l’origine the origin...icona globale di stile italiano. la prestigiosa linea di cortesia diffonde...
TRANSCRIPT
L’ORIGINE THE ORIGIN
Acqua di Parma è stata creata nel 1916 con il lancio della prima fragranza Colonia,
catturando tutto quello che amiamo dell’Italia: la sua sofisticatezza ed eleganza. Oggi è diventata icona globale di stile Italiano. La prestigiosa linea
di cortesia diffonde nel mondo un regalo giallo che racchiude il sole, l’anima e lo stile italiano.
Acqua di Parma was created in 1916 as a personal Colonia, capturing what we love
about Italy: its unique sunny sophistication and easy elegance. Today it has grown into a global icon of
Italian style. Its prestigious Amenities line share with the world a yellow gift of Italian sun, soul and style.
5
UN BRAND CONTEMPORANEOSENZA TEMPO
Un mondo di valori che trae ispirazionedal meglio dello stile di vita italiano:
passione per la bellezza,cura dei dettagli
e l’interpretazione contemporaneadi un lusso senza tempo.
A TIMELESS CONTEMPORARY BRAND
A world of values inspired by the best of the Italian Lifestyle:
passion for beauty, attention to details
and a contemporary interpretation of a timeless luxury.
7
UN BRAND ESCLUSIVAMENTE“MADE IN ITALY”
Una serie di autentici capolavoridell’artigianato tradizionale Italiano,
caratterizzato dall’esclusività di produzioni limitate, ingredienti naturali, delicati processi produttivi,
e la cura di prodotti e confezionamenti realizzati a mano.
AN EXCLUSIVELY “MADE IN ITALY” BRAND
A series of authentic Italian craftmanship masterpieces, characterized by the exclusivity of limited productions,
natural ingredients, delicate production processes and the care of products and
handmade packaging.
9
QUALITÀ ECCELLENTE
La linea hotel lusso Acqua di Parma è realizzata seguendo dei rigorosi controlli al fine di garantire
standard qualitativi d'eccellenza, rispettati anche per la Linea Hotel Lusso, segno di Acqua di Parma in tutto il
mondo dal 1916.
EXCELLENT QUALITY
The Acqua di Parma Luxury Hotel Line has been created following strict quality controls, in order to ensure high degree of excellence, provided in the Luxury Hotel Line too, the disctinctive feature of Acqua di Parma all over
the world since 1916.
11
SOSTENIBILITÀ
Acqua di Parma da sempre lavora in modo da eliminare o quanto meno minimizzare l'impatto
ambientale delle sue decisioni e attività. L'attuale Linea Hotel, infatti, è realizzata con tubi in PE e tappi in PP, entrambi riciclabili. Inoltre, i nuovi flaconi della Linea Hotel saranno realizzati interamente in plastica PET
reciclata e reciclabile.
SUSTAINABILITY
Acqua di Parma has always worked in a way that tries to eliminate or minimize the environmental impact of its decisions and activities. The current Hotel Line, in
fact, is made of PE Tubes and PP Caps, both recyclable. Moreover, the new Hotel Line bottles will be made entirely with recycled and recyclable PET plastics.
13
UN REGALO PREZIOSO
La Linea Hotel Lusso Acqua Parma include una vasta gamma di amenities ideate come un lussuoso regalo
per gli ospiti degli Hotel & Resort più esclusivi.
A PRECIOUS GIFT
The Acqua di Parma Luxury Hotel Amenities Collection includes a wide range of products designed as a
luxurious treat for Hotels & Resort guests.
15
L’ESSENZA
La Collezione è caratterizzata dalle note sofisticate dell’originale ed iconica fragranza di Acqua di Parma:
Colonia.
THE ESSENCE
The Collection is defined by the sophisticated notes of Acqua di Parma’s original and iconic fragrance:
Colonia.
19
COLONIA / GEL BAGNO & DOCCIA
Un gel bagno e doccia che deterge la pelle lasciandola
profumata con le fresche note di Colonia.
COLONIA BATH & SHOWER GEL (TUBE)
A bath and shower gel that cleanses your skin while
leaving behind a fresh scent of Colonia.
