las últimas elecciones en rusia
TRANSCRIPT
НЕДАВНИЕ ВЫБОРЫ В
РОССИИ
Alex Bayón y Alberto
Nieto
6ºB
НОВОСТИ
En comparación con los comicios
anteriores, las presidenciales de 2012 se
diferenciaron por una innovación importante:
por primera vez un jefe de Estado de la Rusia
postsoviética se elegía para un mandato de seis
años en lugar de cuarto.
КАНДИДАТЫ
Cinco candidatos rivalizaron por el cargo más importante del Estado:
El primer ministro, Vladímir Putin, propuesto por el partido gobernante
Rusia Unida.
Los líderes de otras tres influyentes fuerzas políticas:
A.Partido Comunista, representante Guennadi Ziugánov.
B.Partido Liberal, representante Vladímir Zhirinovski.
C.Demócrata y Rusia Justa, representante Serguéi Mirónov.
D.El multimillonario y propietario de uno de los más grandes fondos de
inversión de Rusia, el grupo Onexim, Mijaíl Prójorov, que participó como
candidato independiente.
СОЦИАЛЬНЫЕ БЕСПОРЯДКИ
Importantes sectores de la población salieron a la calle para expresar su
descontento.
Manifestaciones de protesta en las calles de Moscú y otras ciudades de Rusia.
Se creó una efervescencia que recuerda la de los años noventa.
El conformismo político y social que se fue extendiendo sobre el país durante
el período de Putin está resquebrajándose y que algo nuevo está en gestación.
ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КАМПАНИЯ 2012 ГОДА
Estaba Dmitri Medvédev como actual Presidente de Rusia.
Una de las elecciones más tensas de la historia del país.
Los oponentes de Rusia Unida, vencedora de los comicios, organizaron
acciones en Moscú, San Petersburgo y otras ciudades del país.
Para evitar el fraude electoral y garantizar la transparencia de las elecciones
presidenciales del cuatro de marzo de 2012, las autoridades tomaron una
medida sin precedentes.
Según la Comisión Electoral Central de la Federación de Rusia, los resultados
de las elecciones en el colegio electoral 1402 en Daguestán serán anulados al
detectarse mediante las cámaras web indicios de introducción fraudulenta de
votos.
РЕЗУЛЬТАТЫ
Vladimir Putin- Rusia Unida / 45.602.075 votos /
63.60%
Gennadi Ziugánov – Partido Comunista /
12.318.353 votos / 17.18%
Mijaíl Prójorov – Independiente / 5.722.508 votos /
7.98%
Vladímir Zhirinovki – Partido Liberal –
Demócrata / 4.458.103 votos / 6.22%
Serguéi Mirónov – Rusia Justa / 2.763.935 votos /
3.86%
конец