lavadora a.p. hd 5/12 c - kaercher-media.com · lavadora a.p. hd 5/12 c, 1.520-900.0, 2020-01-20...

21
LAVADORA A.P. HD 5/12 C Prático, móvel, versátil: o limpador de alta pressão de água fria HD 5/12 C para funcionamen- to vertical e horizontal. Com armazenamento de acessórios, cabeça de cilindro de latão e alí- vio de pressão automático. 1 2 3 4 1 2 3 4 Economia de força e de tempo: Pistola de alta pressão EASY!Force e fechos rápidos EASY!Lock. Finalmente, trabalho sem fadiga: a pistola de alta pressão EASY!Force. Fechos rápidos EASY!Lock: duráveis e robustos. E 5 vezes mais rápi- do do que aparafusado. Mobilidade A pega de transporte integrada na parte dianteira do aparelho permi- te fácil carregamento e um transporte cómodo. Barra de transporte que pode ser recolhida através de um botão. Flexibilidade Funcionamento possível na vertical e na horizontal. No funcionamento na horizontal, as rodas não ficam apoiadas. Assim, o aparelho proporciona máxima estabilidade. Qualidade O alívio automático da pressão protege os componentes e prolonga a vida útil. Cabeça de cilindro de latão de alta qualidade LAVADORA A.P. HD 5/12 C, 1.520-900.0, 2020-01-20

Upload: others

Post on 20-Mar-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LAVADORA A.P. HD 5/12 C - kaercher-media.com · LAVADORA A.P. HD 5/12 C, 1.520-900.0, 2020-01-20 LAVADORA A.P. HD 5/12 C Alívio de pressão automático Para funcionamento na vertical

LAVADORA A.P. HD 5/12 CPrático, móvel, versátil: o limpador de alta pressão de água fria HD 5/12 C para funcionamen-

to vertical e horizontal. Com armazenamento de acessórios, cabeça de cilindro de latão e alí-

vio de pressão automático.

1 2 3 4

1

2

3

4

Economia de força e de tempo: Pistola de alta pressão EASY!Force e fechos rápidos EASY!Lock.

Finalmente, trabalho sem fadiga: a pistola de alta pressão

EASY!Force.

Fechos rápidos EASY!Lock: duráveis e robustos. E 5 vezes mais rápi-

do do que aparafusado.

Mobilidade

A pega de transporte integrada na parte dianteira do aparelho permi-

te fácil carregamento e um transporte cómodo.

Barra de transporte que pode ser recolhida através de um botão.

Flexibilidade

Funcionamento possível na vertical e na horizontal.

No funcionamento na horizontal, as rodas não ficam apoiadas. Assim,

o aparelho proporciona máxima estabilidade.

Qualidade

O alívio automático da pressão protege os componentes e prolonga a

vida útil.

Cabeça de cilindro de latão de alta qualidade

LA

VA

DO

RA

A.P

. HD

5/1

2 C

, 1.5

20

-90

0.0

, 20

20

-01-2

0

Page 2: LAVADORA A.P. HD 5/12 C - kaercher-media.com · LAVADORA A.P. HD 5/12 C, 1.520-900.0, 2020-01-20 LAVADORA A.P. HD 5/12 C Alívio de pressão automático Para funcionamento na vertical

LA

VA

DO

RA

A.P

. HD

5/1

2 C

, 1.5

20

-90

0.0

, 20

20

-01-2

0

LAVADORA A.P. HD 5/12 C

Alívio de pressão automático Para funcionamento na vertical e na horizontal Economia de força e de tempo: Pistola de alta pressão EASY!-

Force e fechos rápidos EASY!Lock.

Dados técnicosReferência 1.520-900.0

Código de barras (EAN) 4054278163932

Tipo actual Ph / V / Hz 1 / 230 / 50

Caudal de água l/h 500

Pressão de trabalho bar / MPa 120 / 12

Máx. pressão bar / MPa 175 / 17,5

Temperatura de afluência da água °C 60

Potência kW 2,5

Peso kg 24,4

Medidas (CxLxA) mm 380 × 360 × 930

EquipamentoPistola EASY!Force

Mangueira de alta pressão m 10 / DN 6, 250 bar

Lança mm 840

Bico triplo (0°/25°/40°) manualmente

Interruptor de controlo de pressão Servo Control (regulação de pressão) –

       

Page 3: LAVADORA A.P. HD 5/12 C - kaercher-media.com · LAVADORA A.P. HD 5/12 C, 1.520-900.0, 2020-01-20 LAVADORA A.P. HD 5/12 C Alívio de pressão automático Para funcionamento na vertical

LAVADORA A.P. HD 5/12 C1.520-900.0

1–4, 13 5, 9, 11 6 7–8, 10 12, 14 15–17

LA

VA

DO

RA

A.P

. HD

5/1

2 C

, 1.5

20

-90

0.0

, 20

20

-01-2

0

Referência ID

Pressão de trabalho má-xima

Compri-mento Preço Descrição

Standard, com uniões em ambas as extremidades

Mangueira de alta pressão, 10 m, DN 8, pistola AVS

1 6.110-031.0 DN 8 315 bar 10 m Com acoplamento patenteado AVS na pistola (montagem em pivot) e união de rosca manual. M22x1.5 com protecção anti-vinco Ø 8/155°C/315 bar

Mangueira de alta pressão, 15 m, DN 8, pistola AVS

2 6.110-030.0 DN 8 315 bar 15 m

Mangueira de alta pressão, 20 m, DN 8, pistola AVS

3 6.110-032.0 DN 8 315 bar 20 m

Mangueira de alta pressão 2x EASY!Lock DN 8, 315 bar, 30 m, ANTI!Twist

4 6.110-014.0 DN 8 315 bar 30 m Comprimento confortável (30 m) e união roscada manual EASY!Lock inovadora: Mangueira de alta pressão (DN 8) com ANTI!Twist para pressões até 315 bar.

