GREEN NEWSLETTER (Tamil) – SRI PARVATHAVARTHINIAMMAN GIRLS HIGHER SECONDARY SCHOOL, RAMESWARAM. Issue No.6 April 2018

1 | P a g e

ஆ க : ழ ம ற , ப வதவ அ ம ெப க ேம ைல ப , இராேம வர ம ப ைம இராேம வர ட

ஏ ர 2018

LEARN AND SERVE

GREEN NEWSLETTER (Tamil) – SRI PARVATHAVARTHINIAMMAN GIRLS HIGHER SECONDARY SCHOOL, RAMESWARAM. Issue No.6 April 2018

2 | P a g e

வா ைர

ப வ மா ற ந தைல ைற

வா ைவேய மா ற

இய ைகைய ேபண அைனவ ைகேகா ெசய பட

ேவ

உலகமயமா க இ த உய த தைன தா உதயமாக

ேவ

இய ைக வள ேப ேவா வா ைவ வளமா ேவா

ேவ. சர வ , ப ைம இராேம வர

GREEN NEWSLETTER (Tamil) – SRI PARVATHAVARTHINIAMMAN GIRLS HIGHER SECONDARY SCHOOL, RAMESWARAM. Issue No.6 April 2018

3 | P a g e

க ைர

ப ைசக எ றா

ைற ெச றா

எ க ப ைம இத

நைட ேபா ெதாட

அத இ த ற த சா

ேம ேம ெதாடர வா க

வா க வள க!

க. கமலா M.Sc, M.Ed தைலைம ஆ ைய, ப வதவ அ ம ெப க ேம ைல ப

LEARN AND SERVE

GREEN NEWSLETTER (Tamil) – SRI PARVATHAVARTHINIAMMAN GIRLS HIGHER SECONDARY SCHOOL, RAMESWARAM. Issue No.6 April 2018

4 | P a g e

ழ ம ற

இ எ க ஆறாவ இத

ப வ ைல மா ற ெதா

இய ைக சம ைல ேவ

ச தாய மா ற கான ைன

ம ைக ண கைள ெப

உலக தக நா ெகா டா ட ேதா

இ ேத ற இ த

வா க! வள க!

வண க க ட

க. ேகா ல B.A, M.P.Ed, M.Phil ஒ ைண பாள , ழ ம ற

GREEN NEWSLETTER (Tamil) – SRI PARVATHAVARTHINIAMMAN GIRLS HIGHER SECONDARY SCHOOL, RAMESWARAM. Issue No.6 April 2018

5 | P a g e

ப வ ைல மா ற

ப வ மா யதா ெபா ேபான மைழ

க த தவ யதா உழ த உழ

, ைல, ம த , ெந த , பாைல

என அைன மா ற ஒ இய இ ெனா

இய ைக எ ரான ம த மா ற

ப வ ைல மா ற கான காரண !

ேஹமா.A ப ெனா றா வ

‘அ’

GREEN NEWSLETTER (Tamil) – SRI PARVATHAVARTHINIAMMAN GIRLS HIGHER SECONDARY SCHOOL, RAMESWARAM. Issue No.6 April 2018

6 | P a g e

ம லிைக வ ம வ ண க

ம லிைக ைவ அ த கால திேலேய ப ேவ ப ர சிைனக ம தாக

பய ப தி வ தன . அேத ேபால, ப ேவ ம வ ண ெகா ட

ம லிைக எ ெண ம தாக பய ப த ப ள .

ெவளய உணைவ வா கி சா ப பவ க வய றி சி

ெதா ைலக அதிகமாக இ . வய றி சி இ தா உட

ெமலி , ச ம தி ெவ ைள தி க காண ப . அ ப யானவ க 4

ம லிைக ைவ த ண ேபா ெகாதி க ைவ அ த நைர அ தி

வர ேவ . இ வா அ தி வர வய றி உ ள ெகா கி , நாடா

ேபா றைவ அழி .

