

Trent

Haide

PreetzOstseebad Göhren

Middelhagen

Karlshagen

Lieschow

Karnin

Klein Helle

Zielow

Woldzegarten

Louisenfeld

Rosenhagen

Demern

Freyenstein

Dömitz

Vielank

Lübz

Oberhof

Klein Sien

Golchen

Zislow

Sparow

Dobbertin

Langen Brütz

Eickhof

Dabel

Kuchelmiß/OT Hinzenhagen

Wohlenberg

Camin/OT PrangendorfLischow-Neuburg

Benz/OT Kalsow

Seebad Ahlbeck

Ueckermünde

Mellenthin

Leyerhof

Grünow

Boldekow

Lassan

Bomitz

Neukalen/OT Warsow

Feldberger Seenlandschaft

Teterow/OT Teschow

Nehringen

Groß Kordshagen

Mursewick

Rappin

Glowe/OT Spyker

Putgarten

Erlebnisanbieter Eisenbahnnetz

Leizen

Oldenstorf

Neustadt Glewe/OT Tuckenhude-Lewitz

Sanitz

Göldenitz

Warnckenhagen/OT Tellow

KröpelinNeubukow

Rövershagen

Klockenhagen

Bad Doberan

Gastgeber Autobahn Nationalpark, Naturpark, Biosphärenreservat

WalowFünfseenBarkow-Ausbau

Kreien

Borkow

Jabel

Jabel/OT Lobbin

Lohmen/OT Garden

Sandhof

KukukRosenow

Wardow

Kröpelin/OT Schmadebeck

Mühl Rosin

Lohmen/OT Lähnwitz

VogelsangBrook

Mönchhagen

Ostseebad Dierhagen

RethwischKägsdorf

Gefördert durch:

Diese Publikation wird im Rahmen des Entwicklungsprogramms für den ländlichen Raum Mecklenburg-Vorpommern 2007 – 2013 unter Beteiligung der Europäischen Union und des Landes Mecklenburg-Vorpom-mern, vertreten durch das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz, erarbeitet und veröffentlicht.

Europäischer Landwirtschaftsfond für die Entwicklung des ländlichen Raums: Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete www.europa-mv.deEuropäische Fonds EFRE, ESF und ELER

i n M e c k l e n b u r g - V o r p o m m e r n

Herausgeber:

auf dem LANDnatürlich URLAUB machen

• Mecklenburg-Vorpommern •

b

b

c

c

d

d

e

e

f

f

g

g

h

h

i

i

j

j

a

a

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7 7

Lüttenhagen

Rothemühl

Neu Pudalga

Zirkow

Krummenhagen

Born

Feldberg

Wokuhl-Daberkow

Userin

Mirow

Zempow

Ramin/OT Hohenfelde

Bugevitz-Gut

Dargen

Ückeritz

Butzow

Upost

WesselstorfDuckwitz

Behren-Lübchin/OT Groß Nieköhr

Stahlbrode

Garz

Lüßvitz

Nisdorf

Waase

Pruchten/OT Bresenitz

Trent

Haide

PreetzOstseebad Göhren

Middelhagen

Karlshagen

Lieschow

Karnin

Klein Helle

Zielow

Woldzegarten

Louisenfeld

Rosenhagen

Demern

Freyenstein

Dömitz

Vielank

Lübz

Oberhof

Klein Sien

Golchen

Zislow

Sparow

Dobbertin

Langen Brütz

Eickhof

Dabel

Kuchelmiß/OT Hinzenhagen

Wohlenberg

Camin/OT PrangendorfLischow-Neuburg

Benz/OT Kalsow

Seebad Ahlbeck

Ueckermünde

Mellenthin

Leyerhof

Grünow

Boldekow

Lassan

Bomitz

Neukalen/OT Warsow

Feldberger Seenlandschaft

Teterow/OT Teschow

Nehringen

Groß Kordshagen

Mursewick

Rappin

Glowe/OT Spyker

Putgarten

Erlebnisanbieter Eisenbahnnetz

Leizen

Oldenstorf

Neustadt Glewe/OT Tuckenhude-Lewitz

Sanitz

Göldenitz

Warnckenhagen/OT Tellow

KröpelinNeubukow

Rövershagen

Klockenhagen

Bad Doberan

Gastgeber Autobahn Nationalpark, Naturpark, Biosphärenreservat

WalowFünfseenBarkow-Ausbau

Kreien

Borkow

Jabel

Jabel/OT Lobbin

Lohmen/OT Garden

Sandhof

KukukRosenow

Wardow

Kröpelin/OT Schmadebeck

Mühl Rosin

Lohmen/OT Lähnwitz

VogelsangBrook

Mönchhagen

Ostseebad Dierhagen

RethwischKägsdorf

LandurlaubMecklenburg-Vorpommern

LAN

DU

RLA

UB

Mec

klen

bur

g-Vo

rpom

mer

n

auf-nach-mv.de/landurlaub

Seite 36

LandurlaubMecklenburg-Vorpommern

LAN

DU

RLA

UB

Mec

klen

bur

g-Vo

rpom

mer

n

auf-nach-mv.de/landurlaub

Seite 36