le c i t t À di p o (provincia di...

Ratificata con delibera diRettificata con delibera diModif. e/o integr. con delibera diRevocata con delibera diAnnullata con delibera di

n°n°n°n°n°

del 1 Prot. n. _del I Affissa all'Albo Pretorio il _del I Comunicata in elenco ai Capigruppo Consiliaridel I con lettera n° del _deI I RIF. Det. Dirig. n. del

C I T TÀ DI P O M P E I(Provincia di Napoli)

ORIGINt\LE

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE

DEL w.03.-20)S

OGGETTO: RICONOSCIMENTO DEBITO FUORI BILANCIO N. 1 DEL 2015 DICOMPETENZA DEL Il SETTORE ,N. 23 SENTENZE DI CONDANNA DELCONVENUTOCOMUNEDI POMPEI.

L'anno duemilaquindici, il giorno sei del mese di Marzo alle ore 10,40, in prosieguo di seduta,nella sala delle adunanze del Comune suddetto, si è riunito il Consiglio Comunale, convocatocon awisi spediti nei modi e termini di legge, in sessione ordinaria ed in seduta pubblica diprima convocazione.

I componenti l'Assemblea sono presenti in numero di 10 come segue:

ULlANO FERDINANDO(SINDACO) X ---AMETRANO LUIGI --- XCALABRESE ANGELO X ---CIRILLO CARMINE X ---CONFORTI GERARDO X --DE GENNARO RAFFAELE X ---DE MARTINO STEFANO X ---ESPOSITO ANDREINA -- XGALLO FRANCESCO -- X

p AMALAFRONTE ATIILlO --- XVITULANO PASQUALE X --MARTIRE BARTOLOMEO --- XPADULOSI MARIA -- XPERILLO SALVATORE --- XROBETII ALBERTO X --SABINI MARIKA X --SORRENTINO RAIMONDO X --

p A

Presiede l'Assemblea il Consigliere Raimondo Sorrentino, nella sua qualità di Presidenteeletto dal Consiglio.

Sono presenti altresì alla seduta i seguenti Assessori: Orsineri Pietro, Marra Raffaele,Merenda Marina.

Assiste alla seduta il Segretario Generale Dr.ssa Carmela CUCCA.

1\ Presidente, avendo constatato il numero legale degli intervenuti, dichiara aperta la seduta edinvita i Consiglieri Comunali a discutere sull'argomento in oggetto.

Oggetto: Riconoscimento debito fuori bilancio n. 1 del 2015, di competenza del 2/\ Settore, n. 23 Sentenze dicondanna del convenuto Comune di Pompei.

PARERE SULLA REGOLARITA. TECNICA (Art. 49 - comma 1- TUEL)

SETTORE PROPONENTE: II Settore

~. .

~SPrime parere FAVOREVOLE

~i esprime parere SFAVOREVOLE per il seguente motivo:

I

PARERE SULLA REGOLARITA. CONTABILE (Art. 49 - comma 1-TUEL)

SETTORE AFFARI FINANZIARI

~si esprime parere FAVOREVOLE

D si esprime parere SFAVOREVOLE per il seguente motivo: _

D atto estraneo al parere contabile in quanto non comporta riflessi diretti o indiretti sulla situazioneeconomico, finanziaria o sul patrimonio dell'Ente.

Il Dirigente Responsabile del Set e A ari Generali e Finanziari

ISCINO

Bilancio:

ATTESTAZIONE DELLA COPERTURA FINA

SETTORE AFFARI FINANZIARI

-i., \ o~ v·L", t kvU> A,L.Y A L.. ,jJJ) (p Inteevento: D.À - .;\../ \ -'i . AD' o5cap. PEG n.~

)y A S D~·()L \r~Esercizio finanziario:

Prenotazione impegno di spesa n. per € _

Assunzione impegno di spesa (art. l 53 comma 5 del TUEL) n.~ per € AA &. V ~ ,.tt,~ttesta che esiste la copertura finanziaria al capitolo indicato )y A 5D atto estraneo alla copertura finanziaria

Il Dirigente Responsabile del Sdr. Eugeni

ffari Generali e FinanziariO

19

Il Presidente del Consiglio Raimondo Sorrentino introduce l'argomento postoall'o.d.g.,rendendo lettura della proposta di delibera avente adoggetto:RICONOSCIMENTO DEBITO FUORI BILANCIO N.1 DEL 2015 DICOMPETENZA DEL Il SETTORE, N.23 SENTENZE DI CONDANNA DELCONVENUTO COMUNE DI POMPEI.

Il CONSIGLIO COMUNALE

Vista ed esaminata la proposta di delibera inerente l'argomento in oggetto afirma del Dirigente del Il'' Settore,nella persona dell'Avv. Venanzio Vitiello e delSindaco corredata dai prescritti pareri di cui all'art.49,comma 1°,del D.Lgs. n.267/00,nonché dell'annessa documentazione necessaria,riferita alla scheda di rilevazione dipartita debitoria nonché ivi compreso il corrispondente parere favorevole rilasciato dalCollegio dei Revisori dei Conti,iI tutto preventivamente depositato agli atti nell'appositacartella del corrispondente punto all'o.d.g.,la quale proposta si riporta sotto la lettera "A"in allegato alla presente,della quale costituisce parte integrante e sostanziale;

Tenuto conto che la proposta di delibera,oggetto del presente prowedimento èstata redatta secondo la normativa dell'Ordinamento Giuridico degli Enti Locali TUEL267/00;

Che l'art.42 TUEL 267/00 attribuisce esclusive competenze al ConsiglioComunale quale organo di indirizzo e controllo politico-amministrativo;

Che l'art. 193 c.2 TUEL 267/00,nel capoverso relativo al ripiano di eventualidebiti emessi a seguito del prowedimento di salvaguardia degli equilibri dibilancio,prevede intervento consiliare;

Che l'art.194 TUEL 267/00 demanda al Consiglio Comunale il riconoscimentodei debiti fuori bilancio derivanti da:

a) sentenze esecutive;b) copertura disavanzi di consorzi,aziende speciali e di istituzioni nei limiti degli

obblighi derivanti da statuto,convenzioni o atti costitutivi ... (omissis);c) ricapitalizzazione,nei limiti e nelle forme previste dal c.c. o da norme speciali,di

società di capitali costituite per l'esercizio di servizi pubblici locali;d) procedure espropriative o di occupazioni d'urgenza per opere di pubblica utulità;e) acquisizione di beni e servizi in violazione degli obblighi art.191 c. 1,2,3

... (omissis);Che i mezzi di copertura si rinvengono dall'utilizzo per l'anno in corso e per i due

anni successivi di tutte le entrate e le disponibilità,ad eccezione di quelle provenienti daassunzione prestiti e di quelle a specifica destinazione,nonché i proventi di alienazionedi beni patrimoniali disponibili;

Che ulteriore strumento di copertura finanziaria è rappresentato dal ricorso almutuo qualora ove emerga,da opportuna relazione finanziaria l'impossibilità di utilizzaregli strumenti di copertura su indicati o altre misure (art.204 TUEL 267) nei limiti di cuialla legge costituzionale n.3/2001 di modifica al titolo VOdella Costituzione e nellospecifico all'art.119 della Carta Costituzionale,ossia gli Enti Locali possono ricorrereall'indebitamento solo per finanziare investimenti,ossia finanziare con mutui solo debitila cui natura è ascrivibile ad investimenti;

Che alla luce di quanto sopra la Cassa DD.PP.,circolare n01255/05,nella parteIII ha disciplinato le regole per il finanziamento dei debiti fuori bilancio;

Uditi gli interventi del Presidente,del Dirigente del Il'' Settore allegati alresoconto stenotipico redatto dalla ditta incaricata allegato al presente atto sub lettera"8";

Visti tutti i pareri resi in merito ex art.49 nonché dal Collegio dei Revisori deiConti;

Visto il preliminare esame dell'argomento posto all'o.d.g. della odierna sedutaconsiliare da parte della Conferenza dei Capigruppo tenutasi in data 27.02.2015;

Il Presidente, successivamente, invita il Consiglio a procedere alla votazione;

Consiglieri assegnati 16 + 1 (Sindaco)Presenti n010Voti favorevoli n010Voti contrari nOI/lAstenuti nOI/l

Il Presidente proclama l'esito della votazione:Voti favorevoli n010Voti contrari nOI/lAstenuti nOI/l

Visto l'esito della votazione come sopra riportato;

DELIBERA

1. Di approvare,relativamente all'argomento indicato in oggetto, la suddettaproposta di deliberazione, così come formulata a cura del Dirigente del 111\Settore, nella persona dell'Avv. Venanzio Vitiello, come riportata sotto la lettera"A" in allegato al presente atto,per formarne parte integrante esostanziale,come se nel presente dispositivo integralmente trascritta,restandocomunque incaricato il medesimo Dirigente del Settore 111\ per l'esecuzione dellapresente e le relative procedure attuative, ivi compreso l'invio della presente allaCorte dei Conti di Napoli ex art.23 - comma 5° - legge n.289 del 27.12.2002;

2. Di dare atto che il resoconto stenotipico costituisce parte integrante e motivantedel presente deliberato;

3. Dare corso alla pubblicazione del presente atto sul link "AmministrazioneTrasparente" ai sensi del D.Lgs. n.33 del 14 marzo 2013.

