Le Miroir Le Miroir Année 10, numéro 9 23 septembre 2016

Municipalité de Tadoussac

M U N I C I P A L I T É D E T A D O U S S A C

NETTOYAGE DU LAC DE L’ANSE À L’EAU

PHOTOS : BERTHE-HÉLÈNE BOULIANNE

L e nettoyage des berges du Lac de l’Anse à l’Eau a bel et bien eu lieu le 15 septembre passé. En

tout, une quinzaine de personnes se sont activées autour du lac afin de redonner la propreté aux lieux.

Si vous décidez de prendre une marche aux abords du lac, n’ayez pas peur de mettre le pied sur un déchet. Plus rien ne dépare les sentiers ni les sous-bois.

Les participants au nettoyage sont fiers d’avoir remis les berges du lac aptes à recevoir des visiteurs.

Tout s’est déroulé dans une atmosphère festive et terminé par un lunch à l’Eauberge.

Merci à la Municipalité pour son soutien à l’activité; merci à André pour l’apéro offert aux participants!

Berthe-Hélène Boulianne et Benoît Gauthier

L ’automne est à nos portes ! Il y a de moins en moins de bateaux sur l’eau, mais qu’en est-il

des baleines ? L’automne est-il une bonne saison pour les observer ?

La réponse est oui ! Les baleines sont encore très présentes. En ce moment, au large, on continue de voir beaucoup de petits rorquals, très côtiers, et des rorquals communs, le deuxième plus gros animal de la planète. On peut aussi observer des rorquals à bosse, dont Gaspar (photo), une femelle bien connue du parc marin du Saguenay–Saint-Laurent depuis sa naissance en 2005. Gaspar a passé la moitié de son été à s’alimenter dans le secteur entre Berge-ronnes et Tadoussac. Et n’oublions pas les mar-souins communs, que l’on compte par centaines dans l’estuaire du Saint-Laurent.

Le temps des migrations ne débutera qu’en novembre. Cela nous laisse donc encore presque deux mois pour faire de belles observations depuis les roches ou en mer. Envoyez vos visiteurs sur les sites terrestres du parc marin, comme pointe Noire à Sainte-Catherine ou au cap de Bon Désir aux Bergeronnes. Et s’ils souhaitent aller sur l’eau, conseillez-leur de partir avec une compagnie de croisière membre de l’Alliance Eco-Baleine.

BONNE FIN DE SAISON À TOUS !

LES BALEINES D’AUTOMNE Groupe de recherche et d’éducation sur les mammifères marins

Le GREMM gère le Centre d’interprétation des mammi-fères marins (CIMM) à Tadoussac. Pour en savoir plus : www.gremm.org et www.baleinesendirect.org.

COIN VERT L a municipalité de Tadoussac a réalisé, conjointement avec la Direction

de Santé publique, la première année d’un projet pilote visant le contrôle de l’herbe-à-poux sur son territoire.

Le projet consistait en une mise à jour de la cartographie de l’herbe-à-poux dans la municipalité ainsi qu’une tonte annuelle visant à diminuer drastiquement la quantité de pollens émis dans l’air, lequel est responsa-ble de 75% des allergies saisonnières de la population québécoise. Ces ré-alisations ont été faites durant le mois d’août pour assurer une diminu-tion maximale de la quantité de pollens émis par l’herbe-à-poux.

Les coupes ont été réalisées à plusieurs endroits dans la municipalité, mais en particulier près du jardin communautaire et le long de la route 138. Ces actions permettront de diminuer les symptômes d’allergies saisonnières des citoyens de Tadoussac.

Jean-Daniel Trottier Direction de santé publique de la Côte-Nord

LUTTE CONTRE L'HERBE-À-POUX PROJET PILOTE

La municipalité est fière de vous annoncer la mise en place d’un réseau d’accès Internet sans fil (WiFi) gratuit dans le secteur de la rue des Pionniers et Bord-de-l’Eau. Les prochains mois permettront de tester le réseau et faire les ajuste-ments nécessaires afin d’être fin prêts dès le début de la saison 2017.

Nous vous invitons à com-muniquer avec nous pour toutes questions ou com-mentaires.

JOURNÉE DES AÎNÉS

Le comité «Municipalité Amie des Aînés» désire souligner la contribution des aînés de Tadoussac en invitant pour un dîner les résidants âgés de 75 ans et plus.

QUAND : Vendredi, 30 septembre à 12h00 OÙ : Centre des loisirs

VIENS FABRIQUER TON ÉPOUVANTAIL!

L e samedi 1er octobre prochain, dès 13h les habitants de

Tadoussac sont invités à venir au Centre des loisirs confectionner des épouvantails.

Ceux-ci seront par la suite dispersés à travers le village afin de souligner l’arrivée de l’automne.

