lecţis şi psm şi-ar iisenat io suprawiduiie caniiaf la...

16
iWiliatitBOitLr 'i&iiisSGQ;; riffîS i CiMSnCe: w _________________________________ m %&ţg (http://www.dntcj. ro/adevarul' z ia r m d iS p m d e n t ANUL X NR. 2845 ISSN I220*3203 LUNI, 20 MARTIE 2000 18 PAGINI 2.000 LEI Lecţis io suprawiduiie VALER CHIOREANU I u vom găsi în viaţa publică un lider căruia să-i treacă prin minte să compare partidul pe care îl conduce cu o maşină de luptă care cîştigă bătăliile politice în care este angajat. Cu o singură excepţie: Petre Roman. Scriam cu puţin timp'în urmă că preşedintele Partidului Democrat este prototipul demagogului perfect ivit în viaţa politică românească după revoluţia din decembrie ’89. Declaraţiile sale sînt întotdeauna îmbrăcate în cuvinte simple, alăturate cu o ştiinţă care le oferă şansa credibilităţii, indiferent de conţinutul lor, cel mai adesea bombastic. Spre deosebire de Valeriu Stoica, de exemplu, sau Remus Opriş, ale căror declaraţii plictisesc auditoriul prin grija excesivă pentru cursivitatea discursului, Petre Roman foloseşte fraza scurtă, de multe ori întreruptă prin intercalarea unui cuvînt nepotrivit, dar întotdeauna atrăgătoare. Ce şi cum spune el la întrunirea de vineri a Consiliului Naţional al PD? îşi începe expunerea cu un enunţ în stare sâ trezească din amorţire pe cel mai plictisit om din sală, determinîndu-1 ciulească urechile: “Trebuie să analizăm dacă există temeiuri pentru a continua guvernarea”, sună limpede vocea sâ în faţa celor 500 de delegaţi, care ştiau că partidul va rămîne la guvernare, dar din acel moment se gîndesc că trebuie să fie foarte atenţi, să nu voteze împotriva curentului general. Liderul îi linişteşte însă, afirmînd câ “nu ne poate ajuta acum sâ pimem problema greşelilor partenerilor noştri”, cu toate că din cauza acelor greşeli se aflau ei în sală, pierzînd o zi în care ar fi trebuit să dea piept cu electoratul din satele şi oraşele patriei. Iar dacă nu se pune problemă greşelilor partenerilor, e normal ca PD să contureze, inclusiv în şedinţa cu pricina, “acele soluţii de bună guvernare, cu care să se identifice în faţa electoratului”. “Decri, să continuăm ce e bun” - tună vocea liderului naţional, care va caracteriza, în finalul discursului său, partidul pe care îl conduce drept o maşină politică de luptă care cîştigă bătăliile în care este angajat. Formidabilă frază, cu neputinţă ■de găsit în discursurile altor politicieni români. într-adevăr, Partidul Democrat pare a fi o asemenea maşinărie, bine condusă şi întreţinută de mecanici şi şoferi antrenaţi în nenumărate bătălii pe care, de cele mai multe ori, le-a cîştigat. Trebuie să precizăm însă că bătăliile purtate de democraţi au fost, cel mai adesea, de supravieţuire. în ciuda tuturor defecţiunilor ivite după desprinderea din FSN, Petre Roman şi colegii săi au reuşit să se menţină la suprafaţa vieţii politice româneşti. Prin sinceritatea aparentă a discursului liderilor, prin îndîrjirea cu care oamenii din teritoriu şi-au apărat poziţiile şi prin ştiinţa de a se dovedi indispensabili în momentele cheie ale vieţii politice româneşti. Dar şi prin-ofensiva permanentă împotriva dezertorilor şi, de multe ori, a aliaţilor de conjunctură. Alcătuit el însuşi ca urmare a unui divorţ politic, partidul a fost părăsit mereu de activişti de frunte ai săi, care nu s-au sfiit să-l atace cu vehemenţă - mereu sprijiniţi de personaje cu mare influenţă în viaţa publică. Să-i amintim acum doar pe Adrian Severin şi pe Victor Babiuc, şi unul continuare în pagina a 16-a Hiniţ-VT şi PSM şi-ar iisenat caniiaf la jreşsietpa României Convenţia Naţională a PUNR l-a desemnat, sîmbătă, In unanimitate, pe Valeriu Tabără i VI • -lî- Cei aproape 900 de delegaţi la Convenţia Naţională au mai hotărît, în timpul unei şedinţe maraton, care a durat mai mult de 12 ore, modificarea statutului PUNR prin înfiinţarea a încă unui for de conducere - Comitetul Director Politic - alcătuit din membrii Biroului Permanent, ai Consiliului Parlamentar, precum şi din toţi preşedinţii de filiale judeţene. ’ Referitor la politica de alianţe, Valeriu Tabără a declarat, într-o conferinţă de presă, organizată în timpul lucrărilor Convenţiei Naţionale, că PUNR este deschis oricăror alianţe preelectorale cu toate partidele compatibile din punct de vedere doctrinar, cu excepţia UDMR şi ă partidelor care se vor alia cu această formaţiune politică. El a arătat că România se confruntă cu "tragedia întoarcerii la analfabetism, la emigrare”, cu irosirea, în urma procesului de privatizare, a avuţiei naţionale, în acest sens, el a menţionat că PUNR doreşte desfiinţarea FPS, pe care îl consideră o instituţie "parazitară" a tranziţiei economice.'Valeriu Tabără consideră că reforma economică s-a transformat într-un "dezastru total”, nemaiîntîlnit în nici o altă ţară în procesul tranziţiei la economia de piaţă. Preşedintele PUNR şi-a reluat criticile faţă de "politica antinaţională" a UDMR şi a menţionat că este greşită ideea ca acceptarea solicitărilor "exagerate” formulate de această formaţiune politică în privinţa drepturilor colective -ar îmbunătăţi imaginea ţării în străinătate. ' Conferinţa Naţională a PSM l-â desemnat, sîmbătă, pe preşedintele executiv, Ion Sasu Conferinţa Naţională a mai adoptat programul-manifest electoral al PSM pentru alegerile din acest an. Ion Sasu a declarat agenţiei MEDIAFAX că PSM îşi propune să obţină aproximativ 10 la sută din voturi la alegerile locale, deoarece de acest rezultat va depinde moduî în care partidul va duce tratative pentru alianţele dinaintea alegerilor parlamentare. Ion Sasu a mai afirmat câ nu s-a pus problema reafirmării sprijinului pentru unii membri ai conducerii PSM, deoarece în acest an electoral partidul trebuie să se mobilizeze pentru a obţine rezultate cît mai bune. Surse din PSM au arătat că, înaintea Conferinţei Naţionale, unii reprezentanţi din teritoriu au vehiculat ideea unei discuţii asupra sprijinului de care beneficiază actualul preşedinte al partidului, Ilie Verdeţ. PNŢCD Cluj si-a stabilit lista de consilieri • Fostul prefect Alexandru Fărcaş ocupă poziţia a doua în “clasament” • Biroul Judeţean al PNŢCD Cluj a validat vineri seara lista -candidaţilor pentru Consiliul local Cluj. Cum era de aşteptat, prima poziţie este ocupată de actualul consilier Mircea Gavrilă. Pe locul doi, însă, apare o surpriză: Alexandru Fărcaş, fost prefect al judeţului. Menţionăm câ pe data de 23 martie a.c. fostului prefect i se va ridica suspendarea din partid, decizia de suspendare fiind luată cu şase luni în urmă. Locurile trei, patru şi cinci pe lista cu candidaţii PNŢCD pentru Consiliul local Ciuj-Napoca sînt ocupate de Florin Ciorca, Adrian Pop şi Lidia Moldovan. Titus CRĂCIUN s'-" -• v .; Virgil Măgureanu: "final 1000 poate fi pentru Rm âniu un qn.de riscrace*- - Mai întîi, d-Ie profesor, aveţi de transmis ceva special, prioritar, cititorilor noştri? - Cred că ceea ce este cu adevărat ifnportant este să nu uităm că anul 2000 poate fi pentru România un an de răscruce, în sensul că, dacă, după zece ani de declin continuu, mai ales pe plan economic, nu găsim soluţii, probîemele sociale se pot agrava pînă la o cotă incontrolabilă. Aceasta trebuie să fie principala preocupare a oamenilor politici. în primul rînd avem nevoie de un consens naţional în jurul cîtorva probleme esenţiale. între care problema problemelor este jstoparea declinului economic şi negocierea strînsă a unor condiţii esenţiale pentru relansarea economică a ţării. O altă problemă, la fel de importantă, este ca de acum înainte, în alegerile care vor urma, să conteze nu atît orientările politice şi ideologiile, ci calitatea persoanelor care vor intra în competiţia politică. Şi, nu în ultimul rînd, România trebuie să-şi croiască, începînd din acest moment, strategii viabile pe termen lung, respectate de toţi, indiferent de culoarea politică a guvernelor, şi care să determine o veritabilă relansare economică şi nu numai economică a României. Iar dacă este vorba de politica externă, este bine să nu se uite că integrarea în UE nu se poate realiza decît dacă facem din România o reuşită economică. La ^ctualii parametri noi nu sînţem compatibili cu UE. - Ce credeţi că s-a întîmplat în lumea occidentală în ultimul an, în sensul că România şi Bulgaria au început să fie luate în considerare? - îmi permit sâ spun că au fost mai multe ocazii din ’90 încoace, în care lumea occidentală a luat în seamă România. Ne amintim cu toţii ocazia uriaşă care a fost pierdută după evenimentele din decembrie 1989. După aceea a mai fost momentul acela de la mijlocul anilor ’90, cînd se putea negocia, întrucît, după mineriadele din. ’90 - ’91, fusese reluat, cu greu, contactul cu Ilie CĂLIAN continuare în pagina a 16-a Galeria “Şepcilor-roşii” nu a fost prezentă la Alba Iulia. Băieţii s-au supărat că propriii lor favoriţi nu i-au saîutat după încheierea jocului de la Alba Iulia. Obiceiul, de a-şL respecta susţinătorii se pare că a fost uitat după ce Marcel Lăzăreanu a părăsit banca tehnică. Şi totuşi, la meciul cu Olimpia Satu Mare, “U” a fost susţinută de tînărul de 16 ani, Tudor Veres. Elev în clasa a X-a la Liceul “Unirea’ , Tudor a plecat din Cluj cu noaptea-n cap. S-a urcat în acceleratul Bucureşti - Satu Mare (biletul cu reducere pentru elevi l-a costat 35.000 lei) la ora 04,24 şi a ajuns la destinaţie în jurul orei 9,30. Cu el a adus trei bannere pe care le-a afişat la cîţiva metri de banca^jifisfgg&cve a Universităţii. Gestul lui i-a impresionat pînă şi pe susţinătorii Olimpiei. Remus Cîmpeanu, preşedintele C.A. al FC “U”, împreună cu Constantin Răduţă, membru C.A. şi directorul Administraţiei Taberelor Şcolare Cluj, l-au invitat la. pauză ca drumul de întoarcere să-l parcurgă în maşina cu care au venit. Tudor Vereş a schimbat cel mai mic banner pe un fular “galben-albastru” al Olimpiei şi în scurtul dialog pe care l-am purtat nu-şi putea explica sentimentul de admiraţie şi “mila’ declanşat de prezenţa sa la Satu Mare. în noaptea de dinaintea meciului, Tudor nu a dormit de frică să nu piardă trenul! Fără comentarii! Codin SAMOILÂ Primarul oraşului Koln, oraş înfrăţit cu Clujul, a decedat L o c u i t o r i i municipiului Ciuj- Napoca deplîng pierderea prematură şi neaşteptată a celui care a fost primarul oraşului Koln, HARRY BLUM. întreaga compasiune cetăţenilor oraşului înfătit Koln.

Upload: others

Post on 04-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

iWiliatitBOitLr 'i&iiisSGQ;;riffîS i

CiMSnCe:

w

_________________________________ m % & ţg

(http://www. dntcj. ro/adevarul'

z ia r m d iS p m d e n tANUL X NR. 2845 ISSN I220*3203

LUNI,20 MARTIE 2000

18 PAGINI 2.000 LEI

Lecţisio suprawiduiieVALER CHIOREANU

Iu vom găsi în viaţa publică un lider căruia să-i treacă prin minte să compare partidul pe care îl conduce cu o maşină de luptă care cîştigă bătăliile politice în

care este angajat. Cu o singură excepţie: Petre Roman. Scriam cu puţin timp'în urmă că preşedintele Partidului Democrat este prototipul demagogului perfect ivit în viaţa politică românească după revoluţia din decembrie ’89. Declaraţiile sale sînt întotdeauna îmbrăcate în cuvinte simple, alăturate cu o ştiinţă care le oferă şansa credibilităţii, indiferent de conţinutul lor, cel mai adesea bombastic. Spre deosebire de Valeriu Stoica, de exemplu, sau Remus Opriş, ale căror declaraţii plictisesc auditoriul prin grija excesivă pentru cursivitatea discursului, Petre Roman foloseşte fraza scurtă, de multe ori întreruptă prin intercalarea unui cuvînt nepotrivit, dar întotdeauna atrăgătoare. Ce şi cum spune el la întrunirea de vineri a Consiliului Naţional al PD? îşi începe expunerea cu un enunţ în stare sâ trezească din amorţire pe cel mai plictisit om din sală, determinîndu-1 să ciulească urechile: “Trebuie să analizăm dacă există temeiuri pentru a continua guvernarea”, sună limpede vocea sâ în faţa celor 500 de delegaţi, care ştiau că partidul va rămîne la guvernare, dar din acel moment se gîndesc că trebuie să fie foarte atenţi, să nu voteze împotriva curentului general. Liderul îi linişteşte însă, afirmînd câ “nu ne poate ajuta acum sâ pimem problema greşelilor partenerilor noştri”, cu toate că din cauza acelor greşeli se aflau ei în sală, pierzînd o zi în care ar fi trebuit să dea piept cu electoratul din satele şi oraşele patriei. Iar dacă nu se pune problemă greşelilor partenerilor, e normal ca PD să contureze, inclusiv în şedinţa cu pricina, “acele soluţii de bună guvernare, cu care să se identifice în faţa electoratului”. “Decri, să continuăm ce e bun” - tună vocea liderului naţional, care va caracteriza, în finalul discursului său, partidul pe care îl conduce drept o maşină politică de luptă care cîştigă bătăliile în care este angajat. Formidabilă frază, cu neputinţă

■de găsit în discursurile altor politicieni români.într-adevăr, Partidul Democrat pare a fi o asemenea

maşinărie, bine condusă şi întreţinută de mecanici şi şoferi antrenaţi în nenumărate bătălii pe care, de cele mai multe ori, le-a cîştigat. Trebuie să precizăm însă că bătăliile purtate de democraţi au fost, cel mai adesea, de supravieţuire. în ciuda tuturor defecţiunilor ivite după desprinderea din FSN, Petre Roman şi colegii săi au reuşit să se menţină la suprafaţa vieţii politice româneşti. Prin sinceritatea aparentă a discursului liderilor, prin îndîrjirea cu care oamenii din teritoriu şi-au apărat poziţiile şi prin ştiinţa de a se dovedi indispensabili în momentele cheie ale vieţii politice româneşti. Dar şi prin-ofensiva permanentă împotriva dezertorilor şi, de multe ori, a aliaţilor de conjunctură. Alcătuit el însuşi ca urmare a unui divorţ politic, partidul a fost părăsit mereu de activişti de frunte ai săi, care nu s-au sfiit să-l atace cu vehemenţă - mereu sprijiniţi de personaje cu mare influenţă în viaţa publică. Să-i amintim acum doar pe Adrian Severin şi pe Victor Babiuc, şi unul

continuare în pagina a 16-aHiniţ-VT

şi PSM şi-ar iisenat caniiaf la jreşsietpa RomânieiConvenţia Naţională a PUNR l-a desemnat, sîmbătă, In unanimitate, pe Valeriu Tabără

■ i

V I• -lî-

Cei aproape 900 de delegaţi la Convenţia Naţională au mai hotărît, în timpul unei şedinţe maraton, care a durat mai mult de 12 ore, modificarea statutului PUNR prin înfiinţarea a încă unui for de co n d u cere - Com itetu l D irec to r P o litic - alcătuit din membrii Biroului P erm anent, ai C onsiliu lu i Parlamentar, precum şi din toţi

preşedinţii de filiale judeţene.’ Referitor la politica de alianţe,

V a le riu T a b ă ră a d e c la ra t, în tr-o co n fe rin ţă d e p re s ă , organizată în timpul lucrărilor Convenţiei Naţionale, că P UN R este deschis oricăror alianţe preelectorale cu toate partidele compatibile din punct de vedere doctrinar, cu excepţia U DM R şi ă partidelor care se vor alia cu această formaţiune politică.

El a arătat că Rom ânia se ■ confruntă cu "tragedia întoarcerii

la analfabetism, la em igrare”, cu irosirea, în urma procesului de privatizare, a avuţiei naţionale, în acest sens, el a menţionat că PUN R doreşte desfiinţarea FP S, pe care îl consideră o instituţie "parazitară" a tranziţiei e c o n o m ic e .'V a le r iu T a b ă ră consideră că reforma economică s-a transformat într-un "dezastru total”, nemaiîntîlnit în nici o altă ţară în procesul tranziţie i la economia de piaţă. Preşedintele PUN R şi-a reluat criticile faţă de "politica antinaţională" a U DM R şi a menţionat că este greşită ideea ca acceptarea solicitărilor "e x a g e ra te ” fo rm u la te de această formaţiune politică în privinţa drepturilor colective -ar

îm b u n ă tă ţi im ag inea ţării în străinătate. '

Conferinţa Naţională a PSM l-â desemnat,

sîmbătă, pe preşedintele executiv, Ion Sasu

Conferinţa Naţională a m ai a d o p ta t p ro g ra m u l-m a n ife s t electoral al P S M pentru alegerile din a c e s t a n . Ion S a s u a declarat agenţiei M E DIA FA X că P S M îş i p ro p u n e să o b ţin ă aproximativ 10 la sută din voturi la alegerile locale, deoarece de acest rezultat va depinde m odu î în care partidul va duce tratative p en tru a lia n ţe le d in a in te a alegerilor parlamentare.

Ion Sasu a mai afirmat câ nu s -a pus problem a reafirm ării sprijinului pentru unii membri ai conducerii P S M , deoarece în a c e s t an e le c to ra l p a rtid u l trebuie să se mobilizeze pentru a obţine rezultate cît mai bune.

Surse din PSM au arătat că, înaintea Conferinţei Naţionale, unii reprezentanţi din teritoriu au veh icu la t id eea unei discuţii a s u p ra sp rijin u lu i de c a re beneficiază actualul preşedinte al partidului, Ilie Verdeţ.

