lázár ervin - a négyszögletű kerek erdő [rovásírással]

79
nivre rAzAl Qdre kerek WtelgqSGEn a

Upload: mskata

Post on 27-Oct-2014

81 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

[Rovásírással]

TRANSCRIPT

Page 1: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

nivre rAzAl

Qdre kerek WtelgqSGEn a

Page 2: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

Molatrat

knuzoktatumeb

rEdnwt dlqz iCik a ,itnimam

somlA ed jaj sojal geteNrqS

tAgamnq izQGel nifareS Ol

OtIrodob-QhlefNArAb a

ajgAriv itamakCav

OlaC WterEmgAliv ,semeteGe ,Gan a ,itamakCav

nAlSoro Ugof sOjAf a

mqdqdmqd-qdmqd-qdmqd

cnerefkub-cnefkub-ifkib

akkamakkim ,azah ereG

SS

Page 3: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

knuzoktatumeb

Gav .reSGe atnovah ,kujdnom .gAsUromoS a antagotAlgem ahEn-ahEn ah ,mAnnAb men nEmAnzUheSSq .trEEvdek a kEnetItEtqs si eb gEm .tti entehlEgqdlwle .tnEknevElEf bbAkni

.mevIS a angojas ,angojas sE .magamedref Ge :nednim ezzEdilef Goh !mesgEm rAm tza ,men an !nqjle pannednim Goh ed

kotanov Qgrqbwdle za ,Qse za ,kelevel atjUflES a ,pEkNEf sorop Ge ,GrAt igEr Ge ,tetniketa ,gAsUromoS a innakkubQle ttokoS tto .nokalba za inzEnik rAm kerem gila !men an .ajaz

nEjetet LEtsak-iadAr a rAm s ,teGe pEl !anrabtEtqs ,mA romok ,Wh .lwgqm tAhbmod igEvulaf.immes !mokalba nE za nanno iken im s ;nAravdu amCok itUsav a llA tti rAm s ,teGe gEm ,nav

za gorAvizCA !elev si kidQrqt ”!Gohed ,- molodnog - keltSere Gohed„ .gopok rAmkosorip a ,bbAnrab anrab a ,elQt Sel bbEtekef etekef a .abmAboS a kiSpeleteb ,negevwkalbamedekNEmer .umah a tnim ,kedlqz a ,kekEk a kanlukafgem ,kAgrAs a kenlwkrwSle ,kanSulaik

...ppok ,si gopok rAm sE ...Eleferre kankal naiNNa .nqj mAzzoh men Goh ,gidnim.ppok

tAhbmod a kezEn .matlodnog - ”!lej SSor ed ,Wh ,lej SSor„ .pan a lef tlek nasotanAb gEle si ama matdokpak .ttqj .tlEgqdQn ,ttQn ,ttogLomog ,ttolromok tto :majdnom si en rAka ...Elef

?avoh ed .anlov metlwkenem ,mejef.Sel nEjetet LEtsak-iadAr a trAjdnim ,natdair metzEn ,an .tlwSEk inpEl rAm tto gem za

dut mQgneC nE za trem .QgneC a tlOS namAdiv noGan .kettegnqC nabtanallip a nebbe s.tobmog a tnik ajmoN ik neppE Goh ,tnireSa .neWvdekGe ,netteseebgECEk ,inlOS namAdiv

sik amrofakCam Ge .tteseel si mallA za gEm !motahdnom ,an .tOtja za matrAt ,mattorgunaltOmro nAbAl a ,nabgArdanremraf ,nebgni sorip ,nabpalak etekef ,nabOtja za tllA arugif

adoCik„ :kajdnom tekElEfseLi Goh ,tamAS a mattotiN rAm .ttogoTok-ttogoTol Cnakab:ttotlAik mAr tnik tto za trem ,Qdi Ar ttotuj men ed - ”?raka tim sE ,maru ,nq

!knussuf -!nomokalba za gopok-gepik tto rAm Goh ,tehel ,jeh .gAsUromoS a nqtgqr ttotuj ebmeSe

gem nabkOludrof a ,aksuppEg a tnim ,aplat knQpic a ttogopor !kanzAhQCpEl a iken ,aSonnabOludrof kidosAm a ed ...ipalk-ipilk ,ppor-ppir tnigem nAtza ,tnaSSoC-tneSSiC ,SoC-SiC

.matllAgem .matpak ebSE.pakle siGU .knutuf abAih -

.ttezEn mAr nedIleS sE ,UCnakab Gan a tllAgem?malOr rAm lAttollah - .atdnom - koGav akkamakkim -

.men gEm -!knussuf - .atradah - Sallah djam tsom rokka -

tehel men ,kAjvIh kanAkkamakkim reSGe ah .mattotuf .matdoksoLAgga men rAm tsomemeS a ttedekerekik kenkQvqjebmeS a .atrIb knubAl a Goha ,nulaf a gigEv knuttotuf .ikrAka

kEttevenle lQtte !akCam amrofkereG Ge gem ifrEf amrofevdem Ge tuf tti ,kaCin .arknuttAl.knuttotuf evteven rAm netEr a ,tdagar knAr si knAr sEteven a .takugam

a knwSel nneb ah ,matdut s ,akkamakkim erQle ttotatum - Qdre kerek WtelgqSGEn a tto za -.evtnem koGav gem rAm ,tzqk kAf

SSS

Page 4: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

a za loh ,kaC kussAl .knutludrofgem s ,taknugam kutgoSuSik nAtza nebQdre za tneb.ttodoNAvlah ,ttozodapAs ,ttozodalSof ,ttozodalSo rAm ed .knwttqgqm tlov tto !gAsUromoS

.dqk a tnim ,nAkCassal ttolSole.kanAkkamakkim matdnom - !mqnqSqk -

a knwlev Skal tti gipan rAp Ge tsom .moglod a ze ,- akkamakkim tteteven - dnqSqk en -.jab immes Sel men anAtu ,dotAlgem s ,nosAtSit

Qdre za neNEvsq Ge knutludnile nebzqkim ,metzedrEk - ?lekkik ?ketelev Goh ,za im -.Elef ejesleb

.dirfgiS renkcurb trAjdnim nav tto kenQsle - :akkamakkim atdnom - !jlEf en ,gAsasrAt Oj -?adoCik za -

?alOr lAttollah men - .akkamakkim mAr ttezEn - !tlov nAlSoro WrIh Gan adoCim ,jeh -.koSukric a etrE ketgnesrev .socnAt-ttelab ,cOhob ,SEvWb ,rQlgnoZQf ,atsitra

?nAtza -.tlwgneGGem ,tdebrqggem ,tlussalgem .ttedegerqgem nAtza - .akkamakkim ttogomrom - ?nAtza -

.igEr a tdaram ajgnah Gan a kaC?UgnahGan -

.dotAlgem djam !Q Goha ,UgnahGan ennel GU iknednim kaCrAb ed .UgnahGan ,za ,za -?edi tlwrek Goh -

a ze raka tim„ .kOtagzagiSukric a ketzEn es Ar .keniknes rAm ttellek men ,tlov gerq -etse pES Ge .ttogrotjuk ,ttogravaC ,ttodokromoS gem Q .kEtzedrEk tza - ”!?retArf tdehnEvik

.ieNNqk a katgoTop ,nElES sorAv a tlw tnik.matdnom - et lEttqj rokka s -

a edi matvIhle sE ,mettqj .moglod a ze Goh ,rAm matdnom ,- akkamakkim mAr ttezEn - negi -.lE tti si atOza .ebQdre kerek WtelgqSGEn

.delev nebsettek -men ima .ttetelwS kenkEk ,dodut ,Q .apirap kEk a ,si nifareS Ol lE tti .nebsettek Gohed -

a kenSih men kerebme za GohkaC .OladoC Goh siGav .adoCOl nifareS Ol trem ,adoCkAtlAkis ,kAtzonappaS ,kEtlqZrqd ,kAtsom .EbsEvek gEm gem nabkavol kEk a ,nabkAdoC

.arAgrAs ,erEtekef ,erjep ,erEkrwS kEttetsefeb erre .tdaram kEk eSrep .tnifareS Ol NEgeSnednim nAtza rokka .ttogoGar nekEk arjU sE ,trQS ttetsef a etteldevel erQttekGe ed

,tAh ttqkqSgem .lOtsAtadsom kos a nifareS Ol NEgeS ttopak tAtAn djam .lQrlqle ttqdQdzek.tlov UromoS negi ,tlorodnAv ,tlAkjub .kangAliv a ttogAviken s

.et lEttqj rokka s -.si omora kikal tti nAtza gem - .akkamakkim nasroG atdnom - negi -

?Q tAh -tnik ,dodut ,gem Q .WjelevGa neltetehzekEf :kujvIh si GU .WSeGan ,selwfirgu .lUN omora -

a iken mA zoh reSGe .QtrEkaSatSopAk .tlov lUN UsAzoklalgof dabaS .nQzem a ttokala inzegEvle seletqk trem ,rokke sE rokke ,tti gem tti gem kEjnelej lannoza .televel Ge sAtsop

tsAtuflUN Goh ,avrI tlov ik ertelwpE Gan Ge .NEgeS tnem si le .tomaLofnat-sAtuflUNkaru sAgZopsorip ,rEvqk .kEttezev Ele gACtozib Ge .einnem ttellek ado .maLofnatQf Otatko

SSSS

Page 5: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

,tsAtuflUN a Q ajlunat kenim Goh ,atraka inadnom neppE omora .nabgACtozib a ketlw- !setenetter„ .ttotuf omora ”!trqk Ge nossuf ,an„ :tneCCer si Ar rAm rEvqkQf a ed ...rokima

egneG a tze ,sAtratbAl SSor adoCim ,tAraf a ajlAbod Goh - .iajgat gACtozib a katdoknApos.intuj zohOS kEtdegne men ed ,lUN Q neSih Goh ,atraka inadnom tnigem omora ”!tAkinCet

.elev katlov keneltedegEle negi ed .kerEvqk a kAttatko arsAtuflUN .kAttatlorokaG tA neketehGe katzohQle avlUm tEh morAh sE ,tekwjef a kAttagni ,tlov esos gEm kujOlunat SSor neLi

ttogoSoCgigEv ttala pan lEf akEbsQnket a s ,kAtdnom - ”!iken gem dsatum ,an„ .tAkEbsQnket,dotAl .sAtuflUN izagi za ze - .kanOmora kerEvqk a kAtdnom - !za ze ,dotAl ,an„ .netrek aticipici gEm tAgAsasroG a ,zagi !?tAbAl a ajkar neseCek neLim ,tEjef a ajtagni nepES neLimatdnom es tza ,ttel segrEm negi omora ”.lUN izagi Ge tuf GI si rokka ed ,llek inetSeljef

,delev netsi !dagam le dsev ,iken iGZu sE ,nesEtIrek a ttorgutA !SpuZ kaC ,Cupapafnesedner dut men gEm neSih ,anAtu ,anAtu„ :gem kerEvqk a !maLofnat Otatko arsAtuflUN

tekeberEv ,aSon .kAttAl es tEgEv ajAcnikraf omora ,ketpEl tQttek erim ed ”!gem kAjgof ,intuf.keberEv a nabAmoN ,lUN a tnim ,ttotuf .lavOmora matzoklAlat GI .anAtu kettetSere

.lE tti si Q atOza s -tteteven - nE tnim ,tezreS elEfsaLo .si itamakCav lE tti gem - .akkamakkim ttotnilOb - si Q -

...GohkaC ...iknednim ettereS negi ,nabsorAv a tlE tneb - .levEpEk amrofakCam a mAr?GohkaC -

.idrubeleS tiCik -.matdnom - jab Gan men nAzagi za -

.ttodoklodnogle akkamakkim,jrAv an - .nAtu sAtagllah sik atdnom - Gan men ttqzqk keNEmlwrqk soNozib .Gan men -

.Uifsik Ge ,ajtArab Oj noGan Ge kanitamakCav a kenne tlov .tetese Ge kodnomletlESebgem a ,tlov godlob noGan Uifsik a .abizom kennemle nAtulEd Goh ,kEtlESebgem

teGe ,kanAgam teGe ,ttev si totlalGaf tEk gEm ,ttezekrEgem nasotnop arOzoklAlata ,attagolaNle tAjtlalGaf tAjas a ,nokras a tlAgodllA Uifsik a ,Qdi za tlUm .kanitamakCav

rAm tlalGaf a .ttqj men kaC itamakCav ed .tEitamakCav attagnoroS gem nebEzek kisAm,tlalGaf a tdavlole .ttqj men kaC itamakCav ed .artlafSa za ttqgqpqC ,ttedzek inzodavlo

im trem .ttqj men kaC itamakCav ed ,Uifsik a attagnoroS trEClqt sokCul a kaC rAm,lavAjtArab kisAm Ge ttozoklAlat nebzqktU ed ,arOzoklAlat a itamakCav naGu tludnile ?tnEtrqt

keGem ,- itamakCav attotlAik - Oj ed jaj„ .ttezekeGi abkrap mAdiv a neppE ika,katzatusavmAlluh ,abkrap mAdiv a ketnemeb .ettetjelef si le nabmoN noza tUifsik a ”!delev

kanitamakCav nEjetet kEreksAirO za kaC reSGe s ,katlAkicnAt ,kette tilsriv ,katzotrakogtlESebgem a tuf sE ,irqt tAbAl a djam ,ik si kirgu rAm sE ,ajtlAik - ”!jaj„ .Uifsik a tuj ebESe

ed ,lQbkEreksAirO za kirguik si Q ,nojlodnog tim ,ajdut men gem ajtArab kisAm a .erLehnegi .ajtArab kisAm a ttodoromoSle noGan .nebgemqt a tnWtle rAm itamakCav arrokka

ttodOlozAmtES Ge kaC ,tto Cnin rAm Uifsik a ed ,arkoras a tuf gem itamakCav .evIS a ttel zEhentotanAb arokke tsom Q Goh ,itamakCav ttederesekle negi .notlafSa za incaptlalGaf

pansAm nAtza .tlAgodIr ,tlAgodrIs ,tnemazah .si kanAjtArab kisAm a gem si kanUifsik a ttozokoa kenikalav anlov ttozoko en totanAb Goh ,pan le tlUm men .lQrlqle nednim ttqdQdzek

tima ,atnAbgem nesevresek etse nednim trem ,kanAgam neppEkQfgel ed .lavAgAsidrubeleS...nAtza rokka .azahado tlAgodrIs sE ,tlAniC luSSor panza

.matdnom - Azzoh lEttegnqCeb -.edi matzohle - .akkamakkim ttotnilOb - eb -

?idrubeleS naLo si tsom –

Y

Page 6: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

.naiNNadnim kwjtereS si im .detereSgem djam trEza ed ,- akkamakkim atdnom - si tsom -.itereS si drAoz Gan gEm

?adoCik za -.afQNef QdekpEl a drAoz Gan -

!?innem dut -Ge Ekkqrq raka men .inlorodnAv tQ ejdegne Goh ,lQtrEdnwt Ge nEjedi kanna etrEk tza .dut -

a tzanaGu Ekkqrq ,nabAgAsdESmoS kkwb Ge gem Glqt Ge inllA nabladloGeh sAlkiStnim ,- rEdnwt a iken atdnom - bbeS lAnna Cnin gidep„ .tOLof a tzanaGu ,inzEn teGlqv,Ar sEvek noGan vE SUh ,semedrE men inzEn gicrep Ge .teGlqv Ge inzEn givE zASmorAh

rEdnwt a atdnom - nav lOj„ !ttetehlESeb nAtza kandrAoz Gan ed ”!negi za ...vE zASmorAh ed,tiajtrap keregnet a ,tAjkomoh gatavis a atrAjgem .drAoz Gan tludni si le ,an ”!zCehem -

Gan loha ,Leh naLo si Cnin nAlat .nokaSE gedihgEj ,nekedlqf ikaSlEd ,trAj neketegiSettereS intAl arjU .evIS a ingojas ttedzekle reSGe GohkaC ,mA negi .anlov trAj en drAoz

,tAgam atgof .lekkwb a sE leGGlqt a integlESeble anlov ttetereS ,tOLof a ,teGlqv a anlovmen ,Glqv a zanaGu men ze Goh ,etzerE GU nAtza notto .ettehetgem ,abAl nav .tnemazah

loha ,Leh a zanaGu men ze„ .zanaGu es kkwb a gem es Glqt a s ,OLof a zanaGu,tOLof a tza ,teGlqv a tza esserekgem Goh ,kangAliv a ttogAviken sE ,attotlAik - ”!mettelwS

atlAlat Goh ed .naltadakaS ,Ekkqrq nabgAliv a ebrqk trAj ,trAj .teGlqt a tza sE tqkkwb a tza.ttodoromoSle ,tdarAfeleb !?tteserek tima ,gem anlov

.kotatzoklAlat rokka sE -.knutzoklAlat ,- akkamakkim atdnom - negi -

.metzedrEk - ?tAgam izrE lOj ketetzqk -ahEn Goh ,tehel - .akkamakkim atdnom - erEvdek tahlAgodllA ,erEvdek tahlAkrAj -

.kidOGAvle?le rokka Gem men trEim -

.ttodoLosomle akkamakkimah .Ar knwSet takATreG ,kwjtISIdlef rokNoCArak .Ar nav knwgEskwS Goh ,ajdut trem -

,levieSId a gem laviATreG a si Q mA godlob s ?knAfNoCArak a rokka ennel ik ,ennemle!dAntAl kaC

.matdnom - motAlgem reSGe nAlat -erGeh neppE trem ,tedESeb a atGahabba tiCik sE ,akkamakkim ttotnilOb - segECehel -.si sojal geteNrqS nav knwlev sE - .arjU gem tlalOS noCUC a nnqf kaC .knutdokSapak

?fUC ariNNa - .matzoklAdoC - ?geteNrqS -.fUC es kanfUC ed - .akkamakkim atdnom - sotzib za ,gEspES Gan imalav men tAh -

.ttotagllahle - ...tAh gem .akCANUC bbAkni kujdnom?tAh gem -

,nesEdrEk sotnAficak a noza gnerpqtle si gitEh Ge ika ,elEfsaLo ,dodut .SEgnAl Ge si men -ed an .tq Goh ,itwsik nagodlob Gan nAtu sEgnerpqt tEh Ge sE .Qttek gem Qttek iNNem Goh

,nebEzek a nav rENek barad Ge kansojal geteNrqS sE ,Gav sehE Goh ,OS nav lOrra ah,iSeverSE bbaramah lEniknednim ,nav dojab imalav ah .delev izelefgem ttala sAnallivmeS

.tOmeheb WvIS bbojgel a :kujvIh si GU .inetIges lAbOrp bbaramah lEniknednim sE?edi tlwrek Goh Q s –

SY

Page 7: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

a elev kAttarAj .tsojal NEgeS kEtteven kaC ,kettet es tsAm .kerebme za keneLim ,dodut -,tnem gem Q sE .trEniripSa gem zehsetneh a .trEtnoC sQlev abAkitap a kEtdlwkle .tAjdnolob

ttotAlgem sE ,tlov sehE negi reSGe .atjar ketteven takArokkem ,dotahlodnog .traka inetIgessoSAvok gem lerrENek tteve takosUh teleS Gan rebme mqhqb a .trebme mqhqb Ge

ttezEn avzokaGAv ,lQriSSem Oj .sojal geteNrqS itereS negi tAkrobu soSAvok a .lavAkrobumeken lAzzoh ,le jdalaS !Gav sehE ,motAl„ :iken ttotlAikado gem za .Elef rebme mqhqb a

rAm sojal ”!Spak si tereNek .lObAkrobu za gem lObsUh a Spak rokka sE ,tAkiraksav lObAf.si Cnin ima .tAkiraksav lObAf a tza lohalav ilelgem kaC djam .si ttotuf

?etlelgem sE -.melev ttozoklAlat trem - .akkamakkim ttotnilOb - gem -.matdnom - nebQdre kerek WtelgqSGEn a kikal tti atOza -

.mqdqdmqd kaCrAka ,- akkamakkim attatLof - tti -?adoCik -

.mqdqdmqd :inadnom dut tiNNa kaC trem ,GI kwzzeven trEza .mqdqdmqd -?tsAm immes -

si et ttala pan NAhEn .inadnom raka si timrAka ,kwjtrEgem lOj noGan trEza ed .timmes -.detrEgem

.matdnom - kEtteven si ik sE ,gem ettetrE es iknes tnikado trem ,edi ttqj trEza ,eGu ,gem Q -neltetehzekEf a ,omora ed .nasotnop modut mes magam ,- akkamakkim atloSalAv - tehel -

.raka men kaC ,inlESeb andut mqdqdmqd Goh ,ajtIllA tza lUN WjelevGa?men trEim sE -

et ,tlwrqgem negi .tikalav ttetereSgem noGan reSGe mqdqdmqd Goh ,ilEsem GU omora -,mqdqdmqd tludni si le .tikalav tereSgem ah ,kanna rebme za lwrqgem eriNNem ,dodut si

tEk ttotAl nebzqktU ed ,mA negi .keltereS :ajdnom tza sE ,Ele ikalav a Ele za llAado djam GohgEm ah ed ,takugam metereS nAzagi nE„ :kankisAm a kiGe za atdnom tza neppE .tNoSSattozoklodnog - ”reSGe gEm ah ed„ Goh za im ”...!ebmetrek a kujkUT a nqjtA reSGe

a gem etremsi rokka s ,ttezEnado nabboj nAtza ?intereS ajgof men rAm rokka ,- mqdqdmqda trEado sE ,mqdqdmqd atdnom - ”!ahje„ .tsAmGe kEtlqlWG nebkwtelEgAliv .tNoSSa tEk

metereS nE„ .tekereG soGnor Ge tlqfwp OlSorop sEkez sorOniZ Ge neppE tto .errEtmolpmet- ”!...metehrWt men tza ed ,- lavAclAp afmos a !TTiz sE ,OlSorop a attotIdro - tekerebme zaintereS a ze tnigem rAm ,OS a ze tnigem rAm„ .lavAclAp afmos a !TTuz sE ,OlSorop a attagEbO

,ttodokSApAtlef emlekQ gIma s ,tOlSorop a atloCnAgle sE ,mqdqdmqd ttogomrom - ”!OS.NAlSofsEteglESeb Ge tuj ebElwf nebzqk sAtuf GU s .ttodlo tekerek si kereG soGnor a gem si Q

togamkqt ttotIrip a nabbojgel a nogAliv a nE„ :kankisAm a ajdnom tza neppE Uif Gerokka trem ,gEle tlov men ze ed ,mqdqdmqd ttederesekle nAzagi rAm erre ”.metereS

za im„ ”.keltereS nAzagi nE„ :kanUif Ge ajdnom tza NAl Ge nebtegil a Goha ,attollahgem?nAzagi men Goh ,nav si naLo nAlat rokka - .mqdqdmqd nabAgam ttogrobAh - !?nAzagi Goh

za za Azzoh llek trEim rokka ,itereS ah s .tetereS si men rAm za rokka ,nAzagi men ahintereS a neze ttozoklodnogle rokka s ”.mes Gav ,rebme za tikalav tereS Gav ?nAzagi

?lObEOlSorop a tim ?lObAjAS a kanNoSSa za kanna ttetnelej tim ?lObAzagi tnelej si tim .nOStrE si ado rokka rAm ed ?tim ?lObENAl ilebtegil a tim sE ,lObEUif Qvegamkqt a tim

es atOza ”.mqdqdmqd„ :atdnom tza sE ,ttotnallipAr ,ettQle tllAgem .ttetereSgem tika ,zohha.mqdqdmqd Goh ,tiNNe kaC ,inadnom tsAm Odnaljah

SSY

Page 8: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

.metzedrEk - ?tQ ettetrEgem ,mqdqdmqd Goh ,atdnom tza kenika sE -tze Goh ,tehelgem neNNqk rAbmA ,- akkamakkim atdnom - enneb zCehel soNozib neSEge -Goh ,tza kaC ,inadnom tsAm dut men gelNEt mqdqdmqd sE ,ik atlAlat omora tetenEtrqt a

.mqdqdmqd.tloSalAv men akkamakkim ed ,memeS a lef tnalliC - atdnom kenik Goh ,si modut rAm -

.ttotatumerQle.kannav tto !zzEnado -

.kAtlAbaik - ”!teketenneb ttozoh netsi„ .knEle kattotuf .naNAhalav katlov tto NozibnabAmrAl Gan a kaC reSGe .anlov matkal kwtzqk evE reze atnim ,si megne ketteglelq

.akkamakkim tludrof mAzzoh?inadnom timalav lAtraka -

Goh ,- nebdneC Qgnezlef neletrih a matgodad - koraka tiNNa kaC ...moraka tza kaC -.mqdqdmqd

SSSY

Page 9: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

rEdnwt dlqz iCik a ,itnimam

.akkamakkim atdnom - knwGem ingAv tAf am -.Gav egneG !dajju za dsagotjUN en ,kele rEge .kenezzektnelej kesQre kaC -

Ge ttomoNik lezzEk lEf sE ,kanAjdESmoS a kele rEge ttodoknaltatlEm - !ajdnom mAr tze -!tamilkSum a gem dCnipat - .tzobotQNef

etserekgem levEtetniket ,ttezEnel nesQlneGES .ettellem tllA apirap kEk a ,nifareS Ol nesetenEtrqt:atdnom nognah getekSer s ,terege QllEkrwS nabrava ekrwS a

.kannav diamzi sApmop gelNEt nebnqlwk .Slaheleb trem ,inatnipatgem kelrem men -.sAgAvaf ...sigEm trem .ebQdre za ttogallabeb naitratAr sE ,kele rEge atdnom - !eGu an -,QtrEkaS iGwaf sE QtezevdAgirb tnim akkamakkim .dAgirb OgAvaf a tlWGeSSq eSrep trEza

,nAlSoro gerq ,UgnahGan a ,dirfgiS renkcurb ,tOmeheb WvIS bbojgel a ,sojal geteNrqSa ,drAoz Gan ,nifareS Ol WnIS kEk ttetIlme tnef a ,lUN WjelevGa neltetehzekEf a ,omora

naGu tlov men ika ,itamakCav eSrep gem .mqdqdmqd UvaSkWS a sE afQNef QdekpElik s ,nabgAsasrAt a llek inlesivpEk si temelleS monif a kenikalav Goh ,atdnom tza ed ,sQre

!bbasamlakla alAnQ erre ennelgEm ttotAl mesos) etzEn lajjAS ttotAt sojal geteNrqS .attatlEm mes arSalAv QtezevdAgirb a

tEdrEt a omora ,tAjAS a atzUhle neQtevgem dirfgiS renkcurb ,(temelleS monif nevelenoza nifareS Ol ,(!?teLi ttollah ik ,temelleS bbamonif alAn Goh gEm) nebEtteven atdokpaC

a ,drAoz Gan ,lemmelleS monif a nebzqk sAgAvaf kenedzek tim nojav Goh ,ttqdQlepEttenwS sik djam ,”mqd„ :ttodnom tiNNa kaC mqdqdmqd ,atlAvOC tEjef a afQNef QdekpEl

.eSrep .titamakCav kEttiv lakkugam trEza ed .”mqdqd„ :ettetAzzoh laNNUg ehNe nAtu.atdut si itamakCav nabkotit tze .kEttereS najANdnim nabkotit trem .neseteSEmret

.tSutpilakue Ge .tAf samlakla za attotSalAvik akkamakkim nELEm Qdre za.atdnom - Ojah bbojgel a Sel lQbbe -

.itamakCav ebzqk ttogoTok - inetIpE lAtraka tQlwper gEm panget neSih ed -.ttotnallipAr neQlNiCikel akkamakkim

nebQgevel ,Ojah nezIv ?lAttollah men gEm taLo - .lwzqk agof a atdnom - tOjah Qlwper -.tanov nqdlqfzarAS ,Qlwper

OzoklallAv a ,QlevGa za ,jef a akkamakkim ,abAih .attatzArpAkle takuiNNadnim SalAv a ze!melleS

.Azzoh kanajgof naGoh ,ketdzek inzoktativ .katlov konaltarAj gEle tnoSiv nabsAgAvaf a.dirfgiS renkcurb atdnom - !knwzzilegger si rqSQle -

Goh ,kAtdut neiNNemalav rAb .tlov arO tEk nAtulEd trem ,si trEza kaC rAm ,kAtgorruhelsepEk gitse lQtlegger tQs .inzilegger sepEk nabAjArO kiLemrAb pan a dirfgiS renkcurb

Gav intatLof leSSErWf a ,inedzekle llek levESjef Goh .bbAvot katzoktativ sE .inzilegger?indalaS elQllem llek errem ,af a lQd avoh ,inllAado llek lQrrem ?avtIdrof

Ge golod naltairavdu nAzagi Goh ,atdnom tza neseneGe gem afQNef QdekpEl a ,drAoz Gan.ingAvik tAf

SSSSY

Page 10: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

geteNrqS ,dirfgiS renkcurb nesetezeven .katlunoverlEf namrAh ,katzoktativ keibbqt a gImGe nepES ttevQle gem Qttek kisAm a ,ttezilegger dirfgiS renkcurb .mqdqdmqd sE sojal

.tAf a etdzek inleSErWf ,SSiN-rrz-rrk-SSiN sE ,tSErWf,(kenilegger a trAj nAjAt akered a dirfgiS renkcurb sE) tsAzoktativ a kEtzejefeb keze erim

.lavAknum a si ketzegEv mendjam.kAtdnom - !lQd lannoza ,tazAGiv -

.dirfgiS renkcurb lajjAS elet kiken atdnom - nqjlQd ermilegger a Gohen -.kansojal geteNrqS sE kenmqdqdmqd ketdzek inlAbaik gem kezeme

,Ala ,arlab zzAGiv ,arbboj zzAGiv ,dCIzal ttoma ,dCIroS ttime ,dzUh GUma ,jllA GU en -!dajlApalak ,dajgAv ,dajgUr ,dajnov ,dajlot ,ddegne ,dleme ,Elqf