Extensão de mangueira de alta pressão, 15m, DN 10, 220 bar

5 6.110-042.0 DN 10 220 bar 15 m Com união M 22x1.5 em ambos os terminais e protecção anti-vinco Ø 10/155 °C/220 bar

Mangueira de alta pressão 2x EASY!Lock DN 10, 220 bar, 20 m

6 6.110-043.0 DN 10 220 bar 20 m Os 20 m de comprimento e as uniões roscadas manuais EASY!Lock existentes de ambos os lados, extremamente confortáveis e economizadoras de tempo, contam-se entre as principais características desta mangueira de alta pressão (DN 10).

Mangueira de alta pressão 2x EASY!Lock DN 10, 220 bar, 25 m

7 6.110-044.0 DN 10 220 bar 25 m Valores convincentes e equipamento básico: Mangueira de alta pressão (DN 10) de 25 m de comprimento e desenvolvi-da para pressões até 220 bar.

Conduta de tubos flexíveis pre-mium DN10

8 6.110-045.0 DN 10 220 bar 40 m Mangueira de alta pressão de 40 m de comprimento com sistema EASY!Lock para enroscamento manual economiza-dor de tempo (de ambos os lados). Diâmetro nominal (DN) 10, pressão de trabalho até 220 bar.

Conduta de tubos flexíveis pre-mium DN12

9 6.110-059.0 DN 12 210 bar 15 m Mangueira de alta pressão para caudal de água superior a 1.800 l/h. Com união em ambos os lados. 2xM22x1,5 com protecção anti-torção.

10 6.110-060.0 DN 12 210 bar 40 m Com união roscada manual EASY!Lock e muito espaço para trabalhar graças aos 40 m de comprimento: Mangueira de alta pressão (DN 12) com uniões roscadas manuais EASY!Lock, de ambos os lados. Adequada para pressões de trabalho até 250 bar.

Conduta de tubos flexíveis TR DN10 22MP

11 6.110-041.0 DN 10 220 bar 10 m

Mangueira de alta pressão, 10 m, DN 6, ligação de pistola AVS

12 6.110-034.0 DN 6 250 bar 10 m Mangueira de alta pressão de 10 metros (M 22 x 1,5) com protecção anti-torção. Com ligação de pistola AVS rotativa patenteada e ligação manual. Outros detalhes: DN 6/ 155º C/250 bar.

13 6.110-035.0 DN 6 250 bar 10 m

Mangueira de alta pressão, 10 m, DN 6, 300 bar, ligação de pistola AVS

14 6.110-056.0 DN 6 300 bar 10 m Com ligação de pistola AVS patenteada (pivotante) e união de rosca. M 22 x 1,5 com protecção anti-torção. NW 6/155 ºC/300 bar.

Longlife 400, com uniões em ambas as extremidades

Mangueira de alta pressão Longlife 400 2x EASY!Lock DN 8, 400 bar, 30 m, ANTI!Twist

15 6.110-023.0 DN 8 400 bar 30 m Mangueira de alta pressão, robusta com interior de aço duplo, ANTI!Twist e união roscada manual EASY!Lock, de ambos os lados. Diâmetro nominal DN 8, 30 m de compri-mento, para pressão até 400 bar.

Mangueira de alta pressão Longlife 400, 20 m, DN 8, extensão

16 6.110-027.0 DN 8 400 bar 20 m Longlife 400, com acoplamento rotativo 2 x M22 x 1.5, Ø 8/155°C/400 bar

Mangueira de alta pressão Longlife 400 2x EASY!Lock DN 8, 400 bar, 15 m, ANTI!Twist

17 6.110-029.0 DN 8 400 bar 15 m O interior de aço duplo garante uma vida útil particularmen-te longa desta mangueira de alta pressão de 15 m (DN 8), que se encontra aprovada para pressões até 400 bar.

                     

Page 4: LAVADORA A.P. HD 5/12 C - kaercher-media.com · LAVADORA A.P. HD 5/12 C, 1.520-900.0, 2020-01-20 LAVADORA A.P. HD 5/12 C Alívio de pressão automático Para funcionamento na vertical

LAVADORA A.P. HD 5/12 C1.520-900.0

18 19 20 21 22 23 24

25 26

LA

VA

DO

RA

A.P

. HD

5/1

2 C

, 1.5

20

-90

0.0

, 20

20

-01-2

0

Referência ID

Pressão de trabalho má-xima

Compri-mento Preço Descrição

Mangueira de alta pressão 1,5 m, ID 8, inclui ligações

18 6.110-024.0 DN 8 400 bar 1,5 m Mangueira de alta pressão de 15 metros (DN 8, M22 x 1,5) com protecção anti-torção e ligações em ambos os termi-nais. Para ligação a enroladores com ligação própria (M 22 x 1,5).

Mangueira de alta pressão Longlife 400, 1 x EASY!Lock 1x M22 x 1,5, DN 8, 400 bar, 1,5 m

19 6.110-069.0 DN 8 400 bar 1,5 m Para mangueira de alta pressão adequada a pressão até 400 bar (DN 8) com interior de aço dupla e 30 m de comprimen-to. Ligações: M 22 × 1,5, bem como a cómoda e rápida união roscada manual EASY!Lock.

Mangueira de alta pressão embala-da

20 6.110-038.0 DN 8 400 bar 10 m Mangueira de alta pressão durável, de 10 m de comprimen-to (DN 8), com interior de aço duplo e união roscada manual EASY!Lock de ambos os lados, bem como ANTI!Twist. Apro-vada para pressão de 400 bar.

Versão Indústria Alimentar, com uniões em ambas as extremidades

Extensão de mangueira de alta pressão, 10 m, DN 8, adequada à indústria alimentar.

21 6.110-051.0 DN 8 250 bar 10 m Versão para a industria alimentar com união em ambos os extremos M 22x1.5, protecção anti vinco, Ø 8, com acopla-mento rotativo, para a industria alimentar, até 230 bar

Extensão de mangueira de alta pressão, 20 m, DN 8, adequada à indústria alimentar.