PNŢCD Cluj si-a stabilit

lista de consilieri

• Fostul prefect Alexandru Fărcaş

ocupă poziţia a doua în “clasament” •

B iroul Judeţean al PNŢCD Cluj a validat vineri seara lista -candidaţilor pentru Consiliul local Cluj. Cum era de aşteptat, prima p o z iţ ie este ocupată de actualul consilier Mircea Gavrilă. Pe locul doi, însă, apare o surpriză: Alexandru Fărcaş, fost prefect al judeţului. Menţionăm câ pe data de 23 martie a .c . fostului prefect i se va ridica suspendarea din partid, decizia de suspendare fiind luată cu şase luni în urmă. Locurile trei, patru şi cinci pe lista cu candidaţii PNŢCD pentru C onsiliul lo ca l C iuj-N apoca sîn t ocupate de Florin Ciorca, A drian Pop şi L id ia Moldovan.

Titus CRĂCIUN

s'-" -• v . ;

Virgil Măgureanu:

"final 1 0 0 0 poate fi pentru R m âniu un qn.de riscrace*-

- M a i în tîi, d-Ie profesor, aveţi de transm is ceva spec ia l, p r io r ita r , cititorilor noştri?

- Cred că ceea ce este cu adevărat ifnportant este să nu uităm că anul 2000 poate fi pentru România un an de răscruce, în sensul că, dacă, după zece ani de declin continuu, mai ales pe plan economic, nu găsim soluţii, probîemele sociale se pot agrava pînă la o cotă incontrolabilă. Aceasta trebuie să fie principala preocupare a oamenilor politici. în primul rînd avem nevoie de un consens naţional în jurul cîtorva probleme esenţiale. între care problema problem elor este jstoparea declinului economic şi negocierea strînsă a unor condiţii esenţiale pentru relansarea economică a ţării. O altă problemă, la fel de importantă, este ca de acum înainte, în

alegerile care vor urma, să conteze nu atît orientările politice şi ideologiile, ci calitatea persoanelor care vor intra în competiţia politică. Şi, nu în ultimul rînd, România trebuie să-şi croiască, începînd din acest moment, strategii viabile pe termen lung, respectate de toţi, indiferent de culoarea politică a guvernelor, şi care să determine o veritabilă relansare economică şi nu numai economică a României. Iar dacă este vorba de politica externă, este bine să nu se uite că integrarea în UE nu se poate realiza decît dacă facem din România o reuşită economică. La ^ctualii parametri noi nu sînţem compatibili cu UE.

- Ce credeţi că s-a în tîm p lat în lumea occidentală în u ltim ul an, în sensul că Rom ânia şi Bulgaria au început să fie luate în considerare?

- îmi permit sâ spun că au fost mai multe ocazii din ’90 încoace, în care lumea occidentală a luat în seamă România. Ne amintim cu toţii ocazia uriaşă care a fost pierdută după evenimentele din decembrie 1989. După aceea a mai fost momentul acela de la mijlocul anilor ’90, cînd se putea negocia, întrucît, după mineriadele din. ’90 - ’91, fusese reluat, cu greu, contactul cu

Ilie CĂLIANcontinuare în pagina a 16-a

Galeria “Şepcilor-roşii” nu a fost prezentă la Alba Iulia. Băieţii s-au supărat că propriii lor favoriţi nu i-au saîutat după încheierea jocului de la Alba Iulia. O biceiul, de a-şL respecta susţinătorii se pare că a fost uitat după ce Marcel Lăzăreanu a părăsit banca tehnică. Şi totuşi, la meciul cu Olimpia Satu Mare, “U” a fost susţinută de tînărul de 16 ani, Tudor Veres. Elev în clasa a X-a la Liceul “Unirea’ , Tudor a plecat din Cluj cu noaptea-n cap. S-a urcat în acceleratul Bucureşti - Satu Mare (biletul cu reducere pentru elevi l-a costat 35.000 lei) la ora 04,24 şi a ajuns la destinaţie în jurul orei 9,30. Cu el a adus trei bannere pe care le-a afişat la cîţiva metri de banca^jifisfgg&cve a Universităţii.

Gestul lui i-a impresionat pînă şi pe susţinătorii Olimpiei. Remus Cîmpeanu, preşedintele C.A. al FC “U”, împreună cu Constantin Răduţă, membru C.A. şi directorul Administraţiei Taberelor Şcolare Cluj, l-au invitat la. pauză ca drumul de întoarcere să-l parcurgă în maşina cu care au venit. Tudor Vereş a schimbat cel mai mic banner pe un fular “galben-albastru” al Olimpiei şi în scurtul dialog pe care l-am purtat nu-şi putea explica sentimentul de admiraţie şi “m ila’ declanşat de prezenţa sa la Satu Mare. în noaptea de dinaintea meciului, Tudor nu a dormit de frică să nu piardă trenul! Fără comentarii!

Codin SAM O ILÂ

Primarul oraşului Koln,

oraş înfrăţit cu Clujul, a decedat

L o c u i t o r i i m u n ic ip iu lu i C iu j - N a p o c a d e p l în g p ierd erea prem atură şi n e a ş t e p t a t ă a c e lu i c a r e a fo s t p r im a ru l o r a ş u l u i K o ln , H A R R Y B L U M . în t r e a g a co m p a s iu n e c e t ă ţ e n i l o r o r a ş u lu i în fă t it K o ln .

PREFECTURA.CONSILIUL

• PR IM A R IA DEJ: 21-17-90 “ PRIM ĂRIA TURDA: 31-31-60 * •

PR IM A R IA C ÎM P IA TU R ZII: 36-80-01 1 PR IMĂRIA H U ED IN:Z5-I5 -48 1 PR IMĂRIA GHERLA: 24-19-26 1 PO LITIA CLUJ-NAPOCA:

• PO LITIA FEROVIARA ^ * ' 43' 2?' 27 CLUJ-NAPOCA: 13-49-76PO LIŢIA DEJ: 21-21-21 PO LIŢIA TURDA: 31-21-21 1 PO LITIA CÎMPIA TU R ZII: 36-82-2’

•P O L IT IA HUEDIN: 25-15-38 •P O L IŢ IA GHERLA: 24-14-14 •P O M P IE R II: 981• PROTECŢIA C IV ILĂ : 982‘ GARDA FINANCIARĂ CLUJ:

19-52-23 şi 19-16-70. in t 158 D IR E C Ţ IA G EN ER A LĂ A M U N C II SI PROTECŢIEI SOCIALE: 979

•S A L V A R E A 961• EALVAREA CFR: 19-85-91 •IN TE R N A TIO N A L: 971 •IN TER U R B A N : 991

INFORMAŢII: 931 DERANJAMENTE 921

•O R A EXACTĂ: 958• R A . TERMOFICARE: 19-87-48 • S C MONTENAY SA: 41-51-71• R A . APĂ CANAL: 19-63-02• S.C. -SALPREST S.A.: 19-55-22• SC PRTVAL: 17-43-86

DISTRIBUŢIA GAZELOR NATURALE: - IN TER VEN ŢII GAZE

928;433424•JA N D A R M I: 956 1 GARA Cluj-Napoca: 952 AGENŢIA CFR- - International 13-40-09; - intern-43-20-01;Turda - 31 - 17-62; D q - 2 1 -20-22

• ALIANŢA ANTISUICID: 19-16-47

CURSE INTERNATIONALE dia A o to p ira II:

• Cluj-Napoca - BuJapesa. cu plecare din Cluj-Napoca in nlclc de luni. mani. joi şi vineri la ora 7.00 si înapoierea din Budapesta in zilele de marţi miercuri, vineri şi simbiti la ora 11,00.

• Cluj-Napoca - Budapesta, cu plecare în zilele dc joi ora 22.00 si înapoiere din Budapesta in zilele de s ineri ora 16.00.IN F O R M A Ţ II;A u t o g a r a 1 : 14 -2 4 -2 6

Autogara I I : 43-52-78

F t m t c i i c i se rr ia a p e rm n e M : Farmacia "CORAFARM”, str. Ion Meşter nr. 4, telefon « -6 5 4 0 ; str. Napoca, nr. 25. telefon 19-20-74. Farmacia ’ CYNARA", C alea Floreşti nr.75, ic !.42 .62 .72 . orar non-stop .

F tr m tc ii ca serr lc ia p re lu n g it: Farmacia TNTT.RPHARM", str. Primi veni nr. 5. telefon 42-71-95 o tr 8;2i Famtacia "CLF.MATISFAR'r, PraaUnaitnr 10, telefon 19-13-63, orar 8-21

Garda de noapteFannacia nr. 5. ’Clematisfarm'. P-ta Unirii nr.

10. telefon 19-1363. orar 20-8.

■ * ............■ ........«rm

Im IplN

XAROM: 01.11.1999-31.03.2000lun i -

Clui*> Buc. Bhp. n».s07.00 17,1019.00

08,00 08,4518.10 17,3021.10 • - *

09,451830

m arţi09,1519,30

10,15 . 07,45 20.30 18,00

08,4519,00

miercuri09,1519,30

10,15 07,45 20.30 18,00

08,45 19,00 '

jai09.15.15.3019.30

10,15 . 07,45 16,30 1330 2030 18,00

08,4515,1019,00

vineri09,15' . 13,55

10,15 07,45 15.00 11,30

19,00

0 ,̂45 . 1335 20,00

sîm hâtă07.2513.25

0835 11,00 • 1435

13,05

duminică- 19,00 20,00

P ret bilet: 852.000 leiL u i: Cluj 4 Bologna 10.30-12,05

BotogaiACloj 1255-16.40 mimtiru.Cluj-)Bologiia KUO-12,05

BflkgniAOuj 12A5-I6.40 'ineri: Cluj -FBologna 10.30-12,05

Bologna-JOij 125516.40

Pret bilet: 235S dus-întors

TELEFON: 13-01-16.

POLICLINICA FARA PLATA "FAMILIA SFÎNTĂ"• 20 - 24 martie •

M ed ic in ă g e n e ra lă . Dr. M . Suciu - 23 (12-,14), dr. S . Loga - 2 4 (14 -16 ), dr. I, Boilă - 20 , 2 1 , 23 , 24 (1 0 -1 2 ), dr. L. R asa - 2 0 (1 5 -1 7 ) , d r . R . C otâriâ - 22 (1 0 -1 2 ), dr. F. O ros - 23 , 24 (14-16); H o m e o p a tîe . D r. L. Barbâalbă - 22 , 2 4 (1 0 -1 2 ) In te rn e . Dr. A. lancu - 21 (1 2 -1 3 ), dr. D . P îrv - 2 0 (15-17), dr. C s. S zakacs - 2 2 (1 4 -1 6 ), dr. N . P o p - 2 3 (1 4 -1 6 ); G in eco lo g ie . Dr. C . Fodor - 21 , 23 (1 0 -12); C h iru rg ie . D r. P . P ite a - 2 3 (10-11); P e d ia trie . D r. R . M itea - 21 (13-15), dr. M . Fritea - 2 2 (1 1 -1 2 ). d r. L. T o m a - 2 3 (1 0 -1 2 ) ; O rtop ed ie . D r. Z . Popa - 20 (1 2 -13); P s ih o log ie . Psih. L. Boilă - 21 (1 5 ,3 0 - 1 7 ); P s ih ia t r ie . D r. L . G lo d a n -2 2 (1 2 -13); R eu m ato lo g ie . Dr. I. Alb - 21 (1 2 -1 4 ); E co g ra fie . D r. I. Ghilean - 24 (1 2 ,3 0 -1 4 ). dr. L. Negru - 23 (1 5 -1 6 ), dr. E . C zuczi - 2 0 (1 5 -1 7 ) ; O .R v L . D r . C -t in Rădulescu - 20 (1 2 -1 4 ).

P e n tru c h i r u r g ie e s te t ic ă ş l r e p a r a to r ie , u r o lo g ie , ' c l i n i c a uro log ică şi ra d io lo g ie , planificarea bolnavilor se face p e b ază de bilet d e trimitere.

Planificarea bolnavilor - de luni pînă vineri, Intre orele 12 -14 , la telefon 16-78-22 şl la sediu, A leea Micuş nr. 3/12 .

17 - 23 MARTIE

R e p u b lic a • Lum ea e p rea m ică . S U A - prem ie ră (10,30; 13; 15,30; 18; 20,30); vineri, sîmbătâ. duminică spectacole de noapte cu tarif redus de la ora 23 * V ic to ria - T rum an S how , S U A ( 11: 13; 15; 17; 19) * A rta - E u rim ag es -

17 -18 0 3 - Fa im osul P ap ara zzo , Rom ânia (11; 13; 15; 17), 17-18.03 Z ile le film u lu i m exican • 17 .03 G răd ina E denulu i (19,30), 18.03 C oriandru şi pătrunjel (1 9 .3 0 ); 19 -23 .03 Z ile le film u lu i ro m â n esc de com edie: 19.03 N ea M ărin m ilia rd a r (11; 13; 15; 17; 19), 20 .03 P ro fe tu l, aurul şl ard elen ii (11; 13; 15; 17; 19) 2 1 .0 3 B.D. in a le rtă (11; 13; 15; 17; 19), 22 .03 Pruncul, petro lu l şl ardelen ii (1 1 ; 13: 15; 17; 19). 2 3 .0 3 A c to ru l ş l sălbaticii (11; 14; 17; 20) 1 Favorit - T a rza n S U A (13; 15; 17; 19 ) " M ărăşti - 10 chestii nu-m l p lac ia tine , SU A ( 13; 15; 17; 19).

T U R D A • Fox - A n n a şl regele . S U A , (13; 16; 19)D E J - A rta - F ig h t c lu b , S U A ( 13; 15,30; 18; 20.30);G H E R L A - P ac ea - R ech in ii uc igaş i, S U A (15; 17; 19); vineri, sîmbătă,

dum inică - spectacole d e noapte cu tarif redus de la ora 21

U N I P L U S R a d i oLuni, 20 m a rtie

P r o g r a m I n fo r m a t iv B B C : 6 ,0 0 -6 ,3 0 :8 ,0 0 -8 .2 0 .1 1 .0 0 -1 2 ,0 0 ,1 4 ,0 0 -1 4 ,3 0 ; 1 8 ,0 0 -1 8 ,3 0 ; 2 1 ,0 0 -2 1 ,3 0 ,2 3 ,0 0 . 6 ,3 0 -1 0 ,0 0 U n ip lu s d e d im in e a ţ a , 0 6 ,3 5 , 8 ,2 0 C a le n d a r u l z i le i . M e te o . 0 6 ,4 5 , 9 ,4 5 H o r o s c o p . 9 ,0 0 Ş t i r i lo c a le . 9 ,2 0 P r o g r a m u l c in e m a . 9 ,5 5 I n f o r m a ţ i i c u lt u r a le . 1 0 ,0 0 ,1 2 ,0 0 ,1 3 ,0 0 ,1 5 ,0 0 ,1 6 ,0 0 ,. 17 ,00 Ş t ir i n a ţ io n a le ş i lo c a le .1 0 .0 0 -1 4 ,0 0 P u n c t— ş l d e la Z e c e : 1 4 ,3 0 -1 8 ,0 0 U n ip lu s a l te rn a t iv . 1 8 ,3 0 - 2 1 ,0 0 T re i c e a s u r i b u n e .19 ,0 0 Ş t ir i lo c a le . 22 ,00; Ş t ir i n a p o n a le 21 -30 -6 ,00 ; U n ip lu s n o c tu rn .

BIBLIOTECI■ B.C.U. “ Lucian Blaga”

(strada Clinicilor 2); Orar: zilnic: 8-12,45; 13,30-20,00; sîmbătâ; 813.30.Notă: In sesiuni de examene program prelungit: z iln ic 8-21 sîmbătâ 8-20, duminica 8-14..

■ B ib lio teca Judeţeană “ OCTAVIAN GOGA” : SECŢIA ADULŢI (P-ţâ Ştefan cel Mare n r.l), ORAR: Iuni-vineri: 8,3015.30. SECŢIA COPII, ORAR Iuni-vineri: 8,30-15,30. FILIALE - Zorilor, Gheorgheni - ORAR; luni miercuri, jo i: 14-19,45; marţi vineri; 9-15; - Mănăştur, Mârâşti- ORAR: Iuni-vineri: 9.00-19.45 SALA DE LECTURĂ (Str. M Kogâlniceanu nr.7): ORAR: Iuni- vineri: 9-20; sîmbătă: 9-14 SECŢIA DE COLECŢII SPECIALE: (str. Observatorului nr.l, telefon 43-84-09) luni, vineri: 8,00-15.00. MEDIATECA, ORAR: Iuni-vineri: 9-20; sîmbătă: 9-14 CENTRUL DE INFORMARE COMUNITARĂ, ORAR: Iuni- vineri: 9,00-16,00.

* Biblioteca Academiei (strada Kogâlniceanu 12 - 14). Orar: luni sîmbătă 8 - 12.45; 14 -18.45..

I Biblioteca Germană (strada Universităţii 7 - 9): luni - 10-14; marţi, miercuri, jo i -12-16; vineri - 10-16.

I Biblioteca Americană "J.F.K.” (strada Universităţii 7 - 9). Orar: luni - jo i: 10 - 18; vineri: 10-74, prima şi a treia sîmbătă din lună: 9- 14. Oferim consultanţă pentru studii în USA.

I Biblioteca Britanică (strada Avram lancu 11). Orar: luni, miercuri: 14 - 19; marţi, jo i, vineri: 9-14.

B iblioteca “ H e lta i” (strada Clinicilor 18). Orar: zilnic 10 - 18; sîmbătă: 9 - 13.

B ib lio teca- C lubu lu i Studenţesc Creştin (strada Kogâlniceanu 7 - 9). Orar: marţi: 18

19; jo i 19-20.■ Biblioteca Centrului Cultural

Francez (strada I.I.C. Brătianu 22); Orar Iuni-vineri: 10-19.

■ Biblioteca Centrului Cultural German ” Hermann Oberth” (str. Memorandumului 18). Orar: luni, marţi, miercuri, jo i: orele 16-20.

■ Biblioteca “ Valeriu Bologa” a Universităţii de Medicină şi Farmacie (Str. Avram lancu 31); Orar: Iuni-vineri 8-20, sîmbătă 8-13.

■ B iblioteca Soros C lu j (str. Ţebei nr. 21). Orar: luni 12-19,30; marţi, miercuri şi jo i: 10-19,30, sîmbătă: 10-14. Ştiinţe sociale şi comportamentale.

■ Biblioteca Creştină "Biblos” (str. Clinicilor nr.28). Orar: luni 13- 17; marţi, m iercuri, jo i: 13-16; vineri 9-12. (Biblioteca pune la dispoziţia c itito rilo r literatură creştină în diferite limbi).

