Calendario de recolección de ramas y objetos de gran tamaño 2020

¡Mantengamos bellos nuestros vecindarios!Asegúrese de conocer cuál es su semana de recolección de ramas y objetos de gran tamaño. Las

infracciones ocasionarán multas de hasta $2,000.Conozca su semanaEl Departamento de Saneamiento de Dallas brinda un servicio de recolección de ramas y objetos de gran tamaño una vez al mes para los clientes residencia-les. Solo se pueden colocar ramas y artículos de gran tamaño en el bordillo los días especificados. El jueves, viernes, sábado y domingo previo a su semana de recolección se designan como sus días especificados. Mantenga bello su vecindario: si su vecino coloca materiales en el bordillo una semana incorrecta, llame al 3-1-1.

Para conocer qué semana de recolección de ramas y artículos de gran tamaño le corresponde, puede visitar DallasBrushandBulk.com o llamar al 3-1-1. El calendario con códigos de color destaca las semanas de recolección. Semana 1 = azul, semana 2 = verde, semana 3 = amarillo, semana 4 = rojo. En DallasBrushandBulk.com puede encontrar su calendario de recolección e información adicional.

¿Qué artículos se recolectan?•Solo los artículos que se originen en su vivienda, nada de residuos externos. | •Ramas grandes, arbustos y hojas embolsadas. | •Muebles, electrodomésticos*, alfombras, colchones y somieres. | *No se aceptan electrodomésticos con freón (p. ej. refrigeradores). El límite mensual de volumen que se puede sacar ahora es de 10 yardas cúbicas.

¿Qué artículos NO se recolectan?•Escombros, ladrillos, hormigón o basura producto de una nueva construcción o de una remodelación*. | •Neumáticos, dispositivos electrónicos, residuos sueltos, vidrio y autopartes. | *Hay un servicio con costo adicional disponible si necesita que se retiren ciertos materiales de construcción o si no llegó a sacar los artículos para la recolección de ramas y objetos de gran tamaño. Llame al 3-1-1 para obtener una cotización gratuita. | En el caso de los artículos que no se enumeran como parte de la recolección de ramas y artículos de gran tamaño, visite DallasBrushandBulk.com para conocer cómo se pueden reciclar o eliminar correctamente.

Servicios de punto de entrega de residuos residenciales:Los residentes de Dallas pueden traer cantidades limitadas de materiales como dispositivos electrónicos (para el reciclado), escombros de construcción y neumáticos al vertedero McCommas Blu� Landfill (5100 Youngblood Rd.) o a alguna de las siguientes plantas de transferencia: Southwest: 4610 S. Westmoreland Rd., Northwest: 9500 Harry Hines Blvd., Northeast: 7677 Fair Oaks.

Se pueden llevar neumáticos de vehículos de pasajero (25 pulgadas [63.5 cm] o menos) al vertedero y a cualquier estación de transferencia. Limite la cantidad a 6 por año por cada residente de Dallas.

Deberá mostrar una licencia de conducir de Texas actual y el talón de la factura de un servicio como comprobante de que vive en Dallas. El vehículo debe ser un automóvil, una camioneta, un monovolumen o una caravana de menos de 15 pies (4.6 m) de largo.

Separación de ramas y artículos de gran tamaño:Sugerimos que las ramas y los artículos de gran tamaño se coloquen en pilas separadas a, como mínimo, 3 pies de distancia, para ayudar a nuestro trabajo de recolección. RAMAS: ramas de árboles, arbustos, hojas embolsadas (en bolsas de papel), otros desperdicios del jardínOBJETOS DE GRAN TAMAÑO: muebles, alfombras y colchones, electrodomésticos (que no tengan freón), otros artículos de gran tamaño

Dos Aplicaciones para ayudar:¡Descargue la aplicación móvil GRATUITA Dallas Sanitation y no vuelva a olvidarse de su día de recolección! Reciba: recordatorios de recolección a través de notificaciones automáticas en los dispositivos móviles, por correo electrónico, llamadas telefónicas, tuiteos o mensajes de texto. Descargue la aplicacion movil gratuita “GoodGarbage” para compartir articulos utiles con sus vecinos. Descárguela gratis en cualquier dispositivo Android o Apple.

Las recolecciones de ramas y objetos de gran tamaño han cambiado

Semanas de Colecciones: = Semana 1 = Semana 2 = Semana 3 = Semana 4

Calendario de recolección de ramas y objetos de gran tamaño 2020

Descargue la aplicación celular GRATIS de “Dallas Sanitation” en Apple y Android para encontrar su programa de colecciones y regístrese para recibir recordatorios.

Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa

Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa

Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa

Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa

ENERO

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

FEBRERO

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 1

ABRIL

30 1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24

31

25 26 27 28 29 30

MAYO

31 1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30

JUNIO

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

JULIO

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24

30 31

25 26 27 28 29

AGOSTO

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 1 2

SEPTIEMBRE

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

OCTUBRE

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30

NOVIEMBRE

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31 1

DICIEMBRE

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

MARZO

Ahora puede sacar hasta 10 yardas cúbicas.Una forma de visualizar la cantidad de ramas y objetos de gran tamaño que puede sacar por mes es pensar en una estufa de gas que tiene 3 pies x 3 pies x 3 pies. Diez de esas estufas (o artículos de tamaño similar) sumarían unos 15 pies x 3 pies x 6 pies, lo que equivaldría a 10 yardas cúbicas.

15ft.

10 yardas cúbicas 6ft.

3ft.

El jueves, viernes, sábado y domingo antes de la semana de recolección se designan como sus días especificados.