22 6.110-052.0 DN 8 250 bar 20 m

Mangueira de alta pressão 15 m ID 6, ligação de pistola AVS 11 mm, adequada à indústria alimentar, cinzento

23 6.110-063.0 DN 6 250 bar 15 m 15 metros de mangueira (DN 6) com ligação de pistola pa-tenteada (rotativa). Camada exterior não descolora, para utilização na indústria alimentar. DN 6 / 155 ºC / 255 bar.

Versão Longlife para a Indústria Alimentar, com uniões roscadas em ambas as extremidades

Mangueira de alta pressão de qualidade alimentar DN8 10 me-tros

24 6.110-053.0 DN 8 400 bar 10 m Mangueira de alta pressão Longlife para utilização na indús-tria alimentar. Camada exterior resistente à gordura animal, material anti-manchas. Com ligação de pistola patenteada AVS (pivotante).

Mangueira de alta pressão Longlife 400, 15 m, ID 6, ligação de pistola AVS

25 6.110-054.0 DN 8 400 bar 20 m

Mangueiras especiais

Mangueira de alta pressão 1,5 m, ID 8, inclui ligações, curva

26 6.110-068.0 DN 8 400 bar 1,5 m Para ligação aos tambores de mangueira: Mangueira de alta pressão, com ligação M 22 × 1,5 e união roscada manual EASY!Lock curvo. 1,5 m de comprimento e adequada para pressões de trabalho até 400 bar.

                     

Page 5: LAVADORA A.P. HD 5/12 C - kaercher-media.com · LAVADORA A.P. HD 5/12 C, 1.520-900.0, 2020-01-20 LAVADORA A.P. HD 5/12 C Alívio de pressão automático Para funcionamento na vertical

LAVADORA A.P. HD 5/12 C1.520-900.0

1 2 3 4 5 6

LA

VA

DO

RA

A.P

. HD

5/1

2 C

, 1.5

20

-90

0.0

, 20

20

-01-2

0

ReferênciaCaudal de água Preço Descrição

Pistolas manuais

Extensão de pistola easy press 1 4.118-005.0 Extensão de pistola easy press para mangueiras de alta pressão com ligação rotativa.

Kit de adaptação 1 2 4.111-050.0 Kit de adaptação 2 3 4.111-051.0 Kit de adaptação 3 4 4.111-052.0 Acoplamento rápido

Acoplamento rápido embraiagem rosca trap

5 2.115-000.0 Para mudanças rápidas entre lanças/acessórios diferentes. Otimamente adaptado ao dispositivo de pulverização Kär-cher, adequado para a interface pistola/lança. Com rosca interna EASY!Lock.

Acoplamento rápido niple de encaixe rosc

6 2.115-001.0 Bicos de encaixe de aço inoxidável endurecido para acopla-mento rápido 2.115-000. Com rosca externa EASY!Lock.

                     

Page 6: LAVADORA A.P. HD 5/12 C - kaercher-media.com · LAVADORA A.P. HD 5/12 C, 1.520-900.0, 2020-01-20 LAVADORA A.P. HD 5/12 C Alívio de pressão automático Para funcionamento na vertical

LAVADORA A.P. HD 5/12 C1.520-900.0

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

LA

VA

DO

RA

A.P

. HD

5/1

2 C

, 1.5

20

-90

0.0

, 20

20

-01-2

0

Referência

Pressão de trabalho má-xima Comprimento Preço Descrição

Lança rotativa de pulverização

Lança rotativa, 850 mm, ergonó-mica

1 4.112-006.0 300 bar 840 mm Lança de aço inoxidável de 850 mm (ligação manual) com pega ergonómica para fácil utilização e protecção. Rotativa a 360º sob pressão.

Bocal luz 2 2.680-002.0 125 mm Lança de 250 mm, não rotativa 3 4.112-027.0 300 bar 250 mm Lança, 600 mm, rotativa, ergonómica Lança de 550 mm, não rotativa 4 4.112-024.0 300 bar 400 mm Lança rotativa, 600 mm, ergonó-mica

5 4.112-007.0 300 bar 600 mm Lança de aço inoxidável de 600 mm (ligação manual) com pega ergonómica para fácil utilização e protecção. Rotativa a 360º sob pressão.

Lança rotativa, 1050 mm, ergonó-mica

6 4.112-000.0 300 bar 1050 mm Lança de aço inoxidável de 1050 mm (ligação manual) com pega ergonómica para fácil utilização e protecção. Rotativa a 360º sob pressão.

Lança rotativa, 1550 mm, ergonó-mica

7 4.112-018.0 300 bar 1550 mm Lança de aço inoxidável de 1550 mm (ligação manual) com pega ergonómica para fácil utilização e protecção. Rotativa a 360º sob pressão.

Lança rotativa, 2050 mm, ergonó-mica

8 4.112-021.0 300 bar 2050 mm Lança de aço inoxidável de 2050 mm (ligação manual) com pega ergonómica para fácil utilização e protecção. Rotativa a 360º sob pressão.

Extensão de lança TR 1000 mm 9 4.112-048.0 300 bar 1000 mm Lança dupla

Lança dupla 960 mm 10 2.112-016.0 310 bar 960 mm Lança dupla de 960 mm com ajuste de pressão variável na pega no caudal máximo. Adequado à utilização agrícola (por exemplo, limpeza de estábulos).

Lança angular

Lança de WC e esgotos 11 4.112-029.0 Com bico. Design especial para a limpeza de WCs. Aço inoxi-dável.

Lança flexível

Lança flexível 1050 mm 12 4.112-035.0 210 bar 1050 mm Lança flexível 1050 mm com curvatura variável de 20º a 140º, ideal para a limpeza de zonas de difícil acesso, por exemplo, esgotos.

Articulação de dobra TR 20 13 4.112-057.0 300 bar Lança telescópica

Lança telescópica 14 4.112-037.0 225 bar 5400 mm Progressivamente extensível de 1,8 a 5,4 m. Para limpeza de áreas difíceis de alcançar (por exemplo, coberturas, fa-chadas). Com pistola de alta pressão integrada, ligação M 22 x 1,5 com junta rotativa. Ligação para bocais M 18 x 1,5.