Il Presidente, successivamente, invita il Consiglio a procedere alla votazioneper l'immediata eseguibilità:

Presenti n010Voti favorevoli n010Voti contrari nOI/lAstenuti n01l1

Pertanto, visto l'esito della votazione come sopra riportata,

Il Consiglio Comunale

DELIBERA

Di dichiarare il presente atto immediatamente eseguibile.

CITTA DI POMPEIPROVINCIA DI NAPOLI

II Settore

Ufficio Contenzioso

OGGETTO: Riconoscimento debito fuori bilancio n. 1 del 2015 di competenza del II Settore, n. 23sentenze di condanna del convenuto Comune di Pompei .

RELAZIONE ISTRUTTORIA E PROPOSTA DI DELIBERA

Trattasi, nel caso, di n. 20 sentenze di condanna emesse dai Giudici di Pace, n. 3 sentenza di condannaemesse dai Giudici del Tribunale di Torre Annunziata.N. 22 giudizi instaurati da privati cittadini contro il Comune di Pompei per sinistri stradali causati daldissesto stradale in ipotesi della C.d. insidia e trabocchetto ed l giudizio promosso dall' Avv. VincenzoRuggiero per pagamento di prestazione professionale.La sentenza del Giudice di Pace n. 241/2014, già riconosciuta come DfB (Del. di CC n. 73/2014) vaintegrata nelle spese legali per mero errore di calcolo.Tutte le sentenze elencate sono state notificate ed hanno definito i giudizi come da elenco che segue:

1. Vitiello Giuseppe c/Comune di Pompei, sentenza n. 186/2014, emessa dal Giudice di Pace diPompei, notificata il 24/03/2014;

2. De Felice Rosaria e/Comune di Pompei, sentenza n. 931/2014 emessa dal Giudice di Pace diPompei, notificata il 07/10/2014;

3. De Luca Sofia +3 e/Comune di Pompei, sentenza n. 1203/2013 emessa dal Giudice di Pace diPompei, notificata il 10/10/2014;

4. Castello Catello e/Comune di Pompei, sentenza n. 862/2014 emessa dal Giudice di Pace diPompei, notificata il 10/10/2014;

5. Tutino Marco c/Comune di Pompei, sentenza n. 2347/2014 emessa dal Tribunale di TorreAnnunziata, notificata il 16/10/2014;

6. Ferrara Michele c/Comune di Pompei, sentenza n. 962/2014 emessa dal Giudice di Pace diPompei, notificata il 17/10/2014;

7. Gargiulo Guglielmo e Romano Luca c/Comune di Pompei, sentenza n. 2323/2014 emessa dalTribunale di Torre Ann.ta, notificata il 23/1012014;

8. Falanga Francesco Nicola e/Comune di Pompei, sentenza n. 311/2014 emessa dal Giudice diPace di Pompei, notificata il 28110/2014;

9. Alimentari D'Amato & C di D'Amato Stefania S.a.s. c/Comune di Pompei, sentenza n.1150/2013 emessa dal Giudice di Pace di Pompei, notificata il 30/10/2014;

lO. Spano Carlo e/Comune di Pompei, sentenza n. 1019/2014 emessa dal Giudice di Pace di TorreAnnunziata, notificata il 30110/2014;

11. Viola Giuseppe e/Comune di Pompei, sentenza n. 960/2014 emessa dal Giudice di Pace diPompei, notificata il 30/10/2014;

12. Coppola Bartolomeo c/Comune di Pompei, sentenza n. 614/2014 emessa dal Giudice di Pacedi Torre Annunziata, notificata il 30110/2014;

1

13. Panariello Carlo c/Comune di Pompei, sentenza n. 101012014 emessa dal Giudice di Pace diTorre Annunziata, notificata il 30/1012014;

14. Camera Alfonso c1Comune di Pompei, sentenza n. 94412014 emessa dal Giudice di Pace diTorre Annunziata, notificata il 27/1012014;

15. Piccolo Raffaele c/Comune di Pompei, sentenza n. 1325/2014 emessa dal Giudice di Pace diTorre Annunziata, notificata il 10/11/2014;

16. Avv. Ruggiero Vincenzo c/Comune di Pompei, sentenza n. 266812014 emessa dal Tribunale diTorre Annunziata, notificata il 10/11/2014;

17. Boccia Dario c/Comune di Pompei, sentenza n. 53912014 emessa dal Giudice di Pace diPompei, notificata il 20/11/2014;

18. Tarallo Gennaro, c/Comune di Pompei, sentenza n. 65312014 emessa dal Giudice di Pace diPompei, notificata il 27/11/2014;

19. Paolini Ciro c1comune di Pompei, sentenza n. 667/2014 emessa dal Giudice di Pace di Pompei,notificata il 03/1212014;

20. Di Paolo Giorgio e/Comune di Pompei, sentenza n. 815/2014 emessa dal Giudice di Pace diPompei, notificata il 11/1212014

21. Brancaccio Patrizia e/Comune di Pompei, sentenza n. 73812014 emessa dal Giudice di Pace diPompei, notificata il 14/01/2014.

22. Perone Annunziata e/Comune di Pompei, sentenza n. 241/2014 emessa dal Giudice di Pace diPompei già riconosciuta come debito fuori bilancio (Del. CC n. 73 del 30/12/2014)integrazione spese legali a favore dell' avvocato Giuseppe Federico.

23. Grafito Agostino e/Comune di Pompei, sentenza n. 108512013 emessa dal Giudice di Pace diPompei, notificata il 06/0312014.

Le predette sentenze hanno previsto la condanna dell'Ente al pagamento della sorta capitale comerichiesto dalle parti attrici e delle spese di giudizio oltre accessori.

Gli importi stabiliti dai Giudici come di seguito indicati, vanno liquidati nel termine utile di 120 giornidalla notifica ai sensi dell'art. 14 del D.L. 669/96 come modificato dalla L. 988/00.

E' stato richiesto il parere dei revisori dei conti.

In allegato alla presente proposta sono state predisposte apposite schede della partita debitoria.

Preso atto che gli importi da liquidare relativi alle citate sentenze ed ai successivi atti di precettocostituiscono debiti fuori bilancio ai sensi della vigente normativa e necessitano del relativoriconoscimento da parte del Consiglio Comunale ai sensi dell'art. 42 D. Lgs. 26712000 e ss.mm.ii.

il Dirigente

Propone al Consiglio Comunale di deliberare

per le motivazioni addotte in narrativa e che qui si intendono integralmente riportate, procedere alriconoscimento del debito fuori bilancio ai sensi dell' art. 194 comma primo lettera A del DecretoLegislativo 26712000 ed alla conseguente regolazione contabile degli importi relativi alle sentenzecome dal seguente schema:

2

Sentenza Giudice di Pace di Pompei n° 186/2014 (scheda n. 1)

Vitiello Giuseppe, nato a Gragnano (NA) il 19/07/1972 c.f.: VTLGPP72LI9EI31F;

€. 900,00 + €. 73,74 (sorta + interessi) €.973,74

Avv. Pasquale Coticelli, nato a Gragnano (Na) il 19/05/1953 c.f.; CTCPQL53EI9E131L;

con studio in Gragnano (Na) alla Via Brandi, 216- rr!5/ (081) 8012784 - ~ (081) 8012784-

pec: pasquale.coticelli @ordineavvocatita.it

(spese di giudizio) €. 1.543,90

Totale €.2.517,64


De Felice Rosaria, nata a Scafati (SA) il 29/11/1969 c.f.: DFLRSR69S69I483B;

€. 2.967,33 + €. 191,86 (sorta + interessi) €.3.159,19

Avv. Monica Santomauro, nata a Torino (To) il 05/11/1976 c.f.; SNTMNC76S45L219H;

con studio in Scafati (Sa) alla via F. Cozzolino, 37 - cell. 349/177.63.04.

pec: [email protected] - e-mail: [email protected]


Totale e, 6.841,63


De Luca Sofia, nata a Torre Annunziata (NA) il 22/12/1954 c.f. DLCSF054T62L259W;

Galantuomo Gennaro, nato a Torre Annunziata (NA) il 19/08/1976 c.f. GLNGNR76MI9L245D;

Galantuomo Domenico, nato a Torre Annunziata (NA) il 12/09/1978 c.f. GLNDNC78PI2L245I;

Galantuomo Fabio, nato a Scafati (SA) il 29/09/1984 c.f. GLNFBA84P29I483C;

€. 200,00 + €. 24,75 (sorta + interessi) . €.224,75

Avv. De Luca Raffaele, nato a Torre del Greco (Na) il 07/06/1966 c.f.; DLCRFL66H07L259F;

3

mailto:@ordineavvocatita.it

mailto:[email protected]


con studio a Trecase (Na) P.zza San Gennaro, Il - 'ff!5 (081) 86211411igJ. (081) 8625015

celI. 340378133. pec: [email protected]

(spese di giudizio) €. 431,98

Totale €.656,73

Sentenza Giudice di Pace di Pompei n" 862/2014 (scheda n. 4)

Castello Catello, nato a CImare di Stabia (Na) il 22/08/1958 c.f.: CSTCLL58M22CI29V;

€. 750 + €. 31,74 (sorta + interessi) €.781,74

Avv. Giorgio Minetti, nato a CImare di Stabia (Na) il 24/10/1966 c.f.; MNTGRG66R24C129A;

con studio in CImare di Stabia (Na) alla via Ponte Persica, 24 - ~.(081) 8702774 celI. 33317004201.

