lección 22 - fiesta y ayuno
DESCRIPTION
El propósito de esta lección es explorar el tema del ayuno, como una disciplina para el crecimiento espiritual. Esta lección combina una historia tomada del Antiguo Testamento sobre el ayuno con una enseñanza de Jesús de Nazaret sobre el tema. Esperamos que esta combinación nos ayude a comprender mejor el significado del ayuno.TRANSCRIPT
Lección 22: Fiesta y ayuno Daniel 1.5, 8-‐17; Mateo 6.16-‐18
«Pero tú, cuando ayunes, unge tu cabeza y lava tu rostro, para no mostrar a los hombres que ayunas, sino a tu Padre que está en secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará en público».
—Mateo 6.17-‐18
Propósito El propósito de esta lección es explorar el tema del ayuno, como una disciplina para el crecimiento espiritual. Esta lección combina una historia tomada del An9guo Testamento sobre el ayuno con una enseñanza de Jesús de Nazaret sobre el tema. Esperamos que esta combinación nos ayude a comprender mejor el significado del ayuno.
Bosquejo de la lección I. Daniel y sus amigos, como ejemplo de fe y devoción (Daniel 1.5, 8-‐17). II. Enseñanzas de Jesús sobre el ayuno y la oración (Mateo 6.16-‐18).
Vocabulario bíblico «NABUCODONOSOR»: El rey Nabucodonosor II de Babilonia nació́ cerca del 630 y murió́ cerca del 562 a.C. Probablemente, es el rey más conocido de todos aquellos que gobernaron Babilonia. Se en9ende que reinó desde el 605 hasta su muerte en el 562 a.C. La Biblia lo recuerda por su conquista de Judá́ y Jerusalén, así como por las construcciones de grandes obras en Babilonia, tales como los famosos Jardines Colgantes. Tradicionalmente, se le llama «Nabucodonosor el Grande». A pesar de que la cultura iraquí lo ve como un héroe, la historia le recuerda como un villano, par9cularmente gracias a la descripción que provee el libro de Daniel en la Biblia.
Daniel 1.5
RVR 5 Y les señaló́ el rey una porción diaria de la comida del rey y del vino que él bebía; y que los educara durante tres años, para que al fin de ellos se presentaran delante del rey.
VP 5 Nabucodonosor ordenó también que a esos jóvenes se les diera todos los días de los mismos alimentos y vinos que a él le servían, y que los educaran durante tres años, al cabo de los cuales quedarían a su servicio.
Daniel 1.8-‐9
RVR 8 Daniel propuso en su corazón no contaminarse con la porción de la comida del rey ni con el vino que él bebía; pidió́, por tanto, al jefe de los eunucos que no se le obligara a contaminarse. 9 Puso Dios a Daniel en gracia y en buena voluntad con el jefe de los eunucos;
VP 8 Pero Daniel se propuso no contaminarse con la comida y el vino del rey, y pidió́ al jefe del servicio de palacio que no le obligara a contaminarse con tales alimentos. 9 Por obra de Dios, el jefe del servicio de palacio vio con buenos ojos a Daniel,
Daniel 1.10
RVR 10 y el jefe de los eunucos dijo a Daniel: —Temo a mi señor el rey, que asignó vuestra comida y vuestra bebida; pues luego que él vea vuestros rostros más pálidos que los de los muchachos que son semejantes a vosotros, haréis que el rey me condene a muerte.
VP 10 pero le dijo: —Tengo miedo de mi señor, el rey. Él me ha dicho lo que ustedes deben comer y beber, y si los ve con peor aspecto que los otros jóvenes, serán ustedes la causa de que el rey me condene a muerte.
Daniel 1.11-‐12
RVR 11 Entonces dijo Daniel a Melsar, a quien el jefe de los eunucos había puesto sobre Daniel, Ananías, Misael y Azarías: 12 —Te ruego que hagas la prueba con tus siervos durante diez días: que nos den legumbres para comer y agua para beber.