Correia para lança telescópica 15 6.373-987.0 Correia cómoda para aliviar o esforço quando se trabalha com a lança telescópica (6.394-690). A carga é distribuída otimamente pelo corpo, sendo possíveis sessões de trabalho mais longas.

Acessórios para limpeza de calhas

Conjunto de montagem produto de limpeza

16 2.112-015.0 960 mm A lança é adequada à limpeza de esgotos. O formato da lança e o o bico especial de caleiras permitem a limpeza sem remover a cobertura.

Lança para lavagem de chassis

Lança lavagem de chassis 17 4.112-032.0 700 mm Móvel. Para uma limpeza efectiva dos chassis e jantes. Sem bico de alta pressão

Zusatzhandgriff

Pega adicional para lanças EASY!Lock

18 4.321-380.0

                     

Page 7: LAVADORA A.P. HD 5/12 C - kaercher-media.com · LAVADORA A.P. HD 5/12 C, 1.520-900.0, 2020-01-20 LAVADORA A.P. HD 5/12 C Alívio de pressão automático Para funcionamento na vertical

LAVADORA A.P. HD 5/12 C1.520-900.0

19

LA

VA

DO

RA

A.P

. HD

5/1

2 C

, 1.5

20

-90

0.0

, 20

20

-01-2

0

Referência

Pressão de trabalho má-xima Comprimento Preço Descrição

PowerControl spray lance

Lança reguladora de pressão em-balado Pow

19 4.112-045.0

                     

Page 8: LAVADORA A.P. HD 5/12 C - kaercher-media.com · LAVADORA A.P. HD 5/12 C, 1.520-900.0, 2020-01-20 LAVADORA A.P. HD 5/12 C Alívio de pressão automático Para funcionamento na vertical

LAVADORA A.P. HD 5/12 C1.520-900.0

1 2 3

LA

VA

DO

RA

A.P

. HD

5/1

2 C

, 1.5

20

-90

0.0

, 20

20

-01-2

0

Referência

Pressão de trabalho má-xima

Dimensões do bocal Preço Descrição

Bicos triplos

Bocal de triplo efeito só para substitui

1 4.117-030.0 300 bar 35   Bocal triplo manualmente comutável. Ajuste cómodo do jato. No caso de aparelhos com injetor, o jato plano de baixa pressão serve para sucção e descarga do agente de limpeza. Ligação M 18x1,5.

Bico fresador, pequeno

Bocal do rotor completo só para substitu

2 4.114-019.0 180 bar 35   A nova fresa de sujidade Performance (dimensão de bocal 035) com jato rotativo destaca-se por uma diferença im-pressionante: até mais 50% de desempenho em superfície e de limpeza do que o modelo anterior.

Bico fresador, grande

Bico frezador - sem comutação 3 4.114-040.0 300 bar 35 O bico frezador com jacto de lápis rotativo oferece um desempenho de limpeza 10 vezes superior. Bico e rolamen-to cerâmicos para maior durabilidade. Outras características: máx: 300 bar, 30 Mpa, 85º.

                     

Page 9: LAVADORA A.P. HD 5/12 C - kaercher-media.com · LAVADORA A.P. HD 5/12 C, 1.520-900.0, 2020-01-20 LAVADORA A.P. HD 5/12 C Alívio de pressão automático Para funcionamento na vertical

LAVADORA A.P. HD 5/12 C1.520-900.0

1–4

LA

VA

DO

RA

A.P

. HD

5/1

2 C

, 1.5

20

-90

0.0

, 20

20

-01-2

0

ReferênciaDimensões do bocal Preço Descrição

Bico de alta pressão 0°

Bico com jacto de alta pressão em ângulo de 0º

1 2.113-001.0 40   Bico de alta pressão com jacto potente para sujidade extre-mamente difícil.

Bico super potente 15°

Bico 15036 - apenas para substi-tuição

2 2.113-043.0 36   Bocal de jato plano para sujidade persistente.

Bico super potente 25°

Bocal de alta pot�ncia 25035-1 3 2.113-004.0 35   Bocal de jato plano para grandes superfícies e sujidade persistente

Bico de alta pressão 40°

Bico de jacto em ângulo de 40º 4 2.113-003.0 40   Bico com jacto em ângulo de 40º e jacto em leque, adequado à lavagem de grandes áreas e superfícies sensíveis.

                     

Page 10: LAVADORA A.P. HD 5/12 C - kaercher-media.com · LAVADORA A.P. HD 5/12 C, 1.520-900.0, 2020-01-20 LAVADORA A.P. HD 5/12 C Alívio de pressão automático Para funcionamento na vertical

LAVADORA A.P. HD 5/12 C1.520-900.0

1 2, 4 3 5 6–7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

LA

VA

DO

RA

A.P

. HD

5/1

2 C

, 1.5

20

-90

0.0

, 20

20

-01-2

0

Referência Preço Descrição

União de bico

Peça de protecção TR só para substituiçã

1 4.112-011.0

Injector de detergente

Injector de detergente a alta pres-são

2 3.637-170.0 Adiciona até 5% de detergente no modo de alta pressão

Injector de detergente para alta e baixa pressão (sem bicos)

3 4.637-032.0 Adiciona o detergente tanto no modo de alta como baixa pressão independentemente da máquina. Dosagem até 15%.

Injector de detergente a alta pres-são

4 4.637-033.0 Adiciona até 5% de detergente no modo de alta pressão

Kit de bicos específicos para máquinas, referência 3.637-170

Encaixe do bocal rosca trapezoidal HD-GE

5 4.769-005.0

Bico de inserção, referência 3.637-001.0

Adaptador de bico para ref.ª 3,637-001, de alta pressão até 1100 l/h.