இ த அறி றிக இ பவ க ம ம லாம ெபா வாக அ க சி

GREEN NEWSLETTER (Tamil) – SRI PARVATHAVARTHINIAMMAN GIRLS HIGHER SECONDARY SCHOOL, RAMESWARAM. Issue No.6 April 2018

7 | P a g e

ம சா ப பவ க தவ ர அைனவ ேம இ த ம லிைக த ணைர

அ தலா .

இேத ேபால, ம லிைக கைள நிழலி ைவ உல தி அைவ காகித

ேபால ஆன , அவ ைற ெபா யாக அைர ெபா ெச ைவ

ெகா ள . இதைன த ண கல வர சி நரக க க

தானாகேவ கைர ேபா . எ த உய சிகி ைச ேதைவ படா .

ேநா எதி ச தி இ லாதவ க ம லிைக க ஒ றிர ைட உ

வர ேநா எதி ச தி உய .

இ ம ம லாம அ வ ேபா ஏ ப சில உட நல

ப ர சிைனக ம லிைக சிற த நிவாரணயாக உ ள . அதாவ ,

சில ம லிைக வாசைன தைலவலிைய ஏ ப . ஆனா

தைலவலிைய ணமா ண ம லிைக உ ள எ ப பல

ெத யா . தைலவலி ஏ ப ேபா , சில ம லிைக கைள ைகய

ைவ கச கி அதைன தைலய ப தி வ ேபால ேத வ டா

தைலவலி காணாம ேபா

ம லிைக வ இ ஒ வைக எ ெண எ க ப கிற . இ த

எ ெண ப ேவ உட உபாைதக அ ம தாக உ ள .

எ ேக அ ப அ ல ப வ க காண ப டா ,

நா ப ட வ கமாக இ தா , ம லிைக ைவ அைர சினா

வ க ைற .

மன அ த , உட ேபா ற ப ர சிைனகளா பாதி க ப ட ெப க ,

ஒ ேம ெச ய ேவ டா .. உ க ப த அளவ ம லிைக

GREEN NEWSLETTER (Tamil) – SRI PARVATHAVARTHINIAMMAN GIRLS HIGHER SECONDARY SCHOOL, RAMESWARAM. Issue No.6 April 2018

8 | P a g e

ைவ வா கி தைலய க ேபா . மன அ த ைற , உட

மா .

இ ேபா ற பல மக வ கைள ெகா ள ம லிைக ..

இைணய இ எ த இ யா

ஏழா வ

“ஆ”

GREEN NEWSLETTER (Tamil) – SRI PARVATHAVARTHINIAMMAN GIRLS HIGHER SECONDARY SCHOOL, RAMESWARAM. Issue No.6 April 2018

9 | P a g e

உலக தக நா

உலக தக ம ப ைம நா (World Book and Copyright Day) அ ல உலக தக நா , எ ப வா த , ப த ம ப ைம டாக அ சா ெசா கைள பா கா த ேபா றவ ைற வள ேநா ட ஐ ய நா க க , அ ய ம ப பா வன ( ென ேகா) ஆ ேதா ஏ ர 23ஆ நாள ஒ ெச ஒ க ஆ . இ 1995 ஆ ஆ

த தலாக ெகா டாட ப ட . ஐ ய இரா ய உலக தக நா ஆ ேதா மா மாத தலாவ யாழ ழைம ெகா டாட ப ற .