Email: [email protected]:[email protected]


Totale e, 1.881,36

Sentenza Tribunale di Torre Ann.ta n° 2347/2015 (scheda n. 5)

Tutino Marco, nato a Pompei (Na) il 18/04/1992 c.f.: TTNMRC92D18G813C;

€. 22.302,00 + €. 5.271,52 (sorta + interessi) €.27.573,52

Avv. Giovanni Nucifero, nato a Napoli (Na) il 31107/1966 c.f.; NGFGNN66I31F839U;

con studio in Napoli (Na) alla via Ponte Di Tappia, 47 - ~ 081405380/~. (081) 4107614.

pec: [email protected] - e-mail: [email protected]


Totale €.32.784,30


Ferrara Michele in qualità di genitore di Ferrara Pasqualina, nato a CImare di Stabia (Na) il05/01/1971 c.f.: FRRMAL71A05C129F

4


mailto:[email protected]:[email protected]



€. 4.988.10 + €. 391,19 (sorta + interessi) €.5.379,29

Avv. Anna Pia Cavallaro, nata a Nocera Inferiore (SA) il 03110/1972 c.f.: CVLNNP72R43F912S;

con studio a Torre Annunziata (Na) alla via E. Ercoli, 146 - - ~ 0815363927/~. (081) 927835.

pec: a.cavallaro72@avvocatinocera_pec.it - mail: [email protected]


Totale €. 9.489,95

Sentenza Tribunale di Torre Annunziata n" 2323/2014 (scheda n. 7)

Romano Luca, nato a Vico Equense (NA) il 04/03/1991 c.f. RMNLCU91C04CI29H;

€. 3.694,50 + €. 15,23 (sorta + interessi) €.3.709,73

Gargiulo Guglielmo, nato a Vico Equense (NA) il 05/06/1967 c.f. GRGGLL67H05L845L;

€. 120,00 + €. 0,49 (sorta + interessi) €. 120,49

Avv. Catello Ungaro, nato a C/mare di Stabia (Na) il 07/0111970 c.f.; NGRCLL70A07CI29H;

con studio in Gragnano (Na) alla via Cupa Varano, 98 - ~. (081) 87100012 - ~ (081) 3623056

pec: [email protected]

(spese di giudizio) €.3.335,57

Totale €.7.165,79

Sentenza Giudice di Pace di Pompei n0311/2014 (scheda n. 8)

Falanga Francesco Nicola, nato a Boscoreale (Na) il 09/0111952 c.f.: FLNFNC52A09B076C

€. 600,00 + €. 43,50 (sorta + interessi) €. 643,50

Avv. Maria Rosaria Falanga, nata a Pompei CNa)il 09/0111966 c.f.; FLNMRS66A49G813G;

con studio a Pompei CNa)via Lepanto 319 ~ (081) 850.60.69 - (081) 873.40.66 /~(081) 856.61.81.

Avv. Anna Rosa Falanga, nata a C/mare di Stabia (Na) il 19/03/1981 c.f.; FLNNRS81C59CI29D;

con studio a Boscoreale (Na) alla via Giardini 69 ~/[~ (081) 537.30.20 - cel1.338/654.12.65.

(spese di giudizio)

5

mailto:a.cavallaro72@avvocatinocera_pec.it



€. 1.107,47

Totale e, 1.750,97


Alimentari D'Amato & C di D'Amato Stefania S.a.s. e P.lV A 03826670659,

€. 450,00 + €. 31,50 (sorta + interessi)

Avv. Giuseppe Stellato, nato a Napoli (NA) il 12/12/1974

con studio a Marigliano (Na) al C.So Umberto, 1 - ~ 0818413642

(spese di giudizio)

€.481,50

c.f.: STLGPP74T12F839;

€.620,96

Totale €. 1.102,46

Sentenza Giudice di Pace di Torre Annunziata n° 1019/2014 (scheda n. 10)

Spano Carlo, nato a Pompei (NA) il 30/11/1952 c.f.: SPNCRL52S30G813C;

€. 200,00 + €. 14,15 (sorta + interessi) €. 214,15


con studio in Scafati (Sa) alla via F. Cozzolino,37 - celI. 349/177.63.04.

pec: [email protected] - pec: [email protected]


Totale €.545,97


Viola Giuseppe, nato a CImare di Stabia (Na) il 01/07/1955 c.f.: VCIGPP55LOICI29H;

€. 1.000,00 + €. 68,15 (sorta + interessi) €. 1.068,15

Avv. Giovanni Liguori, nato a Gragnano (Na) il 26/12/1979 c.f.; LGRGNN79T26E131R;

con studio in CImare di Stabia (Na) via Napoli, 94 - ~ /~. (081) 0640078.


(spese di giudizio)

mailbox: [email protected]

€. 1.099,18

6





Totale €. 2.167,33


Coppola Bartolomeo, nato a Pompei (Na) il 17/0811985 c.f.: CPPBTL85MI7G813M;

€. 500.00 + €. 35,97 (sorta + interessi)

Avv. Carmela Coppola, nata a Pompei (Na) il 10/12/1973 c.f.; CPPCML73T50G813X;

con studio in Pompei (Na) via Mazzini, 83- Cell. 3382818974 - 3409751321.

€.535,97

pec: carmela. coppola @ordineavvocatita.it

(spese di giudizio)

mailbox: [email protected]

€. 779,56

Totale €. 1.315,53


Panariello Carlo, nato a Capua (CE) il 24/11/1936 c.f.: PNRCRL35S24B715H;

€. 300 + €. 21,59 (sorta + interessi) €. 321,59

Avv. Iolanda Giacumbi, nata a Nocera Inferiore (Sa) il 24/07/1974 c.f.; GCMLND74L64F912L;

con studio in Nocera Inferiore (SA) via Villanova, 21/38 - /'[.!J/~. (081) 932118



Totale e, 853,10


Camera Alfonso, nato a Torre Annunziata (NA) il 22/09/1951 c.f.: CMRLNS51P22L245B;

€. 1.176,04 + €. 86,38 (sorta + interessi) €. 1.262,42

Avv. Dora Carluccio, nata a Pompei (NA) il 13/1011978 c.f.; CRLDR078R53G813Z;

con studio in Torre Annunziata (NA) Corso Umbero I, 47 - /'[.!J (081) 8614708 Cel1.3406878674

pec: dora. carl [email protected]

7

mailto:@ordineavvocatita.it





Totale €.2.313,04


Piccolo Raffaele, nato ad Agropoli (SA) i125/10/1965 c.f.: LRNSFN73R52CI29S~

€. (350,00 + 3,03) - €. 0.70 ( sorta + interessi - rivalutazione) €.352,33

Avv. Stefania Lorini, nata a C/mare di Stabia (NA) il 12/10/1973 c.f.; LRNSFN73R52CI29S~

con studio in C/mare di Stabia (NA) via Taverola, 133 - /~ (081) 8701947



Totale €.744,15

Sentenza Tribunale di Torre Ann.ta n° 2668/2014 (scheda n. 16)

Avv. Ruggiero Vincenzo nato a Piano di Sorrento (NA) il 17/11/1960 c.f.RGGVCN60S17G568B~

(€. 1.622,90 + €. 14.396,74 + €. 2.159,51 + €. 662,25 + €. 3.788,07 + €. 3.414,60) €.26.044,07

(spese + onorari + rimb 15% + CPA + IVA + int. leg)


Totale €. 32.405,89


Boccia Dario, nato A Torre del Greco (Na) il 15/07/1979 c.f.: BCCDRA79LI5L259A~

€. 1.000,00 + €. 72,71 ( sorta + interessi) €. 1.072,71

Avv. Stefano Cinque, nato a Napoli (NA) il 15/06/1968 c.f. CNQSFN68HI5F8390~

con studio in San Giorgio a Cremano (NA) alla via Pittore - /~/~. (081) 7717950.


