lapok címei · 2017-05-24 · mul 04 multi schiedel multi tervezési útmutató a bekötõ...

1

Lapok címei

www.schiedel.hu

SCHIEDEL MULTINYOMÁSKIEGYENLÍTETT LEVEGÕ-FÜSTGÁZ GYÛJTÕKÉMÉNYTÖBBLAKÁSOS LAKÓÉPÜLETEK SZINTENKÉNT BEKÖTÖTT KAZÁNJAIHOZ

MULTI

MULTI

MUL 02 www.schiedel.hu

MULTI

SCHIEDEL MULTIA sokoldalú

Jellemzõi:A Schiedel MULTI egy nyomáskiegyenlített levegõ-füstgáz gyûjtõkémény többlakásos lakóépületek szintenként bekötött gázkazánjaihoz. Az égési levegõt a szabadból a kémény szállítja a tüzelõberendezéshez.

A Schiedel MULTI a helyiség levegôjétôl függetlenül üzemelô zárt égésterû gázkazánok és a kondenzációs gázkazánok gyûjtôkéménye úgy, hogy ezek vegyes rendeszerben is a kémény-re köthetôk.

Teljesítmény mutatók:

Nedvességre érzéketlen (FU)

Zárt égésterû és kondenzációs C42/C43 minôsítéssel

rendelkezô készülékekhez

Többszörös (gyûjtô) bekötés 10 készülékig

A helyiség levegôjétôl független üzem

200 ºC füstgázhômérsékletig

Hôcserélô elven mûködve energiát takarít meg

CE jelölés

EN 13063-2

EN 13063-3


MULTI

SCHIEDEL MULTIA sokoldalú

A Schiedel MULTI-nál az égési levegõ a füstgázzal ellenáramban érkezik a tüzelõberendezéshez a kéményfejtõl.

Az égési levegõ a négyszögletes külsõ köpeny és a kerek, bordás kerámia belsõ csõ közötti résben áramlik.

Az égéstermék a szokásos módon a füstcsõ csatlakozón és a kerek kerámia csövön a szabadba áramlik.

Ellenáramú üzem:A felülrõl érkezõ égési levegõ a belsõ csõtõl felmelegszik és a rendszer (kazán + kémény) hatásfoka nõ.

Égési levegõa füstgázzal ellenáramban


MULTI

SCHIEDEL MULTITervezési útmutató

A bekötõ füstcsõ vízszintes vetületi hossza max. 1,40 m lehet, lehetõleg iránytörés nélkül. Ha szükséges az iránytörés akkor gyári idomdarabokat használjunk. A következõ alaprajzi elrende-zéseket ajánljuk:

A csatlakozó idom tengelye és a köpenytégla tengelye mindig egybeesik.

A kéményt teljes hosszában mind épületen belül, mind épületen kívül (ott lehetõleg hõszigetelve) le kell vakolni vagy tömör burko-lattal ellátni.

Max. 1,40 m hosszú füstcsõbekötés lehetõleg irányváltoztatás nélkül

Alaprajzi elrendezés 1.Egyenes csatlakozás

Tengelyközpontos csatlakozó:

Tömítettség:

X X 1

Vakoltvagy csempézett

GázkazánK

ezel

ési t

ávo

lság

a ka

záng

yárt

ó el

õír

ásai

sze

rint

(kb

. 10

cm)

Bekötõ füstcsõ(hossz.: ≤ 1,40 fm)


MULTI


A gázkazánt tilos közvetlenül a kémény köpenyszerkezetére akasztani. Ilyen esetben ez megfelelô teherhordással rendelkezô elôfalazás szükséges. A készülék mellett a határoló falig a kezelési távolság biztosítandó. A kémény mellett kialakuló akna függôlegesen vezetett gépészti csövek (pl. napkollektor csövei) elhelyezésére, vagy szellôztetésre használható.

Alaprajz elrendezés 2.Csatlakozás körbefalazott kéményhez

Installációs csatorna. A helyi építési elõírások figyelembe vételével

Falhüvely

X X 1

Elv

álas

ztó

fal

Bekötõ füstcsõ( ≤ 1,40 fm)

Gázkazán

A körbefalazásban a készülék-csatlakozás falhüvely beépítésével biztosítandó


MULTI


„A” távolság2 bekötésnél ≥ 30 cm (Egy szinten max. 2 db tüzelôberendezés csatlakoztatható!)

