laser piirituslood originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user...eeeetttt laser...

16
LASER PIIRITUSLOOD Kasutusjuhend Originaaljuhised Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland Tel. +358 (0)20 1323 232 Fax +358 (0)20 1323 388 [email protected] www.ikh.fi MEGL001 Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit ja järgige kõiki antud juhiseid. Edaspidiseks viitamiseks salvestage juhised. !

Upload: others

Post on 19-May-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LASER PIIRITUSLOOD Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user...EEEETTTT LASER KIIRITUS – ÄRGE VAADA KE KIIRE SISSE KLASS 2 LASERTOODE Pmax

LASER PIIRITUSLOOD Kasutusjuhend Originaaljuhised

Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • [email protected] • www.ikh.fi

MEGL001

En

ne seadm

e kasu

tamist lug

ege ho

olikalt k

asutus

juhe

ndit ja järgige kõ

iki antud

juhise

id. E

dasp

idiseks viita

misek

s sa

lvestage

juhise

d.

!

Page 2: LASER PIIRITUSLOOD Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user...EEEETTTT LASER KIIRITUS – ÄRGE VAADA KE KIIRE SISSE KLASS 2 LASERTOODE Pmax
Page 3: LASER PIIRITUSLOOD Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user...EEEETTTT LASER KIIRITUS – ÄRGE VAADA KE KIIRE SISSE KLASS 2 LASERTOODE Pmax
Page 4: LASER PIIRITUSLOOD Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user...EEEETTTT LASER KIIRITUS – ÄRGE VAADA KE KIIRE SISSE KLASS 2 LASERTOODE Pmax
Page 5: LASER PIIRITUSLOOD Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user...EEEETTTT LASER KIIRITUS – ÄRGE VAADA KE KIIRE SISSE KLASS 2 LASERTOODE Pmax
Page 6: LASER PIIRITUSLOOD Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user...EEEETTTT LASER KIIRITUS – ÄRGE VAADA KE KIIRE SISSE KLASS 2 LASERTOODE Pmax

SISSEJUHATUS SISSEJUHATUS SISSEJUHATUS SISSEJUHATUS

Õnnitleme selle kõrgekvaliteedilise Õnnitleme selle kõrgekvaliteedilise Õnnitleme selle kõrgekvaliteedilise Õnnitleme selle kõrgekvaliteedilise

MEGANEX toote valimisel! LoodetMEGANEX toote valimisel! LoodetMEGANEX toote valimisel! LoodetMEGANEX toote valimisel! Loodeta-a-a-a-

vasti on see teile väga kasulik. Ohutu vasti on see teile väga kasulik. Ohutu vasti on see teile väga kasulik. Ohutu vasti on see teile väga kasulik. Ohutu

kasutamise tagamiseks pidage mekasutamise tagamiseks pidage mekasutamise tagamiseks pidage mekasutamise tagamiseks pidage mee-e-e-e-

les, et enne seadme esmakordset kles, et enne seadme esmakordset kles, et enne seadme esmakordset kles, et enne seadme esmakordset ka-a-a-a-

sutamist tuleb tutvuda kasutusjuhesutamist tuleb tutvuda kasutusjuhesutamist tuleb tutvuda kasutusjuhesutamist tuleb tutvuda kasutusjuhen-n-n-n-

diga. Kui teil on kahtludiga. Kui teil on kahtludiga. Kui teil on kahtludiga. Kui teil on kahtlusi või problesi või problesi või problesi või problee-e-e-e-

me, võtke ühendust oma edasme, võtke ühendust oma edasme, võtke ühendust oma edasme, võtke ühendust oma edasiiiimüüja müüja müüja müüja

või maaletoojaga. Soovime teile selle või maaletoojaga. Soovime teile selle või maaletoojaga. Soovime teile selle või maaletoojaga. Soovime teile selle

seadmega turvalist ja meeldivat tööd!seadmega turvalist ja meeldivat tööd!seadmega turvalist ja meeldivat tööd!seadmega turvalist ja meeldivat tööd!

OHUTUSJUHISEDOHUTUSJUHISEDOHUTUSJUHISEDOHUTUSJUHISED

LUGEGE NEID JUHENDEID HOOLLUGEGE NEID JUHENDEID HOOLLUGEGE NEID JUHENDEID HOOLLUGEGE NEID JUHENDEID HOOLIIIIKALT KALT KALT KALT

JA PANGE TÄHELE OHUTUJA PANGE TÄHELE OHUTUJA PANGE TÄHELE OHUTUJA PANGE TÄHELE OHUTUSSSSALASEID ALASEID ALASEID ALASEID

JUHISEID JA HOIATUSI. KASUTAGE JUHISEID JA HOIATUSI. KASUTAGE JUHISEID JA HOIATUSI. KASUTAGE JUHISEID JA HOIATUSI. KASUTAGE