6 4.769-003.0 Adaptador de bico para ref.ª 3,637-001, para aplicação de detergente em alta pressão. Para lavadoras de alta pressão com caudal até 1100 l/h.

Para baixa pressão com lavadoras até 1100 l/h

7 4.769-001.0 Para baixa pressão com lavadoras até 1100 l/h

Acoplamento giratório

Acoplamento rotativo 8 4.111-021.0 O acoplamento rotativo Kärcher evita a torção de manguei-ras de alta pressão para facilidade de utilização. Ligação M 22 x 1,5 m. Com protecção de aderência.

Acoplamento

Embraiagem -2xM22x1,5 9 4.111-037.0 Para conectar e prolongar mangueiras de alta pressão. aco-plamentos 2 x M22 x 1,5, latão com protecção de borracha.

Ligador

Ligação de bocal/ligação de atarra-char

10 4.111-022.0 Para acoplar bicos de alta pressão e acessórios directamente na pistola (com união de bico) 1 x M22 x 1.5/ 1 x M18 x 1.5

E distribuidor 11 4.111-024.0 Manguito roscado 12 4.111-038.0 Adapter EASY!Lock

Adaptador 1 M22AG-TR22AG 13 4.111-029.0 Adaptador para ligação de mangueiras de alta pressão, equipadas com EASY!Lock, e mangueiras de alta pressão com ligação M 22 × 1,5.

Adaptador 2 M22IG-TR22AG 14 4.111-030.0 Adaptador para ligação de limpadores de alta pressão ou pistolas de alta pressão com ligação M 22 × 1,5 e manguei-ras de alta pressão, equipadas com EASY!Lock.

Adaptador 3 M22IG-TR22AG 15 4.111-031.0 Adaptador para ligação de pistolas de alta pressão com ligação M 22 × 1,5 e lanças ou reguladores de servocontrolo, que se encontrem equipados com EASY!Lock.

Adaptador oscilante M22 16 4.111-032.0 M22 x 1,5 ligação fêmea e oscilante. Para extensão de man-gueiras de alta pressão com ligação AVS ou para utilização com lança telescópica com mangueira de alta pressão e ligação AVS.

Adaptador 5 TR22IG-M22AG 17 4.111-033.0 Adaptador para ligação da pistola de alta pressão EASY!For-ce e lanças com ligação M 22 × 1,5.

Adaptador 6 TR22IG-M22AG 18 4.111-034.0 Adaptador para ligação de mangueiras de alta pressão com ligação M 22 × 1,5 e a pistola de alta pressão EASY!Force ou os limpadores de alta pressão, que se encontrem equipados com EASY!Lock.

                     

Page 11: LAVADORA A.P. HD 5/12 C - kaercher-media.com · LAVADORA A.P. HD 5/12 C, 1.520-900.0, 2020-01-20 LAVADORA A.P. HD 5/12 C Alívio de pressão automático Para funcionamento na vertical

LAVADORA A.P. HD 5/12 C1.520-900.0

19 20 21

LA

VA

DO

RA

A.P

. HD

5/1

2 C

, 1.5

20

-90

0.0

, 20

20

-01-2

0

Referência Preço Descrição

Adaptador 7 M18IG-TR20AG 19 4.111-035.0 Adaptador para ligação de lanças com ligação M 18 × 1,5 e bocais, limpadores de superfícies ou escovas de lavagem, que se encontrem equipados com EASY!Lock.

Adaptador 8 TR20IG-M18AG 20 4.111-036.0 Adaptador para ligação de bocais, limpadores de superfícies ou escovas de lavagem com ligação M 18 × 1,5 com lanças equipadas com EASY!Lock.

ADAPTADOR para substituição TR22IG-M22A

21 4.111-046.0

                     

Page 12: LAVADORA A.P. HD 5/12 C - kaercher-media.com · LAVADORA A.P. HD 5/12 C, 1.520-900.0, 2020-01-20 LAVADORA A.P. HD 5/12 C Alívio de pressão automático Para funcionamento na vertical

LAVADORA A.P. HD 5/12 C1.520-900.0

1–3 4–6 7 8 9–10 11 12

LA

VA

DO

RA

A.P

. HD

5/1

2 C

, 1.5

20

-90

0.0

, 20

20

-01-2

0

Referência

Pressão de trabalho má-xima

Dimensões do bocal

Diâme-tro Preço Descrição

Mangueira para limpeza de tubagens, Ø 6

Conduta de tubos flexíveis TR limpeza do

1 6.110-046.0 250 bar A mangueira de limpeza de tubos de 10 m de comprimento é uma mangueira de alta pressão particularmente flexível, para limpeza interior de tubos (ligação roscada para bocal R 1/8).

Mangueira de limpeza de canos, DN 6, 20 m, 220 bar

2 6.110-008.0 250 bar Mangueira de alta pressão muito flexível para a limpeza de canos (ligação 1/8" para bico)

Conduta de tubos flexíveis TR limpeza do

3 6.110-047.0 250 bar A mangueira de limpeza de tubos de 30 m de comprimento é uma mangueira de alta pressão particularmente flexível, para limpeza interior de tubos (ligação roscada para bocal R 1/8).

4 6.110-048.0 140 bar Mangueira de alta pressão especialmente flexível para lim-peza interior de tubo (ligação roscada para bocal R 1/8).

