le tÉlÉphone portable en cinq dimensions

Allo, t’es où ? Le téléphone portable en cinq dimensions2e édition, septembre 2009

ÉDITEUR Déclaration de Berne • Terre des Hommes Suisse

AUTEUR Myriam Bouverat avec la collaboration de Tanja Guggenbühl ÉDITION Raphaël de Riedmatten

GRAPHISME Naila Maiorana, www.fatformat.com IMPRESSION Groux arts graphiques SA, Le Mont-sur-Lausanne

RENSEIGNEMENTS ET COMMANDES

Fondation Education et Développement • Av. de Cour 1, 1007 Lausanne • Tél. 021 612 00 81 • [email protected] • www.globaleducation.ch

Déclaration de Berne • Rue de Genève 52 • 1004 Lausanne • Tél. 021 620 03 04 • [email protected] • www.ladb.ch

Terre des Hommes Suisse • Ch. Frank-Thomas 31 • 1223 Cologny-Genève • Tél. 022 737 36 36 • [email protected] • www.solidarcomm.ch

CETTE BROCHURE A BÉNÉFICIÉ DU SOUTIEN DE

Allo,T’ES OÙ ?

LE TÉLÉPHONE PORTABLE EN CINQ DIMENSIONSLe site internet

www.allo-globaleducation.ch

vous permettra de compléter les informations contenues dans

cette fi che pédagogique.

QUAND ?Depuis son invention en 1876, le télé-phone fi xe a beaucoup évolué. Il s’est ensuite répandu dans le monde entier. Puis, le téléphone cellulaire est apparu dans les années 1970. Il n’est pas réelle-ment une invention, mais un objet né de l’association de plusieurs technologies (radio, téléphone, « cellules hexago-nales »). C’est fi nalement Martin Cooper, en 1973, qui a rendu les premiers télé-phones cellulaires vraiment mobiles. Mais ce n’est que dans les années 1990 que les téléphones portables sont deve-nus assez petits et bon marché pour être accessibles au grand public.

AUTREFOIS L’histoire de la téléphonie ? Complète la

frise historique de 2002 à aujourd’hui sur

le site du musée des télécommunications

www.mfk.ch.

LE CYCLE DE VIE DU TÉLÉPHONE PORTABLELe cycle de vie de ton téléphone portable inclut les activités nécessaires à sa fabrication, à son

utilisation, à son transport et à son élimination. Il peut être présenté comme une série d’étapes.

En prenant comme exemple ton téléphone portable, essaie de répondre à chaque question du

schéma suivant.

1. MATIÈRES PREMIÈRES

– Quels matériaux trouve-t-on

dans un téléphone portable ?

– D’où viennent les matières

premières ?

5. ÉLIMINATION

– Où vont les vieux

téléphones ?

– Quels matériaux

peut-on récupérer ?

4. RÉUTILISATION

– Comment prolonger

la durée de vie

du téléphone portable ?3. CONSOMMATION

– Qui sont les opérateurs

et leurs stratégies ?

– A quoi sert le portable dans

différents pays du monde ?

2. PRODUCTION

– Qui produit les téléphones

portables et leurs

composants ?

– Quels sont les impacts

environnementaux

de la production ?

Avec l’aide des informations contenues dans la fi che et sur le site internet

www.allo-globaleducation.ch, identifi e sur une carte du monde les lieux où se déroule

chacune des étapes présentées ci-dessus.

Depuis 2006, l’Union européenne interdit l’utilisation de plomb, de mercure ou de cadmium, des subs-tances particulièrement toxiques.Une réglementation plus sévère est entrée en vigueur en 2007, limitant encore davantage l’utilisation de produits nocifs.

NATELEn Suisse, Swisscom a été le premier opéra-

teur à fournir un service GSM appelé Natel.

Par analogie, on dit Natel pour dire téléphone

mobile. En Afrique, on dit « cellulaire », en

Belgique « GSM », aux Etats-Unis « mobile ».

Et dans d’autres pays ?

DEMAINEt dans le futur ? Va faire un tour sur

www.mocom2020.com, même si c’est

en anglais. Décris ce que sera un

téléphone portable en 2020.

Recherche sur ce site la vidéo The Future

of Mobile Media and Communication et

décris ce que sera un téléphone portable

en 2020.