Totale €.2.327,53

8



Tarallo Gennaro, nato a CImare di Stabia (Na) il 11/0111978 c.f.: TRLGNR78A11C129A;

€. 660,03 + €. 300,00 + 74,35 + 66,00 €. 1.100,38

(sorta leso+ sorto danni + int.ssi + IVA su sorto danni)

Avv. Roberta De Rienzo, nato a Ottaviano (NA) il 17/10/1968 c.f. DRNRRT68R57G190B;

Avv. Edoardo De Simone, nato a CImare di Stabia (NA) il 28/01/1979 c.f. DSMDRD79A28C129A;

con studio in POMPEI (NA) alla via S. G. B. Della Salle n.16 - /~/~. (081) 8632329

cell.3292226149 p.e.c. [email protected]


Totale €.2.612,64

Sentenza Giudice di Pace di Pompei n? 667/2014 (scheda n. 19)

Paolini Ciro, nato a Boscotrecase (NA» il 04/10/1960 c.f.: PLNCRI60RI4B077H;

€. 800,00 + €. 58,07 (sorta + interessi) €. 858,07

Avv. Giovanni Panariello, nato a Pompei (Na) il 30/08/1974 c.f.; PNRGNN74M30G813J;

con studio in Boscoreale (Na) via Mario Pagano, 13 - ~/~. (081) 858.2933.


Totale e, 2.108,53


Di Paolo Giorgio, nato a Pompei (Na) il 13/01/1977 c.f.: DPLGRG77A13G813I;

€. 1300,00 + €. 81,86 (sorta + interessi) €. 1.381,86

Avv. Giuseppe Federico, nato a Torre Annunziata (Na) il 27/12/1965 c.f.; FDRGPP65T27L245E;

con studio in Pompei (Na) P.zza Vittorio Veneto, 13 - ~/~. (081) 8508709.



9



Totale €. 2.796,50


Brancaccio Patrizia, nata a Pompei (Na) il 08/09/1976 c.f.: BRNPRZ76P48G813;

€. 800,00 + €. 41,47 (sorta + interessi)

Avv. Brancaccio Patrizia, nata a Pompei (Na) il 08/09/1976 c.f.: BRNPRZ76P48G813;

con studio in Torre Annunziata (Na), via M. di Savoia,23 - 'f!J/~. (081) 8615997.

pec: patrizia. [email protected]

(spese di giudizio)

€.841,47

€. 1.114,17

Totale €. 1.955,64

integrazione diritti ed onorari - Sentenza Giudice di Pace di Pompei n° 241/2014 (scheda n. 22)


con studio in Pompei (Na) Piazza Vittorio Veneto, 13 - '1!!/~. (081) 8508709.



Totale €. 380,64


Grafito Agostino, nato a C/mare di Stabia (Na) il 17/05/1975 c.f.: GRFGTN75E17CI29W;

€. 450,00 + €.31,94 (sorta + interessi) €.481,94

Avv. Filomena Cimmino, nata a Pompei (Na) il 29/09/1979 c.f.: CMMFMN77P69G813C;

con studio in C/mare di Stabia (Na), via Petraro, 55/B - '1!!/~. (081) 870.39.29 - celI. 328/803.70.52


(spese di giudizio e successivi atti di precetto) €. 916,98

Totale €. 1.398,92

10




1. Imputare la spesa di €. 118.116,24

al codice bilancio n. 1.10.05.04 - missione 01 programma Il -Capitolo 142/4 del Bilancio assestato2015.

2. Dare atto che la liquidazione avverrà con successiva determinazione dirigenziale;

3. Non comunicare il presente atto, contestualmente all'affissione all' Albo Pretori o del comune, alPrefetto di Napoli, ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 135 del D. Lgs 267/2000, regolante le materierelative ad acquisti, alienazioni, appalti ed in generale a contratti, nelle modalità e termini di cui all'art.133 del citato D. Lgs;

4. Incaricare il dirigente competente per la esecuzione della presente e relative procedure attuative, ivicompreso l'invio della presente alla Procura regionale della Corte dei Conti di Napoli ex art. 2 comma5 della L. 289 del 27.12.02.

Il Diri IL SINDACO

___----J:.~;U·rlando Uliano

,

\._----

11

CITTÀ DI POMPEI

( Provincia di Napoli )

SCHEDA DÌ RILEV AZIONE DI PARTITA DEBITORIA

N° del ---

SETTORE II SERVIZIO CONTENZIOSO

FASC. n? 1

Il sottoscritto Avv. Venanzio Vitiello, nella qualità di responsabile del II Settore - ServizioContenzioso, per quanto di propria competenza,

ATTESTA

quanto segue:

Generalità dei creditori:

Vitiello Giuseppe, nato a Gragnano (NA) il 19/07/1972 c.f.: VTLGPP72L19E131F;

Avv. Pasquale Coticelli, nata a Gragnano (Na) il 19/05/1953 c.f.; CTCPQL53E19E131L;

De Felice Rosaria, nata a Scafati (SA) il 29/11/1969 c.f.: DFLRSR69S691483B;


De Luca Sofia, nata a Torre Annunziata (NA) il 22/12/1954 c.f. DLCSF054T62L259W;

Galantuomo Gennaro, nato a Torre Annunziata (NA) il 19/08/1976 c.f. GLNGNR76M19L245D;

Galantuomo Domenico, nato a Torre Annunziata (NA) il 12/09/1978 c.f. GLNDNC78P12L245I;

Galantuomo Fabio, nato a Scafati (SA) il 29/09/1984 c.f. GLNFBA84P291483C;

Avv. De Luca Raffaele, nato a Torre del Greco (Na) il 07/06/1966 c.f.; DLCRFL66H07L259F;

Castello Catello, nato a C/mare di Stabia (Na) il 22/08/1958 c.f.: CSTCLL58M22C129V;

Avv. Giorgio Minetti, nato a C/mare di Stabia (Na) il 24/10/1966 c.f.; MNTGRG66R24C129A;

Tutino Marco, nato a Pompei (Na) il 18/04/1992 c.f.: TTNMRC92D18G813C;

Avv. Giovanni Nucifero, nato a Napoli (Na) il 31/07/1966 c.f.; NGFGNN66I31F839U;

Ferrara Michele in qualità di genitore di Ferrara Pasqualina, nato a C/mare di Stabia (Na) il05/01/1971 c.f.: FRRMAL71A05C129F

12

Avv. Anna Pia Cavallaro, nata a Nocera Inferiore (SA) il 03/10/1972 c.f.: CVLNNP72R43F912S;

Romano Luca, nato a Vico Equense (NA) il 04/03/1991 c.f. RMNLCU91C04C129H;

Gargiulo Guglielmo, nato a Vico Equense (NA) il 05/06/1967 c.f. GRGGLL67H05L845L;

Avv. Catello Ungaro, nato a C/mare di Stabia (Na) il 07/01/1970 c.f.; NGRCLL70A07C129H;

Falanga Francesco Nicola, nato a Boscoreale (Na) il 09/01/1952 c.f.: FLNFNC52A09B076C~

Alimentari D'Amato & C di D'Amato Stefania S.a.s. e P.lVA 03826670659,

Avv. Giuseppe Stellato, nato a Napoli (NA) il 12/12/1974 c.f.: STLGPP74T12F839;

Spano Carlo, nato a Pompei (NA) il 30/11/1952 c.f.: SPNCRL52S30G813C;


Viola Giuseppe, nato a C/mare di Stabia (Na) il 01/07/1955 c.f.: VCIGPP55L01C129H;

Avv. Giovanni Liguori, nato a Gragnano (Na) il 26/12/1979 c.f.; LGRGNN79T26E131R;

Coppola Bartolomeo, nato a Pompei (Na) il 17/08/1985 c.f.: CPPBTL85M17G813M;

Avv. Carmela Coppola, nata a Pompei (Na) il 10/12/1973 c.f.; CPPCML73T50G813X;

Panariello Carlo, nato a Capua (CE) il 24/11/1936 c.f.: PNRCRL35S24B715H;

Avv. Iolanda Giacumbi, nata a Nocera Inferiore (Sa) il 24/07/1974 c.f.; GCMLND74L64F912L;

Camera Alfonso, nato a Torre Annunziata (NA) il 22/09/1951 c.f.: CMRLNS51P22L245B;

Avv. Dora Carluccio, nata a Pompei (NA) il 13/10/1978 c.f.; CRLDR078R53G813Z;

Piccolo Raffaele, nato ad Agropoli (SA) il 25/10/1965 c.f.: LRNSFN73R52C129S;

Avv. Stefania Lorini, nata a C/mare di Stabia (NA) il 12/10/1973 c.f.; LRNSFN73R52C129S;