40 ml / 1.3 fl.oz.. - Ref. 3005375 ml / 2.5 fl.oz. - Ref. 30057150 ml 5 / fl.oz. - Ref. 30061
40 ml / 1.3 fl.oz. - Ref. 3005575 ml / 2.5 fl.oz. - Ref. 30059150 ml / 5 fl.oz. - Ref. 30063
40 ml / 1.3 fl.oz. - Ref. 3005675 ml / 2.5 fl.oz. - Ref. 30060150 ml / 5 fl.oz. - Ref. 30064
COLONIA / SHAMPOO PER CAPELLI
Uno shampoo che lascia i capelli splendenti e setosi,
delicatamente profumati con le note di Colonia.
COLONIA HAIR SHAMPOO (TUBE)
A shampoo that leaves a shiny and silky hair, pleasantly
scented with the notes of Colonia.
COLONIA / BALSAMO PER CAPELLI
Un balsamo nutriente che lascia i capelli morbidi e
lucenti, senza appesantirli.
COLONIA HAIR CONDITIONER (TUBE)
A soothing hair conditioner that leaves the hair smooth and
shiny, without weighing it down.
23
COLONIA / CREMA CORPO/LOZIONE
Una crema corpo che si assorbe velocemente lasciando la pelle
liscia e vellutata.
COLONIA BODY CREAM /LOTION (TUBE)
A fast-absorbing body cream that leaves the skin with a pleasant sensation of silky
softeness.
40 ml / 1.3 fl.oz. - Ref. 3005475 ml / 2.5 fl.oz. - Ref. 30058150 ml / 5 fl.oz. - Ref. 30062
50 g / 1.5 fl.oz. - Ref. 30006
COLONIA / SALI DA BAGNO
I preziosi cristalli di sodio naturale si dissolvono a
contatto con l’acqua calda rilasciando nell’aria la distintiva
profumazione di Colonia.
COLONIA BATH SALTS
The precious natural sodium crystals dissolve once in contact with hot water releasing in the air the distinguished fragrance
of Colonia.
COLONIA / SAPONI PROFUMATI
Saponi profumati che lasciano la pelle delicatamente
profumata con le fresche note di Colonia.
COLONIAPERFUMED SOAPS
Perfumed soaps that leave the skin lightly scented with the
fresh notes of Colonia.
50 g / 1.7 fl.oz. - Glycerin - Ref. 30052 50 g / 1.7 fl.oz. - Ref. 30050 100 g / 3.5 fl.oz. - Ref. 30051
22
27
COLONIA / GEL BAGNO & DOCCIA
Un gel bagno e doccia che deterge e rinfresca la pelle tra le inconfondibili note della nostra iconica
Colonia.
COLONIA BATH & SHOWER GEL
A bath and shower gel that cleanses your skin while
leaving behind a fresh scent of Colonia.
40 ml / 1.3 fl.oz. - Ref. 3010975 ml / 2.5 fl.oz. - Ref. 30110
40 ml / 1.3 fl.oz. - Ref. 3011275 ml / 2.5 fl.oz. - Ref. 30113
COLONIA / LATTE PER IL CORPO
Un latte corpo che nutre, ammorbidisce e protegge
la pelle, lasciandola avvolta nelle fresche note
agrumate di Colonia.
COLONIABODY LOTION
An easily-absorbed moisturising body lotion that has a moisturizing
and smoothing effect while leaving behind the signature
essence of Colonia.
COLONIA / BALSAMO PER CAPELLI
Una texture morbida ideata per districare i capelli,
lasciandoli setosi e facili da pettinare, profumati col delicato aroma di Colonia.
COLONIAHAIR CONDITIONER
A soft texture designed to untangle the hair, leaving it silky and easy to comb, lightly scented with the
notes of Colonia.
40 ml / 1.3 fl.oz.. - Ref. 3011875 ml / 2.5 fl.oz. - Ref. 30119
40 ml / 1.3 fl.oz.. - Ref. 3011575 ml / 2.5 fl.oz. - Ref. 30116
COLONIA / SHAMPOO PER CAPELLI
Uno shampoo che crea una schiuma morbida a contatto
con l'acqua, lasciando i capelli piacevolmente profumati con
le note di Colonia.
COLONIAHAIR SHAMPOO
A shampoo that creates a soft lather when massaged with water, leaving the hair pleasantly scented with the
notes of Colonia.
26
COLONIA / SAPONI PROFUMATI
Saponi profumati che lasciano la pelle delicatamente
profumata con le fresche note di Colonia.
COLONIAPERFUMED SOAPS
Perfumed soaps that leave the skin lightly scented with the
fresh notes of Colonia.