,kEtsqdkql ,kAttagnAr ,kattotnor si ado sonjas ed ,jab anlov ttel men za ,kanlAbaik kaC ah.tqmqdqdmqd gem tsojal geteNrqS kAtlAgicnAr ,kEtlqfqd

.Sutpilakue za tlQd s tneCCer.inargule ttodut men nabsAgnolot Gan a mqdqdmqd NEgeS ed .ElefzAS kattorgu

.arAtAh a tteseAr !ffup.nasamladjAf ttozoknAris - !mqdqdmqd ,mqdqdmqd -

.ttotufado sE ,tsEzilegger a atGaheblEf si dirfgiS renkcurb gEm - aSSiv katnahor keibbqt a.katraka inetIges

.katzotlokir - !avgof lEnEjef a ,avgof lEnEzek a ,kuzzUh avgof lAnAbAl a -.akkamakkim ttogrom - !inlemelqf llek tAf a ,rAm naGu -

.ketdekleseviken.”mqdqdmqd„ a ttqj nabbaklah erGe gem lOla af a .tnaccom es gem ,ketdqklQre abAih ed

.itamakCav ttozotIpAs - !kujrIb esGU ,kujrIb esGU -s .dirfgiS renkcurb avdazzi iken etgqN - !gem dde rokka ,melleS monif a ze ah -

!erilegger - :ettetAzzoh naUromoS.inleme tllAeb si itamakCav erre

.af a tludzom men kaC ed.lwgqm kutAh a kattollah tognah akNokEv Ge rokke

.ikalav etlegniliC - ketIges nE djam -a gEm nifareS Ol gidep .timmes kattAl men rqSQle .tekwjef a kAttotIdrof arra dnim

ttozCAl gila ,tekQ attotIlOSgem ika trem ,kAttatAl negi si men eSrep .ettetlef si tEgevwmeS,ajah a dlqz ,ajAhur a dlqz .NAl dlqz ekicip Ge .majjusik a tnim ,tlov arokka .lwzqk Wf a ik

,meSkAm a tnim .tnAmEG dlqz Ge nokaTis dlqz a .nEjef a kaTis dlqz sik ,emeS a dlqz.erSE kEttev ttaime si lwgEv Goh ,ttelNEf GU ed .arokka

.ekCqS ttozAmociclef Ge ,- akkamakkim atdnom - aha -.koGav itnimam - .NAl ekicip-ekici za ttotlAik - !koGav ekCqS men -

.itamakCav Ar tlOS - !kwjtnem tqmqdqdmqd ,teknwnneb jravaz en -.kanAf a ketdekleseviken arjU

b

Page 11: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

:ttotagjaj kaC gem mqdqdmqd!mqdqdmqd ,mqdqdmqd -

.nanno atlotle nedIleS drAoz Gan ed ,Azzoh indokaruf traka ado NAl dlqz a.etgqN - !tti jdoknaltabAl en -

loh ,abAjknAC nifareS Ol loh .zohAf a trEf men ed .kwttqlwrqk tAh ttosoktuf itnimamrenkcurb loh ,abiagA drAoz Gan loh ,abAtAh sojal geteNrqS loh ,ebEkqNqk akkamakkim

.ttqzqktw abAjjukLevwh itamakCav gem loh ,abAladlo omora loh ,ebENErqs dirfgiS.atzotlAik - !ketejdegne !ketejdegne -

.tludrof ejElef akkamakkim!?Sravaz Goh ,dotAl men ,le jnWt ,arjalo jpEl ,jlocup ,dagam le ddroh ,jdorakat lannoza -

!?kwjtnem tqmqdqdmqd Goh ,dotAl men.trOS takomAlliv emeS dlqz .tlurug ebgerEm NAl dlqz ekicip a ,itnimam

.atdnom - !kAbotso -.tAclApZArav dlqz Ge ttevQle lObAjju ajAhur a

.elev ttotnihus .OlAkSipgof deGen Ge tnim ,tAkrokka.netdeji ttogrof kwmeS a kaC .katlAv ANNAvlAbOs dnim

.etlemegem lezzEk lEf GU kaC .zohAf a kwtzqk tlAtEsado itnimam.atdnom - !ik SSAm -

.tAtAh a attagopat netlwbbeNNqkgem ,ttoSAmik mqdqdmqd.atdnom - mqdqdmqd -

tza gem ze .mqdqdmqd Goh ,atdnom reSGe gEm nAtza .mqnqSqk Goh ,ettetnelej tza”.aSSiv dsatzotlAv tekeze ,tehel ah„ :ettetnelej

kaC .katdoklAlAh .katzotlAvaSSiv .levQSSevZArav dlqz a ttotnihus tnigem itnimam:ttogrom dirfgiS renkcurb

!ANNAvlAbOs dattatzotlAv men temilegger a ,melEmer -.kEtteven keibbqt a

giAm .lalladaid azah kEttiv GU ,kEttetlw arAtAh kEk nifareS Ol trEdnwt dlqz iCik a ,titnimam.kwtzqk kikal tto si

Sb

Page 12: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

somlA ed jaj sojal geteNrqS

,gorodOk ,gerefnEt kaC ajArOlEf Oj Ge rAm ?lassojal geteNrqS NEgeS tnEtrqt im !kaCin.goLomAt gem .nosAtSit a tti gqrqdQl ,geledES

mqdqdmqd :inadnom dut tiNNa kaC ,ajdut iknednim lQrika - mqdqdmqd Azzoh tnem si ado:etzedrEkgem sE ,-

?mqdqdmqd -rqtqG noGan ed ,noGan ,- sojal geteNrqS iken ttodokloSanap - mqdqdmqd sevdek ,jaj -

.ttotIsA toGan - !ua .lqSqmqG ,rUG ,lOrmabAl a intw raka el ,inrepet raka el .gAssomlA za.si attatum rAm sE ,mqdqdmqd neknElE atzAraGam - mqd ,mqdqd ,mqd -

rAm lQtcnefkub tEh .dzek inzecnefkub ,somlA rebme za ah !lEnne bbWreSGe mes imza gEm lQtcnefkub cneliknoSuh .gEsrebE za itevtES rAm lOtcloNNezit ,cnogriv mendjam

.kilUmle si rOkmolA.noGan ed ,noGan - .sojal geteNrqS ttqzqk sAtIsA tEk atgottus - mqnqSqk neQtnetter -

-muzmiz tlov cnefkub zIt Qsle za kaC zaza .tecneliknoSuh ttezecnefkub ,mizmuz-muzmiz sE,ekbbesedneC ,akCabbassal ,muuz-miiz Goh ,amrofnaLo kaC rAm zIt kidosAm a .mizmuz,lqfkeleknezehenedjaj ,kkiz Goh ,neLi kaC ,jaja ,gem cnelik Oslotu za .akCabbAtruk

.elQt ttedekerek lES Goh ,sojal geteNrqS ttotIsA tArokka ...TTop ,kelekeslqfnAlat ,kkqzrezCneliknoSuh lQtcnefkub cneliknoSuh a lQtte ed ,- atgoTom - mqdqdmqd ,jdugarah en -

.mettel bbasomlAttqj arra erECnereS ed ,ingoLomAt ,ingeledES ,ingqrqdQl ,ingerefnEt arjU anlov tllAiken

.itamakCav neppElQbreze za lObba Goh ,ttezekeGi noGan sE ,atradah - kodut todOm reze nelle gAssomlA ,O -.nagodlob ik ettetnelej - reSdOm Orrof-gedih a bbojgelsegel a - .nossuj ebESe Ge bbAlagel

- nAtu sAzoklodnog sik Azzoh ettet - rAb ...Orrof-gedih ,- sojal geteNrqS ttotagolOb - negi -?za im ?Orrof-gedih .metrE neSEge men

reSdOm a !Ala Nahuz a kaC ereG ,an - .itamakCav atdnom - gedih-Orrof a tnim ,zanaGu -.nabnAtusAmGe sroG dAr knwdegne teziv gedih loh ,Orrof loh Goh ,za egeNEl

.sojal geteNrqS ttqdQlkedrE - ?nAtza sE -.tOrrof loh ,tegedih loh gem nAtza -

.mezedrEk tamogAssomlA za nE ed -.Ala Nahuz a tsojal si atlokSut rAm sE ,itamakCav atdnom - kilUmle GU ,Tnip a tnim ,za -

.gedih !TTuz ,Orrof !TTiz :nAtza ,Orrof !TTuz ,gedih !TTiza tluklah erGe ed - !Orrof ed jaj - :gem nAtza .sojal geteNrqS ttotIdro - !gedih ed jaj -

ttoloh ,Ohohohorohof ehed jahaj :Goh ,neppEkelEfseLi ,iNjahOs tlov gila rAm-rAm ,ajgnah.Ar tLof gehedihih a gEr-segEr rAm

.lUN WjelevGa neltetehzekEf a ,omora ttqjado arsAlokiCol Gan a Goh ,eCnereS gEmtekemeSallivsav itamakCav erim ,atdnom - ttala Nahuz a kiSlale gem ze ,kaCin -

.Ar ttetSerem

SSb

Page 13: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

.knwdzwk nelle agAssomlA za - .naONAhermeS atdnom - OS nav lQrre neppE -.omora ttozAtohah - !eheheh ,laNNahuz -

.lerreSdOm Orrof-gedih ,- itamakCav ttotnappot - sinegi -!nanno ik ereG ,an - .omora neWpEkGan ttetniGel - kOC a kanttolah -

zohAgam Goh ,tnofop sik dIleS tEk iken ttoda ,lOla Nahuz a tsojal geteNrqS atlAgicnArik.nejrEt

.gerEkegnebaTuk a .tIges golod nelteGe kaC tti Goh ,- iken atdnom - Azzoh rEf mes OS -.dogAssomlA za kilUmle nebireSGe sE ,tegrEkegnebaTuk lAjlACigAr

afQNef QdekpEl a ,drAoz Gan ,apirap kEk a ,nifareS Ol attollah rAm totadnom Oslotu zaarsAgnojaz Gan a Gotrem .si nAlSoro iSukric tlwsemedrEik a ,dirfgiS renkcurb gem

.lQbsqvWh a katdOlASAkQleOl avdoknaltatlEm nqtgqr ebzqk tlOS - !nelle gAssomlA tegrEkegnebaTuk Goh gEm -

?gerEkegnebaTuk a Olav erim Goh ,omora ,et dodut - .nifareS.Otjahsah !?ennel Olav erim ,- omora nEkTeh atdnom - mAndut enGoh -

.keibbqt a katgorobAh - !?tAgAssomlA za inatSalumle doraka lavOtjahsah et sE -?men ,sogAliv .indulale dut mesGU ,asah a Gem gIma ,- omora atdnom - eSrep -

.katgorruh ,katgobod ,katgopot keibbqt a?treSdOm Oj imalav dut ik - .itamakCav iken atdnom - !lavOtjahsah degEt nerbE kanaCrat -

?ineZQf a ,Ga za ,SE za tti ik tAh - .dirfgiS renkcurb neseNElqf ttogLosom - ?andut ik -.tnAlSoro za etzEn avdokanaG nifareS Ol

.Slodnog ardagam ,knujdagof -le kilUm neppEkelEfGe - .tludrof zohsojal geteNrqS - .armagam .detreNgem tsAdagof a -

.llek donlalpok ,- iken atdnom - dogAssomlA zaa .kendirfgiS renkcurb a kenne eSe nav kaCsigEm ,eSrep ,- keibbqt a kAtdnom - za ze -

.nabsurOk kAttotlAik - !llek donlalpok .nelle gAssomlA Oj nasotzib za sAlalpok.sojal geteNrqS etzedrEk - ?rokim -

.lannoza tsom ?rokim GohGoh -.sojal geteNrqS ttegresek - lAnSah men nAlatlAGe sE ,kolalpok ajArO Ge rAm -

nosrAN morAh ,tnqzQbnqzQh ttetneTTir tEk ,tnappak tlws Ge ttevegem sinaGu ajArO Ge.tAtrot sobah tEh sE tilgnir tah ,tAmlarQb tq ,tEtip sAmla GEn ,tqkqtirU ttotIrip

.nifareS Ol etlEv - sAlalpok a WNNqk gEle ttqzqk keNEmlwrqk neLi -- rebme za lalpok nesevIS nAtu dEbe sOdaik Oj Ge .tlov si azagi ,gem kujlodnog sE

.giAnnoZu.si sAlalpok a ttese abtUk tAh GI

.nifareS Ol rokke atdnom - enetIges za ,aknum a -:si atzAraGam rAm erketetniket QdrEk a

za .anpaCel tnigem ,Enleme tnigem ,anpaCel ,tESjef a Enleme .angAv tAf ah ,kujdnom -?zagi .ennel es tto rAm !TTus-TTis ,gem gAssomlA

SSSb

Page 14: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

gem sojal geteNrqS .dnim ketleseLeh - tQlezwt a erilEt ajgAveSSq bbAlagel !za ze -!tlov sAgAvaf pES ,motahdnom ,an .ingAv tAf ttotAliken

tA atSU Goh ,etlEsemle nasaSSoh Qtnetter djam ,omora ettetItevzqk - tESjef a ileme rAm -geteNrqS ,”notrap OslUt a matSAmik nE rokka sE„ Goh ,trEado erim .tAnud a nEjedi kanna

.tESjef a etlemelqf nesejlet rAm sojalkanna Goh ,etlEsemle neseNEmlwrqk naLonaGu djam ,omora ettetItevzqk - paCel tsom -

Qsnenni za matSAmik rokka sE„ Goh ,trEado erim .tAnud a aSSiv atSU naGoh nEjedied jaj ,lwneltQre ed jaj ,el ttopaC nassal ed jaj .levESjef a ttopaCel sojal geteNrqS ,”notrap

.gila-gila ,nEgneG.itamakCav gem tdair - kiSlale nqtgqr -

.Azzoh katnahorado.iken kAtlAbaik - !Eh ,sojal ,Eh -

:tlOS GI afQNef QdekpEl a ,drAoz Gan djamnojdOkuC en eb Goh ,tadajEhmeS a dotSamAtlef lekkeze ,tWtQNef tEk deken koda tsom nE -

...le moSla mes trEza ,le moSla mes trEza :dotagodnom nebzqk sE .demeS a.lOtgAssomlA za inatnilOb ttodut gila sojal geteNrqS

.akkamakkim arsAtSit a ttepElik nabtanallip a nebbe sE ,atdnom - Oj -.etzedrEk - ?iruzamar Gan a ze im -

rAm .gAssomlA za irtqG tsojal geteNrqS ,- itamakCav atlogAsjU - akkamakkim ,dlezpEk -mendjam ,ttqdrwf nebgedih-Orrof ,ttezecnefkub .nelle gAssomlA knutlAlatik tElEfnednim

...dnom tAkOdnom djam gem tsom ,ttogAv tAf ,tlalpok ,tteve tEgnebaTuk.akkamakkim ttogLosom - Gohed ,dnom Gohed -

!?lOtgAssomlA za kedevneS GU rokima ,- sojal geteNrqS ttozoknAris - kajlAniC tim ed -!jdula sE el jdwkef ,- akkamakkim atdnom - jdula tAh -

.tdaram avtAt ajAS kwiNNemalavsi el nabmoN noza s ,sojal geteNrqS avlumAle atgottus - matlodnog men erre Goh ,Ej -

.ttoSAlokroh-ikroh-ikrih ,tdula si le nabmoN noza ,tdwkef.nasotavO ,nEksednqC ,neGehjjubAl gem keibbqt a

.tsojal geteNrqS kEttetnemgem .katlov kEkSwb noGan.tNEgeS gAssomlA za rAm irtqG men ,mAl

SSSSb

Page 15: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

tAgamnq izQGel nifareS Ol

sE ,akkamakkim atlodnog - ”pES a mA ennel za ,netti ennel dneC gicrep zIt reSGe ah„ajdut mes iknes tElwf a Goh ,Qvelavdut ed ,anlov atNuhel si tElwf a .tEmeS a atNuhel

ejElefQ neppE trem ?kenim ed ,anlov attahgofeb geltese .es akkamakkim gEm .inNuhebdirfgiS renkcurb sE omora ,itamakCav .aSppoh-iSppih a ,ajuhejeh a ,amrAl a ttedelezqk

ed ,lObsAloCAdjak a ttetehel mes timmes naGu inetrE .ttozASppoh-iSppih sE ttozAjuhejeh.sotzib reSGe rAm za ,katdorobAhlef negi nimalav keze Goh

.ttQle akkamakkim rAm katlov si tto.itamakCav attotIdro - !sQgecneh -

.omora atzotlAik - !WpEkGan -:le tlwdQb GI neseneGe dirfgiS renkcurb

!UjAfopGan -.akkamakkim etzedrEk - ?adoCik -

.nabsurOk kEtlqbmqb - !nifareS Ol -.akkamakkim atdnom - meSih men -

si tsAlAbidro za gEm .kujAS a tdaram avtAt Goh ,ketdQpelgem ariNNa namrAh keze.kAtGahabba

rokima ,- itamakCav nognah ONAhermeS ergEv gem tlalOS - deSih men Goh gEm -?deken kujdnom namrAh

,gidep roSdosAm .ketilqbmqb ,kotAjgosrah ,kotAjtIdro menah ,kotAjdnom men si rqSQle -.eteSEmret men

?kenik -.kannifareS Ol -

?adoCim -.gEsWpEkGan a -

intagnAr sE ,omora evdqsqrqviken tlAbaik - !dagam gem kaC dzEn ,ereG rokka tAh an -trEza kaC rAm .erQttekGe kAttagnAr si ado .Elef egEv kisAm sAtSit a tAkkamakkim kEtdzek

.anlov tnem si lOtAgam trem ,sikendIleS .tEgevwmeS a attagotSit labbaradrQbsavraS Ge ,apirap kEk a ,nifareS Ol tllA tto

:Azzoh tlOS GI nadroz lOtsAtagnAr a gem akkamakkim .NArAb ttetelwS am a tnim ,ttozCAl?tti kiLof sEdqksWpEkGan elEfim -

.ettetlef si tEgevwmeS a ,nossAl nabboj Goh .ttezEnlwrqk sE ,nifareS Ol etzedrEk - ?loh -et men tAh .lAnkos a bbqt rAm ze - .omora attotlAik - !?si izEtet gEm ,dotAl an -

!?bbQle za tti lEtdqksWpEkGan.ketlESeb lQrim ,modut men ,kotajdugarah en - .nifareS Ol tEmeS a argAt attotiN - ?nE -

lEniknednim ,datdnom tza - .dirfgiS renkcurb tloCAkir - !keltetzekElme nE djam -.intuf Sdut nabbasroG

Yb

Page 16: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

.nifareS Ol ttotnilOb - matdnom tza ,zagi za -,NEreS a ze tIllA tekeneLi .kenElwf a innih traka men ,tlumAb-tlumA kaC akkamakkim

ed ,tAjAS a attotiN arOS neppE rAm .WpEkGan tlov mesahos neSih .nifareS Ol sevdek.ttogAvebzqk itamakCav

?im ,nabbasroG si lAnAllezag a -.tluriple sE ,nifareS Ol ttotnilOb - negi -

.dirfgiS renkcurb ttodoksajAS - ?im ,dolApipel si todrApeg a sE -.tluriple nabboj gEm sE ,nifareS Ol atdnom - si todrApeg a -

temegne nAlat sE ,- lUN WjelevGa neltetehzekEf a ,omora nognah iamArd etzedrEk - nAlat sE -?si

.si tedegEt ,- nifareS Ol nesQlneGES rokke atdnom - omora ,jdugarah en -.tAgam etlleGES ariNNa ,ttolsorip si eGeh elwf a rAm

.omora atdnom - gAsguzah -.nifareS Ol tEjef a atzAr - gAsguzah men -

.akkamakkim atdnom - sorip si eGeh delwf a gEm ?le lAtlurip trEim rokka -a mozOtri trem ,le matlurip trEza - .nifareS Ol naUromoS Ar ttezEn - meken leSih es et -

.lQtsEvkeCid.dirfgiS renkcurb ttoSAnodah - !tti leSkeCid tim gem rokka -

,naLo sigEm ,modnom tazagi za rAb sE .modnom tazagi za ,meSkeCid men GohkaC -...akkamakkim ...soravazrWz gEle GI ze - .ttotagllahle - .kEndekeCid atnim

a za .kwlev zCuf tNesrev ah ,bbojgel a Sel za - .akkamakkim ttotagolOb - metrE ,nE metrE -.golod atSit

!si knutatuf rAm ,atjar - .nifareS Ol nOS a ttopak - nesevIS -.ajla za kos kendESeb kos - .dirfgiS renkcurb ttogobol - !knutuf tNesrev ,nav GU -

neppE lQrEgEv kiGe Goh ,tEr-Gan a ze tlov arokka .Elef tEr-Gan a lannoza katludni si legem nanno trem .lQrEgEv kisAm a evlESeb men .gila-gila .takisAm a ttetehel intAl kaC Goh

.Olav arsAtufNesrev neppE .tlov tEr arokOj lavOS .intAl gila-gila ttetehel tekiGe za.dirfgiS renkcurb etzedrEk - ?arra knussuf lQrre Gav ,erre knussuf lOrra -

.nifareS Ol atdnom - Gednim meken -lQrre ah gidep !arra lQrre Gav erre lOrra Goh ,Gednim nesejlet iken ,Gednim Goh gEm -

neppE !erre lOrra ah tnim ,kanna ejQzeknelle neppE za ,- dirfgiS renkcurb ttogrobAh - arra...trEze

.totadarAOS a attotIkaSeblEf akkamakkim?mes Gav ,intuf Sraka -

tza djam ,ttozomAh sE ttezemIh dirfgiS renkcurb trem .tegqS a atlAlat nEjef tnigem eSrep:atdnom

,kujdnom .tAjab a ajtAlle si za .si lEfnelle bbEgneG malAn Ge iken Sel gEle erQleGe -.nE kqvqj rokka ,keSih evtqk tima ,kenetSev kQ ah .itamakCav Gav omora

SYb

Page 17: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

.akkamakkim ttala aSjab a si ttogLomos .atlAlatik nepES tze.tleseLeh nabGan gem itamakCav

?omora ,zagi .izQGel omora ah ,gEle !kendirfgiS nav azagi -.omora ttedekSeffqp - !moGatto GU ,ccis a tnim -

?Oj .aSSiv gem gilESQdre za kottufle - .akkamakkim atdnom - si kottahludni rAka -.kattotnilOb

?kanlaC ah sE - .dirfgiS renkcurb ebzqk tlOS - !Ohoh -.akkamakkim ttozoklAdoC - ?kanAnlaC trEim ?kanlaC -

,ludrofgem bbQle lavOj kiLemalav - .dirfgiS renkcurb atdnom - trEmelezQG a tAh -?nav im rokka .anlov ttel tto rAm atnim .aSSiv ,iGZu sE ,tElES Qdre za EnrEle meCnim

a tebe za dqtqk eriNNe rAm ah ed - .akkamakkim atdnom - setzQG men ,OlaC za rokka -OllA nElES Qdre za inzoh taLLag Ge seletqk QzNesrev kiGednim .neGel tAh ,zohOrak

.katrAj tto Goh ,kEtINozib a Sel za .lOrAfaSit.kottahludni - .dirfgiS renkcurb atdnom - za ze -

.nablovAt a tnop iCik tEk kaC rAm .nifareS Ol !TTus ,omora !TTis .si katludni armorAh,nifareS Ol tnim ,bbesik lavOj omora eGu trem ,nablovAt a tnop iCik Ge kaC rAm nAtza

.lQle meS tnWt si le bbaramahLehQvkef samlakla rAm s ,dirfgiS renkcurb etlEv - kenrEaSSiv giddema ,teGe si knutahla -

:ttotlAiklqf itamakCav ed ,levEtetniket a ttotatuk nAtu!omora rAm nqj -

Qdelezqk a attAlgem si Q rokka ed ,akkamakkim ttozoklAdoC - ?nasroG neltetehih neLi -!NEgel UbAl sroG nAtza ze ,- atgomrom - kaCin - .tAkCotnop

.dirfgiS renkcurb ttezednevrq - Tnip a tnim ,tnifareS Ol izQGel GU Goh ,nE matdnom -.akkamakkim atdnom - !onon -.tlEgqdQn ,ttQn akCotnop a

nEgEv a Nozib ed ,itamakCav gem etzeGej - kannifareS Ol a kenne Gan ajAS a kaC -.ajgnah a tluklahle noGan

.akkamakkim atdnom - !onon -si kav a gem nAtza ,AvUgAsGan eNNid nAtza ,akCotnop a ttQn EviNmqlkq rAm rokka trem

.nifareS Ol menah ,tto dlugAS omora men Goh ,attatAl.kanAkkamakkim taLLagafaSit a atdaado sE ,teGe tnaSSuS ,kwttellem tlov si tto !TTis

.dirfgiS renkcurb etzedrEk - ?omora sE -.ttezekeGi noGan ,- nifareS Ol neNEreS atdnom - elev matzoklAlat -

a gEm ,omora eb ttotatgAv avlUm arOlEf Oj .ttel Qsle nifareS Ol ,gECEk rEf men Nozib zehhe.ettetje Ellem agam taLLag dlqz a ,erdlqf a el TTot ,ttogOlik si evleN

Goh ,meSihle rAm tsom .SEvlES a tnim ,- ttegehil - ...ihp ,Gav sroG naLo ...whp ,et tAh -.iknes el tehzQG men

.ttodOtahgem ,tEjef a attotjahel nifareS Ol

SSYb

Page 18: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

!dirfgiS renkcurb mA men eddjam tsom .ttqzQGel taluN kacav Ge trem .cciv Oj !ahah - .ttoSAnodah - !iknes Goh gEm -

.ajtInat erserOm itamakCav.sAtuf a aladlo sQre tlov mes GUma kenika ,itamakCav gem tdeji - ?nE -

.kanitamakCav ttetegetni ,ttotagniCak sE ,dirfgiS renkcurb nasotzibagam atdnom - tAh et -men dirfgiS renkcurb ed ,itamakCav ttozoklAbOrp - SEvlES a tnim Goh ,dattAl neSih ed -

.ttogroTusaSSiv itamakCav .ebElwf a ttedzek ingoroTus timalav ,inadnomgigEv iken etdegne si.katgoroTom ,katgoroTus

!qhqh-ihih .dirfgiS renkcurb tteteven ,qhqh gem ,itamakCav tteteven ,ihih :nAtza.eGeh arro za ttelNEf sE ,kannifareS Ol itamakCav atdnom - kaltInatgem tsom nE djam -

.tovAt a intuf dodut es gigEv - .omora ttqgnqhwd - !et Goh gEm -.lavitamakCav ketteveneSSq .dirfgiS renkcurb ttetniGel - !tAjAS a aCrat ttqzQGel a -

.timmes tlOS men ed .kantalum nim Goh ,mA attAl lOj akkamakkim ed onavtatrAvsik .lIN a tnim ,gem nifareS Ol ,avgocok ,nassal itamakCav .Otuf tEk a tludni si le

.tteSEreheh dirfgiS renkcurb kaC ,ttel dneC .nettek a dnim ketnWtle.atgomrom - ajpakgem tsom djam !bbasroGGel a Goh gEm -

,ttotuf .taLLag dlqz a attatgobol ,itamakCav norAtatAl a tnWtlqf ,tAdoC kotassAl ,rokka sE an.lohes gem nifareS Ol .atrIb abAl a Goha

!tsetzQG a dzEn !zzEnado - .dirfgiS renkcurb tlArgu - !?kotAjtAl ,matdnom tim ,an -a tlov erretEm zAS kaC rAm itamakCav .tnop icipici Ge tnelejgem nablovAt a rokke mAsE .SUh kaC rAm .retEm nevtq kaC rAm kanitamakCav ,ttel UgAsGan eNNid tnop a .lOtlEc

Ol ettellem ttetIvwsle !ffup sE ,retEm zIt kaC rAm kanitamakCav .nifareS Ol avdlugAS ttqj.laLLag dlqz a nifareS

!itamakCav kidosAm ,nifareS Ol Qsle ,- akkamakkim tteteven - ahahah -.tiCik Ge ttegehil rAm tsom nifareS Ol

.kanitamakCav neQremsile etgehil - Gav sroG neLi et Goh ,matdut si men -.gerEm a ette titamakCav

.atgomrom - ttozNAih sEpEl rAp kaC -.tteteven ,tteteven gem akkamakkim

.malAn bbasroG itamakCav ,mettih tza gEm gem nE ,- omora zohAkolmoh a ttopak - aha -atdut gila gem tQ ,ablEc a lEtrE nAtu nifareS Ol lettEh Ge et ?bbasroG men nAlat ,trEim -

.dirfgiS renkcurb Ar tludrom - inzQGel.omora gem ttqdqhwd - !?kaLLag a sE -

.teGe ttolkuC dirfgiS renkcurb?kaLLag elEfim -

.teGe ttolkuC si itamakCav

SSSYb

Page 19: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

!?dattAl ,- omora attotIdro - akkamakkim ,tze dattAl -.tlwrekis mes GI gEm Goh ,meteven tza - .akkamakkim tteteven - tAh mattAl -

.timmes ttetrE men lQbSEge za lQbbe nifareS Ol.etzedrEk - ?tnEtrqt im ?za im -

.Azzoh ttorguado omora?zCAl taLLagafaSit NAh !takaLLag a gem kaC dlomAS -?kideGen a sE - .nifareS Ol tlomAS - morAh ,Qttek ,Ge -

?kideGen a loh - .omora tlAbaik - !za ze neppE !za ze -.ttogLosom kaC akkamakkim

.si epEk nifareS Ol tlwredlqf.metrE rAm tsom ,aj -

.trEfik nAkrot a Goha ,tteteven.ttotINus noGan itamakCav gem dirfgiS renkcurb

.sAlaC a tlwredika taLLag dlqz atzoh omora za itamakCav rokima ,nebnqlwk attAl lOj si tza rAm akkamakkim

,kwlQt arlovAt setSit ,nebzqk Nesrev itamakCav rokima ,attAl lOj si tza .ettetjer Ala azUlbarra .ElefaSSiv tludnile sE ,taLLag dlqz a atrotokQle ,trAv tiCik ,ebWf a tdwkefel kaC reSGe

