lataif e ashrafi 056_2
TRANSCRIPT
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 056_2
1/10
56[
i$+>ZtZiZtxZzgze$!
Zzgi0+~sJwf
|]z>ZZTzz>Z',z>ZW,|]YZ/zZ+ss|Y+$bbZzgZ]|]z> X M\*Kw
ZZqz{[.~g`ZyCZVzg]7XM\ZL
}.#~5i#Zzggc*qj4D)}.#DZzggc*q~'wgT(Zq-gzi|]z>ZZZk]{~{{U~Zzg&pM\H
)ZkZgZ}(#/egW!*CZzg|]$z}.#~qVZe7-M\ZVM?XM\!*C3J-]{gzZi}6,VZzgZZ]gc*c*x~'w?|]$zZ#M\#DZ#DXZ#M\
\.LIgu~|]$zxMzZiZzgZrVgc*HHxg|]Z.VZ[~nHX~}.#a#!*0+|XC',zZi!*yc*Z/#!*0+_!*0+Qqgxy~qg`:XnH~MgizgxyZ3h!*CN~Z#J-i0+{V)gV(X|]$zc*IguXZ#!*C=p|]z>ZZn}g8-goZwaZZgZx7XtwM\w~Mc*|]$z7{7g;XZCu/y~Xz&)
uZVc*
ZzgxF,tK
g]Bc*
Z}!Iguvg}a|]6,zggi0
+
e$gpZ&euIZzgvg}{0+ZyZXZk!*)vg~),g{
56[ 615Z
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 056_2
2/10
Z#
J-
i:
ZzgZzZg
:Y
Ngz
i
}6,!*
g
Zzgz{i0+v
g}{0+Zy
2i!*
I
gutZg:
@*gz',4KVZi,e$Z}S!
)c*Zv!Z#J-~k,_.*6,Ky!*g(!*',gzi~MU*g
g]yzYzZVaV$z{ )gzi~6,}MU*g!*gZzge0+Zzgg`#C',Dg(z>ZZZktKg]FgV~ugc*X|]$zZzgZ[M\Igu
!*~:Igu!*Z,tKg]
M igCgc*ZuZg
)gc*ZuZgC0*pl~Igu(y 1ZiC
wZ}@*;V!*Z}c*g)y3zZCC{0+Zy)Zka(Z}z&z{!*V@*`
@*(Zk|]$z}.#~gQ|]$zZg_.ZgZy7g~xc*Zv\ZkWZzgvypgXtzZ/ZzgZt~g[z;VM\Zt^6,gzZ:XgZ5~M\/gB0G~ZXz;VZ])M\(o{ZzgZgZ]gnpOz;Vx5+k,X
|]ZiZtZ-gi0+zV~XZ7|]z>ZZo]aZXZkzSyiZ}/!*g{wic*{:Z7|]Z.V5i#'.5 GEOZzgMgizZkuJ-(,|
56[ 616
ZWk~zuZ^q-ViCgc*ZuZgH"$!*)iLOCgc*ZuZgHX M
qwZQ_.F,HHX
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 056_2
3/10
Z
y
**w
CPZy
3+
),gZgZzgZ
g[zZ
Z
Zzg
c*pZyx !*VZ+{:ZZzg}.#z|uY+$c1X:
gZm,ZVhIp*g$l
)Zv\TZKs8Z7gzu$(a-Z:gZwhIc*g
*g), )Tb-ZwZ8[smZzgz{i!*0+7gH(XZ#Z-gz{)ZiZt(Gz!*z7z{Z7|]z>
ZZ}.#~qZzgnH|]),gZgZv\aZLdWM\=pMzg~6,gDZzggZhZyf&OZk&',ZgDXM:
4xGpgZ
ZzgZ)~ZKOqM\4~Xtc*ic*{Zk[M\Y3(Zb^zZ{ZL|]z>ZZ4HZzgZLhZkf&O&',ZgIX:
i6. XOGLg$zg6,zg{1l$+Zp*gZ6,zg{1{OVO0+Zg$n. EFaVYp
)Zk$!*y.dTZLdWZLZ~YyB6,zglHZzgQZZKYy#Zq-r#4c*(|]z>ZZiZ}xYyJwc*Zzg{0+Z(]zuZg~VZzgGV@*i{HX
ZyF,M~!*:g2Zya}.#z5i#Z(iHgc*ZzgZklZgZ gZkO**Xz'~:X:
56[ 617
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 056_2
4/10
OVgZ}
.#4{
iZVb%*h+iq)Zyf}.#Z(gZ34H]!*C(
Z/}.#MgOl%Z4,paZ0+}.Z
)Z/Zk}.#OZv\YV:ZZK"$}(
ZyauZpZzgZW,zZ!*VzZ)xZ+d$(MwJ-|] z>ZZ}.#~g;Zzg^z|~M\Bg;XZk]~|]Z.Vc*iZ}:M Zh+'Xg!*
OVu',8EL7.