Avv. Ruggiero Vincenzo nato a Piano di Sorrento(NA) il 17/11/1960 c.f.RGGVCN60S17G568B;

Boccia Dario, nato A Torre del Greco (Na) il 15/07/1979 c.f.: BCCDRA79L15L259A;

Avv. Stefano Cinque, nato a Napoli (NA) il 15/06/1968 c.f. CNQSFN68H15F8390;

Tarallo Gennaro, nato a C/mare di Stabia (Na) il 11/01/1978 c.f.: TRLGNR78A11C129A;

Avv. Roberta De Rienzo, nato a Ottaviano (NA) il 17/10/1968 c.f. DRNRRT68R57G190B;

Avv. Edoardo De Simone, nato a C/mare di Stabia (NA) il 28/01/1979 c.f. DSMDRD79A28C129A;

Paolini Ciro, nato a Boscotrecase (NA» il 04110/1960 c.f.: PLNCRI60R14B077H;

13

Avv. Giovanni Panariello, nato a Pompei (Na) il 30/08/1974 c.f.; PNRGNN74M30G813J;

Di Paolo Giorgio, nato a Pompei (Na) il 13/01/1977 c.f.: DPLGRG77A13G813I;


Avv. Brancaccio Patrizia, nata a Pompei (Na) il 08/09/1976 c.f.: BRNPRZ76P48G813;

Grafito Agostino, nato a C/mare di Stabia (Na) il 17/05/1975 c.f.: GRFGTN75E17C129W;

Avv. Filomena Cimmino, nata a Pompei (Na) il 29/09/1979 c.f.: CMMFMN77P69G813C;

Oggetto della spesa:

l. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 18612014;2. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 931/2014;3. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 120312013;4. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 86212014;5. Sentenza Tribunale di Torre Ann.ta n.2347/2014;6. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 96212014;7. Sentenza Tribunale di Torre Ann.ta n.2323/2014;8. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 311/2014;9. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 115012013;lO. Sentenza Giudice di Pace di Torre Ann.ta n. 101912014;11. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 96012014;12. Sentenza Giudice di Pace di Torre Ann.ta n. 61412014;13. Sentenza Giudice di Pace di Torre Ann.ta n. 101012014;14. Sentenza Giudice di Pace di Torre Ann.ta n. 944/2014;15. Sentenza Giudice di Pace di Torre Ann.ta n. 132512014;16. Sentenza Tribunale di Torre Ann.ta n.266812014;17. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 539/2013;18. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 65312013;19. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 667/2014;20. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 81512014;21. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 738/2014;22. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 241/2014;23. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 1085/2013.

Relazione sulla formazione del debito fuori bilancio:

Le predette sentenze hanno previsto la condanna dell'Ente al pagamento della sorta capitale comerichiesto dalle parti attrici e delle spese di giudizio, oltre accessori, nei giudizi promossi innanzi alGiudice di Pace di Pompei e Torre Annunziata e Tribunale di Torre Annunziata

Tipo ed estremi del documento comprovante il credito:

14

numero e data della fattura c/o altra documentazione probatoria,

Vedi delibera

Epoca della presentazione:

SORTA CAPITALE E SPESE DI GIUDIZIO

TOTALE CREDITO: di €. 118.116,24

Sulla base degli elementi documentali disponibili e controllati:

ATTESTA

Motivazione per l'inclusione del debito fra quelli fuori bilancio:

SENTENZA ESECUTIVA

Che il debito non è caduto in prescrizione ai sensi dell'artt. 2934 e ss. del Codice Civile;

Ch'ldb' 11 . d' . 11' 194 D L 267/00 1e 1 e ito nentra ne a seguente ipotesi I CUI a art. . .gs. comma

A B C D E

Sentenze passate Disavanzi di Ricapitalizzazione Procedura Acquisizione diin giudicato o consorzi o di società di capitale espropriative per beni e servizi, inesecutive aziende speciali per servizi pubblici opere di pubblica violazione art.

ecc. locali utilità 191 D. LgsX 267/2000

fornire in allegato relazione giustificativa del ricorso a tale tipologia e la dimostrazione che ilriconoscimento avviene nei limiti degli accertati e dimostrati utilità ed arricchimento per l'Ente,nell'ambito dell'espletamento di pubbliche funzioni e servizi di competenza.

1. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 186/2014;2. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 931/2014;3. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 1203/2013;4. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 862/2014;5. Sentenza Tribunale di Torre Ann.ta n.2347/2014;6. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 962/2014;7. Sentenza Tribunale di Torre Ann.ta n.2323/2014;8. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 311/2014;9. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 1150/2013;10. Sentenza Giudice di Pace di Torre Ann.ta n. 1019/2014;Il. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 960/2014;12. Sentenza Giudice di Pace di Torre Ann.ta n. 614/2014;13. Sentenza Giudice di Pace di Torre Ann.ta n. 1010/2014;14. Sentenza Giudice di Pace di Torre Ann.ta n. 944/2014;15. Sentenza Giudice di Pace di Torre Ann.ta n. 1325/2014;16. Sentenza Tribunale di Torre Ann.ta n. 2668/2014;17. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 539/2013;

15

18. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 65312013;19. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 66712014;20. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 81512014;21. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 738/2014;22. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 241/2014;23. Sentenza Giudice di Pace di Pompei n. 108512013.

Data 06 febbraio 2014

16

SERVIZIO FINANZIARIO

Il responsabile del Servizio Finanziario, per quanto di propria competenza, sulla scorta degli elementidocumentali disponibili

Dichiara

Che dalle scritture contabili risulta quanto segue: la spesa viene finanziata sul competente capitolo dibilancio - oneri straordinari della gestione.

Si invita il responsabile dell'ufficio legale al successivo invio alla Corte dei Conti come previsto perlegge:

di ~/non avere rilievi da esprimere dal punto di vista contabile in ordine alla presente partitadebitoria.

Data A, Ij'-\fl' J-5

o Finanziario

Dott.

17

COLLEGIO DEI REVISORI

Vista la documentazione di cui alla presente scheda esprime il seguente parere:

Si esprime parere favorevole al riconoscimento del debito fuori bilancio per quanto di competenza.

Data _

IL COLLEGIO DEI REVISORI

18

CITTA' DI POMPEIPrato 5273 del 23-02-2015ARRIVO

':,,,,,.",••~'L

Comune di POMPEIProvincia di NAPOLI

~Il III~~~~II"00 III!Collegio dei Revisori

Verbale n. 88 del 21102/2015L'anno duemilaquindici, il giorno 22 del mese di febbraio alle ore 10,00 si è riunito a Montella ( V,presso lo studio del Presidente Dr. Doria, il Collegio dei Revisori dei Conti per l'esame adocumentazione trasmessa a mezzo posta elettronica certificata dal Dirigente Finanziario, concernente laproposta di delibera del Consiglio Comunale avente ad oggetto: "Riconoscimento debito fuori bilancio n.Idel2015 di competenza del Il Settore, n.23 sentenze di condanna del convenuto Comune di Pompei".

PARERE DEL COLLEGIO DEI REVISORI DEI CONTI rAl Consiglio Comunale

Sede

Oggetto: Parere alla proposta di deliberazione del Consiglio Comunale avente ad oggetto: Riconoscimentodebito fuori bilancio n.I del2015 di competenza del Il Settore, n.23 sentenze di condanna del convenutoComune di Pompei".

Il Collegio dei Revisori dei Conti, come sopra legalmente costituitosi,

RICHIAMATO

l'art. 194 del D.lgs. 267/2000, il quale stabilisce che, con la deliberazione consiliare di cui all'art. 193, co. 2,o con diversa periodicità stabilita dai regolamenti di contabilità, gli enti locali riconoscono la legittimità didebiti fuori bilancio derivanti da:a) sentenze passate in giudicato o sentenze immediatamente esecutive;b) copertura di disavanzo di consorzi, aziende speciali ed istituzioni;c) ricapitalizzazioni di società costituite per l'esercizio di servizi locali;d) procedure espropriative o di occupazione di urgenza per opere di pubblica utilità;e) acquisizione di beni e servizi in violazione dei commi l, 2, e 3 dell' art.191 nei limiti degli accertati edimostrati utilità ed arricchimento per l'Ente, nell'ambito dell'espletamento di pubbliche funzioni e servizi dicompetenza.