50 g / 1.7 fl.oz. - Glycerin - Ref. 30052 50 g / 1.7 fl.oz. - Ref. 30050 100 g / 3.5 fl.oz. - Ref. 30051
29
COLONIASAPONE MANI
Un sapone che deterge e lascia le mani profumate
con le fresche e agrumate note di Colonia.
COLONIAHAND WASH
A fresh hand wash that cleanses while leaving hands scented with the unmistakably notes of
Colonia.
300 ml / 10 fl.oz. - Ref. 30122 100,9 mm x 63 mm
300 ml / 10 fl.oz. - Ref. 30121 100,9 mm x 63 mm
Porta dispenser/BracketsAvailable soon
Recommended for SPA
COLONIACREMA MANI
Un’emulsione leggera per mani morbide e
piacevolmente profumate alla Colonia.
COLONIAHAND CREAM
A scented hand cream that gives your hands the
attention they deserve leaving them enveloped in the signature notes of
Colonia.
COLONIA / GEL BAGNO & DOCCIA
Un gel bagno e doccia che deterge e rinfresca la pelle tra le inconfondibili note della nostra iconica
Colonia.
COLONIABATH AND SHOWER GEL
A bath and shower gel that cleanses your skin while
leaving behind a fresh scent of Colonia.
300 ml / 10 fl.oz. - Ref. 30111 100,9 mm x 63 mm
300 ml / 10 fl.oz. - Ref. 30114100,9 mm x 63 mm
COLONIA / LATTE PER IL CORPO
Un latte corpo che nutre, ammorbidisce e protegge
la pelle, lasciandola avvolta nelle fresche note
agrumate di Colonia.
COLONIABODY LOTION
An easily-absorbed moisturising body lotion that has a moisturizing
and smoothing effect while leaving behind the signature
essence of Colonia.
31
COLONIA / BALSAMO PER CAPELLI
Una texture morbida ideata per districare i capelli,
lasciandoli setosi e facili da pettinare, profumati col delicato aroma di Colonia.
COLONIAHAIR CONDITIONER
A soft texture designed to untangle the hair, leaving it silky and easy to comb, lightly scented with the
notes of Colonia.
300 ml / 10 fl.oz. - Ref. 30120100,9 mm x 63 mm
300 ml / 10 fl.oz. - Ref. 30117100,9 mm x 63 mm
COLONIA / SHAMPOO PER CAPELLI
Uno shampoo che crea una schiuma morbida a contatto
con l'acqua, lasciando i capelli piacevolmente profumati con
le note di Colonia.
COLONIAHAIR SHAMPOO
A shampoo that creates a soft lather when massaged with water, leaving the hair pleasantly scented with the
notes of Colonia.
30
Recommended for SPA
La Collezione è caratterizzata dalle note sofisticate dell’iconica fragranza della linea Blu Mediterraneo di
Acqua di Parma: Arancia di Capri.
The Collection is defined by the sophisticated notes of Blu Mediterraneo’s original and iconic fragrance:
Arancia di Capri.
35
L’ESSENZA THE ESSENCE
39
ARANCIA DI CAPRIGEL DOCCIA RILASSANTE
Un gel doccia idratante che deterge la pelle con
delicatezza, regalando una sensazione di freschezza
grazie al profumo rilassante di Arancia di Capri.
ARANCIA DI CAPRIRELAXING SHOWER GEL
A hydrating shower gel that leaves a velvety and smooth
skin, leaving it refreshed with the relaxing fragrance
of Arancia di Capri.
40 ml / 1.3 fl.oz. - Ref. 30089 75 ml / 2.5 fl.oz. - Ref. 30090
40 ml / 1.3 fl.oz. - Ref. 30093 75 ml / 2.5 fl.oz. - Ref. 30094
ARANCIA DI CAPRILATTE PER IL CORPO
Una lozione corpo leggermente profumata che lascia la pelle naturalmente vellutata, per un viaggio alla
scoperta del sole di Capri.
ARANCIA DI CAPRIBODY LOTION
A lightweight body lotion that leaves the skin velvety and soft, while diving you into the Mediterranean
sunshine of Capri.
38
ARANCIA DI CAPRISHAMPOO PER CAPELLI
Uno shampoo che crea una schiuma morbida a contatto
con l'acqua, lasciando i capelli piacevolmente profumati con le
note di Arancia di Capri.