Az aktuális, helyi építési elôírásokat figyelembe kell venni.

A hangvédelmi követelményekre tekintettel kell lenni.

További feltételek

Tengelytáv 2 bekötés között

TüzelôberendezésTüzelôberendezés


MULTI


Hh

Hat

áso

s ké

mén

ymag

assá

g:A

leg

fels

ô b

ecsa

tlako

zás

és a

kito

rko

lás

síkj

a kö

zött

i tá

vols

ág.

Torkolati kúp

Tisztító ajtó

Köpenytégla

Nyomáskiegyenlítõ gyûrû

Lábazati lap

Kondenzelvezetõ

„A” távolság ≥ 30 cm

Távolság a nyomáskiegyenlítõ és a füstcsõcsatlakozó tengelyeközött

min

. 1,5

m

Levegô bevezetésesfedkô

Vizsgálónyíláslezáró


MULTI


Rögzítõ készlet

LégbevezetõfedlapLégbevezetésellenáramban

Torkolati kúp

Kéményfejráborítós elemmelés fedlappal

Rögzítõ-beállítócsavar

Köpenytégla

Távtartó-központosító

Rögzítõ készlet: a 4 db menetes szárat és a 4 db rögzítõ pálcát összecsavarni, a sarokcsator-nákban elhelyezni és a mellékelt cementhabarccsal kiönteni.

Bordás kerámia csõ

Fejkiképzés ráborítós kéményfejjel Schiedel MULTI fejkiképzés rostbetonfedlappal és ráborítós kéményfejjel


MULTI


Torkolati kúp

h≥

400

Rostbeton kéményfej

Köpenytégla

Kivágás nagyságaa köpenytégla 3 oldalán

Profilcsõ

Kéménytípus Ø

bmm

hmm

14

140 13516

18

20

25 240 135

Köpenytégla kivágás

az építési helyen

Levegõrács(gyárilag beépítve)

ÉGÉSILEVEGÔ

Kéménycsoport ráborítós kéményfejjel


MULTI


Hibátlan füstcsõ csatlakozás

Füstcsô csatlakozó

Beépítés után

Minden kéményátmérôhöz tartozik egy saját füstcsô csatlakozó elem (átmérô függô). Az elasztikus kapcsolatnak köszönhetôen a csatlakozó se-gít korrigálni a bekötô füstcsô kisebb eltérését a tengelyközpontúságtól. A Schiedel csatlakozó adapter kompenzálja a feszültségeket, és csökkenti a testhangok átadását a bekötô füstcsövön keresztül a kazántól a kémé-nyig. Még utólagosan is beépült csatlakozónál némi elhelyezési korrekciót lehetôvé tesz a készülék és a bekötô rendszer esetében.

Beépítési sorrend1 = Nyílás 11,5/14,5 (samottcsô)2 = Köpenytégla kivágás (21 x 21 cm)3 = Füstcsô csatlakozó I. Bevezetési határoló a levegôcsôhöz II. Vakolatgyûrû III. Hõszigetelô gyûrû4 = Hézagtömítõ ROTEMPO5 = Habarcsragasztás (H10)6 = Füstcsõ csatlakozó adapter Ø60-95 mm7 = Levegõcsõ csatlakozó adapter Ø90-125 mm8 = Csõ a csõben rendszerû bekötés

1

63

44

5

14,5

cm

11,5 cm21x21 cm

78

5 5


MULTI

SCHIEDEL MULTIKész kéményláb

A kész kéményláb meggyõzõ elõnyei az építtetõnek és a tervezõnek

Az elsõ építési elem minden alkatrésze elõre összeépítve

Építési hiba kizárva

Idõt és pénzt takarít meg

Tisztító (vizsgáló) ajtó

Kondenzvíz elvezetés

Rotempo

Habarcs

A kondenzelvezetõ és a szifon elhelyezkedését az építési helyszínen ellenõrizni és egyúttal tisztítani szükséges.

