le journal catalan n°58 - premier gratuit d'information et de petites annonces des po

ENUISERIEBRUNO

ARTINEZMALU - PVC - BOIS

FABRICANT INSTALLATEURVéranda - Portail - Store - Miroiterie

Délai garanti - SAV ultra réactifDevis gratuit

La qualité n’est pas un luxeZ.A. 7, Avenue de la Têt - 66430 BOMPAS

Tél. 04 68 28 66 77 - Fax. 04 68 80 91 82Port. 06 07 45 80 20 - [email protected]

www.mbm-menuiserie.frNE

ME

JETE

Z PA

S SU

R L

A VO

IE P

UBL

IQU

E, O

FFR

EZ-M

OI !

GRATUIT

INFOS LOCALES � ANNONCES � LOISIRS � PROG. TV � JEUX � HOROSCOPE � RÉDUCTIONS

LLee JJoouurrnnaall CCaattaallaann :: 11eerr jjoouurrnnaall ggrraattuuiitt dd’’iinnffoorrmmaattiioonn eett ddee ppeettiitteess aannnnoonncceess ddeess PP..--OO.. � Tél. 0088 9999 9966 1177 1177 � 62, avenue Jean Mermoz - 66000 Perpignan � wwwwww..lleejjoouurrnnaallccaattaallaann..ccoomm

Votre complément d'information indispensableVotre journal de petites annonces

OLETTE

SAINT-LAURENT-DE-LA-SALANQUE

Aménagement de la traversée d'Olette, l’étatpoursuit ses investissements

La commune lance une souscription (en musique !)pour financer la rénovation de son égliseFESTIVAL OFF PERPIGNAN 2014XIXème édition : Le palmarès du festival Off2014 - page 11

www . c a sh - g r a i n e s . c om

Sud - POLLESTRES3, rue Alfred Sauvy04 68 88 26 80

Nord - ST-ESTEVE48, av de Rivesaltes04 68 92 71 21

ALIMENTATIONACCESSOIRES

TOUT POURVOSANIMAUX

Chris�an Bourquinest décédé

SÉNATEUR DES P-O,PRÉSIDENT DUCONSEIL RÉGIONAL...

1er journal gratuit d’infos des P-O

le journalfacebook.com/lejournalcatalantwitter.com/journalcatalan

.comCatalanTél. 08 999 66 777

* hors coût d’appel 1,35€ + 34cts/mn, réservée aux particuliers

Publiez votre ANNONCE gratuite* :

Cases‐de‐Pène : Salon dubien‐être les 18 et 19 octobre

N°58du 13 au

26 sept. 2014lejournalcatalan.com

N° ISSN 2273-2128

PYRÉNÉES-ORIENTALESJacques Cresta : rencontre du nouveaucolonel de Gendarmerie

PERPIGNANInauguration de l'InstitutMéditerranéen de Formationen Soins Infirmiers

Le spécialiste de votre confort toute l’annéeCet été, profitez de notrePROMOTION CLIMATISATION

Pose à 1€

Le journal Catalan :Le vrai journal indépendant

L’expérience à votre service

PVC - ALUFenêtres - verandas - portails

Portes de garage - volets - stores

ESPACE CONSEIL-EXPOLE BOULOU04.68.56.98.19

Aucun versement de quelque natureque ce soit ne peut être exigé d’un par-ticulier, avant l’obtention d’un ou plu-sieurs prêts d’argent. Un crédit vousengage et doit être remboursé. Vérifiezvos capacités de remboursement.

TROP deCrédits ?

Réduisez vos mensualitésen regroupant vos crédits

CONTACTEZ-NOUS

04.68.50.19.4806.70.52.68.48

MAS GUERIDO3, rue de Rochas

66330 CABESTANYPPAARRKKIINNGG GGRRAATTUUIITT

A9 Sortie 41 PERPIGNAN NORD

CLAIRA

OUVERTDimanche 6 JUILLET

de 9h à 20h

SALANCALe plus grand

Centre Commercialdu Département

Le Le p pl us s g a rannddCeCen

Lntr

e Le r

e p e C pl

o C us

om s

m g

ma r

mean

cernd

cid

ialCeCenntre re Co Commmme cerciiald du u D Dé ép pa ar e rtemmennttd du u D Dé ép pa ar e rtemmenntt

TTOOUUVVVEERRTTOOUUVVVE 6 ER 6 6 JRT

6 JU JT

JUIILLLLLELLEETD D Dim m ma an n c ch he e 6 6 JU JUIILLLLLELLEETD D Dim m ma an n c ch ch

h he he

h e e

à 6

à 6 J

2 0 JU

20 0hUI

hILLD D Dim m

d m d e e 9 9h h à à 2 20 0h hd d e e 9 9h h à à 2 20 0

A A9 9 S So or rti ie e 4 4 1 P PE ER RP PIG G GN NA AN N N NO O R D DA A9 9 S So or rti ie e 4 4 1 P PE ER RP PIG G GN NA AN N N NO O R D D

CCCLLAAAIRRAACCCLLAAAIRRAACCCLLAAAIRRAA

PERPIGNAN AVENIR AUTOMOBILEMONTANER ET FILS, LE BARCARES - ST LAURENT DE LA SALANQUE

04.68.86.10.35

Venez découvrir et essayer la

S A M E D I

20SEPTEMBRE

de 10h à 19h

LES BREVES - 3N°58 - du 13 au 26 septembre 2014Catalanle journal .com

Les 9 actus en 9 secondes

Zoom !

ARGELES�SUR�MER... Député de la 4ème circonscrip‐3on des P‐O, Pierre Aylagas (PS), maire d'Argelès‐sur‐Mer et président de la communauté de communesAlbères/ Côte Vermeille, se prépare à une éventuelle

dissolu3on de l'Assemblée Na3onale : dans ce cas il seracandidat à sa propre succession. Il l'affirme.

1 MILLAS BIS... Jean‐Marc Pujol (UMP), maire dePerpignan, président de l'Agglo, a demandé à sonprédécesseur Jean‐Paul Alduy (UDI), ex sénateur et

ancien maire de Perpignan, de l'accompagner aux obsèquesde Chris3an Bourquin. De quoi en boucher un coin à celleset ceux qui con3nuent de vanter un climat de déliquescenceentre les deux hommes.

4 P�O... Le département a un nouveau sénateur, unenouvelle sénatrice en l'occurrence, en la personne deHermeline Malherbe (PS). La très effacée présidentedu Conseil général des Pyrénées‐Orientales succède à

feu Chris3an Bourquin (PS), décédé le 26 août des suitesd'un cancer du rein, dont elle était la suppléante au Palaisdu Luxembourg.

7COLLIOURE... Jacques Manya (UMP) ‐ tombeur dumaire socialiste de Collioure et 1er vice‐président duConseil général des P‐O, Michel Moly ‐ sera candidat à

la députa3on sur la 4ème circonscrip3on des P‐O,actuellement détenue par le socialiste Pierre Aylagas, maired'Argelès‐sur‐Mer.

2 MONTPELLIER... Jean‐Michel Baylet, 67 ans, hommepoli3que (président du MRG, sénateur‐président duConseil Général du Tarn‐et‐Garonne) et patron de

presse (à la tête du quo3dien régional toulousain LaDépêche du Midi), s'apprête à racheter les quo3diens MidiLibre et L'Indépendant du Groupe Les Journaux du Midi.L'architecte montpelliérain François Fontès ferait par3e dunouveau pôle d'inves3sseurs minoritaires.

5 P�O... Fervente défenderesse (ou défenseure...) dunon‐cumul des mandats en poli3que, pourtant vouspariez combien que Hermeline Malherbe (PS),désormais sénatrice des P‐O, ne lâchera jamais la

présidence du Conseil général des Pyrénées‐Orientales ?« Faites ce que je dis et pas ce que je fais »... On con3nue. Etde plus belle !

8MILLAS... Parmi les absences très remarquées lors desobsèques civiles de Chris3an Bourquin, qui ont eu lieule 29 août, celle de Jacques Cresta, député de la 4ème

circonscrip3on des P‐O, conseiller régional et ‐ surtout ‐ 1ersecrétaire de la Fédéra3on catalane du PS, a été trèscommentée : Mais où était‐il ? En vacances à Cuba toutsimplement !

3 PORT�VENDRES... La Banque Courtois (ex SociétéMarseillaise de Crédit), filiale du Crédit du Nord,s'apprête à fermer son agence ancrée depuis des

décennies que les quais de Port‐Vendres.6

Le Soler : Une rentrée scolaire aubon rythme !

Le sénateur‐maire François Calvet peut s'enorgueillir d'être à la tête d'une commune par3‐culièrement jeune, puisque le 2 septembre dernier, jour de rentrée scolaire, il est allé à larencontre de pas moins de 822 élèves : à l'Ecole maternelle Françoise Dolto (253 élèves), auGroupe scolaire François Arago (409 élèves) et à l’école catalane « la Bressola » (160 élèves).

TOULOUGES... Jean Roque (PS), qui a succédé auxélec3ons municipales de mars dernier à Louis Caseilles(PS) dans le fauteuil de maire de Toulouges, devient

conseiller régional à la suite de la dispari3on du sénateursocialiste des P‐O et président de la Région Languedoc‐Roussillon, Chris3an Bourquin.

9

c’est 180 000 lecteurs mensuels

Téléphone 08 99 96 17 17 (1,35€ + 34cts/min)

[email protected]

Édité par LE GOTHA SARL au capital de 10 000 euros62, avenue Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN

RCS PERPIGNAN 530 399 716

Directeur de la Publication : Meritxell [email protected]

Rédacteur en Chef : Jean-Michel [email protected]

Directeur Commercial : Stéphane [email protected]

Publicité : Véronique Berkaoui, Claude Carrera

Petites Annonces Gratuites : 08 999 66 777 (1,35€ + 34cts/min)

Mise en page & diffusion : Agence pubcoImpression : Rotimpres

Reproduction interdite. L’éditeur n’est pas responsable des erreurstypographiques, d’impressions ou iconographiques. Seuls les annonceurs

sont seuls responsables des visuels, prix et descriptifs.100 000 exemplaires.

N° ISSN 2273-2128 - © LE JOURNAL CATALAN Marque déposée

Tous droits réservés LE GOTHA SARL - Dépôt légal : à parution

PROCHAINE PARUTION : 27 sept. 2014

Catalanle journal .com

SOMMAIRE- Les 9 actus en 9 secondes - page 3- Olette : Aménagement de la traversée d'Olette,l’état poursuit ses investissements - page 5- Argelès-sur-Mer : La Ferme du Bonheurorganise un vide grenier - page 5- Sénateur des P-O, président du Conseilrégional... Christian Bourquin est décédé - page 7- Saint-Laurent-de-la-Salanque : La communelance une souscription (en musique !) pourfinancer la rénovation de son église - page 11- Festival Off Perpignan 2014 – XIXème édition :Le palmarès du festival Off 2014 - page 11- Programme TV - page 12 & 13- Perpignan : Inauguration de l'Institut Méditerra-néen de Formation en Soins Infirmiers - page 15- Emploi - page 17- P.-O.: Jacques Cresta : rencontre du nouveaucolonel de Gendarmerie - page 19- Musique : Kriss Carter sort son nouvel CDIntitulé « Un Monde Meilleur » - page 19- Cases-de-Pène : Salon du bien-être les 18 et19 octobre - page 19- Porté-Puymorens : Travaux sur la RN 320 àPorté-Puymorens du 15 au 26 septembre 201- page 19- Rencontres - page 21- Horoscope - page 22

205/55x16 91W Saver + 78€

215/55x16 93W Primacy 3 134€

205/50x17 93W PS3 135€

215/55x17 94W Primacy 3 145€

225/55x17 97W Primacy 3 152€

225/45x17 91Y Primacy 3 112€

225/40x18 92Y PS3 172€

195/55x16 87V Exellence 93€

205/55x16 91H Efficient 74€

215/50x17 91W Efficient 135€

225/45x17 91Y Eagel F1 108€

255/65x16 109H Wrangler 115€

235/60x18 103W Excellence 168€

235/35x19 91Y Eagle F1 172€

Offre valable jusqu’au 30/09/14 sur présentation du Coupon Gonon cumulable avec d’autres promotions en cours

RESTAURANT

SABAÏDEE ‐ 14, av. Maréchal Foch66250 St‐Laurent de la Salanque ‐ 04 68 08 86 87

-50%SABAÏDEE

50% de remise sur la deuxièmeformule à emporter achetée

�OGCouponVos privilèges

près de chez

Vous !�

Présentez ce couponpour bénéficier des offres...On vous réserverale meilleur accueil !Vous aussi, proposez une offre surCoupon Go ! Contactez‐nous :06 52 62 77 77 ‐ [email protected] sur notre site www.coupongo.fr

®


LA BOITE A RIRE ‐ 113, av. du Palais des Expo66000 PERPIGNAN ‐ 06 60 27 40 36

THEATRE -20%LA BOITE A RIRE

12€ la place au lieu de 15€1 coupon valable par personne


VESTASOL ‐ 246, rue Beau de Rochas66000 PERPIGNAN ‐ 04 68 49 47 59

GAZON -15%VESTASOL

-15% sur le gazon synthetiqueà partir de 12,90 euros le m²


MEGA CASTILLET ‐ ZAC Mas Balande RN114 66000 PERPIGNAN ‐ 08 92 68 75 35

6€80CINEMAMEGA CASTILLETLa place de cinéma à 6,80 euros


ESTHETIQUE

PRESTIGE DES ONGLES ‐ 27, rue Maréchal Foch66250 St‐Laurent de la Salanque ‐ 04 68 57 53 73

39€PRESTIGE DES ONGLES

Spécialité décoration des ongles Airbruchà partir de 39€

valable tous les joursà toutes les séancesjusqu’au au 30/09/14de 2 à 8 personnes à6,80 euros (hors sup-plément 3D)


379 chemin de Cabestany à Bompas66000 PERPIGNAN ‐ 04 68 50 61 81

RESTAURANT -10%L’AUBERGE SAINT

VINCENT- 10% groupe à partir de 10 pers.


ZAC Mas Balande ‐ Mega Castillet66000 PERPIGNAN ‐ 04 68 29 58 40

LE CASABLANCA-10% groupe à partir de 6 pers.

RESTAURANT -10%


VESTASOL ‐ 246, rue Beau de Rochas66000 PERPIGNAN ‐ 04 68 49 47 59

PARQUET -10%VESTASOL

-10% sur tout le parquet stratifié pourune commande superieure a 20m²


RESTAURANT

SABAÏDEE ‐ 14, av. Maréchal Foch66250 St‐Laurent de la Salanque ‐ 04 68 08 86 87

OFFERTSABAÏDEE

Une entrèe au choix* offerte pourun plat acheté * Entrée au

choix :- Mini paniergourmand- Rouleaux dePrintemps- Bouchées à laVapeur (4)

Vous aussi, recevez votre journal chez vous !

2- Je règle mon abonnement :� Je règle 59 € par CB N° Date de Validité

Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Signature :

� Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de pubco� Je règle 35 € pour 6 mois d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de pubco

1- Je renseigne mes coordonnées :Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________

CP :___________________Ville :____________________________________

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

Bulletin à recopier ou à découper et retourner à :LE JOURNAL CATALAN - 62, av. Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN

ouENUISERIEBRUNO

ARTINEZMALU - PVC - BOIS

FABRICANT INSTALLATEUR

Véranda - Portail - Store - Miroiterie

Délai garanti - SAV ultra réactif

Devis gratuit

La qualité n’est pas un luxe

Z.A. 7, Avenue de la Têt - 66430 BOMPAS

Tél. 04 68 28 66 77 - Fax. 04 68 80 91 82

Port. 06 07 45 80 20 - [email protected]

www.mbm-menuiserie.fr

NE M

E JE

TEZ

PAS

SUR

LA V

OIE

PUB

LIQ

UE, O

FFRE

Z-M

OI !

GRATUIT

INFOS LOCALES � ANNONCES � LOISIRS � PROG. TV � JEUX � HOROSCOPE � RÉDUCTIONS

LLee JJoouurrnnaall CCaattaallaann :: 11eerr jjoouurrnnaall ggrraattuuiitt dd’’iinnffoorrmmaattiioonn eett ddee ppeettiitteess aannnnoonncceess ddeess PP..--OO.. � Tél. 0088 9999 9966 1177 1177 � 62, avenue Jean Mermoz - 66000 Perpignan � wwwwww..lleejjoouurrnnaallccaattaallaann..ccoomm

Votre complément d'information indispensableVotre journal de petites annonces

BOMPAS

PERPIGNAN

Récompenses des meilleur(e)s Archères

et Archers des P-O

Boitaclous, en attendant la rentrée...

CANET-EN-ROUSSILLON

PYRÉNÉES-ORIENTALES

« Des Vignes et des Ailes... Ô Vent d’anges »

Les soldes d’été 2014 débutent le 2 juillet 2014

w w w . c a s h - g r a i n e s . c o mSud - POLLESTRES

3, rue Alfred Sauvy

04 68 88 26 80

Nord - ST-ESTEVE

48, av de Rivesaltes

04 68 92 71 21

ALIMENTATIONACCESSOIRES

TOUT POURVOSANIMAUX

Un sac de courses pour

tous les clients dès le

mois d’octobre prochain

AG DE LA FDAC'66

1er journal gratuit d’infos des P-O

le journal facebook.com/lejournalcatalan

twitter.com/journalcatalan.com

CatalanTél. 08 999 66 777* hors coût d’appel 1,35€ + 34cts/mn, réservée aux particuliers

Publiez votre ANNONCE gratuite* :

Modifica on des jours d’o

u-

verture au public des g

ui-

chets « cartes grises

»

pendant la période es va

le

N°54du 5 au

18 juillet 2014

lejournalcatalan.comN° ISSN 2273-2128

L’expérience à votre service

PVC - ALUFenêtres - verandas - portails

Portes de garage - volets - stores

ESPACE CONSEIL-EXPO

LE BOULOU04.68.56.98.19

PERPIGNAN

Mise en place d’un dispositif de veille

et d’alerte à la canicule Le journal Catalan :

Le vrai journal indépendant

Offre valable jusqu’au 31/07/14 sur présentation du Coupon Go

non cumulable avec d’autres promotions en cours

MEGA CASTILLET - ZAC Mas Balande RN114

66000 PERPIGNAN - 08 92 68 75 35

6€80CINEMAMEGA CASTILLETLa place de cinéma à 6,80 euros

valable tous les jours à

toutes les séances

jusqu’au 31/07/14 de 2 à 8

personnes à 6,80 euros

(hors supplément 3D)

�

RÉFORME TERRITORIALE

Christian Bourquina raison...Mais ilse trompe !

RÉFORME TERRITORIALE

Christian Bourquina raison...Mais ilse trompe !