APARAATI ÕIGESTI JA APARAATI ÕIGESTI JA APARAATI ÕIGESTI JA APARAATI ÕIGESTI JA ETTEVAATLETTEVAATLETTEVAATLETTEVAATLI-I-I-I-

KULT SELLEKS ETTENÄHTUD EESMÄKULT SELLEKS ETTENÄHTUD EESMÄKULT SELLEKS ETTENÄHTUD EESMÄKULT SELLEKS ETTENÄHTUD EESMÄR-R-R-R-

GIL. SELLE EIRAMISEL VÕIB TEGIL. SELLE EIRAMISEL VÕIB TEGIL. SELLE EIRAMISEL VÕIB TEGIL. SELLE EIRAMISEL VÕIB TEKKKKKIDA KIDA KIDA KIDA

MATERIAAMATERIAAMATERIAAMATERIAALLLLNE KAHJU JA / VÕI RASKE NE KAHJU JA / VÕI RASKE NE KAHJU JA / VÕI RASKE NE KAHJU JA / VÕI RASKE

ISIKU VIGASTUS. HOIDKE NEED JUHISIKU VIGASTUS. HOIDKE NEED JUHISIKU VIGASTUS. HOIDKE NEED JUHISIKU VIGASTUS. HOIDKE NEED JUHI-I-I-I-

SED TULEVASEKS KASUTAMISEKS SED TULEVASEKS KASUTAMISEKS SED TULEVASEKS KASUTAMISEKS SED TULEVASEKS KASUTAMISEKS

TURVTURVTURVTURVAAAALISES KOHAS.LISES KOHAS.LISES KOHAS.LISES KOHAS.

Seda seadet võivad kasutada 8-

aastased ja vanemad lapsed ning pii-

ratud füüsilise, sensoorse või vaimse

võimekusega või kogemuste ja tead-

miste puudumisega isikud, kui nad

teevad seda järel-valve all või juhen-

datuna, mis puudutab seadme kasu-

tamist ohutul viisil ja kaasnevatest

ohtudest arusaamist. Lapsed ei tohi

seadmega mängida. Lapsed ei tohi

läbi viia puhastamist ja hooldust ilma

järelevalveta.

Selle mõõteseadmega ohutult Selle mõõteseadmega ohutult Selle mõõteseadmega ohutult Selle mõõteseadmega ohutult

tööttööttööttöötaaaamiseks tuleb lugeda ja miseks tuleb lugeda ja miseks tuleb lugeda ja miseks tuleb lugeda ja

järgida kõiki juhiseid. Ärge järgida kõiki juhiseid. Ärge järgida kõiki juhiseid. Ärge järgida kõiki juhiseid. Ärge

kunagi tehke mõõtevkunagi tehke mõõtevkunagi tehke mõõtevkunagi tehke mõõtevaaaahendil olevaid hendil olevaid hendil olevaid hendil olevaid

hoiatavaid märke loetamatuks.hoiatavaid märke loetamatuks.hoiatavaid märke loetamatuks.hoiatavaid märke loetamatuks. SASASASAL-L-L-L-

VESTAGE NEED JUHEVESTAGE NEED JUHEVESTAGE NEED JUHEVESTAGE NEED JUHENNNNDID TULEVIDID TULEVIDID TULEVIDID TULEVIKUS KUS KUS KUS

VIITAMISEKS JA LISAGE NEED MÕÕTVIITAMISEKS JA LISAGE NEED MÕÕTVIITAMISEKS JA LISAGE NEED MÕÕTVIITAMISEKS JA LISAGE NEED MÕÕTE-E-E-E-

SEADMETELE, KUI ANNATE NEED SEADMETELE, KUI ANNATE NEED SEADMETELE, KUI ANNATE NEED SEADMETELE, KUI ANNATE NEED

KOLMANDATELE POOLTKOLMANDATELE POOLTKOLMANDATELE POOLTKOLMANDATELE POOLTEEEELELELELE....

Ettevaatust Ettevaatust Ettevaatust Ettevaatust –––– muude töövahendite või muude töövahendite või muude töövahendite või muude töövahendite või

reguleerimisseadmete kasutamine või reguleerimisseadmete kasutamine või reguleerimisseadmete kasutamine või reguleerimisseadmete kasutamine või

muude töötlusmeetodite kohaldammuude töötlusmeetodite kohaldammuude töötlusmeetodite kohaldammuude töötlusmeetodite kohaldami-i-i-i-

ne, kui siin mainitute võib viia ohtliku ne, kui siin mainitute võib viia ohtliku ne, kui siin mainitute võib viia ohtliku ne, kui siin mainitute võib viia ohtliku

kiirguse põhjustamisenkiirguse põhjustamisenkiirguse põhjustamisenkiirguse põhjustamiseni.i.i.i.

