معامل وصيانة تجهيزاللغات

والتربية والعلوم لآلداب البنات كليةوالمعلومات التعليم تكنولوجيا قسم

الطالبات/ . الجمل عبدالله دينا

. عطية محمد ريم. صالح ياسر هاجر

د: .إشراف المعتصم/ محمد أميرة

:مقدمةإلى تحتاج وسمات خصائص له األجنبية اللغة تعليم إنالوسائل من مختلفة وأنواع الطرق من مختلفة أنواع . هناك. اللغة مختبر هي الوسائل هذه إحدى التعليمية

هذه اختيار قبل االعتبار في تأخذ أن من البد األمور بعض . اللغة مختبر هو ما سنعرف هنا استخدامها و الوسيلةاستخدامه، في ومشكالت فيه، األجهزة و ووظيفتها،

باستخدامه األجنبية اللغة تعليم . ونجاح : العام .الهدف وصيانتها اللغات معامل معرفة

اللغات معامل وصيانة تجهيز

أوال:. اللغات معمل تعريف. اللغات معمل وظيفة. اللغات لمعامل العلمي االساس. اللغات معامل أنواع

عملتعريفم: اللغة لتعليم خصصيا مصممة غرفة هو

فيها الطالب يجلس األجنبية، اللغاتبعضها يفصل صغيرة مقصورات فيللضوضاء مانعة جدران بعض عنيقوله ما الطالب يسمع ال بحيث . له يسمح وهذا المجاورله الطالبيريد التي باللغة التكلم على بالتمرينيزعجه أو اآلخرون يزعج أن دونقيام إمكانية ذلك نتيجة و اآلخرونفي بالتمرن جميعا الفصل طالب

واحد .وقت

اللغات معامل وصيانة تجهيز

: اللغة مختبر وظيفة

والتطبيق النظرية وتوحيد والوقائع المفاهيم توحيد. والمهارات المعارف أو العلوم وتوحيد

الجيد اإلصغاء على الطالب تمرين على يساعدإلى االستماع يكرر أن يستطيع أنه إذ الواعي

الطالب ويكون له، يروق الذى المرات عدد اللفظةالطلبة يتلفظه ما سماع عن بعيدا المختبر في

. تلفظه صحة على أخطاؤهم تؤثر فال اآلخرون

اللغات معامل وصيانة تجهيز

األساسالعملي :

بطريقة يسمى ما على التعليم فيقوميعمل المبرمج أن طالب لكل تسمح التي

في فالطالب وبسرعته، قابليته حسبالمسجل الدرس إلى يصغي اللغة مختبرثم تكفيه التي المرات عدد الشريط علىفيجري قدراته تالئم التي بالسرعة يسيرالذى الحرج من مأمن في وهو تمريناتهأخطأ او زمالئه أمام لحن إذا له يتعرض

اإلجابة .في

اللغات معامل وصيانة تجهيز

اللغات معامل وصيانة تجهيز

اللغات معامل أنواع

والحركة الثبات

تليفوني السلكي متنقل سلكي ثابت

الوظيفة

االلكترونية السمعية والبصرية إيجابي

متحرك ثابت

سلبي

متحرك

نقال السلكي

ثابت

الوظيفة حيث : منلمعملا: السلبي السمعي

أو مصدر من يتكون النه بالسلبية، النوع هذا يتسمتوصيالت به ترتبط المعلم منصة في صوت مصادر . الدارسون يستخدمها التي األذن سماعات الىالدارسون إليه يستمع فيما l كليا المعلم يتحكم وهنا

. عليه يتدربون أو ، التنويع من بشئ المختبرات هذه بعض وتسمحمنصة في المتوفرة التسجيل مصادر بتعدد وذلكمصدر من اكثر بها يكون الجيدة فالمنصة ، المعلم : تسجيل جهاز بكرة، تسجيل جهاز مثال واحد

الطالب توزيع إمكانية فيه وتتوافر حاكي ، كاسيتعن يختلف نص إلى تستمع فئة كل ، فئات إلى