OÙ ?Le téléphone portable ne permet pas de réduire la distance entre les personnes, mais accélère le rythme de la communi-cation, puisque l’échange peut avoir lieu partout en temps réel. Même si le télé-phone mobile est présent dans le monde entier, toute la population n’a pas forcé-ment accès à cette technologie. Le coût des communications reste élevé pour ceux qui ont un faible revenu. Quand la facture du téléphone « mange » le budget alimentation, on peut se demander si l’utilisation du téléphone portable est aussi fondamentale que le besoin de man-ger. Quant à la TV, elle n’est accessible que dans les pays où il y a des antennes 3G, ce qui n’est pas le cas de beaucoup de pays du Sud.

Ici et ailleursIl existe une différence d’accès à la téléphonie mobile entre les pays du Nord et les pays du Sud. C’est ce qu’on appelle la fracture numérique. Mais la principale différence réside au sein d’un même pays entre ceux qui peuvent s’offrir un accès à la téléphonie mobile et ceux pour qui ce service est trop coûteux.

espace

IL Y EN A PARTOUT !Une antenne est un dispositif permettant

d’émettre (l’émetteur) ou de capter

(le récepteur) les ondes.

Sur le site www.funksender.ch,

recherche les antennes GSM et UMTS

qui se trouvent près de chez toi.

Ensuite, va les repérer sur le terrain.

Sont-elles toutes visibles ?

RÉSEAULa téléphonie mobile a besoin, en plus d’un

téléphone, d’un réseau d’antennes (stations de

base = BTS). Ce réseau repose sur une structure

cellulaire en nid-d’abeilles. Chacune de ces

cellules est alimentée par une antenne. Plus il y

a d’utilisateurs actifs au sein d’une cellule, plus

on a besoin de puissance émettrice. Plus une

antenne est proche, moins le téléphone a besoin

de puissance pour émettre.

Quelle est la conséquence pour la batterie

de ton téléphone ?

INFO TAUX DE DIFFUSIONLe taux de diffusion est le nombre de cartes

SIM (ou numéros de portables attribués) par

rapport à la population totale. Comme un

utilisateur peut posséder plusieurs cartes

SIM, le taux de diffusion dépasse parfois le

100 %. C’est le cas dans la majorité des pays

d’Europe, avec un taux moyen de 119 %.

INFO ÉGLISES ET TÉLÉPHONIE MOBILEDepuis toujours, les églises ont été des centres de communication. Les édifi ces religieux sont gé-

néralement situés au centre des communes et les clochers surplombent toutes les autres construc-

tions alentour. Ce sont là des conditions idéales pour y placer les antennes de téléphonie mobile.

En République démocratique du Congo (RDC), les mines d’où sont ex-traits certains matériaux nécessaires à la production des portables (coltan, cuivre et or) sont au cœur des confl its sanglants qui déchirent le pays et la région depuis des années.

INFO ÉVOLUTION TECHNOLOGIQUELes différentes générations et modes

de téléphonie mobile :

2G = GSM, GPRS, EDGE

3G = UMTS, HSDPA

4G = LTE, WiMax

Le GSM (Global System for Mobile Com-

munication) est une norme de transmission

téléphonique et numérique de deuxième gé-

nération (2G) utilisée en Europe, en Afrique,

au Moyen-Orient, en Asie et, aujourd’hui,

aux USA. Les réseaux GSM couvrent plus

de 208 pays. Le réseau GSM est idéal pour la

communication vocale.

L’UMTS est une norme technologique per-

mettant d’accéder à internet à haut débit et de

visionner des vidéos. L’HSDPA est une tech-

nologie cinq fois plus rapide que l’UMTS.

La troisième génération (3G) qui sert avant

tout à l’utilisation multimédia du téléphone

portable n’est de loin pas encore généralisée

dans les pays du Nord qu’on parle déjà de

la 4G. Cette nouvelle norme permettrait des

transferts encore plus rapides. Les télépho-

nes équipés de cette technologie pourraient

ainsi télécharger des fi lms de deux heures

en seulement dix secondes !

La Chine représente le plus grand marché du monde, avec plus de 600 millions d’abonnés au téléphone portable.

De nouvelles technologies voient sans cesse le jour. Elles nous simpli-fi ent souvent l’existence, mais elles ont des conséquences sur notre vie, sur notre manière de communiquer et sur notre environnement.

Tu connais toutes les fonctions de ton téléphone portable. Tu fi lmes, photo-graphies, écoutes de la musique, joues, télécharges des sonneries ou des vidéos, reçois tes mails, surfes sur internet, enre-gistres des conversations, entre autres. Il y a cependant des facettes de ton télé-phone portable que tu connais moins bien et que tu vas découvrir.