Mõõtevahend on varustatud hoiatuMõõtevahend on varustatud hoiatuMõõtevahend on varustatud hoiatuMõõtevahend on varustatud hoiatus-s-s-s-

sildiga (joonisel mõõtevahendi kujsildiga (joonisel mõõtevahendi kujsildiga (joonisel mõõtevahendi kujsildiga (joonisel mõõtevahendi kuju-u-u-u-

tamisel tähistatud numbriga 8).tamisel tähistatud numbriga 8).tamisel tähistatud numbriga 8).tamisel tähistatud numbriga 8).

Ärge suunake laserkiirt inÄrge suunake laserkiirt inÄrge suunake laserkiirt inÄrge suunake laserkiirt ini-i-i-i-

memememesssstele ega loomadele ja tele ega loomadele ja tele ega loomadele ja tele ega loomadele ja

ärge vaadake otse või peärge vaadake otse või peärge vaadake otse või peärge vaadake otse või pee-e-e-e-

gelduses laserkiire sisse, isegi mitte gelduses laserkiire sisse, isegi mitte gelduses laserkiire sisse, isegi mitte gelduses laserkiire sisse, isegi mitte

kaugemalt.kaugemalt.kaugemalt.kaugemalt. Te võite kedagi pimesta-

da, põhjustada õnnetusi või kahjusta-

da silmi.

Kui laserkiirgus tabab Teie silma, Kui laserkiirgus tabab Teie silma, Kui laserkiirgus tabab Teie silma, Kui laserkiirgus tabab Teie silma,

peate sihikikult silmad sulgema ja peate sihikikult silmad sulgema ja peate sihikikult silmad sulgema ja peate sihikikult silmad sulgema ja

EEEETTTT

LASERKIIRITUS – ÄRGE VAADAKE KIIRE SISSE KLASS 2 LASERTOODE

Pmax <1mW, λ=630-650nm EN 60825-1:2007

Page 7: LASER PIIRITUSLOOD Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user...EEEETTTT LASER KIIRITUS – ÄRGE VAADA KE KIIRE SISSE KLASS 2 LASERTOODE Pmax

oma pea viivitamatult kõrvale pööroma pea viivitamatult kõrvale pööroma pea viivitamatult kõrvale pööroma pea viivitamatult kõrvale pööra-a-a-a-

ma.ma.ma.ma.

Ärge tehke laserseadmetes mingeid Ärge tehke laserseadmetes mingeid Ärge tehke laserseadmetes mingeid Ärge tehke laserseadmetes mingeid

mumumumuuuuudatusi.datusi.datusi.datusi.

Ärge kasutage laservaateprille ohutÄrge kasutage laservaateprille ohutÄrge kasutage laservaateprille ohutÄrge kasutage laservaateprille ohutu-u-u-u-

te kaitseprte kaitseprte kaitseprte kaitseprillidenaillidenaillidenaillidena.... Laservaateprille

kasutatakse laserkiirguse paremaks

visualiseerimiseks, kuid nad ei kaitse

laseri kiirguse eest.

Ärge kasutage laservaateprille päikÄrge kasutage laservaateprille päikÄrge kasutage laservaateprille päikÄrge kasutage laservaateprille päike-e-e-e-

seprillidena või liiklusesseprillidena või liiklusesseprillidena või liiklusesseprillidena või liikluses.... Laserivaa-

teprillid ei paku täielikku UV-kaitset

ja vähendavad värvitaju.

Mõõteseadet laske parandada ainult Mõõteseadet laske parandada ainult Mõõteseadet laske parandada ainult Mõõteseadet laske parandada ainult

kvalifitseeritud spetsialistidel, kes kkvalifitseeritud spetsialistidel, kes kkvalifitseeritud spetsialistidel, kes kkvalifitseeritud spetsialistidel, kes ka-a-a-a-

sutavad originaalvaruosisutavad originaalvaruosisutavad originaalvaruosisutavad originaalvaruosi.... See tagab

mõõteriistade ohutuse säilimise.

Page 8: LASER PIIRITUSLOOD Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user...EEEETTTT LASER KIIRITUS – ÄRGE VAADA KE KIIRE SISSE KLASS 2 LASERTOODE Pmax

Ärge lubage lastel kasutada laserÄrge lubage lastel kasutada laserÄrge lubage lastel kasutada laserÄrge lubage lastel kasutada laser----

mõõtevahendit ilma järelevalveta. mõõtevahendit ilma järelevalveta. mõõtevahendit ilma järelevalveta. mõõtevahendit ilma järelevalveta. Nad

võivad tahtmatult pimestada teisi

inimesi või iseendid.