Távtartó-központosító

Köpenytégla

Tisztítóajtós alsó elem

Lábazati lapKondenzcsõ

SzifonKés

z ké

mén

yláb

140

cm Vizsgáló ajtó

Nyomáskiegyenlítôgyûrû


MULTI

SCHIEDEL MULTISzállítási program

Schiedel Multi

Csatlakozó elem(külsô és belsô)gumihüvellyel

Ø Di

Felsô (padlástéri)tisztítóajtó készlet(66 cm hossznak felel meg)

Típus Ø DiKülméret

cmLi

cmSúly

kg/fmSúly/kéményláb

kg

MUL 14 14 36/36 26 80 117

MUL 16 16 36/36 26 82 121

MUL 18 18 40/40 30 93 140

MUL 20 20 40/40 30 96 147

MUL 25 25 48/48 38 122 190

55

Li A

MULTI felsô tisztítóajtó-készlet(kész kéménytalp esetén csak akkor szállítjuk, ha felsô tisztító-nyílást is ki kell alakítani)Tartalma:Tisztítóajtó csatlakozó idomL = 66 cm, vizsgálónyílás fedél, tisztítóajtó.

Csatlakozó méretek:Égéstermék csõ: Ø60-95 mmLevegô csô: Ø90-125 mm


MULTI

SCHIEDEL MULTIKialakítás a tetô fölött

Ráborítós kéményfejKönnyûbeton

kéményfedlap leerõsítõkészlettel együtt,

helyszíni felület képzéséhez

ÁtmérôØ cm

Külméretcm

Súlykg/m

14 49/49 60,5

16 49/49 60,5

18 49/49 62,5

20 49/49 62,5

25 61/61 79,5

Külméretcm

Súlykg/m

60/60 22,5

60/60 22,5

64/64 26,1

64/64 26,1

74/74 26,9


MULTI

SCHIEDEL MULTIKialakítás a tetô fölött

Kéményfedlap készlet

Schiedel Multi ráborítós kéményfej

TéglamintásSzínek:téglavörösvandyck barnaszürke

VakolatmintásSzín:fehér

SimaSzínek:fehérbetonszürkevandyck barnaszürke

Modulmagasság lépcsõ (cm)

75 100 125 150 175 200 250

Légbevezetõskéményfelap

Leerõsítõ készlet

Kiöntõ habarcs

Kiöntõ pohár

Mérõ pohár

SIH

SIH

MULTI alapcsomag

Hézag-lehúzó

Torkolati kúpVédõfedél

Kinyomó

Építési utasítás

HézagtömítõSchiedel-Rotempo

Nyomáskiegyenlítõgyûrû

KéményØ cm

Köpenytéglakülméret

cm

Kéményfejkülméret

cm

Súlya fedlappal együtt

kg/m

14 36/36 49/49 60,5

16 36/36 49/49 60,5

18 40/40 49/49 62,5

20 40/40 49/49 62,5

25 48/48 61/61 79,0


MULTI

SCHIEDEL MULTIÉpítési utasítás

Figyelem felhívás

A következõ adatokat a tervezõ adja meg:

Állékonyság:

A Schiedel MULTI egy nyomáskiegyenlített, huzat hatása alapján mûködô, többszörös bekötésû levegõ-füstgáz gyûjtõkémény rendszer, helyiség levegõjétõl független üzemmódban mûködõ (zárt égésterû) alacsony füstgázhõmérsékletû és kondenzációs készülékekhez, kerá-mia belsõ csõvel, 200 ºC füstgázhõmérsékletig.

A kivitelezést gondosan, az építési utasítás szerint végezze. Így biztosít-hatja a kifogástalan mûködést és a hosszú élettartamot.

Az építés megkezdése elõtt tisztázni kell a tisztítóajtók elhelyezkedését és a füstcsõcsatlakozó tengelymagasságát.

Ugyanígy a területileg illetékes kéményseprõvel egyeztetni kell a tisztító-vizsgáló nyílások helyzetét (tetõn belül és kívül).

A statikai állékonyság biztosítható a Schiedel megerõsítõ készlettel és a Schiedel kéménytámasztó szerkezettel. Ügyeljen az építési utasítás szerinti elhelyezésre.

Schiedel kéménytámasztó

A részletes építési utasítást ld: www.schiedel.hu/letöltések/építési utasítások

Szarufák felsõ síkjántörténõ elhelyezés

Szarufák közötti elhelyezés


MULTI

SCHIEDEL MULTIKeresztmetszet méretezés

Pontos méretezéskifogástalan mûködés

Elôszó:

Hatásos kéménymagasság

Becsatlakozások száma

Kiindulási adatoka méretezéshez

Füstgáztömegáram

A Schiedel MULTI esetében a szükséges kéménykeresztmetszet a következôktôl függ:

– A tüzelôberendezések (gázkazánok) névleges hôteljesítményétôl.– A hatásos kéménymagasságtól.– A kéményre csatlakozó tüzelôberendezések számától.