ARANCIA DI CAPRIHAIR SHAMPOO
A shampoo that creates a soft lather when massaged with water, while leaving the hair
scented with the unmistakably notes of of Arancia di Capri.
40 ml / 1.3 fl.oz. - Ref. 30097 75 ml / 2.5 fl.oz. - Ref. 30098
40 ml / 1.3 fl.oz. - Ref. 30101 75 ml / 2.5 fl.oz. - Ref. 30102
ARANCIA DI CAPRIBALSAMO PER CAPELLI
Una texture generosa per capelli morbidi, setosi e facili
da pettinare.
ARANCIA DI CAPRIHAIR CONDITIONER
A soft texture designed to untangle the hair, leaving it silky, light and easy to comb.
ARANCIA DI CAPRISAPONI PROFUMATI
Saponi profumati che lasciano la pelle delicatamente
profumata con le rilassanti note di Arancia di Capri.
ARANCIA DI CAPRIPERFUMED SOAPS
Perfumed soaps that leave the skin lightly scented with the notes of Arancia di Capri.
50 g / 1.7 fl.oz. - GlycerinRef. 30107 50g/1.7 fl.oz. - Ref. 30128100g/3.5 fl.oz. - Ref. 30108
41
ARANCIA DI CAPRICREMA PER LE MANI
Un’emulsione leggera per mani morbide e avvolte
nell'aroma di Arancia di Capri.
ARANCIA DI CAPRISAPONE PER LE MANI
Un sapone che deterge e lascia le mani piacevolmente
profumate con le note di Arancia di Capri.
ARANCIA DI CAPRIHAND CREAM
A hand cream that leaves your hands soft and silky to the touch while scenting the skin with the
notes of Arancia di Capri.
ARANCIA DI CAPRIHAND WASH
A hand wash that leaves the skin clean and soft, pleasantly fragranced with the notes of
Arancia di Capri.
300 ml / 10 fl.oz. - Ref. 30106100,9 mm x 63 mm
Recommended for SPA
300 ml / 10 fl.oz. - Ref. 30121 100,9 mm x 63 mm
Porta dispenser/BracketsAvailable soon
43
ARANCIA DI CAPRISHAMPOO PER CAPELLI
Uno shampoo che crea una schiuma morbida a contatto
con l'acqua, lasciando i capelli piacevolmente profumati con le note di
Arancia di Capri.
ARANCIA DI CAPRIHAIR SHAMPOO
A shampoo that creates a soft lather when massaged
with water, while leaving the hair scented with the unmistakably notes of of
Arancia di Capri.
300 ml / 10 fl.oz. - Ref. 30100 100,9 mm x 63 mm
300 ml / 10 fl.oz. - Ref. 30104 100,9 mm x 63 mm
ARANCIA DI CAPRIBALSAMO PER CAPELLI
Una texture generosa per capelli morbidi, setosi e
facili da pettinare.
ARANCIA DI CAPRIHAIR CONDITIONER
A soft texture designed to untangle the hair, leaving it silky, light and easy to comb.
ARANCIA DI CAPRIGEL DOCCIA RILASSANTE
Un gel doccia idratante che deterge la pelle con
delicatezza, regalando una sensazione di freschezza
grazie al profumo rilassante di Arancia di Capri.
ARANCIA DI CAPRIRELAXING SHOWER GEL
A hydrating shower gel that leaves a velvety and smooth
skin, leaving it refreshed with the relaxing fragrance
of Arancia di Capri.
300 ml / 10 fl.oz. - Ref. 30092 100,9 mm x 63 mm
300 ml / 10 fl.oz. - Ref. 30096 100,9 mm x 63 mm
ARANCIA DI CAPRILATTE PER IL CORPO
Una lozione corpo leggermente profumata che lascia la pelle naturalmente vellutata, per un viaggio alla
scoperta del sole di Capri.
ARANCIA DI CAPRIBODY LOTION
A lightweight body lotion that leaves the skin velvety and soft, while diving you into the Mediterranean
sunshine of Capri.
42
Recommended for SPA
LUCE DI COLONIA
Un'eleganza senza tempo, Luce di Colonia rappresenta la quintessenza del nostro universo olfattivo. Un diffusore e una candela, ispirati all'iconica Colonia, irradiano gioia
di vivere in tutto l'ambiente con le loro note agrumate leggere e solari.
Elegantly timeless, Luce di Colonia embodies the quintessential essence of our scent universe. The diffuser
and the candle, inspired by the signature Colonia, radiate a bright and light atmosphere with their harmonious blend
of citrus essences.