Luni, 20 martieJS 5JP Ş 1 1 2 ,0 0 Surprize;

j surprize ... (r); 14,00 * — I Jurnal; 14 ,15 TV RRQ-MAiil „ . *r nr, r,Craiova; 15,00 Pro Patria; 16,00 Emisiune în limba m aghiară; 17 ,30 Agenţia de plasare; 18,00 Corect!; 18,05 Biossom (s); 18,30 Jenny (s);19.00 Avanpremieră Ştiri; 19,05 Amintiri din secolul XX; 19,10 Sunset Beach (s); 20,00 Jurnal. Sport. M eteo; 2 0 ,5 5 Justiţie militară (s); 21,45 Cu ochii’n 4;22 .15 Cazuri ciudate (s); 23,05 Ju rn a lu l de n oapte; - 2 3 ,2 0 Recurs la morală; 0,05 Marele Jazz.M 12,00 Tip-Top,F U n r & 2 ) M in i-T o p ! (r);

1 3 ,0 0 Globul dragonului (d.a.); 13,30 La noi, la români; 14,00 Toţi, împreună; 1 4 ,4 5 Ş tiri; 1 4 ,5 0 Fam ilia Simpson; 15,15 Care pe care - o nouă provocare!; 16,00 Trupa DP 2; 17,30 Santa Barbara (s);18.15 Se întîmplă acum!; 18,45 Telejurnal T V R 2; 19,20 Virtuozi ai in s tru m en te lo r populare; 19 ,35 Punct şi de la capăt;2 1 .1 0 E dreptul tău!; 21,40 Afaceri la cheie; 22,00 Sport plus; 0 ,30 TVM Mesager.

7 ,0 0 ' Bună 1 | dimineaţa, Pro " T V e al tău!; _

10,00 Tînăr şi neliniştit (s/r); 10,45 Pensacola, forţa de elită (s); 11,30 Dădaca _ (s/r); 12,00 Film: Tigrul de hîrtie (Anglia 1987); 14,00 Chestiunea zilei (r); 16,10 Tînăr şi neliniştit (s); 17,00 Ştirile Pro TV; 17,30 Drumui spre Rai; 18,25 Dădaca (s); 1 8 ,5 0 C hestiunea zilei;1 9 .0 0 Ş tirile Pro TV; 19,50 Chestiunea zilei; 20 ,00 Film: Durere înnăbUşită (SUA 1996); 2 1 ,5 5 Ş tirile Pro TV; 22,00 C h e s tiu n e a z ile i cu Florin Călinescu; 23,30 Ştirile Pro TV; 0,00 Fotbal fără egal. Rezumat Divizia A; 1,00 Ultima frontieră (s); 2 ,00 Ştirile Pro TV (r); 2,30 Film: Tigrul de hîrtie (r); 5,00 Babylon 5 (s); 5 ,45 Miracolul tinereţii (s). '

7 ,0 0 D im ineţi • n t o i f - ' c lu jene; 8,00 Dimineaţa devreme; 10,00 Ştiri;10.10 Burlacul (s); .10,30 Fără obligaţii (s); 11,00 Film: Un erou obişnuit (Ita lia 1996); 13,00 Ştirile amiezii; 13,15 Raven (s);1 4 .0 0 D ecep ţii (s ); 15,00 S can d a lu l (s); 1 6 ,0 0 Suflet rebel (s); 1 7 ,0 0 Ştiri; 17,20 Divertisment: Vouă; 17,25 Intrigi în P ara d is (s ); 19,00Observator; 19,55 Divertisment: Vouă; 20,00 Film; A doua şansă (A n g lia 1 9 6 7 ); 22 ,0 0Observator; 22,25 Divertisment: Vouă; 22,30 Marius Tucă Show;1.00 Navarro (s); 2 ,30 Scandalul (s/r); 3 ,15 Intrigi în Paradis (sl r); 5 ,0 0 Hom bres * războiul sexelor (s).

7 ,0 0 N ad in e J i r } Show (r); 8 ,0 0

D im ineaţa cu Prima; 12',00 Celebri şi bogaţi (s /r); 1 3 ,0 0 Sport m agazin ; 15,00 Chic - fashion show (r); 1 5 ,3 0 C inem agia (r); 1 6 ,0 0 Nadine Show; 17,00 Celebri şi bogaţi (s); 18,00 Focus; 18,55 Clip Art; 19,00 Frontal; 20,00 D osarele Y; 21 ,00 Brooklyn South (s); 22,00 Clip Art; 22 ,05 Focus P lus; 2 2 ,3 0 R ev is ta presei; 22,35 Politica de mîine; 0 ,30 Film: Rebeliunea ; 2 ,00

: Focus - Emisiune de ştiri. Sport, Meteo (r).

5,00 Guadalupe £ S Ei$ 5 3 (s); 5,50 Acasă la români - emisiune de muzică popu lară (r); 7 ,3 0 C ăsu ţa poveştilor; 8 ,0 0 M icu ţe le doamne (s/r); 9,45 Floare de aur (s/r); 11,15 Nimic personal (s l r); 12,00 Cinemateca de acasă: Şarada (r); 14,00 Antonella (s); 14,45 Verdict: crimă! (s); 15,30 Dragoste şi putere (s); 16,00 Copilul adus de mare (s); 17,00 Căsuţa poveştilor; 17,10 Acasă la rom âni; 1 7 ,1 5 A c asă la bunica - reţetă culinară; 17,30 Pentru iubirea ta; 18,30 Ştirile de acasă; 1 9 ,0 5 S înge din sîngele meu (s); 20,00 . înger sălbatic (s); 2 1 ,00 Femeia vieţii mele (s); 22,00 Cinemateca de acasă; A tentat în parcul de distracţii (S U A 1977); 0 ,0 5 Dragoste şi putere (s); 0 ,3 0 Verd ic t; crim ă (s /r); 1 ,2 0 Profesiunea mea:- Cultura - cu Nicolae Manolescu. t e u ? 7 7 ,00 Ştiri; 7 ,10

CABINET MEDICAL ONCOLOGICCLUJ-NAPOCA,

str.PROF CIORTEA nr.9 (cartier Grigorescu)

C O N S U L T A Ţ II:

Prof.dr. LUCIAN LAZĂR(Ginecologie, Chirurgie, Oncologie)

L , M i: 1 5 -1 8 ; M a , J : 1 6 ” -1 8 ” D r . V A L E N T I N P O P E S C U

(C h iru rg ie , O n c o lo g ie )M a , J : 1 4 " - 1 6 ; V : 1 5 - 1 7

S : 9 - 11Dr. DAN-SORIN POPESCU

(U ro log ie)L , M i: 18 - 20 ; M a , J : 18™ -20

V: 1 6 -2 0 P R O G R A M A R E :

- te l/fa x (0 6 4 ) 1 8 .7 6 .0 4 ' în tim pu l orelor d e fu ncţio na re

a cabinetului

rTZ/ala l o c Bună d im in ea ţa ,R om ânia; 9 ,0 0

Forţa destinului (r); 10,00 Ştiri; 1 0 ,1 5 Teleshopp ing ; 1 0 ,3 0

. Dintre sute de ziare (r); 11,30 Rendez-vous la Tele 7 (r); 12,30 Ora unu a venit (r); 15,00 Ştiri; 15,10 Teleshopping; 15,45 Post M erid ian ; 18 ,00 Film documentar; 18,50 Loto; 19,00 Dincolo (ie anul 2000; 20 ,00 T e le ju rn a l; 2 0 ,3 0 Econom ic ABC; 21,00 Dintre sute de ziare;22.00 Dincolo de stadion; 23,30 Cutia m uzicală (r); 0 ,00 Ştiri; 0 ,3 0 C oncert; 1 ,3 5 Teleshopping; 2,10 Telejurnal; 2 ,35 Economic ABC (r); 3 ,00 D in co lo d e stadion; 5 ,0 0 Concert.

15,0,0 M uzică , eiS awma populară; 15,30 Lumea

în clipa 2000; 17,00 Drumuri printre amintiri; 17,30 Cutia m uzicală; 18,00 C erc deschis - realizator Emil Stanciu;19.00 Videoclipuri; 19,30 Bîrfe - realizator Horaţiu Truşcă; 20,00 Forţa destinului; 2 1 ,0 0 Documentar; 22.00 Dintre sute ziare. -

Redacţia nu îşi asumă responsa­

bilitatea pentru schimbările

intervenite în programele

posturilor de televiziune. ' -

m

FM MHz

L u n i, 2 0 m a rtie -. 06 :00 -11 .0 0 P R IM U L S ALU T , 07:00,08:00,09:00,10:00,

13:00,14:00,15:00,16:00,17:00,18:00,21:00 Ştfrf, 06:50, 07:00 H o ro sco p , 07 :20R e v is ta p re s e i loca le, 7,40 Ştiri pe

1 2 â ^ R [ scurt;0 8 :20 ,17:00CDSport(MihaiPetruşcâ),8:40Ştirilepe scurt, 09:20,15:20 Ce m a i c re d e lum ea , 9:40,16:40 C olecţia de m iră ri, (Mihai Dragolea); 10,40 In să nă ta tea du m n eavoastră (Cristina Stihi); 11 « 0 -13:00 M E S A J FM , 14:00 -18 :00 CALEIDOSCOP CD, 15 ,20 Ce m a i c re d e lum ea: 17:00 Ş f/rtr CD Sport; 19:00-21:00 C u iu l Iu l Pepe lea (Tudor Runcanu), 21:30-23:00 In tre e g a li (Cristina Stihi).

m L u n i, 2 0 m artieR s t d i o S o m c 6 .o o s ă r i t u r ă în

P A P U C I - maxima, m eteo, ho rosco p , p o w e rp lay -

p re ţu rile p ieţii - "C e -a fo s t ieri?"- re zu m atu l evenimentelor din ziua precedentă - "Ce va fi astăzi?" - prognoza evenimentelor din ziua în curs - "Vocea trotuarului” - sondaj umoristic- programul cinematografelor - programul T V - evenimente culturale- sfatul medicului - T u r a prin oale” -re ţe te gastronomice - revista presei - "Cel mai matinal te le fon"- concurs - sport - 'Of-ul clujenilor”- problemele concetăţenilor noştri - informaţii rutiere - programul zilei la Radio Sonic - "Basca cu Bretele”- umor 10.00 TR A F IC - muzica, animaţie, powerplay - intervenţii telefonate de la evenimente în curs de desfăşurare - invitati in studio - concursuri 14.00 SO N IC B Y R E Q U E S T - dedicaţii m uzicale, 16 .0 0 SC HIM BUL D O I - retrospectiva evenimentelor zilei, interviul emisiunii, sport - "Of-ul clujenilor” - răspunsuri - Poliţia în direct, 18.00 C L O P O T E TUBULARE - prezentare albume (Marius Aciu), 19.00 SO N IC BY R E Q U ES T - dedicaţii muzicale, 19.45 PO VESTE A DE SEA R A - poveşti pentru copii de toate vîrstele, 20 .00 SO N IC BY R E Q U E S Ţ- dedicaţii m uzicale, 2 1 .0 0 M O N D O S P O R T - retrospectiva evenimentelor sportive, 22 .00 N O N -S T O P - muzical nocturn

L u n i, 20 m a rtie ŞTIR I : 09 .00 , 10 .00 ,1 2 .0 0 , 15 .00 ,1 6 .0 0 ; B B C -

06 .00 , 11 .00 , 14 .00 , 18 .00; 6 .30 -9 .00 - S U P E R M A T IN A L Ştirile locale, interviuri. Horoscop (6 .40,7.20,

8 .2 0 ) , Punctul de vedere (7.45 ), Liniuţa de dialog (8 .30),Buletin rutier(8.55); 9 .00 -12 .00 -P A T R U L A D E S E R V IC IU : 9.30-Revista presei, Punctul devedere(10.15); -Concursuri (1 0 .30 ,12 .30);12.45- Sport pe m apamond; 13 .20 -S fa tu l B ătrân ilo r-B B C ; 17 .00-18.00 S h o w p e e i - Cornelia Pantea , Ionel Ignat, 19 .30 - P ow er P lay 12 0 0 -1 8 n n -C A L E ID O S C O P fm : 2 0 .0 0 -S N rg ia , 2 4 .0 0 -0 1 .0 0N o p ţile C rim in a le - Nicu Alexandrescu, 0 1 .0 0 -6 .0 0 U nde M ag ice

L u n i, 2 0 m a rtie .n V it— 5:00-8:00 B u n ă d im in e a ţa ! 8 :00 -11 :00 Z o n a 810 'MTACT (meteo, 8:08 Revista presei locale; 8:20 actualitatea locală, recomandări TV; 10:20 trafic, anunţuri utilitare,

agenda culturală; 8:50 horoscop; 9:05 m icrobiografie sonoră; 9:20 recomandări TV; 9:40sport). 11:00-19:00 C on tac tF M . 19:00-22:00 Seara la C luj. 22:00-23:00 B ile t de c o n c e r t -realizator Marius Furdui. Intrare la cele mai mari concerte ale acestui mileniu şi tot ce nu ştiaţi despre trapele pe care le vep asculta. 23:00-24:00 R o c k B lo c k 24:00-1.00 România -B o sn ia - v ia s a te lit - legătura dintre soldaţi români aflaţi în Bosnia şi familiile lor din ţară, realizator Roxana Niculescu Costei. 1:00-5:00 D iscontact.

Lu n i, 20 m artie 6 ,0 0 B u n ă d im in e a ţa . O

emisiune cu informaţii, actualităţi şi m uzică, prezentată de Andrei Huţanu. 8 ,0 0 E m is iu n e a în l im b a m a g h ia ră . 10,00-11,00 R a d io c ir c u iL Prezintă D an Banciu. 11 ,05 A

l ( RADIO CLUJ )

p a tra p u te re . Prezintă Vasile Luca. 12,00 R a d io ju rn a l tra n s ilv a n , 12,45 Emisiunea în limba ucraineană; 13,00 R a d io ju rn a l B u c u re ş ti. 13,15 P ara le le m uzica le, dedicaţii de muzică uşoară. 13,50 B u le tin de ş t ir i. 16,00 E m is iunea în lim b a m agh ia ră . 18,00 R ad io fax . Prezintă DanMoşoiu. 18,30 C ro ch iu r i m uz ica le , prezintă Marius Merca. 19,00 R a d io ju rn a l B ucureşti, f 9,15 U ce n ic ta m uze Redactor: Oana Cristea Grigorescu; 20,00 Ştiri,.20,10 Serata m uz ica lă ra d io . Prezintă Ciprian Rusu; 21,50 B u le tin de ş t ir i. 21,58 în ch id e re a p ro g ra m u lu i.

V" RENAŞTEREA- L u n i, 2 0 m artie

6.00 Ceasurile dimineţii - program matinal de ştiri, actualităţi şi muzică; 10.00 Actualitatea - buletin de ştiri; 10.05 Sfinţii Părinţi, contemporanii noştri, 10.30 Inipere în muzica religioasă: 11.30 Vreijne trece, vreme vine - antologia poeziei

"religioase; 12.00 Eveniment - agenda culturală; 12.30 Fanteziile Eutherpei: 13.00 Actualitatea - buletin de ştiri;13.05 Magazin: emişiiini religioase, culturale şi sociale; 18.00 Actualitatea - buletin de ştiri; 18 .05 Sfinţii Părinţi, contemporanii noştri (r); 18.30 Fanteziile Eutherpei: 19.30 Tînăra generaţie faţă în faţă cu neîncrederea şi speranţa: 20.00 Fanteziile Eutherpei: 20.30 Păhărelul cu nectar - emisiune pentru copii; 21.00 Actualitatea - buletin de ştiri,21.05 Dialoguri de seară. Dezbateri culturale: 23.00 In direct cu ascultătorii; 24.tj0-6.00 Liniştea nopţii.

P O L I C L I N I C A > I N T E R S E R V I S A N

str. Pascalv nr.5, cart Gheorgheni1 STOMATOLOGIE

INTERNE ♦ CARDIOLOGIE ♦ NEURO­LOGIE ♦ PSIHIATRIE ♦ ENDOCRINO­LOGIE ♦ REUMATOLOGIE ♦ ECOGRA­FIE ♦ ALERGOLOGIE ♦ DERMATOLO­GIE ♦ CHIRURGIE f ORTOPEDIE ♦ O.R.L. ♦ OFTALMOLOGIE ♦ GLNE- COLOGIE ♦ ONCOLOGIE ♦ PEDIATRIE

♦ UROLOGIE ♦ ACUPUNCTURA RADIOLOGIE • MAMOGRAFIE •

ECOGRAFIE • ENDOSCOPIE DIGESTIVĂ GASTROENTEROLOGIE

Eiectroencefalogralie - Electromiografie - Examinări

Doppler - Histerosalpingografii pentru sterilitate feminină

Tratamente LASER LABORATOR COMPUTERIZAT (Biochimie - Bacteriologic Imunologie - Parazitologie Determinare Rh - Teste de sarcină - Antigen HBS - Elisa Test - Examinări citologice pentru depistarea cancerului de col uterin - Investigaţii pentru sterilitatea feminină ;i masculină) ZILN IC , inclusiv D UM IN ICA

orele 7 - ’21 Medic dc gardă: orele 2 1 - 7 R e zervare , c o n s u lta ţii

l a te l. 4 1 .4 1 .6 3 . ' ;

CABINET MEDICAL DE STOMATOLOGIE

Calea Moţilor nr. 106, ap. 5 Dr. Socolov Gelu - medic primar Dr. Socolov Mihaela - medic primar

Tratamente stomatologica complexe:

• terapie• protetică (ceramici)• chirurgie (rezecţii, împlânte) Programări zilnic ta tsL: 430.028

ORAR Luni • Vineri: 9-19

Sîmbătă: 10-13

CABINET MEDICAL PRIVATProf. Dr. loan HUŢANU

Cluj-Napoca, str. Observatorului nr. 13, ap. 12

(autobuze: 35, 43, 46)

Consultaţii, tratamente:C H IR U R G IE IN F A N T IL Ă , ORTOPEDIE, UROLOGIE PEDIATRICA, MALFORMAŢII CONGENITALE. L: 14,30 -16; Ma, J: 17-19 • • ■

Pediatrie:.:L: 16 - 21; Ma J: 19-21; Mi,-V: 14-21; S: 9-11.

Medicină generală:;ACUPUNCTURA ■Ma, J; 15-17; S: 11,30 - 13,30. HOMEOPATÎE: Ma, Mi, J: 9-12.

Informaţii, programări, telefon: (064) 12-46-75, zilnic între orele 9-21.