Azonos névleges hôteljesítményû gázkazánoknál a kémény keresztmetsze-tét a méretezési táblázatok alapján lehet meghatározni. Különbözô névleges hôteljesítményû készülék esetén a méretezés a diagramok felhasználásával történik. Ehhez a tüzelôberendezések füstgáztömegáramát a lap alján ta-lálható táblázatból kell megállapítani és a kéményre csatlakozó készülékek száma és típusa (névleges hôteljesítménye) szerint összesíteni.

A kémény hatásos magassága a torkolati kúp és a legfelsô kazánbecsatla-kozás tengelye közötti távolság.

Egy Schiedel MULTI gyûjtôkéményre maximum 10 db zárt égésterû gáz-kazán (4 db szintenként) csatlakoztatható. A kazánok egységteljesítménye max. 30 kW lehet. A gázkészüléknek alkalmasnak kell lennie LAS rendszerû kéménycsatlakozáshoz. Ezt a készülék gyártója (forgalmazója) igazolja.

A méretezési táblázatoknál és diagramoknál a következô kiindulási alap-adatokkal számoltunk:

– Füstgázhômérséklet névleges hôteljesítménynél:Tf = 110-170 ºC

– Füstgázhômérséklet részterhelésnél: Tf ≥ 75ºC– A készülék huzatigénye (szükséges szállítási nyomás)

PF = 0 Pa– Bekötô füstcsô hossza: L ≤ 1,4 m– Iránytörések száma a bekötô füstcsôben: max. 2 db 90º-os

A méretezési táblázatok és diagramok a normál, zárt égésterû, de nem kon-denzációs kazánokhoz alkalmasak. Kondenzációs kazánok esetén egyedi méretezéssel segítjük a tervezés folyamatát. ([email protected])

A gázkazán névlegeshõteljesítménye

A gázkazán füstgáz-tömegárama

25 kW 18,5 g/s

24 kW 17,0 g/s

18 kW 13,0 g/s

11 kW 8,0 g/s

8 kW 7,0 g/s


MULTI

SCHIEDEL MULTIKeresztmetszet meghatározás

Példa a kéményátmérõmeghatározására

Anonos névlegeshõteljesítmény estén

Eredmény

Különbözõ névlegeshõteljesítmény esetén

Eredmény

Tüzelôberendezések száma: 4Névleges hôteljesítmény készülékenként: 18 kWHatásos kéménymagasság: 4 m

A szükséges kéményátmérô a méretezési táblázatokból határozható meg, mely jelen esetben 350 m tengerszint feletti magasságot feltételezve:

Kémény belsô átmérô: 20 cm

Különbözô névleges hôteljesítmény esetén elôször az összesített füstgáztömegáramot kell kiszámolni.

A szükséges kéményátmérõ a hatásos kéménymagasság és az összesített füstgáz-tömegáram függvényében a méretezési diagramokból határozható meg, mely jelen esetben 350 m tengerszint feletti magasságot feltételezve:

– 2,5 m hatásos kéménymagasság esetén: Kémény belsõ átmérõ: 25 cm

Keresztmetszet méretezési szerviz:[email protected]

Készülékekszáma

Névleges hõteljesítménykészülékenként

Füstgáz-tömegáram

készülékenként

Összesítettfüstgáz-

tömegáram

2 18 kW 13 g/s 26 g/s

3 8 kW 7 g/s 21 g/s

2 24 kW 17 g/s 34 g/s

7 – – 81 g/s


MULTI


Keresztmetszet megha-tározás zárt égésterû, de nem kondenzáci-ós, azonos névleges hôteljesítményû gázka-zánok esetén