Ärge kasutage mõõteriista plahvatu-Ärge kasutage mõõteriista plahvatu-Ärge kasutage mõõteriista plahvatu-Ärge kasutage mõõteriista plahvatu-

ssssohtlikus keskkonnas, näiteks tu-ohtlikus keskkonnas, näiteks tu-ohtlikus keskkonnas, näiteks tu-ohtlikus keskkonnas, näiteks tu-

leohleohleohleohttttlike vedelike, gaaside või tolmu like vedelike, gaaside või tolmu like vedelike, gaaside või tolmu like vedelike, gaaside või tolmu

ololololeeeemasolu korralmasolu korralmasolu korralmasolu korral.... Mõõteriist võib te-

kitada sädemeid, mis võivad tolmu

või suitsu sütitada.

TEHNILISED ANDMEDTEHNILISED ANDMEDTEHNILISED ANDMEDTEHNILISED ANDMED

Patareid 2×AAA

Tööaeg 15h

Laseri lainepikkus Joon 635nm

Punkt 650nm

Laseri võimsus Klass 2 / <1mW

Laseri joone laius 100 lux,

3mm/3m

Laseri punkti diam. 100 lux,

15mm/20m

Tööulatus Joon 3m

Punkt 20m

Laseri täpsus Joon ±1mm/m

Punkt

±0,5mm/m

Loodi täpsus 1mm/m

Töötemperatuur 0–40°C

Kaal 123,6g

Mõõdud (P × L × K)

165×23×33,5m

m

Omadused:

1. Pehme TPE korpuse ümber

2. Laseri joon ja punkt samal küljel

See toode vastab kvaliteediklassi HA

2807 nõuetele.

TOOTEKIRJELDUSTOOTEKIRJELDUSTOOTEKIRJELDUSTOOTEKIRJELDUS

KasutusalaKasutusalaKasutusalaKasutusala

Tööriist on ette nähtud täpsete hori-

sontaalsete ja vertikaalsete joonte

kindlaksmääramiseks ja näitamiseks.

See sobib ka vertikaalsete ja horison-

taalsete vaheseinte või pindade kont-

rollimiseks.

Page 9: LASER PIIRITUSLOOD Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user...EEEETTTT LASER KIIRITUS – ÄRGE VAADA KE KIIRE SISSE KLASS 2 LASERTOODE Pmax

See tööriist sobib kasutamiseks ainult

sisetöökohas /kinnises ruumis.

OsadOsadOsadOsad

Kuvatud tootefunktsioonide numbrid

viitavad mõõtevahendi illustratsiooni-

le jooniste leheküljel.

1 Töörežiimi valikuga sisse / välja

liuglüliti

2 Alumiiniumist tugipind

3 Vertikaalse joondamise piirituse-

lood

4 Horisontaalse joondamise piiritu-

selood

5 Laseri joone väljundava

6 Laseri punkti väljundava

7 Toetavad punktid

8 Laseri hoiatusmärgis

9 Magnetid

10 Patarei kaas

11 Laserivaateprillid*

12 Statiiv*

13 Seinakinnitus

14 Joonetöö metallpind

15 Punktitöö metallpind

16 Seinakinniti reguleerimiskruvi

17 Seinakinniti ¼” statiivi kinnitus

* Need tarvikud ei kuulu standard-

komplekti.

ENNE KASUTUSTENNE KASUTUSTENNE KASUTUSTENNE KASUTUST

PatarPatarPatarPatareide sisestamine / asendamineeide sisestamine / asendamineeide sisestamine / asendamineeide sisestamine / asendamine

Selle mõõteseadme jaoks on soovita-

tav leelis-mangaanpatareid.

Patarei kaane (10) avamiseks libistage

see noolega näidatud suunas patarei-

pesast eemale. Paigaldage kaasasole-

vad patareid. Patareide sisestamisel

pöörake tähelepanu õigele polaarsu-

sele vastavalt patareipesa sees olevale

juhisele.

Alati asendage kõik patareid korraga.

Kasutage ainult ühe ja sama firma

samasuguse mahutavusega patarei-

sid.

Page 10: LASER PIIRITUSLOOD Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user...EEEETTTT LASER KIIRITUS – ÄRGE VAADA KE KIIRE SISSE KLASS 2 LASERTOODE Pmax

MÄRKUS. Eemaldage mõõtevahendist MÄRKUS. Eemaldage mõõtevahendist MÄRKUS. Eemaldage mõõtevahendist MÄRKUS. Eemaldage mõõtevahendist

patareid, kui seda pikemat aega ei patareid, kui seda pikemat aega ei patareid, kui seda pikemat aega ei patareid, kui seda pikemat aega ei

kasutata. kasutata. kasutata. kasutata. Pikemat aega hoiustades

võivad patareid korrodeeruda ja ise

tühjeneda.