Mangueira de limpeza de canos 5 6.110-049.0 140 bar Mangueira de alta pressão muito flexível para a limpeza de canos (ligação 1/8" para bico)

Mangueira de limpeza de canos, DN 6, 30 metros

6 6.110-050.0 140 bar Mangueira de alta pressão muito flexível para a limpeza de canos (ligação R 1/8" para bico)

Bico para limpeza de tubagens

Bocal do rotor limpeza do tubo D21/040

7 4.765-001.0 40   21 mm

Bocal do rotor limpeza do tubo D30/040

8 4.765-004.0 40   30 mm

Bico de limpeza de canos 9 5.763-015.0 55   16 mm Com rosca interior e diferentes direcções de jacto, para uma limpeza eficaz e agradável ao meio ambiente de tubos e canalizações entupidas. A abertura do bico está orientada para trás de tal modo, que o bico e a mangueira de limpeza entram automaticamente para o interior dos tubos e canali-zações. 3 x 30 ° para trás, Ø 16 mm

10 5.763-020.0 65   16 mm Com rosca interior e diferentes direcções de jacto, para uma limpeza eficaz e agradável ao meio ambiente de tubos e canalizações entupidas. A abertura do bico está orientada para trás de tal modo, que o bico e a mangueira de limpeza entram automaticamente para o interior dos tubos e canali-zações. 1x para a frente, 3x30° para trás, Ø 16 mm

11 5.763-017.0 50   30 mm Com rosca interior e diferentes direcções de jacto, para uma limpeza de tubos e canalizações entupidas eficaz e amiga do ambiente. A abertura do bico está orientada para trás de modo que o bico e a mangueira de limpeza entram automa-ticamente para o interior dos tubos e canalizações. 1x para a frente, 3x30° para trás, Ø 30 mm.

Bico rotativo de limpeza de canos 12 6.415-428.0 50   16 mm Com rosca interior e diferentes direcções de jacto, para uma limpeza de tubos e canalizações entupidas eficaz e amiga do ambiente. A abertura do bico está orientada para trás de modo que o bico e a mangueira de limpeza entram automa-ticamente para o interior dos tubos e canalizações. 4 jactos giratórios

                     

Page 13: LAVADORA A.P. HD 5/12 C - kaercher-media.com · LAVADORA A.P. HD 5/12 C, 1.520-900.0, 2020-01-20 LAVADORA A.P. HD 5/12 C Alívio de pressão automático Para funcionamento na vertical

LAVADORA A.P. HD 5/12 C1.520-900.0

1 3, 12 4 5 6 7 8

9 10 11

LA

VA

DO

RA

A.P

. HD

5/1

2 C

, 1.5

20

-90

0.0

, 20

20

-01-2

0

ReferênciaCaudal de água

Dimensões do bocal

Diâme-tro Preço Descrição

Máquinas para limpeza de superfícies rígidas FR Classic

Limpador de superfícies FR Classic 1 2.111-016.0 300 mm O modelo básico ideal da gama de limpadores de superfície Kärcher para limpeza de superfícies interiores e exteriores. Com proteção contra salpicos e pressão de trabalho até 150 bar.

Acessório para limpeza de superfícies rígidas FR 30

Conjunto de montagem lábio de borracha

2 2.642-910.0 Para pavimentos polidos de interior. A aba de borracha aumenta a capacidade de sucção do FRV 30 e minimiza os resíduos de água. Assim, o pavimento fica transitável nova-mente após apenas alguns minutos.

Extensão de mangueiras de 5 metros

3 4.440-939.0 Extensão de 5 metros de mangueira para FRV 30. Punho de ligação incluído.

Conjunto de montagem de fixação de mangueira

4 2.642-528.0

Conjunto de montagem de colector de impurezas

5 2.642-532.0

FRV 30 6 2.111-010.0 Com extração integrada e automática da água suja, o FRV 30 torna a limpeza de superfícies ainda mais eficiente e permi-te a sua utilização em ambientes interiores e exteriores. O enxaguamento aborrecido da superfície após a limpeza é desnecessário, dado que a água suja pode ser removida através da mangueira de sucção fornecida, de 5m. Os rodí-zios de direção que não marcam e os rolamentos cerâmicos de duas faces são outras características de qualidade. O kit de bocais específico do aparelho deve ser encomendado separadamente. Máx. 250 bar / 1000 l/h / 60°C.

Acessório para limpeza de superfícies rígidas FR 30

FR 30 7 2.111-011.0 300 mm Área de superfície até 10 vezes maior do que com o feixe HD convencional. Caixa de plástico para melhor manobrabi-lidade, rolamento cerâmico de 2 faces para uma vida útil longa, ligação de junta flexível para melhor manuseio e posição de estacionamento integrada. O kit de bocais especí-fico do aparelho deve ser encomendado separadamente. Máx. 180 bar / 850 l/h / 60°C.

Acessório para limpeza de superfícies rígidas FR 30 ME

FR 30 ME Cabeça para limpeza de pavimentos

8 2.111-013.0 300 mm Cabeça para limpeza de pavimentos em aço inoxidável, resistente à água quente, com rolamentos cerâmicos duplos, rodízios que não deixam marcas e ligação de mangueira de alta pressão. Ideal para limpeza interior, por exemplo, a indústria alimentar.

Kit de bicos específicos para acessórios FR

Kit de bicos para cabeça de limpe-za de pavimentos de 450 - 500 l/h

9 2.640-482.0 450–500 l/h O kit de bicos inclui bicos frezadores e uniões. Para artigos 2.838-821 e 2.640-355 (450 a 500 l/h).

Kit de bicos específicos para acessórios FRV

Kit de bicos 035 para FRV 30 10 2.642-430.0 35   Kit de bicos específicos para acessórios FR Classic

Kit de bocais para o FR Classic 034 11 2.885-313.0 34   Kit de bocais adequado, específico do aparelho, para o limpador de superfícies FR Classic.

Máquina para limpeza de pavimentos FRV 30 ME

Tubo flexível de aspiração FRV 30 me

12 4.441-040.0

                     

Page 14: LAVADORA A.P. HD 5/12 C - kaercher-media.com · LAVADORA A.P. HD 5/12 C, 1.520-900.0, 2020-01-20 LAVADORA A.P. HD 5/12 C Alívio de pressão automático Para funcionamento na vertical

LAVADORA A.P. HD 5/12 C1.520-900.0

13

LA

VA

DO

RA

A.P

. HD

5/1

2 C

, 1.5

20

-90

0.0

, 20

20

-01-2

0

ReferênciaCaudal de água

Dimensões do bocal

Diâme-tro Preço Descrição

FRV 30 ME 13 2.111-012.0 O limpador de superfícies FRV 30 Me, de aço inoxidável, torna a limpeza das superfícies interiores e exteriores ainda mais eficiente graças à extração automática de água suja. Limpeza com água quente até 85°C.