Le spécialiste de votre confort toute l’année

Cet été, profitez de notre

PROMOTION CLIMATISATIONPose à 1€

+24 numéros par an 6 places de ciméma

66€ + 54€ = 120€

Pour vous seulement 59€

6 places de cinéma offertes !!!Recevez vos journaux et vos 6 placesdirectement chez vous !

www.cine-movida.com

- 5N°58 - du 13 au 26 septembre 2014Catalanle journal .com

Ole e

Aménagementde la traverséed'Ole e, l’étatpoursuit sesinves�ssements

epuis septembre 2013, la DREAL Languedoc‐Rous‐sillon et ses partenaires mènent le chan1er d’amé‐nagement de la RN116 dans la traversée d’Ole2equi consiste notamment en la réfec1on des ré‐

seaux, la sécurisa1on des déplacements piétons et l’amélio‐ra1on de la circula1on et du sta1onnement au sein du village.

8 septembre – 15 décembre : 3ème phase de travauxet restric�ons de circula�on sur la RN 116

Le 10 juillet 2014, la seconde phase des travaux s’est achevée.Hormis quelques travaux de fini1on, le réaménagement de laRN116 est aujourd’hui terminé depuis l’entrée est du villagejusqu’à la mairie.Entre le 8 septembre et le 15 décembre 2014, les entreprisestraiteront la sec1on de la place de la Victoire et de l’école com‐munale. Les travaux se dérouleront la journée, notammentpour la démoli1on et la reconstruc1on des tro2oirs, et la nuit,de 19 heures à 6 heures du ma1n, sauf du vendredi à 6 heuresjusqu’au lundi à 19 heures, pour ceux situés sur la chaussée.Les mesures de restric�on de circula�on en détails :• en semaine, entre 19 heures et 6 heures du ma1n, lacircula1on des plus de 3,5 tonnes et des véhicules tractantremorque ou caravane sera strictement interdite dans lacommune. Des i1néraires de dévia1on seront indiqués depuisMont‐Louis et Villefranche de Conflent.Pour les véhicules légers, un alternat de circula1on avec feuxtemporaires sera mis en place au niveau de la zone de travaux.Les travaux s’effectueront donc sous circula1on avec chaussée

réduite à 2m de large : les usagers sont invités à faire preuvede la plus grande prudence et à respecter la signalisa1on dechan1er pour la sécurité de tous et le respect des hommestravaillant sur le chan1er ;• en semaine, durant la journée, la RN116 sera accessible àtous les véhicules. L’alternat de circula1on sera néanmoinsmaintenu au niveau de la zone de travaux ;• le week‐end, la circula1on sera rétablie dans les deux sensde circula1on et pour l’ensemble des véhicules.Les prochaines phases de travauxA l’issue de la troisième phase de travaux et après uneinterrup1on perme2ant de respecter les circula1onstouris1ques liées à la période hivernale, la dernière étape duchan1er se déroulera du 15 mars au 1er juillet 2015. Elleperme2ra de traiter l’entrée ouest du village et de réaliser lestravaux de fini1on sur l’ensemble de la traversée d’Ole2e.Une informa�on régulièreUne informa1on régulière est disponible sur le site web del’opéra1on www.rn116‐ole2e.fr avec un abonnementpossible à la newsle2er de l’opéra1on.

Budget et partenairesLe coût des travaux réseaux s’élève à 1,47 millions d’euros etcelui des travaux voirie à 1,3 millions d’euros pour la périodede septembre 2013 à juin 2015. Les partenaires de l’opéra1onsont l’Etat, la commune, le Conseil Régional Languedoc‐Roussillon, le Conseil Général des Pyrénées Orientales, leSydeel et l’Agence de l’eau Rhône‐Méditerranée.D’autres travaux sur la RN116 entre Ole e et Mont‐LouisParallèlement à ces travaux d'aménagement, la direc1oninterdépartementale des Routes Sud‐Ouest, ges1onnaire desroutes na1onales non concédées dans les Pyrénées‐Orientales, réalise un important programme de répara1ondes chaussées de la RN116 entre Ole2e et Mont‐Louis. Lamajorité de ces travaux sera réalisée en journée, sousalternats de circula1on. Toutefois, sur certaines sec1onsétroites ou sinueuses, les travaux seront réalisés de nuit pourminimiser la gêne à la circula1on.La coordina1on entre les travaux de la traversée d'Ole2e etles travaux de chaussée sera assurée afin de limiter aumaximum la gêne aux usagers de la RN116.

D

DEPARTEMENT

La 3ème phase de travaux et restrictions de circulation sur la RN 116 au niveau d'olette commence le8 septembre 2014

4, route de Perpignan - 66330 CABESTANY - Tél : 04.68.63.16.90Ouvert le midi du dimanche au vendredi, 6 jours / 7 - www.thecitrus66.com

......ccuuiissiinnee ffaammiilliiaallee àà bbaassee ddeepprroodduuiittss ffrraaiiss.... »»

«« FFaaiitt mmaaiissoonn......

Excellent rapport qualité prixRapide, pas d’attenteBuffet libre Brunch

le dimanche28 septembresur réservationde 11h30 à 15h

Vente de plats à emporter, repas degroupe, anniverssaires, mariages,départs en retraite, associations,entreprises...

e dimanche 14 septembre 2014, à Argeles‐sur‐Mer, chemin de notre dame de vie, La Ferme du Bonheur organise, de 9h à 19h, un videgrenier au profit des animaux qu'elle recueille et abrite. Possibilité de repas sur place. Des boissons froides et chaudes, des salades, des grillades, un plat chaudet des gâteaux vous seront proposés. Les recettes aideront à la nourriture et aux soins de ces animaux en fin de vie ou abandonnés. Venez nombreux avec vosenfants pour une bonne action et de bons moments a passer en famille.L

Argelès‐sur‐MerLa Ferme du Bonheur organise un vide grenier

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08 999 66 777 1,35€ + 34cts/mn 24h/24, 7j/7 sur boîte vocale Sur Internet :www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

PETITES ANNONCES6 - N°58 - du 13 au 26 septembre 2014 Catalanle journal .com

�Vds armoire 2 portes, style Louis XV, lit en 90cm,2 chevets, 200€. Tél. 04.68.52.41.28

�Cause départ, vds 2 armoires à glace anciennes,2m20 x 95cm x 45cm environ, 700€. Tél.06.09.66.55.74

Vds canapé en tissu gris, convertible, 4 places, avecméridienne gauche, bon état (petite tache de cafésur l'accoudoir de la méridienne). Longueur 2m50,profondeur 1m50, 300€. Tél. 06.26.06.12.18 de12h00 à 14h00 et après 19h00

�Vds 4 chaises, dessus amovible, entretoises, trèsbon état, 95€ à négocier. Tél. 04.68.82.71.50

�Vds lit 90 cm, montants en merisier, sommier, ma‐telas, parure de draps, couette, traversin, le tout enparfait état, 200€. Tél. 06.99.89.03.92

�Vds lit 2 places, bois teinté merisier foncé, avec 4tiroirs de rangement. Vendu sans literie. Standard,peut recevoir tous types de sommiers 190 x 140. Avoir et emporter sur place (Villelongue‐dels‐Monts).Pas de photo car démonté, 50€. Tél. 06.12.13.43.17

Vds lit mezzanine avec banquette clic‐clac, matelasfuton pour la banquette, fournie avec, gris métalli‐sée, peu servi, très bon état, 150€ à débattre. Tél.06.45.09.46.31

�Vds bottes cavalières, modèle bottier, coupe sau‐mur 18, créées pour Aigle, pointure 42. Bottes mo‐tardes Gowest, espadrilles, fabrication française,bleu marine, pointure 42, ballerines cuir noir verni,pointure 37. Tél. 06.72.29.28.35

�Vds 2 climatiseurs mobiles, 40€ pièce. Tél.06.01.91.58.79

Vds bouche‐bouteilles, comme neuf, mâchoiresplastiques, très peu servi, à prendre sur place, paie‐ment espèces, 40€. Tél. 06.75.96.43.96

�Vds divers : fèves, revues de rugby, cyclisme etomnisport, Kodak de 1970, 4 boîtes rondes, de laplus petite à la plus grande, cadres : étang deSalses/Leucate, fleurs blanches, clown triste, l’Angé‐lus, couple dansant le flamenco, un ange avec unprophète, louche en laiton, panier de fleurs séchées,corbeille en osier, bonbonne en verre, porte‐man‐teau, pèle boulanger, outils et ustensiles anciens, 3boîtes en fer, plateau en bois, sacoche vélo, 2 côtésde remorques, plaques voiture de 4L, cloche, cou‐vercle de lanceur de javelot, etc... Tél.06.88.94.66.04

�Vds tringle bois, 2m45. Tél. 06.72.29.28.35

�Vds cafetière Tassimo, rouge, marque Bosch,neuve, 40€. Tél. 06.95.61.36.25

�Vds plaque de cuisson électrique, 4 feux, inox,neuve, garantie 5 ans, valeur 100€, vendue 70€. Tél.06.37.67.92.57

�Vds trench beige foncé, doublé écossais, taille 2.Tél. 06.72.29.28.35

�Vds, dans valisette et plateaux, 143 monnaiesmodernes, France principalement 2F, 1F, 0,50F, 10FHercule en argent + étrangères+ 3 cuillères en ar‐gent. Tél. 04.68.82.71.50

�Recherche trains électriques, wagons, locos, pe‐tites voitures, avions bateaux, bandes dessinées.Tél. 06.47.47.46.90

Vds barbecue électrique sur pied, à prendre surplace, paiement espèces, 30€. Tél. 06.75.96.43.96

�Vds journaux l’Équipe et France Football et ma‐gazine Pour la Maison (déco), de plusieurs annéesprécédentes. Tél. 06.72.29.28.35

�Vds agencement magasin «espace tabac», com‐prenant 1 comptoir caisse + 4 comptoirs 1m venteconfiserie + 1 rayonnage tabac 4m avec 4 tiroirs cais‐son + 4 vitrines sécurisées + 13m rayonnage avectablettes, panneaux perforés et tiroir, le tout avecéclairage, année 2004, 6000€, à récupérer surPrades, 12 rue Jean Jaurès. Dispo. en septembre.Tél. 04.68.96.15.40

�Vds benne à vendange, Mercier Sanchez, 2500 li‐tres, et hotte à vendange.Tél. 06.08.84.61.99 laissermessage.

Vdspiano droit , noir brillant, harmonie numérotéecertifiée CIRESA, mécanique Renner, bonne qualitédu son, 5000€. Tél. 04.68.81.22.16

Repas complets lyophilisés Mountain House Pack7 jours : 12 sachets repas. Contenu varié. Environ540 Kcal/repas pour une portion de 460g enmoyenne. Emballé par sachet de 1 portion, le toutdans un seau en plastique hermétique. Ces repaspeuvent être consommés directement depuis le sa‐chet, ou bien servis sur une assiette. Les produitsMountain House apportent des ingrédients com‐plets et frais, conservés lentement par la lyophilisa‐tion afin d'en préserver le goût et les bienfaits. Ilssont 100% naturels, sans conservateur, colorant niadditif. Seau 100% étanche, hermétique, en plas‐tique alimentaire. Anse en métal et couvercle. Facileà stocker et à transporter. Dimensions : H 31 x D 29cm. Poids : environ 2,2 Kg. Mountain House est lamarque de référence des aliments lyophilisés auxÉtats‐Unis et, depuis 40 ans, elle constitue le meil‐leur choix des randonneurs, marcheurs, campeurset autres adeptes d’activités de plein‐air. Les repasMountain House sont légers, pratiques, nutritifs etsurtout, ils sont délicieux. Tél. 06.52.62.77.77

�Vds antenne amplifiée UHF/VHF. Tél.06.72.29.28.35

�Vds DVD «Sabata», «Lee Van Cleef», très bonwestern, neuf, pas ouvert, en double, 10€ net. Tél.04.68.95.85.12

�Vds lecteur DVD 20€ + poste radio faisant CD, en‐ceinte séparée 25€ + pour personne ayant encoreun magnétoscope, vds plusieurs films adultes etenfants, 1€ chacun, le tout en bon état. Tél.06.98.10.42.27 H.R. ou le soir après 20h. Merci.

x

Nouveau, à Argelès Village, réparation logiciels etmatériel informatique, nettoyage système et su‐pression virus montage PC (uniquement informa‐tique), neuf et occasion, dépôt‐vente, cybercafé,photocopies, service rapide. Informatique ‐ 90,Route Nationale ‐ Argelès Village, 9h‐12h, 14h‐18h.Tél. 06.95.40.27.73 ou 09.80.94.00.72

�Échange Américan Hairless Terrier parfaitementnu léopard nain, puce n° 250 370 6007, vacciné, 2ans, reproducteur, échange contre un couple @avecpapiersA de tortues terrestre léopard ou étoilée @pasde juvénilesA, mâle, antiallergique race encore peuconnue en France. Annonce sérieuse. Tél.06.29.12.68.13

MAISONAmeublement

Chaussures

Climatisation

Divers

Électroménager

Vêtements

LOISIRSCollections

Demandes

Jardins

Livres/Revues

Matériel

Matériel Agricole

Musique

Sport & Hobbies

MULTIMÉDIAImage & Son

Informatique

ANIMAUX

Mentions obligatoiresdans la rubrique animaux

- La mention Particulier ou Professionnel.- Pour les Particuliers le N°d'identification de chaque animal, ou le N°d'identification de la mèreet le nombre d'animaux de la portée.- Pour les Professionnels : le N°SIRET- Age des animaux- Existence ou absence d'inscription à un livre généalogique reconnu : (LOF, non LOF)- Mention "de race" si les chiens ou chats sont inscrit sur un livre généalogique reconnu par leministre chargé de l'agriculture. Dans les autres cas indiquer : "n'appartient pas à une race",possibilité de rajouter : "d'apparence" suivie du nom d'une race.

Seul les chiens et chats âgés de plus de 8 semaines peuvent faire l'objet d'une cession à titreonéreux. Ces animaux doivent être identifiés préalablement à leur cession (article L.212-10 ducode rural et de la pêche maritime).

Le non respect des règles de publication expose, tant l'annonceur que le diffuseur de l'annonce,à une contravention de la 4ème classe (750 €) pour chacune des annonces ne comportant pas lesmentions obligatoires (article L.215-5-1 du code rural et de la pêche maritime).

Comment publier votreAnnonce Gratuite* ?

ATTENTION !!!Beaucoup d’entre vous passent leurs annonces par téléphone, sur notre boîtevocale (merci de votre confiance). Malheureusement nous ne pouvons pas toutes les traitercar nombreux sont ceux qui n’articulent pas, qui dictent beaucoup trop vite ou qui oublient,tout simplement, de nous laisser leurs coordonnées.Les points à ne pas oublier lorsque vous téléphonez,étant donné que vous êtes sur une boîte vocale :• Commencez par laisser vos prénom, nom, adresse et n° de téléphone.• Dictez votre annonce lentement, en articulant bien et en n’hésitant pas à répéter et à épeler

les noms des marques (nous ne les connaissons pas toutes).• N’oubliez pas de stipuler pour la rubrique “Animaux” le numéro de tatouage, il est obligatoire

et pour la rubrique “Offres de services” votre numéro de registre professionnel.

Par Téléphone : 08 999 66 777 1,35€ + 34cts/mn 24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet :www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 passez votre annonce en ligne

Par Courrier : Joindre impérativement 3 timbres poste DANS l’enveloppe

� Je règle_______€ par CB N° Date de ValiditéCryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Signature :

� Je règle _______ € par chèque bancaire, à l’ordre de pubco

5- Je poste mon annonce :Le Journal Catalan - 62, avenue Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN

1- Je rédige mon annonce :____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2- Je choisis mon option :� Annonce gratuite � Annonce + Fond fluo 5€

Joindre impérativement 3 timbres poste � Annonce + Photo 7€


Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________

CP :___________________Ville :____________________________________

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

4- Je règle mon option :

* hors coût d’appel, offre réservée aux particuliers

VOS PETITES ANNONCES CLASSÉES GRATUITES

VENDEZ PLUS FACILEMENT

le journal .comCatalanOuvert 6j/7de 9h00 à 12h00 etde 14h30 à 19h00

MÉPHISTO,RIEKER,HIRICA,GEO REINO,LAURA VITA,ÉLUE PARNOUS,ARA...Choix de marqueConseil personnalisé

Espadrilleset Vigatanes

Votre ChausseurMaroquinieren de ville

Spécialiste du pied confortFemmes T 35-42 Hommes T 39-47

Tél. 09.61.07.80.75Proximité parking - 65 Route Nationale - ELNE

Publiez vos petitesannonces gratuitesdans le journal sur

lejournalcatalan.com

DEPARTEMENT - 7N°58 - du 13 au 26 septembre 2014Catalanle journal .com

OUVERTURE 11 JUIN

Le monde à vos pieds

Parquet strati�éParquet massifLames de terrasseGazons synthétiquesEspace imprimantes 3DEspace enfants

LE PLU

S GRAND C

HOIX

DE L

A RÉGIO

N

246 rue Beau de Rochas Espace Polygone Nord 100m après PÔLE EMPLOI 66000 Perpignan tél. : 04 68 59 47 59

T.V.A.OFFERTE

SUR LA POSE

Sénateur des P‐O, présidentdu Conseil régional...

Chris�anBourquinest décédé

ère de 2 enfants, Sophie et Jordi, Chris6anBourquin était na6f de Saint‐Feliu‐d'Amont, dansle canton de Millas (département desPyrénées‐Orientales).

Ingénieur territorial de forma6on, sa première élec6on auposte de conseiller général remonte au 27 mars 1994, où ilse fait élire sous l'é6que7e socialiste (PS) dans le canton deMillas, jusque là détenu par son beau‐père de l'époque,François Beffara, dont la fille Damienne (et mère de ses 2enfants) est d'ailleurs toujours la maire du chef‐lieu.

Ce7e année là, avec lui entrent dans l'hémicycle del'Assemblée Départementale : Georges Armengol (élu dansle canton de Saillagouse), Jacques Bouille (Saint‐Cyprien),Jean‐Claude Kaiser (Perpignan V), Marie‐Cécile Pons(Perpignan VI), Jean Rigual (Perpignan IX) et Yves Rousselot(Saint‐Estève).

Quatre années plus tard, en 1998, contre toute‐a7ente,déjouant tous les pronos6cs, Chris6an Bourquin gagne lesélec6ons cantonales en faisant basculer de Droite à Gauchela Majorité départementale, et en délogeant le Roi René(Marquès, UDF) du fauteuil de Président du Conseilgénéral.