47
CANDELA/CANDLE200gr - 10cm
Ref. 62000
CANDELA/CANDLE500gr - 12,8cm
Ref. 62017Available from 01/04/2020
DIFFUSORE/DIFFUSER180ml - 12cmRef. 62200
DIFFUSORE/DIFFUSER500ml - 32cm
Ref. 62214 Ref. 62600 only reets
Available from 01/04/2020
POLVERE DI SAPONE COLONIA
Una polvere finissima, pura come seta, che a contatto con l'acqua crea una schiuma soffice e generosa, facile da risciacquare. Racchiusa in un'elegante confezione di
metallo ispirata alle tipiche talchiere di un tempo, decorato dal luminoso giallo Acqua di Parma, la Polvere di Sapone si presenta in tre distinte fragranze: Colonia, Colonia Pura,
e Colonia Essenza
COLONIA POWDER SOAP
The silky soft Powder Soap creates a rich, velvety foam on contact with water, to gently cleanse the skin. Packaged in an elegant metal container with a simple design that calls to mind the classic talcum jars of the past, and decorated
in bright Acqua di Parma yellow, the soap is available in three versions so you can choose a Powder Soap
fragranced with your favourite scent: Colonia, Colonia Pura, and Colonia Essenza
49
70 gr. - Ref. 25042
COLONIA 20 ml / 0.67 f.oz. - Ref. 25036
COLONIA PURA 20 ml / 0.67 f.oz. - Ref. 27005
COLONIA ESSENZA 20 ml / 0.67 f.oz. - Ref. 22015
COLONIA CLUB 20 ml / 0.67 f.oz. - Ref. 26007
COLONIA INTENSA 20 ml / 0.67 f.oz. - Ref. 21031
51
FRAGRANZE - MINI TAGLIE
Le Colonie nel pratico formato da viaggio 20 ml. Una selezione
ideale di fragranze, racchiuse nell’inconfondibile Cappelliera.
FRAGRANCES - SMALL SIZES
Le Colonie in a smart travel 20 ml format. The perfect combination
of perfumes for men, packed in the iconic Hat Box.
53
FRAGRANZE - MINI TAGLIE
Le Nobili nel pratico formato da viaggio 20 ml. Una selezione ideale
di fragranze femminili, racchiuse nell’inconfondibile Cappelliera gialla.
FRAGRANCES - SMALL SIZES
Le Nobili in a smart travel 20 ml format. The perfect combination of perfumes for women, packed in the
iconic yellow Hat Box.
MAGNOLIA NOBILE 20 ml / 0.67 f.oz. - Ref. 47006
ROSA NOBILE 20 ml / 0.67 f.oz. - Ref. 49008
PEONIA NOBILE 20 ml / 0.67 f.oz. - Ref. 40007
LE COLONIE 20 ml / 0.67 f.oz. - Ref. 25035
LE NOBILI 20 ml / 0.67 f.oz. - Ref. 49902
55
COLONIA E LE NOBILI
Una selezione esclusiva di tre fragranze della linea Colonia e Le Nobili nel pratico formato da 20 ml, racchiusa nella nostra iconica Cappelliera gialla.
COLONIA AND LE NOBILI
The ideal selection of three fragrances of the icons Colonias and Le Nobili
in the new exciting 20 ml format sealed in our iconic yellow Hat Box.
DELUXE STAND PENNELLO E RASOIORef. 52025
PRESTIGE SHAVING KITRef. 52026
57
BARBIERE
Il giorno inizia con un rito semplice e personale - la rasatura - l’espressione dello stile e l’eleganza genuine di un uomo. Un gesto che definisce un rito di passaggio
da padre in figlio. Una tradizione che trova la sua espressione contemporanea in Acqua di Parma Barbiere
BARBIERE
The day starts with the most basic and deeply personal of rituals - a shave - the expression of a man’s individual
style and genuine elegance. Gestures that define an emotional rite of passage between father and son. A
tradition that finds its contemporary expression in Acqua di Parma’s Barbier
CARTA PROFUMATA ALLA COLONIA
Carta profumata per cassetti che avvolge i capi e la biancheria con
le note agrumate di Colonia.
SALVIETTE PROFUMATE PER LE MANI ALLA COLONIA
Per mani fresche, pulite e delicatamente profumate con le
note agrumate di Colonia.