LES CINQ DIMENSIONS DU TÉLÉPHONE PORTABLE L’objectif de cette fi che est de regarder un objet usuel, comme ton téléphone portable, sous divers angles. Cette démarche doit te permettre de trouver un mode de consom-mation «téléphonique» tenant compte des principes du développement durable et de son cycle de vie, ce qui te permettra de devenir un consommateur critique et vigilant.

Mais, au fait, qu’est-ce qu’un téléphone portable ? Une miniradio extrêmement sophistiquée qui envoie et reçoit des signaux UHF (ultra haute fréquence) de très faible puissance en utilisant peu d’énergie. Les sons sont numérisés et transmis par des ondes électromagnétiques dans un réseau spécifi que. On peut donc communiquer partout où une antenne de relais capte les émissions de ton appareil. Le téléphone mobile utilise deux fréquences : une pour écouter et une pour parler. Si bien que ceux qui se téléphonent peuvent parler en même temps.

LE DÉVELOPPEMENT DURABLE Le développement durable, c’est une façon de penser et d’agir pour que le progrès profi te à tous aujourd’hui, mais aussi dans le futur. Il vise à relier entre elles les dimensions économique, sociale et en-vironnementale dans le but de trouver le meilleur équilibre possible. Les dimensions espace (ici et dans d’autres pays) et temps (autrefois, aujourd’hui et demain) sont également importantes.

Ce schéma illustre le fait que tout objet ou

situation visant le développement durable

doit tenir compte des processus écono-

miques, sociaux et environnementaux,

dans le temps et dans l’espace.

DÉVELOPPEMENTDURABLE

ESPACE

SOCIAL

ÉCONOMIE ENVIRONNEMENT

STRUCTURE DE LA FICHELa fi che Allo, t’es où ? avec ses informations et ses activités, analyse le téléphone portable sous l’angle des cinq dimensions du développement durable :

SOCIAL (rose) : mode de communication, effet sur la santé… ENVIRONNEMENT (vert) : recyclage de certains matériaux, atteintes à l’environnement… ÉCONOMIE (jaune) : coûts, acteurs économiques impliqués dans la fabrication… ESPACE (orange) : utilisation ici et ailleurs, réseaux… TEMPS (bleu) : histoire du téléphone, durée de vie d’un téléphone portable…

Les puces de couleur indiquent les liens à établir avec d’autres dimensions du développement durable. Des compléments d’information pour l’utilisation de cette fi che sont disponibles sur le site www.allo-globaleducation.ch.

Vous y trouverez notamment : – des données supplémentaires, des graphiques et des photos, – les adresses régulièrement actualisées des sites mentionnés dans la fi che,– des indications pédagogiques pour l’enseignant-e. Cette icône renvoie à des informations complémentaires sur le site.

allo,t’es où ?

LE MARCHÉ DE LA TÉLÉPHONIE MOBILEPrès de 4 milliards de personnes possèdent un téléphone mobile dans le monde et 1,2 milliard d’appareils ont été vendus en 2008.

La téléphonie mobile est un secteur impor-tant de l’économie mondiale. En 2008, les revenus globaux de la téléphonie mobile ont été estimés à 170 milliards de dollars.

Le marché suisseLe marché de la téléphonie suisse a été libéralisé en 1998 et, depuis, les opérateurs (Swisscom, Orange et Sunrise) sont en concurrence. Pour les clients, il est diffi cile de trouver l’offre la plus avantageuse. Les derniers modèles de téléphones sont offerts gratuitement ou presque par les opérateurs, car ils gagnent assez sur le prix de la com-munication et des services (sonneries, MMS, musique, jeux, vidéos).

La technologie pousse à la consommation Les progrès de la téléphonie mobile font que de nouvelles antennes doivent être instal-lées et de nouveaux téléphones vendus. Les utilisateurs sont poussés à la consommation, ce qui engendre des effets non seulement économiques mais aussi environnementaux.

économie

LES PRINCIPAUX FABRICANTSLes fabricants de portables ont

chacun leur mode de produc-

tion. Certains produisent

tous les composants à partir de

pièces achetées à des fournis-

seurs, tandis que d’autres sous-

traitent toute la fabrication, ne

gardant que la recherche et le

marketing.

Combien de téléphones porta-

bles ont-ils été vendus dans le

monde entre 2007 et 2008 ?

* Malgré son succès, l’iPhone ne représente que 1,1 % du marché (janvier 2009).