I
.{ZiZk,ZpzV{
)M\k,6,Zkfztztug3){x(pew:e(
Z/g}ggl{lZiuzh+l
Z(xT|]w!lO]qZrVM\gau.zhZxc*X
|]gZ7/fZKc*Z,)Z\* IO',Z',}.#fHHXZiZtZq-w/0*X
Z#
z{!*
g{w
|]z>ZZ
5i#
s
s
Xe:wJ
-
=
6,
gZzgZ[ZgZzgZg!*@Ze$~'wg!*i0+|]z>ZZN }.#/Zg~~Xg!*:/}{#{C[ZVZ&!*!"q-z1Z1
)/z&}.#~z/g~M$!*]"q-Zzg1Z(
56[ 618
tg!*7X M
tZgg!*czsziyzd~7X N
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 056_2
5/10
uZ
z
b%}.!GLZg/{uzJ1
)zVyi0+}utsZg}.#**Zkz{z{vkZzgic*{:(
|]z>ZZwYK~=pZzgZ[Zq-))XT~|]Z1ZMgxpZzZ1ZZZ9Z+ZzgiZ+2$),gvs/}.#Xgs0
WYg~Zzgtx|Z]ZgszGg#pgXMy%~|]gZ70!*]h tzVi0+ZiZt6,g aL M\c*Zv\zZ]Zq-aMZzgzuZ
:%ZZiVZgZgZ},aM}1[zaL',uligc*z].Zyg]V
g}MVCz',uzgl)=)(VZgZzg+!*{)Zv\(saMZzgaLzZgCz].Zygc*z{zVCuzg6,g(
|]Z.V>~LLiZ0WCM\DiZ{gZ56,X~iZ{grVpz{7ZkxGzu}|Z]ZL'aZD~ZiZtMaZHq~grVXM:
ph+{ZxZih+{h+{!*h+{
)~MgzdW:LYgCh+{@*(|]Zg]Zzg',/h+{Y6,ZiZtgZ7[#c*Zzg
Z7pZLB@yZzgz;VZK(,~}."Hz|Zc*bbcbzZt
MgZ3@*C~CYXZ#ZiZtIgu~z|eZH|] Z.Vc*=Zki0+tQkic*{\g~~{!iZ{5izzZzg
56[ 619
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 056_2
6/10
Zk,t
i0+
aZZZzgZ[
g}ZzgZk
gx
y
Zk
b**e
X: pq~#$h4 EEGLZ}',Zg
Zgx$/Zi)Z}=z|q~#7Y~z|4grV(
agzZuZipg@*$+@Zi{zgn
)Z#zZuM[-y%Zytgz%ZgYC( M VgaZipggVMVgZg@z!*
)zZq-gM[gVZ@~q(Z^~|]z>ZZzwgZ5~/gZXVM\Fg~7MZzgZkb"@*!gzVZysXk,|]Z.V"~gXZ[~|]
Z1ZMgxpZzZ1ZZLZ9Z+ZzgZ+z){m,qZzgtg{Z[xZdZzgZyw~ze$'.5 GEOaZXh~k,M\l~
MZzgc*t1Hx?]/gz{q(zu}!_Zzgz{i0+gZ7{~M_XZg!LZLM\Zk~eZXh\ZkFg~M\Oe$XZ#OqM\|]gZ7c*ZzgCCbB.Z0Zzg$h
GOM!*'Qy!*g}~gNX:
%ZCpm,ZV{1ze$g,gzig
)Zv\Zk*~ZKe$z$!*=c*(!ZiuzZV{aVgg
56[ 620
X^qZkbHHVgaZipgggWoVgaZipg 381 ,m MgVX
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 056_2
7/10
)Zigz
zZy&
&
}
6,
ZV#
gc*
( Z[{VZz|VZzgZq-x2+gZzgM\Jw:f
Zq-%{VZq-xZzgZz|6,rVV|]z>ZZ}.#~g2+g7KXM\Zk6,ZZzgc**VZzg6,uZ,jZKYNSyc*]h}{B!5GGO:n)z(*w:(Z%ZkE+{
|]gZ77HYQz{,Zk6,HYXZ#|]gZ7ZkZ%i|]z>ZZZ[GZzgc*Tq|]Z.VJw7HzuZb
Zk6,ZZ]YiX:6. XGLZz i0
q2ZZ])M,Zky6,T06. XOGzVyV6,z:~(
@*$ELqpZ40 EGO$8g) FIy]
tz{0]6,:eZZ@*,eaZLqx/xXZk{sZLqx6,CX