VISTO

• che l'Ente ha approvato il bilancio di previsione 2014 con deliberazione del Commissario Prefettizio n.21 del 23/05/14;

che l'approvazione del bilancio di previsione 2015 è stato differito al 31.03.2015;

ESAMINATA

la proposta di deliberazione avente ad oggetto: Riconoscimento di legittimità debito fuori bilancio n.ldel2015 di competenza del Il Settore, n.23 sentenze di condanna del convenuto Comune di Pompei"."a firma del Dirigente del II Settore, Avv.VENANZIO VITIELLO, quantificata in euro 118.116,24relativa n.20 sentenze di condanna emesse dal G.di Pace di Pompei e n.3 sentenze emesse dai Giudicidel Tribunale di Torre Annunziata;

la documentazione allegata alla proposta di deliberazione del Consiglio Comunale nella quale si indicache tali debiti fuori bilancio rientrano nella fattispecie di cui alla lettera a) comma l dell'art.194 delD.lgs.267/00;

CONSIDERATO

che, comunque, il debito di cui si propone il riconoscimento, appare riconducibile alle fattispeciepreviste dall'art. 194, comma l, lettera a) del D.Lgs. 267/00;che il debito non è caduto in prescrizione ai sensi degli artt.2934 e successivi del C.c.;che la copertura è determinata e assicurata con apposito stanziamento nell'esercizio finanziario 2015, alcompetente capitolo PEG n.142/4- impegno I/500, per euro 118.116,24;

VISTI

i pareri favorevoli di regolarità tecnica e contabile espresso sugli atti dal Dirigente del Settore AffariFinanziari, Dott. Piscino Eugenio ai sensi dell 'art.49 del D. Lgs. 267/2000;

ESPRIME

parere favorevole di congruità, coerenza ed attendibilità contabile sulla proposta di deliberazione inoggetto, ai sensi dell' art. 239 del D. Lgs. 267/2000 e successive modifiche;

Il Collegio:RAMMENTA

che l'Ente è tenuto ai sensi dell'art.l4 comma 1 del D.Lgs 669/96 a dare esecuzione alle sentenze, e diconseguenza al riconoscimento dei debiti fuori bilancio, entro 120 giorni dalla notifica del titoloesecutivo;

che la consistenza dei debiti fuori bilancio riconosciuti nel corso dell' esercizio superiore all' 1 per centorispetto ai valori di accertamento delle entrate correnti, determina un parametro di deficitari etàstrutturale, fermo restando che l'indice si considera negativo ove tale soglia venga superata in tutti gliultimi tre esercizi finanziari;

RACCOMANDA

l'Ente di non incorrere III tali fattispecie onde evitare un ulteriore esborso di denaro per le cassecomunali;

i dirigenti di proporre il riconoscimento del debito f.b. in C.c. e di provvedere alla successivaliquidazione della spesa entro 120 gg dalla notifica del titolo esecutivo onde evitare ulteriori aggraviscaturenti da atti successivi di precetto e di pignoramento;

INVITA

gli uffici competenti dell'Amministrazione Comunale a provvedere, ai sensi dell' art.23 della legge289/2002, all'invio alla Corte dei Conti competente degli atti relativi al predetto riconoscimento.

011 ci R .sori

- CITTA' DI POMPEI5273 del 23_02-2015

Prot.

\~\~\I\\~\\\\\\\~\\~\~I\~III\\'>. <Ii

••..'-t\."",,,,,.'.•~1.;

Comune di POMPEIProvincia di NAPOLI

Collegio dei Revisori

Verbale n. 88 de121102/2015L'anno duemilaquindici, il giorno 22 del mese di febbraio alle ore 10,00 si è riunito a Montella (AV),presso lo studio del Presidente Dr. Doria, il Collegio dei Revisori dei Conti per l'esame delladocumentazione trasmessa a mezzo posta elettronica certificata dal Dirigente Finanziario, concernente laproposta di delibera del Consiglio Comunale avente ad oggetto: "Riconoscimento debito fuori bilancio n.ldel 2015 di competenza del II Settore, n,23 sentenze di condanna del convenuto Comune di pompei/

fPARERE DEL COLLEGIO DEI REVISORI DEI CONTI

Al Consiglio ComunaleSede

Oggetto: Parere alla proposta di deliberazione del Consiglio Comunale avente ad oggetto: Riconoscimentodebito fuori bilancio n.I del 2015 di competenza del II Settore, n,23 sentenze di condanna del convenutoComune di Pompei",

Il Collegio dei Revisori dei Conti, come sopra legalmente costituitosi,

RICHIAMATO

l'art. 194 del D.lgs. 267/2000, il quale stabilisce che, con la deliberazione consiliare di cui all'art. 193, co. 2,o con diversa periodicità stabilita dai regolamenti di contabilità, gli enti locali riconoscono la legittimità didebiti fuori bilancio derivanti da:a) sentenze passate in giudicato o sentenze immediatamente esecutive;b) copertura di disavanzo di consorzi, aziende speciali ed istituzioni;c) ricapitalizzazioni di società costituite per l'esercizio di servizi locali; .d) procedure espropriative o di occupazione di urgenza per opere di pubblica utilità;e) acquisizione di beni e servizi in violazione dei commi l, 2, e 3 dell' art.191 nei limiti degli accertati edimostrati utilità ed arricchimento per l'Ente, nell'ambito dell'espletamento di pubbliche funzioni e servizi dicompetenza.

VISTO

che l'Ente ha approvato il bilancio di previsione 2014 con deliberazione del Commissario Prefettizio n.21 del 23/05/14;

• che l'approvazione del bilancio di previsione 2015 è stato differito al 31.03.2015;

ESAMINATA

la proposta di deliberazione avente ad oggetto: Riconoscimento di legittimità debito fuori bilancio n.Idel 2015 di competenza del II Settore, n,23 sentenze di condanna del convenuto Comune di Pompei"."a firma del Dirigente del II Settore, Avv.VENANZIO VITIELLO, quantificata in euro 118,116,24relativa n.20 sentenze di condanna emesse dal G.di Pace di Pompei e n.3 sentenze emesse dai Giudicidel Tribunale di Torre Annunziata;

la documentazione allegata alla proposta di deliberazione del Consiglio Comunale nella quale si indicache tali debiti fuori bilancio rientrano nella fattispecie di cui alla lettera a) comma l dell'art.194 delD.1gs.267/00;

CONSIDERATO

•

che, comunque, il debito di CUI SI propone il riconoscimento, appare riconducibile alle fattispeciepreviste dall'art. 194, comma l, lettera a) del D.Lgs. 267/00;che il debito non è caduto in prescrizione ai sensi degli artt.2934 e successivi del C.C.;che la copertura è determinata e assicurata con apposito stanziamento nell'esercizio finanziario 2015, alcompetente capitolo PEG n.142/4- impegno 1/500, per euro 118.116,24;

VISTI

i pareri favorevoli di regolarità tecnica e contabile espresso sugli atti dal Dirigente del Settore AffariFinanziari, Dott. Piscino Eugenio ai sensi dell 'art.49 del D. Lgs. 267/2000;

ESPRIME

parere favorevole di congruità, coerenza ed attendibilità contabile sulla proposta di deliberazione inoggetto, ai sensi dell'art. 239 del D. Lgs. 267/2000 e successive modifiche;

Il Collegio:RAMMENTA

che l'Ente è tenuto ai sensi dell'art. 14 comma 1 del D.Lgs 669/96 a dare esecuzione alle sentenze, e diconseguenza al riconoscimento dei debiti fuori bilancio, entro 120 giorni dalla notifica del titoloesecutivo;

che la consistenza dei debiti fuori bilancio riconosciuti nel corso dell' esercizio superiore all' 1 per centorispetto ai valori di accertamento delle entrate correnti, determina un parametro di deficitarietàstrutturale, fermo restando che l'indice si considera negativo ove tale soglia venga superata in tutti gliultimi tre esercizi finanziari;

RACCOMANDA

l'Ente di non incorrere in tali fattispecie onde evitare un ulteriore esborso di denaro per le cassecomunali;

i dirigenti di proporre il riconoscimento del debito f.b. in C.c. e di provvedere alla successivaliquidazione della spesa entro 120 gg dalla notifica del titolo esecutivo onde evitare ulteriori aggraviscaturenti da atti successivi di precetto e di pignoramento;

INVITA

• gli uffici competenti dell'Amministrazione Comunale a provvedere, ai sensi dell' art.23 della legge289/2002, all'invio alla Corte dei Conti competente degli atti relativi al predetto riconoscimento.

iR vis

.,l,"~~~

f.$'W.•....CI'1TÀDIPOMPEIPATRIMONIO DElL'UMANITA

AI SindacoFerdinando Uliano

CITTA' DI POMPEIPrato 5687 del 27-02-2015ARRIVO !

AI Presidente del Consiglio ComunaleRaimondo Sorrentino

AI Segretario GeneraleDott. Carmela Cucca

AI Responsabile Servizio Segreteriasig. Anna Cozzolino

p.c. Ai Capigruppo Consiliari

Calabrese Angelo - Conforti Gerardo - Gallo Francesco-~ Perillo Salvatore- Robetti Alberto

LL.SS.

Oggetto: Invio Verbale Commissione Consiliare

A seguito riunione della III Commissione, La invio copia del verbale della seduta del 23.02.2015

Pompei,27.02.2015

Il ~e retario d.ella co.mmi.ssione. (Dalila Malo). ~k;;~(o

I \ (',',;.14'~

" " ..";~, ...