COLONIACOLONIA SCENTED PAPER
Drawer liners that will keep your drawers freshly scented with our
iconic Colonia citrus notes.
COLONIAPERFUMED HAND WIPES
A bright touch of Colonia leaving your hands clean and pleasantly
scented.
5 pcs. - Ref. 10001 12 pcs. - Ref. 25110
59
61
ARANCIA DI CAPRI
Porta un tocco di calore con le note rilassanti e avvolgenti che evocano l'emozionante bellezza dell'isola di Capri. La solare essenza di arancia è emblematica dell'irresistibile
mix di cultura, storia e natura dell'isola.
Dive into the warmth and beauty of Capri with the relaxing notes of its signature orange evoking the magical colours
and atmosphere of the island. The sunny citrus fruit is emblematic of the island's irresistible mix of culture, history
and natural beauty.
CANDELA / CANDLE 5 pcs. - Ref. 62005
DIFFUSORE / DIFFUSER12 pcs. - Ref. 62205
63
70 gr. - Ref. 57340
POLVERE DI SAPONE ARANCIA DI CAPRI
Una fragranza rilassante grazie alle note agrumate di questa polvere finissima, pura come seta, che a contattocon l'acqua crea una schiuma soffice e generosa, facileda risciacquare. Racchiusa in un'elegante confezione di
metallo ispirata alle tipiche talchiere di un tempo, dall’elegante e allo stesso tempo semplice design blu,
esprime al meglio la collezione Blu Mediterraneo
ARANCIA DI CAPRI POWDER SOAP
A relaxing scent defined by bright citrus notes captured in a silky soft powder soap that creates a rich and velvety
foam on contact with water to gently clean the skin. Encased in a metal container reminiscent of classic talcum
jars of the past, the elegant yet simple design in blue expresses our signature Blu Mediterraneo collection.
65
30ml – Ref. 57026
FRAGRANZE - MINI TAGLIE
Le Fragranze Blu Mediterraneo nel pratico formato da viaggio 30 ml. Una selezione ideale di fragranze,
racchiuse nell’inconfondibile Cappelliera.
FRAGRANCES - SMALL SIZE
Blu Mediterraneo fragrances in a smart travel 30 ml format. The perfect combination of perfumes for
men, packed in the iconic Hat Box.
67
15 ml / 0,5 fl oz - Ref. 57325
BALSAMO PER LE LABBRA ARANCIA DI CAPRI
Un balsamo dalla texture unica, che abbina al trattamento delle labbra il piacere del profumo di Arancia di Capri.
Contiene burro di karitè e vitamina C che aiutano a idratare le labbra.
ARANCIA DI CAPRI LIP BALM
An exquisite lip balm matching the sensorial experience of caring texture with the smell of Arancia di Capri. The
Lip Balm contains Shea butter and Vitamin C that help to moisturize the lips.
69
15 ml / 0,5 fl oz - Ref. 57315
CREMA PER LE MANI ARANCIA DI CAPRI
Un’emulsione leggera che unisce oli e agenti idratanti in una texture sensoriale e piacevole, adatta a ogni stagione
dell’anno. Il burro di karitè e l'olio di Argan aiutano a idratare la pelle, mentre l'estratto di melissa dona una
sensazione di comfort, avvolgendo le mani nella fragranza di Arancia di Capri.
ARANCIA DI CAPRI HAND CREAM
A light emulsion that combines moisturizers, oils and Shea butter for a pleasant formula that can be used throughout
the year. Shea butter and Argan oil contained in the formula help to hydrate the skin, while extract of lemon
balm helps to give a sensation of comfort, enveloping the hands with the scent of Arancia di Capri.
71
15 ml / 0,5 fl oz - Ref. 57315
LATTE PER IL CORPO ARANCIA DI CAPRI
Un’emulsione fresca e leggera, di rapido assorbimento e dalla profonda azione restitutiva, con istantaneo effetto idratante ed illuminante sulla pelle. Non solo preserva il
corretto film idrolipidico della cute, ma grazie alla vitamina E ha anche proprietà antiossidanti. Avvolta dalle sottili
note della fragranza Arancia di Capri, la pelle risulta più tonica e compatta, idratata per tutto il giorno.