A par6r de là, tout va lui sourire, poli6quement s'entend.Tout va très vite. Chris6an Bourquin va rafler la mise àchaque échéance électorale, seule la citadelle Alduyiste,Perpignan, résistera à ses assauts répétés. Le 10 novembre2010, il succède à feu Georges Frêche (son mentor) à laprésidence du Conseil régional Languedoc‐Roussillon. Le 25septembre 2011, il est élu sénateur des P‐O par les grandsélecteurs de son Pays Catalan... Il a même été député de la3ème circonscrip6on des P‐O, du 12 juin 1997 au 18 juin2002 (il sera ba7u par l'UDF François Calvet qui sera le seulà le ba7re !).

Chef de clan, ou de tribu, Chris6an Bourquin estincontestablement le « lider maximo » dans les P‐O.Socialistes, mais également communistes, radicaux,écologistes, centristes, tous, à Gauche, n'ont qu'à bien setenir s'ils veulent avoir droit à leur part du gâteau. Les JeanCodognès, Jacqueline Amiel‐Donat et d'autres plusanonymes en feront les frais. Chris6an Bourquin ne leurpardonnera jamais leurs incartades. Ils essaieront de volerde leurs propres ailes, mais ne réussiront plus jamais àa7errir sur la scène poli6que locale...

Chris6an Bourquin a le pouvoir et il entend bien leconserver, coûte que coûte, vaille que vaille, refusant de lepartager... sauf avec des personnalités dont il sait en retourqu'elles ne s'opposeront jamais à sa ligne de conduite, à sesdirec6ves, ou qu'elles ne le trahiront pas dès le premiergadin électoral.

Car en poli6que, c'est ce qui faisait sa force, Chris6anBourquin savait très bien s'entourer avant tout de gensfidèles, pas de béni‐oui‐oui comme trop souvent la presselocale avait la médisance de le raconter. Car très étonnam‐ment, bizarrement, alors qu'il ne l'ont jamais fait avec lesautres hommes poli6ques des P‐O, de Droite comme deGauche, les plumi6fs roussillonnais ne lui ont pas fait decadeaux, concernant sa santé ou sa vie privée. Les médiasmade in P‐O l'ont traqué à tous les étages, gue7ant lemoindre désordre dans son inconduite, dépassant lesbornes de la PQR pour aller verser dans les colonnes de lapresse « pipole » pour ba7re un pavé malsain.

Si Chris6an Bourquin se montrait plutôt tendu, cassant parrapport à certains journalistes, c'est bien parce queceux‐ci pervers dans la curiosité n'avaient pas hésité à selancer dans un déballage presque indécent sur sa vieprivée, sur sa maladie, puisque n'hésitant pas à annoncerrégulièrement sa mort dans des chroniquesrédac6onnelles...

Chris6an Bourquin ne voulait pas être traité comme unSaint, il souhaitait tout simplement qu'on le respecte duhaut de sa fonc6on et qu'on le juge sur son bilan d'élu, dedécideur, et pas sur son bilan de santé !

Du Pays Catalan à Sud‐de‐France, il aura réussi l'exploitd'Etre une marque régionale. Bien avant tout le monde enLanguedoc‐Roussillon, et en cela il était avant‐gardiste,Chris6an Bourquin avait compris et, surtout, mis enapplica6on le fait qu'il n'y a rien de tel pour séduire le grandpublic que de vendre des produits dont l'image, l'iden6térégionale est forte. Il était convaincu que là ‐ avec nos vins,notre gastronomie, nos produits divers, notre environne‐ment excep6onnel des Cévennes aux Albères, etc.‐etc. ‐ setrouvait le bon filon pour aller de l'avant et réussir à l'heurede la Mondialisa6on.

Jusqu'à la fin, son cœur et son âme auront vibré auxrythmes du Languedoc‐Roussillon. D'ailleurs, son ul6mecombat dans le cadre de la réforme territoriale pour fairedu Languedoc‐Roussillon « un territoire à part en6ère » ena7este, même si c'était déjà perdu d'avance !

PIl souhaitait tout simplement qu'on le respecte du haut de sa fonction et qu'on le juge sur son bilan d'élu, dedécideur, et pas sur son bilan de santé !

Il aurait eu 60 ans le 7 octobre prochain. La ma‐ladie l'a emporté le 26 août

Citroën C3 Picasso HDI 90 Airdream Confort,

an.02.2010, 118000km, vitres électriques, ordi. debord, volant réglable, clim., direction assistée, ABS,phares anti‐brouillard, régul./limit. de vitesse, rétro.électriques, 8490€. Claira Automobile. N° Siren :788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

Citroën C4 1.6 HDI 138 FAP Exclusive, an.11.2005,149500km, allumage auto. des feux, vitres élec‐

triques av./arrière, phares xénon directionnels, toitpanoramique, jantes alliage, ordi. de bord, volantcuir réglable, clim. auto., direction assistée, ferme‐ture centralisée, ABS, ESP, phares anti‐brouillard,régul. de vitesse, Pack Distance Control av. et ar.,radio CD avec commandes au volant, 5990€. ClairaAutomobile. N° Siren : 788 452 480. Tél.04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

Citroën C4 1.6 HDI 110 Pack Ambiance, an.11.2005,140000km, clim. auto., régul./limit. de vitesse, dé‐tecteur de pluie, feux auto., radar de recul, ordi. debord, vitres électriques av./arrière, rétro. électriques,direction assistée, fermeture centralisée à distance,rétro. intérieur électrochrome, ABS, ESP, airbags,radio CD avec commandes au volant, entièrementrévisée et garantie 3 mois, 5990€. Claira Automo‐bile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou06.83.43.13.51

Citroën C4 Picasso 1.6 HDI 110 Pack Ambiance, 7places, an.08.2007, 189600km, vitres électriquesav./ar., ordi. de bord, volant réglable, clim. auto., di‐rection assistée, fermeture centralisée, ABS, ESP,régul./limit. de vitesse, radio CD avec commandesau volant, 5990€. Claira Automobile. N° Siren : 788452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

Citroën C4 Picasso HDI 110 Exclusive, an.11.2007,164000km, allumage auto. des feux, vitres élec‐triques av./ar., phares xénon, jantes alliage, ordi. debord, volant cuir réglable, clim. auto., direction as‐sistée, fermeture centralisée, ABS, ESP, phares anti‐brouillard, régul./limit. de vitesse, airbags, radio aveccommandes au volant, Pack Distance Control ar‐rière, 6990€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

Part. vds Citroën C4 Picasso 1.6, 110CV pack col‐lection, an.07/2009, 61000km, clim. bi‐zone, toitpanoramique, jantes alu., couleur bleu kyanos,régul. /limiteur de vitesse, révisée chez Citroën,11000€. Tél. 06.19.67.47.21

Fiat Sedici 2.0 Multijet 4x4 Emotion, an.11.2009,73000km, vitres électriques, attelage, jantes alliage,volant cuir réglable, clim. auto., direction assistée,fermeture centralisée, ABS, anti‐démarrage, pharesanti‐brouillard, répartiteur électronique de freinage,radio CD avec commandes au volant, 8990€. ClairaAutomobile. N° Siren : 788 452 480. Tél.04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

CitroënAUTO

Fiat

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08 999 66 777 1,35€ + 34cts/mn 24h/24, 7j/7 sur boîte vocale Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7


ADRESSESUT I L E S

DÉMÉNAGEMENT - TRANSPORT

CHAUSSURESBESSON CHAUSSURES-10%1741 av Espagne - PERPIGNANTél. : 0 825 35 11 34Facturés 0,112 € les 45 premières secondes puis 0,15 € / min ensuiteUne surtaxe s’applique en sus depuis les réseaux mobiles.

sur présentation du journalhors promotions et soldes

20, rue Maréchal Foch 66000 PERPIGNANTél. 04 68 92 60 94

PRÊT-À-PORTER

BRASSERIELa Brasserie de Perpignan...

ouverte 7jours/7, service non−stopPlace Arago - Perpignan - 04 68 34 80 00

Dépannage - Entretien - RamonageNettoyage Cuves...José SALVADO - MULTI-SERVICESTél. : 04 68 52 23 38 - 06 83 27 20 29

PLOMBERIE - CHAUFFAGE

Sous face et bandeau PVCNeuf et Rénovation

Port. 06 89 64 96 40 - Tél. 04 68 88 35 71 - Fax 04 68 98 25 739, av. de Charlemagne - 66700 ARGELES/MER

[email protected]

DéménagementTransport :Location de camion avecchauffeur toutes distances, devis gratuitTél. : 06 68 80 47 49 siret 800691800

BRASSERIECaffé’in Brasserie du midi - Bar à vins11, place des Poilus - PERPIGNANTél. : 04 68 34 53 10 Accès WiFi

ECV PNEUS SERVICES

MONTAGE - ÉQUILIBRAGE - GÉOMÉTRIE - RÉPARATIONVULCANISATION À CHAUD - FREINS - VIDANGES - AMORTISSEURS

SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUESTél. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27

E-mail : [email protected] LA DEVEZE - Impasse de la Deveze - 66450 POLLESTRESOUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 19H SANS INTERRUPTION

VOTRESPÉCIALISTE

PNEUS

TOURISMECAMIONETTE

PNEU4X4

POIDSLOURDS AGRICOLE

POSE

OFFERTE*

* pour l'achat d'un filtre habitacle dans notre atelier

Agrément

NOUVEAUFORFAIT CLIM

avec recharge59€

SAUNA MASCULIN



�Part. vds Ford Fiesta TDCI diesel, an.2008, bonétat, 82000km, 3800€. Tél. 04.68.38.62.64

Part. vds Mercedes 180C, en panne électronique,très belle carrosserie et très bon moteur, 190000km,1500€. Tél. 06.66.12.31.40

�Part. vds Mercedes 200 CDI Classe C2 Élégance,7CV, an.2004, 127000km, très bon état, gris métal.,4 pneus neufs, boîte auto. et séquentielle neuve,ttes options, feux auto., pare‐brise détecteur depluie, clim., jantes alu., vitres teintées, régul./limit.de vitesse, CT OK, 7900€. Tél. 04.68.29.19.69 ou06.72.13.86.75

Mercedes Classe M ML 270 CDI Luxury A,an.04.2004, 237000km, vitres électriques, attelage,jantes alliage, intérieur bois, volant cuir réglable,sièges cuir électriques, clim. auto., direction assistée,fermeture centralisée, ABS, ESP, phares anti‐brouil‐lard, régul. de vitesse, 7490€. Claira Automobile. N°Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou06.83.43.13.51

Part. vds Peugeot 106 essence, 4 portes, excellentétat, an.2002, 12900km, bleu métallisé, révision ré‐

gulière, CT OK, moteur sans fuite, transmission re‐faite, légère éraflure arrière, vendue cause doubleemploi, 2800€. Tél. 06.01.49.35.13

Renault Clio 1.5 DCI 70 Eco 2 Dynamique,an.03.2010, 90000km, clim., attelage, ordi. de bord,clim., rétro. électriques, fermeture centralisée à dis‐tance, ABS, ESP, airbags, volant cuir, radio CD aveccommandes au volant, 6990€. Claira Automobile.N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou06.83.43.13.51

Renault Mégane III DCI 110 FAP eco2 Bose,an.03.2013, 30800km, vitres électriques av./ar., filtreà particule, jantes alliage, volant cuir réglable, clim.auto., GPS, fermeture centralisée, ABS, ESP, airbags,phares anti‐brouillard, régul. de vitesse, radio CDUSB Aux. MP3 avec commandes au volant, Park Dis‐tance Control av. et arrière, rétro. électriques rabat‐tables, 15900€. Claira Automobile. N° Siren : 788452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

Renault Scénic II 1.9 DCI 120 Luxe Privilège,an.11.2004, 126000km, garantie 3 mois, 4990€.Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél.04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

Toyota Yaris 1.4 90 D‐4D FAP Millenium,an.10.2010, 58000km, vitres électriques, ordi. debord, volant cuir réglable, bluetooth, clim. auto.,régul./limit. de vitesse, fermeture centralisée, ABS,phares anti‐brouillard, radar arrière de détectiond’obstacles, répartiteur électronique de freinage,palettes au volant, 8990€. Claira Automobile. N°Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou06.83.43.13.51

Volkswagen Passat 1.9 TDI 100, an.08.2004,203000km, clim. auto., régul./limit. de vitesse, ordi.de bord, direction assistée, vitres électriques av./ar‐rière, rétro. électrique, fermeture centralisée à dis‐tance, airbags, ABS, ESP, radio CD avec commandesau volant, entièrement révisée et garantie, distrib.OK effectuée à 159000km, 08.2010, 4500€. ClairaAutomobile. N° Siren : 788 452 480. Tél.04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

Montage et vente de pneus d'occasion, à partir de25€ le pneus. Les pneus sont vérifiés et non recha‐pés. Tél. 04.68.88.37.57

Part. vds Renault Trafic utilitaire 1,9 DCI, 100CV, die‐sel, an.2004, 6 vitesses, 3 places, 196000km, em‐brayage neuf, pneus neufs, galerie et attelage, clim.,2ème main, 5500€ à débattre. Tél. 06.63.38.59.01

Vds casque THH, modèle T 378 ‐ ECE R 22‐05, petitetaille (s), 55‐56cm, 30€. Tél. 06.12.13.43.17

Part. vds appartement F1 bis, dans le centre deVinça, proche de commerces et du lac (baignade etpêche). Séjour avec cuisine, salle de bain, chambreà coucher, cour (15m²) et barbecue, 55000€. Tél.04.68.84.11.74

Perpignan, vds bel appartement F1, proche boule‐vard Kennedy, dans résidence sécurisée avec piscineet solarium, avec 1 emplacement de parking aérienprivatif, 32m², en 2ème étage avec ascenseur, cuisineaméricaine aménagée équipée, 1 belle pièce lumi‐neuse donnant sur une terrasse, SdB, chauffageélectrique, fenêtres PVC avec double‐vitrage et vo‐lets roulants, 90000€. Actuellement loué. Réf.PMA204. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916.Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46

Ford

Mercedes

Peugeot

Renault

Toyota

Volkswagen

Pièces Auto

UTILITAIRES

Pièces Moto

IMMOBILIERAPPARTEMENTS�Bonne affaire, Vernet‐les‐Bains (66), causesanté, vds bel appartement 2 pièces, 50m², bal‐con + terrasse, dans résidence privée, parkingprivé, vue exceptionnelle et unique sur village etmontagne, 75000€. Tél. 06.24.04.57.31

Appts T1�Cause santé, part. vds, Vernet‐les‐Bains(66820), superbe appartement 50m², balcon +terrasse, vue exceptionnelle sur village et mon‐tagne, à saisir, 75000€. Tél. 06.24.04.57.31

Ouvertdu Lundi au Vendredi8h - 12h / 14h - 18h

Samedi matin 8h30 - 12h30

DES FEMMES ET DES HOMMES D’EXPÉRIENCE AU SERVICE DES PROFESSIONNELS DE LA RÉPARATION AUTO

DESTOKAGE MASSIFSur freinages, distribution, articulations

Stock limité

2900 Av. Julien Panchot PEPRIGNAN 04.68.68.36.14NNOOUUVVEELLLLEE AADDRREESSSSEE AA PPRRAADDEESS :: 29, Rte de Marquixanes 04.68.05.84.57

CARGOL RÉCUPÉRATIONEPAVES - FERRAILLES - MÉTAUX

Je débarasse gratuitement, ou je paye suivant les quantités...

06 67 40 25 50


a ville de Saint‐Laurent‐de‐la‐Salanque, soucieusede la sauvegarde de son patrimoine rural, lanceune souscription publique, en partenariat avec laFondation du Patrimoine, afin de financer une

partie des travaux de rénovation de son église. Poursensibiliser les Laurentins et les inviter à participer à cettesouscription, un concert évènement «Albéniz et elflamenco, Rumores de la caleta» est organisé dans lecadre des journées du patrimoine avec Pedro Soler et Phi‐lippe Mouratoglou.

Pedro Soler est l’un des maîtres de la guitare andalouseet compagnon de route des grands noms du flamenco.Philippe Mouratoglou, musicien talentueux, est aussi àl’aise dans le grand répertoire classique que dans lacréation contemporaine avec l’ensemble Linéa ou auxcôtés du guitariste de Jazz Bernard Struber.

Ces deux monstres sacrés de «la six cordes» vont unirleurs sonorités pour célébrer les œuvres d’Isaac Albénizle temps d’un concert hommage au patrimoine le 21 sep‐tembre à 16h à l’église. Amoureux de la guitare andalouse

et du flamenco, ne manquez pas ce rendez‐vousprestigieux.

Entrée 10€ Les paiements par chèque (à libeller à l’ordreFondation du Patrimoine ‐ Eglise de Saint‐Laurent de la

Salanque) ou en espèces donneront droit à une réductiond’impôts de l’ordre de 60% ‐ Billetterie en mairie auservice culture du lundi au vendredi de 8h à 12h et de13h30 à 16h30 sur place.

L

Saint‐Laurent‐de‐la‐Salanque

La commune lance une souscrip&on (en musique !)pour financer la rénova&on de son église

LE CHIFFRE

185C’est le nombre de caméras

de vidéo protection installéessur le territoire de la commune

de Perpignan et gérées parla Police municipale.

almarès dévoilé le jeudi 4 septembre 2014, à 18h 30,à la Chambre de Commerce et d'Industrie (CCI) dePerpignan et des Pyrénées‐Orientales. Les 5 prix:Prix du fes&val off – Photoreportage : Marie Hy‐

vernaud « Les mains ont la parole » ‐ Restaurant Le Saintjean, rue Bar1sssol.Prix Thème libre : Ludovic Galiero « Corpusanimae, le corpsde l’âme » ‐ Monoprix, rue de la Barre.Prix Arago (collec&f) : Ana Raquel Dos Santos Renovato « Laguerre des le2res » ‐ Passage Doisneau.Prix découverte : Coline Rohart ‐ « Every two minutes » –Berlin Premium Clothing, Passage Doisneau.

Prix Coup de cœur : Karolina Samborska ‐ « Afghanistandifféremment » – Le Pe1t Moka, place de la République.Les men&ons spéciales du jury : Pascal Sansa « Le miroirde l’âme » – Assurances Ramonatxo, rue Remparts Ville‐neuve.Ac�on contre la faim Perpignan (Julie Rodriguez) « Saptari :les oubliés du Népal » ‐ Groupama Méditerranée, boulevardClémenceau. Associa�on Médecine des Voyages (Jean Laurent Berges)« Développement durable : ac1on des femmes dans la vieéconomique de la vallée du Colca, au Pérou » ‐ Banque Po‐pulaire, Rue de la Cloche d’Or.