PROF. ONIV.Dr. MIHAI CALBGARU Dr. ANGELA GĂLUGĂRU

S t r . P r a h o v e i n r . 11(Ungă biserica Bob)

L , M i, V - 17-20 S - 8 - 1 2 .

Tel.: 42.56.18; tel/fax:19.14.68

Linia telefonică de intervenţie în criză şi prevenţie a suicidului iniţiată de

UBOKATORU UE SlViTlTE MINTALI CLUJ stă la dispoziţia dvs. de luni pînă vineri, între orele 8 - 22. Vâ a ş te p tă m a p e lu rile la n u m ă ru l 186864. ■

AiciH r U U ar putea fi p reclama dumneavoastră

' - V x X ', i '- -P -V -. ’-.V-, *. V> V j- • i '* ' * ‘ * * • V* 'Ziarul nostru foloseşte ştinf u rn iz a t e d e a g e n ţ i i le

R O M P R E S ş i M E D I A F A X .

aaESM SssrI s r a e l u l a r e î n d o i e l i

“ L e F ig a ro ”D e c înd a luat decizia de a retrpge

necondiţionat Tsahal (armata israeliană) din sudul Libanului p înă în luna iulie a.c., p rem ie ru l israelian E hud B arak a fost cuprins de îndoieli; “Prăpastia ideologică ce ne desparte de Siria nu este adîncă, însă nu ex istă nici o certitud ine că vom fi capabili să o depăşim , pentru a ajunge la un acord” de pace cu această ţară, a declarat prem ierul Barak.

Tonul pesim ist al acestei afirm aţii i-a surprins pe cei mai m ulţi analişti politici, cu a tît m ai m ult cu c ît aceasta a fost form ulată de un fost şe f de Stat Major, ob işn u it să trateze d ip lom aţia ca pe o cam panie militară, unde eşecul este exclus.

. E l însuşi s-a legat la cap cînd a. promis, în prim ul an al mandatului său de premier, desfiinţarea gardului de sîrmă ghimpată ce îm prejm uieşte zona ocupată de Israel în sudul. Libanului, iar acum este constrîns să -ş i asu m e r is c u r i le u n e i re tra g e r i unilaterale necondiţionate din regiune.

D in momentul în care Cabinetul Israelian a votat în unanim itate, la 5 m artie a.c., propunerea în acest sens, “logica militară ar ordona o redesfaşurare rapidă” a armatei israeliene’din sudul Libanului, menţionează com entatorul politic Zeev Schiff, într-un articol publicat de z iaru l israelian Haaretz. Logica diplomaţiei impune însă un “mers la relenti” , pentru a vedea dacă sirienii revin la m asa negocierilor - în speranţa că această re tra g e re va face o b iec tu l u n u i acord bilateral, afirmă acelaşi comentator.

Pe de altă parte, m inistrul israelian de Externe, David Levy, a reafirm at, în faţa K nesset-u lu i (Parlam entul israelian), că I s r a e lu l a ş te a p tă p re c iz ă r i p r iv in d demilitarizarea înălţim ilor Golan, partajarea resurselor de apă şi stabilirea frontierelor.

“Pînă cînd nu vom avea răspuns la aceste problem e esenţiale, nu se poate spune nimic despre încheierea păcii cu Siria”, a declarat şeful Diplomaţiei israeliene.

Poziţiile nu se arată conciliante nici de cealaltă parte. Minimalizînd efectele unei ev en tuale re trageri m ilita re u n ila te ra le is ra e lien e d in sudul L ib an u lu i a su p ra securităţii Israelului, m inistrul libanez al Informaţiei, Anw ar Khali, a apreciat că “ori există o pace globală, justă şi durabilă, ori nu există deloc”. în aceeaşi m anieră, ziarele oficiale siriene califică dem ersul israelian o “săm înţă de război”.

L a r în d u l său , secre ta ru l g en era l al Hezbollah (mişcare integristă şută, de pe teritoriul Libanului), şeicul Sayyed H assan N asrallah, consideră decizia G uvernului is ra e l ia n o s im p lă m an e v ră . S in g u ra ga ran ţie a unei re trageri israe lien e o rep rez in tă continuarea opera ţiu n ilo r de rezistenţă, afirm ă acesta. D acă punem punct acţiun ilo r noastre, arm ata' israeliană va continua să răm înă în regiune; or, acţionînd, îl ajutăm p e premierul israelian să-şi ţină prom isiunile, a subliniat liderul Hezbolîah.

Trebuie spus că, din capul locului, Statul M ajor al Tsahal a avut obiecţii faţă de o retragere totală din sudul Libanului, chiar spuse cu jum ătate de gură, în absenţa unor garanţii de securitate din partea autorităţilor siriene, care au desfăşurat 35.000 de soldaţi în Liban. Recent, generalul Shaul M ofaz a dec lara t în fa ţa K nesset-u lu i că deţine dovezi conform cărora H ezbollah “va ataca Israelul chiar şi în cazul unei re trageri” totale a statului evreu din sudul Libanului. C onsideră o are şefu l S tatu lu i M ajo r al Tsahal că evacuarea aşa-numitei zone de securitate ocupată din 1985 de statul evreu în sudul Libanului, ar declanşa lup ta în regiune? în orice caz, “nu este vorba de o

prom enadă” , le-a declarat generalul M ofaz deputaţilor israelieni.

Surdă la acest avertism ent mai m ult sau mai puţin m ascat, opin ia publică israeliană se pronunţă pentru redesfăşurarea m ilitară israeliană în sudul L ibanului în proporţie de 61 la sută, conform ultim elor sondaje de opinie.

A ceastă atm osferă provoacă şi m ai m ultă dezorientare în rîndurile ' ce lo r 2 .500 de m em bri a i A rm a te i L ib a n u lu i de Sud (m iliţie libaneză proisraeliană), p lătită şi e c h ip a tă d e c ă tre I s ra e l p e n tru lu p ta îm potriva H ezbollah. Soldaţii săi se tem că vor fi “ urm a care scapă turm a” , cu atît m ai m ult cu c ît m em brii A LS au fost cei care au p lătit cu cele m ai m ulte victim e (14) a c ţiu n ile in i ţ ia te d e H e z b o lla h d e la începutul acestui an. “N e-am angajat câ n u -i v o m a b a n d o n a ” , re p e tă c o n s ta n t m inistrul israelian fă ră porto fo liu H aim Ramon, da r care evită să furnizeze detalii în acest sens. M inistrul Com unicaţiilor din Cabinetul B arak, B enyam in B en-Eliezer, nu a exclus totuşi posib ilitatea ca ALS să- şi “redobîndească legitim itatea” libaneză şi

' să p re ia arm ele” îm potriva Israelului.în 6 m artie a .c ., C urtea Suprem ă de

Justiţie din Israel a respins cererea de azil politic a unor mem bri ai ALS. “Prom isiunea premierului (Barak) nu vă este suficientă? Credeţi că statul evreu este A ii Baba şi cei 40 de hoţi?, a întrebat retoric, nu fără o nuan ţă de c in ism , ju d e c ă to ru l M ich ae l Heshin. Referindu-se la situaţia m em brilor ALS, secretarul general al Hezbollah a spus tranşant: “E i au avut destule ocazii să se predea. D e cînd Israelul şi-a anunţat intenţia de a se retrage (din regiune),, cei care au m ai răm as (în rîridurile A L S) sînt doar colaboratori şi asasini, care trebuie judecaţi ca trădători.

Partidele c e -fo rm e a z ă G u v e rn u l lu i B a rak s-au alăturat opoziţiei

parlam entare în încercarea de a b loca negocierile- cu S iria şi Palestina.

C în d este vorba să-i lege m îinilS lui Ehud B arak , unii ■ m e m b ri .ai G u v e rn u lu i se dovedesc mai efic ien ţi decît propria opoziţie parlamentară. Prem ierul israelian intenţiona să le c e d e z e p a le s t in ie n ilo r

■localitatea A nata, s itu a tă la nord-est d e 'Ierusa lim . A fost su f ic ie n t ca Saul Y ah alo m , re p re z e n ta n t a l P a r tid u lu i R e lig io s N a ţio n a l , să -i telefoneze de cîteva ori pentru ca B arak să se răzgîndeascâ.

F o ru l de s e c u ri ta te a l G uvernului a aprobat, contrar voin ţei sale, la 15 m artie, harta viftoarei retrageri m ilitare din C isiordania. R eplierea, ce va d e v e n i e fe c tiv ă să p tă m în ă viitoare, cuprinde o arie de 335 k i lo m e tr i p ă tra ţi , c ee a ce reprezintă 6,1 la sută din acest

ţinut, ceea ce înseam nă că 42,9 la su tă d in C is io rd a n ia va rămîne sub control parţial sau total palestinian, după cum a d ec lara t S aeb E rek a t, şe fu l d e le g a ţie i p a le s t in ie n e la negocierile de pace.

Harta aprobată include două

deţinu ţi p o litic i p a le stin ien i, p o tr iv i t d a te lo r o fe r i te de oficialităţile palestiniene. Pentru aripa dură israeliană, care în prezent dă tonul în echipa Iui E hud B arak , a c e s te concesii constituie “o supunere faţă de o rd inele lui Y a sse r A ra fa t” .

Israelul aprobă harta retragerii militare din Cisiordania

( “ El M u n d o ” )

localităţi în ju ru l H ebronului, fapt ce îi concede Palestinei o oarecare continuitate teritorială. Guvernul israelian a aprobat, de asem en ea , e lib e ra re a a 15 deţinuţi palestinieni, cu ocazia sărbătorii religioase musulmane Id El Adja care a început jo i, 16 m artie. N ic i u nu l d in tre deţinuţii e lib e ra ţi nu aparţin unor grupări integriste precum Hamas. Israel continuă să ţină închişi aproxim ativ 1.600 de

Eli Ishai, lideru l form aţiunii Shas, una din forţele religioase care fac parte d in Guvern, a avertizat că partidul său “a ajuns la lim ita a ceea ce poate tolera în m ate rie , d e c o n c e s ii teritoriale”: în ce-i priveşte pe p a le stin ien i, n ic i e i n u s-au declarat satisfăcuţi. Preşedintele Arafat a dat undă verde hărţilor, dar a atras atenţia cartografilor israelieni câ A nata trebuie să fie in c lu să în re tra g e re a

subsecventă, altm interi nu poate exista un acord.

S u s -m e n ţ io n a ţ ii S a u l Y ahalom şi E li Ishai au făcut front com un cu Ariei Sharon, liderul opoziţiei parlam entare, p e n tru a b lo c a e v o lu ţ ia negocierilor pe ambele planuri, siriană şi palestiniană. Potrivit p o l i t ic ie n i lo r is ra e l ie n i , cartierele evreieşti din Ierusalim s-ar afla în m are pericol în cazul în care Poliţia palestiniană ar fi

•însărcinată cu securitatea unei localităţi precum Anata. Acelaşi lucru fiind va lab il şi p en tru lo c a l i tă ţ i le d in j u r u l Ierusalim ului, precum Abu-Dis, A zaria sau A Ram.

Liderii de dreapta (dinafara şi d in cadrul G uvernului) nu num ai că se opun ajungerii la un acord cu privire la partea o rien ta lă a Ierusalim ulu i, pe care palestinienii îl revendică drept capitală a viitorului lor stat, dar n ici m ăcar nu acceptă să fie desprinse localităţile din ju ru l acestuia.

Econom ia globală şi statul naţionalP artea a I lI - a -

(“Foreign A ffa irs”)Altă schimbare cu care se confruntă statele

naţionale este transform area companiilor multinaţionale în companii transnaţionale. Această transformare se desfăşoară rapid. O companie multinaţională tradiţională este o companie naţională cu filiale în străinătate. O f i l ia lă n em ţească a u n e i com panii americane, de exemplu, fabrică aproape tot ceea ce vinde în G erm ania, şi cumpără m ateriale tot de acolo şi personalul este tot german, aproape în exclusivitate. Structura unei companii transnaţionale este diferită. Nu există pentru aceasta decît o singură unitate eco n o m ică : lum ea în treag ă . V înzarea, serviciile, relaţiile publice şi problemele juridice sînt locale, în schimb subansamblele, utilajele, planificarea, cercetarea, finanţarea, m a rk e tin g u l, s ta b ilire a p re ţu r i lo r şi m anagem entul se fac în funcţie de piaţa mondială.

U n exemplu de companie transnaţională

este o companie americană care fabrică un . subansamblu important pentru cele 43 de

fabrici din lume în Belgia. A pus la punct în trei locuri centre de dezvoltare organizată a producţiei, iar în patru alte locuri are centre de control al calităţii. Pentru o astfel de companie, frontierele naţionale nu prea mai însemnă nimic. /

Totuşi, aceste companii transnaţionale nu sînt complet în afara controlului guvernelor naţionale. Trebuie sâ ’se adapteze acestui control, însă conformarea este o excepţie de la practicile şi politicile stabilite de către tehnologiile şi pieţele mondiale. Companiile transnaţionale care aii succes se consideră entităţi nonnaţionale separate, iar această percepţie de sine e exprimată de existenţa unei conduceri transnaţionale. O astfel de conducere era de negîndit acum c îteva decenii: Cea mai vestită firmă de consultanţă din lume, McKinsey&Co., are sediul la N ew York si este condusă de un indian.

, G uvernul SU A în ce a rc ă să com bată ... această tendinţă prin lărgirea conceptelor

juridice şi a legislaţiei americane dincolo de frontiera proprie. Acest lucru este făcut în conformitate cu legea antitrust, lege specific am ericană. P ractic se încearcă strunirea c o m p a n iilo r tra n s n a ţio n a le p rin leg i

_ am ericane ce se re feră la 'p re ju d ic iu , la garanţia produselor şi la corupţie. Una din

. ' bă tă liile date îm potriva acestei tendinţe globalizante este concretizată prin sancţiunile împotriva Cubei şi Irakului.

D eşi SU A este cea m ai m are p u tere economică a lumii, încercarea ei de a modela econom ia m o n d ia lă co nfo rm no ţiu n ilo r am erican e d e -m o ra li ta te , leg a lita te şi econom ie, încercarea aceasta este sortită eşecului. Intr-o economie globalizată nu pot exista puteri economice dominante.

Fără îndoială, este nevoie de reguli morale, economice şi legale care să fie acceptate şi impuse în acest tip mondializat de economie. O sarcină de îndep lin it este dezvoltarea dreptului internaţional şi a ofganizaţiilor supranaţionale care să poată elabora şi aplica reguli ale economiei globale.

Israelienii sînt divizaţi in legătură cu apropiatul

pelerinaj al Papei( “ In te rn a t io n a l

A c u m , în p r a g u l u rm ătorulu i'secol, asistăm la un even im en t ex trao rd in a r. Pentru prim a dată un Suveran P o n tif va face luna aceasta o vizită oficială în statu l evreu şi te r i to r ii le c o n tro la te de p a le s t in ie n i . în a fa ra p e le rin a ju lu i p e u rm ele Iui Isus C hristos în B e th leem , N a z a re th , I e ru s a l im şi G alileea, Ioan Paul al II-lea îi va om agia pe evrei în patria lor.

“A cest evenim ent reflectă u im i to a r e le t r a n s f o rm ă r i istorice şi ideologice care au a v u t lo c ” , a f irm ă ra b in u l D avid R osen, şe f a l b irou lu i L ig ii p e n tru a n tid e fă im a re B ’nai B ’rith , din Ierusalim , însă , pe m ăsură c e .v iz ita de şase zile a Papei se apropie, i s r a e l ie n i i e x p rim ă o p in ii d ife rite cu p riv ire la acest evenim ent, -

Ioan Paul al II-lea a făcut considerabil mai m ult decît predecesorii săi în ce priveşte d e sc h id e re a d ia lo g u lu i şi îm b u n ă tă ţire a r e la ţ i i lo r - cu evreii. “ în 20 de ani el a făcut m ai m u lt p e n tru r e la ţ i i le d intre catolici şi evrei decît B iserica Catolică în 2 .000 de ani”, relevă părintele M ichael M c G a rry , r e c to r a l Institu tu lu i ecum enic T antur, de lîngă Bethleem . G esturile şi declaraţiile Papei sîn t cu a tît m ai uim itoare cu c ît se cunoaşte încetineala cu care V a t ic a n u l îş i s c h im b ă punctele de vedere. O rig inar dintr-un m ic oraş din Polonia, el a crescut alături de evrei, a devenit prim ul Papă care a v izitat o sinagogă, la R om a, în 19 8 6 , şi a c o n d a m n a t H olocaustu l drept “pa tă de n e ş te r s ” d e p e ^ i s to r ia secolului al XX-lea. în prim ul an după înscăunare a făcut un p e le rin a j la A u s c ln v i tz - în 1998, Papa a prezentat scuze oficiale pentru neintervenţia m ultor catolici în tim pul celui de-al doilea război m ondial, cînd evreii erau ucişi. E l a încuraja t perm anent d ialogul d in tre confesiun i, stab ilin d relaţii diplom atice cu Israelul în 1993.

D a r e v re i i n u tr e s c sentim ente contradictorii fa ţă de v iz ita P ap e i, m ai a le s dato rită trecerii V aticanului d in tim pul H olocaustului şi a disputelor legate de ro lu l şi in f lu e n ţa P a p e i P iu s a l X ll-lea . V aticanul insistă câ e l a a c ţio n a t ta c it p e n tru sa lv a re a v ie ţii e v re ilo r în tim pului Holocaustului şi că o - in te rv e n ţie p u b lic ă d in partea sa a r fi înrăutăţit num ai s i tu a ţ ia . D a r m u lţi e v re i consideră că Papa s-a făcut v in o v a t de com p lic ita te la om or sau, în cel mai b u n caz, de pasivitate. Dintr-un sondaj G a liu p , e fec tu a t re ce n t de către C onsiliul de coordonare in terconfesională , re iese câ t r e i i s r a e l ie n i d in c in c i ~ Consideră că vizita Papei este un ev en im en t p o z itiv . D a r ' c i r c a 52 la su tă p u n la în d o ia lă sau re sp in g d e -a dreptul, ca nesincere, scuzele

H e r a ld T r ib u n e ” )prezen ta te de b iserică p en tru r o lu l c r e ş t i n i lo r în e x te r m in a r e a e v r e i lo r europeni. G uvernul israelian depune toate efortu rile p en tru a se asigura că v iz ita Papei s e va so ld a cu u n su c c es , cheltu ind m ilioane în, vederea u n o r p r e g ă t i r i c o m p le x e . C onştien te că v izita d in 21- 2 6 m a r t ie c o n s t i tu ie u n p u tern ic sim bol, au to rită ţile is r a e l ie n e s în t h o tâ r î te să inaugureze cu acest p rile j o n o u ă eră, de prieten ie , în tre m il ia r d u l d e c a to l ic i d in în t r e a g a lu m e ş i c e i 13

• m il io a n e d e e v re i . C o d u l Poliţie i pentru această v iz ită nu a fost ales la în tîm plare: “ O peraţia prieten vech i’ . D ar

, v a fi nevoie de m ai m u lt decît b u n ă v o in ţa o f i c i a l i t ă ţ i l o r pen tru a se depăşi seco le le de suspic iuni, ură şi vărsare de sînge. în tr-un interviu recen t, r a b in u l A v ra h a m R a v itz , deputat din partea Partidulu i u ltra -o rtodox U nited T orah , d e c la r a că a p r e c ia z ăd e s c h id e re a P a p e i, fă ră a o m ite în s ă H o lo c a u s tu l , in c h i z i ţ i a s p a n io lă , p o g ro m u rile din R usia ţaristă şi pe cruciaţi. T im p d e m ai m u lte seco le - a m ai spus e l - B is e r ic a R o m a n o C a to l i c ă a ' p r o p o v ă d u i t d ispre ţ fa ţă dc poporul evreu , renunţînd la aceasta num ai la începutul an ilo r ’60.