ES-TU MANIPULÉ ?Quels sont les fonctions de ton téléphone

que tu n’utilises pas ? Si tu étais construc-

teur de téléphones, quelle solution propo-

serais-tu à tes clients pour qu’ils aient

le choix des fonctions dont ils ont besoin ?

QUI PERD, QUI GAGNE ?Combien dépenses-tu par mois pour ton

portable ? Si tu considères le cycle de vie

d’un téléphone portable (voir le schéma),

qui bénéfi cie de cet argent à chaque

étape ? Qui en perd ?

LE TÉLÉPHONE QUI N’EXISTE PASImagine quel serait le téléphone idéal en te-

nant compte de l’effi cacité économique, de

la solidarité sociale et de l’environnement.

Par trois, et en utilisant les apports de cha-

cun, essayez de créer le téléphone pafait !

CHOISIR SON OPÉRATEUR Pour choisir un opérateur et une offre

correspondant à tes besoins, surfe sur

le site www.comparis.ch.

INFO LES SUISSES ET LEURS MOBILES La Suisse compte 8,8 millions d’abonnés à

la téléphonie mobile avec un taux de diffu-

sion de 111 %. Les tarifs de conversation en

Suisse sont les plus élevés d’Europe, la fac-

ture de téléphone mobile y étant entre 50 %

et 80 % plus chère. Les Suisses dépensent

en moyenne 47 francs par mois en commu-

nications, alors que la moyenne européenne

se situe à 30 francs.

QUAND ON N’A PAS D’ARGENTSi on n’a pas d’argent et qu’on a envie

de téléphoner, il faut devenir créatif.

• Se faire appeler au lieu d’appeler.

• Acheter à crédit un téléphone et le louer

à la minute.

• Vendre des informations qu’on peut

obtenir par SMS à celui qui n’a pas de

portable.

• Devenir «écrivain public de SMS» pour

ceux qui ne savent pas écrire.

Imagine encore d’autres solutions.

Quels autres services les opérateurs peu-

vent-ils proposer ? Fais une recherche sur les

sites internet d’opérateurs présents, notam-

ment sur le continent africain.

Nokia Samsung Motorola LG Sony Ericsson Autres*

Nombre d’appareils vendus dans le monde en 2006 et 2007 (en mio d’unités)

Chaque heure, 10 000 personnes achè-tent un téléphone portable en Inde. Le nombre d’utilisateurs est passé de 60 millions en 2005 à 300 millions en 2009.

social

MON TÉLÉPHONE, MOI ET LES AUTRESTu as peut-être de la peine à le croire, mais il y a cinquante ans, de nombreux villages ne possédaient qu’un seul téléphone pour tous les habitants. On le trouvait à la poste, chez le cantonnier ou chez quelqu’un qui était riche. Si tu souris, c’est que, actuellement, il n’est pas rare de trouver deux téléphones fi xes ou plus par ménage et chacun possède un ou plusieurs téléphones portables.

Un ordinateur de poche ?Avec la généralisation des SmartPhones (iPhone, BlackBerry, etc.) et leur technolo-gie 3G, la voix devient presque accessoire. Le téléphone sert à prendre des photos ou des vidéos et à les envoyer à ses amis. Comme il est possible d’accéder à sa mes-sagerie depuis son portable, l’e-mail peut aisément remplacer le SMS. Le téléphone mobile peut aussi servir de télécommande pour ouvrir la porte du garage ou se trans-former en porte-monnaie électronique.

Les portables rendent-ils malades ?La majorité des scientifi ques estiment que les champs électromagnétiques (CEM) des téléphones et les antennes de téléphonie mobile ne nuisent pas à la santé. Mais les connaissances scientifi ques sur l’infl uence du rayonnement à haute fréquence sur la santé restent lacunaires. Plusieurs études internationales sont en cours.

SONDAGEQuels sont les deux moyens que tu privi-

légies pour communiquer avec tes amis ?

Pourquoi ?

• Messenger • Face à face • SMS/MMS

• E-mail • Tél. portable • Tél. fi xe • Lettre

CHANGEMENTS DANS LA MANIÈRE DE COMMUNIQUERDu téléphone fi xe au SmartPhone en pas-

sant par le téléphone portable, l’évolution

technologique a modifi é notre manière

de communiquer. Par groupe, complétez

le tableau (à télécharger) et discutez

des changements positifs et négatifs

qu’apporte l’évolution technologique

dans la communication.