PFes&val Off Perpignan 2014 – XIXème édi&onLe palmarès du fes&val Off 2014

PROGRAMME TV12 - N°58 - du 13 au 26 septembre 2014 Catalanle journal .com

20.55 DIVERTISSEMENTTHE VOICE KIDS23.30 New York Unité Spéciale, série1.10 New York Police Judiciaire, série

20.45 DIVERTISSEMENTLE PLUS GRAND… cabaret du monde 23.05 On n'est pas couché,emission2.05 Météo

samedi 13 septembre

20.55 FILMCLOCLOAvec : Jérémie Renier23.45 Esprits criminels, série1.25 New York Section Criminelle, série

20.45 FILMLES INVITÉS DE

MON PÈRE22.25 Un jour, un destin, documentaire

dimanche 14 septembre

20.45 SÉRIECASTLE Avec : Nathan Fillion22.55 Castle, série23.40 Expression directe,autre

lundi 15 septembre

20.55 SÉRIEMENTALISTAvec : Simon Baker0.15 Euro Millions, autre0.20 Les experts : Manhattan, série

20.50 DOCUMENTAIRELES POUVOIRS…… extraordinaires du corpshumain22.45 Infrarouge, documen-taire

mardi 16 septembre

20.55 SÉRIE

BLACKLIST Avec : James Spader

23.25 Les experts, série

2.55 S.O.S. Parents !, téléfilm

20.50 SÉRIEDÉTECTIVES Avec : Philippe Lefèbvre23.20 Les hommes de l'ombre, série1.10 Plein 2 ciné, autre

mercredi 17 septembre

20.55 SÉRIE

CROSSING LINES Avec : William Fichtner

23.45 New York Section Criminelle, série

20.50 MAGAZINEENVOYÉ SPÉCIAL22.25 Complément d'enquête, magazine23.30 Alcaline, le mag, magazine

jeudi 18 septembre

20.55 TÉLÉ-RÉALITÉKOH-LANTA

23.05Secret story, télé-réalité

20.45 SÉRIEBOULEVARD DU PALAISAvec : Anne Richard22.25 Ce soir (ou jamais !),magazine

vendredi 19 septembre

20.55 SÉRIE

ESPRITS CRIMINELSAvec : Joe Mantegna

22.35 Esprits criminels, série

20.45 TÉLÉFILMDISPARUSAvec : Claire Borotra22.20 Météo, Soir 322.45 A tort ou à raison, téléfilm

20.55 FILMWORLD WAR ZAvec : Brad Pitt22.50 Jour de rugby, magazine23.25 Jour de foot, magazine

20.45 TÉLÉFILM

DISPARUS Avec : Claire Borotra

22.15 Commissaire Montalbano, série

21.00 SPORTFOOTBALL22.55 Canal football club - le debrief, magazine23.15 L'équipe du dimanche,magazine

20.55 SÉRIEBORGIA - L’ULTIME SAISON Avec : John Doman21.50 Borgia - L'ultime saison, série

20.45 TÉLÉFILMLA VOYANTEAvec : Line Renaud22.20 Météo, Grand Soir 323.15 Du côté de Chez Dave,l'intégrale, divertissement

20.55 FILMLA VIE DOMES-TIQUEAvec : Emmanuelle Devos22.30 Mademoiselle C, documentaire

20.45 MAGAZINE

DES RACINES &DES AILES22.40 Météo, Grand Soir 323.35 Appassionata, spectacle

20.45 SPORTFOOTBALL

22.50 No pain no gain, film0.55 Borgia - L'ultime saison

20.45 FILMTOUTES NOS

ENVIESAvec : V. Lindon22.45 Météo,Grand Soir 3

20.55 SÉRIE24 : LIVE ANOTHER DAYAvec : Kiefer Sutherland21.40 24 : live another day, série

20.45 MAGAZINE

THALASSA22.35 Frères d'armes, autre22.40 Météo, Soir 323.15 Docs interdits, doc.

20.55 FILM

LES MILLER, UNEFAMILLE EN HERBEAvec : Jason Sudeikis

22.45 World war Z, film

20.45 DOCUMENTAIRE

LUNDI EN HISTOIRES 22.05 Grand Soir 3, Météo23.05 La case de l'oncle Doc

20.35 MAGAZINE

ECHAPPÉESBELLES22.10 Nus & culottés, documentaire

20.50 DOCUMENTAIREFEMME DE VIKING 22.35 Pop légendes : AmyWinehouse, documentaire23.20 Amy Winehouse live in Dingle, spectacle

20.40 DOCUMENTAIRELA GRANDE…… aventure des petits zoos

21.30 Les rois de l'escargot,documentaire

20.45 FILMMARIAGE À L’ITALIENNEAvec : Sophia Loren22.25 Pain, amour, ainsi soit-il, film

20.50 FILMBLACKTHORN…

… la dernière chevauchée…22.30 Essential killing, film

20.35 DOCUMENTAIREENFANTS…

… en souffrance…la honte22.15 C dans l'air,magazine

20.50 DOCUMENTAIREMITTAL…… la face cachée de l’empire22.20 Entretien avec Jérôme Fritel, autre22.35 The gatekeepers, doc.

20.35 MAGAZINE

LA MAISONFRANCE 521.40 Silence, ça pousse !,magazine

20.50 FILMPAS DE SCANDALEAvec : Fabrice Luchini22.35 L'art et l'empire du milieu, documentaire23.25 Villa Amalia, film

20.40 MAGAZINE

LA GRANDE LIBRAIRIE21.40 Culte !, documentaire22.30 C dans l'air, magazine

20.50 SÉRIEP’TIT QUINQUIN Avec : Alane Delhaye22.35 Ainsi soient-ils, série0.10 Quelque part, mon fils,téléfilm

20.35 MAGAZINE

ON N’EST PAS QUEDES COBAYES !22.20 Emission d'expressiondirecte, autre

20.50 TÉLÉFILMSI PAPA NOUSVOYAITAvec : Jasna Fritzi Bauer22.25 Toxique !, documentaire

20.35 TÉLÉFILM

LE BOEUF CLANDESTINAvec : Christian Clavier

22.25 C dans l'air, magazine

20.50 SÉRIEFBI : DUO TRÈS

SPÉCIALAvec : Matt Bomer23.00 FBI : Duotrès spécial, série

20.50 TÉLÉFILMBRAQUAGE MORTELAvec : Steven Seagal22.30 La justice dans la peau, téléfilm

20.50 MAGAZINEZONE INTERDITE23.00 Enquête exclusive, magazine0.25 Enquête exclusive, magazine

20.50 FILMBLANC COMMENEIGEAvec : Louise Bourgoin22.40 En quête d'actualité,magazine

20.50 FILM

L’AIGLE DE LA NEUVIÈME LÉGIONAvec : Channing Tatum

23.00 Troie, film

20.50 FILMLE PACTEAvec : Nicolas Cage22.55 Instincts meurtriers,film0.55 Zerø hour, série

20.50 FILMPOUR UNE…

… poignée de dollars22.45 Space cowboys, film

20.50 EMISSIONRECHERCHE… appartement ou maison22.25 Recherche apparte-ment ou maison : que sont-ilsdevenus ?, emission

20.50 DOCUMENTAIRE

EN QUÊTE D’ACTUALITÉ22.40 En quête d'actualité,documentaire

20.50 FILM

LES PETITS MOUCHOIRSAvec : François Cluzet

23.50 Moi et ses ex, téléfilm

20.50 DIVERTISSEMENTLE MAILLON FAIBLE : SPÉCIALECÉLÉBRITÉS23.15 Touche pas à mon poste !, emission

20.50 SÉRIE

NCIS : ENQUÊTESSPÉCIALES22.40 NCIS : Enquêtes spéciales, série

20.50 SPECTACLELAURENT GERRA :ÇA BALANCE !Avec : Laurent Gerra23.45 Grégory Lemarchal :la fureur de vivre, doc.

20.50 TÉLÉ-RÉALITÉL’AMOUR EST DANS LE PRÉ23.20 L'amour est dans le pré : Que sont-ils devenus ?,emission

20.50 JEUNESSELES SIMPSON

21.10 Les Simpson,jeunesse21.35 Les Simpson,jeunesse

20.50 SÉRIENEW YORK SEC-TION CRIMINELLEAvec : Vincent D'Onofrio22.30 New York section criminelle, série

20.50 SÉRIE

BODY OF PROOF Avec : Dana Delany

23.05 Body of proof, série23.55 Body of proof, série

20.50 SÉRIELES EXPERTS MANHATTANAvec : Gary Sinise23.25 Les 30 histoires, magazine

20.50 FILM

58 MINUTES POUR VIVREAvec : Bruce Willis

22.55 Piège de cristal, film

20.50 FILMASTÉRIX ET LES INDIENSAvec : Roger Carel22.30 La malédiction de la pyramide, téléfilm

20.50 MAGAZINE

90’ ENQUÊTES22.35 90' Enquêtes, magazine1.45 TMC agenda1.50 TMC Météo

20.50 SPECTACLE

FLORENCE FORESTI & FRIENDS23.15 Jean-Marie Bigard :mon psy va mieux, spectacle

20.50 TÉLÉFILMHERCULE POIROT

Avec : David Suchet22.35 Hercule Poirot, téléfilm

20.50 SPORT

FOOTBALL23.05 100% foot, magazine0.25 Météo, information0.25 Résumé des matchs

20.50 FILMLÉONAvec : Jean Reno22.45 90' Enquêtes, magazine1.50 TMC Météo

20.50 MAGAZINE

ENQUÊTE D’ACTION22.50 Enquête d'action, magazine

20.50 SÉRIELES EXPERTSMANHATTAN Avec : Gary Sinise0.10 Les experts Manhattan,série

20.50 FILMINDIANA JONES…… et la denière croisade23.10 Millenium 3 - La reinedans le palais des courantsd'air, film

20.50 MAGAZINE

CHRONIQUES CRIMINELLES23.05 Chroniques criminelles,magazine

20.50 DIVERTISSEMENT

LE SUPER BÊTISIERDE L’ANNÉE22.30 Le super bêtisier de l'année, divertissement

20.50 MAGAZINE

CONFESSIONS INTIMES22.35 Confessions intimes,magazine

20.50 FILMLA SOIF DE L’OR

Avec : ChristianClavier22.25 Les gens enmaillot de bain, film

20.50 DOCUMENTAIRECRIMES 22.35 Crimes à Bruxelles, documentaire0.25 Crimes en Normandie,documentaire

20.50 FILMCLONESAvec : Bruce Willis22.25 superman 2, film0.35 Chroniques criminelles,magazine

20.50 DIVERTISSEMENTPIÈGES DE STARS 22.50 Pièges de stars, divertissement0.55 Les animaux font leurshow, emission

20.50 DOCUMENTAIRE

24 HEURES AUX URGENCES22.10 24 heures aux urgences, documentaire

20.50 MAGAZINE

SCANDALES22.35 Scandales, magazine0.20 Scandales, magazine2.10 Poker, jeu

20.50 FILM

MISS FBI : DIVINE-MENT ARMÉEAvec : Sandra Bullock

22.50 True blood, série

20.50 MAGAZINETELLEMENT VRAI

22.30 TellementVrai, magazine0.10 TellementVrai, magazine

20.50 SÉRIE

VAMPIRE DIARIES Avec : Nina Dobrev

2.15 Vengeance brûlante, téléfilm

20.50 SÉRIESAUVEUR GIORDANOAvec : Pierre Arditi22.35 Sauveur Giordano,série

20.50 FILMHALAL POLICE D’ÉTATAvec : Ramzy Bedia22.30 Les randonneurs à Saint-Tropez, film

20.45 EMISSIONFORT BOYARD22.25 Fort Boyard, emission0.00 Monte le son, le live -Printemps de Bourges 2013,spectacle

20.50 SÉRIE

ONE PIECE21.20 One piece, jeunesse21.50 One piece, jeunesse22.20 One piece, jeunesse

20.45 FILM

TÉMOIN GÊNANTAvec : Josh Duhamel

22.15 La tour Montparnasseinfernale, film

20.50 SÉRIE

BATES MOTEL LA VEUVE NOIREAvec : Vera Farmiga

21.40 Bates Motel, série

20.50 SÉRIECOMMISSAIREMOULIN Avec : Yves Rénier22.35 Commissaire Moulin,série

20.45 FILMLA PLANQUEAvec : Jalil Naciri22.10 Le vilain, film23.30 Meurtre à double face,téléfilm

20.50 TÉLÉFILMSUNSTRIKEAvec : Stacey Asaro22.35 Séisme imminent, téléfilm0.15 Programmes de nuit

20.45 FILM

GREEN ZONEAvec : Matt Damon

22.35 Dog Pound, film

0.00 Bons plans, autre

20.50 SPORT

FOOTBALL FÉMININFrance / Finlande

22.55 Le zap, divertissement

20.45 SÉRIEFBI : PORTÉS DISPARUSAvec : Anthony LaPaglia22.50 FBI : Portés disparus,série

20.50 FILM99 FRANCSAvec : Jean Dujardin22.50 Les valseuses, film1.00 Programmes de nuit,autre

20.45 SÉRIE

TEEN WOLF Avec : Adam Fristoe

22.45 L'attaque des Titans,série

20.50 DIVERTISSEMENTLE ZAP

23.20 Enquêtetrès spéciale, documentaire

20.45 MAGAZINEON N’EST PLUS DES

PIGEONS ! 22.05 On n'estplus des pigeons !,magazine

Vous aussi, recevez votre journal chez vous !

2- Je règle mon abonnement :� Je règle 59 € par CB N° Date de Validité

Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Signature :

� Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de pubco� Je règle 35 € pour 6 mois d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de pubco


Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________

CP :___________________Ville :____________________________________

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

Bulletin à recopier ou à découper et retourner à :LE JOURNAL CATALAN - 62, av. Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN

ou

+24 numéros par an 6 places de ciméma

66€ + 54€ = 120€

Pour vous seulement 59€

6 places de cinéma offertes !!!Recevez vos journaux et vos 6 placesdirectement chez vous !

www.cine-movida.com

PROGRAMME TV - 13N°58 - du 13 au 26 septembre 2014Catalanle journal .com

TELEPROGRAMMES® : 04 91 27 01 16

20.55 DIVERTISSEMENTTHE VOICE KIDS 23.30 The voice kids, divertissement0.15 New York Unité Spéciale, série

20.45 DIVERTISSEMENTLE MONUMENT…… préféré des français 23.05 On n'est pas couché2.05 Alcaline, le mag,mag.

samedi 20 septembre

20.55 FILM

RTTAvec : Kad Merad

22.45 Esprits criminels23.35 Esprits criminels

20.45 FILMLES INFILTRÉS

Avec : LeonardoDiCaprio23.20 Un jour, undestin, doc

dimanche 21 septembre

20.45 SÉRIECASTLE Avec : Nathan Fillion23.40 Expression directe,autre23.45 Dans quelle éta-gère...

lundi 22 septembre

20.55 SÉRIEMENTALIST Le tatouageAvec : Simon Baker21.45 Mentalist, série

20.50 DOCUMENTAIRE

UN JOUR, UN DESTINBrigitte Bardot

22.35 Et Dieu... créa la femme, film

mardi 23 septembre

20.55 SÉRIEBLACKLIST Avec : James Spader21.45 Blacklist, série22.40 Blacklist, série

20.50 SÉRIEDÉTECTIVES FANTÔMESAvec : Jean-Luc Bideau21.50 Détectives, série

mercredi 24 septembre

20.55 SÉRIE

CROSSING LINES Avec : William Fichtner

21.50 Crossing lines, série22.45 Crossing lines, série

20.50 MAGAZINEENVOYÉ SPÉCIAL22.25 Complément d'enquête23.30 Alcaline, le mag, mag.0.50 Dans quelle éta-gère...,autre

jeudi 25 septembre

20.55 TÉLÉ-RÉALITÉKOH-LANTA

22.45 Secret story0.35 Secret story

20.45 SÉRIELES PETITS MEURTRES… … d’Agatha ChristieAvec : Samuel Labarthe22.30 Ce soir (ou jamais !)

vendredi 26 septembre

20.55 SÉRIE

ESPRITS CRIMINELSAvec : Joe Mantegna

0.15 Dr House, série2.45 Sept à huit, magazine

20.45 TÉLÉFILMORIGINESAvec : Micky Sébastian21.40 Origines, téléfilm22.35 Météo, Soir 3, information

20.55 FILMCARTELAvec : Michael Fassbender22.50 Jour de rugby, mag.23.25 Jour de foot, mag.

20.45 SÉRIELES ENQUÊTES DE MURDOCHAvec : Yannick Bisson23.45 Météo, Soir 3, information

21.00 SPORT

FOOTBALL : PSG / LYON 22.55 Canal football club 23.15 L'équipe du dimanche

20.55 SÉRIE

BORGIA - L’ULTIMESAISON 149721.50 Borgia, série22.45 Spécial investigation

20.45 TÉLÉFILMMEURTRE À SAINT-MALOAvec : Louise Monot22.25 Grand Soir 3,information

21.00 SPORT

FOOTBALL : LIGUE 1 22.55 Jour de foot, magazine23.25 Tip top, film1.10 No pain no gain, film

20.45 MAGAZINE

DES RACINES &DES AILES 22.55 Grand Soir 323.20 Pièces à conviction

20.55 FILM9 MOIS FERME

Avec : Albert Dupontel22.15 Zapsport22.20 Jour de foot

20.45 FILMPUBLIC ENEMIES

Avec : JohnnyDepp23.05 Grand Soir3, information

20.55 SÉRIE24 : LIVE ANOTHER DAY Avec : Kiefer Sutherland21.35 24 : live another day,série

20.45 MAGAZINE

THALASSA 22.35 Frères d'armes22.40 Météo, information22.45 Soir 3, information

20.55 FILMLES INVINCIBLESAvec : Gérard Depardieu22.30 9 mois ferme, film23.50 Les miller, une familleen herbe, film

20.45 DOCUMENTAIRELUNDI EN HISTOIRES22.25 Météo22.30 Grand Soir 3,information

20.35 DOCUMENTAIREÉCHAPPEES BELLE22.10 Les routes de l'impossible, documentaire23.00 L'oeil et la main, documentaire

20.50 DOCUMENTAIRELE PETIT GUIDE…… de l’empoisonneur22.45 B.B. King - The life of Riley, documentaire0.40 Tracks, magazine

20.40 DOCUMENTAIREFAIS-MOI UNE PLACE Guy Bedos22.05 14-18 la grande guerreen couleur, documentaire

20.45 DOCUMENTAIREMONUMENTS ÉTERNELS La basilique sainte-sophiedévoilée22.15 Udo Jürgens, doc.

20.50 FILMMOSQUITO COAST

Avec : HarrisonFord22.45 La dernièrevague, film

20.40 DOCUMENTAIRELE PORT DU HAVRE

Un minde de démesure22.05 C dans l'air,magazine

20.50 DOCUMENTAIREDÉCHIFFRAGE Les impôts, le prix de la démocratie22.25 Quand Hollywoodmonte au front, documentaire

20.40 MAGAZINE

LA MAISON FRANCE 521.40 Silence, ça pousse !,magazine

22.35 C dans l'air, magazine

20.50 FILMÀ L’ORIGINEAvec : François Cluzet23.00 L'art et l'empire du milieu - 3, documentaire23.55 Cern, documentaire

20.35 MAGAZINE

LA GRANDE LIBRAIRIE21.40 Culte !, documentaire22.30 C dans l'air, magazine

20.50 SÉRIEP’TIT QUINQUIN 3/4 Avec : Alane Delhaye21.40 P’tit Quinquin, série22.35 Ainsi soient-ils, série

20.40 MAGAZINE

ON N’EST PAS QUEDES COBAYES !21.30 On n'est pas que des cobayes !, magazine

20.50 TÉLÉFILMPILULES BLEUESAvec : Guillaume Gouix22.35 Dans les coulisses du muséum, documentaire23.30 Irbo l'apiculteur, doc.