FORFAIT « BON DÉPART » : 50$ Évaluation de la condition physique

Programme d’entraînement person-nalisé incluant 2 sessions en salle avec l’entraîneur

MANGEZ BIEN Plan alimentaire + 1 rencontre

de suivi du plan alimentaire

25$ avec le Forfait Bon départ ou

30$ seul

RENCONTRES DE SUIVI En salle d’entrainement: 20$/heure

Suivi du plan alimentaire: 20$/rencontre

Pour connaître les disponibilités de l’entraîneur et/ou pour prendre un rendez-vous, contactez Annie Jolicoeur au 418-235-4446 ou à loisirs@tadoussac.com

SERVICE D’ENTRAÎNEUR

Départ près de la cours d’école à 10h00

Dès 12h : JEUX GONFLABLES

Dès 13h : BUBBLE SOCCER

À 10h : RANDONNÉE À VÉLO

samedi

24 septembre dans la cour de l’école

St-Joseph

Venez parcourir le trajet de la future piste cyclable avec votre famille. Près de 5 km

entre la cour d’école et les Dunes de sable. Une petite collation vous attendra à la

mi-parcours avant le retour pour les activités.

Jusqu’à 16h

Hot-dogs et breuvages sur

place -$

UNE COLLABORATION ENTRE L’EMBELLISSEMENT ET LES LOISIRS

VOICI QUELQUES ACTIVITÉS AUXQUELLES PARTICIPER CET AUTOMNE!

Adoptez une plante d’intérieur pour l’hiver

À l’heure actuelle, dans le village, certaines annuelles pourraient être récupérées pour l’intérieur. Nous vous proposons donc d’en adopter une pour l’hiver. Le printemps venu, nous la remet- trons en valeur dans le village. Une façon de contribuer à la transformation de notre village en un village d’actions durables. Venez adopter votre plante le jeudi 29 septembre de 18h30 à 19h30 au Centre des loisirs.

À la soupe! De la cueillette à votre assiette

Cette année, nous avons tenté une nouvelle expérience : des légumes ont été plantés dans les plates-bandes du village. Il est maintenant

temps de les récolter et de les cuisiner ensemble.

C’est donc un rendez-vous pour les petits et grands, le dimanche 16 octobre dès 13h30 au Centre des loisirs pour un après-midi de popote. Au plaisir de vous y voir!

Dessine-moi une ombre... Sombre!

L’année dernière, des silhouettes évoquant l’automne et l’Halloween sont apparues à divers endroits dans le village. Cette année, c’est à votre tour d’y ajouter votre touche de créativité : dessinez une «ombre sombre» et cour-rez la chance de la retrouver dans notre décor automnal. Faites-nous parvenir votre dessin de silhouette effrayante avant le 12 octobre 16h au bureau municipal. Une ombre parmi toutes celles soumises sera choisie pour intégrer le décor.

Municipalité de Tadoussac

APPELS D’OFFRES

LOISIRS-2016-04 : ARROSAGE DE LA

PATINOIRE

La municipalité de Tadoussac dé-sire obtenir des soumissions pour l’arrosage de la patinoire pour la saison hivernale 2016-17 soit de la mi-décembre à la mi-mars.

Le service demandé consiste à faire l’arrosage périodique de la pati-noire, à raison d’environ 2 à 3 fois par semaine) afin de maintenir une glace de la meilleure qualité possi-ble pour les utilisateurs. La per-sonne responsable de l’arrosage de la patinoire devra travailler en étroite collaboration avec la per-sonne chargée du déneigement.

Les soumissions seront reçues au bureau de la municipalité de Ta-doussac jusqu’au jeudi 6 octobre 2016 à 15h. Elles devront être acheminées sous pli scellé et porter clairement la mention : « Soumission LOISIRS-2016-04 : ARROSAGE DE LA PATI-NOIRE ».

La patinoire est située au 286 de la Falaise à Tadoussac.

LOISIRS-2016-05 : DÉNEIGEMENT DE LA

PATINOIRE

La municipalité de Tadoussac désire obtenir des soumissions pour le déneigement de la pati-noire pour la saison hivernale 2016-17 soit de la mi-décembre à la mi-mars.

Le service demandé consiste au déneigement de la patinoire dès qu’il y a accumulation de neige. Les outils de déneigement (pelles et souffleur à neige) sont fournis par la municipalité. La personne responsable du déneigement de la patinoire devra travailler en étroite collaboration avec la per-sonne chargée de l’arrosage.

Les soumissions seront reçues au bureau de la municipalité de Ta-doussac jusqu’au jeudi 6 octobre 2016 à 15h. Elles devront être acheminées sous pli scellé et por-ter clairement la mention : « Soumission LOISIRS-2016-05 : DENEIGEMENT DE LA PATI-NOIRE ».

La patinoire est située au 286 de la Falaise à Tadoussac.

LOISIRS-2016-06 : OUVERTURE ET ENTRETIEN DES PISTES DE SKI DE FOND

La municipalité de Tadoussac dé-sire obtenir des soumissions pour l’ouverture et l’entretien des pistes de ski de fond pour la saison hiver-nale 2016-17 soit de la mi-décembre à la mi-mars (ouverture fin novembre/début décembre)

Le service demandé vise à baliser les pistes avant le début de la sai-son et à tracer et s’assurer du bon état des pistes durant l’hiver. L’exécution de cette tâche néces-site une motoneige, celle-ci n’est pas fournie par la municipalité. Le soumissionnaire retenu devra donc avoir accès à une motoneige, sans quoi, le contrat ne pourra lui être octroyé.