. اآلخرون الطالب إليه يستمع الذي النص

اللغات معامل وصيانة تجهيز

معامل اللغات السلبية

:-المتحرك: التنقل بإمكانية يتميز

الثابتة:: هناك النوع هذا في

او- مصدر بها للمعلم منصة. للصوت مصادر

يتم- قد للدارسين مقصوراتخاصة صفية بمناضد استبدالهاسماعات لحفظ درج منها بكلالسماعات هذه وتتصل االذن

المعلم . بمنصة

اللغات معامل وصيانة تجهيز

: الالسلكي المختبرالحجرة حدود في يتمحول سلك باستخدام ) الداخل ) من الغرفةالهوائي . عمل يعمل

جهاز المعلم ويستخدم . اما الصوت لبث خاص

فلديهم الطالبتلتقط خاصة سماعات

الحاجة دون الصوتسلكية توصيالت الى

: النقال المختبرجهاز من يتكون

واحد تسجيلأذن وسماعات

حقائب ثم وتوصيالت . السماعات لحمل

بانه النوع هذا ويمتازنقل للمعلم يسمح

حجرة من معه المختبرعيوبه . أن غير آلخرى

التوصيالت وجوديعوق بشكل متناثرة

الحركة.

اللغات معامل وصيانة تجهيز

ثابتة لغات السلكية معمل متحركة لغات معمل

اللغات معامل وصيانة تجهيز

نقال لغات معمل

الوظيفة حيث : من المعمل: اإليجابي السمعي

الم هذا يمتاز عمليشبه انه غير تنوعاته، حيث من السابق النوع ) األذن ) بسماعات مثبتة ميكروفونات القطات .بوجود

المعامل اإليجابية :المتحرك

السلكيا ويمتاز ، السلكيا او سلكيا يكون قدالالسلكي اما المعلم مع الدارس تحدث بإمكانيةلدى بث جهاز وجود يتطلب النه بلك يسمح فال

: لسببين تحقيقه يمكن ال امر وهو دارس كلالباهظة- التكلفة

بانفراد- المعلم مع التحدث يمكنه ال الدارس الن. الحجرة في من كل سيسمعه صوته الن

:الثابتاستماع- في ليس الالقطة من االستفادة يمكنمع والتحدث بل فحسب نفسه الي الدارس

المعلم. عكس- على كالمه وضوح مدى المتعلم يدركاذنيه الن صوته سماع يستطيع ال السلبي المختبر

بسماعة مغطاة

اللغات معامل وصيانة تجهيز

: الوظيفة حيث من

المعامل

السمعية

والبصرية

• هىمعامل لغاتمجهزة

بالوسائل السمعية

والبصريةمثل الشرائح الصوتية

والفيديوحيث يمكنعرض

فيلمعن الحياةفي بعضالبالد

االجنبيةالتي نتعلملغتها

المعامل

اإلليكترونية

• معامللغات حديثةتقدم

امكانيات وتسهيالت

وخبرات عديدة

ومتنوعة لتعليم

اللغات، وتعمل

بالكمبيوتر متعدد

الوسائلحيث تزودكل مقصورة

بشاشة كمبيوتريمكن

منخاللها عرضلقطات

فيديو،كما توفراالتصال التفاعليبين

المعلم والمعلمين

بالصوت والصورةوالمع

لومةالمكتوبة

اللغات معامل وصيانة تجهيز

اللغات معامل وصيانة تجهيز

االلكترونية المعامل

والحركة الثبات حيث : من

المختبرات : من انواع ثالثة الى تنقسمالثابت عملالم. السلكي .المتنقلالالسلكي.