ARANCIA DI CAPRI BODY LOTION
A light and fresh emulsion that is rapidly absorbed, provides deep-down restorative action and has an instant moisturising and illuminating effect on the skin. It not only maintains the skin’s correct hydrolipidic film but also has
antioxidant properties thanks to its vitamin E. Enveloped in the subtle notes of Arancia di Capri fragrance, skin is toned
and moisturised throughout the day.
7372
150 ml 5 / fl.oz. - Ref. 3006175 ml / 2.5 fl.oz. - Ref. 30057 40 ml / 1.3 fl.oz.. - Ref. 30053
150 ml / 5 fl.oz. - Ref. 3006275 ml / 2.5 fl.oz. - Ref. 3005840 ml / 1.3 fl.oz. - Ref. 30054
50 g / 1.5 fl.oz. - Ref. 30006
100 g / 3.5 fl.oz. - Ref. 3005150 g / 1.7 fl.oz. - Ref. 30050
50 g / 1.7 fl.oz. - Glycerin - Ref. 30052
40 ml / 1.3 fl.oz. - Ref. 3010975 ml / 2.5 fl.oz. - Ref. 30110
40 ml / 1.3 fl.oz. - Ref. 3011275 ml / 2.5 fl.oz. - Ref. 30113
300 ml / 10 fl.oz. - Ref. 30114300 ml / 10 fl.oz. - Ref. 30117
300 ml / 10 fl.oz. - Ref. 30122
300 ml / 10 fl.oz. - Ref. 30121
12 pcs. - 180ml - Ref. 62200xx pcs. - 500ml - Ref. 62600
150 ml / 5 fl.oz. - Ref. 30063 75 ml / 2.5 fl.oz. - Ref. 3005940 ml / 1.3 fl.oz. - Ref. 30055
40 ml / 1.3 fl.oz.. - Ref. 3011575 ml / 2.5 fl.oz. - Ref. 30116
300 ml / 10 fl.oz. - Ref. 30111
5 pcs. - 200gr - Ref. 62000xx pcs. - 500gr - Ref. 62017
150 ml / 5 fl.oz. - Ref. 30064 75 ml / 2.5 fl.oz. - Ref. 3006040 ml / 1.3 fl.oz. - Ref. 30056
40 ml / 1.3 fl.oz.. - Ref. 3011875 ml / 2.5 fl.oz. - Ref. 30119
300 ml / 10 fl.oz. - Ref. 30120
12 pcs. - Ref. 25110 5 pcs. - Ref. 10001
74
20 ml / 0.67 f.ozRef. 25036
20 ml / 0.67 f.oz.Ref. 27005
20 ml / 0.67 f.oz. Ref. 22015
20 ml / 0.67 f.oz. Ref. 26007
20 ml / 0.67 f.oz. Ref. 21031
20 ml / 0.67 f.oz. Ref. 20016
20 ml / 0.67 f.oz. - Ref. 25035 20 ml / 0.67 f.oz. - Ref. 49902
20 ml / 0.67 f.oz. Ref. 40007
20 ml / 0.67 f.oz. Ref. 47006
20 ml / 0.67 f.oz.Ref. 49008
75
40 ml / 1.3 fl.oz. - Ref. 30089 75 ml / 2.5 fl.oz. - Ref. 30090
40 ml / 1.3 fl.oz. - Ref. 30093 75 ml / 2.5 fl.oz. - Ref. 30094
40 ml / 1.3 fl.oz. - Ref. 30097 75 ml / 2.5 fl.oz. - Ref. 30098
40 ml / 1.3 fl.oz. - Ref. 30101 75 ml / 2.5 fl.oz. - Ref. 30102
300 ml / 10 fl.oz. - Ref. 30100 300 ml / 10 fl.oz. - Ref. 30104
70 gr. - Ref. 25042
100 g / 3.5 fl.oz. - Ref. 3012850 g / 1.7 fl.oz. - Ref. 30108
50 g / 1.7 fl.oz. - Glycerin Ref. 30107
300 ml / 10 fl.oz. - Ref. 30092 300 ml / 10 fl.oz. - Ref. 30096
300 ml / 10 fl.oz. - Ref. 30105 300 ml / 10 fl.oz. - Ref. 30106
200ml - Ref. 62205 200gr - Ref. 62005
Ref. 52026
70 gr. - Ref. 57340
Ref. 52025
30ml - Ref. 57325 75ml - Ref. 57315 75ml - Ref. 57315
Acqua di Parma - 20141 Milano, Italy
acquadiparma.com
facebook.com/acquadiparma
instagram.com acquadiparma_official