KASUTAMINEKASUTAMINEKASUTAMINEKASUTAMINE

Kaitske mõõtevahendit niiskuse ja Kaitske mõõtevahendit niiskuse ja Kaitske mõõtevahendit niiskuse ja Kaitske mõõtevahendit niiskuse ja

otsese päikesevalguse eest.otsese päikesevalguse eest.otsese päikesevalguse eest.otsese päikesevalguse eest.

Ärge jätke mõõtevahendit ekstreeÄrge jätke mõõtevahendit ekstreeÄrge jätke mõõtevahendit ekstreeÄrge jätke mõõtevahendit ekstreem-m-m-m-

setesse temperatuuridesse ega tesetesse temperatuuridesse ega tesetesse temperatuuridesse ega tesetesse temperatuuridesse ega tem-m-m-m-

peratuurimuutustesseperatuurimuutustesseperatuurimuutustesseperatuurimuutustesse.... Näiteks ärge

jätke seda pikemaks ajaks sõidukites-

se. Suure temperatuuri kõikumise

korral lastakse mõõtevahendil enne

kasutamist ühtlustuda ümbritseva

keskkonna temperatuuriga.

Vältige mõõtevahendi mahakukkVältige mõõtevahendi mahakukkVältige mõõtevahendi mahakukkVältige mõõtevahendi mahakukku-u-u-u-

mist või selle pihta raskeid löökemist või selle pihta raskeid löökemist või selle pihta raskeid löökemist või selle pihta raskeid lööke....

Mõõtevahendi kahjustamine võib

kahjustada selle täpsust.

Lülitage mõõteseade transportimise Lülitage mõõteseade transportimise Lülitage mõõteseade transportimise Lülitage mõõteseade transportimise

ajal välja. ajal välja. ajal välja. ajal välja. Väljalülitamisel lukustatak-

se tasandusseade, mis võib intensiiv-

se liikumise korral viga saada.

Sisse ja välja lülitamineSisse ja välja lülitamineSisse ja välja lülitamineSisse ja välja lülitamine

Mõõteseadme sissesissesissesisselülitamiseks tööks

joonega lükake sisse / välja lüliti (1)

ettepoole. Mõõteseadme sisselülita-

miseks tööks punktiga lükake sisse /

välja lüliti (1) tagasi.

Kohe pärast sisselülitamist saadab

mõõteriist välja (5) (joonerežiimis) või

(6) (punktirežiimis) laserkiire, sõltu-

valt valitud töörežiimist.

NB! Ärge suunake laserkiirt inimestNB! Ärge suunake laserkiirt inimestNB! Ärge suunake laserkiirt inimestNB! Ärge suunake laserkiirt inimesteeeele le le le

loomadele ega vaadake ise laseloomadele ega vaadake ise laseloomadele ega vaadake ise laseloomadele ega vaadake ise laserrrrkiire kiire kiire kiire

sisse, isegi mitte väga kaugelt.sisse, isegi mitte väga kaugelt.sisse, isegi mitte väga kaugelt.sisse, isegi mitte väga kaugelt.

Page 11: LASER PIIRITUSLOOD Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user...EEEETTTT LASER KIIRITUS – ÄRGE VAADA KE KIIRE SISSE KLASS 2 LASERTOODE Pmax

Mõõteseadme väljaväljaväljaväljalülitamiseks vaju-

tage sisse / välja lüliti (1) keskmises-

se asendisse.

NB! Ärge jätke sisse lülitatud tööriiNB! Ärge jätke sisse lülitatud tööriiNB! Ärge jätke sisse lülitatud tööriiNB! Ärge jätke sisse lülitatud tööriissssta ta ta ta

jjjjäääärelevalveta jrelevalveta jrelevalveta jrelevalveta ja lülitage tööriist pärast a lülitage tööriist pärast a lülitage tööriist pärast a lülitage tööriist pärast

kasutamist välja. kasutamist välja. kasutamist välja. kasutamist välja. Laserkiir võib pi-

mestada teisi inimesi.

Kui te mõõteseadet ei kasuta, lülitage

see patareide eluea pikendamiseks

välja.

LoodimisfunktsioonidLoodimisfunktsioonidLoodimisfunktsioonidLoodimisfunktsioonid

NB! NB! NB! NB! Määratletud loodimistäpsus keh-

tib laserkiiruse joondamise kohta vii-

tega piirituse tasemetele (3) ja (4).