Ol Goh ,ettetjelefle trem .inzQGel ajdut mes GI tnifareS Ol Goh ,tlodnog men eSrep!SqS a im Gav .adoCOl zaza .OladoC nifareS

men nifareS Ol Goh ,ketiremsile Gav ,- akkamakkim rokke atdnom - artAh sAm Cnin -...atdnom tazagi za kaC ,nEjele esem a ttqdqksWpEkGan

.dirfgiS renkcurb etzedrEk - ?Gav -.dqzQGel sE ,elev zCuf tNesrev et Gav -

siGav .si segevwmeS lusAdaAr ika ?lavOladoC kEk segEsnqzqk Ge tNesrev kassuf nE ?nE -.magam el motINoCala men ariNNa ,men rAm tza .tnakkor

.akkamakkim tAtiv a inrAzel atlAbOrp - azagi nav iken gidep rokka -.dirfgiS renkcurb ttotnappot - !Cnin gidep rAm -.omora Ar tludrom - !tNesrev elev ssuf rokka -

!ssuf !dirfgiS ,iken gem dsatum ,- itamakCav atdnom - si zagi -.ttopak zohAbAl a dirfgiS renkcurb

a atdamAtgem zUC a nabmabAl a rokima ,tNesrev elev kassuf tsom neppE ,- atdnom - jaj -djam nebnqlwk - .tlAkitnAs - !jaj .tamozUC a NEvSqk a :avtIdrof Goh zaza ?temeNEvSqk

.OlSEvlES et ,deken motatumgem djam rokka ,keSel bbalataif levvE zIt ah.Elef sAtSit a aSSiv katludnile sE ,akkamakkim tteteven - kujrAvgem gEm tza -

sozUC a gEm .emeS a tnalliClef kendirfgiS renkcurb rokima ,kattahrAj notUlEf.ttezekdelefgem si lQrENEvSqk

tNesrev llek lavitamakCav gem lallUN Ge men kannifareS Ol - attotlokir - !mA za -.lannAlSoro gerq Ge si men .aintuf

SSSSYb

Page 20: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

.kAtllAlwrqk?menah -

.ennel sogAZagi GU - .dirfgiS renkcurb tAjju za lef etleme - lavOl -.omora ttodoksokEdaka - Q kaC ,Ol sAm Cnin tti rokima ed -

.ttodoklodnogle neze dirfgiS renkcurb.lavAgamnq tNesrev nossuf rokka - .nAtu tenwS sik atdnom - navgem -

.nifareS Ol ttozodlumA - ?lammagamnq -el dzQG .bbasroGGel a Gav et Goh ,meSihle rokka ,- dirfgiS renkcurb ttogoGar - negi -

!dagamnq.ttogLosom akkamakkim kaC ,kEtzEn avlumA

Ol ettetgem gEr rAm tza ,SrEk tima - :Elefazah tekQ ettegleret - knwjnem ,kaC knwjnem an -.tAgamnq etzQGel .nifareS

.dirfgiS renkcurb ttozokatlit - ?rokim -.akkamakkim tteteven - tsevelkaN Ge deken ttoda men rokima –

bb

Page 21: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

OtIrodob-QhlefNArAb a

.enneb kenlepereS kika ,lOrkozadnim gem .lOS lQrnEGe WjeslwkOgravaC tEk esem a zelOrrAmedlav nakdav ,lQrretsemrQQf drAdem evdem ,lQrretsemrQla azEg drApeg nesetezeven

WjeslwkOgravaC tEk a neppEkQfgel eSrep trEza ed .lOrAnEreS UjravekrwS ivlafnEriS sEGan ,ttogallab Elef Qdre kerek WtelgqSGEn a neppE nEtedzek esem a ika ,lQrnEGe

narkaG gEle WjeslwkOgravaC kibbesik a trem ,modut men .lekkeTTif sik Gav .lekkeTTif:neppEkke ,ketnem nasroG ah .ttogrom-ttegrim

!Qdre za le dalaS men ,Snahor tim -:neppEkke ,ttotIssal kibboGan a erre ah

!ebQdre za knwrE esos !ingommac GI tehel Goh -a ,tlov akkamakkim WjeslwkOgravaC kibboGan a Goh ,segECEk tehel si men rAm tsom

Otratnnefdner tEk Qdre kerek WtelgqSGEn a erSE ettev tekQ .itamakCav gidep kibbesik.lOrsAtSit Ge egezqk

!WjeslwkOgravaC tEk ,- retsemrQla azEg drApeg ttotlAik - aha -,retsemrQQf a Q Goh ,ttotuj ebESe nAtza ,drAdem evdem lemmqrq atdnom - !tekQ atzoh netsi -

drApeg - !ettevetdeS-ettetmeret-mugrub-mugri - :ettetAzzoh lattazArbA UrogiS negi sE.lOtgACtotahgem a tlujAle djam retsemrQla azEg

!inlESeb nepES neLi lunatgem si Q djam reSGe ah ,gE Oj et.attotnakkir - !lavOtuaOdair a knugAv kwjEle -

.ttotnilOb drAdem evdemze .tlov rAmedlav nakdav agam sinaGu OtuaOdair a .tlAkidnuS ttala afGlqt Ge OtuaOdair a

zohOtuaOdair Ge Goha .katlAgnip tokIC rEhef Ge arAladlo za s ,erkEk kEttetsef si eb nebGw.zohnakdavOdair Ge zaza .killi

!keWjeslwkOgravaC - .retsemrQla azEg drApeg tQ etdqkqb - !jderbE -ze tehel men Goh ,atdut .tludrof arAladlo kisAm a lammolaguN Gan rAmedlav nakdav

tOtuaOdair a men sE ,endekelzqk nAbAl tAjas a azEg drApeg rokka trem ,Gw sQgrws imalavbbAlagel azEg drApeg trem ,si trEza kaC rAm ,atjarQ zaza ,norAmedlav nakdav QtIsetteLeh

.rAmedlav nakdav tnimrAm .Q tnim ,intuf dut nasroG naLo rqzCq.tamorotAlumukka za mqtlqtlef kaC ,- atgomrom - Oj ,Oj -

Ge lQbsEdevEt sE tsAtjahafliS morAh ,terekqGaLobrob tEk ,tokkam GEn ttevegem lezze.toCivak imaLof

.nasUbalEm atdnom - kAgibagiC a keNEmek Essik nebQdi ibbOtu za -.itamakCav sE akkamakkim kwjEllem ado trE nabtanallip a nebbe

?Qdre kerek WtelgqSGEn a ze - .kAtdnom - !topan Oj ,topan Oj -ketejnem sE .ze - .retsemrQQf drAdem evdem aSSiv tnqSqk - !teketenneb ttozoh netsi -

.tOtuaOdair a kuzzoh ebdner kaC .teketenneb knutatzOtratel trAjdnim trem ,natdoguN.azEg drApeg Azzoh ettet - knulAnSah si tAnEriS geltese ,gem ketejdeji en -

.akkamakkim atdnom - !Azzoh tECnereS kos –

Sbb

Page 22: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

llek gidnim ikenQ trem .timalav nojdnom si Q Goh ,itamakCav gem attodlot - TTirifTif sE -.lwneltevko .ainadnom timalav

.bbAvot ketnem lezzeazEg drApeg ettegem nebzqk ,zagi ,tArotAlumukka za ettqtlqtlef ergEv rAmedlav nakdav

:attatguNgem drAdem evdem ,ttodoklavis retsemrQla za .si tAjAkpas!tAnEriS a Qle dCIrek .Gav WrqNqG si lwklEn akpas -

ivlafnEriS tnimrAm .neGehgA Ge ttozopan neppE trem ,inetIrekQle tlov zEhen gEle tAnEriS a.anEriS a sinaGu tlov Q .anEreS UjravekrwS

!pan a ttqtwsik ergEv rokima ,tsom neppE - .nesqhwd atdnom - !kotagam kotazzAnEriS -.azEg drApeg nognah solatavih atdnom - !zzoktativ en -

:ttozoktativ anEreS UjravekrwS ivlafnEriS ed.ketken kizAnEriS djam Q ,tQZer Ogir gem ketEjrEk -

.retsemrQla za el atllokrot - setemlelEf gEle men -evdem gem arAtAh a ,tlw erEjef rAmedlav nakdav anEreS UjravekrwS .ketlwSEkle ergEv

.azEg drApeg sE drAdem.retsemrQla za ttotnakkir - !gEssebes seGEn -

es gem sE ,rAmedlav atdnom - lEGet ebseGe bbQle .mOtlAvgEssebes a gof ingeCer rokka -.tludzom

anEreS UjravekrwS .ketdzek ingocok .azEg drApeg eleb ttezeGe - seGe rokka ,Oj an -.tloCAkir

.kEzaf tdeper Ge tnim ,SlOS GU ,- azEg drApeg iken atdnom - Qle doda nEgneG gEle -drAdem evdem ed ,nqjlwpqrle Goh ,tANrAS a si ettetnebbel rAm ,ttqdQtrEsgem Ujrav a

:tlOSebzqksi nAinOdiS OtlAiklES sE norEbmalab akibmqlqb gEm .neinetsi .dolAniC lOj noGan -

.leSetlUt.bbAvot ttozAnEriS sE ,tdaram Ujrav a erre

reSGEn Goh ,tnelej tiNNa ima ,tdalah leggEssebes seGEn rAm rokke rAmedlav nakdav.ttedekevqn mes tim agAsasroG a .nebgEssebes seGe tnim ,ttegehil ariNNa

en Goh ,matdnom .tOj ennet meken Gohzaza - .etgqN - ketken ennet tOj arUkOGof sik Ge -.kotatzIh tOlik tq bbAlagel atO tU ibbOtugel a .notLof keteGe

.koGav difliS nE ,- azEg drApeg ttodoknaltatlEm - men nAtza nE -s - .drAdem evdem ttqdQlegrEm - !gem rAm dolunat rokim ,Gav drApeg ,Gav difliS men -

!?tOlik tq matzIh nE Goh ,inadnom doraka tza men kaC.tOlik tq ttozIh anEreS UjravekrwS sotzib ,Gohed ,- retsemrQla za gem tdeji - Gohed ,A -

.sAzAnEriS a tdaka nAkrot anEreS!koGav Olik lEf aSSiveSSq rokima !tOlik tq ?nEEE -

tq rokima ,lEttehel Olik NAh rokka ,- drAdem evdem avdoklodnogle atdnom - sekedrE -?lAtlov bbesevek lavOlik

SSbb

Page 23: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

.anEreS ttogohiv - matlov Ujrav QzetEl men tEh rokka -.drAdem evdem ttogrom - metrE men tze -

.azEg drApeg ttodoknalatNozib - metrE men gilEf zaza .metrE gilEf kaC si nE -- .rAmedlav nakdav etgehil - kopak tetkefed nasokEdnAS ,kotAjtatLof bbAvot ah -

.koGav tdarAf si nebnqlwk sE .tnatmAS a matlAtu nebmetelEgAliv.tiCik Ge kelSiv rokka ,- drAdem evdem atdnom - Oj an -

,arrAmedlav nakdav aSSiv ketlw rokka kaC .lutsodrApeg ,lutsAnEriS tOtuaOdair a atpak arAllAva Goha ,ttozAnEriS anEreS .titamakCav sE tAkkamakkim kAttAlgem ergEv rokima

.trEfik nAkrot.itamakCav elQt etzedrEk - ?lEtleNerlEf ,za im -

?koGav anEriS Goh ,dotAl men ,tlwrQ -a tnattapel nEgrwf nebzqkim ,naUrogiS azEg drApeg atdnom - knuzoktativ men -

.avtatzOtrat kotGav el - .lOrOtuaOdair.rAmedlav nakdav avdokanaG atdnom - kotIllAS men takoLgof -

.azEg drApeg erdner attotIsatu - !lESeb men iCokpEg a -.itamakCav etzedrEk - ?avtatzOtrat knuGav el Goh ,za im -

ttodOlASAkel nebzqkim ,drAdem evdem atgomrom - itnelej tza ,nassAla kelrEk ,za tAh -,lavOS ...Ezi ...Goh ,itnelej tza ,- (ttotjahOslef netlwbbeNNqkgem OtuaOdair a) lOrrAmedlav

.avtatzOtrat kotGav el Goh!avtatzOtratel matlov mesahos gEm ,- itamakCav tlwrq - WreSGan -

.azEg drApeg Ar tlOS - !dneC -.akkamakkim ttqdQlkedrE - ?avtatzOtratel knuGav trEim ,mondut andabaS ah s -.retsemrQla azEg drApeg neseNElqf atdnom - kotGav keWjeslwkOgravaC trem -

gelNEt rokima ,- akkamakkim ttogLosom - keWjeslwkOgravaC knEnnel enGoh tAh -!knugravaC

.kangoravaC gelNEt !nosAllANEt a tatzotlAv toGan ze ,- drAdem evdem lef ttqgqN - jaja -!men nE ,- itamakCav tlAbaik - goravaC Q kaC -

atgUs - sElwrekaknum - .tludrof zohdrAdem evdem sE ,azEg drApeg iken atdnom - !dneC -.iken

.kotGav kQlwrekaknum - .drAdem evdem arAkolmoh a ttopaC - nav dazagi ,aha -!matzoglod tegetegner nE ,- itamakCav tnigem tlAbaik - Q kaC -

.azEg drApeg iken atdnom - !dneC -.tAkrot a etlwrqSqkgem drAdem evdem

...trEsElwrekaknum rokka lavOS -?nE matzoglod tiNNem ,dodut ,- akkamakkim eblEf attotIkaS - delezpEk Goh tAh ed -

.drAdem evdem tsEdrEk a iken etzegeS - ?lAtzoglod tim :majllah rokka tAh -.akkamakkim atdnom - !ergE za kaC zzEn –

SSSbb

Page 24: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

.drAdem evdem tAkaN a artAh etgeS - kezEn -.kEtzEn tege za si keibbqt a

?zCAl tim -.tekQhlefNArAb -

?keneLim -.kasordob -!dotAl an -

?”dotAl an„ Goh ,za im -?kasordob lQtim ,Slodnog tim -

.drAdem evdem ttodoklEmlA - ?lQtim ,gelNEt ?lQtim -a koGav nE Gohlevim - .akkamakkim erEllem a ttopaC - tekQ mattotIrodobik trem tAh -

.OtIrodob-QhlefNArAb!segEsWrqNqG ,- naiNNadnim kAtdnom - O -

.anEreS UjravekrwS ivlafnEriS ttotjahOs - lAntatIrodobik si megne -ttozoglod men ze trem - .aritamakCav azEg drApeg ttotatum - le kwSSiv tze kaC rokka -

.timmes.mettetIges kanAkkamakkim ,- itamakCav ttozoknAris - menGohed -

.drAdem evdem etzedrEk - ?ttetIges gelNEt -.ttotatum ergE za tteLeh telelef akkamakkim

!kaC ketEzzEn -!gEm Goh ,socOk naLo .QhlefNArAb Ge ttoSU tto

.atlAniC Q tza ,an -.drAdem evdem letteletSit etzedrEk - ?indokrAtnokeleb iken Sdegne trEim -

.socOk a za ,- akkamakkim ttogLosom - bbeSgel a za neSih ed -.lavitamakCav ketteven arsAmGe

ttala agof rAmedlav nakdav .neiNNemalav ketledEbe ttwGe nebgEssekEb Gan nAtu keze.imalav ttogopor noGan

azEg drApeg neQdnevrqrAk ttogohiv - tteLeh agibagiC leSe toCivak tnigem rAm -.retsemrQla

!meSe tediesEtetnwtik a ,- rAmedlav ttogroGiv - ahah –

SSSSbb

Page 25: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

ajgAriv itamakCav

Goha ,GU lavOSGe - nesQteven tiCik ,nasOrIs tiCik .ttQle akkamakkim itamakCav tllA tto.ttokoS

.evdekNEmer etzedrEk - ?Sdut tnednim et ,eGu ,akkamakkim -.ttogAv tepEk romok gEle akkamakkim

.nAvrogom atdnom - lQrre rAm knwtlESeb reSGe -.itamakCav nagodlob atdnom - !eGu an -

mendjam Goh ,nabba knutdopallAgem rokka - .akkamakkim ttqdQlegrEm - !eGu an tim -.kodut mendjam tnednim Goh siGav ,tnednim kodut mendjam Gava ,kodut tnednim

.itamakCav ttotlAik - !meSkElme ,za ze ,za ze -.kotdut inzekElme kaC Gohzaza - .akkamakkim atgorom - kotdut tza inzekElme -

.ttogzom-ttegzi itamakCav.atdnom - lAtdnom tim ,nasotnop metrE men -

.matdnom trEza men ,- akkamakkim ttetniGel - jab men -:etzedrEk tza neknElEf tiCik itamakCav

?zCagllahgem ,eGu -.tAh gem :atdnom tza atazArbA akkamakkim.itamakCav attatLof - ennel mesEdrEk Ge -

.elev Qle :atdnom tza atazArbA akkamakkim.itamakCav lessEdrEk Gan a Qle tlokkur - ?mopansEtelwS nav meken eGu -

.eriNNem gEm ed :atdnom tza atazArbA akkamakkim.zagi sigEm tAh - .itamakCav tlwrq - !matdut ,matdut -

.akkamakkim ik ettetnelej - nav keniknednim ajpansEtelwS -?rokim ed ,- itamakCav le ttodoromok - kutzAtSit tze ,Oj ,Oj -

.nEjesle rebmeced luAdlEp meken - .akkamakkim tEzek a tES atrAt - ?rokim GohGoh -?nav rokim meken ed !deken ,- itamakCav avlAmTif atdnom - deken -

.indut enEk deken ?nE tza mAndut nannoh -.itamakCav naUromoS atdnom - modut men ed -

.tAjbUb ejef a atrakav akkamakkim.atdnom - !jaja -

.itamakCav le ttederesek - mopansEtelwS Cnis gEm Gohzaza -.akkamakkim ttqdQlegrEm - !nav reSGe ah ed -

.ttotIgAt men itamakCav?rokim –

Ybb

Page 26: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

.akkamakkim avtIroS abkoras atdnom - am luAdlEp -.tludivlef itamakCav

?neddek -.lQrEvIS a el ttese Qk Gan .ttotnilOb akkamakkim

.itamakCav tluriv - neddek nednim tAhet -?am nav ddek neLim .men rAm tza -

.ddek ,ekidqtqnezit silirpA -.lEttelwS nEkidqtqnezit silirpA ,- akkamakkim tAjju za lef etleme - za ze rokka ,an -

?ddek bbAkni entehel men -.nav ddek neSih ?ddek GohGoh -

.neGel mopansEtelwS neddek nednim Goh -reSGe kaC keniknednim nebvE Ge .nEkidqtqnezit silirpA nednim kaC !men tim gEm -

.ajpansEtelwS tehel.itamakCav atdnom - rAk -

.ttozoklodnogle neLEm akkamakkim.tdeLEm abiatalodnog arjU sE ,nAtza atdnom - rAk gelNEt -

.itamakCav ttotlAik - ...rokka neSih ed -?rokka tim -

!nav ekidqtqnezit silirpA am -?nav im rokka sE -

!mopansEtelwS a tAh -!nessetlE netsi - .acra za ttogoGarlef sE ,akkamakkim lef ttorgu - !mettetjelefle djam ,Ej -

.erEpezqk sAtSit a tdalaSik!nav ajpansEtelwS kanitamakCav ,- atlAbaik - kUif -

geteNrqS ,omora ,dirfgiS renkcurb ,drAoz Gan ,nifareS Ol .dnim kettelgeres si Qle.lwrqk itamakCav katgorof-ketgqrws tto .mqdqdmqd sE sojal

.kAtlAbaik - !nessetlE netsi ,nessetlE netsi -a tdallufeleb si ebkeibbqt a Goh ,neQnWtlef naLo ed .ttotagllahle neletrih dirfgiS renkcurb

.SuS.drAoz Gan etzedrEk - ?tnEtrqt im -

rAm - .tludrof zohitamakCav sE ,dirfgiS renkcurb atdnom - aCruf gEle ...kaC ...kaC -.dopansEtelwS tlov mes reSGe gidde sE ,kelremsi evE tqnezit

.itamakCav atdnom - nav ddek am ed -.dirfgiS renkcurb ttotlAik - !sAm trAjdnim za –

SYbb

Page 27: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

,ttet GU gem itamakCav .uruTum-uruTus ,tekwjef a kAtgudeSSq .katlotipsus gem keibbqt a:ajdnom tza mqdqdmqd Goha ,ttozCallahle si Azzoh gidep .OS nav lQrim Andut men atnim

si lAnna gEm Gav .tekws erElwf tEk a dnim ika ,itrE men za kaC gidep tze ”.mqdqdmqd„vE tqnezit kenika ,kentlepennw za tokEdnAja knujda ,atdnom tza mqdqdmqd Gotrem .nabboj

.ajpansEtelwS Qsle za ddek a ze atO,nebkwzek a ,mAl an ,nebkwzek a sE an .trAjdnim kettqj si aSSiv .trAjdnim kattotuf si le

aduC ,tlov si kEk ,tlov si agrAs ,tlov si dlqz ,tlov si alil !gAriv pEreC Ge nebkwzek a ,zzEnado.tlov gAriv Ge

.ajgAriv itamakCav :kAtvIh GU,attagomis ,ttotagnokis ,tlArgu ,tlocnAt ,ttozodapAs ,tlurip-tluri !titamakCav anlov kotAttAl

.tlov godlob negi .tAjgAriv a etteglehel ,ettegzEceb ,ettegledEd.pansEtelwS a za el ttoljaz GI tAh

.ajpansEtelwS itamakCav tlov mes kiGe ed .tlUmle ddek kos .tlUmle nAtza?elev ttqdQrqt ,ketiSih tza !ajgAriv itamakCav NEgeS ,NEgeS !aifmaru !gem gAriv a

.attaglApak men ?attaglApak ,ketiSih tza .etzqtnq men ?etzqtnq ,ketiSih tza .ttqdQrqt men.Ar ttezEn men ?ttezEn si Ar ,ketiSih tza

.ttozodaNNof ,ttozodaNrok ,ejkEk ,ajAlil ,ajAgrAs ,ejdlqz ttelado kangAriv aGoh ,mqdqdmqd atdnom men tza nesegrEm Gan kaC reSGe gIma ,gidda neSEge

.”mqdqdmqd„.mqdqdmqd Goh ,atdnom tza mqdqdmqd - .nifareS Ol atdnom - ?kotAttollah -

!anlov kAttollah enGoh.tAjgAriv a azzodnog men Nozib -

.izqtnq men Nozib -.zEn es Ar Nozib -

.gAriv NEgeS kizodavreh Nozib -.kizodaNrok Nozib -

geteNrqS sE mqdqdmqd ,dirfgiS renkcurb ,omora ,drAoz Gan ,nifareS Ol tlESeb GI.sojal

.ajgAriv itamakCav ,mogAriv nE za gidep - .itamakCav ttozotIpAs - !mettetjelefle ,jaj -!kotajdugarah en .matdut gidnim

!dzodnog rokka tAh -!dzqtnq rokka tAh -

!elev jdQrqt rokka tAh -tlqbmqrqd .evIS a rokka tlqbmqrqd noGan nasotzib ed ,tlov tdaNNof ,tlov tdavreh gAriv a

,taSSohpan atlApak ,gilegger lQtEtse ,gitse lQtlegger etzqtnq ,tteseiken gem itamakCav .nagodlob.erekqG gAriv NEgeS ttegecres GU kaC

:atdnom tza avlUm pan tEk sE!Sdavreh sigEm ,SdaNrok sigEm ,mozoklalgof delev kaC ajpan tEk ,kalatlApak ,keletzqtnq -

!inellekEk kEsset ,inallAlil kEsset ,inelledlqz kEsset ,inallAgrAs kEsset !rAm Sel im

SSYbb

Page 28: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

,dirfgiS renkcurb ,omora ,drAoz Gan ,nifareS Ol ttelgereseSSq tnigem erre ,an.mqdqdmqd sE sojal geteNrqS

tEk ,deSih tza tsom sE ,elev lEtdQrqt men gikopanOh ,- nifareS Ol atdnom - SlezpEk tim -!?gof inluriv ttala pan

!inelledlqz -!inallAgrAs -!inallAlil -!inellekEk -!mqdqdmqd -

.togAriv a delQt kwSSevle Goh ,- dirfgiS renkcurb atdnom - knutzorAtah GU -.itamakCav ebgECEk ttese - !en ,jaj -

!kwSSevle sinegi ed -.mqdqdmqd rokke atdnom - mqdqdmqd -

.Ar ketzEn avzoklAdoC?si togAriv a gem kwzzedrEk Goh ,dodnom tza -

.mqd -.togAriv a tAh kEtzedrEkgem

?indaram lAnitamakCav Sraka -.tlov ajgnahgAriv pES kangAriv a

.atdnom - negi -!ttqzqtnq men neSih ed -

.gAriv a atdnom - modut -!ttotaglApak men neSih ed -

.gAriv a atdnom - modut -!ttezEn es dAr neSih ed -

.gAriv a atdnom - modut -.ttqzqtnqnoGa gem nAtza -.gAriv a atdnom - modut -

.tlApaknoGa -.gAriv a atdnom - modut -

.lEttel tdapAs -.gAriv a atdnom - modut -

.lEttel SEveneC -.gAriv a atdnom - modut -

.dirfgiS renkcurb Ar tludrom - !?alAn lAndaram trEim gem rokka –

SSSYbb

Page 29: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

.gAriv a atdnom - metereS trem ,trEza -.omora ttogrobAh - ?detereS trEim -

.gAriv a atdnom - kaC -.lQtmqrq za ttotAl gila ,lwrqk ajgAriv a tlArgu ,tlwdrep arcnAt itamakCav

.kangAriv a atdnom - nAtuze delev mqdQrqt ,kallApak ,kelzqtnq nesedner ,dotAlgem -:atdnom tza gem gAriv a

.iSip a iSih -.ahos gEm neLima ,tlov godlob naLo sE

SSSSYbb

Page 30: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

OlaC WterEmgAliv ,semeteGe ,Gan a ,itamakCav

.ttqdqkWm kaCnegi itamakCav.nebzqk sEdqkWm atdnom - ccis a tnim ,inletSit kotgof GU -

tdaNAv a ttotagzAdbal ,nebEl sUnaG a tlAkiCnap ,lekkegevw za ttqgrqb-ttqgrqz sE.lakkokcarab

.tAjAS a atzUhle lannoza omora eSrep an.atgomrom - tehel men egEv Oj kanna ,ccis Goh ,ajdnom tza elEfakCam Ge ah -

tlAkiCnap ,ttqgrqb-ttqgrqz lunalatravaz itamakCav .ttotahgomrom nAtza kanitamakCav ed:etzedrEkgem nifareS Ol trem ,lunalatravaz neSEge men zaza .bbAvot ttotagzAdbal sE

?ccis a tnim ,inletSit GU knugof lQtim sE -.dirfgiS renkcurb le tlwdQb - !?lQtim !za ze -

.itamakCav nEkSwb Gan atdnom - keSel gadzag Goh ,lOtta -.sojal geteNrqS etzedrEk - ?ccis a tnim -

.itamakCav neQtevgem atdnom - !ccis a tnim .negi -renkcurb nasoNUg etzedrEk - ?indogadzaggem Sgof lQtim ,mqndQlkedrE dabaS ah -

.dirfgiS...kolAniC tettQfebkcarab ,- itamakCav atdnom - ?dotAl men -

.nifareS Ol tteSEreheh - ?lObkokcarab tdaNAv a lQbkeze -.itamakCav tteteven - !?tdaNAv Goh gEm ?tdaNAv -

,sqSqG ,rEvqtSq ,SEveneC !tdaNAv Goh za im - .omora tlAbaik - !tdaNAv sinegi -!ttqkqC

a ,tsEgrqb-sEgrqz a atGahabba trem ,atrAv totanallip a tze ,kizCAl GU ,itamakCav.tAgam atgAv abzOp isQh .tsAtagzAdbal a ,tsAlAkiCnap

.ttqkqC ,sqSqG ,rEvqtSq ,SEveneC ,tdaNAv za kcarab a - .netlqknnef atdnom - nabOlav -!tEjelevGa WterEmgAliv ,semeteGe ,Gan itamakCav ketiremsi men ,katdagar zqhdlqf sik ,it ed

.ttogohiv kaC omora .levEletEvik omora Ge za ,tQ kAtlumAb avtAtjAS .tlov Qrpqsle sAtah a?indale tnEkttQfeb doraka tedQlevGa WterEmgAliv ,semeteGe ,Gan a nAlat -

itamakCav Gan a kettehdekremsigem tsom - .itamakCav ttetniGel - eSe iNkraflUN kanlUN -,lavANAmlAlat WterEmgAliv ,semeteGe ,Gan kenEjelevGa WterEmgAliv ,semeteGe ,Gan

!ketessws edi .leggevwsettQfeb WterEmgAliv ,semeteGe ,Gan a.si Q tAh ttqtwsado .ttqzqtlqk teletSit sik imEn si abOmora gEm lOttalkonOS a lQtte

.etleme arsagam ,tokcarab tdaNAv Ge ttopaklqf SEvWb Ge tnim gem itamakCav.nognah iamArd etzedrEk - ?ze im -

.sojal geteNrqS atgottus - Oid Ge -.itamakCav ttqdQlegrEm - keletzedrEk degEt men –

bbb

Page 31: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

.kcarab UgAsGan Oid Ge Goh ,- sojal geteNrqS ttezekedEv - inadnom matraka tza -?kcarab a ze tdaNAv - .itamakCav ttotnilOb - dESeb seLeh a ze -

.keibbqt a kAtdnom - ...Nozib tAh -!ketEjleGif tze ed .ekSEveneC ,ekCqSqG ,aktdaNAv .kotAjdnom lOj ,segECEk men -

QdekseNEf ettQle za etzeLeheleb ,OlZArav Ge tnim sE ,tokcarab a ttqlqf ejef a atlAbOlgem.ebgevwsettQfeb

tnim ,nebgevwsettQfeb a ttozCAl kanArokka kcarab aktdaNAv a .lOtsAzoklAdoC a ketlwdrqhlqf.eNNidagrAs Ge