ென ேகா மான

பா நக 1995 ஆக 25 த நவ ப 16 வைர நட த ென ேகா 28வ மாநா ஒ மான ைறேவ ற பட . அ மான வ மா ,

"அ ைவ பர வத , உலெக உ ள ப ேவ கலாசார க ப ய ண ைன ெப வத , த , ச த ைம ேபா றவ ல ம த க ஒ க ைன ேம ப த , தக

GREEN NEWSLETTER (Tamil) – SRI PARVATHAVARTHINIAMMAN GIRLS HIGHER SECONDARY SCHOOL, RAMESWARAM. Issue No.6 April 2018

10 | P a g e

ஒ ற த க யாக உ ளதா ஏ ர 23 உலக தக னமாக ெகா டாட ப "

ப ப ற அைம க

ென ேகா ட இண இ நாைள ெவ கரமாக ெகா டா வ பல த ப டவ க , அைம க ப க ெச றன. வ அைம க அவ ட த கைவ.

லக ச க க ம வன க அைன லக டைம அைன லக ப பாள ச க (International Publishers Association) உலெக இய ென ேகா கான ேத ய ஆைணயக க

ஏ ர 23 இ ய வ

உலக இல ய கான ஒ டாகேவ இ நா ெத ெச ய ப டதாக ென ேகா அ ள . 1616 ஆ ஆ இ நா ேலேய ேவ

ெச வ ேட , ய ேஷ ய , இ கா லா ேவகா (Inca Garcilaso de la Vega) ஆ ேயா காலமானா க . இேத நா ெமா ேவா , ேஹா ேடா ல ென , ளா நேபாேகா , ேஜாெச ளா, ம ேவ ெம யா வேலேஜா ஆ ய எ தாள க ன ற த நாளாகேவா அ ல இற த நாளாகேவா அைம ற .

இ நாைள ெகா டா எ ண த தலாக ெப நா ள க டேலா யா உ வான . இவ க ஏ ர 23 ஆ நாைள ெச . ேஜா நாளாக ெகா டா ன . இ நா ஆ க ெப க

தக ைத , ேராஜா மலைர த ைடேய ப சாக ப மா ெகா வா க . உலக தக ன எ ஒ ன ைத உ வா க ேவ எ ற க ச வேதச ப பாள ச க தால ைவ க ப ெப நா அரசா ென ேகா ப ைர ெச ய ப ட . ர ய பைட பா க தக உ ைம (கா ைம)

ய வ அ க படேவ எ க யதா ஏ ர 23 உலக தக ம தக உ ைம னமாக கைட க ப ற .

- இைணய ப த

கா ெச

ஏழா வ

ஆ

GREEN NEWSLETTER (Tamil) – SRI PARVATHAVARTHINIAMMAN GIRLS HIGHER SECONDARY SCHOOL, RAMESWARAM. Issue No.6 April 2018

11 | P a g e

சம ைல

ம த சம ைல ெபறேவ

வா சம ைல ெபறேவ

சமய சம ைல ெபறேவ

மத க சம ைல ெபறேவ

ெமா க சம ைல ெபறேவ

ெமா க சம ைல ெபறேவ

மன இய ைக சம ைல எ ண ேவ

ம த ெசய ய இய ைக ேம படேவ

இய ைக சம ைல ெபறேவ

ப மா .T ப ேனா றா வ ஆ

GREEN NEWSLETTER (Tamil) – SRI PARVATHAVARTHINIAMMAN GIRLS HIGHER SECONDARY SCHOOL, RAMESWARAM. Issue No.6 April 2018

12 | P a g e

வா வா

வான பா த க இ உ

வானேம இ த ைய பா க மைழயா வா வா

ம.ேமாகன யா

ஒ பதா வ ‘அ’

GREEN NEWSLETTER (Tamil) – SRI PARVATHAVARTHINIAMMAN GIRLS HIGHER SECONDARY SCHOOL, RAMESWARAM. Issue No.6 April 2018

13 | P a g e

எ ைன

ஒ ெவா ைன எ ைன உ

ம தா! உ இய ைக பைகயா

வான ெபா த

ஆ க வற டன

ப வ க மா ன

ஒ நா ம வா !

ெகா இய ைகைய பா கா

உ ச த ைய வாழ ைவ!

ச. யா ஏழா வ ‘அ’

_________________________________________________________