Kui piirituselood lekib, tuleb see sKui piirituselood lekib, tuleb see sKui piirituselood lekib, tuleb see sKui piirituselood lekib, tuleb see so-o-o-o-

biva absorbeeriva materjaliga kokku biva absorbeeriva materjaliga kokku biva absorbeeriva materjaliga kokku biva absorbeeriva materjaliga kokku

imada ja ohutult utiliseeridaimada ja ohutult utiliseeridaimada ja ohutult utiliseeridaimada ja ohutult utiliseerida.... Piiritu-

seloodid sisaldavad tuleohtlikku ve-

delikku, mis võib põhjustada hinga-

misteede, silma- ja nahaärritust.

Asetage tööriist (joonis B)Asetage tööriist (joonis B)Asetage tööriist (joonis B)Asetage tööriist (joonis B)

Täpseks vastavusse viimiseks piiritu-

seloodidega on tööriista asend oluli-

ne.

Määratud loodimistäpsus saavutatak-

se ainult siis, kui tööriist on õigesti

paigutatud:

- Horisontaalseks joondamiseks pii-

ritusloodiga (4) peab joonega töö-

tamise laseri väljundava (5) olema

horisontaalne ja mõõtevahendi

alumiiniumist tugipind (2) peab

olema suunatud allapoole.

- Vertikaalseks joondamiseks piiri-

tusloodiga (3) peab joonega tööta-

mise laseri väljundava (5) olema

suunatud ülespoole ja mõõteva-

hendi alumiiniumist toetuspind (2)

peab olema suunatud küljele.

Joondamine laserjoonega (hoonega Joondamine laserjoonega (hoonega Joondamine laserjoonega (hoonega Joondamine laserjoonega (hoonega

tööttööttööttöötaaaamine)mine)mine)mine)

Kinnitage mõõtevahend seinakinnitu-

sele (13), asetage see seina külge

kolme toetuspunkti (7) abil või kinni-

tage see magnetitega (9) teise mag-

netpinna külge.

Page 12: LASER PIIRITUSLOOD Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user...EEEETTTT LASER KIIRITUS – ÄRGE VAADA KE KIIRE SISSE KLASS 2 LASERTOODE Pmax

Horisontaalne joondus (joonised CHorisontaalne joondus (joonised CHorisontaalne joondus (joonised CHorisontaalne joondus (joonised C----

D):D):D):D):

Joonega töötamise laseri väljundava

(5) peab olema horisontaalne ja mõõ-

tevahendi alumiiniumist kinnituspind

(2) peab olema suunatud allapoole.

Joondage mõõteriist horisontaalselt

piiritusloodiga (4). Näiteks võite

joondada pildiraame või riiuleid hori-

sontaalset laserjoont pidi.

NB! NB! NB! NB! Horisontaalne joondus laserjoo-

nega on võimalik ainult pinnale, mille

peale mõõteriist pannakse. Isegi kui

mõõteriist on joondatud piiritusloodi-

ga, ei pruugi põikseinas jooksev la-

serjoon tingimata olla horisontaalne

ega ole seega loodimiseks sobiv.

Vertikaalne joondus (joonis D):Vertikaalne joondus (joonis D):Vertikaalne joondus (joonis D):Vertikaalne joondus (joonis D):

Joonega töötamise laseri väljundava

(5) peab olema suunatud ülespoole ja

mõõtevahendi alumiiniumist toetus-

pind (2) peab olema suunatud küljele.

Joondage mõõteseade vertikaalselt

piiritusloodiga (3). Näiteks võite

joondada kappide ülemisi ja alumisi

servasid laserjoonega.

Võrdluspunktide abil joondamine Võrdluspunktide abil joondamine Võrdluspunktide abil joondamine Võrdluspunktide abil joondamine

(joonis E):(joonis E):(joonis E):(joonis E):

Pöörake mõõtevahendit soovitud nur-

ga all, et joondada laserjoon oma

võrdluspunkte pidi. Näiteks saab seda

kasutada, pildiraamide riputamiseks

paralleelselt treppidega või katuse

kallakuga.

Kõrguste projekteerimine / kontrollKõrguste projekteerimine / kontrollKõrguste projekteerimine / kontrollKõrguste projekteerimine / kontrolli-i-i-i-

mine laserpunkti abil (töö punktiga) mine laserpunkti abil (töö punktiga) mine laserpunkti abil (töö punktiga) mine laserpunkti abil (töö punktiga)

(joonis F)(joonis F)(joonis F)(joonis F)

Asetage mõõtevahend seinakinnitusse

ja joondage see horisontaalselt. Näi-

teks võite kasutada laserpunkti, et

joondada pistikupesad erinevatesse

seintesse või riputada riidekapi nagi-

sid samale kõrgusele. Selleks keerake

seinakinnituse (13) ülemine osa mõõ-

teriistaga ja mitte seinakinnituse

mõõtevahendiga.