.nAtu mettQfeb a kangof indokpak kerebme za - .itamakCav nEkSwb atdnom - !za ze tAhan -.moNAmlAlat WterEmgAliv ,semeteGe ,Gan nE za ze

.omora atdnom - dosAlaC WterEmgAliv ,semeteGe ,Gan et a ze avdnom nabboj -.emeS itamakCav tnalliClqf

?sAlaC WterEmgAliv ,semeteGe ,Gan Ge ze Goh ,dodnom tza -.ttetneffqb dirfgiS renkcurb

!idrEk gEm sE ,tegevwsettQfeb lAniC lQbgevwOtIGan !idrEk gEm -.tlurivik itamakCav

,semeteGe ,Gan Ge nE Goh ,tnim ,tsAm tetnelej men ze ...itnelej tza ze rokka -!koGav OlaC WterEmgAliv

.ttotnilOb nifareS OlGoh ,kAjlodnog tza trem ,tedettQfeb a kAjlorAsAvgem nagodlob djam kerebme za .Nozib za -

,kacav ,tdeppqt ,tdaNAv sE ,kAjtnobik azahado .lObkcarabadoC kanlorAsAv tettQfebadoC.nebdegevw za kanlAlat tokcarab iNOroGom

.dirfgiS renkcurb atdnom - ddahleddah Sel nAtza rokka -WterEmgAliv ,semeteGe ,Gan Goh ,lOrdagam el dosom esos ,- nifareS Ol attatLof - Nozib -

.delev kanzoklAlat ah ,kenpqk kerebme za .Gav OlaC.sojal geteNrqS ttotagolOb - kenkqp ,tQs -

Ge Ebbqt ahos sE ,- omora laccra OzrAgus tOS a tA ettev - kenkqp sE kenpqk ,Nozib -,gem kiSev mes rokka ,kqtirU Ge tnim ,tokcarab arokka kiken zCahlurA .kiSih mes tadavaS

.sApaCeb ,kiSih tza trem,semeteGe ,Gan et - .dirfgiS renkcurb naromok atdnom - kumlazib a denneb lwdnergem -

.OlaC WterEmgAliv.itamakCav ttozodnArgu - !WreSGan ze tAh ed -

.nifareS Ol naONAhermeS Ar ttezEn - ?WreSGan ze anlov trEim -,Gan Goh ,emIc a za kenima ,si ebvNqk a abba rokka kenSeveb Goh ,kotAjlodnog -

?kOlaC WterEmgAliv ,semeteGegem ,si lQbmeS .Sel enneb si depEkNEf a gEm ,- dirfgiS renkcurb ttotnakkir - !mA eb ed -

.si lObliforp

Sbbb

Page 32: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

noGan .keSel rebme serIh - .itamakCav nagodlob atgottus - nav mocrapEkNEf Oj noGan -.serIh

.tiejttQfeb a arcaip a si ettiv rAm sE.keibbqt a nAvrogom anAtu ketzEn - neletneGES a -

.tAjAkEtrop itamakCav mA kAtllAlwrqk nocaip a ,anesos gEm tokcarab pES neLi !sotalAdoC ed ,- kerebme za kAtdnom - kcarab WrqNqG ed -

!itamakCav ,doda Goh .knuttAl.nebEmqrq ttogohiv kaC itamakCav

?kotAjtAl kansotalAdoC eGu -.kerebme za kAtdnom - za rokima ,kanna knAntAl en trEim -

.itamakCav nagodlob ttotnakkir - !ajOlaC bboGangel gAliv a koGav nE kaCsigEm -?lAnlov trEim rAm -

.Oid ttetelwS am Ge tnim ,kannav kokcarab akrokka nebkegevwsettQfeb a nebkeze trem -!ahah

,motAl lemmemeS tAjas a rokima ,- USjab Gan Ge ttqdQlegrEm - teLi zCahdnom Goh -!kokcarab Gan ,WrqNqG Goh

.nebEtteven atgof tAsah a itamakCav!ik kaC dsiN ,nav tti an -

?doda trEiNNem -!ik kaC dsiN ,- itamakCav atdnom - neGni -

ttqkqC Ge tnim gelNEt !dzEn an .tokcarab Ge ttevik ,tegevw za attotiNik USjab Gan atdaNAv a atpakeb ,mmah .aladlo za tlWdik djam ,USjab Gan a ttogacak GU .tAhan .Oid

.tokcarab.gamkcarab a tdaka nAkrot a djam ,tteteven GU sE ,atdnom - sedE kensedE -

.lwrqk itamakCav katgnolot nebbqt erGe gem kerebme za!tAhan - .kAtlAbaik - !sAkOm neLim ,dzEn -

.tekettQfeb a attagotSo itamakCav!OlaC WterEmgAliv ,semeteGe ,Gan a dut tim !gem ketEzzEn tze -

a gEm ersEvettQfeb sosAgacak ,seneGni arokke .sEvettQfeb Gan ,tlov gAssagiv GangAliv a atOima ,tlov men gEm neLi trem ,kettehzekElme si men .ketzekElme mes kebbenEvgel

.nogAliv a Qle tahludrof reSGenelteGe kaC imseLi trem .Sel si men nAlat sE .gAliv.titamakCav azah kEtrEsIk avtagokis ,avtagokir ,lavOSatOn ,evlepennw Gan

.nifareS Ol atdnom - !kirev rAm ,ketezzEn ado -.kAzzoh nokullAv a mendjam Goh neppE - .omora avdokanaG atdnom - kirev Gohed -

.avzodlumA Gan ketzEn.kerebme za kAtlAbaik - !itamakCav nejlE -

?lAtdogadzaggem ,- dirfgiS renkcurb etzedrEk - za im ,an –

SSbbb

Page 33: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

a Goh ,dotAl men .megne za lekedrE men - .itamakCav ttetniGel - gAsgadzag ,naGu -,bboGangel a nqdlqf a koGav nE trem .kilpennw tamosAlaC WterEmgAliv ,semeteGe ,Gan

,icip Ge kaC gem et - .ttezEn arOmora - .OlaC bbWterEmgAlivgel ,bbesemeteGegel.Gav lUN iezem nelteterEmgAliv ,neltemeteGe

.omora nesegrEm atdnom - !jufp -ajuhejeh sE sElpennw QtegnezgE za sE ,tEjef a attotjah erWf a natdarAf gem itamakCav

.tdulale ettepezqk.dirfgiS renkcurb lunalatgodlob etzedrEk - ?tettQfeb gevw Ge lAtGah si knwken bbAlagel -itamakCav trem lQlefsAm .ttoGofle gEr-segEr rAm ttQfeb a lQlefGe trem .ettehzedrEk neSih edbbesemeteGegel ,bboGangel gAliv a Goh ,ttodomlA lOrra trem ,nabAmlA ttogLosom s ,tdula rAm

.ajOlaC bbWterEmgAlivgel sE

SSSbbb

Page 34: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

nAlSoro Ugof sOjAf a

itamakCav ,lqf ttqtlqvw rqSQle nAlSoro iSukric tlwsemedrEik a ,dirfgiS renkcurb rokima:etzeGejgem

.teknwnneb raka integtSeji -.ttedzek indokanaG rAm nabnoza lAnsAtIdro kidosAm a

.atdnom - sehE nAlat -sE ,tAjIdguN a gem atpak panget ,- apirap kEk a ,nifareS Ol tEjef a atzAr - neltetehel -

.kanAgam ttev trezirap Olik nevGentrem ,tIdro trEza - .lUN WjelevGa neltetehzekEf a ,omora etlEv - tAgam atlAbazelet ,sogAliv -

.lQrlwleb ajmoN rezirap Olik nevGen.nesevresek .ttotIdro dirfgiS renkcurb .Ou-Ua-Uo samladjAf a ttozgnahlqf tnigem rokke sE

.afQNef QdekpEl a ,drAoz Gan nesedneC atdnom - knwnzEn enellek gem kaCsigEm -.kwjtniketgem ,- akkamakkim ttotnilOb - nav GU -

iCik a ,lavitnimam itamakCav sE akkamakkim tnem lqle .gAsasrAt SEge za ttedekereklqf,sojal geteNrqS gidep lwgEvgel ,omora sE drAoz Gan ,nifareS Ol kunAtu .lerrEdnwt dlqz

.mqdqdmqd sE tOmeheb WvIS bbojgel a.rezirap Olik nevGen a treveh lwneltetnirE ettellem ,tlw ttala afGlqt Ge dirfgiS renkcurb

.itamakCav etzedrEk - ?teknwnneb inlegEdnev Sraka gem nAlat ,za im -ketEjmqt ,lqf kotAjlaf ,gem ketEGe kaC ,- dirfgiS renkcurb nognah irIs atdnom - nav tti -

.mattagotrat armorot ittolah a Goh ,elev ketejdQrqt es tim ...takotagam.akkamakkim ttqdQlkedrE - ?erim -

- .kolahgem sinaGu nE - .dirfgiS renkcurb nognah bbirIs gEm atdnom - armorot ittolah a -- .kanAjnAlSoro bbeSgel gAliv a egEv - .nabAkras emeS a gem tnelej ppeCNNqk Gan Ge

.mekenadoC .kendirfgiSadoC renkcurbadoC .kenENElQlE bbesednergel gAliv a egEv - .trIs rAm?tnEtrqt adoCim - .akkamakkim etzedrEk - ?lEtlwrQadoCgem -

.dirfgiS renkcurb ttqtlqvw - !Ou-Ua-Uo -.ajab immes ,- omora atgorom - kidekSEnIS -

.nifareS Ol naONAhermeS iken atdnom - ?zehrezirap a tlUN men Goh ,dotAl men -.sojal geteNrqS netlwdnergem atgottus - ttqzqtlq ebQlpennw sE -

.nav ajgArdan atipep Ge za ze lammotdut - .akkamakkim etzedrEk - ?ebQlpennw GohGoh -.ttotatum erdirfgiS renkcurb mqdqdmqd erre

.neknElE atdnom - mqdqdmqd ,mqdqdmqd -.lqf ettev tAjOtratgArdan sorip a dirfgiS .erSE kEttev tsom !Aha

absorip arkopanpennw Gan .sorip Ge sE ekrwS Ge .iken tlov Qttek lObOtratgArdan trem.ttqzqtlq

SSSSbbb

Page 35: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

.akkamakkim Azzoh tludrof - !dojab im Goh ,gem ddnom ,rAm CIdro en tAh ed -!magof a ,- dirfgiS renkcurb atgottus - magof a -

!agof a ,Wh :nokutAh a ttosoktuf GU kaC gedih a ,Ejjo.omora neQvevSEr etzedrEk - ?jAf noGan -

.tEjef a atzAr dirfgiS renkcurbed .jAf men gEm tsom - .nesejletgEsQtnelej Azzoh ettet - tsom ...jAf men nAlatlAGe ,men -

!ketezzEn edi .kolahgem siGU nE ...Ou-Uo-Ua ...avlUm pan tEk-Ge ...djamQslqf bboj a akCotlof tEtqs Ge ,jaj O ,rrrb ,kAttAl naiNNadnim sE ,tENI za atzUhlef

!nAgofmeS.akkamakkim avgnozrob atdnom - tdakuLik ze ,Nozib tAh -

.itamakCav ttotagolOb - kuL Ge -.nifareS Ol atdnom - kil -

.sojal geteNrqS GI - akCakuL -.drAoz Gan gem attodlot - akCakil -

nesegEsWNrqS dirfgiS renkcurb rokka sE ,itnimam nasotanAb atdnom - ikul-ikil -:ttqtlqvwlef

...ah ...rah ...arah sE - ajgnah a ttolkuCle tti - ...kqlq ,kogAv ,kqtw sE ,kEtAjOS Ge gEm -...ketEzzEn ...lezze ...inparah rAm nE si kodut ,- atgokoz - koparah

.mqdqd ,- mqdqdmqd rokke atdnom - mqd -.atdagar norEllag sE ,ttorgulef dirfgiS renkcurb

?kul ?kil Gav ?eh ?kuL Goh ,nAlat datdnom tza !SdOloNUg si et ...si et lavOS -!?im ?ikul-ikil Gav !?eh ?akCakuL ?akCakil

.mqdqdmqd laccra tdeji tEjef a atzAr - mqdqdmqd ,mqdqd -!gelQzeknelle ,tQs .ttodnom tekimseLi siGohed Goh ,azzAraGam tza ,ttozCAl

ed jaj - .tdakaf si avrIs nabmoN noza s ,dirfgiS renkcurb le etdegne - !modnom trEza -!tNEgeS motaris ed jaj ,monAS ed jaj ,molAnjas

.omora avdokanaG etzedrEk - ?tAdoCik -s - ?adoCik ?evlEtI arlAlah tti nav ik ?agof a tti ik tdakuL kenik tAh ?tAdoCik ?tAdoCik -

,monAS tamagam !tamagam - .tEllem a ettegnqdgem ,si kenikrAb neGel egECEk Gohen.molAnjas ,motaris

.tAjAS a ettetSeGGibel .lObsAzoknAris Gan a rAm tlov egele kanOmora.donzoknAris enellek men tsom .nEjedi kanna anlov datlorokaG tsAsomgof a bbAkni -

.dirfgiS renkcurb lef tnattap - !?tagof kosom mesahos Goh ,dotIllA tza -.omora atdnom - tza -

.tEjef a attotjahel dirfgiS renkcurbkanna Goh ,tlov molagAr aNUC noGan za ed .mollaveb ,omora ,zagi ze .zagi ze tAh -

.matsom sinegi nEjedi kanna trem .tagof matsom es nEjedi

Ybbb

Page 36: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

tza ed ,lAtsom mesahos Goh ,deremsile ,- itamakCav ttodoksokEdaka - metrE men tze -...lAtsom sigEm nEjedi kanna Goh ,dotIllA

toglod WreSGenofop a tze - .dirfgiS renkcurb neseiSEnIS ttogrobAh - !?tim ,et SetrE tim -?neze SetrE men tim .sigEm nEjedi kanna ed ,mesahos ?detrE men

?tagof et lAtsom rokim rokka ,- sojal geteNrqS etgeber - tsEzEnle rAm -tlov akOr a rokim ,atrI akrib a trIh a rokim - .omora attotlokir - rokim ,modnomgem nE djam -

a tllA nezEk nAclAp Ge rokim ,rAnatnatmAS tlov rAmaS a rokim ,akOm bbojgel a kankUT a.kEcrEmSE za katlov kEcEr a rokim sE ,nAclAf

.afQNef QdekpEl a ,drAoz Gan lajjAS ttotAt arOmora ttezEn - tlov talkonOS WrqNqG ze -.nAclAf a tllA nezEk nAclAp Ge rokim Goh ,- itamakCav atgottus - pES tlov za nesqnqlwk -

men ed ,- dirfgiS renkcurb avdokanaG atdnom - tlov talkonOS pES noGan nabOlav -kanna matsom Goh ,dattotIllA tza .tti lAtlAkirdah tim ,dAnadnomgem si neseneGe ah ,anatrA

!jlESeb lQrnEjedi kanna za ?men Goh ,tza Gav ,tagof nEjedisE ,Qdnevqj a ttel za ,tlUmle ima ,rokima ,- omora atdnom - tlov rokka nEjedi kanna za za -

.tlUm a tlov za ,Sel nAtuze ima.sojal geteNrqS lqf ttotIdro - !ttqrqteleb ,ja ,ttqrqteleb -

.itnimam ebgECEk ttese - ?dagof a si deken ,O -.mQlevGa za .magof a men ,men -

?eleb ttqrqt ebim -naGoha ,intevqk nasroG naLo matdut men ,zagi .dnom omora tima .ebSEge za ebbe tAh -

,GohGoh ...akOm bbojgel a kankUT a tlov akOr a rokim Goh ,kotrat tto kaC gEm ,atdnom?akOm trEim rokka ...tokUT a iSegem akOr a rokima

,gem iken ,tti ketleTefel ,kotgoCol kaC - .akkamakkim atdnom - gEle lQbbe ,an -.nAgofmeS a nav kuL WNrqS Ge ,- ttotatum erdirfgiS renkcurb - kenNEgeS

...mettetjelefle djam ,- dirfgiS renkcurb le tlwdQb - mA za -Ge ik knujlAlat sE ,eSSq knwjlw bbAkni ,- akkamakkim atdnom - nepES kelrEk ,CIdro en -

.treSdOm sOtatah.drAoz Gan etzedrEk - ?treSdOm neLim -

.tsOtatah -?neLim za -

.kuL a lOrAgof dirfgiS renkcurb kilUmle nasotzib lQtima ,naLo -sE - !tQs ,ik knujlAlat tsQtetEh menah ,tsOtatah si en rokka ,- itamakCav ttotlAik - seLeh -

.ik nqj men ,jaj - .tdakale tti.nifareS Ol ttqdQlkedrE - ?adoCim -

.tsOtaNcloN Goh ,za -!tsQtetEhnezit Gav tsOtatahnezit Goh ,tza ddnom ,- akkamakkim ebzqk ttogAv - jab men -

.inallah koraka takoglod soko kaC rAm tsom .SEk.tedirfgiS renkcurb kEtlwebrqk

SYbbb

Page 37: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

!nezzektnelej za ,tuj ebESe imalav kenika -.sojal geteNrqS ttotnakkir - !ttotuj ebmeSe -

.naiCnAvIk Ar ketzEn - !dajdnom -...akOr a akOm Oj kankUT a tlov trEza -

nesemlerwt atzAraGam - lAjllAQle lazza ,tuj ebdeSe imrAka Goh ,OS nav lOrra men tsom -.dotalodnog Ge damAt arAsAtIvajgem kanAgof dirfgiS renkcurb ah kaC ,- akkamakkimttozoknAris - !mQlevGa za ttqrqteleb kaCsigEm ,immes ebmeSe tuj mesgEm meken ,jaj -

.sojal geteNrqS:tadalef sQttek tAhet - .akkamakkim ttetni - !Ellem dirfgiS renkcurb ado jlw rokka ,Oj -

Qtnem a Qle ,atjar .ttqrqteleb aGa sojal geteNrqS ,tdakuLik agof dirfgiS renkcurb!lekketeltq

kanOmora tnigem eSrep sE .neiNNemalav Ele kugam katlumAb netlehretdnog gibarad GeOlsOjSEv negi omora trem !tEgEv a ik kaC kujrAv ,zaza .sAdlogem a rqSQlegel ebESe ttotuj

.lQrELeh a lef ttedekleme lattazArbA.attotIkaSeblEf nqtgqr nifareS Ol ed ,etdzek - mettqtnqd GU -

!deNEmelEv a za nAlat ?lEttqtnqd GU Goh ,za im -.ttezEnAr naOtjUsel omora

...tnireSim ,meNEmelEv a za Goh ,mettqtnqd GU -matzoklAlat reSGe - .dirfgiS renkcurb nesegrEm ttetniGel - !kujGah teketnireSim a tekeze -

za .lQbketnireSim a nav megele .meken ttozoduzah aSSiveSSq sE ,lettnireSim GelOrkorotAbmA za gem lOrkorAbeGu za .nav megele si lQbkErEnellekanna za gem lObkorAbmA

.evlESeb si men?tnireSim a za im detnireS ?lettnireSim Ge lAtzoklAlat et ,lavOS -

.tokkarf sE tinCulak agrAs ,- dirfgiS renkcurb lunalatravaz attatLof - tlesiv topalakgqCqk -,tQs .lusAdaAr .si tloCCar tnireSim sQdnekkaNrokoC a ze sE .levQdnekkaNrokoC

.ttozoduzah avloCCar !ttozoduzah.ttqdqhwdlef omora

?tnireSim a za im detnireS -.OSQtqk Ge ,- dirfgiS renkcurb tAllAv a gem attotnAr - ennel im -

.itamakCav ebzqk tlOS - OSQtqkatiS -zehdirfgiS renkcurb tEmsi djam ,tEmeS a attotnalliv arOlOSebzqk a nasogarah omora

.tludrof?lavOSQtqk Ge lAtzoklAlat et sE -

...NrokoC .tlesiv tinCulak agrAs .matdnom tsom -?ttozoduzah sE -

!eriNNem ed -.omora neQrEkLEges tES ttezEn - !tlwrQgem ze ?kotAjllah –

SSYbbb

Page 38: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

a jrEt !lekketnireSim a ebEnef ,- akkamakkim naklah atdnom - gem tlwrQ men nAlatlAGe -!arGrAt

ttosom mesahos trem ,ik tdakuL trEza agof dirfgiS renkcurb !ebzqk kotajlOS en ed ,Oj -,nEjedi kanna kaC trem ,trEza kujdnom ,- arnAlSoro Ogzom-Qgzi za ttezEn - Oj ,Oj .tagof

jlOS en ...geltese ,sevEzAS bbAlagel emlekQ tnireS mosAmodut .tagof ttosom es rokimmestq atnopan .lAnzAS a kaC knujdaram ed ,tqnezitzAS geltese ...moGahabba trem ,ebzqk

a etleme ergE za omora - ...Ezi ...tnim iNNa za ,lassAsomgof einetlqtle anlov ttellek tecreptnim iNNa za ,- si atdnom rAm sE - uzuzqzqzizizqzqz - :ttozgnah GI .tlomAS sE ,tEtetniket

,arO GEncnimrah ivE ,uzuzizizqzqz ...ivE ,eGu ,lObAjGan za .crep tqnoSuhzAzCloNreze ivEes eleb takopanQkqS a gEm sE ,pan tEknevGenzAS ,qzizqzizizqzqz ,ttala vE zAS za

zASGEnrezetEk sE tEfekgof zAzCEk knwGev lObsAzokadazqk Goh ,tAhet molsavaj tza .mattotImASdirfgiS renkcurb ,gipan tEknevGenzAS zaza ,Gof men le gIma s ,temErkgof subut

!tsAtSalum a ajlotOp .tAgof a assom nabAtLofGe lappan-lejjE.tlwel nettedegEle omora

.dirfgiS renkcurb ttotjahOs - !uuuuuuu -.lettEvSEr elQt kEtzedrEk - ?jAf ,za im -

!UaUaUa ...nabAtLofGe !?lappan sE lejjE tEknevGenzAS ed ,Gohed -en Goh ,doraka tza - .nifareS Ol avzoklAnjas atdnom - panOh tq nAjIh sik za neSih -

?ajnov-azzUh ,ajrapak ,ajlAkis ,ajlASiC ,ajlASiN kaC ,noGi en ,neGe en ,nojdula.omora nasotzibagam atdnom - sAdlogem a ze kaC -

ajtahsom .le kilUm men lOtta kuL a ,- akkamakkim tEjef a atzAr - sAdlogem men nAlatlAGe -.Sel atSit bbejlqfgel .daram kuL kuL a ,gipantelEtI

.nifareS Ol ttedeksemelleS - agof a Sel kuL atSit kendirfgiS renkcurb sE -sik Ge nojlunat kaC ,- omora atdnom - luGOGGem Goh ,matlodnog arra si men -

.nAlSoro Ugof naltadsom a ze tegEssetSit.mqdqdmqd nattodorobAhlef Ar ttezEn - !mqdqdmqd -

?magam mejlleGES Goh ,inadnom doraka tza -.mqdqdmqd atdnom - mqd -

renkcurb llek intetnwbgem men trem .tAgam ejlleGES ,sinegi Goh ,ettetnelej tza ima.nAgof a kuL a iken sEtetnwb gEle .inatIGOGGem menah ,tedirfgiS

.Sel sEtetnwb bboGan erGe sonjas sE ,- itnimam atdnom - Nozib -.dirfgiS renkcurb lef trIs - ?trEim -

ima sE ,gof daram gila ,TTuz ,kaCreSGe sE ,tagof a itegeSe ,iSe ,Qn erGe kuL a trem -.inzUh llek ik si tza ,daram

!WNrqS a nAtza za ,sAzUhgof ,- itamakCav gem ttodOkzAr - juhuj -.tlalOSgem ,anlov ttetetlqvwlef dirfgiS renkcurb ttQleim gEm ,akkamakkim

.teteltq Qtnem imalav knwrEk trEze neppE -.tjab a inzQle llek gem .meteltq Ge anlov meken ,- nifareS Ol avdoknorip lef tllA - tAh -

.kEtleGif avtjofaSSiv-tezgelEl

SSSYbbb

Page 39: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

,tEtetniket a AnatIdrofle ,- nifareS Ol attatLof - arsAtSit a erre ,enlw edi dirfgiS renkcurb -enellek si men .SEk .tAgof a mAngUrik lassAgUr setelEmIk ,pES ,ttozoNAri lOj Ge gem nE

.Ebbqt indQrqt elev.dirfgiS renkcurb ttogrobAh - !?adoCim ,im -

.omora ttogocnuk - teltq SSor naLo si men -.dirfgiS renkcurb tlAbaik - !ik ajgUr tza ,tza ,dagof et a -

!deken raka tOj kaC nAzagi nifareS Ol ,SatIdro tim -maCIdrof ,ajdnom tza - .dirfgiS renkcurb ttoSAnodah - !iknednim tOj nojraka GI si iken -

sE ?im ?Egqm melwf a memeS a majkar nAlat .ado maCrat gem magof a ,memeS a le?nav kuL a nekiLema ,ik ajgUr tamagof a tza neppE Goh ,kEtIsotzib a im nAlatlAGe

si lOj gEm .kanjAf men rAm Ebbqt rokka koza !ik gUr tebbqt levQttek bbejlqfgel ,rAm ddnom -.omora atdnom - SrAj

.inetmeret tedner ttodut men akkamakkim ,tdamAt ravazgnah Gan.kanitnimam atdnom - !tQgnqC Ge rAm jloZArav -

rAm sE ,nebQgevel a tlAniC teSkirk Ge gem toSkark tEk ,tAjAclApZArav a atzUhQle itnimam.kanAkkamakkim tQgneC a si attotjUN

.ketdesednqCle arOSQgneC atrem ,attatatLof men ed ,- akkamakkim naUrogiS etdzek - inadnom moraka tza kaC -

.ttorgulqf dirfgiS renkcurb?tQgnqC a dettev nannoh -

.atloZArav itnimam neSih ,anlov mettev nannoh -!itnimam nejlE ,- dirfgiS renkcurb neseklel ttotIdro - navgem -

.togAsgodlob neletrih a kEttetrE noGan men?kenQgneC Ge eriNNe lwrq trEim

.tlwrq kenQgneC a men edlOrmagof a le nqjnWt Goh ,ddnom sE ,teSkirk sE toSkark bbajU Ge lAjlAniC nasroG rokka -

Ge gEsiCik a ze naTTok es gem !itnimam ,knwreG !bbQle Ar mettqj men erre Goh !kuL a!kenrEdnwt

.tEjef a atlAvOC naUromoS nabnoza itnimam .tENI za atzUhlef sE ,zohitnimam tnemado.Gem men ,dirfgiS ,sonjas -

!?Gem men Goh ,za im -,si trotkart Ge ,doraka noGan ah Gav ,tnokixel Ge ,tQgneC Ge inloZArav kodut edi trem -

.kodut men nAtza tza ,inloZArav tsEmqtgof ed.dirfgiS renkcurb ttogrobAh - !rEdnwt izagi Gav si men et rokka -

naiNNadnim sE ,mqdqdmqd erdirfgiS renkcurb nasognah Ar tlOS - !qdmqd ,qdmqd -mqdqdmqd reSGe ettetnemgem lassAtnihus-aclApZArav Ge itnimam neSih trem ,kattagolOb

!rEdnwt rokka anlov enGoh ,tEtelE

SSSSYbbb

Page 40: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

ArrAmaS ,Skinrid-Skinrim ,anraka ah ,- drAoz Gan ebzqk tlOS - rEdnwt men Goh ,za im -.degEt antatzotlAv

.dirfgiS renkcurb avdokanaG etzedrEk - ?intatzotlAv lAndut ArrAmaS gelNEt -,kuL a .lEnnel rAmaS Ugof sakuL Ge tteLeh nAlSoro Ugof sakuL Ge rokka ed ,gelNEt -

.andaram zabbAkni - .dirfgiS renkcurb ttodokromoS - emletrE immes kenSEge za ,sonjas ,rokka -

.rAmaS Ugof sakuL tnim ,nAlSoro Ugof sakuL koGav.omora atdnom - Gednim nesetelEkqt ze nebdetese et a gidep -

geteNrqS netteseebgECEk lef trIs - si nAlSoro gem si rAmaS erreSGe tehel men tAh ed -.sojal

.omora attatko - !ebzqk jlOS en ,leddQlevGa ttqrqteleb a ,et -rAm ,jaj ...inatIGOGGem ed ,ketetrE zohha ,negi tza lekkegeteb neltECnereS a indOloNUg -

.dirfgiS renkcurb atdnom - !lOtmoladjAf a inegnertef kogof Goh ,motAl.arsAlOS rokke ttedekleme itamakCav

...meteltq Ge ennel meken -...kelremsi degEt nE Goha ?inQlik lavATTirap Gav ?im ,tamagof a inrevik laCCApalak -

.erELeh a tlwaSSiv sE ,itamakCav gem ttqdQtrEs - timmes kodnom si men rokka ,Oj an -.tEgevwmeS a atpakel nesegrEm nifareS Ol

!deken inetIges semedrE GI ,- erdirfgiS renkcurb tdemrqf - Gav naltadAlAh neLim ,dotAl -.bbAvot tti kodaram si men nE

.si ttqdqkzQledeS rAm,dirfgiS ,gem et .kaC jdaram !indQtrEsgem trEza llek men ,- akkamakkim atdnom - onon -

!titamakCav kujllah !tiknes ssagtIsUnaG en.tllAlef arjU itamakCav

.kanAgofmeS dirfgiS renkcurb inrI enellek televel Goh ,matlodnog arra -.dut mes agam Q rokima ,insavlo dut agofmeS a Goh ,dolodnog lQbim sE -

!meremsi tEjWteb tq za dnim EcEbA za ,- dirfgiS renkcurb tlAgA - kodut men nE Goh gEm -,insavlo dagofmeS a dut men ah ,- drAoz Gan atdnom - sekedrE men nAlatlAGe tsom ze -