1 gázkazánszintenként

Tengerszint felett150 m-ig

TípusNévleges

hôteljesítménykW

Hatásos kéménymagassága legfelsô készülékbekötés fölött

2 m 4 m 6 m 8 m

MUL 14

25 1 1 1 2

24 1 2 2 2

18 2 2 2 2

11 3 3 3 3

8 3 3 3 3

MUL 16

25 2 2 2 2

24 2 2 2 2

18 3 3 3 3

11 4 4 4 4

8 4 4 4 4

MUL 18

25 2 2 3 3

24 3 3 3 3

18 3 4 4 4

11 5 6 6 6

8 5 6 6 6

MUL 20

25 3 3 3 3

24 4 4 4 4

18 5 5 5 5

11 6 6 6 7

8 7 7 7 7

MUL 25

25 6 6 6 7

24 7 7 7 7

18 9 9 10 10

11 10 10 10 10

8 10 10 10 10

A táblázatot akkor alkalmazzuk, ha:1. Szintenként 1 db gázkazán csatlakozik a kéményre, és a készülékek névle-

ges hõteljesítménye azonos.2. Szintenként 1 db azonos névleges hôteljesítményû készüléksorba valame-

lyik szinten 1 db kisebb teljesítményû készülék illeszkedik. Ebben az eset-ben a kisebb teljesítményû készüléket a többiekkel azonosnak tételezzük fel.


MULTI


Keresztmetszet megha-tározás zárt égésterû, de nem kondenzáci-ós, azonos névleges hôteljesítményû gázka-zánok esetén

1 gázkazánszintenként


TípusNévleges

hôteljesítménykW

Hatásos kéménymagassága legfelsô készülékbekötés fölött

2 m 4 m 6 m 8 m

MUL 14

25 1 1 1 2

24 1 2 2 2

18 2 2 2 2

11 3 3 3 3

8 3 3 3 3

MUL 16

25 1 2 2 2

24 1 2 2 2

18 2 3 3 3

11 3 4 4 4

8 3 4 4 4

MUL 18

25 2 2 2 3

24 2 2 3 3

18 3 3 3 4

11 5 5 5 6

8 5 5 6 6

MUL 20

25 2 3 3 3

24 3 3 4 4

18 4 4 4 5

11 6 6 6 5

8 6 6 7 7

MUL 25

25 5 6 6 7

24 6 6 7 7

18 8 9 9 10

11 10 10 10 10

8 10 10 10 10

A táblázatot akkor alkalmazzuk, ha:1. Szintenként 1 db gázkazán csatlakozik a kéményre, és a készülékek névle-

ges hõteljesítménye azonos.2. Szintenként 1 db azonos névleges hôteljesítményû készüléksorba valame-

lyik szinten 1 db kisebb teljesítményû készülék illeszkedik. Ebben az eset-ben a kisebb teljesítményû készüléket a többiekkel azonosnak tételezzük fel.


MULTI


Keresztmetszet megha-tározás zárt égésterû, de nem kondenzációs, különbözõ névleges hôteljesítményû, vagy szintenként többszörös bekötésû gázkazánok esetén

Öss

zesí

tett

füst

gáz

töm

egár

am (

gr/

sec)

Kéménymagasság a legfelsõ bekötés fölött (m)


A diagramot akkor alkalmazzuk, ha:1. Szintenként egymás fölött becsatlakozó gázkazánok névleges

hõteljesítménye nem egyforma.2. Szintenként több (akár azonos névleges hôteljesíményû) készülék

csatlakozik.3. Szintenként 1 db kisebb névleges hõteljesítményû készüléksorba

valamelyik szinten 1 db nagyobb teljesítményû készülék illeszkedik.

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

1202 3 4 5 6 7 8

2 3 4 5 6 7 8

14

16

18

20

25

Kém

ény

bel

sõ á

tmér

õ (c

m)


MULTI


Keresztmetszet megha-tározás zárt égésterû, de nem kondenzációs, különbözõ névleges hôteljesítményû, vagy szintenként többszörös bekötésû gázkazánok esetén

Öss

zesí

tett

füst

gáz

töm

egár

am (

gr/

sec)

Kéménymagasság a legfelsõ bekötés fölött (m)


A diagramot akkor alkalmazzuk, ha:1. Szintenként egymás fölött becsatlakozó gázkazánok névleges

hõteljesítménye nem egyforma.2. Szintenként több (akár azonos névleges hõteljesíményû) készülék

csatlakozik.3. Szintenként 1 db kisebb névleges hõteljesítményû készüléksorba

valamelyik szinten 1 db nagyobb teljesítményû készülék illeszkedik.

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

1202 3 4 5 6 7 8

2 3 4 5 6 7 8

14

16

18

20

25

Kém

ény

bel

sõ á

tmér

õ (c

m)

lapok címei · 2017-05-24 · mul 04 multi schiedel multi tervezési útmutató a bekötõ...

Documents