                     

Page 15: LAVADORA A.P. HD 5/12 C - kaercher-media.com · LAVADORA A.P. HD 5/12 C, 1.520-900.0, 2020-01-20 LAVADORA A.P. HD 5/12 C Alívio de pressão automático Para funcionamento na vertical

LAVADORA A.P. HD 5/12 C1.520-900.0

1 2 3 4 5 6 7

8 9–10

LA

VA

DO

RA

A.P

. HD

5/1

2 C

, 1.5

20

-90

0.0

, 20

20

-01-2

0

ReferênciaCaudal de água Preço Descrição

Bico de espuma com depósito

Lança de espuma TR 1 4.112-053.0 350–600 l/h Embalagem completo para 6.394-969.0

2 2.112-018.0 Lança de espuma manual, curta, com recipiente de detergen-te de 1 litro diretamente na lança. Adequado, por exemplo, para a aplicação de espuma em automóveis, devido à estru-tura compacta. Ligação rotativa EASY!Lock, dosagem de detergente progressiva através de botão rotativo direta-mente na lança, ângulo de jato ajustável.

Recipiente cinzento só para substi-tuição

3 6.414-050.0

Kit de espuma "Inno Foam"

Conjunto de espuma activa com injector de detergente

4 2.640-151.0 Sistema completo, pronto a utilizar de espuma em alta pres-são para utilização com lavadoras de alta pressão estacioná-ria a quente ou a frio, para a limpeza e desinfecção. Lança dupla com bico de espuma e comutação para jacto de alta pressão para o enxaguamento etc., injector químico de alta pressão com válvula doseadora de precisão 0-5%.

5 2.112-000.0

Kit de espuma "Easy Foam"

Conjunto de espuma com injector de detergente

6 2.112-010.0 Sistema completo, pronto a utilizar de espuma em alta pres-são para utilização com lavadoras de alta pressão estacioná-ria a quente ou a frio, para a limpeza e desinfecção. Bico de espuma para ligação à lança e ao injector químico de alta pressão com precisão de 0-5%.

Kit de bicos para kit de espuma Inno/Easy Foam

Kit de bicos 060 para Inno/Easy Foam 600-700 l/h

7 2.640-687.0 600–700 l/h Adaptação optimizada a diferentes caudais para utilização económica.

Conjunto de bico de espuma 500-600 l/h

8 2.111-009.0 500–600 l/h

Kit de bicos de espuma

Kit de bico de espima 9 2.637-926.0 Para aplicação de detergente em espuma em doses certas nas áreas sanitárias e alimentares, ou onde seja necessário um longo tempo de reacção, acoplamento da lança em vez do bico de alta pressão.

10 2.112-013.0

                     

Page 16: LAVADORA A.P. HD 5/12 C - kaercher-media.com · LAVADORA A.P. HD 5/12 C, 1.520-900.0, 2020-01-20 LAVADORA A.P. HD 5/12 C Alívio de pressão automático Para funcionamento na vertical

LAVADORA A.P. HD 5/12 C1.520-900.0

1 2 3 4 5 6 7

8–9

LA

VA

DO

RA

A.P

. HD

5/1

2 C

, 1.5

20

-90

0.0

, 20

20

-01-2

0

Referência Comprimento Preço Descrição

Enrolador de mangueira automático para fixação na parede

Conjunto de montagem carretel para mangu

1 6.392-074.0 20 m Tambor de mangueira automático para mangueira de alta pressão de 20 m. A consola é feita em aço revestido a pó, o tambor é feito em plástico.

2 6.392-083.0 20 m Tambor de mangueira automático para mangueira de alta pressão de 20 m. A consola é feita em aço inoxidável, o tambor é feito em plástico.

Enrolador de mangueira automáti-co, 20 m, pintado

3 6.392-106.0 20 m Enrolador automático de mangueira (sem mangueira de alta pressão) para mangueira de alta pressão da Kärcher com sistema de encaixe.

Conjunto de montagem carretel para mangu

4 6.392-105.0 20 m

Carretel de mangueira, automático, 20 m, aço inoxidável

5 6.392-076.0 20 m Carretel de mangueira automático em aço inoxidável. Com suporte oscilante. Adequado para 20 metros de mangueira de alta pressão.

Carretel de mangueira em aço inoxidável ABS

6 6.392-122.0 20 m Carretel de mangueira automático em aço inoxidável de alta qualidade. Especialmente adequado para utilização na in-dústria alimentar. O material e o acabamento tornam o carretel resistente à corrosão e à prova de água. Ligação para mangueiras de alta pressão com adaptador.

Conjunto de montagem carretel para mangu

7 6.392-442.0 40 m

Suporte oscilante 8 2.639-931.0 Enrolador automático de mangueira (sem mangueira de alta pressão) para mangueira de alta pressão da Kärcher com sistema de encaixe. Rotativo a 120º. Aço galvanizado.

Suporte de parede em aço inoxidá-vel ABS

9 2.641-867.0 Suporte de parede oscilante em aço de alta qualidade (para 2.641-866). Oferece a máxima flexibilidade e conforto ao trabalhar com mangueiras de alta pressão.

                     

Page 17: LAVADORA A.P. HD 5/12 C - kaercher-media.com · LAVADORA A.P. HD 5/12 C, 1.520-900.0, 2020-01-20 LAVADORA A.P. HD 5/12 C Alívio de pressão automático Para funcionamento na vertical

LAVADORA A.P. HD 5/12 C1.520-900.0

1–2 3 4

LA

VA

DO

RA

A.P

. HD

5/1

2 C

, 1.5

20

-90

0.0

, 20

20

-01-2

0

ReferênciaDimensões do bocal Preço Descrição

Kit de jacteamento de areia (sem bico)

Ligação de jacteamento húmido com controlo de fluxo (sem bicos)

1 4.115-000.0 Junta o abrasivo ao jacto de alta pressão. Para a remoção de tinta, ferrugem, incrustações. Montado na lança em vez do bico de alta pressão. Com controlo do caudal de abrasivo.