S u s p ic iu n ile ş i -a u g ă s i t e x p re s ia în n e m u lţu m ire a exprim ată deschis d e 'ev reii re lig ioşi înain tea v iz ite i. în unele din cartierele locu ite de ultra-ortodocşi. din Ierusalim , pot fi văzute grafitti şi postere în care P ap a este c a lif ic a t d rep t “ ticălos” şi “ idolatru". U n m are grup de rabini din în tre g u l Israe l a se m n a t o petiţie , în care cer Papei să anu leze M esa de sîm bătă, dc la N a z a re th , d e o a re c e c o n tr a v in e S a b b a th u lu i . A ceste nem ulţum iri, deşi nu reprezin tă opinia m ajorităţii, au s tîm it alarm a ofic ia lilo r şi p u n în p e r ic o l c e e a ce a n a l iş t i i re cu n o sc în m o d unanim : călătoria rem arcabilă a unu i Papă care a făcu t din reconcilierea cu evreii unul d in p ilon ii Pontificatului său. Unii israelieni sî’nt, to todată, n e m u l ţu m i ţ i d e s p r i j in u l acordat de Vatican, p e p lan d ip lo m a tic , a s p i r a ţ i i l o r naţionale ale palestin ienilor, tem îndu-se că vizita Papei le va întări poziţia. Luna trecută, V aticanul a sem nat u n acord c u O rg a n iz a ţia p e n tr u E liberarea Palestinei, în care re c u n o a ş te “ d r e p tu r i le in a l ie n a b ile a le p o p o ru lu i palestinian” - interpretat drept . u n în d em n Ia c o n s titu ire a u n u i s ta t . D e a s e m e n e a , Ie ru s a l im u l c o n s t itu ie u n te re n m in a t p e n tru P a p ă , Israelu l contînd că el se va a b ţin e s ă r id ic e v re o p ro b le m ă le g a tă de sta tu-quo-ul oraşului, în tim p ce palestin ienii se aşteaptă să le sprijine revendicările legate de p a rtea a rabă a O raşu lu i Sfînt. ' • .

Aici ar putea fireclama dumneavoastră l l l ! m

1820 - S-a născut domnitorul Alexandru loan Cuza.

C a n a d a - C l u j - N a p o c a s a u l u m e a m a i a p r o a p e

( i i i C t i l lM a U M M M 6 - e M a } ) k

. 1

yfy „ -Practice o f Excellence Awards

i i !

Aşa cum am mai consemnat în paginile "Adevărului de Cluj”, medicului canadian George Freundlich, originar din Cluj-Napoca, i-a fo s t acordat Premiul Naţional de Excelenţă pentru practică medicală, p e anul 1999, premiu de mare prestigiu, care încununează o activitate de excepţie în domeniul medical. Recent ne-au sosit la redacţie, prin bunăvoinţa prietenului nostru, dl Emil Luca (în prezent conf. univ, dr. la Universitatea de Ştiinţe Agricole şi Medicină Veterinară din Cluj-Napoca), la rîndul. său prieten apropiat dl dr. Freundlich, din perioada clujeană a acestuia, mai multe publicaţii canadiene, care relatează p e larg despre împrejurările care au

favorizat primirea unui asemenea premiu de către un român. Ceilalţi premianţi au fost: dr. M argaret Garner (Kirkland Lake, ON), dr. Ed. Hudson (Winnipeg, MN) si dr. Grec Slewart (Vnnrnuver. RC)

Doctorul "Prietenos" - un cîştig al Canadei

num ■M M *M

A cesta este titlu l unu i a rtico l apărut în ziarul “ A dvertiser” d in G ran d Falls W indsor (Terra N o v a ) , în c a r e , p r in t r e a l t e le , se spune: “ L ocu ito rilo r d in B uchans, p recu m şi foştilor să i colegi din G ran d Fa lls - W indsor le-a făcut p lăcere sâ afle că dr. G eo rg e Freundlich, M.D. ( în p rezen t d i r e c to r g e n e ra l a l S p ita lu lu i M u n ic ip a l B in g h am d in M a th eso n , O n tario ) a o b ţin u t P r e m iu l N a ţ io n a l d e E x ce len ţă p e n tr u p ra c t ic ă m ed ic a lă p e a n u l 1999 (în 1998 au fost 57 d e nom inalizări şi 3 premii). D r. Freundlich. e ste abso lven t al Facultăţii de M e d ic in ă a U n iv e rs ită ţii d in C lu j-N apoca, R om ânia. în 1985 (perioada războiului rece), să tu l de com unism , a trecu t de obstacolele unui aeroport in ternaţional şi a cerut azil politic în C anada, gest destu l de tem erar. Dr. George sau dr. «Prietenos» (Friendly), după cum e cunoscut d e m ulţi locuitori, a fost directorul general al S p italu lu i M u n ic ip a l d in B u chans între anii 1988-1994, perioadă record faţă de toţi m edicii care au p ractica t în B u chans (...). Pe lingă p rac tica m edicală la Sp italu l M unicipal din B ingham (al cărui d irec to r este), dr. Freundlich continuă să cînte (la trom bon - n.n.) în Orchestra S im fonică d in Timmins," considerată drept una d in tre cele m ai bune d in C anada” . într-un alt articol, apărut în acelaşi ziar, cu un subtitlu sugestiv - în t r u c h ip a r e a m odestie i - şe mai spune: “O am enii ob işnu iau să-m i spună că-i p o ţi vindeca şi cu u n 'p a h ar cu apă, dacă îşi dau seam a că te s trădu ieşti cu adevărat sâ-i ajuţi. E vident, este o u şo a ră exagerare , d a r în ziua de azi, m edicii au tend in ţa de a oferi mai puţin tim p propriu-zis p a c ien ţilo r şi să se bazeze mai m u lt p e teste şi investiga ţii d iagnostice. Aceasta n u e s te însă şi m a n ie ra m e a d e p ra c tic ă m e d ic a lă . P a c ie n ţ i i m e i v o r o b ţin e to a te ana lizele de care au nevoie, dar la rîndul meu le a co rd m ult din tim pu l m eu , e fectu înd vizita

o p ian in ă la care doctorul-director cîntă, uneori, serile, spre delectarea pacienţilor. M aterialul film at va fi difuzat în două părţi: prima, cît de curînd, cea de a doua în cuprinsul unui serial

'ştiinţific num it "Nature o f Things", prezentat de un om de ştiinţă celebrii-- prof. dr. David Suzuki. .

în 25 m artie a.c., “Timmins A ll Star Big B and”, form aţie de jazz din care face parte şi dr. Freundlich, va concerta, la cererea publicu­lui, pe scena Filarmonicii din Timmins. La scurt tim p, concitadinul nostru va pleca spre Japonia şi Singapore, unde va susţine conferinţe pe teme ştiinţifice. R evenit în Canada, va participa, la începutul lunii mai, la Montreal, la Conferinţa naţională "O rchestras Canada” , care reuneşte, toată “crem a” m uzicii clasice din Canada. Cu siguranţă, vom prim i şi de acolo veşti.

Pînă atunci, însă, felicitări amicului nostru,

IU-' \ #f ■’

*■ ’.™ I

Am c î ş t i g a t un p rie ten

U :

y f £

* i

T

■ i

EîJî

A doua zi după concertul de vineri seara ■ (17 martie a.c.), cînd s-a aflat la pupitrul O rchestrei sim fonice a F ilarm onicii clujene, dirijorul canadian Clyde M itchell a .declara t pen tru ziaru l nostru următoarele: "M ulţum esc m inunatei orchestre clujene pentru angajamentul total.şi publicului pentru aplauzele cu care ne-a răsplătit prestaţia pe podium ul de concert. P ărăsesc Clujul, după o experienţă extrem de plăcută, cu dorinţa de a reveni. Sînt recunoscător celor care ne-au invitat şi, în acelaşi timp, doresc să mulţumesc prietenilor mei din Canada, D orina ş i D o re l B aciu , precum ş i doctorului George Freundlich - directorul Bingham M em o ria l H o sp ita l din Matheson, Ontario - care m-au susţinut şi încurajat, «monitorizînd» în cel mai bun înţeles a l cuvîntului, această întîlnire muzicală a noastră. Sper să avem ocazia să ne revedem la “Toamna M uzicală Clujeană”, un festiva l despre care am auzit foarte multe lucruri frum oase”.

M . B O C U. Foto: I. PETCU

în sa lo an e d e cel p u ţin 3 ori p e z i” (dr. Freundlich). Redactorul 'N ataşa Carberry mai adaugă: “ în m ăsura în care este un m edic desăvîrşit, este şi un m uzician desăvîrşit: el cîntă în form aţia de jaz z T he T im m ins AII S ta r Big B an d şi face pa rte din D irecţiunea O rchestrelor C anadiene” .

L a m ijlocul lunii februarie a.c., o echipă a Canadian B roadcasting C orporation (C B C ) - care m onopolizează îndrăgitul “Canal 6”, de departe cel m ai urm ărit în Canada - l-a film at, tim p de cîteva ore, pe dr. F reundlich în spitalul a l cărui d irec to r este, p recum şi în cabinet. E ch ipa a fost im presionată cel m ai m ult de secţia de geria trie - ne scrie dr. Freundlich -, r e m a re în d c â p ro g ra m u l m e d ic a l, d a r şi cu ră ţen ia incred ib ilă , a lă tu ri de p ro g ram ele sociale şi de recreere pot constitui un exem plu pen tru o rice spital. Intr-unul d intre saloanele de recreere, d in cadrul secţiei am intite, se află

m ed icu lu i şi m u z ic ia n u lu i , pe c a re vi-1 prezentăm în cîteva ipostaze: cu diplom a care însoţeşte P rem iu l de E xce len ţă (foto 1); în colţul rom âno-canadian.al cabinetului său, cu steagurile celor două ţâri şi bustul lui Avram Iancu (foto 2); în. tim pul unui concert susţinut cu Orchestra Sim fonică din Timmins (foto 3).

M ic h a e la B O C U

I

\ . V '

• ' f - -

E x p o z i ţ i a ( i a v r i i O A V R IL A Ş' • ... sau lumea dintre Eros s i Thanafos •

G e n e r o a s ă ş i c u r t e n i t o a r e , d e m a i b i n e d e p a t r u

d e c e n i i , e a , p i c t u r a , m i - a î n s o ţ i t s i n g u r ă t ă ţ i l e , m i -

a p r i l e j u i t c l i p e s u b l i m e , a d e v ă r a t e r e v e l a ţ i i s i , t o t

e a m i - a t ă m ă d u i t r ă n i l e p r i c i n u i t e d e n e n u m ă r a t e l e

c i o c n i r i a v u t e c u v i a ţ a . A s t f e l , î n s e m n e l e l i m b a j u l u i

p i c t u r a : I s - a u c o n s t i t u i t i n e x p r e s i i e s e n ţ i a l i z a t e a l e

v i e ţ i i , î n t r - u n u n i v e r s g u v e r n a t d e l e g i p r o p r i i ,

s u f i c i e n t e s i e ş i . O m i s t e r i o a s ă a l c h i m i e a s t r a t i f i c a t

r. î n î m p ă s t ă r i l e p î n z e l o r p a r a d o x a l e î n g e m ă n ă r i d e

t r e c ă t o a r e b u c u r i i ş i o i m e n s ă c a n t i t a t e d e d u r e r e .

N i m i c n u a r f i f o s t p o s i b i l f ă r ă “ u n t r e c u t ” , f ă r ă o

m i s t u i t o a r e f l a c ă r ă , f ă r ă s p a i m e l e n o p ţ i i , f ă r ă " a c e a

m e l a n c o l i e c a r e m a i s p e r ă ” , f ă r ă o î m p ă c a r e c u

l u m e a ş i c u m i n e î n s u m i . A d ă u g a t e c a t a r s i s u l u i ,

c u r e s o r t u r i l e ş i p r o f u n z i m i l e l u i i m p r e v i z i b i l e , t o a t e

a c e s t e a a u f ă , c u t p o s i b i l i m p a c t u l s t r a n i u d i n t r e

c e e a c e t a b l o u l a s c u n d e î n t a i n i ţ e l e l u i ş i c e e a c e

o f e r ă p r i v i r i i : i - a u s t a t o r n i c i t r e l a ţ i i l e i n t i m e

s e m n i f i c a t i v e , c o n ţ i n u t u r i l e p i c t u r a l e . î n î n t r e g u l

l o r , d a r ş i f i e c a r e i n p a r t e , î n s c r i s u r i l e u n e i

a s e m e n e a p i c t u r i p r e f i g u r e a z ă o l u m e : e s t e l u m e a

m e a d e p a t i m i , d a r ş i p o s i b i l e r a d i o g r a f i i a l e

t i m p u l u i p e c a r e l - a m s t r ă b ă t u t . U n t i m p a l

î n s i n g u r ă r i i , a d ă u g a t u n u i p r e d e s t i n s i s i f i c a u f ă c u t

c a d i n a f u n d u r i l e s t r a t u r i l o r d e c u l o a r e s ă r ă z b a t ă

v a i e r e l e u n o r p r e l u n g i ş i r u r i d e e ş e c u r i ş i

n e î m p l i n i r i . S i m b o l i c a “ p ă s ă r i l o r ” m - a p u r t a t c ă t r e

a r ă t ă r i p ă t r u n s e d e f i o r m a g i c , t a i n i c e s e m n e d e

P o r t r e t de a r t i s t : născu t la 21 aprilie 1939 în localitatea Piatra, judeţu l Bistriţa-Năsăud, a absolvit în 1963 cursurile Academiei de A rte Vizuale “I. Andreescu”

------

î n t r e b a r e p o p u l î n d a d î n c u r i l e u n o r h a l o u r i d e p î n z ă

î n c ă u t a r e d e z ă r i d o a r d e e l e ş t i u t e . D i n c o l o , p e

c u l m i l e z ă d ă r n i c i e i , s - a u i v i t , a p o i , “ î n s e m n e

h i e r o f a n i c e " , s t r i g ă t e l e d e s s t r a t i f i c ă r i i u n u i t i m p

a b i s a l , u m b r e r e d e ş t e p t a t e î n s t r a n i e t a t e a

u n i v e r s u l u i p i c t u r i i p e c a r e m - a m s t r ă d u i t s - o f a c .

N i c i c î n d n u a m v o i t o p i c t u r ă a s e r v i t ă f r i v o l i t ă ţ i l o r

c a u z a t e d e m o d e e f e m e r e ş i n i c i a r o g a n t ă , c i m a i

c u r î n d s t a t o r n i c ă i n i d e a l ; g r a v ă ş i i n t e r i o r i z a t ă , ^

c o n f o r m ă u n u i d e s t i n , a c c e p t î n d r i s c u r i ş i

v i c i s i t u d i n i , a ş t e p t î n d c u r e s e m n a r e t i m p u l ş i l o c u l

d e s t ă i n u i r i l o r . A m v o i t - o a l i n a r e ş i s p e r a n ţ ă , l a u d ă

a d u s ă v i e ţ i i , a ş a c u m a f o s t , e s t e ş i v a f i e a m e r e u

- s e c o n f e s e a z ă G a v r i l G A V R I L A Ş .

- - - ■ - -■ r ----------—

W m m m « s p i r tV :; .

iş.ţţtm w

^ o n c e t B t ^ C i l f l r m o n i c i i

CLYDE MITCHELL - M IH A I CRAIOVEANU( C a n a d a ) ( S . U . A . )

& - - — . _.

din Cluj-Napoca, la clasa profesorului V asile Crişan; studii, timp de doi ani, asupra picturii parietale din m ănăstirile Bucovinei, cercetări .etnografice în ţinutul natal, precum şi în arhivele locale, popasuri bucureştene,' pentm a reveni în 1971 la C luj, oraşul studenţiei. Debutul în 1965 la B ienala N aţională de pictură şi sculptură de la Dales; 1969, îm preună cu alţi artişti formaţi de Rom ul Ladea, expoziţie în “C asa argintarilor” d in B istriţa; expoziţii personale: 1967, 1971 - Galeriile U A P Cluj- Napoca; 1975 - G aleriile Studio, Cluj-Napoca; 1976 - desene, la Galeriile Tribuna, Cluj-Napoca; 1983 şi 1994 - expoziţii reprezentative în Galeriile UAP Cluj-N apoca, respectiv M uzeul N a ţional C otroceni; partic ipări la taberele de creaţie de la: Iaşi, Zim nicea, Calica-Iazurile, Sarmizegetusa şi Nicula. Lucrările sale se regăsesc îri expoziţii particulare sau colecţii muzeale din: Rom ânia, Franţa, Grecia, Italia, Suedia, Canada, Elveţia, Germ ania, SU A şi Australia. '

V e r n i s a j u l e x p o z i ţ i e i p e r s o n a l e d e p i c t u r ă a l u i G a v r i l G A V R I L A Ş v a a v e a l o c m î i n e , 2 1 m a r t i e a . c . ,

l a o r a 1 3 , î n i n c i n t a C o m p l e x u l u i E x p o z i ţ i o n a l a l U A P d i n C l u j - N a p o c a , s t r . I u l i u M a n i u n r . 4 .