الثالثة االنواع هذه من نوع كل عن تحدثنا ويمكن ،كماوهو : رابع نوع اضافة

التليفوني عملالم

اللغات معامل وصيانة تجهيز

والحركة الثبات حيث : من

اللغات التليفوني :معملمتصلة تسجيل آالت عدة به مركز يكون النوع هذا وفي شائع، غير . اي يستخدم الدارس ان فهو استعماله كيفية اما هاتفية آلة بيدليحدد معينة ارقاما ويطلب المركز يهذا متصلة هاتفية مقصورة

. إليه االستماع في يرغب التي بالمركز المسجلة الدروسيسمح لكي دارس بكل خاص تسجيل جهاز بوجود النوع هذا يتميزاليهما واالستماع االصلي الصوت الى باإلضافة ، صوته بتسجيل له

.معا

اللغات معامل وصيانة تجهيز

والحركة الثبات حيث :من

اللغات م التليفوني :عمل: منفصلين برأسين الجهاز ويعمل

. المسجلة االصلية المادة الى لالستماع فقط للتشغيل احداهما يعمل. واالستماع بالتسجيل فيسمح الثانية الرأس اما

: هى االستخدام وطريقة)1. مسجلة عبارة الى الدارس يسمتع)2 ( قد الشريط في له المتروك الفراغ في صوته الدارس يسجل

) لسؤال جوابا يكوناالصلى 3( من كل الي ويستمع الشريط الدارس يعيد االنتهاء بعد

. بينهما ليقارن والتسجيل

اللغات معامل وصيانة تجهيز

:l ثانيا. ومعداته اللغات معمل أجهزة

: ومعداته اللغة مختبر أجهزةمتنوعة ومعدات مختلفة أجهزة على اللغة مختبر يحتويكما والمعدات األجهزة هذه ومن التعليمية، أهدافه لتحقيق

كما القاسمي يلي:ذكرها( Console) المنصة

لنوعه، طبقا آلخر مختبر من ومعداتها المنصة أجهزة تختلفوسماعات وحاكيات مسجالت هي المنصة أجهزة ومن

.وميكروفون( Booth positionالمقصورات)

ومجهر، وميكروفون سماعتين علي المقصورات جميع تحتويأو البرامج انتقاء مفتاح أو كامل مسجل علي بعضها يحتوي وقد

. المطلوب بالبرنامج لإلتصال تلفوني قرص

اللغات معامل وصيانة تجهيز

اللغات معامل وصيانة تجهيز

المقصوراتالمنصة

: ومعداته اللغة مختبر أجهزة(Tape recorder)المسجل

أجهزته بكافة المختبر تالشى ولو النابض المختبر قلب هو المسجلبصورة التدريس في استعماله الستطعنا المسجل عدا ما ومعداتهالصوت. بتسجيل يقوم جهاز عن عبارة عام بشكل والمسجل مفيدةمصادر بأحد اتصاله طريق عن أو الميكروفون بواسطة إليه الواردهذا إعادة ويستطيع آخر، مسجل أو كالراديو األخرى الصوت

. مباشرة التسجيل عملية بعد إلينا الصوت( Cassetteالشريط )

الصف، في السبورة أو الكتاب بمثابة هو المختبر في الشريط إنعملية تسهل إلي نوعيته في والتسحين الشريط تطوير وأدى

. فعال بشكل المعمل في التعليم

اللغات معامل وصيانة تجهيز

اللغات معامل وصيانة تجهيز

كاسيت المسجل شريط

: ومعداته اللغة مختبر أجهزة(Gramophone/ Phonograph)الحاكي

أن إذ الضرورية، البرامج مصادر من المنصة في الموجود الحاكي يعتبرأسطوانات علي مسجلة القصيرة والقصص والقصائد المسرحيات بعضفي حاك وجود األجنبية اللغة تعلم في منها اإلستفادة وتستدعي تجارية،إلي المنصة من وإرساله الصوت تضخيم يستطيع بمضخم يتصل المنصة

. المختبر صالة في الصوت مكبر إلي أو الطلبة مقصوراتوالميكروفون ) (Headphones/ headsetالسماعات

الميكروفون أما المستمع، اذني إلي الصوت إيصال السماعات مهمةاأللكترونية التوصيالت عبر الصوت نقل أو التسجيل الرئيسية فمهمتهعلي دائما السماعتان وتوضع العكس، أو المقصورات إلي المنصة من

: وضعيات ثالث يتخذ فقد الميكروفون أما األذنين. باليد المتكلم يمسكه. المتكلم أمام المقصورة منضدة علي يثبت. الفم مواجهة في يكون بحيث السماعتين مع يثبت