. / l 'es ./. ( '11 I \ I) l

~ l)()j\l\ [)EJ~aw~t~,.f~!im·::~::iiW;*4mW..?~iii-;mTr#tmm~lm$iim!'i;W:ia=!:i1n[m

" .

]

Alle ore 12.15 iniziano i lavori della commissione

Sono presenti:

Il Consigliere Raffaele Marra

Il Consigliere Maria Padulosi

Il Consigliere Raffaele De Gennaro

Il Consigliere Alberto Robetti

Il Dirigente Venanzio Vitiello

Il Presidente legge l'Ordine del Giorno e invita i componenti all'esame dei punti.

1) Debito fuori bilancio lett. a

La commissione accerta che si tratta di debiti fuori bilancio fondati su sentenze di condanne del Comune di

Pompei nei confronti delle quali è opportuno pagare prima che s~.attivino le procedure esecutive per il

recupero dei crediti che aumenterebbero il debito del Comune.

Si esprime parere favorevole.

Il consigliere Padulosi osserva che nelle sentenze i giudici di pace non hanno ritenuto di accogliere l'azione

di manleva nei confronti della ditta Bretto opere stradali, all'epoca appaltatrice per la manutenzione delle

strade comunali, perché il Comune non ha esercitato la dovuta sorveglianza e controllo del territorio e sullaesecuzione dei lavori.

Il consigliere Padulosi al fine di evitare il ripetersi di analoghe situazioni con aggravio del pregiudizio

economico dell'ente sollecita ai competenti organi il dovuto controllo.

A questo punto il Presidente Marra dichiara che da circa un mese insieme ad altri consiglieri e con

l'intervento della Protezione civile e la ditta attualmente appaltatrice dei lavori di manutenzione, sta

girando per le strade individuando e immediatamente risolvendo problemi del manto

stradale,compulsando la società appaltatrice.

Il Presidente Marra dichiara di aver scritto e inviato un documento al Sindaco, all'ufficio tecnico, ai vigili

urbani, richiamandoli alle loro responsabilità con riguardo alla mancata sorveglianza.

Il Presidente Marra e la commissione propongono di realizzare un ufficio che si occupi solo di Gare e di

Contratti per gestire al meglio tali problematiche. ( ')

1

\-_ (jt-L./'\2) g~olarilZ(l?jQQg---.lçritture contabili j

In merito alla regolarizzazions delle carte contabili, ancora una volta, il consigliere Padulosi rileva che le

somme date al creditor» che ha proceduto al pignoriWlf'nto presso il terzo, sono spese che potevano essere

/ evitate. Inoltre ha notato che dopo l'ordinanza di assegnazione la tesoreria comunale non paga

immediatamente , ciò consente al creditore di procede ad un nuovo precetto che fa lievitare,

ulteriormente, la spesa, spesa questa che si fa ricadere sul comune ma che è dovuta dalla tesoreria proprio

perché senza motivo ha ritardato il pagamento. Pertanto propone di invitare, ovvero diffidare, la Cariparma

- tesoreria comunale, Agenzia di Pompei, ad attivarsi affinchè le somme siano pagate al creditore

pignorante non appena l'ordinanza di assegnazione diventa pubblica,precisando che nel caso contrario il

comune si rivarrà sulla stessa.

Dopo ampia discussione la commissione esprime parere favorevole.

3) Parking Plinio debito fuori bilancio lettera e

Il Consigliere Padulosi richiamando la discussione di cui alla scorsa commissione sul punto, ribadisce che il

sig. Natale Russo ha prestato un servizio al Comune, pertanto il titolare della Parking Plinio potrebbe

rivolgersi ali' autorità giudiziaria ordinaria e far valere in quella sede le sue ragioni ereditarie .. .

Altra questione è come questo servizio gli è. stato affidato, (ano st.ato non esiste un contratto) e come èstato gestito negli anni a seguire, l'aw. chiede che sia fatta: chiarezza sul' punto e che si individuinoeventuali responsabilità.

1/ Consigliere Maria Padulosi~eE~~

1/ Consigliere Raffaele De Gennaro per delegajQIl Consigliere Alberto Robetti

" Dir,igente VenJ.i,n, io Vitiello:~"

li._ J~G.,'2.e;iAQ' O VE;;.R-

nsigliere Marika Sabini

Per quanto recepito, con l'astensione della Cons. Padulosi, la Cornmlssìone esprlrne earere'favcrevole,

la riunione termina alle ore 14.01

1/ Consigliere Raffaele Marra

·"r-=f1..~-""",

,

CITTA DIPOMPEIPATnIMONIO DEll'UMANITA

CITTA' DI POMPEIProt. 5794 del 27-02-2015

IIWi!lll! 11111~IIIIIIII ~

Conferenza dei Capigruppo consiliariVerbale della riunione del 27 febbraio 2015

In data 27 febbraio 2015, alle ore 9.00 nell'ufficio del Presidente del Consiglio pressoil Palazzo Comunale, a seguito di invito diramato dal Presidente del Consiglio in data26.2.2015, con prot. n° 5662, si è tenuta la Conferenza dei capi Gruppo Consiliari perdiscutere dei seguenti argomenti posti all'ordine del giorno:

1.2.3.4.

5.o<>

," 6.7.

comunicazione nomina nuovi Assessori;Subentro consigliere comunale, ai sensi dell'art. 64 TUEL;Approvazione verbali della seduta precedente del Consiglio Comunale;Regolamento per la pubblicità e la trasparenza della situazione patrimoniale deititolari di cariche pubbliche elettive e di governo;Regolamento per la disciplina delle video riprese e trasmissione delle sedutedel consiglio Comunale;Debito fuori bilancio di competenza dei vari Settori;Varie ed eventuali.

Conforti GerardoPerillo SalvatoreGallo FrancescoRisultano assentiAmetrano Luigi Capogruppo "FORZA ITALIA"Robetti Alberto Capogruppo "ALLEANZA PER POMPEI"E' presente, altresì, il Dirigente del Settore AAGG e FF, dott. Eugenio PiscinoFunge da Segretario verbalizzante il dipendente Liliana Cirillo.

Il Presidente prende la parola, dando atto che è stata depositata, per l'esame da parte deicapigruppo convocati, tutta la documentazione inerente gli argomenti all'ordine del giorno.

Indi, introduce il primo punto all'ordine del giorno, la nomina dei nuovi Assessori.

Il Consigliere Perillo chiede delucidazioni su quanto evidenziato nell'ultimo incontro.

Sono presenti alla riunione i Signori:sorrentino Raimondo Presidente del ConsiglioCalabrese Angelo Capogruppo "PROGETTO DEMOCRATICO -

ALTERNATIVA POMPEIANA"Capogruppo "POMPEI FUTURA"Capogruppo "GRUPPO MISTO"

Capogruppo "PARTITO DEMOCRATICO"

Il Consigliere Conforti chiede se le convocazioni delle conferenze dei capigruppo abbianosolo un valore formale e non si debbano affrontare le problematiche che erano stateevidenziate negli incontri pregressi.

Il Presidente precisa che, vista la convocazione urgente, dovuta alla nomina dei nuoviAssessori e del subentro di un nuovo consigliere comunale, potrebbe essere opportunodiscutere, in apposita riunione, della problematica richiamata dai consiglieri Perillo eConforti.

Il Consigliere Gallo prende atto delle nuove nomine e delle nuove deleghe.

Il Presidente rende edotti i presenti che, a seguito della nomina del consigliere Marra adAssessore, vi sarà il subentro di altro consigliere, per il quale è stato già avviato ilprocedimento per la nomina in Consiglio Comunale.

Per quanto attiene alle proposte di regolamenti comunali, il Consigliere Conforti evidenziache nella commissione di competenza era stato "licenziato" anche il regolamento inerentel'occupazione di suolo pubblico.

/I Dirigente Dott. Piscino precisa che manca la convenzione con gli albergatori, unicomotivo per cui, la proposta di delibera non è ancora stata depositata.

Si esamina il regolamento per la situazione patrimoniale dei titolari di cariche elettive.

Indi, il regolamento per la disciplina delle video riprese e trasmissione delle sedute delConsiglio Comunale.

Il Consigliere Gallo procede alla lettura del regolamento, per il suo compiuto esame.

Il Consigliere Calabrese chiede chiarimenti su come ci si regolerà con il pubblico, inquanto non vi è la certezza giuridica che sussista il divieto di ripresa. Ritiene che si debbariflettere sul punto e si riserva di presentare un emendamento in merito, in ConsiglioComunale.

La Conferenza dei Capigruppo ne prende atto.

Indi, il Consigliere Gallo chiede di poter passare all'esame dei debiti fuori bilancio.