20.40 AUTRE

LES SEMAILLES ETLES MOISSONS 1/222.25 C dans l'air, magazine23.30 Avis de sorties, mag

20.50 SÉRIENCIS : LOS ANGELES

23.30 NCIS : Los Angeles, série

20.50 TÉLÉFILMCOMPTE À REBOURS FATALAvec : Warren Christie22.30 Braquage mortel, téléfilm

20.50 MAGAZINECAPITAL 23.00 Enquête exclusive, magazine0.25 Enquête exclusive, magazine

20.50 FILM

LA FLEUR DU MAL22.50 En quête d'actualité

0.30 Langue de bois s'abstenir, mag.

20.50 FILM

3H10 POUR YUMAAvec : Russell Crowe

23.05 Pour une poignée dedollars, film

20.45 FILMMINCE ALORS !22.25 Sans laisser de traces,film0.20 Zerø hour,série

20.50 FILMSHANGHAÏ KID 2

23.00 Ninja assassin, film0.45 Programmesde nuit

20.50 MAGAZINED&CO…… une semaine pour toutchanger23.15 D&CO, une semainepour tout changer, magazine

20.50 DOCUMENTAIRE

EN QUÊTE D’ACTUALITÉ 22.50 En quête d'actualité,documentaire

20.50 DIVERTISSEMENTRISING STAR 23.10 Rising Star, divertissement0.00 Scènes de ménages,série

20.50 FILMMR AND MRS SMITHAvec : Brad Pitt23.05 Touche pas à monposte !

20.50 SÉRIE

NCIS : ENQUÊTESSPÉCIALES 21.45 NCIS : Enquêtes spéciales, série

20.50 SPECTACLELES CHEVALIERSDU FIEL22.50 Les chevaliers du fiel :La brigade des feuilles,spectacle

20.50 SÉRIESCÈNES DE MÉNAGESAvec : Frederic Bouraly22.40 Scènes de ménages,série

20.50 JEUNESSELES SIMPSON

21.10 Les Simpson21.35 Les Simpson 22.00 Les Simpson

20.50 SÉRIENEW YORK SEC-TION CRIMINELLE Avec : Vincent D'Onofrio21.40 New York section criminelle, série

20.50 SÉRIE

SLEEPY HOLLOW … Le cavalier sans têteAvec : Tom Mison

21.35 Sleepy Hollow, série

20.50 SÉRIELES EXPERTS MANHATTAN Avec : Gary Sinise21.40 Les experts Manhattan,série

20.50 FILMDIE HARD 4, RETOUR EN ENFERAvec : Bruce Willis23.05 58 minutes pour vivre,film

20.50 MAGAZINEENQUÊTE D’ACTION 23.00 Enquête d'action, mag.1.00 Enquête d'action, mag.

20.50 MAGAZINE90’ ENQUÊTES 1.45 TMC agenda, TMC Météo1.55Vengeance brûlante : Eva ou la vengeance brûlante,téléfilm

20.50 SPECTACLETOUT SUR JAMEL22.50 Jamel et ses amis auMarrakech du rire 20140.55 Jamel et ses amis auMarrakech du rire 2013

20.50 TÉLÉFILMHERCULE POIROT

Avec : David Suchet22.30 Hercule Poirot, téléfilm

20.50 FILM

INCOGNITO22.40 Sleepy Hollow, série23.25 Sleepy Hollow, série0.10 Sleepy Hollow, série

20.50 FILMBÉBÉ MODE D’EMPLOIAvec : Katherine Heigl22.45 90' Enquêtes, magazine

20.50 MAGAZINE

ENQUÊTE D’ACTION 23.00 Enquête d'action, magazine

20.50 SÉRIELES EXPERTSMANHATTANAvec : Gary Sinise21.40 Les experts Manhattan, série

20.50 FILMINDIANA JONES… et le royaume du crane de cristal23.10 La ligue des gentlemenextraordinaires, film

20.50 MAGAZINE

CHRONIQUES CRIMINELLES23.05 Chroniques criminelles1.15 Chroniques criminelles

20.50 DIVERTISSEMENT

LE SUPER BÊTI-SIER DE L’ANNÉE22.35 Le super bêtisier del'année, divertissement

20.50 MAGAZINE

CONFESSIONS INTIMES22.35 Confessions intimes0.20 Tous différents, mag.

20.50 FILMFURTIF

Avec : Josh Lucas23.00 Fast and furious : Tokyo drift, film

20.50 DOCUMENTAIRECRIMES SPÉCIALECoupable en liberté ?22.30 Crimes en LanguedocRoussillon, documentaire0.15 Crimes à Bruxelles, doc.

20.50 FILMX-MEN …… le commencement 23.05 Traque sans merci, téléfilm0.45 Urban justice, téléfilm

20.50 DIVERTISSEMENTPIÈGES DE STARSEMISSION 322.50 Pièges de stars, div.0.50 Pièges de stars, divertis-sement

20.50 MAGAZINESUPER NANNY22.35 Super Nanny, magazine0.15 Obèses : perte de poidsextrême, documentaire

20.50 MAGAZINE

SCANDALES ENHAUTES SPHÈRES22.35 Scandales, magazine0.20 Scandales, magazine

20.50 TÉLÉFILMLA COURSE À LA MORT 2Avec : Luke Goss22.35 The walking dead,série

20.50 MAGAZINETELLEMENT VRAI

22.35 TellementVrai, magazine0.10 TellementVrai, magazine

20.50 SÉRIE

VAMPIRE DIARIES 21.40 Vampire diaries, série22.40 Vampire diaries, série23.25 Vampire diaries, série

20.50 SÉRIESAUVEUR GIORDANOAvec : Pierre Arditi22.40 Sauveur Giordano,série

20.50 FILMBON À TIRERAvec : Owen Wilson22.40 American Pie : marions-les !, film0.25 Tous différents, mag

20.45 EMISSION

FORT BOYARD22.25 Fort Boyard, emission0.10 Monte le son, festival,documentaire

20.50 JEUNESSE

ONE PIECE 21.20 One piece, jeunesse21.50 One piece, jeunesse22.20 One piece, jeunesse

20.45 FILMON NE VIT QUE DEUX FOISAvec : Sean Connery22.35 L'histoire secrète deJames Bond, documentaire

20.50 SÉRIEBATES MOTEL Avec : Vera Farmiga23.30 Passions intimes, téléfilm1.00 Programmes de nuit

20.50 SÉRIECOMMISSAIRE MOULINAvec : Yves Rénier22.50 Commissaire Moulin,série

20.55 SPORTBASKET-BALLLimoges CSP/ JSF Nanterre

22.40 On n'est plus des pigeons !, magazine

20.50 TÉLÉFILMVACANCES MORTELLESAvec : Bernard Yerlès22.35 Jacquou le croquant,film

20.45 FILMLES MYTHOSAvec : Stephanie Crayencour22.30 Fish tank, film0.25 Bons plans

20.50 TÉLÉFILMULTIME VENGEANCEAvec : Steven Seagal22.25 Piège en eaux profondes, téléfilm

20.45 SÉRIEFBI : PORTÉS DISPARUS Avec : Anthony LaPaglia21.25 FBI : Portés disparus,série

20.50 FILMALERTE !Avec : Morgan Freeman23.10 Invasion sur la lune,téléfilm0.40 Programmes de nuit

20.45 SÉRIE

TEEN WOLF LESGUERISSEURS21.25 Teen wolf, série22.05 Teen wolf, série

20.50 DIVERTISSEMENTLE ZAP

23.20 Enquêtetrès spéciale, documentaire

20.45 MAGAZINEON N’EST PLUS DES

PIGEONS !

22.05 On n'est plusdes pigeons ! mag.

ise avait hérité depuis sa plus tendreenfance de séquelles de polio. A l’aubede ses quarante et un ans, elle effectueun rituel dans le but d’obtenir le

pouvoir de la transformer. Aussitôt après, elleest confrontée à d’étranges évènements quivont bouleverser sa vie. A travers ses pérégri‐na1ons entre deux mondes, elle découvre quel’être humain n’est qu’un pion dans un jeu derôle. Bientôt, ce sont les dirigeants qui se sen‐tent manipulés. Le Maître du jeu ne contrôleplus les concepts dont se sert le mental de Lise.Qui manœuvre ? Qui dirige ? Les conséquencesde ce2e dualité auront‐elles un impact sur ledes1n de Lise ? Tarifs : 15,90€ en version papier, disponible en

ibook à 4,99€. Catégorie : Roman. Date depublica1on : mai 2014. Editeur : Atramenta.Couverture originale de : Rachelle Evrandura.

« Rachelle Evrandura» de son vrai nom LibertéJurado‐Narvaez, est née Le Creusot en Saône etLoire, divorcée, mère de deux enfants.Résidente dans les Pyrénées Orientales depuistrente trois ans. Ayant contracté la poliomyéliteà l'âge de neuf, elle a gardé de lourdesséquelles motrices défini1ves. Elle n’a cesséd’écrire depuis l’enfance.En invalidité depuis 2007, elle se lance le défid’écrire un livre pour relater sa vie autrement.Une histoire romancée basée sur des faits réelsavec une touche de fic1on et d’humour.

Ceci est la première par1e du Rituel. Il y auradonc, Le Rituel, Première par1e et Le Rituel,Deuxième par1e. Car il existe la versionintégrale « Le Rituel ». En effet, suivant les conseils de ses amislecteurs, elle a décidé de diviser la versionoriginale en deux volumes car elle était tropvolumineuse. Les noms des personnagesétaient compliqués, elle les a donc modifiés etrendus iden1fiables. Et pour une meilleurecompréhension, elle a présenté les nouveauxpersonnages au début des chapitresappropriés. Elle a relu les dialogues à haute voixafin qu’ils soient plus réalistes et cohérents,dans le but de faire avancer l'ac1on. Elle prévoitune suite pour l'avenir.

LRoman Le Rituel de Rachelle Evrandura



Perpignan, très joli appartement F2, secteur Ken‐nedy, en 1er étage, plein sud, dans résidence sécuri‐sée et récente, avec parking privatif aérien, piscineet solarium commun, dominant les toits du centrede Perpignan, sans vis‐à‐vis, appartement très lumi‐neux, 1 chambre avec placards, SdB, baignoire, pla‐cards, petite cuisine aménagée et équipée donnantsur salon et petit balcon, fenêtres PVC double‐vi‐trage, volets roulants, 83000€. Réf. VEN2298. Cabi‐net Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél.04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46

Vds splendide appartement F2, en RdC, refait deneuf, dans résidence sécurisée donnant sur l’arrière

de la résidence (endroit le plus calme) + 1 cave. Ap‐partement composé d’un coin salon, salle à mangerdonnant sur 1 terrasse en partie fermée par 1 vé‐randa, petite cuisine aménagée et équipée, SdB avecbaignoire, WC séparé, 1 très belle chambre séparéeavec placards, très lumineux, nombreux rangements,rénové avec beaucoup de goût, fenêtres double‐vi‐trage, volets roulants électriques, excellent état,83000€. Réf. 110714. Cabinet Casellas. N° Siren : 501490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46

Part. vds appartement F3, 66,40m², loi Carrez, en‐soleillé du matin jusqu'au soir, situé dans une toursécurisée avec concierge (accès facile et peut conve‐nir à personne handicapée avec fauteuil roulant), àproximité de l'Université et des commerces, orien‐tation sud, sud‐ouest, situé au Moulin‐à‐Vent, dansune tour au 3ème étage avec 2 ascenseurs. L'appar‐tement comprend : 1 séjour très lumineux + balcon,1 chambre ou bureau attenant séparé par une cloi‐son amovible (placard neuf avec portes coulis‐santes), 1 chambre + loggia fermée par une baiecoulissante neuve, 1 SdB, 1 WC séparé, 1 cuisineéquipée séparée, 1 cave privative avec électricité etaccès local à vélo, 3 baies vitrées en PVC neuves,double vitrage, 1 chaudière neuve datant de janvier

2014. Énergie : 109 GES : 25, prix 79000€. Tél.07.85.53.08.86

Perpignan, vds agréable appartement F3, en 3ème

étage, avec vue dégagée et imprenable sur le Cani‐gou, dans résidence sécurisée avec ascenseur + 1emplacement de parking privatif. Appartementcomprenant un salon/séjour très lumineux, don‐nant sur 1 terrasse sans vis‐à‐vis, cuisine séparée, 2chambres dont 1 avec terrasse, SdB/baignoire, WCséparé, nombreux placards, appartement traver‐sant et lumineux..., 85000€. Réf. 160614. CabinetCasellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81ou 04.82.79.16.46

Perpignan, bel appartement F3 traversant, en 1er

étage, dans petite copropriété de 3 étages, donnant

dans une petite rue très calme, très lumineux,grands balcons côté pièce à vivre et cuisine, vue dé‐gagée, aucun vis‐à‐vis, placard, cuisine séparée,double vitrage PVC avec volets roulants électriques,chaudière gaz neuve... Prévoir travaux de rénova‐tion, 92000€. Réf. 93. Cabinet Casellas. N° Siren :501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46

Perpignan, appartement de type F3, secteur Pom‐piers, idéal investisseur, très lumineux, avec accèssur 1 belle terrasse sans vis‐à‐vis, situé en 2èmeétage,2 chambres dont 1 avec balcon, séjour très lumi‐neux donnant sur 1 cuisine indépendante, placards,vue superbe sur le Canigou, 1 parking aérien. Loca‐taire sérieuse, déjà en place depuis de nombreusesannées. Bon rapport locatif (7%), 95000€. Réf.VEN2322. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916.Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46

Perpignan, accueillant appartement F3, secteur Pa‐lais des Congrès, en 2ème étage, dans résidence sé‐curisée avec garage privatif, cave, en prolongementdu Cours Palmarole, ravissante cuisine aménagéeet équipée, type américaine, donnant sur 1 harmo‐nieuse pièce à vivre, 2 chambres dont 1 avec pla‐cards, nombreux rangements, SdB/baignoire, solparquet clair, chauffage individuel gaz, appartementtrès agréable et très lumineux, 125000€. Possibilitéd’un garage type box, prix 20000€. Réf. VEN2188.Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél.04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46

Perpignan, très bel appartement F3, 3 faces, en 3ème

étage avec ascenseur, dans résidence récente et sé‐curisée avec garage, type box + 1 cave. Appartementtrès lumineux, traversant, fenêtres double‐vitrage +volets roulants, composé d’un salon/séjour de23m², donnant sur 1 terrasse de 8m², 1 cuisine sé‐parée, 2 chambres avec placards, SdB/baignoire et1 WC indépendant, parquet au sol, nombreux ran‐gement, très agréable à vivre. Aucun travaux à pré‐voir, 132000€. Réf. 300714. Cabinet Casellas. N°Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou04.82.79.16.46

Perpignan, appartement F4, en 5ème étage avec as‐censeur, dans résidence sécurisée (La Promenade)proche Palais des Congrès, très lumineux, de nom‐breux travaux ont été faits, notamment toute les fe‐nêtres en double vitrage + volets roulants, denombreux rangements, buanderie, placards, grandbalcon, séjour, 3 chambres, cuisine séparée, WC in‐dépendant, SdB avec baignoire..., 129000€. Réf.150614. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916.Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46

Perpignan, très bel appartement F4, en 6ème étageavec ascenseur, dans résidence sécurisée, parkingen sous‐sol privatif et cave, composé d’un hall, cui‐sine séparée aménagée et équipée donnant sur 1petite terrasse avec une vue directe sur le Canigou,1 grand salon donnant sur 1 long balcon avec vuedégagée, 3 chambres, SdB contemporaine avec bai‐gnoire, WC séparé..., nombreux placards et range‐ments, appartement lumineux et traversant,entièrement rénové avec goût, 142000€. Réf.040714. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916.Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46

Part. vds immeuble, dans le centre de Vinça, com‐posé de 2 studios (26m² environ), d'un apparte‐ment F1 bis (43m² environ) avec cour (15m²environ) et d'un appartement F2 (43m² environ)avec grande terrasse (25m² environ) vue sur Cani‐gou et 1 studio à renover (17 m² environ). Revenumensuel possible 1700€. Proche des commerces,pharmacie, docteur, gare, bus et du lac pour bai‐gnade et pêche. Nombreuses promenades et sitesà visiter, 35km de Perpignan, 45km de la mer Mé‐diterranée, 50km de l'Espagne et 130km de l'An‐dorre. DPE en cours, 180000€. Tél. 04.68.84.11.74

�Part. vds coquette maison F3 à étage, avec un ter‐rain, située à Toulouges. Beau séjour cuisine ou‐verte, 2 chambres,SdB, garage, climatisation.Construction neuve, dispo. 2015, 130500€. Tél.06.18.89.63.01

�Part. vds terrain à Bélesta, 9500m², prix à débat‐tre. Tél. 06.08.84.61.99 laisser message.

�Part. vds terrain à Bages, 5000m² à 5€/m². Tél.06.08.84.61.99 laisser message.

�Part. vds terrain à Bages, 3000m², 10€/m². Tél.06.08.84.61.99 laisser message.