اللغات معامل وصيانة تجهيز

اللغات معامل وصيانة تجهيز

) جرامافون ) والميكروفون الحاكي السماعات

: ومعداته اللغة مختبر أجهزة

الصوت ) (Loudspeakerمكبرأن يمكن أكثر أم صوت مكبر المختبر صالة في مرتفع مكان في يثبت . فائدة وتكمن المنصة في البرامج مصادر من أي من الصوت فيه يضخضغط من آذانهم راحة من الطالب تمكين في الصوت مكبرمشتركة مادة إذاعة المدرس يريد حينما الوقت بعض السماعتينبنفس. الصوت نقل علي قدرته عدم الصوت مكبر علي ويؤخذ للجميع

. مقصورة كل في السماهتان تؤيدها التي والجودة األمانةالمعينة ) البصرية (Audio-visual aidsالوسائل

زيادة علي شجع مما المعينة البصرية الوسائل علي اإلقبال يزداد ) علي ) واعتماده التعليم مكننة إلي تدعو تربوية اتجاهات وظهور إنتاجها : أهمها. كثيرة األجنبية اللغات تدريس في المستخدمة والوسائل اآلالتوالشرائح واألفالم البيانية والجداول والخرائط والرسوم الصور

وغيرها.

اللغات معامل وصيانة تجهيز

اللغات معامل وصيانة تجهيز

الصوت بصرية مكبر وسائل

: ومعداته اللغة مختبر أجهزةالصوت العازلة (Acoustical tics)الرقاقات

حواجر وجميع وأرصيته وسقفه المعمل جدران جميع تكسى أن يجبالضوضاء وصول من الحد للصوت العازلة بالرقاقات المقصوراتفي زميله إلي التلميذ وصول من وللتقليل المختبر، إلي الخارجية

. المجاورة المقصورةالتهوية ) (Ventilation equipmentأجهزة

من كثيرا تسبب ال التي الجيدة الهواء بمكيفات المختبر يجهز أن يجب: منها لألسباب ضروري الهواء فتكييف الضجيج، أو الضوضاء

الحرارة،( 1 ارتفاع من الحدالغبار ( 2 تسرب تيسر ما كثيرا التي والشبابيك النوافذ عن اإلستغناء

والضوضاءوالدراسة ( 3 للعمل مريحا مكانا المختبر جعل 4. المضرة( الحرارة درجات تقلبات عن بعيدا والمعدات األشرطة حفظ

اللغات معامل وصيانة تجهيز

اللغات معامل وصيانة تجهيز

للصوت عازلة تهوية رقاقات أجهزة

:l ثالثا وأعطال مشكالت عن الكشف

. اللغات معامل معامل وأعطال مشكالت إصالح

اللغات. ألجهزة الوقائية الصيانة إجراء

. اللغات معمل

: لها الوقائية الصيانة وإجراء وإصالحها األعطال الكشفعن

األعطال الكشفعناللغات معامل لمكونات

هذه مشكالت إصالحصيانة وعمل األعطال

لها عالجية

الصيانة إجراءلها الوقائية

من المنصة:1. تتكونوسماعات مسجالت

وجود وعند وميكرفونالكالم فى تشويشعدم او والمحادثاتفهذا الصوت وضوحفى ما عطل بسبب

المكونات احد

طريق عن العطل هذا اصالحوتوصيلها االسالك من التأكدالمكونات تغيير او جيد بشكلعند جديدة اخرى واحضار

لها نفع وجود عدم من التأكدتصليحها يمكن وال

نظافة على دائما العملوابعاد االتربة من المنصةالرطوبة من المكونات

وفصل والشمسالكهرباء من المكونات

وحفظ االنتهاء بعدصحيح بشكل األسالك

إتالفه يتم ال حتىعندما المقصورات: 1.