M ic h a e la B O C U

M a i p u ţin c u n o s c u ţ i în R o m â n ia , artiştii

m u z ic ie n i c a n a d ie n i a u a v u t p rin d irijo ru l C l y d e M it c h e l l ş i d a to rită p ie s e i s im fo n ic e

“ F a l l F a i r ” ( în p r im a u d iţ ie ) d e G o d f r e y R id o u t ,'d o i r e p r e z e n ta n ţ i c e a u p u tu t p u n e

în lu m in ă v a l o a r e a a rt e i m u z i c a le d in C a n a d a . G o d f r e y R id o u t (1 9 1 8 - 1 9 8 4 ), c o m p o z it o r d e m u z ic ă s im fo n ic ă , d e o p e r ă ş i b a le t, u n u l d in c e i m a i re p re z e n ta t iv i

c re a to r i c a n a d ie n i, d e ş i a tră it în p lin ă e x p a n s iu n e a s is t e m e lo r s o n o r e c a re a u

s o fis tic a t c a n ta b ilita te a s o n o r ită ţ ilo r p în ă la a n ih i la r e a d e m u lt e o r i a s p a ţ iu lu i c o m u n i c a t iv , a r ă m a s f id e l a d e v ă r u l u i

a rtistic: “ m u z i c a t r e b u ie c o m p u s ă p e n t r u

o a m e n i ” , e a t re b u ie s ă fie în ţ e le a s ă d e c ît m a i m u lţi a u d ito r i. P e -d r e p t c u v în t , m u z ic o lo g a B ia n c a T . T e m e ş a s c r is în p ro g ra m u l d e s a lă a l c o n c e rtu lu i O r c h e s tre i S im f o n ic e “T r a n s i lv a n ia ”, d irija t d e C l y d e M i t c h e l l şi a v în d u - l c a s o lis t p e M ih a i C r a i o v e a n u ( S . U . A . ) c ă , p ie s a s im fo n ic ă

“F a ll F a ir” (S ă r b ă t o a r e a re c o lte i) e s te u n e c h iv a le n t c a n a d ia n a l R a p s o d i e i I d e G e o r g e E n e s c u . F ă r ă a p ă t r u n d e m a i în

a d în c im ile a n a liz e i p ie s e i lu i G . R id o u t , p u t e m a firm a c ă m u z ic a lu i e s te p ă tr u n s ă d e m e s a ju l u m a n al c re a to ru lu i a d r e s a t o a m e n ilo r , p e n tru a -i f a c e m a i fericiţi.

D e s p r e d irijoru l c a n a d ia n C l y d e M it c h e ll s e p o a t e s p u n e c u c e a m a i m a r e

s i n c e r i t a t e c ă e s t e c o n d u c ă t o r u l d e . o r c h e s t r ă c a r e p r i n “a n i m a r e a ” a n s a m b lu l u i , p r i n t e m p e r a m e n t u l s ă u m e r i d i o n a l , p o a t e s ă v a l o r i f i c e , c u , m o d a lită ţi d ir ijo ra le s im p le d a r e x p r e s iv e , p o t e n ţ i a l u l a s c u n s a l a r t i ş t i l o r in s tru m e n tiş t i.

P r o g r a m u l d i r i j a t d e C l y d e M i t c h e l l - S im f o n ia s p a n io lă p e n t r u v io a r ă ş i o rc h e s tră o p . 2 1 d e E d o u a r d L a lo (1 8 2 3 -1 8 9 2 ) , G o d f r e y

R i d o u t - “ F a l l F a i r “ ş i S im f o n ia a I X -a o p . 9 5 “D in L u m e a N o u ă ’ d e A . D v o r a k (1 8 4 1 -1 9 0 4 ) , a a v u t im p u ls u l

artfstulu i c a r e c o m u n ic ă a tît c u o r c h e s t r a , c î t ş i c u p u b lic u l a u d it o r , c e e a c e c o n s id e r ă m c ă e s te u n a d in

e s e n ţ e l e a c t u l u iin t e r p r e t a t i v . î n p lu s d e a c e a s ta , C l y d e M i t c h e l l a d a t m e lo d iilo r s p a n io le şi d in n a t u r a p o p u l a r ă c e h ă

a c c e n t e d in b u c u r i a

o a m e n i lo r d in ţ a r a s a , u n c o lo r it e x p r e s iv

c u o d o z ă p u t e r n ic ă d e s e n s ib ilita te . C l y d e

M i t c h e l l n u a r e î n f e lu l d e a a n i m a o r c h e s t r a o g e s t ic ă s o f is t ic a tă . S - a r p u te a s p u n e c ă d ir ijo ru l c a n a d ia n d ir i je a z ă m a i m u lt c u s u f le tu l d e c ît c u b a g h e t a ş i p o a te t o c m a i d e a c e e a p u b lic u l l -a a p la u d a t şi o v a ţ i o n a t c u s i n c e r i t a t e , m u l ţ u m i n d u - i p e n t r u m o m e n t e l e d e d e s t ă i n u i r e

s p ir itu a lă . V r e m s ă s p u n e m c ă g e s t ic a lu i M i t c h e l l n u e s t e ' o m î n u i r e f o r m a l ă ,

p o n v e n ţ i o n a l ă , c i o m i ş c a r e s p o n t a n ă ,

î n c ă r c a t ă c u e n e r g ii le s o n o r e d in p a rt itu ră .

S o l is t u l c o n c e r t u lu i a f o s t v io lo n is t u l a m e r i c a n d e o r i g i n e r o m â n ă , M i h a i C r a i o v e a n u , c a r e a o f e r i t p u b l i c u l u i

c lu je a n “S im f o n ia S p a n io lă " p e n t r u v io a r ă ş i o r c h e s t r ă d e E . L a lo . M ih a i C r a i o v e a n u

a e x p u s m e lo s u l r o m a n t ic d e s o r g in t e s p a n i o lă , c o m p u s î n a n u l 1 8 7 3 , î n t r -o i n t e r p r e t a r e f i l t r a t ă p r i n t r a n s p a r e n ţ a

c l a s i c u l u i . V r e m s ă s p u n e m c ă M . C r a i o v e a n u e s t e u n in te rp re t c e n u p r a c t ic ă m a n ie r is m u l d e s u e t r o m a n t ic şi n u s u p r a d o z e a z ă r e a c ţ i i l e s a l e

t e m p e r a m e n t a l e î n d e f a v o a r e a s t i lu lu i

p ie s e i. L ă s î n d la o p a rte u n e le im p u rită ţi d e in to n a ţie î n re g is tru l în a lt ş i g lis a n d o u rile p r e a f r e c v e n t e , p u t e m a f i r m a c ă

M . C r a i o v e a n u e s te u n v io lo n is t s o lis t c a re s e e x p r i m ă , î n t o n u s u l i n t e r p r e t ă r i i

m o d e m e .C o n c e r t u l a fo s t d e u n r e a l s u c c e s ,

C l y d e M i t c h e l l ş i M l h a l C r a i o v e a n ud o v e d i n d u -s e a fi artişti p e c a r e -i m a i d o r im

p e s c e n a F i la r m o n ic ii c lu je n e .

E m i l i u D R A G E A

F o t o : I . P E T C U

A C T U A U V A T t l / l C U L U L l i

comediei româneştii I e I e

1Wf!9-f i I n

a-Eurimages -23 martie

P ro fe tu l, auru l ş l a r d e le n ii

luni, 20 martie, orele11.00 - 13,00 - 15,00 -17.00 -19,00.

Western, cu uşoare accente de parodie.La sfîrşitu l secolului XIX, după term inarea Războiului de

Independenţă, doi fraţi ardeleni • mohorîtul Traian şi mucalitul Romulus • pleacă în â.U.A. în căutarea celui de al treilea frate, Ion, emigrat mai demult. Ajunşi într*o ţară şl un oraş necunoscut • Cedar City cu obiceiuri ce le par ciudate, străduindu-se • Romulus mai ales • să înveţe engleza, cei doi izbutesc să provoace cele mai neaşteptate încurcături. .

In final, cei trei fraţi, împreună cu căutătorii de aur, vor izbuti, după o încăierare ca... în vestul sălbatic, să*i reducă la tăcere pe profet şi pe ucigaşii plătiţi de ei. Victorioşi, cei trei se hotărăsc să se întoarcă în ţară

lib&uleVED

m = ADEVĂRULd e C lu j ----- ------

Simpozionul “ Acad. Virgil VATĂŞIANU”

în fiecare an, la [ 21 m artie , C lu ju l [ a c a d e m i c ,| universitar şi artistic [o m a g ia z ă , p r in j b u c u ria în tru n ir i i ; 1 î n t r - u r i

“symposion”, pe cel J care a fost şi răm îne

P ro fe s o ru l V irg il 1 V Ă T Ă Ş . I A N U

(1 9 0 2 -1 9 9 3 ) . D isc ip o li , e m u li, adm iratori se reunesc cu ocazia zilei de naştere a Profesorului, sub zodia istoriei artelor, la fiecare echinocţiu de

p n m a v a ra , p e n tru * a a d u ce , un o m a g i u savantului a cărui operă dăinuie - ca fundam ent, re p e r şiîn d em n -, continuîndu- s e . înŞ C O A L Ă .E v o c ă r i , comunicări, contribuţii noi în dom eniu vor fi d ed icate , v e ritab ilă o fran d ă p u b lic ă , m e m o rie i m a re lu i în a in te m e rg ă to r . O rg a n iz a to r ij : A c ad e m ia R o m ân ă , In s ti tu tu l d e

A rheologie şi Istoria Artei, Fundaţia “Virgil Vătâşianu”, M uzeul Naţional d e A r tă C lu j, A s o c ia ţia “ A rs T ra n s s i lv a n ia e ” - R o m â n ia si In sp ec to ra tu l p en tru C u ltu ră C lu j, conferenţiari şi public se reunesc în generosul templu al arte lor reprezentat de M uzeul Naţional de A rtă Cluj (Piaţa “ U nirii” nr. 30) m îine, 21 m artie , cu în cep ere de la o ra 9,30.

în acelaşi cadru va fi lansat recent apărutul volum VII/1997 al publicaţiei ARS TRANSSILVANIAE, editat de A cad em ia R om ână - In s titu tu l de Arheologie şi Istoria A rtei d in Cluj- Napoca. Voîumul cuprinde 13 studii de certă valoare ştiinţifică, datorate unor cercetători clujeni şi din cele mai im portante centre culturale ale ţării, care inventariază subiecte de actualitate din dom eniul istoriei artei, oferind şi o p a n o ra m ă a s u p ra s ta d iu lu i cercetărilor efectuate la m onum ente de a r tă ş i a rh ite c tu ră m e d ie v a lă d in Rom ânia.

R e c i t a l camera1Cea de a 35-a Stagiune

de recitaluri şi concerte a A cadem iei de M uzică “ G h. D im a ”p ro g ra m e a z ă m îin e

se a ră , de la o ra 18,30, în Studioul de concerte, recita lu l c am era l susţinut de L iv iu G o can - c larinet şi V a len tin Iv a n o f - pian. în program ul recitalului: C. M . von W eber - V a r ia ţiu n i op. 33; J. Brahm s - S o n a ta n r . 1 în fa m in o r; J. Brahms - S o n a ta n r . 2 în M i bem ol; L. B assi - F a n te z ia de co n cert.

L a S l a t i n a ,

ZILELE POETULUIZilele de 18 şi 19 aprilie 2000 sînt

socotite la S latina, oraş d in care a izvorît spre neuitare Io n M inulescu , Z IL E L E P O E T U L U I. Organizatorii m an ifestărilo r u rm ăresc m en ţinerea unei posterităţi onorante pentru poetul slâtinean şi stim ularea creâţiei poetice. Tot în aceeaşi perioadă se va finaliza cea de a IX -a ediţie a C o n cu rsu lu i N aţional de poezie Io n M inu lescu , ediţie dedicată în acest an sărbătoririi a 632 de ani de atestare docum entară a m unicipiului Slatina. C o n cu rsu l de poezie este deschis tuturor creatorilor, m em bri sau n em em b ri a i U n iu n ii Scriitorilor din Rom ânia. Concurenţii vor expedia 10 poezii dactilografiate în două exem plare (sistem m otto) pe adresa: C e n tru l Ju d e ţe a n de C rea ţie şi F o lc lo r “ P la iu r i l e O l tu lu i ” - Slatina, str. L ipscani nr. 33, cod 0500, jud. Olt, p în ă la d a ta de 7 ap rilie a.c. Juriul va fi alcătuit din oam eni de litere, m em bri ai Uniunii Scriitorilor, reprezentanţi din urbea poetului; vor fi a co rd a te M a re le P r e m iu “ Io n M in u le scu ” , d ip lom e şi p rem ii de clasament în bani, prem ii suplim entare din p a rtea unor firm e, sponsori - şi publicaţii locale.

A fla tă la cea d e a d o u a ed iţie , s e c ţiu n e a J u v e n t u s P o e ta s se adresează num ai e levilor din judeţu l Olt. în cadrul m anifestărilor prilejuite de sărbătorirea a 632 de ani de atestare docum entară a m unicipiului Slatina şi a celei de a IX -a ediţii a Z IL E L O R M IN U L E S C U v a f i l a n s a t ă si

a n to lo g ia d e p o ez ie , care c u p rin d e poezii p rem ia te la ediţia a V H I-a din 1998. P en tru inform aţii suplim entare, cei in teresaţi po t apela la tel/fax: 049/ 4 1 -23-45 .

Săptămînă francofonieiA stăz i d e b u tează la C lu j-N apoca-

m an ifes tă rile d in cadrul S ă p tă m în ii f ra n c o fo n ie i, 20-25 m artie a .c . Sînt p r o g r a m a te a u d iţ i i şi v iz io n ă r i c o le c t iv e în l im b a f r a n c e z ă , la B ib lio teca Judeţeană “Octavian G oga”, p e n tru e lev ii din c lasele p rim are şi p e n t r u c e i d e l ic e u , v e rn is a ju l e x p o z i ţ ie i d e C a r t e f r a n c o f o n ă ( v in e r i , o r a 10, la P r im ă r ia m u n ic ip iu lu i) , sp e c ta co le în lim b a fran c e ză , sp e c ta co lu l de m ario n e te “A v aru l” (m iercuri, ora 19, la Teatru l ' N aţional), lansarea cărţii lui G h. Lascu “ L ’im a g e d e la F ra n c e c h e z Ies roum ains de Transylvanie” (astăzi, Ia o ra 18, C asa M unicipală de C ultură), B alu l francofoniei (vineri, ora 19,30, la M usic Pub.). Sîm bătă, în tre orele 10-17 - “L a Francophonie dans la rue”- sp ec taco le a lternative de tea tru şi m uzică p e străzile m unicipiului etc., seara, p e scena Teatrului M aghiar de S ta t fiind program at, cu începere de la o ra 19, spectacolul “Delire â deux”, p rezen ta t de trupa condusă de R enata Scan t şi altele. Program ul Cinematecii: a s tă z i , f i lm u l “ L es n o u v e lle s techno log ies de la com m unication - un e n je u p o u r le s f ran co p h o n es” , ia r m îine , “ 15 ans -.L e Florilege - E space francophone” .

R u b ric ă re a liza tă d e M . B O C U

7 ,0 0 M a t in a l n a ţ io n a l ; 9 ,0 0 T V R la ş i; J e n n y ( s / r ) ; 1 0 , 3 0 P u n c t e1 0 .0 0

» o m a 3 t I ? T n ^ e : 1 0 ,5 0 D r u m u l s p re E u r o p a ;

m i l i t a r ă / J v ’i 9 ^ S C l u j ' N a p o c a : 1 2 ,0 5 Ju s tiţ ie i a 1 2 ,5 5 T V R T im iş o a r a ; 1 4 " '1 4 , 1 5 C i b e r F a n ; 1 4 , 3 0 R e p e r e O a m e n i c a ~ ‘ ------------

i e r c u r i , - 2 2 m a r t i e m m m r n J o U * 2 3 m a r t i e # ^ »

7 ,0 0 M a tin a l n a ţio n a l; 9 ,0 0 TVR-la ş i; ,

1 0 ,0 0 J e n n y (s / r ); 1 0 ,3 0 A g e n ţ ia d e '

m uzei; 16,00

w r » 7 ,0 0 M a tina l n aţion al; 9 ,0 0 T V R la şi; I u b - 1 0 ,0 0 F o tb a l; 1 1 ;0 0 T V R C iu j -N a p o c a ;I f c s W M S P | a sa re W : 1 1 .0 0 T V R C iu j -N a p o c a ; i $ * ' | J 1 2 ,0 5 T e z a u r fo lc lo ric ... (r ) ; 1 2 ,5 5 T V R

I S S S l ’ă î S i t t S î ? ! î f f . 12 - ° ° .™ ? i « •« > * » * « . «s a c r e ; 1 5 ,0 0

n o i , 1 5 ,3 0 C o n v ie ţ u ir i . . . s u b a rip a

T im iş o a r a ; 1 4 ,0 0 J u r n a l ; 1 4 ,1 5 C i b e r -F a n ; 1 4 ,3 0 1 C i b e r F a n ; 1 4 ,3 0 D e s tin u l un e i n a ţiu n i; B a s a ra b ia | E v n k a l ; 1 5 ,0 0 T e le s p o rt ; 1 6 ,0 0 E c o t u r is m ; 1 6 ,2 5 | ( d o ) ; 1 5 ,0 0 C o n v i e ţ u i r i ; 1 6 ,0 0 P e n t r u d v s . ,

E m i s i u n e î n l im b a m a n h ia r ă - 1 7 n n I M e d ic in a p e n tru toţi; 1 6 ,5 5 F o tb a l C a m p io n a t u l 1 D o a m n ă ! ; 1 7 ,0 0 L a te lefo n, m u z ic a p o p u la ră ! ;c u z a t i i P a r d o n ) M a rd ii ei „ L i N a ţ io n a l; 1 9 .° 5 A v a n p r e m ie r ă Ş tir i; 1 9 ,1 0 S u n s e t * 1 7 ,3 0 C a s a m e a ; 1 8 ,1 0 C o re c t!; 1 8 ,1 5 B lo s s o m

. . a i u u u . m e r s i . . . . . s. o a n ra ------------ ---- . _ . . . ‘ ( s ) ; 1 8 ,4 0 J e n n y (s ) ; 1 9 ,0 5 A v a n p r e m ie r ă Ş tiri;

1 9 ,1 0 S u n s e t B e a c h (s ) ; 2 0 ,0 0 J u r n a l . S p o rt ; M e t e o ; 2 0 ,3 0 F o t b a l C u p a U E F A : M e c i d in

Q q P 1 7 3 0 S C U tli m ayiiic irca, 11 ,u u ■v e c i n u l u i - : 1 R ^ B e a c h (s ) ; 2 0 ,0 0 J u m a l. S p o r t . M e te o ; 2 0 ,5 5 F ilm : I ( s ) ; 1 8 ,4 0 J e n n y (s ) ; 1 9 ,0 5 A v a n p r e m ie r ă Ş tiri;

s s o m ( s ) , | M ile n a (F ra n ţa / Ita lia / G e rm a n ia 1 9 9 1 , u ltim a p a rte ); | 1 9 ,1 0 S u n s e t B e a c h (s ) ; 2 0 ,0 0 J u r n a l . S p o rt ;v e c i n u l u i ” ; 1 8 ,0 0 _________ ^ U |U M u m

i , ......-........ ......... ..........2 0 , 0 0 J u m a l ; 2 0 , 5 5 T e W d n e m a t e r a A v lm u r i în ! L u m e a d a n s u lu i ; 0 ,2 0 C a f ® C o r s o - i s fe rtu rile d e fin a lă ! 2 2 ,3 0 R e fle c t" ru tie re ; 2 2 ,4 5

p a r c u l d e d is tra c ţii ( S U A 1 9 9 6 ) ; 2 2 ,2 5 N u tra g e ţi!; I

2 2 . 4 0 J u r n a lu l d e n o a p t e ; 2 2 ,5 5 A -F a c e r e a ; 2 3 ,4 0 I

7 A r t e ( e m i s i u n e c u l t u r a l ă ) ; 0 , 2 5 S t u d io u l |

I

( e m i s i u n e ş l a g ă r e lo r .