Les soumissions seront reçues au bureau de la municipalité de Ta-doussac jusqu’au jeudi 6 octobre 2016 à 15h. Elles devront être acheminées sous pli scellé et porter clairement la mention : « Soumission LOISIRS-2016-06 : OUVERTURE ET ENTRETIEN DES PISTES DE SKI DE FOND ».

Le formulaire de soumission sera disponible aux bureaux municipaux, 162 rue des Jésuites. Pour plus d’infor-mation, veuillez contacter Annie Jolicoeur au 418 235-4446 ou par courriel à loisirs@tadoussac.com

Municipalité de Tadoussac

RÉUNION RÉGULIÈRE DU 12 SEPTEMBRE 2016 Administration générale • Règlement numéro 331-1 modi-fiant le règlement 331 relatif au code d’éthique et de déontologie pour les élus municipaux de la municipalité de Tadoussac

• Règlement numéro 335-1 modifiant le règlement 335 relatif au code d’éthique des employés municipaux de la municipalité de Tadoussac

• Remise des prix «Concours Tadous-sac fleuri 2016»

Gestion financière • Compte à payer août et septembre • Dépôt des activités financières (janvier à juin 2016)

• Augmentation du fond de roulement • Annulation d’une facture numéro 160030

• Remboursement de taxe de service (GREMM)

• Financement du garage municipal (869 600$) et refinancement de règlement (76 100$)

Ressources humaines • Contrat de travail Patrick Noël (signataire)

• Contrat de travail Justin Gingras (signataire)

• Fin d’emploi (deux employés) • Entente de partage de ressource humaine en urbanisme (municipalités des Bergeronnes et de Sacré-Coeur)

Quai de Tadoussac • Paiement facture des professionnels (ingénieur)

• Mandat firme d’avocat (négociation des baux)

• Travaux de placardage (choix de l’option)

Développement économique et touristique • Congrès Club des plus belles du monde (octobre 2016)

• Rendez-vous naval 2017 • Mandat WiFi, territoire de Tadoussac • Destination Tadoussac (signataire) • Société développement de Tadoussac (demande d’aide financière)

• Cadre touristique (paiement de la facture)

Aménagement du territoire et urbanisme • Dossier CCU • Casse-croûte Le Connaisseur • Chemin d’accès (Forgerons Nord) • Dépôt d’une demande CPTAQ (chenil)

• Réserve naturelle du Parc Languedoc (servitude et autorisation de signataire)

• Avis de motion, règlement no 253-35 modifiant le règlement no 253 rela-tif au zonage et au cahier des spéci-fications pour créer la zone 66-H à même la zone 19-REC

• Avis de motion, règlement no 253-36 modifiant divers règlements d’urba-nisme :

1.Aux fins de modifier le règlement numéro 250 relatif au plan d’urba-nisme de façon à modifier le plan des affectations; 2.Aux fins de modifier le règlement no 251 relatif aux plans d’implanta-tion et d’intégration architecturale de façon à assujettir les projets inté-grés résidentiels à la présentation d’un PIIA; 3.Aux fins de modifier le règlement no 253 relatifs au zonage de façon à ajouter des dispositions portant sur les projets intégrés résidentiels.

Installation septique (Territoire de Tadoussac) • Avis de motion, règlement no.360 ayant pour objet l’adoption d’un programme de réhabilitation de l’environnement pour la mise aux normes des installations septiques

•Avis de motion, règlement no.361 décrétant un emprunt de 220 000$ pour le financement du programme de réhabilitation (règlement no.360)

Infrastructure et équipement • Mandat pour l’élaboration d’un appel d’offre public (travaux d’asphaltage)

• Mandat reconnaissance géotech-nique et services d’ingénierie (mur de soutènement rue de la Falaise)

• Acquisition d’une plate-forme • Travaux au Centre des loisirs de Tadoussac (paiement entrepreneur)

• TECQ 2014-2018, réclamation des travaux du Centre des loisirs

• Travaux de construction pour l’accès au sous-sol, Centre des loisirs

• Dépôt du rapport annuel de la gestion d’eau potable 2015

• Achat regroupé (chlore liquide) Correspondance

ASSISTANCE : 18 personnes ont assisté à cette réunion publique.

POINT DE SERVICE DU CLSC HORAIRE

OUVERT LE LUNDI DE 8H30 À 11H30

HORAIRE BIBLIOTHÈQUE (jusqu’en novembre)

VENDREDI 18 h à 20 h

INFO-SANTÉ

811

URGENCE VOIRIE

418-235-4446 poste 3

Munic ipal i té de Tadoussac

La municipalité de Tadoussac est heureuse de vous inviter à venir visiter gratuitement le Poste de Traite Chauvin lors d’une journée portes ouvertes qui aura lieu le samedi, 1er octobre, entre 10h et 18h .

Profitez de l’occasion pour faire une activité en famille ou entre amis et ainsi renouer avec la riche histoire de Tadoussac!

CULTURE

20e ANNIVERSAIRE DES JOURNÉES DE LA CULTURE