فى خطأ هناك يكونالبرنامج اختيار

مشكلة فهذا المناسبالبرامج انتقاء مفتاح فى

التليفون وقرصالختيار الموجود

المطلوب البرنامج

طريق عن العطل هذا اصالحالتليفون قرص تصليحانتقاء ومفتاح الموجود

البرامج

سالمة من دائما التأكدالتليفونى القرصمكبرات والمفاتيح

فى توجد التى الصوتوايضا المقصورة

والسماعات الميكرون

اللغات معامل وصيانة تجهيز

األعطال الكشفعناللغات معامل لمكونات

هذه مشكالت إصالحصيانة وعمل األعطال

لها عالجية

الوقائية الصيانة إجراءلها

وجود : المسجل3. عندالمسجل فى عطلكل توقف يعنى هذابأكمله اللغات معمل

العمود يعتبر النهللمعمل الفقرى

يتطلب العطل هذا اصالحجيد بشكل االسالك توصيل

الميكرفون وتوصيل

جيد بشكل المسجل وضعدائما . والتأد المقصورة فى

المايك سالمة مناألسالك وتغيير والسماعات

لألفضل مستمر بشل

الكتاب الشريط: 4. يعتبروجود وعند المستخدمفى قطع او به خدشبعض يفقد فإنه منه جزء

ويكون المعلوماتكامل ليس التعلم

الشريط ألجزاء لحام عملصحيح بشكل التالفةدون بذلك خاصة وبمواد

التعليمية المادة على التأثيربه يمر الذى الجهاز وصيانة

اكثر يتلف ال حتى الشريط

الشريط من نسخ عملالدرس من االنتهاء وعندمخصص مكان فى حفظهالمؤثرات عن بعيدا له

. الشريط دخول الخارجيهالمكان فى صحيح بشكليتأثر ال حتى له المخصص

ويتلف

: لها الوقائية الصيانة وإجراء وإصالحها األعطال الكشفعن

اللغات معامل وصيانة تجهيز

: لها الوقائية الصيانة وإجراء وإصالحها األعطال الكشفعناألعطال الكشفعن

اللغات معامل لمكونات

هذه مشكالت إصالحصيانة وعمل األعطال

لها عالجية

الوقائية الصيانة إجراءلها

العازلة 5. الرقاقاتوجود : للصوت عند

فى تداخل او تشويشمابين االصوات

يسبب هذا المقصوراتللمتعلم تشتيت

الزجاج سالمة من التأكدالعازل

بشكل عازلة رقاقات جلبومناسبة وجيدة اقوىالتعليمى والمكان للحدث

.6 : التهوية عند أجهزةوالهواء الحرارة تسربفى التشويش وبعضالتعرف يتم المكان

المكيفات أحد ان علىمشكلة به

اصالح على العمل يتمفنى بوجود المكيف

تكييفات

بشكل المكيفات تشغيلوصحيح ومنتظم مستمر . للحرارة التعرض لعدماو الشبابيك فتح عدم

لعدم الدراسة اثناء االبوابضوضاء حدوث

اللغات معامل وصيانة تجهيز

اللغات معامل وصيانة تجهيز

: لها الوقائية الصيانة وإجراء وإصالحها األعطال الكشفعن

األعطال الكشفعناللغات معامل لمكونات

هذه مشكالت إصالحوعمل األعطال

لها عالجية صيانة

لها الوقائية الصيانة إجراء

.7 : اآللى يتم الحاسبالبيانات قواعد تخزين

وجود وعند عليهفى فقدان

فهناك المعلوماتالحاسب فى ما أمر

فى او hard wareاماsoft ware

كاملة صيانة عملhard ware اوsoft

ware نسخة وعملمع للجهاز جديدة

يحتويه بما االحتفاظواستخدام الهارد

على تعمل برامجالمعلومات استعادةتم التى والبيانات

فقدانها

من تحمى برامج وجودات ممكن التى الفيروسات . المعلومات ضياع الى تؤدىالهارد مكونات بعض وجوديمكن التى المحمولة وير

الفأرة مثل بسهولة تغييرها . يتقن ان الكيبورد او

نسخة عمل كيفيه األخصائىمع التعامل او motherللجهاز

board كل من نسخة وعملخارجى هارد على البيانات

THE END