!itamakCav ,dajdnom ?enneb knurI tim sE .televel a iken kussavlolqf djam.kendirfgiS renkcurb nojjAf en sE ,bbAvot nojdakuL en Goh ,kwjrEkgem -

!sAdlogem bbojgel a ze ,- drAoz Gan ttedeseklel - WreSGan -tNUg a .omora ttodOloNUg - kanAgofmeS dirfgiS renkcurb knAntahrI si tekesrev geltese -

:tesrev a si atlavaS rAm itamakCav sE ,erSE ettev men iknes nabnoza

,gofmeS tletSit negi,gof men ik nq knutjar...knugof inteven nqnq

.tdakale tti sE.etrEk - temIr Ge Ar kotajdnom –

bbbb

Page 41: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

.omora ttoSArohiv - knugof im a men levim -NEgeS gelQf ...knwtehzEn nAtza s ,gofmeS a kidQtrEsgem djam ...SdekneletmeS tim -

!tehzEn dirfgiS.neletmeS a gofmeS a ,- omora tteSEreheh - neletmeS a koGav nE men -

?neletmeS tehel Goh rokka ,gofmeS reSGe ah ,- sojal geteNrqS lef trIs - metrE men -:mqdqdmqd tlalOSgem naUrogiS rokke s

.ttotatum erdirfgiS renkcurb sE ,atdnom - !mqd ,mqd -?dnom tim ,kotAjllah - .dirfgiS renkcurb netlwmEr ttotlAik - !?adoCim -

tza nasotnop ,nokucra za attatAl dirfgiS renkcurb s ,keibbqt a kattagolOb - kujllah ,kujllah -Goh ,mqdqdmqd atdnom tza :ettetrE lOj iknednim .ttodnom mqdqdmqd tima ,kAjlodnog

.tagofmeS neletmeS a inmqt llek eb .kanjab a nav agAssovro Ge sikaC ,kanlArgu abAih,zohsovrogof Ge kejnemle Goh ,- dirfgiS renkcurb avdoksotavO etzedrEk - Slodnog arra -

?...lavOrUf ,rrrzrrrk sE.mqdqdmqd ttotagolOb - mqdqd -

.dirfgiS renkcurb lObAtdakaSakrot ttotIdro - !mA men ed ,men nAtza tza tAh -- !ketreG - .lef si tllA rAm - .delev netsi rokka ,- akkamakkim atdnom - men tAh ,men ah ,Oj -

.kenkeibbqt a tlOS.ketdqkzQledeS

?lammagof a Sel im - .dirfgiS renkcurb ttogopAh - !melev ketitehet men tze ...tze -.tIges sovrogof a kaC Goh ,kutdnom -

.dirfgiS renkcurb ttogozzud - melev Gav avrogom naLo -,tIges ...ahah ,sovrogof ,ihih ,a kaC - .itamakCav tAgam ettegelli - si namAdiv kujtahdnom -

.eheh.ttorgulef dirfgiS renkcurb

tAkaN ,ettetjeel tAllAv ,tdavrehle nAtu sEpEl Qsle za rAm etelwdnel ed .attotlAik - !motIpaltES -.tIges sovrogof a kaC - :Ele agam atgoTom nasAkromoS s ,atzUheb

?Sel im tsom an :kEtleGif avtjofaSSiv-tezgelEl keibbqt a.ettetSellwdik tEllem a ,etlemelqf tEjef a ,tAgam atgAv abzOp dirfgiS renkcurb ?anlov ttel im

nedirfgiS renkcurb a neze .kendirfgiS renkcurb gatavreh ,ibbQle za tdaram mes amoNnAtza tlov za ,ajgnah a sE ,an ,Odroh sOkatEk Ge tnim ,arasok ellem ,OtratgArdan sorip a tlwSef

!iLArik a!?lUN avAG ,nE koGav im tAh !zohsovrogof a zohha knwreG -

a ettetnekkqC mes sEtevebzqk a ze gEm ed ,omora atdnom - !knuzzaluN en kaC ,anan -gEsseisQh arokke kenkwiNNemalav tdaproh acra ,tdellwd emeS .tEgEsWreSGan tanallip

,renkcurbadoC !ettetmeretmaru !zohsovrogof a innem raka le ze ,ettetmeretmaru .nAttAl!dirfgiSadoC

.lOttalAdoC a ttogodad si akkamakkim gEm?kizoklallAv ik .rEsIkle ikalav ...av djam rokka ...kka –

Sbbbb

Page 42: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

a trAj si rezCEk rAm Q trem ,sAtSalAv a ttese arOmora si lwgEv ed ,kAtlAbaik - !nE ,nE -.si nosomalliv tlw mendjam rAm nebzI Ge tnireS asAtIllA tAjas tQs ,nabsorAv

inludni neppE rAm rokima ,sojal geteNrqS nesednqC ttogokoz - ?Sel im melevnE sE -.ketlwSEk

.drAoz Gan evzqktwgem Ar ttezEn - ?Sel im delevet GohGoh -?ttqrqteleb mQlevGa za Goh ,dettetjelefle rAm ,- erEjef a ttqkqb - mQlevGa za -

!si tsojal ketEGiv ,- kAtgUz - gelNEt ,gelNEt -.akkamakkim atdnom - OtIvajQlevGa Ge anAtu sE ,sovrogof Ge rokka -

.katzUCUb.itamakCav etzedrEk - ?ejQdnekbeZ Ge nav kenik -

a men .ersEgQb gEskwS immes - .dirfgiS renkcurb Ar tludrom - ?Sraka ingQb ?kenim -!?kensQh Ge za im !sEmqtgof kacav Ge kaC !naGu .koludni ablAlah

.temQdnekbeZ a integnel kotanAtu mEntereS kaC - .itamakCav atdnom - !inrIs koraka Gohed -.nifareS Ol atdnom - Cnin ima -

.temQdnekbeZnqClqk a rokka -.tlov kendirfgiS renkcurb kaC nabnoza ejQdnekbeZ

lAttahrIs trEza tiCik Ge rAb .kEsset .zCegnel meken ergEvle ,- atdnom - modanqClqk ,Oj an -.trErebme za kanrIs lwklEn ko ah ,OtatguNgem za .anlov

.tQdnekbeZ a attotjUNtAsE lavOmora dirfgiS renkcurb .neiNNemalav nabros nAtza sE ,ttetegnel itamakCav

.notU iedre za tnWtle lassojal geteNrqSgeteNrqS :ffalk-ffilk sE ,dirfgiS renkcurb :mub-mib ,omora :ipik-ipik - kettegepEl tarAp Oj

.ketrE absorAv a gIma ,- sojala anlov trEfle sEtetnwtik SUhzAzCEh Goh ,nActu za ttogallab nEkSwb naLo dirfgiS renkcurb

:omora tlalOSgem rokke edmA .nEllem ttetSellwdik.zAh a tti -

.dirfgiS renkcurb tAkaN a ettegreket - ?Esovrogof a ...a -enrEf sEtetnwtik GezAzCq kaC rAm„ .ttotnallip erEllem dirfgiS renkcurb sE ,ttotnilOb omora

anlov trEf sEtetnwtik GenoSuh kaC rAm nabzAhQCpEl a .evdnevrqrAk atlodnog - ”atjar le...raNakQCpEl tEk ,sEtetnwtik cneliknezit ...raNakQCpEl Ge ...tQs ,erEllem dirfgiS renkcurb

:dirfgiS renkcurb atdnom tza sE ,raNakQCpEl morAh ,sEtetnwtik cloN.keGemaSSiv .temQdnekbeZ a mettetjelef notto -

?dollah ,ihih !neltetetnetter a ,artAb kartAb a - .omora atlavaS - !nAlSoro sQh a ,emI -.ketlelwf namrAhdnim

.rrrzzrrrriiz :kAttollah tze.sojal geteNrqS atdnom - kanrUf timalav –

SSbbbb

Page 43: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

ed ,nQCpEl a el anlov tnahor sE ,dirfgiS renkcurb attotIdro - !kAjrUf tamagof a ...tamagof a -.ttorgu ejEle omora

tarilef a ze neLema ,nOtja Ge tedirfgiS renkcurb atlokSuteb sE ,atdnom - !si trEza -:ttegleSId

rruzriz .rdtArabraGa sE –gof

.ebkES Ge tedirfgiS renkcurb tto kAtmoNel ,an.dirfgiS renkcurb ttotlokir - !jaj -

.lavOrUf a Elef tludnigem sE ,rruzriz .rd naOvorgem iken atdnom - !nessegtSeji en -,imalav si tnekkeN ,imalav si tnerrqC ,imalav si ttegerreb rAm ,rruzriz sE ,atdnom - !inatAtik -

tza rokke sE ...imalav si tnaTTok ,imalav si tnaTTop ,imalav si tnaTTuz ,imalav si tnakkiN!ann - :rruzriz .rd atdnom

.kogof inatIdro nesetenetter ,- dirfgiS renkcurb ebzqk rokke tlOS - rU rotkod agArd ,nE -.rruzriz .rd etzedrEk - ?trEim ,mqndQlkedrE dabaS ah sE -

.kizCet inrUf ah -.rruzriz .rd nEkSwb atdnom - avrUfik -

.kizCet inmqt ah -.rruzriz .rd ttozrAgus - evmqteb -

?SEk -.SEk -

.tnahor zqhrqkwt Ge sE ,ttorgulqf dirfgiS renkcurb,an !sEmqt bbasotalAdoCgel a !WrqNqG neLim ,zzEn edi !sEmqt a tti - .attotIdro - !ssws edi -

,mAkikod - .sEtetnwtik cloN - ?tWrqNqG neLi rAm lAttAl - .zohOmora tludrof - ?SlOS tim.rd ttomoN tokOC sOnappuc tEk - !raka tima Gav ,SEvWmWb Gav SEvWbWm Ge agam

.sEtetnwtik GenoSuh .arAcra rruzrizGe anlokOCgem ah ,dAnadnom tza si et ,adoC si men ima ,rruzriz .rd atdnom - !jaj -

.si rezCEk lusAdaAr .nAlSoro.sEtetnwtik SUhzAzCEh

neseteSEmret - .dirfgiS renkcurb tlArgu - ?kenik ,an ,esEmqtgof nebQdre za nav kenik -!mesEmqtgofadoC .mekenadoC .kendirfgiSadoC renkcurbadoC !meken kaC

.omora avdokanaG etzedrEk - ?tjAf men nAlatlAGe -.dirfgiS renkcurb ttetniGel - !kensQh Ge ,naGu -

a ettetneccqpgem sE - ?si meken teGe entehel men ,- omora rokke atdnom - rU rotkod -.tAgof

?sEmqt -.negi -

?sakuL -.tAjAS a attotAtle evdekNEmer omora

SSSbbbb

Page 44: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

tnimrAm .melEmer noGan ,nAlat :ettetnelej tza ima ,lajjAS ttotAt etgqN - !eEe oa !Aa -.agof a sakuL Goh ,ilEmer

.lerrqkwt kerek ,seleN sik Ge abAjAS a tlomalakeleb rruzriz .rd

.kutjar Cnin kuL avrA Ge - .neQremsile atdnom - kagof sotalAdoC -.ttederesekle omora

...trEza tsEmqt sik Ge -!?ilezpEk Goh !inrUfik tagof segEsSEge - .rruzriz .rd ttqdQlegrEm - !?merEk ,tlwrQgem -za sEmqtgof !Oickudorp OllAlwdeGe - .ttQle rqkwt a dirfgiS renkcurb tteSEreheh - eheh -

!keneltemqtagof it ...it ,ketreG .knwtehem !nQdre.sojal geteNrqS atgoTom - ?Sel im melevnE ?nE sE -

.rruzriz .rd etzedrEk - ?agof a sakuL si kennq -.enellek OtIvajQlevGa Ge .ttqrqteleb .mQlevGa za .men -

...nE djam .zohrruzriz .rd lammolazib nojludrof nebGwQlevGa ,- sovrogof a atdnom - A ,A -!teLeh nojlalgof

.tlwel nagodlob sojal geteNrqS.etzedrEk - ?gof injAf -

!ebmemeS a neLEm nezzEn - .rruzriz .rd atdnom - es tEkicip Ge -.ttezEn sojal geteNrqS.etzedrEk - ?LEm gEle -

tsevel a nq iSe lallAnak - :etzedrEkgem nognah LEm djam .rruzriz .rd atdnom - OlAvik -?lavAlliv Gav

.sojal geteNrqS atdnom - lallAnak -?tAtSEt sokAm a sE -

...nEtese bbegEskwS gEm ,tQs .inne modut gem si lallAnak nEtese gEskwS ed ...lavAlliv tza -!inadnom kaC kEsset ,an ,an -

.sojal geteNrqS atgottus - si lezzEk -neseLEpennw ttQle kwiNNemalav tti - .rruzriz .rd atdnom - !ilwlef nosAzokarAv ,kemer -

.QlevGa amIrp ,Oj repuS .bbenelterqtgel a aGa nq za Goh ,metnelejik,mAl .UromoS tiCik tlov omora kaC .Elefazah katludnile nesegEsSEge sE nagodlob tAh GI

.ttedekerek ebElqf lessEmqtgof Ge dirfgiS renkcurb.ttogrom - ?magof a mosom nesedner gidnim rokima ,melmedrE tze -

renkcurb neWpEkGan iken atdnom - temesEmqtgof a deken motatumgem trEilsriv rAp Ge -.dirfgiS

geteNrqS :ffalk-ffilk sE ,dirfgiS renkcurb :mub-mib ,omora :ipik-ipik .Elefazah ketnem sE.sojal

a ketrE men aSSiv gIma ,ffalk-ffilk gem mub-mib gidda-gidda sE ipik-ipik gidda-gidda!kettqjgem ,Arruh ,Arruh .sEtegnelpalak ,ajuhejeh ,mqrq mA tlov ,an .ebQdre kerek WtelgqSGEn

.tEkNicip Ge ttodokanaG nifareS Ol kaC

SSSSbbbb

Page 45: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

.atgomrom - tArro za ajdrohnnqf Goh dirfgiS renkcurb ,ketEzzEn -im ,dirfgiS - :etzedrEk si gem lattUGe s ,itamakCav atdnom - negE za timalav tAl nAlat -

?sekedrE naLo tnqf tto nav:kanitamakCav ettetevado lQrGehgof GU kaC s ,tAjAS a atzUhle dirfgiS renkcurb ed

?lessQh Ge SlESeb Goh -.tsQh a kEtserek ,tekwmeS a kEttegtSerem ,takukaN a kEttegreket ,tdamAt dneC sik Ge

?tnEtrqt im ,rAm ketejlEsem an - .akkamakkim ttedekneltetrE - ?lessQh GohGoh -.ttetniGel sE ttepElQle nEdeNNqk omora

evteven si QmeCeC Ge .SEge za gEsimmes .tAgofmeS dirfgiS etmqteb rruzriz rotkod -.AnrIbik

.ttotallah tjacakNUg Ogosrah dirfgiS renkcurbmen ,rIs men sQh Ge ed .mattAl takogalliC a .tlov samladjAf Qtnetter !QmeCeC Goh gEm -

!gemer men ,tagjajiCik a tze s ,gemer men ,tagjaj men ,rIs men emI ,ika ,tedirfgiS renkcurb kEtzEn avtAtjAS

.arsAlalOSgem a sojal geteNrqS lqf atlAnSah tetenwzCalAdoC...repuS Ge - atdnom - mQlevGa nE za sE -

sE ,etrqpqserlEf lattaludzomatap monif Ge nifareS Ol trem ,bbAvot NEgeS ttotuj men ed.ttemret ttQle dirfgiS renkcurb

.nattotagzi atdnom - !tedesEmqtgof a dsatum -.ttogacaklef dirfgiS renkcurb

trEilsriv rAp Ge !intagotum neGni tAdoC OllAlwdeGe za tze kEnlov dnolob djam ?neGni -.detehzEngem

.keibbqt a katgorom ,katgUz- !eriNNe Goh ed ,Gav WpEkGan Goh ,matdut gidnim - .itamakCav atdnom - tlwrQgem ze -

.tludrof Elef sojal geteNrqS neppE .lOtnAlSoro za tludrofle sE ,erdirfgiS renkcurb tdemrqf:ttedzek inzAraGam sE ,ttqj arOpak neppE ze kansojal

...repuS Ge mQlevGa nE za ,jleGif edi ,itamakCav -.ttetIredeh es Ar itamakCav ed

.ttqdQlqtrqZ - !?tnAlSoro WpEkGan neLi rAm kotattAl -.omora ebzqk ttotnakkir - !NEgel Gan neLi tlov men gezzeb tto ,nebkES isovrogof a -

.ttetniGel kaC si erre dirfgiS renkcurb edkaC ,atdnomgem rruzriz rotkod ed ,trEsEmqtgof Ge lEtgqrqNqk Goh !SdekGiri tim -

.laLLosomlEf soNUg atdnom - tehel kenkqsQh.ttese abtalumA tnigem gAsasrAt a

.nifareS Ol natlumA etzedrEk - ?nAzagi -.tludrof Azzoh tsom sojal geteNrqS

...repuS Ge mQlevGa nE za ,nifareS ,zzEn edi –

Ybbbb

Page 46: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

ttezEn lettetniket dav nebzqkim ,omora trem ,erEgEv tadnom a ttotatuj mes tsom ed:ttogAvebzqk ,erdirfgiS renkcurb

.delev metnemle Goh ,monAb rAm tsom ,tAhan -.le tlwdQb - !?esEmqtgof nQdre za nav kenik !ado anlov matlAlat men lwdeGe Nozib atnim -

!kendirfgiSadoC renkcurbadoC ?kenik an -.et Gav nAlSoro atub gEle ,- rEdnwt dlqz iCik a ,itnimam erre gem tlalOS - itelli tza ima -

.mqdqdmqd tleseLeh - mqdqd -.tArro za atzUhlef nabboj gEm erre dirfgiS renkcurb

.ketelev nE si mqdQrqt ,gAsasrAt Giri ,SArgutim sik ,naGu -.attotrat Elef gE za neWpEkGan tArro za .Elef Qdre za tludnile sE ,kiken ttotIdrof tatAh lezze

.tedesEmqtgof a kuttAl si men gEm ,dirfgiS ,SEm avoh -.akkamakkim nesedneC atdnom - nejnem ddah ,kaC dajGah -

geteNrqS tlalOSgem tnigem nebdneC a .nAtu nAlSoro OdolovAt a katlumAb naUromoS.sojal

...repuS Ge mQlevGa nE za -.omora ebzqk ttogAv - tiNNa dotagodnom tim ,kujdut ,repuSeprqt Ge -

,tAjAkOdnom a kAttotIkaSeblEf tnigem Goh ,ettev mes erSE nAlat sojal geteNrqS ed.ttotagotum Elef dirfgiS sE ,arAcra za tlw meledeji

,SEm Elef merevsakraf igEr a ...dirfgiS ...dirfgiS ...Gem Elef merev a neppE ,ketEzzEn ,jaj -.atlAbaik - !Ala dobAl a zzEn

.lQtgEsQCid a si tekws ,kizCet GU s ,tlov si kav ,ttotahlAbaik kanna ed.nifareS Ol atdnom - tege za ezzEn kaC ,inzEn Ala abAl a dut men lQtgEsekSwb a ah -

.sojal geteNrqS ttezedeji - ebmerev a kiseeleb ed -.itamakCav atdnom - nesse ddah -

.mqdqdmqd erre lef tnakroh - !mqdqdmqd -.akkamakkim attotIdro - !merev a !zzAGiv -

nEkenef rqdqg a sE tnaTTus ,tneTTis ,tlqbmqrqz ,tlqpmqrqC rAm rokka trem .ttotatIdro ed an.netteseebgECEk Gan si ttotIdro .ebmerev a tnaTTopeleb .dirfgiS renkcurb tnappuh toGan Ge

.Erqk merev a katnahor gem keibbqt a.sojal geteNrqS ttodoknApos - inGah anlov ttellek mesgEm tze -

.tlojah Elqf rqdqg a neLEm akkamakkim?dagam dettqtwgem noGan -

.nEkenef merev a ttotagjaj ,ttogokoz ,tlAgodrIs kaC ,tloSalAv men dirfgiS renkcurblavAjAclApZArav a tlAniC - .tArtEl Ge deken koloZArav - .itnimam atdnom - ik rAm ereG an -

!artEl Ge tti neGel ,ibiriC ,AbiriC - .toSkark Ge gem teSkirk Ge

SYbbbb

Page 47: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

evgqrqSqN dirfgiS .Ellem alaf rqdqg a tnaTTuseb sE ,nerEtgEl a tlwpertA avgUz artEl a.timalav ttotagnoroS noGan nebEreNet lab a .nArtEl a ttoSAmlqf avtagjaj sE ,ttodokSApAtlqf

erGwmeS nasopala nAtuim ,akkamakkim iken atdnom - dimmes le ttqrqt men ,zCagjaj tim -.tOSAmik lQbmerev a ettev

- .ttqrqtik !zzEn edi - .dirfgiS renkcurb ttozoknAris - ttqrqt mensiGohed ,mensiGohed -.nabAkram lab a tteltEtqs imalav .tAkram lab a attotrat Ele akkamakkim

.nifareS Ol etzedrEk - ?ze im tAh ed -.magofmeS ttqmqteb a !?dotAl men - .dirfgiS renkcurb ttogrobAh - !?ze im ,ze im -

.gofadoC a ze .ttqrqtik.detlemedrEgem - .akkamakkim naUrogiS atdnom - lozoknAris tim -

...mAr kotajdugarah en ...matlov WpEkGan - .dirfgiS renkcurb nasOrIs atdnom - zagi ,zagi -?inloZAravaSSiv dAndut men ,itnimam ,ddnom

?tadagof a -.dirfgiS renkcurb evdekNEmer atdnom - negi -

.tevqktinArg Ge koloZAravedi !tim dodut ed - .itnimam tEjef a atlAvOC - men ,sonjas -!QktinArg Ge tti neGel ,AbiriC-ibiriC

.QktinArg a nebQgevel a si ttogUz rAm sE.nifareS Ol tlAbaik - !nesse en dAr ,zzAGiv -

.Ele kubAl a tlusoNrotado nesedneC pES ,eriknes ttese men Goh eSrep antim ,gem ddnom tza kaC ,- itamakCav atdnom - itnimam ,kolAlutarg .tlov pES noGan ze -

?levQktinArg a knulAniCkaC dda - .itnimam atdnom - tAgofmeS ttqrqtik dirfgiS renkcurb kuzzaGAeleb erlwlqf edi -

.sOgAvlef knwlwzqk Ebbqt neGel es iknes Goh ,lwQtetzekElme kqrq daram tti ze sE .in GI !edi.tevWm a etzEn lattazArbA ilaCnaf dirfgiS renkcurb

!denrEgem ttellek tim ,- ttogokoz - magof NEgeS -.lOtAtaludrof jU eme keNEmese za ketlwknElElef keibbqt a

.itamakCav atdnom - lekkWteb Nara insEv abtinArg a enEk si tesrev sik Ge -.si atdnom rAm itamakCav sE ,keibbqt a ketleseLeh - nav GU ,nav GU -

.WpEkGan ika ,rAj GI Goh ,WmkElme Ge lOrra ze :Goh ,ennel Oj noGan za luAdlEp -.omora atlAmTif - ekisrev egneG gEle -

.tENEmegnqz itamakCav nifareS Ol ebEmledEv ettev - dekEzrE iQtlqk deken si nav ,naGu -!kaC kwssEv .sogAslunat .ekisrev Oj noGan -

.elev ketlwSEkle erQttekGe .kAtzoNara ,kAtlApalak ,kEtsEv sEnaLo ttqdQzgEv si men ,- akkamakkim nettedegEle atdnom - nav nebdner nednim rokka ,an -

.tenEtrqt a ze luSSorEbbqt leSel men Goh ,gem drEgI ,- omora naUrogiS atdnom - dirfgiS renkcurb ,gem et -

!WpEkGan.tEllem a ettetSellwdik ,teGe tnekkqS ludav dirfgiS renkcurb

SSYbbbb

Page 48: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

abtinArg dagof et a nav loh !inatIlOSgem megne Srem Goh nAlatlAGe !rAj dAS et a ppE -kenik trem !lohes ?tevwkkElme kandagofmeS et a kattotIllA loh ?nQdre za avtIllAik ,avzaGA

!kendirfgiSadoC renkcurbadoC ?kenik !lekkWteb Nara ,lObtinArg ?evwkkElme nav kanAgofmeS a.mekenadoC

.ttodut mqdqdmqd Ge za kaC inlalOSgem .kEtzEn labbAl ttezerekqG ebdlqf keibbqt a.netlwdnergem atdnom - mqdqdmqd –

SSSYbbbb

Page 49: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

mqdqdmqd-qdmqd-qdmqd

neppE trem ,adoC men .ajATrAhbod a tdakaSeb djam .tderbE arsAzotlokir Gan akkamakkim,nAlSoro tlwsemedrEik a ,dirfgiS renkcurb nesetezeven .si namrAh .katzotlokir ebElwf Q za

.itamakCav sE lUN WjelevGa neltetehzekEf a ,omora.dirfgiS renkcurb neppE ettqtlqvw - !kOrIbQtnqd a ketSel itnimam gem et -

.tElwf a atgofeb si rqSQle akkamakkim.rokka etzedrEk - ?OrIbQtnqd elEfim -

ttqjado tQs .inlAbaik ketdzek erreSGe namrAh kozama trem ,lQrElwf a tEzek a el ettev men ed.apirap kEk a ,nifareS Ol bbQsEk lakkos men s ,afQNef QdekpEl a ,si drAoz Gan

.ketzqtlqvw netq rAm tsommeSev mesGU gidda ,- akkamakkim atdnom - nabsAlAbidro za kottahdakaSgem melQtnE -

.inlESeb tnEkneGe sE nesedneC ketdzek men gIma ,lQrmelwf a mezek a le.tEzek a lQrElwf a ettevel akkamakkim ,kanOlOSOS kAttotSalAv tOmora

- Qtlqk bboGangel a tti Q ,ajtIllA tza dirfgiS renkcurb Goh ,nepES kelrEk ,OS nav lOrra -...gecneh lavOSGe .inlAlatik dut tesrev bbeS lEnknwkiLemrAb sE ,- omora etdzek

.tElwf a atgofeb arjU akkamakkim - ...sinegi !kegecneh nE Goh gEm -.tdamAt kendirfgiS renkcurb iknednim

.omora gigEv ajdnom ddah -.ttotagllahle nAlSoro za

Ge tlqk iknednim .knwzedner tNesrev iQtlqk Goh ,- omora attatLof - tAh kutzorAtahle -Qsle za ajpak kiLem Goh ,ketitnqdle rEdnwt dlqz iCik a ,itnimam gem et nEgEv a sE ,tesrev

.tajIdtnigem ed ,dirfgiS renkcurb nasotzibagam atdnom - mesrev nE za neseteSEmret -

.kAtgorruhel.nojlUm en neze ,- akkamakkim atdnom - nav lOj -

.Ellem itnimam erNEvleme Ge nElES sAtSit a tlwlqf.etzedrEk - ?inzeNesrev raka ik -

mqdqdmqd sE tOmeheb WvIS bbojgel a ,sojal geteNrqS gEm ,tEzek a etlemelqf iknednimkos a ttegretsis GU kaC .kattAliken ludav sE ,katdagar tAzurec sE trIpap neiNNemalav .si

.ajlavaSle Goh ,tllA si lqf .lessrev a le tlwSEk sojal geteNrqS kenQslegel .azurec

lavAkkamakkim roktlUm a,erQdre za knwtnem ingAv tAf

tlQd lwneltECnereS naLo ed.tluroSAla mqdqdmqd Goh ,af a

.keibbqt a ketSEriTif ,ketSErqTwf ,kettegner ,kettegnel ,TTwfUif ,Uhuh.dirfgiS renkcurb ttqgnqhwd - !kanmagam merEkik ,srev men ze -

.sojal geteNrqS ttodoknaltatlEm - !?srev men ,ajdnom tza ,akkamakkim ,dollah –

SSSSYbbbb

Page 50: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

.tAkolmoh a atlocnAr akkamakkim.srev men gelNEt ze ,sojal sevdek ,- nAtza atdnom - Nozib tAh -

kannav Ala sAmGe nepES koros a rokima ,- sojal geteNrqS tAjrIpap a attatgobol - trEim -?srev men trEim rokka ?kidQdzek levWtebGan ros nednim sE ,avrI

,ttqtws si ik .intwsik traka tasoko imalav .tAjbUb ejef a atrakav ,ttozoklodnogle akkamakkim:atgAvAr ,srev men trEim Goh ,etzedrEk roSdamrah sojal geteNrqS rokima trem

!kaC -.tlov azagi ,eb kussAl sE

za ,tAgam atgAv abzOp .dirfgiS renkcurb agam .QzNesrev kidosAm a ttepEl si ernIS nqtgqr:ttedzekiken sE ,tEtetniket etleme ergE

dnek ,ONakUT !Qk a im ,je?tneb tti kikal nabAboS a

!datrI et men tze ,- akkamakkim atdnom - jllA -a gem dzEn ,nav tti ,anlov atrI gqdrq za ik - .dirfgiS renkcurb ttogrobAh - ?adoCik tAh -

!?ze mosArI nE za men ,trIpapnabba gem im .rodnAs ifQtep atrIgem negEr rAm tze ed ,- akkamakkim ebzqk ttogAv - Oj ,Oj -

.Qle ajda tEsrev tAjas a iknednim Goh ,meSkElme lOj ah ,gem knutdopallA.keibbqt a ketleseLeh - !nav GU -

.tEven a mattollah esahos - .dirfgiS renkcurb tlAbaik - !?rodnAs ifQtep a za ik -tNEmetlqk tAjas ,sevIS GEl .atrI Q si rokka tesrev a ed ,- itnimam atdnom - neGES gEle -

.indaQle!ketessws edi .si tsAm nE kodut - .dirfgiS renkcurb atdnom - Oj an -

:ttedzekiken .Elef gE za cra ,zOp,Qk a im ,ONakUT ,dnek ,je?nabAboS a kikal tneb tti