Pöörake tähelepanu sellele, et mitte

puudutada mõõtevahendit, vastasel

korral võiks selle positsiooni muuta.

Page 13: LASER PIIRITUSLOOD Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user...EEEETTTT LASER KIIRITUS – ÄRGE VAADA KE KIIRE SISSE KLASS 2 LASERTOODE Pmax

Statiiviga töötamine (soovitatav):

joondage laserkiir soovitud kõrguse-

ni. Projitseerige või kontrollige kõr-

gust sihtkohas.

Statiivita töötamine: määrake laseri-

kiire ja võrdluspunkti kõrguse erine-

vus. Projitseerige või kontrollige

mõõdetud kõrgust sihtkohas.

Horisontaalsete / vertikaalsete jooHorisontaalsete / vertikaalsete jooHorisontaalsete / vertikaalsete jooHorisontaalsete / vertikaalsete joonnnnte te te te

kontroll piiritusloodidega (joonis G)kontroll piiritusloodidega (joonis G)kontroll piiritusloodidega (joonis G)kontroll piiritusloodidega (joonis G)

Mõõteriista saab kasutada ka puusepa

piiritusloodina vertikaalsete ja hori-

sontaalsete joonte kontrollimiseks,

näiteks pesumasina või külmikuga

joondamiseks. Asetage alumiiniumist

tugipinnaga (2) mõõtevahend kont-

rollitavale pinnale. Horisontaalsete

pindade paigutamisel peab alumii-

niumist tugipind (2) olema suunatud

allapoole, vertikaalsete külgede vastu

pannes peab joonega töötamise laseri

väljund (5) olema suunatud ülespoole.

TÖÖTAMISE NÕUANTÖÖTAMISE NÕUANTÖÖTAMISE NÕUANTÖÖTAMISE NÕUANDDDDEEEEDDDD

Märgistamiseks kasutage alati ainult

laseripunkti või laserijoone kesk-

punkti. Laseripunkti suurus ja laseri-

joone laius muutuvad sõltuvalt kau-

gusest.

SeiSeiSeiSeinakinnitiga kinnitamine / joondnakinnitiga kinnitamine / joondnakinnitiga kinnitamine / joondnakinnitiga kinnitamine / joonda-a-a-a-

minemineminemine

Seinakinnituse (13) abil saab mõõte-

vahendit kinnitada järgmiselt:

Töö joonegaTöö joonegaTöö joonegaTöö joonega::::

Asetage seinakinnitus taga oleva sü-

vendi abil seinast veidi eenduva kru-

vipea külge. Kinnitage mõõteseade

magnetite (9) abil metalli pinnale sei-

nakinnituse joonetöö (14) jaoks.

Mõõteseadme joondamiseks vastavalt

vajadusele pöörake seinahoidiku üle-

mist osa.

Page 14: LASER PIIRITUSLOOD Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user...EEEETTTT LASER KIIRITUS – ÄRGE VAADA KE KIIRE SISSE KLASS 2 LASERTOODE Pmax

Töö punktiga:Töö punktiga:Töö punktiga:Töö punktiga:

Asetage seinakinnitus statiivi kinnitu-

se (17) abil statiivi ¼" isase keerme

külge ja kinnitage tihedalt statiivi lu-

kustuskruvi. Joondage umbkaudu

statiiv. Kui töötate ilma statiivita, ase-

tage seinakinnitus pinnale, mis on

võimalikult horisontaalne.

Asetage mõõtevahend alumiiniumi

tugipinnaga (2) seinakinnitusele näo-

ga allapoole. Kinnitage see vasaku

magnetiga (9) (mõõdetava tööriista

esiküljest vaadatuna) seinakinnituse

punktitöö (15) metallpinnale.

Joondage horisontaalselt seadme sei-

nakinnituse ülemine osa seinakinni-

tuse reguleerimiskruviga (16) ja mõõ-

tevahendi piiritusloodiga (4). Keerake

seinakinnituse ülemist osa 90° võrra

ja korrake joondust.

HOOLDUSHOOLDUSHOOLDUSHOOLDUS

PuhastaminePuhastaminePuhastaminePuhastamine

Säilitage ja transportige mõõteseadet

ainult kaasasolevas kaitsekotis.

Hoidke mõõteseade alati puhtana.

Ärge kastke mõõtevahendit vette või

muudesse vedelikesse.

Pühkige ära prügi, kasutades niisket

ja pehmet lappi. Ärge kasutage min-

geid puhastusaineid ega lahusteid.

Puhastage regulaarselt pinnad laseri

väljundava juures ja pöörake tähele-

panu kõigile kiududele.