/I Presidente illustra preliminarmente quelli derivanti da sentenze esecutive, per condannadell'Ente, ai sensi dell'art. 194 TUEL lett. a).

Indi si esaminano sentenze per opposizione a ordinanze emesse dal Suap, e il DirigentePiscino chiarisce che trattasi di ordinanze ingiunzione emesse dall'allora UfficioCommercio.

Viene esaminata sulla scorta degli atti, la tipologia di ordinanze opposte.

Il Consigliere Gallo in merito alle delibere dei debiti fuori bilancio si riserva di esprimersi insede di Consiglio Comunale, dopo aver approfondito la natura dei debiti, in particolare perinsidia e trabocchetto e rimborso spese.

/I Presidente, indi, illustra brevemente le proposte inerenti la regolarizzazione delle cartecontabili.

Di seguito, la proposta per il riconoscimento di un debito derivante dall' art. 194 TUEL, lett.e).

/I Dirigente Piscino chiarisce che tipologia di debito sia quest'ultimo caso, ovvero .,acquisizione di beni e servizi, senza seguire le norme giuscontabili.

In questo caso specifico, trattasi di un servizio, per il quale mancava l'impegno di spesa.

Il Presidente legge ai presenti quanto deliberato in Commissione Bilancio.

Di seguito, procede alla lettura della relazione istruttoria della proposta di delibera, al finedi rendere edotti i capigruppo sulle modalità che hanno portato al debito in parola.

Il Capogruppo Gallo alle ore 10.55, per improrogabili imegni personali, si allontana dallaconferenza.

I presenti, infine, concordano la data della prossima seduta del Consiglio comunale per ilgiorno venerdì 6 marzo 2015, alle ore 10,00, precisando che gli uffici saranno aperti, perla presa visione della documentazione da parte dei consiglieri comunali, anche sabato 28febbraio, dalle ore 8,00 alle ore 14,00.

Alle ore 11.10 il Presidente scioglie la seduta.

,l.

Del che è verbale, etto firmato e sottoscritto.

Il verbaliDott.ssa Lilian

Calabrese Angelo Capogruppo

Conforti Gerardo Capogruppo

Gallo Francesco Capogruppo.,'

Perillo Salvatore Capogruppo

Dott. Eugenio Piscino Dirigente

Il PresidenteSorrentino Raimondo

~~~5~

.;,~:tVCITrÀ DI

',~"~:1POMPEr.•~w PATRIMON'O DHL'UMANITA

PRESENZA RIUNIONE DEL 27 FEBBRAIO 2015

Sono presenti alla riunione i CAPIGRUPPO:

.• f

PRESIDENTI PRESENTE FIRMAGRUPPICONSILIARI

AMETRANO LUIGI COMPONENTE 100CALABRESE COMPONENTE SI ~ .. O,,€,_9.'ANGELO

CONFORTI COMPONENTE (.. .

V~GERARDO S\ leY LA l ~\. • j

" I \ I !'--

GALLO COMPONENTE S1 1'\.-IJ v vFRANCESCO b.ru.t~~

V l\ A

PERILLO COMPONENTE /'\VJ L- Jl/!!,SALVATORE S ,l ~iV ~ZQ..t ,M?! '/)

ROBETTIALBERTO COMPONENTE J\.) ()

PUNTO N.7 ALL'ORDINE DELGIORNO:"RICONOSCIMENTO DEBITI FUORI BILANCIO NUMERO 1 DEL 2015 DI COMPETENZA DEL SECONDOSETIORE. NUMERO 23 SENTENZEDI CONDANNA DELCONVENUTO COMUNE DI POMPEI".

DonORE VITIELLO: Trattasi di 23 sentenze di condanna del convenuto Comune di Pompei e si trattasempre dello stesso problema e cioè delle insidie stradali dovute al dissesto. La novità rispetto allescorse sentenze di debiti fuori bilancio è che finalmente ci siamo messi in carreggiata sul riconoscimentoentro un certo termine cioè siamo riusciti, per quanto riguarda queste sentenze, a superare il gap delmancato riconoscimento nel termine utile di 120 giorni infatti le 23 sentenze hanno i 120 giorni dallascadenza della notifica e le abbiamo portate fino al termine di maggio in modo tale che non ciesponiamo alle azioni esecutive. L'unico piccolo particolare è che il debito l'abbiamo depositato il 9febbraio e abbiamo dovuto attendere che venisse convocato il Consiglio Comunale ma abbiamo avuto ache fare con Awocati comprensivi ai quali è stato notiziato che la convocazione del Consiglio Comunalesarebbe awenuta entro i primi giorni di marzo e anche per quelle azioni esecutive intraprese gli Avvocatici hanno comunicato la rinuncia venendo incontro alle esigenze e devo dire che la categoria si èdimostrata piuttosto comprensiva, di solito non è così, quindi ha rinunciato a azioni esecutive a fronte diun pagamento piuttosto celere sperando che il pagamento degli uffici sia celere.

INTERVENTO DEL PRESIDENTE- Passiamo alla votazione per alzata di mano.Chi è favorevole?Presenti numero 10Favorevoli numero 10Approvato all'unanimità dei presenti.

Votiamo per alzata di mano l'immediata esecutività.Chi è favorevole?Presenti numero 10Favorevoli numero 10Approvato all'unanimità dei presenti.

12

Pompei,n 11 MAR, 2015 IL MESSO C

Il presente verbale, previo lettura e conferma, viene così sott

IL PRESIDENTEQ;si1;lie':1~!m~~A '_,lA )12 .

Prot. n _

Della suestesa deliberazione viene iniziata oggi la pubblicazioMesso Comunale

COPIA CONFORME ALL'ORIGll

Pompei, lì _Il Dirigente Responsabile Settore AA.GG. e FINANZIARI

Dr. Eugenio PISCINO

ATTEST ATO DI TRASMISSIONE E COMUNICAZIONESi attesta che la suestesa deliberazione, contestualmente all' Affissione all'Albo Pretorio Comunale, è stata comunicata con letteran. in data al Sig. Prefetto ai sensi dell'art. 135 del D.Lgvo n. 267/2000;

Pompei,I1 _VISTO: Il Dirigente Responsabile Settore AA.GG. e FINANZIARI

Dr. Eugenio PISCINO

ATTESTATO DI ESEGUITA PUBBLICAZIONE

La suestesa deliberazione è stata pubblicata mediante affissione ai sensi dell' art 124- comma l° D. Lgvo n. 267/2000 all' Albo Pretorio Comunaleper quindici giorni consecutivi dal , contrassegnata con n. Reg. Pubbl., senza reclami ed opposizioni.

IL MESSO COMUNALE VISTO: IL SEGRETARIO GENERALEDr.ssa Carmela CUCCAPompei, n _

ATTESTATO DI ESECUTIVITA'La suestesa deliberazione è divenuta esecutiva ai sensi del D. L.gvo n. 26712000 il giorno perché:

a) D Entro il prescritto termine di IO giorni dalla suddetta data di inizio della pubblicazione elo contestuali comunicazioni non è pervenutaalcuna richiesta di invio al controllo da parte degli interessati (Art. 134 comma 3° e art.l35 - comma 2° - del D. L.gvo n. 267/2000);

b) D E' una delibera urgente, dichiarata immediatamente eseguibile, con il voto espresso dall'unanimità ovvero dalla maggioranza dei suoicomponenti (art. 134 - comma 4° - del D. L.gvo n. 267/2(00);

Pompei, n _ IL SEGRETARIO GENERALEDr.ssa Carmela CUCCA

SPAZIO RISERVATO PER ALTRI ORGANI DELL'ENTELa presente deliberazione viene trasmessa agli interessati sottoindicati su richiesta della G.C.:

P.R. Data e Firma P.R. Data e FirmaD Sindaco

D Presidente del Consiglio

D Assessore al ramo

D Capigruppo Consiliari

D Presidente del Nucleo dei Revisori----------------- D Presidente del Collegio di Valutazione---------------------------- D Presidente della Struttura per controllo di gestione

SPAZIO RISERVATO PER GLI INCARICATI DELL'ESECUZIONE

Copia della presente viene trasmessa per l'esecuzione della medesima e le relative procedure attuative:

P.R. Data e Firma P.R. Data e Firma

al Dirigente l° Settore AA.GG. e FINANZIARI

al Dirigente no Settore Turismo,Cultura e Legale

al Dirigente IUOSettore AA.DD. e Politiche Sociali

al Dirigente IVa Settore Sicurezza, P.L. e P.c.

al Dirigente VO Settore Tecnico

al Dirigente Vl" Settore Tecnico

c/o Responsabile Servizio _

elo Responsabile Servizio _



elo Responsabile Servizio _


Pompei, lì IL RESPONSABILE AA.GG. c FINANZIARIDr. Eugenio PISCINO

~=================================~~=======~~====================================--====================

le c i t t À di p o (provincia di...

Documents