.enneb Cnis mIr lusAdaAr sE !evreketik dodnom tzanaGu ,- omora ttoSAnodah - Ohoh -.tAkkamakkim dirfgiS renkcurb etzedrEk - ?innel enneb llek kenmIr -

siGU ,dotagrof GohrAka .dajdnom tAjkUT mANa za en ed ,- za atdnom - trA men tAh -.knwremsiAr

.modnom tAjkUT mANa za men rokka ,- dirfgiS renkcurb arjU atdnom - Oj an -:etdzekle

.dirfgiS renkcurb atrI ,ajkUT mApa –

tneb tti ,Qk a im ,OpakUT ,je?dnek nabAboS a kikal

.keibbqt a ketgnqhwd - !inleSErWftES ,ingUrik ,inravazle ,ingAvtES ,inQlel ,inlqgem -.dirfgiS renkcurb ttogrobAh - !inlavaS tehel men GI -

.gem SlE men lassAlaC tti .doGahabba ah ,si bboj - .akkamakkim atdnom - men Nozib -!tQzektevqk a kujllah

V

Page 51: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

.erELeh a ttorgu afQNef QdekpEl a ,drAoz Gan s ,nanno ttogLopmosle dirfgiS renkcurb.ttegnez GU kaC ,tlavaS

,adnokana za tallA bbeSgel,adnok ama tze ajdut men ed,tAdnok ama kEnleretAr ah

.tAdnokana za AnropittES

:anlov dattahdnom si tza levQre neLi - .omora naONAhermeS atdnom - !ze srev elEfim ,naGu –

,senEmana za tallA bbeSgel,senEm ama tze ajdut men ed,tsenEm ama kEnleretAr ah

.tsenEmana za AnropittES

nANAmodutQtlqk a nqjlwrqSqk Goh ,tQs .asAdOloNUg omora kiken ttezCet ,katlospat keibbqt a:tlalOSgem si dirfgiS renkcurb ,nAbroC ttese

:anlov dattahdnom si tza Gav –

,adroCana za tallA bbeSgel,adroC ama tze ajdut men ed,tAdroC ama kEnleretAr ah

.tAdroCana za AnropittES

.lQtgerEm a kettqlsqrqv iazobot drAoz Gan?senEmana gem adroCana za za tnelej tAduC a im ,gem dAnadnom men tza sE -!timmes zaza ,- itamakCav ebzqk tlAbaik - adnokana za tima ,tzanaGu -

.drAoz Gan attagNozib - tallA Ge sinegi adnokana za -.akkamakkim tsEdrEk a lqf ettet - ?iremsi ik -

.keibbqt a kAtgUz - iknes -.nabnokixelsik iNAmodutteSEmret a inzEngem kEsset - .drAoz Gan ttoSAnodah - !rE men -

.kanAfizWt lqf kanajgAv ,enneb Cnin ah.akkamakkim etzedrEk - ?ajnokixelsik iNAmodutteSEmret nav kenik -

.nabsurOk kEtlelef - keniknes -tti neGel ,ibiriC - .tAjAclApZArav dlqz ettevQle sE ,itnimam rokke tlOS - nojlUm en neze -

!Curp ,nokixelsik ,Cirp ,iNAmodutteSEmret ,AbiriC ,Ge.ttQle abAl a tlov si tto rAm sE

.ttegretsis GU kaC ,kAtzopal ,ketseiken ,aSon.itamakCav etzedrEk - ?a za nebEcEbA za Wteb kidaNAh -

lalladaid drAoz Gan rAm rokka ed ,omora ttqdQlkedrE - ?avtImAS lQrlqle Gav lOrlutAh -:ttotlAiklef

:atsavlo sE - !noladlo kidecneliknevtq za ,nav tti -tAtazodlA .OGIksAirO iakirema-lEd ,QrEle si tretEm zIt ,tallA :(sunirum setcenue) adnokana„ -

”.ajtnapporeSSq sE izWrWGlwrqkttellek le ,innet tim tlov tim ed ,omora atgomrom - tallA bbeSgel a ze deken neGel tAh -

.tallA Wven adnokana nav ,tlwredik emI ,tEsrev drAoz Gan indagof

SV

Page 52: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

erpEzqk ,tllAlqf nesejletgAsOtlEm nifareS Ol .akkamakkim ttetni - Qzektevqk a tehqj -:tAgam attotjahgem ,ttogallab

,kolut a lutSuple ah,kqlwt a Sel lObAvraS

,kqlwtSwple nE ah ed.kolut Sel men melQleb

!Gav kolut Gan Ge tsom rAm trem ,- keibbqt a kAtlAbaik - sotzib za tAh -.lQtsEgwhwr a kqlwtSwple - .dirfgiS renkcurb ttogohiv - kqlwtSwple Goh gEm -

?kizektevqk ik - .akkamakkim ttotlAik - !neGel dneC -.matrI tesrev divqr neSEge Ge - .itamakCav atdnom - nE -

!kujllah –

nabAkalba adreS,lw kqtrqtwC

tIdro sE.lwkqtrqtwC

:etzedrEkgem sojal geteNrqS nAtza ,tlov dneC gibarad Ge?tIdro lwkqtrqtwC trEim -

.anatIdro lwketnEp ,ketnEp ah ,- itamakCav atdnom - kqtrqtwC trem -.dirfgiS renkcurb ttodoksokEdaka - ?dut men tekevleN negedi -

.kqtrqtwC neltelevWm Ge ze ,- itamakCav atdnom - men -.tQgneC ikqnle za atzArgem akkamakkim

!tOmora kujllah - .atdnom - gEle -:ttetIdnezAr .erEpezqk sAtSit a tlAtEs laLLosom seNElqf omora

naf u gab ikqbmolAbnUf a gib qkqbmolAb

,OS tlov men lOrra !elQleb ketrE es tognah Ge ,- dirfgiS renkcurb ebzqk ttotIdro - rE men -.inrI tesrev tehel si luAttotnettoh Goh

!nav luraGam sinegi ze ,- omora ttogrobAh - attotnettoh tAjkot deSe -.dirfgiS renkcurb atdnom - melwf a meSegem nE rokka -

.omora etlelef - dotahzOs si gem rAm -.akkamakkim inetmeret tedner tlAbOrp - gigEv ajdnom ddah -

:ttogofeleb arjU omora

naf u gab ikqbmqlAbnUf a gib qkqbmolAbnaf i gqb qkAbmAlUbnif q gqb AkabmUlabnqf q gAb akUbmalibnqf A gab UkabmilqbnAf a gUb akibmqlqb

SSV

Page 53: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

ze naGu ah ,inlAniC tesrev dut si kereG Ge GI ,- nifareS Ol atdnom - immes ze -.srev nAlatlAGe

ah s - .ikqbmqlAb a ze ttezCet ,kizCAl GU kenika ,akkamakkim ik ettetnelej - !srev sinegi -!teGe jrI !eb dCINozib ,atjar ,inrI teLi WNNqk naLo Goh ,deSih tza

.motahdnomle si lObsApak ,- nifareS Ol atdnom - monrIel llek si men -:si atdnom rAm sE -

lauTQk WlerimOkluQTwk elirOmaklQwTek ilOramuklweTik OlarumQkleiTOk alurwmQkliOTak UlQrwmeklOaTuk Qlwremik

- .omora tlOS - ?lOaTuk Qlwremik Goh ,za im .Cnis emletrE immes kenne ed ,Oj ,Oj -!lOaTuk Ge ed ,OSAmGeh Ge geltese Gav meleapmAlbeZ Ge tehlwremik

?lOaTuk Ge le antahdarAf en trEim - .itamakCav ebzqk ettetev - darAfle geltese -.erEmledEv nifareS Ol si dirfgiS renkcurb tlek - lQrlwleb ajmoN noGan aTuk a Gav -

.moNAmlAlat nE za sigEm ,matrI tesrev a Goha ,reSdOm a ed ,- omora atdnom - nebdner -.keibbqt a nebLeh kAtGah - zagi ze -

.kensrev kaC ,- drAoz Gan ttedeksEpe - SSor men kanNAmlAlat -.ttetegneC tnigem akkamakkim

!tQzNesrev Oslotu za kujllah -,inadnom dut tiNNa kaC Goh ,ajdut iknednim lQrika ,mqdqdmqd tllAQle avdoknorip Gan

.mqdqdmqd:tlavaS GI

,mqdqdmqd ,mqdqdmqdmqdqdmqd-qdmqd-qdmqd

:Goh ,modnom tza gem nE rokka - .dirfgiS renkcurb ttozotlokir - !rE men –

,mapapmarp ,mapapmarpmapapmarp-apmarp-apmarp

mqdqdmqd tnelej tim ,dodut men trem ,SlAbaik trEza kaC ,- akkamakkim atdnom - onon -.esrev

?tnelej tim ,trEim -.tereS noGan taknuiNNadnim Goh ,tza -

.dirfgiS renkcurb avdokanaG etzedrEk - ?si megne -.akkamakkim atdnom - ttetIlmegem si tnireS vEn degEt ,eSrep -

!tajId Qsle za iken kujda ,- dirfgiS renkcurb ttotlAik - mqdqdmqd nejlE –

SSSV

Page 54: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

.keibbqt a kAtlAbaik - !kujda -.erEjef mqdqdmqd ttezeLeh tUroSokrEbab Ge itnimam sE akkamakkim

.iken kAtdnom - lEtzQG et -renkcurb tAllAv setzQG a gem ettegerev - ebmekElezQfilpmurk a dotahdanqClqk djam -

.dirfgiS.tesrev setzQG a attaglodUd nognahnnef sE ,Elef Qdre za tludnile nagodlob gem mqdqdmqd

,mqdqdmqd ,mqdqdmqd.mqdqdmqd-qdmqd-qdmqd

SSSSV

Page 55: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

cnerefkub-cnefkub-ifkib

.bbqd ,bbqd :dlqf a mA ttedzek ingqbwd kaC reSGe.nodrobnodroz WjefGan Wjefsik a nqj ,- akkamakkim atdnom - jaja -

.nElES sAtSit a rAm tllA si tto.ecnemek ajAS a ,ecnelem ellem a ,NEpel elwf ,Odroh asah ,Oksut abAl ,gqCqk ejef

.ttogrokiN sE ttogrokiC ajgnah a .atdnom - ketSEreheh s ketreveh tti lavOS -...trem ,si knwSEreheh sE ,knwSEreveh tAh ,ahup Wf a -

.nodrobnodroz WjefGan Wjefsik ttotnakkir - !inadnomik drem ,ik ddnom ,an -...trem ,knwSEreheh - akkamakkim ttogodad - ...sinaGu ...majdnom si Goh tAh -

.dirfgiS renkcurb ttogAvebzqk tti sE.knwvdek a Oj trem -

akkamakkim ,lQtgerEm a ttedetekefle nodrobnodroz WjefGan Wjefsik !anlov tlOS en rAb ,Obbesqhwdgel a trEza Goh ,dodut men ,atub et ,je„ .erdirfgiS renkcurb ttetev tsAtnallip Qddef gem

Q .asAtnallip a atdnom - ”?evdek a Oj kenikalav ah ,nodrobnodroz WjefGan Wjefsik:atdnom tza gem agam

a ettevle tESe dirfgiS NEgeS ,nodrobnodroz WjefGan Wjefsik sevdek ,ddih en le -a SSor-SSir noGan .knwSEreheh nebknwvdekSSor Goh neppE .gAsUromoS neltetehrEm

ttetnebbel ,lavAbAlOksut ttotnappot nodrobnodroz WjefGan Wjefsik ed ,attagNozib - knwvdek.lavAjASecnemek ttotnaccak ,levElwfNEpel

,OlitkaN - .arosgof a ttollAgrAs ,ttogroCiv-ttogroCi - ...et Sraka melev ...et Sraka meken -Wjefsik a tti rokima ,kotGav keWvdekOj it !umah sE Os ,sEleZreplef ,kecepjAS ,sollap

!ketken nE koda djam !?nodrobnodroz WjefGan.itamakCav nasOrIs atdnom - keWvdekOj knuGav men nAlatlAGe neSih -

gEm nAlat ,ketetleCEhqr ,kotatSArohiv tti - .nodrobnodroz WjefGan Wjefsik atdnom - !ssuk -.medelezqk Goh ,kotAttahllah nebzqkim ,kansAmGe ketetlEsem si tekecciv

,ariNNa ;gila-gila ,Goh neppE ,Elef egEv a kaC ,- nifareS Ol ttozokatlit - kuttollah men -...bbqd ,bbqd Goh

.omora gem attodlot - gneC knwlwf a ,kwttih tza s ,negi ,negi -.afQNef QdekpEl a ,drAoz Gan ttotagolOb - lurug Odroh serw Ge Goh Gav -

.mqdqdmqd atdnom - mqdqdmqd -.itamakCav GI - sobod Ge lobod Goh Gav -

arsojal geteNrqS naUrogiS sE ,nodrobnodroz WjefGan Wjefsik avtIdro etzedrEk - !?Gav -?tlov im detnireS - .ttezEn

.aCAlak edrEt a ttedzek intekSer kansojal geteNrqS.sqbqd Ge lqbqd Goh ...Ezi ...Goh ,mettih tza nE –

YV

Page 56: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

!uh - :nebbetdqhwd gEm nAtza .nodrobnodroz WjefGan Wjefsik netdqhwd atdnom - !ih -Goh ,kotAttAl men tza sE ...sqbqd ...sobod ...Odroh serw ,sEgneClwf ...kaC Goh neppE

gEj ,killuh Qse Goh ?kensedrev kevqkNNem ,kandokpaC komAlliv Goh ?gE za lwtEtqsle?kotAttAl men tza ?Qdre za geCer sE ,lES a lwTwf Goh ?sodllAS Oh ,goTop

GU neSih ed ?lES ?Oh ?sEgrqdNNem ?gEj Goh gEm .avdoklEmlA Gan ketzEn arsAmGe.es akCoGnor Ge Qhlef ,es iNjahOs Ge lES ,inGahabba Anraka esos atnim ,pan a ttqtws

:attatLof nodrobnodroz WjefGan Wjefsik ed ,traka inlOS neppE rAm omora...sE ...gohuz gEj ,kise Oh ,gUz rataviz sE dokpaC mAlliv ,gE za lwtEtqsle ,korAj nE loha trem -

!kotAttAl men tze it sEsi trEza - ttotniCak erkeibbqt a sE ,akkamakkim ebSE ttopak - kuttAl Goh ,eriNNem ed ,ja -

.knutzAretic sE knutzAf-knutzA nAtza trem ,knwvdek a SSor neLi tlov.ketetSEreheh ,- nodrobnodroz WjefGan Wjefsik ttotnappot - ketevdek a SSor tlov men -

.mattollah.omora atdnom - ttegneC delwf a nAlat -

.nifareS Ol ttotagolOb - lAttollah tsEleprickqCwt Gav -a gEle - .nodrobnodroz WjefGan Wjefsik nasoNUg atdnom - !?im ,sqbqd Ge tlqbqd Gav -

!lQbgevqS.Ele agam tlumAb nAtuGub ,ttotagllahle

si inzecnefkub gEm nAlaten - .atgomrom - kenSEreheh - .etgqmrqd - kwvdek a Oj -?kotatkoS

.keze kAtgUz - !delezpEk Goh ,naGu ,siGohed -,knurIs ,knwdevneS kaC - .akkamakkim tOS a tA ettev - knwtelE za gAsUromoS Qrem -

ejef a ttese es nodrobnodroz WjefGan Wjefsik ed ,atduzah - knudoksotanAb ,knudokromoS,WjefgqCqk a tlOS GI ertesenednim .ajdut ik ,ttese arAGAl ejef a Goh neppE Gava ,arAGAl

:tlelEblellES WjelevgIh ,UjASecnemek ,Wllemecnelem ,WlwfNEpel ,UsahOdroh ,UbAlOksut!cnefkub a nQdre za solit lOtAm .tsEtetnwb a kotAjllah tsom sE !kotduzah -

.itamakCav etzedrEk - ?si cnefkib a -,tamlalit a igeSgem ika sE ,- nodrobnodroz nadroz ttotnappot - si cnefkub a sE ,si cnefkib a -

!?ketEttetrEgem !aif lAlah zakaC„ :atlodnog tza nabAgam sE .akkamakkim ttotagolOb - kwttetrEgem ,enGoh ,enGoh -

”.nenni jlutSup ,rAm jnWt ,rAm jnem.dlqf a ttqgnqd - bbqd ,bbqd .tnem si le

.kwvdekOj a trE gigE neltQhlef a .ahah a sE ihih a mA trqtik ,an.nagodlob kAttagodnom - !tWjelevGa divqr a tze ,tUGrAb a tze ,tjefkqt a tze -

a ed ,- dirfgiS renkcurb ttqgqTqr - tsAzopan a Gav ,gem anlov attotlit tsEve za ah gEm -!inzecnefkub ado kollA lammiajtnoC nEv nE za ppE djam !tecnefkub

.katzAtohah,gem anlov attotlit tza atnim ,- omora avlokodluf lQtsEteven a atdnom - iNNa neppE ze -

?avllA kiSla enef a ik ,ihih .knujdula avllA Goh.nifareS Ol atdnom - !onon –

SYV

Page 57: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

.drAoz Gan atdnom - !anan -kavol gerq za trem .kiSla avllA nifareS Ol neSih !gelNEt .ketzEn kujAr avzoklodnogle

.kanaSla avllA si kAfQNef a trem .si drAoz Gan kiSla avllA gem .kanaSla avllAllek evkef ketken Goh ,itnelej tza tsom ze - .sojal geteNrqS tEjef a atrakav - !jaja -

!kotondula.katdoromoSle neiNNemalav lQtte

.tEmeS a etleme ergE za akkamakkim.indula avllA dabaS men Goh ,atdnom mes lavOS avrA Ge neSih !kotajlomob en -

.dabaS men inzecnefkub!solit cnefkub a kaC neSih ,- itamakCav tteteven - knuGav kAtub ed ,gelNEt -

.sojal geteNrqS atdnom - cnefkib a gem -.omora naUromoS Azzoh ettet - cnerefkub a sE -

?inzecnefkub tti ttokoS ik ,- nifareS Ol ttetniGel - lekedrE tik -.mqdqdmqd atdnom - mqdqd -

sE - !eriNNem gEm ed .lAtkoS ,si zagi - .nifareS Ol ttozoklAdoC - ?lAtkoS et Goh rAm -.tekecnefkub a itev nagodlob sE lwneltese mqdqdmqd Goha ,ttotuj ebESe trem ,tAgam ettevenle

.naUromoS Gan ttotagllah si le sE ,omora etdzek - ...itelli tza ima --ifkubifkib„ !kizecnefkub legger nednim si omora neSih ,- kenkeibbqt a ebESe ttotuj - mA za -

itamakCav sE !mA za .nqvwf a kizodlugAS agirug Ge tnim sE ,ajlAbaik - ”!cnerefkub.nebEmqrq si roktlUm a ttezecnefkub takArokkem !si

a sE lQrcnefkib a !tecnefkub a kAttotliteb tti ,netsirU et .arsAmGe ketzEn netnekkqh!evlESeb si men lQrcnerefkub

.iknes giAkos gem tlalOS si men .tezekelwG OloSAG Ge tnim ,nElES sAtSit a ketlw GUtAjOtratgArdan a dirfgiS renkcurb ,tArro za attagrakav akkamakkim ,atlumAb tedlqf a omora

a drAoz Gan ,atgAr tEmrqk a itamakCav ,tEgevwmeS a attagotSit nifareS Ol ,atlArbab.tAkolmoh a atlocnAr sojal geteNrqS ,ttotSabbug nabAgam mqdqdmqd ,tderem ablovAtWjefGan Wjefsik ,tAhan !cnefkub a solit ah ,Set tiNNe !anlov atlodnog ik gem tze

.nodrobnodrozOl gerq atjafmagam Ge ,- nifareS Ol zohOmora avgorAvOs rokke tludrof - Slodnog tim -

?inzecnefkub tahlunatgemgerq atjafdagam a tecnefkub a - .omora avzoNallivlef atdnom - !eriNNem gEm ed ,Ohoh -

,erWf a tEjef a ettet si el rAm s - arjalat a jef !zzEnedi .SEge za immes .ik kAtlAlat kankavol.tderem Elef gE za ajAcnikraftamap

!zzecnefkub Gohen ,- akkamakkim atdnom - jaj -avgof lAnAcnabarg a sE - !Gav aif lAlah a rokka neSih ,- dirfgiS renkcurb ttotlAik - mA za -

.tOmora attotnArlef!etzQhlefle si topan a gEm ,gAsUromoS a kwlQleb tdarA GU kaC ,kettel kaUromoS ed Wh

.ttqgqm kutAh a tlalOSgem Glqt gerq za rokke s

SSYV

Page 58: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

!edi kaC ketreG -.kettelgeres ejErqk

.kanAf ibbqt a Glqt gerq za atdnom - bbelezqk ketreG si it -.kettqj bbelezqk

,kOnSiddav ,kAkOr ,kodOh ,kosavraS a kettqj s ,kankotallA iedre za Glqt a ttetni - si it -.kEvdem ,kozUih ,kezQ ,kozrob

Ge-Ge ,ihihLehep Ge-Ge ttozgnahik-ik ahEn lObsAgrotsus a .katgoromTus ,katgorotsus.ammurbgnorod Ge-Ge ,tiviCegnep Ge-Ge ,ahahmolO

kangAsUromoS tlov mes amoN rAm ,ketdelEzCES rokima trem .tto kettqtnqdle keze timalav:ttozAraGam nognah Ogosrah omora .nosAtSit a

bbWreSGe mes im ...tIdnel labbAl ,tSamAt lezzEk ...kuCjaherQle lOj tejef a Goh ,sotnof a za -!lEnne

lQrGehgof ado ettetev - ?nEjedi kanna lqf metpEl nabSukric ika ,meken ,lozAraGam meken -.ik ,atdut iknednim !mA ttqj ...bbqd ,bbqd ,bbqd ...trem ,attatatLof men ed ,dirfgiS renkcurb

.UjASecnemek ,Wllemecnelem ,WlwfNEpel ,UsahOdroh ,UbAlOksut ,WjefgqCqk a.nodrobnodroz WjefGan Wjefsik nAbAlOksut nElES sAtSit a tllA tto

a Oj nAlat !?im ?tti tlov sAgromTus ,sAgrocom ,sAgromsup elEfim ,- ttotnarrom - rrrh -!cnefkub a solit !Eh ?tamoCnarap a ketEtgeSgem nAlat ?ketevdek

.tAgam attotlAikle akkamakkim!cnerefkub-cnefkub-ifkib -

!kevwf a aSon ,kotallA za aSon ,karadam a aSon ,Qdre za aSon ,Glqt gerq za aSon.ttezecnefkub .akraftamap si tnalliv rAm sE ,omora tleNEzev - !tIdnel bAl ,tnel jef -

ejef a neppE loha ,nanno ,lQrtnel reSGe ,lQrtnef reSGe .mqdqdmqd atdnom - mqdqdmqd -.ttezecnefkub .tlov

.Q menah ,ttogrof gAliv a men gidep ,nifareS Ol ttotnakkir - !gAliv a gorof ,ihih -.ttezecnefkub

a ,si Glqt gerq za ,si drAoz Gan ,si sojal geteNrqS ,si itamakCav ,si akkamakkim sEa ,si kodjaftekis a ,si kevLq za ,si kElreg a ,si kereTip a ,si karadamrASAC a ,si kAf ibbqt

a ,si kOnSiddav a ,si kAkOr a ,si kodOh a ,si kosavraS a ,si kuhu za ,si kAtriCap a ,si keTnip.si kEvdem a ,si kozUih a ,si kezQ za ,si kozrob

.ketzecnefkub - cnerefkub-cnefkub-ifkibttogocavttegeciv ,nElES sAtSit a tllA labbAl ttezerekqG ebdlqf nodrobnodroz WjefGan Wjefsik

.nebEmlelEfnasroG sE ,ttotagjaj - !kanropitle jaj ,kanrodosle ,jaj ,kenrqpqsle ,jaj ,kanlozAgle ,jaj -

.arjU tnigem .ttezecnefkub .ttetIdnel lavAbAlOksut ,ttodokSamAt erEjefgqCqk ,tlojaherQle.cnerefkub .arjU tnigem .cnefkub .arjU tnigem .cnefkib

.atAh a mA ttogjas kannodrobnodroz WjefGan Wjefsik .gitaNokla kettegzecnefkuble

SSSYV

Page 59: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

akkamakkim ,azah ereG

Set men pan a .lappan a taknusah a intettws ,nogAliv a golod bbojgel kiGe za ,on ,abAih- nebEjef nifareS Ol ttogrocom elEffe imalav .arnalatgodlob-argodlob tws .tegEsbnqlwk

,OtIsomlA neLi evdek Cnis kantalodnog a :ttogrocom nadadUssal ,nAkCAhmol noGan eSrepOl .tlov talodnog kaCsigEm ,si UssalagiC ,si NAvolah ah ed .inzodnArgu nebgelem OtIgnoZ

:si atdnom rAm s .ajdnomik .inSev abrAk ajGah men ,etlEv GU nifareS.tegEsbnqlwk Set men pan a -

neltetehzekEf a ,tOmora ,tnAlSoro iSukric tlwsemedrEik a ,tedirfgiS renkcurb - tekeibbqt aGoh ,inadnom dut tiNNa kaC ,ttodutzqk tnim ika ,tqmqdqdmqd ,taluN WjelevGa

a ze atravaz men nAlatlAGe - totOmeheb WvIS bbojgel a ,tsojal geteNrqS gem ”mqdqdmqd„.raka tima ,nifareS Ol nojgoTom .kAttollah mes gem nAlat trem ,mes trEza kaC rAm .tadnom

,tser tlov es inludzom gEm .tElwf a etdzek inzeGeh Nozib Q !itamakCav GU men ed.tlqkqNqklqf

.neselE etzedrEk - ?lAtdnom tim -.nifareS Ol atzAraGam - eriknednim tws nAmrofGe .tegEsbnqlwk Set men pan a Goh -

.tlwlef itamakCav.atdnom - meSe za trAj neze neppE -

- .nimalav eSe za rAj kenne ,- dirfgiS renkcurb atgomrom - kansAzopan godlob a egEv ,an -.kidekerek ativ trAjdnim tti ,lunalatgodlob katgorocom

:attatLof lunalatravaz itamakCav!nalatgAZagi si sEtwspan a gEm ,- laSSotAp atdnom - nqdlqf a gAZagi Cnin -

.tlqkqNqklef si nifareS Ol rAm tsom.si mAr gem si dAr tws nAmrofGe rokima ,- ttodoknaltatlEm - nalatgAZagi ennel Goh rAm -

.eriknednim gemdasah arokka reSzIt bbAlagel luAdlEp deken - .itamakCav ttozAkilper - !men Goh neppE -

.mAr tnim ,tuj sEtwspan iNNa reSzIt dAr Goh ,tnelej tiNNa ima .meken tnim ,navit kotdut nekegEClwrQ adoCim !OtSazrob ,- dirfgiS renkcurb ttqgrqSqN - airAmsuzEj -

!inzoktativ.anlov azagi gelNEt kanitamakCav atnim ,- sojal geteNrqS nassal atdnom - sekedrE -

.lwklEn OS attahllA mes omora rAm tzeQsegEj bbqt reSzIt ed ,irE rAguspan bbqt reSzIt tza ,bboGan reSzIt ika ,- atdnom - eSrep -

.ajjUf ariNNa reSzIt si lES gedih a sE ,si.ebsEtjefko za ebbe Essik ttodoravazeleb .tdeggwCle sojal geteNrqS

.ajdut nasotzib Q - .atdnom - itnqdle sE ,akkamakkim nqjgem djam -imalav tlov tto .absorAv a tnemle legger arok .notto tlov men akkamakkim ed ,mA negi

attotAt rAm !arAkkamakkim itamakCav timalav si da ,si nebnqlwk gem .ajOlavinzEtnile sQgrwstnabbodgem ,tlwdrqzgem ,tlwdnqdgem ...aCruf ...rokke ed ...anlov atdnom rAm ,tAjAS a

SSSSYV

Page 60: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

,ttogottap-ttogottak ,ttqgrqz-ttegriz ,ttqgnqb-ttqgnqd nesemetw .abba atGah si men s .imalav!teLi gEm on .CCer-CCir sE ppok-ppik ,mmub-mmib.gE za gqrqd ,- nifareS Ol atdnom - kotAjllah -

.pan a tws nennqf Gan ,Qhlef avrA Ge lohes neSih ?gE za Goh gEm .evzqktwgem Ar ketzEn.bbqd-bbqd :tnWS men kaC gnah a ed

.kENNid a kangoTop lOrAfeNNid a nasotzib ,- emeS itamakCav lef tnalliC - aha -kENNid Gan Oj ah ,rokka kaC eSrep .neppEkelEfseLi Gohalav .tahlOS GI gelNEt za tAh

tArro za si atzUh ?tAfeNNid rAm ttotAl ik ?afeNNid tAh ed .lOrAfeNNid Gan Oj Ge kangoTop.nifareS Ol

kaC ,katgocnuk keibbqt a - ?im ,ttellem afkqtirU za Qn tto ,- atgomrom - afeNNid -.ttogoGar epEk sojal geteNrqS

!tENNid sik Ge kEnne GU ?tAfeNNid et lAttAl loh ,itamakCav ,samlagzi noGan ze ,jaj -kAttollah si men atnim ed an !ttqgnqd GU kaC ,ttegnez GU kaC !mA tnWS men gem jaz a

.ketzerEgteven ,katSAracak kaC .anlov.dirfgiS renkcurb tAsah a atdokpaC - !afeNNid Goh gEm -

.Elef sojal geteNrqS tetetniket OzokanAS ,seNElqf Ge ttetSeregem si omora!lOrAfeNNid - !enne tENNid -

.tEjef a atlAvOC avgoLomos nifareS Olsi tEsemafeNNid a tze gEm Goh ,deken nav deSe eksEvek ed ,- atdnom - sojal sevdek ,je -