Ligação de jacteamento húmido sem controlo de fluxo (sem bicos)

2 4.115-006.0

Kit de bicos para kit de jacteamento de areia

Pacote de bocais TR set de jacto húmido

3 2.112-021.0 35   Kit de bocais específico do aparelho com bocal de jato húmi-do e inserção de bocal. Para melhor desempenho do equipa-mento de jato húmido Kärcher. Apenas para utilização em combinação com o equipamento de jato húmido 4.115-000.0 | 4.115-006.0.

Bico em carboneto

Bico de carboneto de boro, para lavadoras a partir de 1000 l/h

4 6.415-084.0 6 mm Em adição ao kit de bicos. Bico muito resistente ao desgaste para trabalhos contínuos.

                     

Page 18: LAVADORA A.P. HD 5/12 C - kaercher-media.com · LAVADORA A.P. HD 5/12 C, 1.520-900.0, 2020-01-20 LAVADORA A.P. HD 5/12 C Alívio de pressão automático Para funcionamento na vertical

LAVADORA A.P. HD 5/12 C1.520-900.0

1–3 4 5 6

LA

VA

DO

RA

A.P

. HD

5/1

2 C

, 1.5

20

-90

0.0

, 20

20

-01-2

0

Referência PreçoDescri-ção

Acoplamento Geka

Com bocal de mangueira, R 1/2" 1 6.388-461.0 Com peça de ligação

Peça de ligação, R 3/4" 2 6.388-455.0 Com peça de ligação

Com ligação de mangueira, R 1" 3 6.388-465.0 com bico de man-gueira

Com rosca interior, R 3/4" 4 6.388-473.0 Com rosca interior

Filtro de aspiração

Filtro de água 5 6.414-956.0 Para aspira-ção de lagos, reserva-tórios ou simila-res, caixa de filtro de poliami-da, filtro de aço inoxidá-vel, largura de ma-lha de 800 μm, ligação 3/4 "e 1", sem válvula de re-tenção

Filtro de sucção com válvula de segurança

6 4.730-012.0 Filtro de latão adequa-do para lagos, depósi-tos, etc. Com válvula anti-re-torno, latão

                     

Page 19: LAVADORA A.P. HD 5/12 C - kaercher-media.com · LAVADORA A.P. HD 5/12 C, 1.520-900.0, 2020-01-20 LAVADORA A.P. HD 5/12 C Alívio de pressão automático Para funcionamento na vertical

LAVADORA A.P. HD 5/12 C1.520-900.0

7 8 9

LA

VA

DO

RA

A.P

. HD

5/1

2 C

, 1.5

20

-90

0.0

, 20

20

-01-2

0

Referência PreçoDescri-ção

Filtro de água em malha fina

Adaptador de filtro de malha fina, 80 μm, R 3/4" + 1", com adaptador

7 4.730-102.0 Montado na en-trada da máquina, 80 øm

Mangueira de entrada de água

Mangueira de abastecimento de água

8 4.440-038.0 Ø 13 R1"/R 3/4" - até 30°C

Mangueira de entrada de água 9 4.440-207.0 Ø 19 R1"/R 3/4" - até 85°C - para o modo de aspira-ção

                     

Page 20: LAVADORA A.P. HD 5/12 C - kaercher-media.com · LAVADORA A.P. HD 5/12 C, 1.520-900.0, 2020-01-20 LAVADORA A.P. HD 5/12 C Alívio de pressão automático Para funcionamento na vertical

LAVADORA A.P. HD 5/12 C1.520-900.0

10 11

LA

VA

DO

RA

A.P

. HD

5/1

2 C

, 1.5

20

-90

0.0

, 20

20

-01-2

0

Referência PreçoDescri-ção

Válvula anti-refluxo

Válvula anti-retorno 10 2.641-374.0 Para evitar que o deter-gente entre na canaliza-ção de água potável, no caso de redu-ção da pressão da en-trada de água. - resis-tente à água quente até 80º - testado de acor-do com o IEC 60335-2-79 - Protec-ção de fuga de água integra-da

Outros tipo de acessórios para lavadoras de alta pressão

Limitador de corrente 11 2.637-495.0 Reduz a corrente de ar-ranque no for-neci-mento monofá-sico e protege os fusí-veis.

                     

Page 21: LAVADORA A.P. HD 5/12 C - kaercher-media.com · LAVADORA A.P. HD 5/12 C, 1.520-900.0, 2020-01-20 LAVADORA A.P. HD 5/12 C Alívio de pressão automático Para funcionamento na vertical

LAVADORA A.P. HD 5/12 C1.520-900.0

1 2 3 4

LA

VA

DO

RA

A.P

. HD

5/1

2 C

, 1.5

20

-90

0.0

, 20

20

-01-2

0

ReferênciaCaudal de água Preço Descrição

Escova de lavagem de encaixe

Escova de lavagem 1 4.762-497.0 Com braçadeira para montagem directa no bico duplo ou triplo. Encaixa nos novos bicos duplos e triplos.

Escova de lavagem de encaixe. M 18 x 1,5

2 4.113-001.0 Limpeza geral de todas as superfícies. Com gancho para montar directamente na lança de alta pressão. Acoplamento M 18 x 1.5.

Escova de lavagem rotativa

Escova de lavagem rotativo 3 4.113-004.0 500–800 l/h A escova de lavagem rotativa remove suavemente pó fino e película cinzenta de todas as superfícies. Resistente a tem-peraturas até 60°C. (M 18 x 1,5, inserção de escova substi-tuível).

4 4.113-003.0 500–800 l/h Acionada pelo jato de água. Para remoção suave de pó fino e película cinzenta de todas as superfícies. Resistente a temperaturas até 60°C, M 18 x 1,5 (inserção de escova substituível).