VP 11 Daniel habló entonces con el mayordomo a quien el jefe del servicio de palacio había encargado el cuidado de Daniel, Ananías, Misael y Azarías, y le dijo: 12 —Ruego a usted que haga una prueba con estos servidores suyos: ordene usted que durante diez días nos den de comer solamente legumbres, y de beber solamente agua.
Daniel 1.13-‐14
RVR 13 Compara luego nuestros rostros con los rostros de los muchachos que comen de la porción de la comida del rey, y haz después con tus siervos según veas. 14 Consin9ó́, pues, con ellos en esto, y probó con ellos durante diez días.
VP 13 Pasado ese 9empo, compare usted nuestro aspecto con el de los jóvenes alimentados con la misma comida que se sirve al rey, y haga entonces con nosotros según lo que vea. 14 El mayordomo estuvo de acuerdo, y durante diez días hizo la prueba con ellos.
Daniel 1.15-‐16
RVR 15 Y al cabo de los diez días pareció́ el rostro de ellos mejor y más robusto que el de los otros muchachos que comían de la porción de la comida del rey. 16 Así, pues, Melsar se llevaba la porción de la comida de ellos y el vino que habían de beber, y les daba legumbres.
VP 15 Pasados los diez días, el aspecto de ellos era más sano y más fuerte que el de todos los jóvenes que comían de la comida del rey. 16 Así pues, el mayordomo se llevaba la comida y el vino que ellos tenían que comer y beber, y les servía legumbres.
Daniel 1.17
RVR 17 A estos cuatro muchachos, Dios les dio conocimiento e inteligencia en todas las letras y ciencias; y Daniel tuvo entendimiento en toda visión y sueños.
VP 17 A estos cuatro jóvenes, Dios les dio inteligencia y entendimiento para comprender toda clase de libros y toda ciencia. Daniel entendía además el significado de toda clase de visiones y sueños.
Mateo 6.16-‐18
RVR 16 »Cuando ayunéis, no pongáis cara triste, como los hipócritas que desfiguran sus rostros para mostrar a los hombres que ayunan; de cierto os digo que ya 9enen su recompensa. 17 Pero tú, cuando ayunes, unge tu cabeza y lava tu rostro, 18 para no mostrar a los hombres que ayunas, sino a tu Padre que está en secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará en público.
VP 16 »Cuando ustedes ayunen, no pongan cara triste, como los hipócritas, que aparentan tristeza para que la gente vea que están ayunando. Les aseguro que con eso ya 9enen su premio. 17 Tú, cuando ayunes, lávate la cara y arréglate bien, 18 para que la gente no note que estás ayunando. Solamente lo notará tu Padre, que está en lo oculto, y tu Padre que ve en lo oculto te dará́ tu recompensa.
Resumen -‐ 1 • Para crecer en la fe es necesario prac9car disciplinas espirituales
que nos acerquen a Dios y nos permitan comprender la vida y obra de Jesucristo.
• El propósito principal del ayuno es doble, pues invita al creyente a presentarse con humildad delante de Dios y a concentrarse en su relación con Éste por un 9empo dado, dejando a un lado todas aquellas cosas que puedan distraerle.
• El ayuno consiste en la abstención de consumir alimentos o bebidas durante cierto 9empo. La abstención puede ser total o parcial.
Resumen -‐ 2 • Ayunar es mucho más que no comer. El ayuno es una disciplina
espiritual que 9ene el propósito principal de ayudar al creyente a acercarse a Dios con humildad. No se ayuna para bajar de peso ni para aparentar ni para demostrar superioridad espiritual. Tampoco se ayuna para manipular a Dios.
Oración Dios de gracia y Dios de gloria, te alabamos y bendecimos por tus cuidados constantes. Queremos conocerte mejor, teniendo más comunión con:go. Por eso, te rogamos que escuches nuestras oraciones y que recibas nuestros ayunos como expresiones de amor hacia :. Te alabamos, Señor, en el nombre de Jesús. Amén.