gZm,)43GEq)@*,q@*(
Z#Zk"*iZ:gzb|]z>ZZB"uplZzgZ7ZLg ssc*Zzgzc*]Zgc*XMy%~c*ZiZtZzgZyZz%Z:ZzZhc*ZzgZv\gpZ&Z/ZiZtZzZzgZs)Z(g,Z`:VXZyZz%ZVx}X:
%ZZ}* M VCpZyMqZ&
)Z}dW%zV)CzZyB(Veq(
56[ 621
6.5 XOGVH"$!*)ZV6. XOG%ZVX M
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 056_2
8/10
V!*z_
{Z&
Zg**h+zZ&)ZyzBBgSZ/q:Zktz~(gZ7Zz)(m,zHxgZ/tgzZi}6,YpZgX:
3,1/%gZx {{h+$+0+ZV0*%',g}
3,)zZxaOXgzZi}6,Y@*MZV )zz Zkci(
%ZgZ0*$h EI
EziZV!.gZ6,d@*CpZ',}
)Mgiz0*Vh}Zzg]Z0+6:X(6,:QVeVA(
Z',ZzWfZ',Zzg),gVZzzZ[Wz*fZX(4+#Zzg),gp[F,+yZk/z{W**ZzWZ].ZWCQyZ',gzq+MZz_Z{CXZd$Dy7g~ZviZ@~M5]Mpz{
M ~XMzgq3XZ+!*'XMZ[{XZn!*'X)|]({Lp!3
EEEHgqwxJ-VXM\e;fgZ!,
ZzgsC
NO4,
q-
s
|]
Z+iZ@~
gzq+M
%Zg
Zzg~ (Y+$zXZKgZeZhSZC/)s:N(g~gzq+MZkBgxy~X 2)
CPz{csM`p~ghc*X^q:igzpZziV{/g0+
)pZz}kH{g/gD(|]z>ZZZq-),gvgzZe$Dz{yZq-),gv5]
56[ 622
VY|]z>ZZOpzZy**zqc*X+!x1O+T$HX MVQ+zZu1~zZyZX N
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 056_2
9/10
Mc*X!*
{
w~Zy)
,
gvo
]aZ
ZzgZ
#J-
i0+{g
;Zy)
,
gvo]
u@*!:X ZtZy),gvZwHXZygCZy=}6,XZq-ag~ZZx~/gZXZk
iZ}C{XMMZzgZ/gDiZ}qXZrVZC!*\G6,g3Zzgk,J-ZCuG:ZVc*Z#z{**vQk/g0*kZzgZrVe;ZwZ,kq-zZy**SVMY/c*VZzge;MVZj+ZNz{ZKMYzVgzugXZ#tnZkmg]ZzgZk
DZg*izb%~BzZ:c*X |]z>ZZD~]Zzg]7VX~ZK]z]~ZKZzBVXz{C/C/].Z7X:
Zz1gZ%{Z0+:MV%{Z&MVi0+{!*
)Zz1%{w@*:z%{ZzgZz1i0+{g(
',MgZiwk,!*Z/Zz10*g{!*
)Z}!Z,!*gww}Z/Zz10*g{g(}.Z*Z4GILYzZg%!*i0+{!*
YzZH~]~i0+{VBgV( )=Zv\Hg%_Zi0+{YgziZg{!*
)~]~i0+zVBVZzg~gzbC(C(YpZ
4h4-
XGGq
q#-JEZ#{!*
)VeVg}T$q|~M(
56[ 623
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 056_2
10/10
Z
sZii0+%
Z:%
{ YpZ@lM{!*)Zsi0+%Z:zZgHZT(WY(
|]gZ7DZq-gzi|]z>ZZ6,zd$g~XZ[!*g}~tKg]Z0Zzg]M!*'gZ#~!*g~MgHMy%~plc*C/C/~ZC&&?6,gc*Zzgq?X7g~Zv\vg~Zza
&Zzg=wgXvg~Zz~2g_.Zq-gYwZ~Zzgz[ Zq-aZT~}ZjZwk&VXZ#~t&Zya~ZCu|]V~gc*X|]Z.V}uZVc*Zzg~1:
%Zgqsgc*[gc*[gc*gc*C
)=gq(~g)Y3(YC0*zZ}gC0*@*(
g|#!*gzgtZg*+
C4k5E
EE
EV@*',m,',)VZgg|#ZzgtZgZhZh@*~cV),(
56[ 624
March 2002 AD / Moharram 1423 Hijri