Belle opportunité, part. vds 2 parcelles viabilisées,environnement exceptionnel plein sud, au pied dela petite colline boisée «Saint‐Martin», Roquefortdes Corbières, quartier résidentiel calme, à 200mdu centre du village, exposition à l’abri du vent duNord,vue sur la falaise classée avec ses moulins etsa garrigue, à 10mn de la mer, à proximité de Sigean5km, de Narbonne 25km, et de Perpignan 35km.Ambiance au sein du village très sympathique.Nombreuses activités animées par des associationsperformantes. Prix au m² : 155€, soit 1 parcelle de700m² à 108500€ et 1 parcelle 778m² à 120590€.Possibilité d'achat de ces 2 parcelles contiguës. Via‐bilisation réalisée. Points forts : emplacement ex‐ceptionnel et prix de vente raisonnable. Vérifiez !Tél. 06.30.33.19.06

�Part. vds magnifique vigne en appellation AOCCôtes du Roussillon Village, Les Aspres, Sirah, Pail‐lissé, 2ha27, prix à débattre. Faire offre. Tél.06.08.84.61.99

�Part. vds terrain de loisirs, Rivesaltes, 5000m², ar‐bres, eau, construction dure, 15000€. Tél.06.23.64.16.58

Espira de l’Agly, lotissement Les Jardins d’Anna, par‐celles viabilisées, en construction libre, à partir de49900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare.Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐tare.fr

Néfiach, lotissement L’Oliu, parcelles viabilisées, enconstruction libre, à partir de 54900€. Taxe d’amé‐nagement offerte. N’hésitez pas à nous contacter.Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61.www.hectare.fr

Tresserre, lotissement Les Jardins de Lucile, par‐celles viabilisées, en construction libre, à partir de59900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare.Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐tare.fr

Appts T4

IMMEUBLE

MAISONSMaisons T3

TERRAINS

�Proche Le Boulou, propriétaire vds terrainconstructible, 1000m², au prix de 100€/m².Accès facile. Tél. 06.66.12.31.40

Appts T3

Appts T2

WWW.ERKANBATIMENT.COM

7 avenue André Ampère - 66330 Cabestany - Tél. : 04 68 92 46 40 - [email protected]

Publiez vos petitesannonces gratuitesdans le journal surlejournalcatalan.com

Publiez vos petitesannonces gratuitesdans le journal surlejournalcatalan.com

PERPIGNAN - 15N°58 - du 13 au 26 septembre 2014Catalanle journal .com

Perpignan

Inaugura�onde l'Ins�tutMéditerranéende Forma�onen SoinsInfirmiers

ans le cadre de la reconquête urbaine et socialedu quar0er Clodion dans le secteur Nord, larénova0on du centre commercial et l’installa0onde locaux de forma0on s’avéraient essen0elles

pour maintenir un lieu de convivialité.

De ce fait, des locaux de forma0on ont été aménagés pouraccueillir l’Ins0tut Méditerranéen de Forma0on en SoinsInfirmiers (IMFSI) au 1er étage du centre commercialClodion, ini0alement installé 11 place de la Len0lla.

Les locaux de l’Ins�tut Méditerranéen de Forma�on enSoins Infirmiers (IMFSI).L’ancien centre commercial Clodion, situé au cœur duquar0er, était une copropriété cons0tuée de 7 commercesou services. Ce centre commercial était un ou0l depremière généra0on qui accusait un vieillissement certain.En effet, l’ensemble vétuste présentait de lourds handicaps: bâ0 dégradé, ac0vités redondantes, signalé0queanarchique, offre réduite…

Au vu du poten0el de chalandise de proximité existant etconformément aux a1entes des habitants du quar0er, lecentre commercial a été rénové pour s’inscrire dans unedynamique de développement.

Les locaux de forma0on au 1er étage du centre commercialont été conçus selon les besoins par0culiers de l’Ins0tutMéditerranéen de Forma0on en Soins Infirmiers (IMFSI),principal locataire intéressé par ces équipements et qui,depuis le mois d’août, a pris possession des locaux dans lecadre de sa poli0que de forma0on. Ces locaux serontrevendus à la Ville au terme de l’opéra0on.

Avec une surface totale de 840 m², ces locaux comprennentun amphithéâtre en gradin de 167 places, une régieassociée de 21 m² avec des cabines de traduc0on(colloques, séminaires interna0onaux), quatre salles decours, un local pour les enseignants et des locaux sanitaires,techniques et déambulatoires de 370 m².

La nouvelle promo�on 2014‐2017.En 2004, l'Ins0tut de forma0on en soins infirmiers de

l’Hôpital St Jean, en partenariat avec la Ville de Perpignan,s’installe sur le quar0er Clodion dans le cadre d’unprogramme de rénova0on urbaine financé par l’agencena0onale pour la rénova0on urbaine (ANRU) et devientl’Ins0tut Méditerranéen de Forma0on en Soins Infirmiers.A travers cet ins0tut, l’hôpital Saint Jean, iden0fiéclairement dans la carte sanitaire comme un pôle majeurde l’offre hospitalière régionale, s’inscrit au cœur de la cité,par0e prenante d’une approche communautaire de la santépublique.

Les locaux inaugurés ce 1er Septembre 2014 perme1rontà l’IMFSI de poursuivre son développement dans lesmeilleures condi0ons.

Durant toutes ces années, l’Ins0tut a formé plus de 3200étudiants en soins infirmiers et prés de 1500 élèvesaides‐soignants. Aujourd’hui, ce1e inaugura0on c’estégalement l’occasion de bap0ser la nouvelle promo0oninfirmière 2014/ 2017 « Ambroise Paré », en référence aucélèbre chirurgien français, père de la chirurgie moderne.

Un quar�er en pleine effervescence.La présence de locaux de forma0on en plein cœur duquar0er Clodion viendra parfaire une offre d’équipementsréalisés, en par0e, dans le cadre du Programme Na0onalde Rénova0on Urbaine (PNRU) et répondant à unedemande des habitants de ce quar0er, à l’entrée Nord Estde la ville. Egalement, la présence d’étudiants par0ciperaen par0culier à la diversité sociale et au ra1achement dece quar0er situé à 5 minutes du centre‐ville.

En revanche, l'Opposi0on municipale a vivement réagi àce1e « nouvelle implanta*on »... Catherine Pujol,conseillère municipale et conseillère communautaire de laliste « Perpignan Ensemble avec Louis Aliot », en se fendantd'un communiqué de presse in0tulé : « Rentrée des classessous le signe du mécontentement… de « voyous » ou d’unefuture insécurité… pour les étudiants de première année de

l’école d’infirmières de Perpignan ».

‐ « Ce ma*n 1er septembre, Monsieur le maire Jean‐MarcPujol inaugurait la nouvelle annexe de l’Ins*tutMéditerranéen de Forma*on en Soins Infirmiers dePerpignan, au cœur du Centre commercial et de la citéClodion, à côté de la mosquée.

Cependant, ces nouveaux locaux flambants neufs viennentdéjà de faire l’objet de « caillassages », fait dénoncé cema*n, par les riverains eux même, à l’arrivée du Conseil Mu‐nicipal.

Situé au cœur du centre commercial de la Cité Clodion, joux‐tant la mosquée de quar*er ce pe*t bâ*ment dessert un belamphithéâtre et salles de TD, ne venant quecompléter les locaux vétustes de l’école située 600 mètresplus loin au fond de la cité. Il est à souligner que lesétudiants et les formateurs auront cependant à traverserrégulièrement la cité afin de circuler entre ce+e annexe etl’école d’infirmières, notamment l’hiver car les étudiantsrestent souvent en cours jusqu’à 19h.

Traverser la cité Clodion à la nuit tombée ne semblepréoccuper personne… au point de vue sécurité ?

Clodion est un quar*er sensible, deal, vols et dégrada*onde voitures s’y produisent dans le silence.

Une étudiante s’est faite agressée dans le bus à 18h dansce quar*er l’année dernière.

Même si la police y patrouille, la vie de la cité est tellementbien organisée que l’arrivée d’une voiture des services del’ordre, même banalisée, est signalée immédiatement parles « choufeurs » postés aux abords de la cité jour et nuit.

Les « voyous », telle est votre dénomina*on de ces individusce jour, Monsieur le maire, « ne sont pas les bienvenus à l’écoled’infirmières… », mais ont déjà pris possession des cités dePerpignan depuis longtemps, hélas ! ».

Jean‐Michel Mar�nez

le journal .comCatalan journal gratuitd’info des P-O1er

« Rentrée des classes sous le signe dumécontentement… de « voyous » ou

d’une future insécurité… »

En installant ce�e école au cœur d'un quar�erpopulaire, Jean‐Marc Pujol, maire, applique salogique de reconquête territoriale

D



04 68 21 38 68

Ne pas jeter sur la voie publique

Soit 5% sur le 1° article, -10% sur le 2° et -15% sur tous les autres - (Offre valable 15 jours après distribution)

-5% -10%

-15%

Portes - Fenêtres - Baies - Volets - Moustiquaires - Garage - Stores - Portails - Vérandas - Clim

ENTREPRISE GENERALE DE BATIMENTNotre équipe de maçons

depuis 30 ans dans le départementvous propose - votre gros oeuvre- votre construction- votre rénovation

Projets personalisésDevis gratuit

- 4 rue des Albères Saint-Jean-Lasseille04 68 37 59 54 - www.gf-promotion.com

Catalanle journal .com

NOUVEAUTELECHARGEZL’APPLICATIONDU JOURNALCATALANSUR VOTREMOBILE ou TABLETTE

médiate. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare.Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐tare.fr

Perpignan, lotissement Les Jardins de Sephora,route de Canohès, parcelles viabilisées, enconstruction libre de 572m² à 611m², à partir de109900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare.Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐tare.fr

�Perpignan, Bon Secours, dans résidence récente,loue appartement T1, en 4èmeétage avec ascenseur,séjour avec coin cuisine en partie équipée, SdB, par‐king sécurisé, DPE D, loyer 345€ CC. RCS de Perpi‐gnan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél.04.68.61.17.64

�Perpignan, place Bardou Job, loue appartementF2, séjour/salon avec coin cuisine, 1 chambre avecplacard, SdB, DPE C, loyer 430€ CC. RCS de Perpi‐gnan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél.04.68.61.17.64

�Part. loue appartement F2 meublé, Moulin‐à‐Vent, bon état, cuisine, séjour, chambre, salle d’eau,cave, placards, loggia, 450€ charges comprises. Tél.04.68.83.44.71

�Perpignan, proche Lycée Arago, loue apparte‐ment F2, dans résidence avec ascenseur,séjour/salon climatisé avec coin cuisine aménagé etéquipé, salle d’eau, 1 chambre, balcon, parking pri‐vatif fermé, DPE B, loyer 490€ CC. RCS de PerpignanB 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél.04.68.61.17.64

�Perpignan, rive gauche, dans belle résidence av.Roudayre loue aoot rdc F3 65m² clair et ensoleillé,2 chbres, sdb, wc séparé, séj., gde cuis. + loggia, dblevitr. fenêtres neuves, 440€ + ch DPE nc Tél.04.30.46.89.70

�Perpignan, proche Pompiers, loue appartementT3, au 1er étage, séjour/salon, cuisine séparée, 2chambres, SdB, terrasse, DPE C, loyer 550€ CC. RCSde Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBI‐LIER. Tél. 04.68.61.17.64

�Perpignan, commissariat de Police, loue apparte‐ment F3, au 7ème étage, dans résidence avec ascen‐seur, séjour/salon, cuisine séparée avec loggia, 2chambres, SdB, WC séparé, terrasse, parking privatifen sous‐sol, DPE D, loyer 600€ CC. RCS de PerpignanB 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél.04.68.61.17.64

�Perpignan, Bon Secours, résidence d’architecturecontemporaine, loue appartement T3, au 3ème

étage, avec ascenseur, séjour avec coin cuisine, 2chambres, SdB, belle terrasse, parking sécurisé, DPEC, loyer 620€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932.DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

�Femme la cinquantaine, jeune d’esprit, re‐cherche colocation appartement ou maison, depréférence Perpignan ou environs proches. Tél.06.41.55.28.40

Part.loue maison de village type T2, à Pézilla‐la‐Ri‐vière, sur 3 niveaux, 40m² avec terrasse (15m²), vuesur le Canigou. RdC : cuisine + 2 pièces. SdB +WC.Chauffage électrique, bien éclairée, proche touscommerces, à 15mn de Perpignan, 25mn de laplage. Habitable tout de suite, peinture intérieurerefaite, idéal pour jeune couple, pour location ou unpied à terre., loyer 430€ + 15€ (charges). Tél.06.06.49.63.64

�Perpignan, La Lunette, loue maison de ville F6, àétage, comprenant séjour, salon, 5 chambres, cui‐sine séparée équipée, 2 salles d’eau, appartementF2 indépendant en RdC, garage, cave, jardinet à l’ar‐rière, DPE C, loyer 1370€ CC. RCS de Perpignan B404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél.04.68.61.17.64

�Part. loue à la semaine, chambre avec clic‐clacconfortableen 140 (cabanon dans le jardin), cuisined’été équipée et protégée à disposition, commodi‐tés sanitaires dans maison principale, SdB com‐

mune, WC privatifs. Accès privé du logement par lejardin, avec place de parking, loyer 190€/semainecharges comprises, du 01.09.2014 au 30.04.2015.Tél. 06.43.67.59.05

�Part. loue mobil‐home, à Céret, dans camping 4étoiles, à l’année ou à la semaine. Tél.06.13.53.84.84

�J.F. sérieuse et motivée, cherche heures de mé‐nage et repassage. Tél. 06.32.32.42.18

�Jeune Homme, 18 ans, CAP de cuisine, chercheemploi, sérieux et motivé. Tél. 06.04.16.45.19

�Dame cherche heures de ménage, sur St‐Cyprien,Latour‐Bas‐Elne, Perpignan. Tél. 06.58.45.85.30

�Jeune retraitée, sérieuse, dynamique, véhiculée,cherche emploi dame de compagnie, auprès depersonnes âgées, aux environs d’Argelès‐sur‐Mer(15km). Tél. 06.24.13.07.99

�Dame, cinquantaine, petits revenus, cherche em‐ploi mi‐temps. Étudie ttes propositions. Tél.06.02.35.08.06

�Cherche place de vendeuse dans le textile, à mi‐temps. J'ai 66 ans, très bonne présentation, ayanteu moi‐même une boutique dans le 12ème à Paris.J'adore le contact humain, et depuis ma retraite celame manque énormément, et je dois dire que maretraite n'est pas très grosse, donc cela n'est pas unluxe. Tél. 06.60.90.42.27

�F. 55 ans, mariée, recherche une place chez lapersonne, pour garder les enfants et petit ménagede la maison. Ayant déjà fait ce travail plusieurs an‐nées, je possède le brevet de secourisme, car j’ai étéambulancière pendant 4 ans. Je suis libre immédia‐tement. Tél. 06.18.23.59.03

�Électricien retraité, cherche travaux bricolage di‐vers. Remise en conformité, installation électrique,CESU. Tél. 06.80.66.21.33

Isabel, professeur particulier diplômé et avec ex‐périence, dispense des cours de français et d'espa‐gnol, tous niveaux (primaires, collégiens, lycéens,apprentis, adultes). Aide les élèves à reprendreconfiance en eux, à améliorer leurs résultats. Se dé‐place ou exerce à son domicile (Ste‐Marie, ligne 9).Paiement en CESU accepté. N'hésitez pas à vousrenseigner. Tél. 06.64.27.26.01

�Cours de piano, solfège, trompette, par J.H. mé‐daillé d’or de conservatoire. Suivi scolaire musical,tous styles, Chèques Emploi Service OK. Tél.06.12.26.08.56

�H. 52 ans, sérieux, toujours en activité, vous pro‐pose gratuitement quelques heures de travaux in‐térieur/extérieur, jardin, soins de vos animauxpendant vos absences, contre logement indépen‐dant décent, dans propriété au calme (maxi. 10kmde Perpignan). Étudie ttes propositions. Tél.06.10.55.43.49 après 19h.

�Retraité effectue travaux intérieur/extérieur, sursecteur Perpignan et alentours. Tél. 06.71.66.29.66

LOCATIONAppartements

�Part. loue à Elne, appartement F1, 44m², joli‐ment rénové, séjour/cuisine aménagée, 1 cham‐bre, SdB, loyer 350€ + 35€ de charges. Tél.06.82.07.69.73

Co-Locations

Maisons

LOCATIONS SAISONChambres

Mobil-Home

EMPLOIS & SERVICES

Demande emploi

Cours et Leçons

Services


PETITES ANNONCES - 17N°58 - du 13 au 26 septembre 2014Catalanle journal .com

Membre AdhérentH o l d i n g D e l p e c h I n v e s t m e n t

Constructeur de Maisons Individuelles

Not

re p

lus

gran

d bo

nheu

r, vo

us a

ider

à c

onst

ruire

le v

ôtre

... TERRAIN + MAISON125 000 €

1 bis avenue du Festival - 66500 Prades

35 avenue du Général de Gaulle - 66160 Le Boulou

TERRAIN + MAISON154 100 €

35 boulevard kennedy - 66000 Perpignan

AGENCE DE KENNEDY - 04 68 50 94 06TERRAIN + MAISON

144 900 €

TROUILLAS (3 chambres)

TERRAIN + MAISON162 000 €

AGENCE DE LA FAUCEILLE - 04 11 81 50 00

THÉZA (3 chambres + garage)

ST-JEAN-PLA-DE-CORTS (proche du lac)

948 chemin de la Fauceille - 66000 Perpignan

www.demeuresdoccitanie.fr

Publiez vos petitesannonces gratuitesdans le journal sur

lejournalcatalan.com

Appelez de lapart du Journal

Catalan !

30 allée Brice Fleutiaux - Perpignan04.68.38.07.54 / 06.50.15.93.63

Avis d’Expert� Expertises immobilières �

CONCEPTEUR FABRICANT INSTALLATEUR

� Menuiserie Aluminium / PVC� Store intérieur / extérieur� Portail, porte de garage, clôture, garde corps� Façade� Véranda� Bris de glace� Volet roulant / battant� Blindage de porte� Automatisme

Plus de 35 ans d’expérience à votre service

OPTEZ POUR LA HAUTE

PERFORMANCE

THERMIQUE !

Pour vos

menuiseries

Vous accompagne de la conception à l’installationAvenue de Vienne - ZAE Ste Eugénie - 66270 LE SOLERTéléphone : [email protected]

Devis gratuit, garantie décennale

Showroom


e député socialiste de Perpignan, JacquesCresta, a reçu le vendredi 5 septembre dernieren matinée le nouveau commandant dugroupement de gendarmerie départementale :

le colonel Balise Agresti.

Ils ont pu ainsi échanger sur les rôles et les missionsde la gendarmerie. L'expérience et la vision du colonellui permettront d'appréhender au mieux les enjeux denotre territoire qui offre de part sa physionomiecertaines difficultés : mer, montagne, saisonnalité, zone

frontalière.

Malgré le fait qu'il soit arrivé il y a seulement un mois le

commandant du groupement semble, déjà, bien maîtriséles enjeux et les problématiques de notre territoire.

L

P.‐O.

Jacques Cresta :rencontre dunouveau colonelde Gendarmerie

ans le cadre de son programme d’entre6endes chaussées, la DIR Sud‐Ouest va réparerune sec6on de 1,5 km de la RN 320 située surla commune de Porté‐Puymorens compre‐

nant la traversée du village. Les travaux auront lieu du15 au 26 septembre 2014.

Ce7e opéra6on consiste à refaire la structure de lachaussée et la couche de roulement sur l'ensemble dela sec6on.