.nebEjef itamakCav kaC ,kizetEl men afeNNid .deSihle.ttogohivlef omora

.nagodlob atdnom - kanAfeNNid Ge nav Leh gEle tto -.arOmora ttezEn nasOrUS ,tAkolmoh a atlocnAr neNEmek itamakCav

!omora ,reSGe gEm kaC ddnom !tanallip Ge -?tAdoCim -

.lOrAfeNNid a gem lQrmejef a lAtdnom bbQle za tima -.arAmAS afeNNid Ge nav Leh gEle neppE nebdejef a Goh ,matdnom tza -

a kocnAr a ketlwLEmle ”.melev kidOloNUg tti ze ,- itamakCav atlodnog - si GohrAka„.nAkolmoh

.mejef a serw Goh ...navgem ,aha ...Goh ,inadnom doraka tza lezze ...lavOS -.tsAzoklAdoC a sE togAsLomok a etlemIm omora kaC !atohah a mA trqtik ,an

a Leh nav Goh ,matdnom tiNNa kaC nE .nAlatlAGe - .tEmeS a arGan attotiN - ?nE -.Sraka tima ,eleb lozAraGam tza .tebbesevek es ,tebbqt es .arAmAS afeNNid Ge nebdejef

.datdnom et .matdnom nE men ,dejef a serw Goh ,tza.ttqdQlegrEm .abtalkonOS a ebbe ttodoravazeleb itamakCav

tim ,tEjef a rebme za itehrqt si gitEh Ge ahEn .Slodnog tima tnim ,Sadnom tsAm gidnim et -.neppEknodjalut lAtraka

bV

Page 61: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

Ol .tdalluf kwjEleb si SuS a gEm .ttqgnqblqf sE ttqgnqdlqf ,ttegnezlqf nAzagi nAtza tsom ed.tAkaN a ettegreket evneppeSgem nifareS

.atdnom - segECEk men ze ,gqrqd gE za kaCsigEm -.itamakCav lef ttodorotAb - !ajkot deSe za -

:ttotnaTTokeleb si dirfgiS renkcurb.kanatIrug tOdroh Ge -

.omora ttodOloNUg - sobodQf a lobod ,naGu -.lQbEvdekOj - .epEk sojal geteNrqS lef tnalliC - gnqd lOtAgam GU kaC Gav -

!inadnom dut tekim ze ,sojal geteNrqS a ze .tEtetniket a etleme kengE za dnim erretrem ,inzejefeb atdut men ed ,itamakCav abtadnom Ge eleb ttedzek - ...mAksojal -

:ttogAvebzqk naUrogiS mqdqdmqd!mqdqdmqd - .etletEmsigem ,kECrEerlEf Gohen sE .atdnom - mqdqdmqd -

.ermqdqdmqd ketzEn netdeji .neiNNemalav katdapAsleatAh ,itamakCav evdekNEmer etzedrEk - ?mqdqdmqd ,dodnom naLomok tze ?men kaC -

.ajdnom naLomok men:atllokrot si el nqtgqr nifareS Ol ed

!indQlecciv mqdqdmqd ttokoS rokim .ajdnom naLomok Goh eSrep -ani za ,inlAgodllAS Elefel ttedzek si agAsrotAb nAlSoro WNEllemGan a ,dirfgiS renkcurb

.ajgnah a ttetekSer .Elef.kidelezqk nodrobnodroz WjefGan Wjefsik Goh ,dotIllA tza lavOS -

.ajtIllA tza sinegi Goh ,attatAl si lQbEtetniket a ,atraka ika ed ,timmes tlOS men mqdqdmqd.arsAzotIpAs a ketdzekAr

.UbAlOksut a nqj !knwken jaj reze rokka ,Wh -.WjefgqCqk a -.UsahOdroh a -.WlwfNEpel a -

.Wllemecnelem a -.UjASecnemek a -

.tlelEblellES ,WjelevgIh a -.tludjajlqf nifareS Ol .tAinAtil Ge tnim ,kAtdnom

!akkamakkim notti Cnin rokima ,tsom neppE sE -erdneC lattaludzom selES .kennem es erimmes lassAzoknAris .kenQsle ttodUCo omora

.tekeibbqt a ettetnikonaLo .najANdnim !kotajgAv tepEk ilaCnaf Goh ,- nasroG atdnom - sotnof a za -

tevdekOj a nodrobnodroz WjefGan Wjefsik trem .tezekelwG OloSAG Ge tnim ,knwGel.nabbojgel a ajlAtu

.itamakCav lef trIs - neltECnereS a –

SbV

Page 62: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

!tAfop sevresek knujgAv ,atjar !zzoknAris en -,UbAlOksut a nElES sAtSit a tllA tto ,ketgeCer si kAf a gEm ,mmqd-mmid trem ,nebEjedi neppE

tto .tlelEblellES ,WjelevgIh ,UjASecnemek ,Wllemecnelem ,WlwfNEpel ,UsahOdroh ,WjefgqCqk.nodrobnodroz WjefGan Wjefsik lavAfop crom nElES sAtSit a tllA

.ajgnah a tleSErWf ,tleSer ,ttegeCer - !gAsasrAt seSId a tti lavOS -:tlalOSgem nognah sotazAla ,ttepElerQle omora.knukal tti Goh ,dodut neSih ,eSrep ,knuGav tti -

.nodrobnodroz WjefGan Wjefsik ttegeCer - ?im ,ketevdek a Oj sE -- .omora nasroG atdnom - Oj Gohed ,nodrobnodroz WjefGan Wjefsik sevdek ,Gohed -

.knwvdek a SSor-SSir .gelQzeknelle neppE.dirfgiS renkcurb atduzah - knuvIr-knurIs kaC -

.itamakCav atdnom - knwgresek -.nifareS Ol attodlot - knudoksotanAb -

.toGan Ge ttotnappot nodrobnodroz!ketetteven Goh ,mattollah -

.indekSEnIS ttotAliken lObAzagi nAtza erre omora.OS a ze tnelej tim ,kujdut es tza ?nodrobnodroz WjefGan Wjefsik sevdek ,za im ?inteven -

:kAtgAvAr nabsurOk gem keibbqt a!Cnis knumlagof ,Nozib -

.tlwdneleleb omora,ingoLosom ,inlEgteven ,inleCEhqr .nabknurAtOS kenlepereS men gEr rAm kavaS neLi -

.tnelej tim ,kujdut es lQrkiGe ...inSEreheh ,inzAtohah ,ingqTqr ,inlocnAhiv,abAihdnim ed ,ttezekeGi noGan ,ttozodalluf ,ttozodakkup .tlov kos rAm ze trEza kanitamakCav

.tlognalagnilig ,tlegniliC ,elQleb trqtik .tsEteven a inatrataSSiv atdut men.kettetjelefle si innev tetezgelEl gEm ,titamakCav kEtzEn netlwmEr ?Sel im gem lQbbe

.epEk a ttel sqrqvakLup ,emeS a tdavugik kannodrobnodroz WjefGan Wjefsik.elQleb ik tneffqb - !?im gem ze tAh -

.tlognalagnilig kaC ,tlegniliC kaC .abAihdnim ed ,titamakCav atgUr nAkob namonif omora.ttepElerQle nasroG omora .tACnam setenetter a etleme rAm nodrobnodroz WjefGan Wjefsik

.rIs itamakCav ed ,- atgodad - neltemellek nAzagi ...kelrEk -!kiSAracak !leCEhqr !teven !?rIs Goh gEm - .nodrobnodroz ttqtlqvw - !?lAniC tim -

...teven ,kwttih tza si im etniele .inrIs ttokoS GI .titamakCav deremsi men et !siGohed -.rIs Goh neppE .men nAlatlAGe ed ...inadnom llek si Goh Gav

.nodrobnodroz WjefGan Wjefsik ttqtlqvw - !Sduzah -naONAhermeS sE ,omora netteseebgECEk atdnom - rIs gelNEt .knwken lEGGih -

.ttotnallip aritamakCav:tAh kEtdzekAr .kanOmora llek inetIges Goh ,kAttAl keibbqt a

SSbV

Page 63: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

.rIs Nozib -.inrIs ttokoS GI -

.rIs GI itamakCav -:tlalOS si gem .tSukric a etzEn naOllaSSor mqdqdmqd

.mqdqdmqd -.ermqdqdmqd ttezEn avdokanaG ,tEjef a atpaklqf nodrobnodroz WjefGan Wjefsik

?ttodnom tim gem ze -.tEzek a atrAttES omora

:inadnom dut tiNNe kaC Goh ,dodut ?nodrobnodroz WjefGan Wjefsik ,sevdek ,ajdut ik -.mqdqdmqd

.ketitrEgem it galOtIllA ed -?mqdqdmqd Goh ,inetrEgem noza tehel tim - .omora ttetniGel - nAktir Gan -

tAkkamakkim .togAsasrAt a ettev erGwmeS lOj ertesenednim .si men ,si ettih nodrobnodroz.etserek

?nAlat tjUble ?nav loh akkamakkim serIh a za sE -a ttqdQleret arsAm Goh ,tlwbbeNNqkgem si omora ,tsAgohiv a atGahabba itamakCav ergEv

.OSnqj etse panloh kaC Goh ,tehel .nav aglod ,absorAv a tnemeb - .atdnom - tjUb siGohed -

WjefGan Wjefsik anrAj erre ah ,atdnom - .omora tleN toGan - .degEt tetletSit sE .azahneiNNemalav im ,si tnEkbEGe sE .tEtelzqvdw sejlettalodOh iken tA kujda ,nodrobnodroz

.degEt knwletSit noGanGe tnim ,ttedekSeffqp ,ttogropot ,tEjef a etlemelqf nEkSwb Gan nodrobnodroz

.sakakakLup ttodoklavuflef.takotakras a mqtqkartAh nebnqlwk trem - .nettedegEle atdnom - !si kettehletSit tAh -

katkoS konodrobnodroz mqhqb neLi za naGu ah - kizoklodnog ,ttozCAl GU ,ttotagllahle.inzoklodnog

.keterEzev a Q ,modut lOj ah gidep ?azahedi neCnin akkamakkim WrIh Gan a za lavOS -.tAgam atzUhik dirfgiS renkcurb

.nEkTeh atdnom - nav gAsasrAtzqk ,kelrEk ,tti -za ttel sozAmsezEm .eSe za rAj nosAm ,ttozCAl ed ,nodrobnodroz atdnom - gAsasrAtzqk ,aha -

.acra.atdnom - ketken koraka inetIges trem ,mettqj trEza -

.arkiS sik sqhwd Ge tnattapik lQbEmeS mqdqdmqd!mqdqdmqd -

.lOrAtazArbA nodrobnodroz WjefGan Wjefsik tnWtle lannoza zAmzEm a?ttodnom tim -

.tludrof zqhmqdqdmqd omora

SSSbV

Page 64: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

?mqdqdmqd ,lAtdnom tim -:etletEmsigem avzoklAtu mqdqdmqd

.mqdqdmqd -.si arroGiv icipici Ge agAsrotAb tlov rAm tsom kanOmora

.arnodrobnodroz ttezEn - atdnom tze ,dotAl an -.sivqtrAmaS a tnim ,ttel sOrUS etetniket nodrobnodroz

.kotdOloNUg gem it ,meklel a ketetrE meSetik tti nE !Sel jab trem ,melev kotazzokarOS en -!teketenneb gem keltnem men sE ,sAlOSebzqk neLi Ge gEm

.Ar ttezEn avlumA nifareS Ol?lQtim ?inetnemgem ?teknwnneb -

.tEjef a atlAvOC naOlsOjSEv nodrobnodroz.kEkTeh neLi ketSel men ,modnomgem ah djam -

.afErt es elef a kenne ,ttozCAl GU.itamakCav netdeji etzedrEk - ?tnEtrqt im sigEm -

:atdnom avgottus ,tEtsetQslef a ettqtnqderQle nodrobnodroz!koCAgomop a katdoropaSle nesetenetter nebQdre za Goh ,gem kotAjdut -

.kEtzEn lajjAS ttotAt.sojal geteNrqS etzedrEk - ?kokAdoCim -

.takocra neltetrE za atzAtSApgigEv nodrobnodroz,kotAjdut men Goh ,inadnom kotAjraka tza - .naOlAmTif atdnom - !tegEsneltelevWm a tze -

?koCAgomop a koza kim.tAkaN a ettegreket lunalatCAnat omora

.kujdut menGohed ...ed ,- atdnom - Ezi -.tEllem a ettetSellwdik si dirfgiS renkcurb

!knAndut en im -:ttotIdOl si nifareS Ol.rAm knuttAl teGe men -

.tLosom soNUg Ge ttotjofle nodrobnodroznaltatrA sojal geteNrqS ed ,bbAvot anlov ttegeCer sE .etgeCer - !modnom trEza -

:etzedrEk tza sE ,ttezEnlwrqk lettetniket?koCAgomop a koza kim ,gelNEt -

.Ar ttotnalliv tetetniket UrogiS omora!abAglod kabbasoko za jlOS en ,sojal ,ssagllah -

.sojal geteNrqS ttqdqksQre - lOrkoCAgomop gEm mattollah esos rokima ed -.ketseiken keibbqt a erre ,an

SSSSbV

Page 65: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

!dneC -!abba dGah -

!dAS a rAm eb dgof -.tsojal geteNrqS ettev erGwmeS nodrobnodroz WjefGan Wjefsik

.etzedrEk - ?im ,sojal geteNrqS gem WSeGan a ze -.ttetniGel omora

kim ,kujdut im Goh ,sotnof a za .indQrqt elev llek men - .atdnom - UsArAjSE Ussal tiCik -.koCAgomop a koza

:atdnom tza larrodnu alEm sE ,ttodorotnifle ,ttezEn arOmora mqdqdmqd!mqdqdmqd -

tnim ,tEAgam a attagotjUN nodrobnodroz WjefGan Wjefsik kaC ,tAkaN a atzUheb iknednim.rAnUg OllatoGan Ge

?ttodnom tim -.omora Ar atgAv - timmes -

?keze ketekws ?timmes Goh ,za im ?timmes .lwrqk ttezEn avdoklEmlA sojal geteNrqSnifareS Ol trem ,ejedi tlov men inzejefeb ed ,eleb ttedzek - ...Goh ,atdnom tza ,sinegi ed -

.attotSapat arAjAS sojal geteNrqS tAjAtap sE Azzoh ttorguado.nodrobnodroz ttegeCer - !?tAjAS a eb datgof trEim -

a - .nifareS Ol atradah - intagllahgigEv kodut togAsatub tEknezit kaC atnopan -.kidamrahnezit a anlov ttel ze tsom sE .kopak tAbAZgedi lOtkidamrahnezit

itamakCav ed ,trEsAzoduzah a kiken da nAtza tsom Goh ,teGe si ttotnakroh rAm nodrobnodroz.tEmleGif a etleretle nasoko

katdoropaSle noGan Goh ,- nasozAmsezEm atdnom - nodrobnodroz sevdek ,abba datGah tto -.koCAgomop a

.ttezEnAr naOlsOjSEv nodrobnodroz?gEle men deken nAlat iNNe ?abba matGah tto Goh ,za im -

.tAkaN a atzUheb lunalatNozib itamakCavinetIges .keNEgeS tsom kanagnoroS Goh ,inlezpEk modut le .gEle menGohed ,ed -

.kutjar enellek.ttopak zehEjef a nodrobnodroz

?SlESeb tim ,et dodut !?kankoCAgomop a inetIges ?datGah tedeSe -.itamakCav ttezekedEv - kanagnoroS reSGe ah tAh ed -

.ettetev abtal tEgEssepEk iSEnIS nednim ,tser tlov es nodrobnodrozkAjtIdnigem nesedivqr - .tAjgnah a atgof arOgottus nAtza ,nasoroNug atdnom - !kanagnoroS -

.tsAdamAt Qtnqd a.tlw molanAS etniSQ arAcra sojal geteNrqS

.atdnom - !tekeNEgeS molAnjas ed jaj –

YbV

Page 66: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

.nodrobnodroz Ar tdemrqf - ?tekik -.kandamAtQtnqdgem tekika tAh -

ebSE omora lOtjahOs a lQtte sE ,nodrobnodroz ludAlag ttotjahOs - !kotGav kAbotso ed jaj -.ttopak

a ttederevekeleb ariNNa s ,atgodad - koCAgomop a Goh ...Goh ,inadnom doraka tza -:ik ettetIges nifareS Ol Goh ,absAgodad

?gem kandamAt teknim -QtjeSevSE neLi Ge eriNNema rAm .ttogoGarlef acra nodrobnodroz WjefGan Wjefsik

.dut ingoGar gAsfUC!kandamAtgem Goh ,za im - .nagodlob lef ttotIdro - !rEllif SUh a tteseel Goh ,ergEv an -

ebkilSim ,kenetSEmele ,kanlasrANlef ,kenrqt ebkErek ,kanzorISSaptA ,kanrINik ,kenpEttES!teketenneb kanzUz Arrop ,kangAv

.itamakCav lef trIs - !menetsi jaj -.kettekSer ,ketgepeS ,katzodapAs .lwbnqlwk es keibbqt a ed an

.sojal geteNrqS lqf tludjaj - !gECIges -.tEllem a ettetSellwd es dirfgiS renkcurb UgnahGan a ,nAlSoro UgAsrotAb QtevgemlAlah a

:atgottus tza!knwjlwkenem -

.argAsasrAt tlezereb a ttezEn nasamladaid nodrobnodroz WjefGan Wjefsik.kottuj erEzek koCAgomop a ,kottuf erremrAb .avrAz kotGav lwrqk .ketEnlwkenem si abAih -Ge za kaC .katzoknAris ,kattagjaj ,katlArgu ,katsoktuf !ddahleddah izagi nAtza ttel erre

.kanAf Ge lezzEk ttet abrak ,lunaltOS ttodokSamAt mqdqdmqd:Qle ttotIvis ajgnah itamakCav lObsAgnojaz Gan a

?knujlAniC tim tsom rokka sE -.travazrWz a etzevlE nodrobnodroz WjefGan Wjefsik

a ,omora ,nAlSoro Qremkav a ,dirfgiS renkcurb - .atdnom - gAsasrAt aGopip adoCim -serIh a ,sojal geteNrqS Wjereakib a ze gem apirapadoC kEk a ,nifareS Ol ,lUN WSegnAl

!even a im Gav ,mqdqdmqd a ze ,arboS telwCeb a ze sE itamakCavGU ,aCIdrof ejElef tEjef a Goh ,tnodrobnodroz ettetIsemedrE mes arra gEm mqdqdmqd

:nabAtllA ttellem af a atdnom.mqdqdmqd -

a djam - .nodrobnodroz WjefGan Wjefsik ttogolliv - !zCehzqmqdmqd nAtza tsom -koCAgomop sik a Goh ,arAmAS kiarAtreS ialoksi za teketenneb kentemqtik koCAgomop

.tAgAsasrAt bbAvAGGel gAliv a kAssatAl si avlUm vE zAS gEm!sEmqtik Goh gEm .itamakCav nAzagi le ttederesek lQtte

.ttozoknAris - !gem rAm ddnom ,nodrobnodroz WjefGan Wjefsik sevdek ,knwtehet tim tAh ed -.men nAlatlAGe zqkSeQtetlElmeS ialoksi ed ,innel gEm kEntereS nednim iNNa nE -

:attotIpalliC dirfgiS renkcurb

SYbV

Page 67: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

men kaC .lakkoCAgomop a lakkoza knwlESeb djam ?lozoknAris tim ,itamakCav ,naGu -.nav sotzib kwSe ppqC Ge .inlqkqdlq lwklEn ko kangof

.gem anlov tlalOS anEriS tdeker Ge ahrAka .ttetevenlef nodrobnodroz.koCAgomop a koza kim ,dodut ,datdnom tza bbQle za !lakkoCAgomop a inlESeb !ahah -

kansAtSit a kenne gEm .ketegEv nasoroSzAS nAtza rokka !kwlev Sraka inlaGrAt gem tsomnognah sAm SEge djam ,ttotagllahle nesejletgEsQtnelej tti - .lef kitnih lavOs si tELeh a

.gem kaC kottahlAbOrp toglod Ge - :attatLof.Ar ketzEn evdekNEmer

?tAdoCim -.ettetSellwdik tEllemecnelem ,tAgam atzUhik nodrobnodroz WjefGan Wjefsik

.modnomgem tAh ,kotatjar koraka inetIges ed .ebketeSe antuj esos lOtkotagam Goh ,modut -!crah a :kaC tIges golod Ge

.katdorotnifle kocra QdekNEmer a.dirfgiS renkcurb etgeber - ?crah a -

.itamakCav etgebeh - ?dApa men ,dgAv-dsw za -.sojal geteNrqS atgobah - ?ihup-ihiC a -

neltetetnetter koCAgomop a .nav kos esGU keteNEmer rAb - .nodrobnodroz atdnom - za -.kenelteGek ,kasOvIS ,kasopala ,kartAb .kosocrah

ttedekSeffqp gem nodrobnodroz .lOtsAvIr-sArIs a Qdre za ttegnez GU kaC !kaC ttellek ze.atraka tze neppE neSih .nagodlob Gan

a innev llek lef .tIges crah a kaC :modnom sE ...si keGem rokka ,an ?im ,kotatdalluGeb -!ketelev netsi ,an ...lakkoCAgomop a inedzwk llek gem !qhqh .tWTSek

,lekketpEl Qgnqd tnem .ttedebbesik erGe si za .kAttAl tEpezqk atAh a kaC ,tludrof nokras.kelevel a ketgezer GU kaC ,ttozAtohah ,tlEgteven ,kAf a kettekSer GU kaC

.ttepEl anAtu nAvotEt itamakCav!knwlev Sel im ,jaj !nodrobnodroz WjefGan Wjefsik sevdek ,teknwnneb tti jGah en ,jaj -

:tlOS kujAr neseLEre mqdqdmqd ed ,bbAvot anlov katzoknAris!mqdqdmqd -

ttodokavOado itamakCav .ttel dneC tnebbqd .tsAgnojaz a le anlov kAtgAv lessEk atnim:etzedrEk avgottus .zqhmqdqdmqd

?mqdqdmqd ,Gav sotzib neSEge nebbe -.mqdqdmqd nattozorAtah atdnom - mqdqdmqd -

:tnakrohlef nesqhwd dirfgiS renkcurbtza derem Goh .Sdut nabboj tnednim et .nebnednim Gav sotzib neSEge gidnim et -

?keneCnin nAlatlAGe koCAgomop Goh ,inatIllA.tlek erEmledEv mqdqdmqd sojal geteNrqS

?toCAgomop rAm lAttAl nAlat et ,trEim –

SSYbV

Page 68: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

geteNrqS NEgeS tludrof omora etteLeh ,attatlEm mes arSalAv dirfgiS renkcurb.zohsojal

iNNem Goh ,gem ddnom .tsEdrEk Ge deken kEnnetlqf ,- nEkTeh atdnom - sojal ,dzEn -!Qttek rezCEk

.tAsArrav ajgArdan a ettegqrWG ,ttogropot .tege za etzEn avzAlEmle sojal geteNrqSnAtza ,ttodoknalatCAnat - tnim ,bbesevek es ,bbqt es ...tnim ,iNNa za ...za Qttek rezCEk -

a ?OS nav lOrkoglod bbasotnof lakkos rokima ,tti lqzQttekrezCEk tim - .tlurug ebgerEm!lOrkoCAgomop

.etzEn lattazArbA segEsQsnef omora,ajdut mes tza ika ,knutagllah arra neppE nabgolod bbasotnof a nebbe Goh ,dolodnog tza sE -

?Qttek rezCEk iNNem Goh.ttotnabbod nasaicrah sojal geteNrqS

!tq za Qttek rezCEk rokka tAh !Oj an -.ttodonalatNozible .iNNa men Goh ,nAcra omora lOj attatAl

...geltese Gav ...tah ...rokka -bbAkni tedeSegnAl a - .dirfgiS renkcurb eleb ttozoktava - tadAS a dotahgofeb geltese -

.kujlAnSah zehsEtwsannolaS djam.tEjef a attotjahel lukonok sojal geteNrqS

.mes toCAgomop barad Ge ahos gEm mattAl es rokka -.Ele sojal geteNrqS ttogallabado ,tEzek a ettet erQpIC omora

GEnnoSuh ,tsQlme WrQCaCak ,tnwsSAGnah Gav ?rAm lAttAl tognAremub nAlat ,trEim -tikqbmolAb ,tAmAl ,tzUCnexeh ,tAdnokana ,tAnlAb ,toCApalakzQg ,tQtqkaNsirah ,taNara sotArak

.iNNemalav kizetEl sigEm sE !lAttAl men ?lAttAl ?trettumrettug sEkEdaram etrqpqsle vEh ikonOS a ,ttQle omora tllA lakkaN ttozUheb sojal geteNrqS

.ttederednep Ele omora .nabtalkonOS a ttezCet men imalav kanitamakCav ed .si tAgAsnotzibtQtqkQf gem ,mattAl rAm tza ,trettum .es tQtqkaNsirah a gem .meSih men trettumrettug a -

!?QtqkaNsirah gem rettumrettug ed .si.titamakCav etzEn nasOrUS dirfgiS renkcurb

?keneCnin koCAgomop Goh ,dotIllA tza si et tnireS keze -.itamakCav netdeji ttozokatlit - es lavOS Ge -

.kettQl abladlo tika tnim ,ttotIdrolqf nifareS Ol - ...kaNsirah a gem rettumrettug a kaC -teketeSe za gem it ,jab a gOl ttelef knwjef a !tsEzerettumrettug a tze rAm kotAjGah -

.kotAjtarAjarsojal geteNrqS nesejletgEsQtnelej sE ,itamakCav ebzqk ttotnaTTok - nav kenika ,itehet -

.ttedereTiple djam NEgeS gem za .ttezEn...ed ,ekerek meSe za gorof nabbassal tiCik Ge Goh ,alOr ketehet men nAzagi nE -

ttepElado omora trem ,gem kujdut esos rAm tsom tza ,nAtu ”ed„ a anlov ttodnom tim Goh:tlOS GI sE ,ettegerev nollAv ,Azzoh

SSSYbV

Page 69: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

sE ,Qttek rezCEk iNNem Goh ,dodut men .loko es iknes ,tatzAbih es iknes degEt ,mAksojal -.dnqC Goh ,za im ,dodut sotzib tza ed .SEk

.modut tza ,negi -men .arcrah inelle koCAgomop a knwlwSEklqf gem im !nebdnqC lAjdaram rokka ,tAhan -

!teknwrQb a neGni kujda.itamakCav lqf tludjaj - !kelEf ed jaj -

.tlov nebEmele rAm tsom omora ed.teGwCAgomop a meSev ebmezek nE djam - .atdnom - melelEf immes kaC -

.ttezEnAr nasOrUS nifareS Ol.kwSSev ebknwzek nAlat - .atdnom - !anan -

kwjdzek ergEv rAm tsom ,za sotnof a .Gednim - .omora ttetniGel - inadnom tehel si GU -.le

- .ttoglorAple neletrih esEdeseklel a ed ,dirfgiS renkcurb tleseLeh - kwjdzek ,nav GU -.tAkaN a ettegreket - ?kwjdzek naGoh

.nEpezqk sAtSit a tlAtEs el-lqf lekketpEl sAnotak omora.knutrat toCAnatidah !?knEnedzek naGoh tAh -

.mqdqdmqd atdnom - mqdqdmqd -.ttqdqsqrqvle omora

sE ,sEzGejgem neLi Ge gEm .temleGef a dSalmob en ,kelrEk noGan ,mqdqdmqd -.lObCAnatidah a kalrAzik

.mqdqdmqd atdnom - mqdqdmqd -a jlunov sE ,tadAfrotAs a ddeS .lusAmodut ddev - .omora tlAbaik - !avrAz Gav si ik rAm -

!ebEgEv kisAm sAtSit.toCAnatidah a dotatagllah si men kaC gEm ,- si itamakCav tlAbaik - nav GU -

.dirfgiS renkcurb attotIdOt - kankoCAgomop a AnlurAle gEm -.ttqj ebzWt si nifareS Ol

!ebEgEv kisAm sAtSit a jdorakat !nav GU -tlwel sE ,ebEgEv kisAm sAtSit a ttogallabtA ,kiken ttotIdrof tatAh ,tlOS es tOS Ge mqdqdmqd

.etzEn avzokanAS sojal geteNrqS .ebWf a.atdnom - lemmqdqdmqd kotonlAniC enellek men nAzagi tze -

.omora Ar tlAbaik - !ssuk -.sojal geteNrqS atgomrom - ketken da sE ,akkamakkim nqjgem djam -

:tdemrqfAr omora?si degEt knujrAzik -...bbAkni nE ...en ,en –

SSSSYbV

Page 70: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

a Goh ,molodnog GU !zohAknum knussAl - .omora ttodoksamladaid - !dnqC rokka ,an -...majdnom si Goh ...ah ...ah ,knutahlocrah GU nebbeseNEmderegel nelle koCAgomop

?reSdOm bbeseNEmderegel a ennel im ,nifareS Ol ,detnireS!lunaltarAv eriNNem gEm ed .sEdrEk a etrE lunaltarAv .ttqj abravaz kaCnegi nifareS Ol

:ttedzek ingodad...etemret koCAgomop a Gohlevim ...tnireS meNEmelEv nE za ...metnireS nE -

:si attatzib omora .Ar ketzEn lessEdQlkedrE Gan neiNNemalav gidep ,tdakale tti?etemret koCAgomop a !ddnom an ,an -

...iCik naLo - nifareS Ol nabnIk Gan etgqN - etemret koCAgomop a -:etzedrEk avlumA dirfgiS renkcurb

?iCik ?Sadnom tim -.tEjef a atzAr nifareS Ol

.Gan Gohzaza -.ttozoklAdoCle nabboj gEm neze dirfgiS renkcurb

?Gan -:lwzEtiv Gan tAh atgAvik .nojdnom tim ,atdut men gelgEv rAm tsom nifareS Ol