LANGAGE SMSRepère toutes les abréviations que tu uti-

lises pour écrire des SMS. Choisis un texte

et essaie de le réduire au maximum.

INFO SMARTPHONE Les SmartPhone sont des hybrides entre

ordinateurs et téléphones. Ils disposent de

traitement de texte, de tableur, d’agenda

et de carnet d’adresses ; ils reçoivent les

e-mails et des émissions TV dans des

conditions de lecture correcte.

INFO ÉLECTROSMOG Le terme « électrosmog » désigne tous les

champs électriques et magnétiques générés

par la technologie. Dans le domaine des

hautes fréquences (radars, micro-ondes,

téléphonie mobile), le champ électrique

est couplé au champ magnétique. Ils se

propagent librement dans l’espace sous

forme d’ondes. L’effet sur l’homme est,

entre autres, un réchauffement des tissus ;

on constate que l’oreille chauffe lorsqu’on

téléphone longtemps avec un portable.

PROFESSION : RÉPARATEUR DE TÉLÉPHONES PORTABLESDans les pays où les téléphones sont chers par

rapport au pouvoir d’achat, les utilisateurs les

font réparer. Une nouvelle profession est née :

réparateur de téléphones portables.

Recherche sur internet les entreprises qui

offrent un service de réparation de télé-

phones portables dans ta région.

Etablis une liste de tous les emplois géné-

rés par la téléphonie mobile.

PUBDétendu du mobile • Communiquer en toute liberté • Les langues se délient • I am who I am because of everyone • Téléphonez plus, payez moins ! • Jamais seul avec T-Mobile

Que signifi ent pour toi ces différents

slogans d’opérateurs de téléphonie

mobile ? Quelle image l’opérateur

cherche-t-il à donner aux clients ?

LE TÉLÉPHONE PORTABLE À L’ÉCOLEEn principe, tu n’as pas le droit d’utiliser

ton téléphone portable à l’école, mais

quelles fonctions et services pourraient

être utiles en classe ? Mets-toi à la place

de la direction de l’école et établis un

règlement sur l’utilisation des téléphones

portables à l’école.

JE PEUX SAVOIR OÙ TU ES !Recherche comment fonctionne la

géolocalisation. Quels sont les services

utiles et les dérives ou inconvénients de

pouvoir localiser une personne grâce à

son téléphone portable ?

Plus de la moitié des téléphones por-tables vendus dans le monde sont fa-briqués en Chine. Dans les usines de production de Nokia, Samsung, Mo-torola ou LG en Chine, les ouvrières sont souvent contraintes de travailler dans des conditions déplorables plus de seize heures par jour.

environ-nementIL NE POUSSE PAS SI TU LE JETTES PAR TERRE ! Ton téléphone comporte environ 150 pièces, chacune fabriquée avec différentes sortes de matières premières et d’énergie. Il est composé en majeure partie de plastique et contient des métaux précieux, tels que le tantale, l’argent, l’or, ainsi que des métaux de base comme le cuivre et l’aluminium.

Que fais-tu de ton vieux téléphone portable ? Le donnes-tu à quelqu’un qui en a besoin ? Le jettes-tu ou le rapportes-tu au magasin ? Si tu le rapportes au magasin, ton téléphone va être recyclé. A l’exception du plastique qui est incinéré, les matières premières peu-vent être récupérées et réutilisées.

Le recyclagePour être recyclé, le téléphone portable, comme les autres appareils électroniques, est broyé. Le plastique est séparé par un système de souffl erie, puis brûlé. Ensuite, des séparateurs magnétiques permettent d’isoler les métaux ferreux, le cuivre, l’alu-minium. Le reste des métaux, par exemple l’or, est isolé par un système d’électrolyse. Les condensateurs, les pièces qui renfer-ment des composants nocifs, les écrans et les piles, sont en principe retirés et traités dans des installations adaptées. Si la Suisse recycle une grande partie des déchets électroniques, ce n’est pas le cas de tous les pays ; 80 % des déchets électro-niques collectés dans le monde sont expor-tés vers le Pakistan, l’Inde ou la Chine. Environ 40 % des composants d’un télé-phone peuvent être recyclés (une partie des plastiques, les métaux et le verre) et 50 % sont valorisés sous forme énergétique et utilisés pour alimenter les infrastruc-tures de recyclage ; 10 % sont éliminés.