_ 7 ,0 0 S a n t a B a r b a r a (s/r); 9 ,3 5

m 7 ,0 0 S a n t a B a r b a r a ( s ) ; 7 4 5 1 J u r n a lu l d e n o a p te ; 2 3 ,0 5 P u n c t o c h it; 0 ,0 5 R o c k

f l I V W S e r ia A lf re d H it c h c o c k ( r ) ; 8 ,3 5 , la m ie z u l n opţii.

I V I \ f C a r e p e c a re ! ( r ) ; 9 ,3 0 A r c a lui I J L _ 7 ,0 0 S a n ta B a rb a ra (s ) ; 7 ,4 5

N o e ( r ) ; 1 0 ,0 0 P u ls 2 0 0 0 (r ) ; 1 0 ,4 5 E d re p tu l tă u ' I T X M W W Z Â S e r ia A lfre d H itc h c o c k ( r)i 8 ,3 5 ( r ) ; 1 1 ,1 5 P r in ţe s a D ia n a (d o / r); 1 2 ,0 0 N a tio n a i * » W ■ ^ C a r e p e c a re ! ( r ) ; 9 ,1 5 V e n i .

G e o g r a p h ic ( r ) ; 1 3 ,0 0 G lo b u l d r a g o n u lu i (d .a . ) ; 1 v !a ! ( 1 \ 9,? ° J ! n !3 matl,r ă ' T f ra, r ; 1 0 ,0 5j m n w . . . .. _______ . * ' ’ ’ * M it ei le tn n a ir\* 1H Rfl D ri^ A n f SDintUSl | r ) ’ 11 2 0

( r ) ; 1 3 ,0 5 G lo b u l

p e c a r e - o n o u ă p ro v o c a re ; 1 6 ,0 0 T r u p a D P 2 - • ! 3 ,3 0 T r ib u n a p a rtide lo r p a ria m e n ta re ;1 7 ,3 0 F e m e i a m is te r io a s ă r* « t a i / I 1 4 .0 0 T o ţ i , îm p r e u n ă ; 1 4 ,4 5 Ş tm ; 1 4 ,5 0 F a m ilia

1 8 ,

P o v e ş t i d e w e e k e n d - î n d ir e c t ( r ) ; 1 3 ,0 0 G l o b u i - 1 . ^ t in ’ 1 4 , 5 0 F a m ',la S im p s o n ( d .a . ) ; 1 5 ,1 5 C a r e i d r a g o n U |u j. ţ 3 3 0 T r ib u n a d r a g o n u l u i ( d . a . ) ; 1 3 . 3 0 T r i b u n a p a r t i d e lo r 1 P a “ re - ° n o u ă p ro v o c a re ; 1 6 ,0 0 T r u p a D P 2 ; 1 4 >0 0 ,T o ţ j; îm p re U n ă ; 1 4 ,

p a r ia m e n t a r e ; 1 4 ,0 0 T o ţ i î m p r e u n ă ; ' 1 4 ,4 5 Ş tir i; J o ^ S i m p s o n (d .a . ) ; 1 5 ,1 5 C a r e p e c a re . . . ; 1 6 ,0 01 4 ,5 0 F a m il ia S i m p s o n ; 1 5 ,1 5 C a r e p e c a r e - o 1 1 0 ,1 ® p i î î f i f v r T ' \ 8 , 4 5 7 ®le ju m a l T V R 2 ; j T r u p a D P 2 ; i 7 t 3 0 F e m e ia m is te rio a s ă ( s ) ; 1 8 ,1 5 n o u ă p r o v o c a r e ; 1 6 ,0 0 T r u p a D P 2 ; 1 7 ,3 0 S a n t a I - , ! , « (R o m a n ia 7 4 ) ; 2 1 ,2 0 M it şi S e î n t î m p |ă a c u m ; 1 3 4 5 T e l e j u r n a l ; 1 9 ,2 0

B a r b a r a ( s ) ; 1 8 ,1 5 S e î n t î m p lă a c u m ; 1 8 ,4 5 ! 's to n e , 2 1 ,5 5 C ^ ă t o n n d p n n {a ră (r e p o r ta j) ; 2 2 ,1 0 I A n to lo g ia jo c u lu i; 1 9 ,3 5 F ilm : C e i trei ( S U A 1 9 8 4 );

T e l e j u r n a l T V R 2 ; 1 9 ,2 0 N o u ă m e ş t e r i m a ri - O la r ii I j c i Pa w tre l s o ^ i I 2 1 ,1 0 T u m u l d e c o n tro l; 2 1 , 5 5 C ă lă to r in d p rind in H o r e z u , j u d e ţ u l V î lc e a ; 1 9 ,3 5 C r e d o ; 2 0 ,4 0 I 1 . i i - , s n : 2 3 , 0 5 ? tld b a n c a r e ş i . ţa ră ; 2 2 ,1 0 A lf re d H itc h c o c k p re z in tă ; C u m s ăE n ig m a t ic ă , T e r r a ( d o ) ; 2 1 ,1 0 P u ls 2 0 0 0 ; 2 1 ,5 5 , r utr®'®re : 2 3 , 1 0 L e n tl,a d e c o n ta c t (d e z b a t e r e ) ; I s c a p i d e n e v a s tă ( S U A *63); 2 3 ,0 0 Ş tiri; 2 3 ,0 5C ă l ă t o r i n d p r i n ţ a r ă ; 2 2 , 1 0 A l f r e d H i t c h c o c k I ’ F a m il ia S im p s o n ( r ) ; 0 ,3 5 T V M M e s a g e r . J ş t ir i b a n c a r e şi b u r s ie r e ; 2 3 ,1 0 U n s e c o l d e

p r e z i n t ă ; A p ă r a r e a ( S U A * 63 ); 2 3 ,0 0 Ş tiri; 2 3 0 5 I 7 , 0 0 5 u n ^ d im in e a ţa , P r o T V . c in e m a : G e o r g e C .S c o t t - p u te re ş i g lo rie (d o ) ;Ş t ir i b a n c a r e ş i b u r s i e r e ; 2 3 ,1 0 L e n t i la d e c o n ta c t ; { ^ j ^ § * e al fâu|! 1 ° .° ° .T în ă r şi n e lin iş tit I 0 ,5 5 F a m ilia S im p s o n (r ) ; 0 ,2 0 T V M M e s a g e r .0 . 1 0 F a m il ia S i m p s o n ( r ) ; 0 ,3 5 T V M M e s a g e r . ' I S V f c S S ( s/r)l 1 ° .5 ° D ia g n o s tic : C r im ă ! (s ) ; j 7 .0 0 B u n ă d im in e a ţa , P ro T V

7 .0 0 B u n ă d im in e a ţ a . P ro T V I 1 .4 5 D ă d a c a ( s / r ) ; 1 2 ,1 5 . k W t i r ? S L l | e al tă u !; 1 0 ,0 0 T î n ă r şi neliniştit

• v C Ş e a l t ă u ! ; 1 0 ,0 0 T î n ă r şi nelin iştit ! ! l e b u n ia P a s lu n " ( « 'm e ro tic S U A 1 9 9 2 ) ; 1 4 ,0 0 (s / r ); 1 1 ,0 0 D ia g n o s t ic : C r im ă ! ;(s / r ) ; 1 0 ,4 5 D ia g n o s t ic -C r i m ă '( s V I T î n ă r şi n e lin iş tit ( s ) ; 1 4 ,5 0 F o tb a l fă ră e g a l D iv iz ia | B S p U S i 1 1 ,4 5 D ă d a c a (s / r ); 1 2 ,1 5 F i lm ;

— . j p _ 6 5 s a , -j -j 3 0 D ă d a c a (s / r ) - -1 2 0 0 F i lm ' I A : 1 7 ,0 0 ? tirile P ro ^ 1 7 ,3 0 D n j m u l s p r e R a i ■ V iu s a u m o rt ( S U A *88); 1 4 ,1 5 C h e s t iu n e a zile iC l u b u l b ă r b a ţ i lo r ( S U A 1 9 8 6 ) ; 1 4 1 5 C h e s t iu n e a ■ <s ) ; 1 8 ,2 5 D ă d a c a (s ) ; 1 8 ,5 0 C h e s t iu n e a z ile i; j ( 0 ; 1 6 ,1 0 T î n ă r ş i neliniştit; 1 7 ,0 0 Ş tirile P ro T V ;

z i le i ( r ) ; 1 6 ,1 0 T î n ă r ş i n e lin iş t it ( s ) - 1 7 0 0 Ş tir ile * 1 9 ,0 0 Ş tirile P r o T V ; 1 9 ,5 0 C h e s t iu n e a z i l e i ; 2 0 ,0 0 | 1 7 ,3 0 D r u m u l s p r e R a i (s ) ; 1 8 ,2 5 D ă d a c a (s ) ;P r o T V ; 1 7 ,3 0 D r u m u l s p r e R a i ( s V '1 8 2 5 D ă d a c a I S e r ia l ; W a lk e r , poliţist t e x a n ; 2 1 ,0 0 C h e s t iu n e a 1 1 8 ,5 0 C h e s t iu n e a z ile i; 1 9 ,0 0 Ş tirile P ro T V ; 1 9 ,5 0

( s ) ; 1 8 ,5 0 C h e s t iu n e a z i le i ; 1 9 .0 o 'ş t i r i l e P r o T V ; 2 ile i c u F lo r i" C ă lin e s c u - e d . s p e c ia lă (p . l ) ; 2 1 ,3 0 pch, f z i'e i, 2 0 ,0 ° F ilm : S im te -te c a a c a s ă 1 9 ,5 0 C h e s t iu n e a z i le i ; 2 0 ,0 0 N ik ita ( s ) ; 2 1 ,0 0 ■ F o t b a l fă r ă e g a l L ig a C a m p i o n i lo r . In p a u z a I ( S U A 1 " 2 ) . 2 1 , 5 5 Ş U n le P r o T V , 2 2 ,0 0

C h e s t i u n e a z i le i c u F lo r in C ă l i n e s c u (p . l ) ’; 2 1 ,3 0 | m e c iu lu i : Ş t ir ile P r o T V ; 2 1 ,3 0 C h e s t iu n e a z ile i

F o t b a l f ă r ă e g a l L i g a C a m p i o n i l o r . In p a u z a 1 £ “ F ,0 trin C ă lin e s c u - e d iţie s p e c ia lă (p . l l j ; 0 ,0 0 . P T V - _ _

m e c i u l u i : Ş t ir i le P r o T V ; 2 3 ,3 0 C h e s t iu n e a z ile i F o t b a l R e z u m a t L ig a , C a m p i o n i l o r ; 1 ,0 0 I ^ 2 ,4 f . P "? f ’Î J F , lm ' S lm te "te 0 3c u F lo r in C ă l i n e s c u ( p . l l ) ; 0 ,0 0 F o tb a l R e z u m a t I g n o s t i c : C n m â ! (s/r); 2 ,0 0 D r u m u l s p r e R a i (s / j a c a s ă ( r ) ' 5 ,0 0 B a W ° n 5

L i g a C a m p io n i lo r ; 1 .0 0 D r u m u l s p r e R a i (s / r); 2 ,0 0 I 0 : 3 ,0 0 F i lm : N e b u n ia p a s iu n ii ( r ) . ^ D i m i n L t a Z r e m e - % 0 9 S fii?

F i l m : C lu b u l b ă r b a ţ i lo r ( r ) ; 5 ,0 0 B a b y lo n 5 (s ) ; , - ^ k .7 .° ° D im in e ţ i c lu j e n e ; 8 ,0 0 j a n t O I Y ^ j q 1 0 B u rla c u l (sV * 1 0 3 0 F ă r ă

5 , 4 5 M ir a c o lu l t in e re ţii ( s ) ; 6 ,1 5 A r ip i le p a s iu n ii I a n t w F 3 d e v r e m e : 1 0 ,0 0 I o b lig a ţii ( s ) ; 1 1 ,0 0 F ilm : U m b re d in tre c u t (A n g lia

(s>- j . . . . . . n n n c i M u 0 l’ , A r e n | 1 9 5 0 ); 1 3 ,0 0 Ş tir ile a m ie z ii; 1 3 ,1 5 L .A .D o c t o r s7 . 0 0 D i m i n e ţ i c lu j e n e ; 8 ,0 0 . 1 1 ,0 0 F l lm ; U lt im a lo v itu ră ( S U A J ( S ) ; 1 4 ,0 0 D e c e p ţii ( s ) ; 1 5 ,0 0 S c a n d a lu l (s ) ; 1 6 ,0 0

D im in e a ţ a d e v r e m e ; 1 0 ,0 0 Ş tir i; I 1 0 Q 0 V ^ n n C " " ' Q ' A 1 - L ’ - - ‘ ------------------

1 0 ,1 0 B u r la c u l ( s ) ; 1 0 ,3 0 F ă r ă |

■ C h e s t iu n e a z i le i ; 2 3 ,3 0 Ş t ir i le P r o T V ; 0 ,0 0 • D ia g n o s t ic ; C r im ă ! (s /r); 1 ,00 F ilm : V iu s a u m o rt

1 9 9 3 ) ; 1 3 ,0 0 Ş t ir i le a m ie z i i ; 1 3 ,1 5 R a v e n ( s ) ;

1 4 . 0 0 D e c e p ţ ii ( s ) ; 1 5 ,0 0 S c a n d a lu l (s ) ; 1 6 ,0 0

S u f l e t r e b e l ( s ) ; 1 7 ,0 0 Ş t ir i ; 1 7 ,2 0 D iv e rtis m e n t:

V o u ă ; 1 7 ,2 5 I n t r i g i î n P a r a d i s ( s ) ; 1 9 ,0 0

1 0 ,1 0 B u r la c u l ( s ) ; 1 0 ,3 0 F ă r ă o b lig a ţ i i ( s ) ; 1 1 ,0 0 F i lm ; U lt im a lo v itu ră ( S U A

1 3 , 1 5 L ,-A - P 0 (; to rs 1 S u f le t re b e l ( s ) ; 1 7 ,0 0 Ştiri; 1 7 ,2 0 D iv e rtis m e n t:_ (s ) ; 1 4 ,0 0 D e c e p ţ ii ( s ) ; 1 5 ,0 0 S c a n d a lu l ( s ) ; 1 6 ,0 0 1 V o u ă : 1 7 , 2 5 I n t r ig i î n P a r a d i s ( s ) ; 1 9 , 0 0

o b l ig a ţ i i ( s ) ; 1 1 ,0 0 F i lm : M ă r tu r i i ş o c a n t e ( S U A • S u f le t r e b e l ( s ) ; 1 7 ,0 0 Ş tir i; 1 7 ,2 0 D iv e r t is m e n t O b s e r v a t o r ; 1 9 ,5 5 D iv e rt is m e n t ; V o u ă ; 2 0 ,0 0

V o u ă ; 1 7 , 2 5 In t r ig i î n P a r a d i s ( s ) ; 1 9 , 0 0 I F o rţe le d e m u n c ă (s ) ; 2 1 ,0 0 B rig a d a m o b ilă ; 2 1 ,3 0O b s e r v a t o r ; 1 9 ,5 5 D iv e rtis m e n t: V o u ă ; 2 0 ,0 0 R lm : I P r e z e n t u l s i m p lu ; 2 2 ,0 0 O b s e r v a t o r ; 2 2 ,2 5P ro to tip u l ( S U A 1 9 9 4 ); 2 2 ,0 0 O b s e r v a t o r ; 2 2 ,2 5 . D iv e r t is m e n t : V o u ă ; 2 2 ,3 0 M a riu s T u c ă S h o w ;

^ ................... ......... ______ D iv e r t is m e n t : V o u ă ; 2 2 ,3 0 M a r iu s T u c ă S h o w ; I 1 , 0 0 N a v a r o ( s ) ; 2 ,3 0 S c a n d a lu l (s / r); 3 ,1 5 Intrigi

O b s e r v a t o r ; 1 9 ,5 5 D iv e r t is m e n t ; V o u â ; 2 6 |0 0 F ilm : | 1 , 0 0 N a v a r r o ( s ) ; 2 ,3 0 S c a n d a lu l (s / r); 3 ,1 5 In trig i | în P a r a d is (s/r); 5 ,0 0 H o m b re s - ră z b o iu l s e x e lo r

C a u z ă d r e a p tă ( S U A 1 9 9 5 ) ; 2 2 ,0 0 O b s e r v a to r ; 1 în P a r a d is (s / r ); 5 ,0 0 H o m b r e s - ră z b o iu l s e x e lo r . . ( s ) .