ParandamineParandamineParandamineParandamine

Laske mõõteseadet parandage ainult

kvalifitseeritud spetsialistidel, kes ka-

sutavad originaalvaruosi. Ärge kunagi

proovige mõõtevahendit ise avada!

Page 15: LASER PIIRITUSLOOD Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user...EEEETTTT LASER KIIRITUS – ÄRGE VAADA KE KIIRE SISSE KLASS 2 LASERTOODE Pmax
Page 16: LASER PIIRITUSLOOD Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user...EEEETTTT LASER KIIRITUS – ÄRGE VAADA KE KIIRE SISSE KLASS 2 LASERTOODE Pmax

ELi vastavusdeklaratsioonELi vastavusdeklaratsioonELi vastavusdeklaratsioonELi vastavusdeklaratsioon (ELi esialgse vastavusdeklaratsiooni tõlge)

MeieMeieMeieMeie

Isojoen Konehalli Oy

Keskustie 26

61850 Kauhajoki As

Tel. +358 (0)20 1323 232

[email protected]

deklareerime ainuisikuliselt, et järgmine toodedeklareerime ainuisikuliselt, et järgmine toodedeklareerime ainuisikuliselt, et järgmine toodedeklareerime ainuisikuliselt, et järgmine toode

Seade: Laser piirituslood

Kaubamärgi nimi: Meganex

Mudel/tüüp: MEGL001 (NLL01)

on kooskõlason kooskõlason kooskõlason kooskõlas

Elektromagnetilise ühilduvuse direktiiviga (EMC) 2014/30/EU

Ohtlike ainete piiritlemise direktiiviga (RoHS) 2011/65/EU

ning on kohaldatud järgmisi harmoneeritud standardeid ja tehnilisi kirjeldusining on kohaldatud järgmisi harmoneeritud standardeid ja tehnilisi kirjeldusining on kohaldatud järgmisi harmoneeritud standardeid ja tehnilisi kirjeldusining on kohaldatud järgmisi harmoneeritud standardeid ja tehnilisi kirjeldusi::::

EN 61326-1:2013 ; IEC/EN 60825-1:2007 ; IEC 62321-3-1:2013 ; IEC 62321-4:2013 ; IEC 62321-5:2013 ; EN

62321:2009

Kauhajoki 14.3.2017

Tootja:

Isojoen Konehalli Oy

________________________

Jani Pirttijärvi, Ostujuht (volitatud koostama tehnilist faili)

Elektrilisi ja elektroonilisi seadmeid ei tohi ära visata koos olmejäätmetega. Selle asemel edaElektrilisi ja elektroonilisi seadmeid ei tohi ära visata koos olmejäätmetega. Selle asemel edaElektrilisi ja elektroonilisi seadmeid ei tohi ära visata koos olmejäätmetega. Selle asemel edaElektrilisi ja elektroonilisi seadmeid ei tohi ära visata koos olmejäätmetega. Selle asemel edasssstage tage tage tage

need selleks etneed selleks etneed selleks etneed selleks ette nähtud kogumispunkti. Lisateabe saamiseks pöörduge kohalike asutuste või te nähtud kogumispunkti. Lisateabe saamiseks pöörduge kohalike asutuste või te nähtud kogumispunkti. Lisateabe saamiseks pöörduge kohalike asutuste või te nähtud kogumispunkti. Lisateabe saamiseks pöörduge kohalike asutuste või

edasimüüjate pooleedasimüüjate pooleedasimüüjate pooleedasimüüjate poole....

Copyright © 2017 Isojoen Konehalli Oy. Kõik õigused kaitstud. Isojoen Konehalli Oy kirjaliku loata on keelatud selle dokumendi sisu osa või kogu sisu reprodutsee-

rimine, ülekandmine, levitamine või säilitamine mis tahes kujul. Selle dokumendi sisu on esitatud "nagu on". Selle dokumendi täpsuse, usaldusväärsuse või sisu osas

ei anta otseseid ega kaudseid garantiisid, sealhulgas turustatavuse ja konkreetse otstarbekusega seotud garantiisid, välja arvatud juhul, kui see on nõutav kohalda-

tavas seaduses. Selles dokumendis olevad pildid on soovituslikud ja võivad tarnitud toodetest erineda. Isojoen Konehalli Oy järgib jätkuva arengu poliitikat ja jätab

endale õiguse ette teatamata toodet ja seda dokumenti muuta ja parandada. Kui toote tehnilisi omadusi või muid omadusi muudetakse ilma tootjapoolse loata, ei

kehti enam EL vastavusdeklaratsioon ja garantii. Isojoen Konehalli Oy ei vastuta otsese või kaudse kahju eest, mis on põhjustatud toote kasutamisest.