Pendant la durée des travaux la circula6on se fera sous

alternat manuel. En dehors des périodes de chan6er, deslimita6ons de vitesses à 70km/h et ponctuellement50km/h seront mises en place.

La sec6on traitée comprend une zone étroite et si‐nueuse au‐dessus du village. Lorsque les engins de chan‐6er interviendront sur ce7e zone, un disposi6f destockage des poids‐lourds > 7,5 T sera mis en œuvre surdes parkings situés de part et d'autre.

Ce disposi6f sera ac6vé 4 fois pendant une durée maxi‐male de 45 minutes par interven6on .

Des panneaux d’informa6on à des6na6on des usagersseront mis en place pendant toute la durée du chan6er.

La Direc6on Interdépartementale des Routes Sud‐Ouesta8re l'a7en6on des automobilistes sur la nécessité derespecter la signalisa6on et les règles de prudence afind'assurer leur sécurité et celles des personnels travail‐lant sur le chan6er.

Elle remercie les usagers de leur compréhension pour lagêne occasionnée par ces travaux.

Porté‐PuymorensTravaux sur la RN 320 à Porté‐Puymorens du 15 au 26 septembre 2014

D

'est le 26 Septembre 2014 que lenouvel Ep (extended play*) CD deKriss Carter sortira.

Intitulé « Un Monde Meilleur », le 1er ex‐trait de cet opus "Je t'emmènerai" est sorti

le 18 juillet accompagné d'un Clip réalisépar Angel Ramos Production.

Ce nouveau cd (Financé via My MajorCompany) comportera 6 titres dont 3nouveautés & marque le grand retour deKriss Carter à ses premiers amoursmusicaux, le Pop/Rock et propose unsavoureux mélange de musique française àla sauce Pop/Rock ! Amorcé avec la sortiedu single « Je t’Emmènerai », 1er extrait del'Ep CD, accompagné d’un clip officielréalisé par Angel Ramos Production déjàdisponible sur Youtube, ce nouvel opuspromet une sortie très attendue parl’ensemble de ses fans sur les réseaux

soiaux !

Un univers que l’artiste fait découvrir enconcert, notament lors du Festival Hisse &Oh, le 21 août dernier, en première partiede Julie Zenatti avec Magalie Vaé ! Le Fes‐tival est organisé, chaque année, par l’As‐sociation Mucovie66 qui lutte contre laMucoviscidose.Kriss Carter est également Parrain de l’ An‐tenne Perpignan de l’Association NationaleLE REFUGE. Un engagement qui lui tientfortement à cœur .

Retrouvez toute l'Actualité de Kriss Cartersur son Site Officiel : www.krisscarter.com

MusiqueKriss Carter sort son nouvel CDIn"tulé « Un Monde Meilleur »

C

ette nouvelle saison sera placéesous le signe du bien‐être et dela santé.Toute l’équipe de La Douzième

Vague, association loi 1901, vous souhaiteune bonne rentrée et vous informe del’organisation d’un SALON DU BIEN‐ETREqui se déroulera à Cases‐de‐Pène les 18 et19 octobre 2014.

Une quinzaine d’exposants serontprésents sur ce salon de 300 mètres carré.Magnétisme, Réflexologie, Naturopathie,Thérapie quantique… seront présentésaux visiteurs.L’entrée est gratuite.

Le député socialiste de Perpignan, Jacques Cresta, a reçu le vendredi 5 septembre dernier le nouveaucommandant du groupement de gendarmerie départementale : le colonel Balise Agresti.

CCases‐de‐PèneSalon du bien‐êtreles 18 et 19 octobre


JEUX20 - N°58 - du 13 au 26 septembre 2014 Catalanle journal .com

réponsses

Sudoku7 erreurs

HORIZONTALEMENT :-I- CHAUFFERIE -II- LIBÉRA-TION -III- ISOLA - OSLO -IV-PS - ÉCLUSER-V- PEU - SIPO-VI- SB - SELLE -VII- RAILLE- EO-VIII- TUTEURS-IX-OLÉ - CEINTE -X- NASSE -LUES -

VERTICALEMENT :-A- CLIPPERTON -B- HISSE -AULA-C- ABO - USITÉS -D-UÉLÉ - BLÉ-E- FRACS - LUCE-F- FA - LISERÉ-G- ÉTOUPE -SIL-H- RISSOLE - NU-I-IOLE - LOTTE -J- ÉNORME -ÈS-

ROEMINENCESTUNERLAINE

ADTDAOP

T

F

P

C

D

ITIEPAISSEFREETOWNEIERTUAVRPCSTERAIREICESTEGELERSEVGOELOUPATEALIRESOASISETESTATIONS

7 ERREURS : 1 - Le hublot2 - Les taches du serpent3 - Le sac4 - La casquette5 - L’épaulette6 - Le short de l’enfant7 - La jupe

TRICOTTOTO

DENSE

ÉPLUCHEVILLE DEGALICE

IL FAIT DUPORTE-À-

PORTE

ÉLIMINACHEVILLE

BRAMERTAXE

PATRONNEPOUSSE

SUSPEN-SION

IL JASE

VILLA DE TIVOLI

FIDÈLE

PREMIEREN

FRANCE

INCITATIONAU

DÉPARTDE BONNE

HEURE

POUR IMPOSER

LE SILENCE

SÉCURITÉSOCIALECARDINAUX

TERRINEPRÉPO-SITION

PALME-RAIE

FACTICESAILLIES

REFUSERAU-DELÀ

DE...

FERME-TURESÉCLAIR

PERSON-NEL

ÉTAT DES USA

BERGERSICILIEN

DE PETITETAILLE

CAVALIÈREENTOURE

RÉCEP-TEUR

GAMIN DE PARIS

CAPITALEAFRICAINE

ALTIER

SOMMETPOINTU

ANNEAUEN

CORDAGETIGE DEMÉTAL

ESPÈCESDISPARUESEXÉCRA-

TIONS

Mots fléchés

HORIZONTALEMENT I- Lieu calorifique -II- Émancipation -III- Mit à l’écart- Capitale de la Norvège -IV- Répare un oubli - Boiresans modération -V- Ce n’est pas grand-chose - Arbreafricain -VI- Antimoine - Elle est souvent très à cheval-VII- Ironise - Ex officio -VIII- Ils apportent leur soutienaux fleurs -IX- Cri d’arène - Entourée -X- Piège de pêcheur - Suivies des yeux -

VERTICALEMENT A- Île déserte française -B- Dresse - Salle de muséeen Suisse -C- Ancien nom de Turku en Finlande - Courants -D- Cours africain - Céréale -E- Habits decérémonie - Prénom -F- Note - Ruban -G- Composantefibreuse - Terre colorée -H- Chausson de viande - Dévêtu -I- Aimée d’Héraclès - Poisson -J- Volumineux- Suit le docteur -

Mots casés

A B C D E F G H I J

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

Mots croisés

8 5 9 4

2 3 1 4

5 2 7

5 8 3 7

5 9 8

2 8

3 1 7 4 2

4 8 7

6 7 2 5 3 9

Facile

A Remplissez cette grille en y incorporant les mots de la liste ci-dessous :

- HAUTURIÈRE - ÉRUBESCENT - ÉPITHALAME - CRINIÈRES - ARRIÈRE - AUMUSSE - ÉTUDIER - RÂTEAU - ÉCORNE - RASERA - EREBUS

- TRAMER - VERSER - ÉBÈNE - PATER - UMAR - RUER - SÛRE - EROS - ITE - UTE - NÉS

- EVI - LAS - ROC - ÉON - NEF - FA - AD - BE - EE - UL - EN

- MO - EU - EO - TE - AR

Partez de la lettre “A”pour vous aider

Téléprogrammes 04 91 27 01 16

PATERRUERITEEVIFATEEBENEMHAUTURIEREAUMUSSEARLADEROSARRIEREENMOEOSUREECORNELAS

ERUBESCENT

186594273

297683 514

5342719 68

9658 32741

413759682

728146 395

8 59 317426

34 2968 157

671425839

FACILE

Astuces

Planter un clou : attention aux doigts !

Pour planter un petit clou, piquez-le au préalable dansune feuille en carton. Elle vous aidera à maintenir le clou sans risquer de vous taper sur les doigts. Il suffiraensuite de déchirer le carton avant de finaliser le travail.

La conservation des pommes de terre

Pour que vos pommes de terre ne germent pas, il fautles conserver dans l’obscurité. Et pour éviter qu’elles flétrissent, l’endroit doit être frais (8 à 10°C). Pour unegarantie supplémentaire, placez une pomme (le fruit)dans le filet.

Tarifs des prestations au 1er mars 2014, service à lavie quotidienne avant déduction fiscale l'heure,après déduction fiscale l'heure. Entretien de la mai‐son et travaux ménagers 21€ TTC, 10,50€ TTC. Petitstravaux de jardinage, y compris débroussaillage 31€TTC, 15,50€ TTC. Prestations de petit bricolage 31€TTC, 15,50€ TTC. Commissions et/ou préparationdes repas à domicile 21€ TTC ,10,50€ TTC. Collecteet livraison de linge repassé 21€ TTC, 10,50€ TTC. Li‐vraison de courses à domicile : panier agricultureraisonnée 21€ TTC, 10,50€ TTC. Maintenance, en‐tretien et vigilance temporaire à domicile, de la ré‐sidence principale et/ou secondaire 21€ TTC, 10,50€TTC. Les courses et repas : livraison des courses àdomicile 22€ par heure. Préparation des repas à do‐micile 22€ par heure. Nettoyage extérieur et vitrerie23€ par heure. Collecte et livraison de linge repassé22€ par heure. Tél. 06.42.28.44.27

�Professionnelle de la vente directe aux particulierset aux professionnels, vds stock de plus de 100pièces de lingerie haut de gamme, prix très attrac‐tifs, très belle marchandise, pour revente en bou‐tique ou en vente directe. Tél. 06.43.67.59.05

�Alain Leprince, carreleur maçon, 20 ans d’expé‐rience, travail soigné, devis gratuit. Siret : 419 297015 00044. Tél. 06.77.45.16.47 ou 04.68.83.49.40

�Psychologue diplômée, je vous aide à traverserune passe délicate : plan social, départ du conjointou crise, difficulté avec un enfant... 1ère consultationgratuite avec le code privilège : 1847. Je vousconseille au : 01.75.75.40.20 (appel non surtaxé). Avotre service.

�Problèmes de la Vie Privée et Familiale : abus,harcèlement, séparation, divorce, violences, en‐fants, un avocat vous répond immédiatement partéléphone au : 01.75.75.60.10 (appel non surtaxé).Donnez votre code privilège : 1847.

�Professionnelle de la vente directe auprès des par‐ticuliers, vds très belle lingerie haut de gamme, àtarifs très modérés. Les plus belles marques fran‐çaises, italiennes et américaines, du 38 au 52, vousattendent. N’hésitez plus, à partir du 1er septembre2014, nous organisons 2 ventes minimum par se‐maine, en toute discrétion et à domicile. Tél.06.43.67.59.05

�Entreprise du bâtiment, spécialisée dans la rénova‐tion d’appartements, vous propose ses services, pourtous travaux en tous genres. D’autres prestations surdemande. MD Perpignan. Tél. 07.87.48.85.21

�Cupcake’s Beauty, en partenariat avec le restau‐rant «Al Càtàla» à Céret (face à la Poste), vous pro‐pose son expo./vente, tous les samedis, sur laterrasse en bois devant le restaurant, de 9h à 18h.Offre spéciale rentrée 2014 : 15% de remise sur tousnos produits. Apéritif de bienvenue offert par Al Cà‐tàla. Nous vous proposons des huiles et sels debains «marins», ainsi que des savons aux huiles es‐sentielles naturelles et concentrées, des bombesde bain effervescentes, qui contiennent égalementdu beurre de cacao et de karité, pour des bains etdes douches toujours plus crémeux et délicieux, àdes prix toujours extrêmement délicats ! Notregamme de produits se compose aussi d’une lignede parfums «originaux», fabriqués à Grasse, de cos‐métiques de choix, de bijoux issus de créateurs/sty‐listes, mais aussi de nouveautés du monde entier...et bien entendu tous ces accessoires de mode in‐contournables et variés, pour toujours vous plaireun peu plus... car le goût de l’excellence reste avanttout, pour nous, le critère le plus important... A bien‐tôt sur notre stand, à partir du samedi 30.08.2014.Tél. 06.43.67.59.05

�Vds lot de parfums, eau de parfum femme, eaude toilette homme et coffrets. Pourcentage très in‐téressant pour la revente en boutique et/ou reventeen vente directe aux particuliers. 450 à 500 réfé‐rences, magnifique flaconnage et cartonnage, par‐fums fabriqués, pour l’intérieur, à Grasse, capitaledu parfum. Tél. 06.43.67.59.05

�Déménagement/Transport. Location de camionavec chauffeur, toutes distances, devis gratuit. Tél.06.68.80.47.49

�Conférence sur le thème des Constellations fa‐miliales, animée par Marie‐Thérèse Bal‐Craquin, levendredi 12 septembre 2014, de 19h30 à 22h, à laMairie de Villeneuve de la Raho, salle Rouzeau.«Consteller pour se réveiller, sortir des vieux cauche‐mars, des conflits stériles et des désespoirs…». Cetteconférence sera suivie d’un séminaire les 13 et 14septembre, à Villeneuve de la Raho. Tél.06.51.83.37.83

�Le comité des fêtes de Villemolaque, organise, ledimanche 7 septembre 2014, un vide‐grenier ou‐vert à tous. Il se déroulera sur le plateau sportif duvillage à partir de 7h. Les inscriptions peuvent sefaire au 04.68.21.86.82 ou 04.68.21.70.72. Empla‐cement 3 x 3 pour 6€. Possibilité de réserver plu‐sieurs emplacements. Se munir d’une photocopiede la carte d’identité. Sur place : jeux gonflables gra‐tuits pour les enfants, restauration rapide, rafraîchis‐sements. Se tiendra toute la journée le forum desassociations, présentant toutes les activités ludiquesproposées au sein de notre village. Convivialité etbonne humeur vous attendent.

�Pour rompre solitude, F. début de soixantaine,mais gaie et dynamique, recherche ami(e) pourpartager loisirs, sorties, balades, non fumeur, ou‐vert au dialogue autour d’un verre, d’un repas.Grand sens de l’amitié, aimant les voyages, la nature,les animaux, positif(ve) et disponible, Perpignan,Banyuls‐sur‐Mer. Écrire au journal. Réf. R00169

�F. 36 ans, beauté classique, longs cheveux bruns,yeux bleus…, un merveilleux sourire, silhouetteélancée, du charme. Employée, divorcée, enfant.Elle aime être entourée, ambiances amicales et fa‐miliales. De la personnalité, des idées, elle s’affirmeen douceur, conciliante, n’aime pas les conflits. Dy‐namique, pratique un peu de sport, balades/nature,cuisine, cinéma, restaurants, voyages… Vous ima‐gine sérieux et équilibré, un homme sur qui ellepourra compter, âge en harmonie, CVD, prof. indif.,fidèle, look agréable, qualités de cœur. LR FIDELIO.Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr

�F. 40 ans, vous trouverez en elle simplicité, fi‐nesse, équilibre, naturel et beaucoup de féminité.Avocate, veuve, 1 enfant, (les vôtres seront bienve‐nus). Brune, cheveux mi‐longs, regard intense, elleallie beauté et charme. Peu de sorties, ses goûtsvont vers la nature, musées, tourisme à but culturel,peinture, lecture, l’art sous toutes ses formes. Ellevous imagine : âge en rapport, CVD, prof. indif,. cul‐tivé, ouvert, une certaine intelligence de vie, plusque des critères physiques elle est sensible à la voixet au charme. LR FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34www.fidelio‐perpignan.fr

�Vous êtes un H. sympa, grand, mince, non fu‐meur, 50‐60 ans, écrivez‐moi. Je suis une damesympa. Rencontrons‐nous pour amitié et rompresolitude. Écrire au journal. Réf. R00023

�Dame recherche monsieur 65‐67 ans, sympa,gentil, sérieux, sur Canet‐Plage. Ann. sérieuse. Écrireau journal. Réf. R00042

�F. 55 ans, chef d’entreprise, divorcée, positive etdynamique, la solitude lui pèse, elle a maintenantenvie de penser à elle, au bonheur..., reconstruireune belle harmonie de couple. Souriante, char‐mante brune, féminine. Centres d’intérêt variés :sport, voyages, marche, sorties diverses…, appréciela convivialité. Romantique, affectueuse, attention‐née, elle aura les gestes tendres, les petites marquesd’affection… elle sait donner et partager. Vous ima‐gine : âge en rapport, CVD, prof. indif., simple, gentilet attentionné. LR FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34www.fidelio‐perpignan.fr

�Femme 55 ans, élancée, féminine, stable, énerBgique, sociable, aime la nature et les belles chosesde la vie, sportive, indépendante, sans charge, ren>contrerait monsieur 50/60 ans, allure et espritjeunes et dynamiques, curieux de la vie, bon vivant,humour, pour partager une vie à deux en harmo>nie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

�Agence matrimoniale indépendante, depuis plusde 26 ans dans votre région, exclusivement, P.O,Aude, Hérault, détection gratuite à domicile, pourpersonnes : divorcéEeF, veuf EveF célibataire, qui sontdans une recherche sérieuse et motivée, pour unevie harmonieuse à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site :www.abs‐conseils.fr

�Belle femme élancée, 55 ans, ne les fait pas, staBble, souriante, du caractère, sportive, bon niveau,sincère, recherche monsieur 50/60 ans, allure etesprit jeunes et dynamiques, social, curieux de lavie, humour, affectif. ABS CONSEILS. RC : 440 230084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site :www.abs‐conseils.fr

�F. 57 ans, ne veut plus se tromper, elle a trop souf‐fert, souhaite rencontrer un homme sincère en quielle pourra avoir confiance.Employée, divorcée, so‐ciable, communicative, esprit moderne, elle est ou‐verte à tout : lecture, cinéma, balades, tourisme enFrance..., un bel équilibre entre sorties et joies dufoyer.Souriante, féminine, yeux gris‐verts, cheveuxauburn, ravissante, elle fera le bonheur d’unhomme : âge en harmonie, CD, prof. indif., allure etesprit jeunes, pas conflictuel. LR FIDELIO. Tél.04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr

�F. 61 ans, beaux yeux verts, charmante blonde,sourire radieux… Cadre, veuve. Loisirs variés et desidées de bonheur plein la tête : quelques sorties, tou‐risme/camping‐car, croisières… elle aime le dépay‐sement, la découverte mais seule elle manque unpeu de motivation. Très positive, entière et franche,c’est une femme dynamique et communicative.Vous imagine plutôt sérieux, pas casanier, opti‐miste, âge en harmonie, CVD, prof. indif. LR FIDELIO.Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr

�Dame sérieuse, recherche réciproque, Hommesimple, sincère, sérieux, sur Canet. Écrire au jour>nal. Réf. R00042

�Belle dame 67 ans, élancée, diplomate, du caracBtère, conciliante, affective. Aime les voyages, la muBsique, cuisiner, recevoir et les sorties en amoureux,souhaiterait rencontrer monsieur 65/72 ans, plutôtgrand, conciliant, du caractère, humour, aimant lavie et s’amuser, bouger. ABS CONSEILS. RC : 440 230084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site :www.abs‐conseils.fr

�Vient de fêter ses 70 ans, mais ne les fait pas, trèsdynamique et pleine de vie, dame retraitée chefd’entreprise, aime la mer, les ballades, les voyages,discuter, bonne ouverture d’esprit, cherche mon>sieur 65/75 ans, même état d’esprit, pour continuerune vie à deux dans le bonheur et la sincérité, surles routes de l’amour. ABS CONSEILS. RC : 440 230084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site :www.abs‐conseils.fr

�F. 71 ans, besoin de se sentir exister dans le re‐gard d'un homme sincère... Je veux aimer et êtreaimée. Retraitée, divorcée, des journées bien rem‐plies, elle marche, nage (piscine), fait partie d'unechorale, entretient sa maison... Épicurienne, elleaime les belles et bonnes choses de la vie. Dyna‐mique, sociable, c'est une femme enthousiaste, quirecherche une relation saine, stable, sans compli‐cations... Vous : âge en harmonie, CVD, prof. indif.,attentionné. LR FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34www.fidelio‐perpignan.fr

�Dame 74 ans, féminine, aime rire, plaisanter, lesvoyages, curieuse de la vie, aime cuisiner et recevoir,aimerait rencontrer monsieur 70/80 ans, aimantla vie, la nature, plage, montagne, affectif, séduisant,sincère. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

�Jolie quinquagénaire, très dynamique et entreBprenante, joie de vie, pétillante, sincère dans sa reB

cherche, ouverture d’esprit, souhaite rencontrermonsieur 50/60 ans, pas pantouflard, allure et esBprit jeunes, humour, affectif, curieux de la vie. ABSCONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

�Dame octogénaire, retraitée cadre indépendante,très féminine, réservée, dynamique, sportive, petitsvoyages, aime la culture, l’art, rencontrerait mon>sieur 75/85 ans, de la prestance, grand, du caracBtère, une personnalité, qui aime bouger, respect desautres. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

�J.H. sympa, véhiculé, cherche rencontre amicale,voire plus si affinités, avec J.F. ou F. 18‐40 ans,même avec handicap, origines indif. Enfants accep‐tés. Écrire au journal. Réf. R00010

�H. 28 ans, belle maturité, volontaire, il avancedans la vie avec calme et détermination. Travailleurindépendant, célibataire, brun, cheveux courts, al‐lure sportswear, le sourire d’un vrai gentil. Proprié‐taire, ouvert à toutes sortes de sorties, s’intéresse àl’art en général, découvertes, balades, sport/dé‐tente. Envie d’être amoureux, fonder un foyer…Vous imagine : 20/28 ans, CVD, prof. indif., bon ni‐veau, valeurs traditionnelles, féminine avec naturel.LR FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpi‐gnan.fr

�Marre des problèmes, fatigue, soucis person‐nels, nervosité, mémoire, déprime, stress, en‐fants en difficultés... Émile, thérapie énergétique,pour retrouver naturellement sa vitalité. SurRdV. Tél. 06.83.87.76.72

Transports

ÉVÉNEMENTS

AMITIÉ

RENCONTRESFemme/Homme

Homme/Femme

�H. 51 ans,sympa, Européen, recherche F. pourune relation durable et sérieuse. Écrire au jourBnal. Réf. R00168


PETITES ANNONCES - 21N°58 - du 13 au 26 septembre 2014Catalanle journal .com

www.sexyboutique.biz

La boutique

de vos désirs... en ligne,

en toute discrétion !

.biz

Cuisine locale

19 place de la république 66130 Ille sur têt04.68.92.19.18 [email protected]

01.75.75.20.10Code privilège 1847

Vous pouvez choisir votre médium en toute confiance et enfonction de votre question. Avenir sentimental, familial, question

d'ordre financier ou en rapport avec votre travail...Votre médium vous dira clairement ce qu'il voit pour vous.

Ne perdez plus de temps, soyez fixé(e).

Démarrez dès maintenant votre consultation :

01.75.75.20.10les 10 premières minutes sont offertes*

et sans engagement.Communiquez bien votre code privilège

pour en profiter !

Après les 10 premières minutes gratuites,le tarif est de 3 euros TTC/min.

�H. 54 ans, personnalité très agréable, atten‐tionné, généreux, facile à vivre. Employé, divorcé,enfants, prop. villa. 1m86 de charme et de sympa‐thie, cheveux grisonnants, belle présentation.Qualité de vie, prop. maison. Il vous proposerabelles balades /bord de mer, shopping, beauxvoyages, soirées entre amis… Bricoleur (jardinage),ex‐sportif de bon niveau, actif, ouvert. Vous décou‐vrirez les belles valeurs morales et familiales qui ci‐mentent sa vie. Vous : âge en rapport, CVD, prof.indif., sincère, affectueuse. LR FIDELIO. Tél.04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr

�H. 57 ans, célibataire, cherche F. 40‐65 ans, pourmassages et passer des moments agréables. Écrireau journal. Réf. R00096

�H. 58 ans, gérant de société, divorcé, grand, élé‐gance classique et moderne, jeune d'allure et d'es‐prit, c'est un homme jovial, sociable et souriant.Préfère la nature à la ville, fan de rugby, pratique ten‐nis, marche et footing, je m’entretiens… sorties/théâtre, écoute du jazz. Fidèle en amour et en ami‐tié, il aime trop partager pour envisager de finir savie seul. Regarde l’avenir avec optimisme, et vousimagine : 45/60 ans, CVD, prof. indif., raffinée maispas snob, intelligence du cœur et … de l'esprit. LRFIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpi‐gnan.fr

�H. 60 ans, allure moderne, 1m82, brun, tempesargentées, sourire chaleureux : du charisme. Re‐traité, divorcé, savoir‐vivre, galant, courtois… il aimeles relations claires, pas de tricheries, pas de fauxsemblants, il joue la transparence. Dynamisme,énergie, il pratique sport en salle. Musique, voyages,lecture font partie de ses centres d’intérêt. J’ai unevie riche et je veux la partager avec vous : 55/65ans, CVD, prof. indif., cool, féminine, sympa, une cer‐taine classe, le feeling. LR FIDELIO. Tél.04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr

�H. 66 ans, souhaite partager plaisirs du corps etde l’esprit, avec F. âge indifférent, si motivée, sim‐ple, sans complexe ni tabous. A bientôt. Je suisdoux, gai, sain et sobre, très libéré. Écrire au journal.Réf. R00120

�H. 71 ans, le bonheur d’être 2, recevoir les amis,apprécier les plaisirs de la vie à 2, partager... Il veutpenser à lui, à vous, au bonheur. Retraité cadre, di‐vorcé, propriétaire d'un mas. Randos à cheval, ani‐maux..., il vit dans la nature, entretient son potager,apprécie sorties, lecture, cinéma de temps entemps.1m80, cheveux poivre et sel, yeux bleus, del’allure, de la prestance. Vous : à partir de 65 ansenviron, CVD, prof. indif., du coeur, avenante, fémi‐nine. LR FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr

�H. 72 ans, retraité, divorcé, situation confortable,non fumeur, souhaite faire connaissance avecdame résidant dans/ou proche du Conflent, afinde rompre la solitude. Sorties, soutien mutuel, etc...Écrire au journal. Réf. R00074

�Monsieur 76 ans, beaucoup de gentillesse etd’amour à partager, aime les promenades, la mon;tagne, les petits voyages, danser, la musique, sou9haite rencontrer dame 70/80 ans, gaie, vivante,douce, pour une vie à deux qui bouge. ABSCONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

�Agence matrimoniale indépendante, depuis plusde 26 ans dans votre région, exclusivement, P.O,Aude, Hérault, détection gratuite à domicile, pourpersonnes : divorcé>e?, veuf >ve? célibataire, qui sontdans une recherche sérieuse et motivée, pour unevie harmonieuse à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site :www.abs‐conseils.fr

�H. 81 ans, affectif, câlin, retraité chef d’entreprise,aime le restaurant, théâtre, les petites sorties à deuxen amoureux, beaucoup à donner, rencontreraitdame 75/85 ans, beauté du cœur, sincère, pourpartager un bonheur simple à deux. ABS CONSEILS.RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

�H. 81 ans, retraité administration,très convivial,aime voyager, curieux de la vie, affectueux, re9cherche dame 72/82 ans, gentille, respect des au;tres,sincère dans sa recherche. ABS CONSEILS. RC :440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41.Site : www.abs‐conseils.fr

�H. 83 ans, enthousiaste, il aime la vie, va del’avant, c’est un idéaliste doté d’une belle person‐nalité. Retraité, veuf, sentimental et attentionné,belle élégance morale et physique, un certain art devivre, il a beaucoup voyagé, s’investit dans associa‐tions, apprécie sorties, restaurants, cinéma, balades,un côté intello, il est cultivé. Recherche une com‐pagne pour la tendresse, le partage, dialogue etdouceur de vivre… Vous : 70/78 ans, CVD, prof.indif., souriante, chaleureuse, raffinée et simple à lafois. LR FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr

�Jeune octogénaire, plein de talent divers, sensible,aime rire, plaisanter, la musique, le théâtre, souhaiterencontrer dame 70/82 ans, agréable, patiente, in;telligence de la vie, compréhensive. ABS CONSEILS.RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

�Octogénaire retraité administration, très convi9vial, sérieux, très humain, s’intéresse aux autres,aime bouger, les voyages, danser, concert, tout cequi rend la vie plus belle, souhaite rencontrer dame72/82 ans, respect des autres, sincère, affective, quiaime les sorties à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site :www.abs‐conseils.fr

�H. 84 ans, retraité cadre, bon vivant, sensible, af;fectif, aime voyager, visiter, dynamique, la nature,cherche dame 75/84 ans, comme lui simple, sin;cère, qui aime bouger. ABS CONSEILS. RC : 440 230084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site :www.abs‐conseils.fr

�Kobido Japonais (non érotique), relaxant raffinédu visage et du cou aux huiles bio. Apporte uneprofonde détente se propageant dans tout le corps.Effet drainant pour un résultat d'un teint plus lumi‐neux, des traits plus détendus, une diminution destensions musculaires faciales et des ridules... Un lâ‐chez‐prise en douceur. Durée : 45mn/40€ (au lieude 45€, soit 11% de remise) valable du 05 au 20 sep‐tembre 2014. Sur rendez‐vous : en institut à CanetPlage (mixte H/F), en cabinet privé à Perpignan(pour ELLE uniquement). Prestations à but non éro‐tique, non naturiste. Pas sérieux s'abstenir. Merci.Tél. 06.38.01.59.42

�Prestation aux huiles essentielles bio, effectuéesur les zones réflexes des pieds, pour un résultatde détente & de bien‐être. Harmonie de l'esprit etdu corps. Ne convient pas dans les cas de phlébite,thrombose, *diabète ‐ entorse, fracture, problèmescardiovasculaires récents... *à déterminer lors durendez‐vous. Durée de la séance proposée : 30mn.Bien que toutes les zones réflexes ne soient pas trai‐tées comme pour la séance complète de 1h, vousressentirez un rapide résultat d'un état de bien‐êtregénéral et de légèreté... A but non érotique, non na‐turiste. Pas sérieux s'abstenir. Merci. Tél.06.38.01.59.42

�Amour, Argent, Travail, faites le point gratuite‐ment et en toute franchise, avec nos médiums denaissance. Votre première consultation est offerteavec votre code privilège : 1847. Téléphoner au :01.75.75.20.10 (appel non surtaxé). A tout de suite.

MASSAGES

�H. 53 ans, 1m78, 83kg, châtain court, yeuxbleu, cherche J.F. ou F. 20‐40 ans, en vue viecommune et fonder une famille. Enfants accep‐tés. Suis travailleur indépendant, vivant à la cam‐pagne. Ann. sérieuse. Photos et adresse SVP.Écrire au journal. Réf. R00050

�H. 54 ans,cherche relation agréable avec F. ouCple, âge indifférent, en vue d’une vie commune.Photos, adresse et tél. pour réponse. Écrire aujournal. Réf. R00133

VOYANCE�Marinette, voyante, médium, Pyrénées‐Orientales. Uniquement sur RdV. N° Siret : 483610 838 00 29. Tél. 06.78.74.54.26

01.75.75.20.10Code privilège 1847



Prochain numéro :27 sept. 2014Envoyez-nous vosannonces avant le :BOUCLAGE :19 sept 2014

Amour : d'agréables nouvelles vous donnerontde grandes joies. Travail-Argent : ne vousvexez pas pour quelques critiques sans mé-chanceté. Santé : douleurs d'estomac.

Bélier (21 mars - 20 avril)

Amour : amoureux ardent, vous ferez le bonheurde votre partenaire. Travail-Argent : le travaild'équipe ne vous séduira guère. Santé : c'estpeut-être le moment de faire vérifier votre vue.

Taureau (21 avril - 21 mai)

Amour : de belles surprises attendent les céli-bataires ! Travail-Argent : quelques obstaclesse mettront en travers de votre chemin. Santé :mangez des fruits.

Gémeaux (22 mai - 21 juin)

Amour : vous n'aurez d'yeux que pour celui oucelle qui partage votre vie ! Travail-Argent : lachance sera à vos côtés si vous savez ouvrir lesyeux. Santé : pas d'efforts excessifs !

Cancer (22 juin - 22 juillet)

Amour : des problèmes familiaux risquent d'in-fluer sur votre travail. Travail-Argent : l'aide devos collaborateurs sera précieuse. Santé :bonnesdéfenses immunitaires.

Lion (23 juillet - 22 août)

Amour : une bonne entente amoureuse régneratout au long de cette période. Travail-Argent :vous serez habile et efficace. Santé : résistancephysique et nerveuse de rêve.

Vierge (23 août - 22 septembre)

Amour : vous pouvez compter sur votre famillepour vous épauler. Travail-Argent : soyez diplo-mate et les relations avec vos collègues s’amé-lioreront. Santé : manque de sommeil.

Balance (23 septembre - 22 octobre)

Amour : cette période est synonyme de troubleset de changements. Travail-Argent : vous vousmontrez plus organisé et plus prévoyant dansvotre travail. Santé : tout va bien.

Scorpion (23 octobre - 22 novembre)

Amour : vous pourriez vivre une belle périodeamicale.Travail-Argent : vous aurez l'opportunitéde mettre en valeur votre esprit créatif. Santé :vousaurez le sommeil léger.

Sagittaire (23 novembre - 22 décembre)

Amour : tous vos contacts sont marqués parune énergie excessive. Travail-Argent : lescontacts sont peut-être un peu difficiles ou blo-qués. Santé : détente indispensable.

Capricorne (23 décembre - 20 janvier)

Amour : vous ne savez plus sur quel pied danserdans votre vie amoureuse ! Travail-Argent : uneagréable nouvelle viendra illuminer ces prochainsjours. Santé : faites un petit régime.

Verseau (21 janvier - 19 février)

Amour : élargissez vos centres d'intérêts pourfavoriser une rencontre. Travail-Argent : lesastres ne seront pas favorables à des investis-sements. Santé : belle énergie.

Poissons (20 février - 20 mars)

HOROSCOPEComment répondre auxannonces de rencontre ?

Glissez votre courrier dans uneenveloppe pré-timbrée et inscrivez enhaut à gauche sur l’enveloppe la réfé-rence de l’annonce à laquelle vous voulezrépondre

Glissez votre courrier dans une deuxièmeenveloppe affranchie

Adressez la deuxième enveloppeà LE JOURNAL CATALAN62, av. Jean Mermoz 66000 PERPIGNANaffranchissez au tarif en vigueur,et il ne vous reste plus qu’à la poster !

12−23587

12−23587

LLee JJoouurrnnaall CCaattaallaann6622,, aavveennuuee JJeeaann JJaauurreess6666000000 PPEERRPPIIGGNNAANN

Magnétiseur - Energéticienne sur RdV

Tél. 06.01.33.98.22

Formation en MagnétismeSite internet : www.veronique-calls.fr

Déplacement à domicile

SIRET N° 444 176 911 00030

obtenir des revenusnon imposablesen pérennisant votreretraite et en cons�tuantun capital pour vos enfants ??

LLAA SSOOLLUUTTIIOONN ::

investissezdans unechambremédicalisée

COMMENT OPTIMISERVOTRE RETRAITE SANS AUGMENTER VOSIMPÔTS ?

Investissez dans un produit à très forte de-mande locative : une chambre médicalisée.

Revenus locatifs non imposables pendantl’équivalent de 10, 20 voire 25 ans et plus.Même en payant comptant !!!

Revenus garantis par le gestionnaire par bailcommercial de 12 ans renouvelable au termepar tacite reconduction.

Toutes les charges (grosses réparations,remises aux normes, entretien de la résidencemédicalisée tant pour les parties communesque privatives, etc...) sont supportées par legestionnaire pendant toute la durée du bail.

Exemple pour l’achat d’une chambremédicalisée d’une valeur de 116 258 €

Rentabilité garantie : 5,50% soit 6 394 €/anindexés (hors impôt foncier).Financement : hypothèse taux 3,60%assurance comprise, durée 20 ans.Remboursement : 742 €/mois.Loyer encaissé : 533 €/mois indexé.Votre effort d'épargne : 209 €/mois année 1.Une indexation raisonnable de 2% impliqueraitun effort d'épargne/mois de 141 € année 10 et2 € année 20.

Synthèse : A la fin de votre crédit, vousbénéficiez d’un capital de 169 000 € et d’unloyer de 9 314 €/an toujours indexé.

Etude gratuite et personnalisée au :06 51 14 99 22

© P

BI -

Fot

olia

.com

SIRET 530399716

VENEZ VOIR LES NOUVEAUTES 2014

80 cm

4146’95

226’80

8’34

11’94

8’40

€

€€m2

€m2

€m2

€m2

234354€€

10’8014’40

€ /m2 Morella€ /m2 Vulcano oxido

TTC TTC

TTC

TTC

TTC

TTC

TTC

TTC

TTC

TTC

Le supermarché le plus grand en grés et ceramiques + de 300 modéles en stock

LE ROI DU CARRELAGE

N-II Km 680 PALAFOLLS 04 68 37 22 64

PHOTOS NON CONTRACTUELLES - JUSQU A EPUISEMENT DE STOCKS.

Nouveau magasin à Figueres C.N-II Km 761 Pont de Molins

le journal catalan n°58 - premier gratuit d'information et de petites annonces des po

Documents