.sepezqk ,inadnom moraka -.bbAvot atrIb men rAm tsom ed .ttotagllah lajjAS ttotAt gidde SEge sojal geteNrqS

:etzedrEkgem?sepezqk Gav Gan ,iCik rokka tsom -

:tnattaClef omoraa neLim ,ergEv gem ddnom ,nifareS ,gem et !tekesEdrEk abotso lqf lEGet en ,sevIS GEl -

?sepezqk Gav Gan ,iCik .etemret koCAgomop.ttogokArk .tEjef a atNusel nifareS Ol

.mattAl lOrgAslovAt sQtehelgem kaC nE toCAgomop Goh ,gAZagi za za -.dirfgiS renkcurb atdnom - detehlEtIgem si lObgAslovAt sQtehelgem tEtemret a -

.atravaC-etrWC nifareS Ol,Gan noGan gAslovAt sQtehelgem a za ah trem .nav GI neSEge men ,nepES kelrEk ,ze tAh -CAgomop a rokka ,iCik negi gAslovAt a gem ah .kizCAl keniCik CAgomop a ,eGu rokka

.kizCAl kansAirO.omora gem etzeGej - ddnom es le rAm togAslovAt sepezqk a -

.sojal geteNrqS ttodoksiCnAvIk - ?NEmdere za im rokka ,trEim -.keibbqt a katzotlokir - !sojal !sojal -

.tludrof zohnifareS Ol itamakCav.toCAgomop lAttAl lOrgAslovAt neLim et Goh ,sEdrEk a za tAhet -

.ttotIgAt men nifareS Ol.lOrgAslovAt sQtehelgem Goh ,modnom –

bbV

Page 71: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

.omora etzedrEk - ?dattAl kanArokkem lOrgAslovAt sQtehelgem sE an -...nAlatlAGe ah - .ttozAlEmle nifareS Ol - ...kensQtehelgem -

.attatLof men nifareS Ol ed ,nAlatlAGe im Goh ,kAtrAv.dirfgiS renkcurb ettegrws - nAlatlAGe ah -

.nifareS Ol nezehen Gan ik etgqN - tlov CAgomop nAlatlAGe ah -.ketzedelwh keibbqt a

.omora ttozoklAdoC - ?lOrgAslovAt sQtehelgem lAttAl toCAgomop men Goh ,tehel -trem .knqtaf Ge Gav .tlov rokobazdob Ge Goh ,tehel - .nifareS Ol ttotagolOb - tehel -

rAm ,timalav UgAsGan sQtehelgem a tza mattAl lOrgAslovAt sQtehelgem rokima ,sinaGu.tlov tEtqs nesQtehelgem

geteNrqS tQs .ttellek ainzoklodnog keniknednim tiCik Ge nesEtjefko sotnAficak a nezesAtSit a - lannoza gem ettetrE mqdqdmqd kaC .ainzoklodnog ttellek noGan kansojal

:tlalOSgem trem ,- kEnifareS kenlESeb lQrim ,attollah lOj si nEgEv kisAm.mqdqdmqd -

.kwjtetnwbgem - .omora ttotIsiv - !lAnkos a bbqt kaCsigEm rAm ze ,an -.kAtllAlwrqk ,zqhmqdqdmqd kattatgAvado

.omora atzotlokir - !nav topallAidah Goh ,lusAmodut ddev -.tAjjuOtatum a attotjUN Elef mqdqdmqd neseLEpennw dirfgiS renkcurb

.kaltInAvliN kantAneger lenneze degEt nE -.itamakCav attotIvaj - kanrotAreneg nAlat -

.neseLeh rAmmi ,omora atdnom - kantAgener -.ttoSAnodah itamakCav

!zCatAgener nAtza tti .zohAf a kwzzqtqkedi lQbsEtetnwb .Gednim ,rotAreneg Gav rotAneger -tqmqdqdmqd NEgeS kEtzqtqkado ,Skinrid-Skinrim sE ,teletqk Ge kettetIrek nasroG ,aSon

tlArgubargu netlwmEr ,nebsEzqtqk a tSEr ttev men sojal geteNrqS kaC .zohAf a:atlAbaik tza sE ,kwttqlwrqk

!lemmqdqdmqd inlAniC tze !lemmqdqdmqd inlAniC tze -:ttodokapirAr omora

?inlwrek Ellem si et Sraka -Gan a kEttqtqk gem keibbqt a .trem mes innakkum sE ,tAgam atzUheSSq !traka siGohed ,jaj

.si nAkered a gEm ,nAjOlkuC ,nAjAkob mqdqdmqd takOmoCsi tadAS a gEm ,inlalOS Srem gem reSGe gEm ah sE ,- omora nettedegEle atdnom - GI -

?evtrE .kwjmqteb.toCAnatidah a intatLof katgocokaSSiv

.dirfgiS renkcurb atgorom - bbeseLESevgel a gEsnelle Qsleb a -.omora tOS a tA ettev - tlov tEtqs sQtehelgem Goh ,abba kutGah tto -

.lAttAl tima ,knqtaf Gav rokobazdob soNozib a za tlov CAgomop si men nAlat Goh sE –

SbbV

Page 72: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

.kanlogavol atjarQ tsAvLof Goh ,atnugem nifareS OllQrbbelezqk kotattAl nasotzib nAtza it ,it kotGav tti ,- nasoNUg atdnom - SEv immes ed .negi -

.toCAgomop nebQdi atSit sE.dirfgiS renkcurb nasotavO atdnom - knuttAl nAtza im -

.omora nabbasotavO gEm atdnom - anlov knuttAl en im -.itamakCav atgottus - seteSEmret kaC ze -

.tEjef a atpaklef sojal geteNrqS.nattotagzi etzedrEk - ?mattAl si nE Goh ,tehel -

.dirfgiS renkcurb ttotagolOb - tehel -.detzEn kanrokobazdob nAlat kaC -

.kenknqtaf Gav -.ttozodlumA sojal geteNrqS

za mattAl tqknqtaf gem torkobazdob iNNem gidep !ttotuj es ebmeSe ze ,- atdnom - tAhan -- .tludrof Elef mqdqdmqd ,ttorgulqf - .katlov koCAgomop koza lavOS ...nebQdi ibbOtu

.atlAbaik - !mqdqdmqd ,ssagllah edi !mqdqdmqd.itamakCav Ar tlOS - knulaGrAt men lattAgener a -

.kujAr ttezEn evlekedse sojal geteNrqS!rAm tsom le kwjdegne -

.kAtgorruhel ed!arGrAt a knwjrEt - .dirfgiS renkcurb atdnom - ?nav topallAidah Goh ,detrE men -

.tadosAzoklAlat Olav lakkoCAgomop a le dlEsem ,dirfgiS ,sevIS GEl - .omora tleseLeh - nav GU -.dedzek et ah ,bboj - .dirfgiS renkcurb gem tdair - ?nE neppE trEim -

.tAjbUb ejef a etdzek inrakav si omora erre.atdnom - itamakCav bbAkni ejdzek -

.kendirfgiS renkcurb ttezCet rAm ze.tleseLeh - ros a datjar ,itamakCav .nav si GU -

gECdeji za ed .tEtetniket a kutjar aCjalaSlwrqk netdeji Goh ,ros a tlov nitamakCav tsom.ttodoLosomle neseNElqf itamakCav ,ttotrat gisAtnallipmeS Ge kaC

tq .tnAfele Ge tnim ,kArokka rezCEk koCAgomop a ,- eleb ttedzek - nepES kelrEk ,tAh -.koliG Ge-Ge nebkwzek tq za dnim s .kwzek tq sE ,nav kubAl

.sojal geteNrqS natlAv erdlqz etzedrEk - ?adoCim -.itamakCav atzAraGam - OzUNakEb siGav .QselkIG zaza .koliG -

.sojal geteNrqS ttetekSer - !meken jaj -.tAgam lOj imalav etzerE mes dirfgiS renkcurb ed

.etzedrEk - ?nav kubAl tq Goh ,sotzib –

SSbbV

Page 73: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

.itamakCav luSavar Gan atdnom - kwzek tq za eriNNema ,sotzib ariNNa -.ttodokanaG omora

?lQriSSem neLim sE ?tekQ dattAl loh ed ,itamakCav ,jdugarah en -.tekQ mattAl es lohes ?lQriSSem neLim GohGoh ?loh GohGoh -

.e-kenejdQlegrEm ,e-kenejlwrq ,kAtdut men ,Ar ketzEn natravaz.omora etzedrEk - ?...koliG gem ...bAl tq ...zEk tq Goh ,dedeS nannoh gem rokka -

.itamakCav nEkTeh ik atgAv - melezpEk GI -:tnaTroflef dirfgiS renkcurb

!knwgEskwS nav erkesEglezpEk neppE !segECeven kaCsigEm ze tAh -iken atdnom - nogAliv a bbasotalAdoCgel a mQreQlezpEk nE za Goh ,lusAmodut ddev -

.itamakCavmen trEim !keWzektq Goh gEm .kandagam dotatratgem !leddQreQlezpEk a knwGem arkos -

!?keWzek tqnoSuh trAjdnim:tekQ attotItiC omora

.trA men ahEn QreQlezpEk a sinegi sE .lassAzoktativ segelsqlqf tsAmGe kwCIsegedi en -.dirfgiS renkcurb ttogrobAh - !motahdnom an -

.takoCAgomop lAttAl nebtelezpEk kaC si et Goh ,kizNAih za kaC rAm -.ttogolsip ermqdqdmqd ttqzqtqkgem a ,kwttellem ttogropot leppEk tdeji sojal geteNrqS

:tdemrqfAr dirfgiS renkcurb ed ,tekQ etlelrEk - !tqmqdqdmqd nodabaS kwjdegne -.lOrkoCAgomop a omora nejlESeb !ssagllah -

...takoCAgomop mattAl men Goh ,zagi za .si kelESeb -.nifareS Ol tlAbaik - !ttotAl men !kEsset an -

.ttezEnAr naUrogiS omora.tekQ mattollah ed ,mattAl men intAl -

.arOmora ttezEn letteletSit Gan sojal geteNrqS.etzedrEk - ?ketteglESeb -

.ttqlqf kAf a le katgUz evtIvws .ketteglESeb men -.nabAmlagzi teGe ttorgu dirfgiS renkcurb

?ketlwper Goh ,inadnom doraka tza -.ttqlqf kAf a kettetIvws .TTus-TTis ,uuz :nAtza ,iiz :mA mollah kaC reSGe .tlov akaSjE .tza -

.itamakCav etzedrEk - ?katlov koCAgomop Goh ,dolodnog lQbim sE -?TTus-TTis-uuz-iiz Goh ,timseLi akaSjE rAm lAttollah ?anlov kettel kim tAh -

.tlokroh dirfgiS renkcurb rokka ed .mattollah reSGe ,- itamakCav atdnom - reSGe -!kolokroh men nE !kanmagam merEkik ?nE -

.nav dECnereS ,dirfgiS ,deken - .omora naOdnomel ttetniGel - knuzzoktativ en nAlat neze –

SSSbbV

Page 74: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

?mECnereS ennel trEim -.dontagllah llek men .loSla gidnim roknaLo ,Slokroh rokima trem -

,ttotIvislef lQlef Qdre za trem .OS a mA tdallufeleb ed ,tAjAS a attotAt rAm dirfgiS renkcurb.dneC amEn nAtza .kosAnahuz ,kesEgnqb ,kesEgnqd nAtza ,TTus-TTis-uuz-iiz :imalav ttegneplef

.Egqm atAh nifareS Ol tjUb evtekSer itamakCav!?tlov im gem ze ,netsiOj et -

:atdnom si ik omora .nebEjef a trAj zanaGu kankuiNNadnim .arsAmGe ketzEn netlwmEr.tekesElwper QtIredlef a kEtdzekgem !koCAgomop a ,gECEk immes -

!jaja .gnod-gnqd-gnid-TTus-TTis-uuz-iiz :ttotIvislef ,tnerrqzgem ,tnabbodgem arjU erre- .ttqgqm atAh nifareS Ol itamakCav ttozoknAris - knutlAniC mes timmes gEm sE -

gIma ,tekQ dozOknub gidda sE ,artU za SllAik .takOknub lEjrqt !sojal geteNrqS ,knwreG!Slunatgem si inlwper ,llek ah .kanludrof men aSSiv

geteNrqS ,kagA za kenrqt evgeCer Goha ,kAttollah ,trEkOknub si ttotuf rAm sojal geteNrqS.inrqt ttodut takOknub arokOj tAh ,tlov si sQre sE ,ttezekeGi noGan sojal

.nEpezqk sAtSit a tllA lezzEk QgnwCel ,avdoloTnoSle omora.atgottus - nelle koCAgomop Qlwper a lavOknub -

a keneLim ,nasotnop kujdut mes tza gEm Gohzaza - .nifareS Ol tEjef a lef atpak - si zagi -?keneLim :ddnom ,takoCAgomop lAttAl sotzib et !dirfgiS .koCAgomop

.tEmeS a attagrof ludav ,ttqgqm Zrqtaf Ge tlupal netlwmEr dirfgiS renkcurb.keNEl aCruf lwvIkdner koCAgomop a ,nepES kelrEk -

?sigEm -.konaLo loh ,keneLi loh -

?zagi ,mattollah lOj tza - .omora ebzqk tlOS - kandut inlwper ed -- ...sE nebQgevel ,nezIv ,nozarAS kantahdamAt - .dirfgiS renkcurb atradah - ggwf lOtta za -

.tnaccokeSSq si agof a gEm ,ttedzek intekSer ,ttotagllahle.nifareS Ol etzedrEk - ?sE -

.dirfgiS renkcurb ik atgAv - ttala dlqf sE -:tlOSebzqk evdekNEmer itamakCav

.OLof es ,Ot es .zIv neblezqk a si Cnin -!kitezev edi ,- dirfgiS renkcurb nognah irIs atdnom - kiken za im -

.lavOknub bAlaN Ge lQbQdre za tloppartQle sojal geteNrqS.atdnom - takujab a kujtatAlle nAtza lekkeze -.lavOknub tEk erNEvsq za ik si keGem rAm nE -

:ttotlAikAr omora ed ,anlov ttotuf rAm!?toCnarap a datpak lQtik !jllA -

.ttezEn arOmora avzoklAdoC Gan ,tllAgem sojal geteNrqS?toCnarap elEfim ?tAdoCim Goh -

.tEllem a ettetSellwdik nEkTeh omora

SSSSbbV

Page 75: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

.tahda rEzev a kaC toCnarap .nav topallAidah tti ,dAndut men ah -.tAkaN a ettegreket lunalatCAnat sojal geteNrqS

?rEzev a tsom ik sE ...Gohzaza ...metrE .negi -.atrIb kaC eriNNema ,tEllem a ettetSellwdik GU rAm tsom omora

.atdnom - !nE -.tludrof ejElef nifareS Ol

?adoCim -.lQbEketjer Zrqtaf a ttorguik si dirfgiS renkcurb

?rEzev a Gav et GohGoh ?SlESeb tim -.tEzek a ettet erQpIC omora

.rEzev a nE koGav trEza .meken ?eSe bbqtgel a tti nav kenik tAh -Ge !kizNAih za kaC gEm - .dirfgiS renkcurb lqf tnaTrof - !rEzev men ,Gav enefTTif -

a !koGav nE nAlSoro za za Goh ,lOrra evlESeb men !kannAlSoro Ge tagloCnarap lUN!SSor si kencciv !Q Goh gEm .ajnAlSoro bbartAbgel ,bbasokogel gAliv

.ttotagolOb nifareS Ol.tehel Ge kaC tti konCnarap a ,segECEk men -

.nav mettellem si nifareS Ol ,- dirfgiS renkcurb gem tlwrq - dotAl an -Ge :knwrEzev a tehel men lUN Ge Goh ,nabiNNa - .nifareS Ol atdnom - dettellem -

!men rAm tza ,men an !kanOl Ge sE kannAlSoro.gem tlalOS nettqdQtrEs tiCik itamakCav

?SGahik megne sE -.lUN Ge derEzev a tehel es deken .itamakCav ,ik kalGah es degEt ,men -

sE ,tEtetniket a atpak arkisAm a loh ,erkiGe za loh ,kwttQle tllA lajjAS ttotAt sojal geteNrqS.innevlqf tlAbOrp tzOp isQh gem dirfgiS renkcurb .tOknub tEk a attagnoroS

.nE zaza .nAlSoro Ge - .atdnom - tehel ikalavGe sikaC keterEzev it a -.ttotnabbod nifareS Ol

!nAlSoro aGruhebeh Ge ,ensiGoh -.dirfgiS renkcurb ttogroCiv - !reSGe gEm ddnom ?aGruhebeh a ik -

.kellek nE edi - .nifareS Ol tlokonOS - llek Ol tlotnofgem Ge edi -,zohsojal geteNrqS ttorguado sE ,dirfgiS renkcurb lef ttotIdro - !Ol tlotnofgem Goh gEm -

.ttedekzeLeh absAllAOvIv sE ,tOknub kiGe za lQbEzek a etpEtik.Elef dirfgiS ettegnelgem sE ,lef atpak tOknub kisAm a gem Q ,tser tlov es nifareS Ol

!?kENrAnAlSoro naltagof ,nEv et ,inedzekik melev Sraka et -.gnodgnqd-gnid ,TTus-TTis-uuz-iiz ...rokima ,kOknub a ketdekleme ,kansAmGe anlov ketse rAm

.ajah dneC a tllA kengE ,Qdre za tludjajlef ,ttogoTTus-ttegeTTis ,ttqgnqz-ttegnez.nebEzek a anlov ttel esos atnim ,tOknub a attotIjahle GU tlqlejrEzev tEk a ,aSon

tnWtle ,sukOm a tnim s - !koCAgomop a kennqj ,- nAlSoro rotAb a ettqtlqvw - knwjlwkenem -.ttqzqk iagA af nEv Ge

YbbV

Page 76: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

kaC .si itamakCav tlwkenem ,ebWf sagam a tlupalel nasroG ,lwbnqlwk es nifareS Oljaz a Goha ed .inatIdabaS atraka ik norAnednim ,lwrqk mqdqdmqd tlArgu sojal geteNrqS

ttqzqtqkgem NEgeS avGah arAsros ,nebEtelwmEr ttotufle s ,tdejigem nabboj erGe ,ttqdqsQre!koCAgomop a kennqj ,jaj .tqmqdqdmqd

men trEza ed .tlov dneC .tdakaSeblEf si sEgeTTis ,sAgUz ,sEgnqd a .iknes ttqj men ed.kwvIS a tlopmolok ,tlobod .katlupal .iknes Qle ttedekSErem

bbAkni gEm Goh siGav .ttqgnqd-ttegnid bbAkni zaza .tlopmolok ,tlobod imalav gEm gemariNNa tlov si men ttqzqk keNEmlwrqk inatsom a gnah a ze ed .bbqd-bbid :tlOS GI

.ttedelezqk nodrobnodroz WjefGan Wjefsik .kEtremsigem .setemlelEf.tqmqdqdmqd ttqzqtqkgem a attAlgem ?ketnWt avoh gem keze tAh .arsAtSit a ttepElik

.emeS a tnalliClqf?koCAgomop a katpakle rAm degEt ,mqdqdmqd ,za im -

.lQtkeletqk a atrIb eriNNema rAm .tEjef a attotIdrofle larrodnu mqdqdmqd.atdnom - mqdqdmqd -

melQt - .nodrobnodroz WjefGan Wjefsik neQdnevrqrAk ttogroGiv - lEjgqdqd kaC ,an -.tti zCehgqdqd gipantelEtI

:nELehketjer a gem tlalOS itamakCav kenQsle?nodrobnodroz WjefGan Wjefsik sevdek ,za Gav et -

?Gav loh .tAh nE -.lwgqm rokob a ttodOlASAkQle itamakCav

.kennqj koCAgomop a ,kwttih tza .tti -men nAlat it .kanagnojaz noGan Goh ,mattollah gidep ?tti katlov men gEm ,trEim -

?kotAttollah.ariNNa gem knwtdeji si trEza ,menGohed ,jaj -

etteverSE .tnarrus ado-edi ,EAkOr a tnim gem etetniket nodrobnodroz WjefGan Wjefsik.nEjetet af Ge tOmora

?omora WjelevGa neltetehzekEf a men kaC - .nasoNUg atdnom - lUN Ge gem tto ,kaCin -tlunatgem si inSAm arAf gEm .taluN tdalluGeb eriNNe gEm mattAl esos ,motahdnom

.nebEtdeji.omora atgorom - si sAm tlunatgem .inSAm arAf gem matlunat nE kaCmen -

.ttqzqk kagA za ,nnqf tedirfgiS renkcurb nodrobnodroz WjefGan Wjefsik erSE ettev tsom?nabsagam a tto SlAniC tim et tAh -

.ersEdeklEmle za Leh bbojgel a ze - .dirfgiS renkcurb atgorom - medeklEmle -.lQbWf sagam a ttegremcekQle neppE nifareS Ol

!ado lAtjUb nebdetdeji ?SdeklEmle Goh ,za im -.tEllem a ettetSellwdik dirfgiS renkcurb

Wjefsik .tsEtSellwdllem a ajtatLof men ah ,attAl kanbboj ed - ?evdejigem nE matlov rokim -a dattAl ,nodrobnodroz WjefGan Wjefsik sevdek - .tludrof zohnodrobnodroz WjefGan

?takoCAgomop

SYbbV

Page 77: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

,ttotagllahle nAtza .nodrobnodroz naOlsOjSEv atdnom - kantahdamAt nabtanallip kiLemrAb -.inzekEf tekQ mAndut gem nE rAb - attatLof - ...rAb - .kutjar ttezEngigEv lemmeS ttozUheSSq

.Ar ketzEn neQlkedse ,ejErqk kettelgeresado nasroG!nodrobnodroz WjefGan Wjefsik sevdek ,knutjar CIges -

Gan nAtza .mes Gav e-neCIges ,kizoklodnog noGan ika tnim ,ttet GU nodrobnodroz.ttotnilOb neseGek

!mA neGni men ed .ketIges ,Oj an -.knudagem tnednim ,- omora atdnom - Sraka tima ,jrEk -.iArkiS gAsiZpak a katgottap lQbEmeS nodrobnodroz

.nOhom atgottus - !teketieCnik a edi kotAjda -.Ar ketzEn lwneltetrE

.nifareS Ol etzedrEk - ?takniAdoCim a -a ,takorboSSipsAj a ,takorEllat a ,takotnAmEG a ,tqtswze za ,taNara za .teketieCnik a -

keltnemgem rokka .tnednim .edi kotAjda si takAktabaf a sE takosulubo za ,takosuluknubrak.teketenneb

.katzodlumA kaC on.knieCnik keneCnin nAlatlAGe knwken neSih ed -

.nodrobnodroz WjefGan Wjefsik attotIdro - !kotduzah -.imalav tnallivlef nebEmeS dirfgiS renkcurb

men tza .kallAnjas noGan rokka ,- evteis atdnom - Slodnog armOtratgArdan sorip a ah -.moda

!kankoCAgomop a ketni trem ,lekkeCnik a Qle .dOtratgArdan akCO za kenEnef a llek -.dirfgiS renkcurb nettqdQtrEs atdnom - OtratgArdan jU .akCO men nAlatlAGe -

.ttQle arro nodrobnodroz WjefGan Wjefsik ttoSAnodah tto gem omora.lEtdevEt !gem rAm dCrE .knwCnik Cnin -

.tlUf-tlUd nodrobnodroz WjefGan WjefsikGoh ?ebQdre kerek WtelgqSGEn a ketetzqtlqkedi GU kaC Goh ,inadnom doraka tza -

!iSip a iSih ?ketettqj indogadzaggem ,inetjWG tekeCnik menGe gEm .Cnis knwCnik aif Ge knwken ,- itamakCav atdnom - iSip men rAka ,iSip rAka -

.es knAktabaf.tludrofgem nodrobnodroz WjefGan Wjefsik

.tlej a modagem ,koCAgomop a kenejjqj ddah rokka ,an -.takoCAgomop a le dravaz .tsAm imrAka jrEk !teknwnneb gem jnAS ,- kAtlAbaik - en ,jaj -

.ketlelwf .ajaz ketpEl .deNNqk ,klah .lQbELEm Qdre za Sen imalav rokke sE.itamakCav netlwmEr atgottus - koCAgomop a -

!gECIges -!knwjlwkenem –

SSYbbV

Page 78: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

.agof tEkcnimrah a dnim tnallivik ,ttodoroGivle neselES gem sojal geteNrqS.nagodlob atdnom - akkamakkim ze neSih ed -

.atazArbA nodrobnodroz WjefGan Wjefsik mA tluromokle ,jeh.nesegrEm atgottus - !gqdrq za im .akkamakkim -

nebireSGe ,mqrq Gan mA tlov .arsAtSit a ttepEl akkamakkim .ppEksAm men ,tlov GU.tAgof a nattodOlaC atvIS nodrobnodroz WjefGan Wjefsik kaC .kwmlelEf a ttoglorAple

LEm ,A - .tludrof Elef nodrobnodroz djam ,akkamakkim kiken tnqSqk - kotSuvreS -?tti nq .rU nodrobnodroz ,meteletSit

ttqzqtqkgem a etteverSE akkamakkim nebzqk ed ,nodrobnodroz ttogodad - sinaGu ...nE -.Azzoh tdalaSado sE ,tqmqdqdmqd

?tqmqdqdmqd gem etzqtqk ik !?adoCim gem ze tAh -.mqdqdmqd etlEsem - mqdqdmqd ,mqdqd ,mqdqdmqd -

?kattorgueb dnim keze sE - .takOmoC a atzodlo sE ,akkamakkim ttozoklAdoC - !tAhan -.mqdqdmqd atdnom - mqdqd -

?si nifareS Ol -.mqdqd ,mqdqd -?traka tim sE -

.mqdqdmqd -.ttetevenlef akkamakkim

?taNara ?tekeCnik !afopOj -kenika tnim ,noladlo kisAm a tlekevqc nodrobnodroz kaC ,kwjErqk kettelgeresado keibbqt a

.abAl a ttetSere terekqG.kanAkkamakkim ttozAraGam levvEh Gan dirfgiS renkcurb

si tekwrevGef a gEm .koCAgomop a kendelezqk Goh ,kuttollah ,kenmqdqdmqd lEGGih en -.kAttaglAbOrp

.katgoTTus-ketgeTTis ,ketgqbqd ,- itamakCav attatLof - negi -.ttopaC arAkolmoh a akkamakkim

.Egqm rokob a ado ,sojal ,kaC jdalaS - .atdnom - !metrE rAm rokka ,aj -.si tdalaS rAm sojal geteNrqS

?zCAl tim ,an -.lwgqm rokob a sojal geteNrqS atlAbaik - !tOdrohsenizneb Ge gem tSErWftSerek Ge -

!tSErWf a gem kaC dsegnep -tOdrohsenizneb a ettegnqdgem .SErWf a tlOS GI - TTus-TTis-uuz-iiz .ettegnepgem sojal geteNrqS

.gnqd-gnid-gnqd-gnid :si.akkamakkim etzedrEk - ?za tlov ze –

SSSYbbV

Page 79: Lázár Ervin - A Négyszögletű Kerek Erdő [Rovásírással]

nodrobnodroz WjefGan Wjefsik !koCAgomop Goh gEm !takugam kEtlleGES noGan ,jeha ttotnorado .tser tlov es dirfgiS renkcurb ed .ttogLopmos Elef kAf a sE ,tAkaN a atzUheb

.zohkOknub!tAjnAlSoro bbasokogel gAliv a ,megne !izAhiknes et ,- attotIdro - inpaCeb teknim lAtraka et -

WjefGan Wjefsik ttqgnqd-ttegnid GU kaC .tOknub seSSq za atlAgijahanAtu ffup-ffip sE -bbartAbgel sE bbasokogel gAliv a tlov si men ah ,dirfgiS renkcurb trem .atAh nodrobnodroz

.ttodut tza ,inzolEc ed ,ajnAlSoro.itamakCav tlwrq - atpakgem lOj tze -

kannav knieCnik elEfim .neletSe za - .nifareS Ol ttogrom - !tekeCnik Goh gEm -!?knwken

.tEjef a atlAvOC akkamakkim.atdnom - iken tlwrekis mendjam tAh -

?adoCim -.lQtknieCnik a teknwnneb inatIdabaSgem -

.tnalliClef emeS itamakCav?knieCnik kannav sigEm -

Wjefsik erkeneLima ,konaLo men kaC ,- akkamakkim atdnom - kannav Goh eSrep -.tlodnog nodrobnodroz WjefGan

?keneLim rokka tAh -et a ,atalatSapat dirfgiS renkcurb ,egEsseClqb nifareS Ol ?Cnik men eSe omora -

egEssetelwCeb mqdqdmqd kaC .ketEttetSevle mendjam ,kotAjtAl .itamakCav ,degEssevdek.neltetetIdner tdaram evIS Oj sojal geteNrqS gem

.takoCAgomop a ettihle si Q ,- itamakCav atdnom - tdejieb si sojal geteNrqS -.akkamakkim atdnom - takOknub a etrqtel bbAlagel ed -

.tEjef a attotjahel nifareS Ol.nasotanAb atdnom - inzOsado tarApGe si arknutAh im a kwlev anatrA men -

.mqdqdmqd atdnom - mqdqdmqd -en trEza ed - .akkamakkim atdnom - alOr knwjlESeb en ,nav dazagi .mqdqdmqd ,eSrep -

.le kwCjelef.tEllem a etdzek integnqd ,tnattap erEpezqk sAtSit a dirfgiS renkcurb rokke

lUN Ge Goh ,akkamakkim ,taLo rAm lAttollah - .atlAbaik - !koGav nE si rokka rEzev a ed -a meremsi nE trodomcrah inelle koCAgomop a !naltallah ?kannAlSoro Ge nojloCnarap

!nabbojgel keremsi nE trodomcrah elEfnednim gem .nabbojgel.mqdqdmqd atdnom - mqdqdmqd -

.tlov zagi ze sE.ooo.

SSSYBSS OlzsAl scisilib atzoglodtA