UNE SECONDE VIE POUR TON TÉLÉPHONE PORTABLEPlus de 8 millions de téléphones portables

sont inutilisés en Suisse et une grande partie

dort dans les tiroirs. Solidarcomm leur donne

une seconde vie. Les appareils récupérés sont

triés et testés, puis revendus dans les pays en

développement. Un moyen de fournir à un

prix abordable des outils de communication

là où les lignes fi xes sont rares et coûteuses.

Pour chaque portable récupéré, jusqu’à 5 fr.

sont versés pour fi nancer des projets de

développement en Afrique, en Amérique

latine et en Asie. Les téléphones portables

peuvent être déposés dans n’importe quel

magasin Swisscom. www.solidarcomm.ch.

Seuls les portables de bonne qualité sont

vendus à l’étranger et peuvent y être utilisés

pendant plusieurs années encore.

Cependant, une fois arrivés en fi n de vie,

il n’existe souvent pas de fi lière de recy-

clage pour les appareils électroniques dans

les pays du Sud.

A ton avis, comment le projet Solidarcomm

pourrait-il se développer pour résoudre le

problème des déchets ?

EN SACHANT QUE... un téléphone portable pèse en moyenne

100 g, que 1,2 milliard d’appareils sont

vendus dans le monde par année et que les

métaux représentent 20 % du téléphone,

quel tonnage de ces métaux doit être

extrait chaque année ?

QU’A-T-IL SOUS LE CAPOT ? Démonte un vieux téléphone portable et

essaie d’identifi er quelques pièces et au

moins un condensateur.

DE PLUS EN PLUS PETITS Grâce aux propriétés de certains métaux,

comme le cuivre, le nickel, le palladium,

l’or et le tantale, qui permettent d’isoler les

composants et d’augmenter la capacité de

stockage, la taille du téléphone mobile peut

être réduite. Quels sont les avantages et les inconvé-

nients de la miniaturisation pour

l’environnement ?

INFO LE RECYCLAGE EN SUISSEEn Suisse, 15 % des téléphones portables sont

recyclés. La moyenne mondiale est de 3 %.

Le recyclage est fi nancé par le consomma-

teur qui s’acquitte d’une taxe lors de l’achat

d’appareils neufs. En 2008, 42 tonnes de

téléphones portables usagés ont été recyclées

en Suisse. www.swicorecycling.ch.

INFO CONDENSATEURUn condensateur permet de stocker de

l’énergie et d’en donner quand la batterie n’en

fournit pas assez. Il est composé notamment de

coltan, un minerai rare contenant du colom-

bium (ou niobium) et du tantale, d’où le

nom coltan. Le coltan provient d’Australie

(60 %) et d’Afrique centrale (40 %).

Une entreprise neuchâteloise produit des téléphones mobiles à bas prix qui se chargent aux rayons du soleil grâce à des chargeurs solaires portatifs. Ces appareils sont destinés aux pays en développement et, en particulier, aux villages qui ne sont pas alimentés en électricité.

ESPACE

SOCIAL

allo,t’es où ?

économie

marketing.

à la minute.

portable.

social

Pourquoi ?

les pays du Sud.

l’environnement ?

ESPACE

SOCIAL

allo,t’es où ?

économie

marketing.

à la minute.

portable.

social

Pourquoi ?

les pays du Sud.

l’environnement ?

ESPACE

SOCIAL

allo,t’es où ?

économie

marketing.

à la minute.

portable.

social

Pourquoi ?

les pays du Sud.

l’environnement ?

Allo,T’ES OÙ ?

www.mfk.ch.

schéma suivant.

premières ?

5. ÉLIMINATION

téléphones ?

4. RÉUTILISATION

la durée de vie

2. PRODUCTION

portables et leurs

composants ?

environnementaux

de la production ?

en 2020.

espace

3G = UMTS, HSDPA

4G = LTE, WiMax

Allo,T’ES OÙ ?

www.mfk.ch.

schéma suivant.

premières ?

5. ÉLIMINATION

téléphones ?

4. RÉUTILISATION

la durée de vie

2. PRODUCTION

portables et leurs

composants ?

environnementaux

de la production ?

en 2020.

espace

3G = UMTS, HSDPA

4G = LTE, WiMax

Allo,T’ES OÙ ?

www.mfk.ch.

schéma suivant.

premières ?

5. ÉLIMINATION

téléphones ?

4. RÉUTILISATION

la durée de vie

2. PRODUCTION

portables et leurs

composants ?

environnementaux

de la production ?

en 2020.

espace

3G = UMTS, HSDPA

4G = LTE, WiMax

le tÉlÉphone portable en cinq dimensions

Documents