2 2 , 2 5 D iv e r t is m e n t : V o u ă ; 2 2 ,3 0 M a r iu s T u c ă J 7 ,0 0 C o m is a r u l R e x (s / r ); 8 ,0 0 J _ — * 7 ,0 0 C o m is a ru l R e x (s/r); 8 ,0 0

S h o w ; 1 ,0 0 N a v a r r o ( s ) ; 2 ,3 0 S c a n d a lu l (s/r); 3 ,1 5 I D i m i n e a ţ a c u P r i m a ; 1 2 , 0 0 | D i m i n e a ţ a c u P r i m a ; 1 2 ,0 0In t r ig i în P a r a d is (s / r ) ; 5 ,0 0 H o m b r e s - ră z b o iu l I ff J U T fe t l " J C e le b r i ş i b o g a ţ i (s / rO ; 1 3 ,0 0 1 t f i n l l E l T i C e le b r i şi b o g a ţ i (s / r ) ; 1 3 ,0 0 s e x e l o r ( s ) 1 P o litica d e m îin e ( r ) ; 1 5 ,0 0 B ila n ţ J t3"n ,*n "" P o litica d e m îin e (s ) ; 1 5 ,0 0 A p e l

_ 7 0 0 F r o n t a l (t a lk s h o w ) - 8 0 0 I ( r ) ; 1 5 .3 0 V a c a n ţ ă a la P e tr iş o r ( r ) ; 1 6 ,0 0 V ia ţ a în | cie u r g e n ţ ă ( s ) ; 1 5 ,3 0 D e c o lo -c o lo ( r ) ; 1 6 ,0 0 V ia ţa

Î P S 5 * D i m i n e a ţ a c u P r i m a ; 1 2 ,0 0 I d ire c t ; 1 7 ,0 0 C e le b r i şl b o g a ţ i (s ) ; 1 8 ,0 0 F o c u s - 1 în d ire c t ; 1 7 ,0 0 C e le b r i şi b o g a ţi (s ) ; 1 8 ,0 0 F o c u s

î e l r i E î 1 * 1 C e l e b r i ş i b o g a ţ i (s / r ) ; 1 3 ,0 0 ! e m is iu n e d e ştiri. S p o rt . M e t e o ; 1 8 ,5 5 C l ip A r t ; , ' ® 1 1i s iE n e d e S p o rt . M e te o ; 1 8 ,5 5 C l ip A rt ;P o lit ic a d e m îin e ( r ) ; 1 5 ,0 0 M o to r I 1 9 ,0 0 C o m is a r u l R e x (s ) ; 2 1 ,0 0 C l 5 ; P ro fe s io n iş tii I 1 9 ,0 0 C o m is a r u l R e x (s ) ; 2 0 ,0 0 F ilm : V iz ite in

- e m is iu n e a u t o ( r ) ; 1 5 ,3 0 R e a l T V (rj; 1 6 ,0 0 V ia ţa j ( s ) ; 2 1 ,3 0 A p e l d e u rg e n ţă ; 2 2 ,0 0 C l ip A r t ; 2 2 ,0 5 I n o a p t e ( S U A 1 9 9 5 ), 2 1 ,3 0 E x p lo z iv , 2 2 ,0 0 C l ip

î n d ir e c t ; 1 7 ,0 0 -C e le b r i şi b o g a ţ i ( s ) ; 1 8 ,0 0 F o c u s r F o c u s P lu s - e m is iu n e d e ş tir i; 2 2 ,3 0 R e v is t a

- e m is iu n e d e ş tir i. S p o r t . M e t e o ; 1 8 ,5 5 C lip A rt ; I p r e s e i ; 2 2 , 3 5 P o li t ic a d e m î i n e ; 0 ,3 0 F i lm :

1 9 , 0 0 C o m is a r u l R e x ( s ) ; 2 0 ,0 0 F i lm : V e c in ii ( S U A | M a i m u ţ e l e d i n S h a o l i n ; 2 , 0 0 F o c u s P l u s

1 9 9 4 ) ; 2 1 ,3 0 B ila n ţ ; 2 2 ,0 5 F o c u s P lu s - e m is iu n e ■ e m is iu n e d e ştiri ( r ) . ,

d e ş t ir i ; 2 2 ,3 5 P o lit ic a d e m î in e ; 0 ,3 0 F i lm ; T a x iu l * » 5 , 0 0 G u a d a l u p e ( s ) ; 5 , . 5 0d in L o s A n g e le s ( S U A ’7 0 ) . | V e r d i c t : c r i m ă ! ( s / r ) ; 6 , 4 5

5 , 0 0 G u a d a l u p e ( s ) ; 5 ,5 0 1 * 3 * 2 » D r a g o s t e şi p u t e r e (s / r ) ; 7 ,1 5

V e r d i c t : c r i m ă ! ( s / r ) ; 6 , 4 5 J A c a s ă la b u n ic a (r ) ; 7 ,3 0 C ă s u ţ a p o v e ş t i lo r ( r ) ;

A r t ; 2 2 ,0 5 F o c u s P lu s - e m is iu n e d e ştiri; 2 2 ,3 0

R e v is t a p re s e i; 2 2 ,3 5 P olitica d e m îin e ; 0 ,3 0 F ilm : B a lb o a , c u c e rito ru l P a c ificu lu i; 2 ,0 0 F o c u s P lu s - e m is iu n e d e ştiri ( r ) . . / . '

i n 5 , 0 0 G u a d a l u p e ( s ) ; 5 ,5 0 V e r d i c t : c r i m ă ! (s / r ) ; 6 ,4 5 D r a g o s t e şi p u t e r e (s / r ); 7 ,1 5

| A c a s ă la b u n ic a ( r ) ; 7 ,3 0 C ă s u ţa p o v e ş tilo r ( r ) ;, — 1 v » - - r - ţ î ’ 1 7 ,4 5 C o p i lu l a d u s d e m a re (s /r); 8 ,3 0 P e n tru

D r a g o s t e ş i p u t e r e (s / r ); 7 ,1 5 | 7 ,4 5 C o p i lu l a d u s d e m a r e (s / r ); 8 ,3 0 P e n t r u I ju b jre a (s / r); 9 1 5 în g e r s ă ,b a tic ( s/r} ; 1 0 , 1 5

A c a s ă la b u n ic a ( r ) “ 7 ,3 0 C ă s u ţ a p o v e ş tilo r ( r ) ; 1 iu b ire a ta (s / r ); 9 ,1 5 În g e r s ă lb a t ic (s /r); 1 0 ,1 5 | F e m e ia v i e r m e l e (s/r); T l ' ,1 o ' 's r n g e d in s în g e le 7 , 4 5 C o p i lu l a d u s d e m a r e (s / r ); 8 ,3 0 P e n tru . F e m e ia v ie ţii m e le (s/r); 1 1 ,1 5 S în g e d in s în g e le . m e u ( r j ; 1 2 ,0 0 C in e m a t e c a d e a c a s ă ; C u ib u l

i u b i r e a ta (s / r); 9 ,1 5 Î n g e r s ă lb a t ic (s /r); 1 0 ,1 5 I m e u ( r ) ; 1 2 ,1 5 C in e m a te c a d e a c a s ă : M a r o c ( r ) ; I v u itu r ilo r ( r ) ; 1 4 ,0 0 A n to n e lla (s ) ; 1 4 ,4 5 V e rd ic t:F e m e i a v ie ţii m e le (s / r ) ; 1 1 ,1 0 S î n g e d in s în g e le | 1 4 ,0 0 A n t o n e l la ( s ) ; 1 4 ,4 5 V e r d ic t ; c r im ă ! (s ) ; | c r jm ă ! ( s ) ; 1 5 ,3 0 D ra g o s te şi p u te re (s ) ; 1 6 ,0 0

■ m e u ( r ) ; 1 2 ,0 0 C i n e m a t e c a d e a c a s ă : A te n ta t în . 1 5 ,3 5 D r a g o s t e şi p u te re (s ) ; 1 6 ,0 0 C o p ilu l a d u s . C o P ilul a d u s d e m a r e (s ) ; 1 7 ,0 0 C ă s u ţ a p o v e ş tilo r;

p a r c u l . . . . ( r ) ; 1 4 ,0 0 A n t o n e l la ( s ) ; 1 4 ,4 5 V e rd ic t; I d e m a r e ( s ) ; 1 7 ,0 0 C ă s u ţa p o v e ş tilo r; 1 7 ,1 0 A c a s ă • i 7 _ i o A c a s ă la ro m â n i; 1 7 ,1 5 A c a s ă la b u n ic a -c r i m ă ! ; 1 5 ,3 0 D r a g o s t e şi p u t e r e ( s ) ; 1 6 ,0 0 C o p ilu l | la ro m â n i; 1 7 ,1 5 A c a s ă la b u n ic a - re ţe tă c u lin a ră ; | re ţe tă c u lin a r ă ; 1 7 ,3 0 P e n tru iu b ire a ta ; 1 8 ,3 0

a d u s d e m a r e ( s ) ; 1 7 ,0 0 C ă s u ţ a p o v e ş t i lo r ; 1 7 ,1 0 > 17 ,3 0 P e n tr u iu b ire a ta (s ) ; 1 8 ,3 0 Ş tirile d e A c a s ă ; ■ ş tir ile d e A c a s ă ; 1 9 ,0 5 S în g e d in s în g e le m e u

A c a s ă la r o m â n i; 1 7 ,1 5 A c a s ă la b u n ic a - reţe tă I 1 9 ,0 5 S î n g e d in s în g e le m e u (s ) ; 2 0 ,0 0 î n g e r J (s ) ; 2 0 ,0 0 în g e r s ă lb a tic (s ) ; 2 1 ,0 0 F e m e ia vieţii

c u l i n a r ă ; 1 7 ,3 0 P e n t r u iu b ir e a t a ; 1 8 ,3 0 Ş tirile d e | s ă lb a t ic ( s ) ; 2 1 ,0 0 F e m e ia v ie ţii m e le (s ) ; 2 2 ,0 0 | m e le ( s ) ; 2 2 ,0 0 C in e m a te c a d e a c a s ă : O L u c k yA c a s ă ; 1 9 ,0 5 S î n g e d in s în g e le m e u (s ) ; 2 0 ,0 0

î n g e r s ă lb a t ic ( s ) ; 2 1 ,0 0 F e m e i a v ie ţii m e le (s ) ;

2 2 ,0 0 C in e m a t e c a d e a c a s ă ; M a r o c ( S U A 1 9 3 0 ); 2 3 , 4 0 D r a g o s t e ş i p u t e r e (s / r ); 0 ,0 5 V e rd ic t : c rim ă

(s / r ) ; 1 ,0 0 P r o f e s iu n e a m e a : C u lt u r a - c u N ic o la e

M a n o le s c u ; 2 ,0 0 Ş t ir i le d e A c a s ă ( r ) .T r i o - / 7 ,0 0 Ş t ir i ; 7 ,1 0 B u n ă d im in e a ţa ,

R o m â n i a ; 9 ,0 0 F i lm d o c u m e n ta r,

, 1 0 ,0 0 Ş tir i ; 1 0 ,1 5 T e le s h o p p in g ; 1 0 ,3 0 D in t r e s u t e d e z ia r e ( r ) ;Î L a t o o

C in e m a t e c a d e a c a s ă : C u ib u l v u lt u r ilo r ( S U A 1 M a n i (A n g lia 1 9 7 3 ); 1 ,1 0 D ra g o s te şi p u te re (s /

1 9 6 3 ) ; 0 ,0 5 D r a g o s t e şi p u te re (s /r); 0 ,3 0 V e r d i c t . | r ); 1 ,3 5 V e r d ic t : c rim ă ! (r ) ; 2 ,2 5 P ro fe s iu n e a m e a :

c r im ă !; 1 ,2 0 P ro fe s iu n e a m e a ; C u lt u r a - e m is iu n e I C u lt u r a - c u N ic o la e M a n o le s c u ( r ) . 1 d e N ic o la e M a n o le s c u ; 1 ,1 0 Ş tir ile d e A c a s ă ( r ) . I Ţ E L E T 7 7 ,0 0 Ş tiri; 7 ,1 0 B u n ă d im in e a ţa ,t p i m 7 ,0 0 Ş tiri; 7 ,1 0 B u n ă d im in e a ţa , ! / / R o m â n ia ; 9 ,0 0 D in c o lo d e a n u l

/ / R o m â n ia ; 9 ,0 0 D in c o lo d e a n u l I / 2 0 0 0 ( d o ) l 1 0 ,0 0 Ş t i r i ; 1 0 ,1 5 A l _ _ , 2 0 0 0 ( d o ) ; 1 0 ,0 0 Ş t i r i ; 1 0 ,1 5 I A / ' - 11- - * - ' T e l e s h o p p i n g ; 1 0 ,3 0 D in tre s u te

/ a D C T e le s h o p p in g ; 1 0 ,3 0 D in tre s u te J d e z i a r e ( r ) ; 1 1 ,3 0 F i lm d o c u m e n t a r ; 1 2 ,0 0d e z ia r e (r O ; 1 1 ,3 0 C u t ia P a n d o r e i ( r ) ; 1 2 ,3 0 I R e p o r t e r T e l e 7 ( r ) ; 1 2 ,3 0 2 4 d in 2 4 ( r ) ; 1 3 ,0 0

D in c o lo d e s ta d io n (r ) ; 1 4 ,0 0 C l u b A B C ( r ) ; 1 5 ,0 0 I D r u m u r i p rin tre a m in tiri (r ) ; 1 3 ,3 0 T e le m e d ic in a

1 1 3 0 S tu d io u l T u d o r V o r n ic u ( r ) ; 1 5 ,0 0 Ş tiri; 1 5 ,1 0 I Ş tir i; 1 5 ,1 0 T e le s h o p p in g ; 1 5 ,4 5 P o s t M e r id ia n ; . ( r ) ; 1 5 ,0 0 Ş tir i; 1 5 ,1 0 T e le s h o p p in g ; 1 5 ,4 5 P o s t

T e l e s h o p p in g ; 1 5 ,4 5 P o s t M e r id ia n ; 1 8 ,0 0 F ilm I 1 8 ,0 0 R lm d o c u m e n t a r 1 9 ,0 0 D in c o lo d e a n u l I M e r id ia n ; 1 8 ,0 0 F i lm d o c u m e n ta r; 1 8 ,5 5 P a riud o c u m e n t a r 1 9 ,0 0 D in c o lo d e a n u l 2 0 0 0 (d o ) ; I 2 0 0 0 ; 2 0 ,0 0 T e le ju r n a l ; 2 0 ,3 0 E c o n o m ic A B C ; I T r io ; 1 9 ,0 0 D in c o lo d e a n u l 2 0 0 0 ; 2 0 ,0 0 T e le ju rn a l;2 0 . 0 0 T e le ju r n a l ; 2 0 ,3 0 E c o n o m i a A B C ; 2 1 ,0 0 ( 2 1 ,0 0 D in t r e s u t e d e z ia re ; 2 2 ,0 0 R e p o r t e r T e l e 7 ; o n ■ţn P m n n m m A B C - 21 0 0 D in tre s u te d e z ia re :

D in t r e s u t e d e z ia r e ; 2 2 ,0 0 C u t ia P a n d o r e i; 2 2 ,4 5

2 4 d in 2 4 ; 2 3 ,1 5 A r c u b liv e ( r ) ; 0 ,0 0 Ş tiri; 0 ,3 0

C o n c e r t ; 1 ,3 5 T e l e s h o p p in g ; 2 ,1 0 T e le ju r n a l ; 2 ,3 5

E c o n o m i c A B C ( r ) ; 3 ,0 0 D in c o lo d e a n u l 2 0 0 0 (r ) ;

4 . 0 0 C u t ia P a n d o r e i ( r ) ; 4 ,4 5 2 4 d in 2 4 (r ) .

1 5 , 0 0 V i d e o c i i p u r i ; 1 5 ,3 0 P o s t

Îp a n o ^ a M e r id ia n ; 1 7 ,3 0 D o c u m e n t a r 1 8 ,0 0 k C h e m a r e a p ă m î n t u l u i - r e a l iz a t o r

N ic o le t a Ţ ă r a n u ; 1 9 ,0 0 E c o n o m i c A B C ; 1 9 ,3 0

M u z ic ă p o p u la r ă ; 2 0 ,0 0 F i lm a rtis tic ; 2 2 .0 0 D in tre

s u t e d e z ia r e .

, z I ,u u u r n ir e s u ie u b i i a s , ^ , u u « 1 1 c . c » , . 2 0 ,3 0 E c o n o m ic A B C ; 2 1 ,0 0 D in tre s u te id e z ia re ; I 2 2 ,3 0 T e le m e d ic in a ; 0 ,0 0 Ş tir i; 0 ,3 0 C o n c e r t ; 1 ,3 5 I 2 1 ,4 0 P a r iu T r i o - L O T O ; 2 2 ,0 0 L in ia în tîi; 0 ,0 0

I T e l e s h o p p in g ; 2 ,1 0 T e le ju r n a l ; 2 ,3 5 E c o n o m i c I Ş t ir i ; 0 ,3 0 C o n c e r t ; 1 ,3 5 T e l e s h o p p in g , 2 ,1 0 I . J - / -i . a n n 1 T e le ju r n a l ; 2 ,3 5 E c o n o m ic A B C ( r ) ; 3 ,0 0 D in c o lo• A B C ( r ) ; 3 ,0 0 D in c o lo d e a n u l 2 0 0 0 ( r ) ; 4 ,0 0

I T e le m e d ic in a ( r ) ; 5 ,0 0 R e p o r t e r T e l e 7 ( r ) ; 5 ,3 0

| C o n c e r t ; 6 ,3 5 T e le s h o p p in g .• t e 1 5 , 0 0 V i d e o c i ip u r i ; 1 5 ,3 0 P o s t

I EţfeoPA n o t a M e r id ia n ; 1 7 ,3 0 D o c u m e n t a r 1 8 ,0 0 1 c iu i£ jA £ p C A d e (a n c e _ r e a |iZ a to r N ic o le ta

• Ţ ă r a n u ; 1 9 ,0 0 E c o n o m i c A B C ; 1 9 ,3 0 B îr f e -• r e a liz a to r H o ra ţ iu T r u ş c ă ; 2 0 ,0 0 F ilm a rtistic ; 2 2 ,0 0

| D in tre s u te d e z ia r e .

f d e a n u l 2 0 0 0 ( r ) ; 4 ,0 0 L in ia întîi ( r ) ; 5 ,4 5 C lip u ri

I m u z ic a le ; 6 ,5 0 T e le s h o p p in g .{ TETE— r i r 1 5 ,0 0 V i d e o c i ip u r i ; 1 5 ,3 0 P o s tI BjRORA N W M e rid ia n ; 1 7 ,3 0 R e p o rte r T e l e 7 ; 1 8 ,0 0 • C B JJiŢA gpcA D n j m u r i a le c u n o a ş te rii - re a liz a t o r

| R a d a M u r a r u ; 1 9 ,0 0 E c o n o m i c A B C ; 1 9 ,3 0

I M u z ic ă p o p u la r ă - r e a liz a t o r M . S i m e ; 2 0 ,0 0 | D o c u m e n t a r ; 2 1 .0 0 R lm se ria l; S e c ţ ia d e p oliţie .

i W p t t F V i n e r l ^ 2 4 m a r t i e !

7 ,0 0 M a tin a l n a ţio n a l; 9 ,0 0 T V R la ş i; 1 0 ,0 0 J e n n y (s/r); 1 0 ,2 5 C a s a m e a (r ) ;

C i v i l i 1 1 ,0 5 T V R C iu j -N a p o c a ; 1 2 ,0 5 F o tb a l C u p a U E F A ; 1 2 ,5 5 T V R T im iş o a r a ;

1 4 .0 0 J u r n a l ; 1 4 ,1 5 C i b e r F a n ; 1 4 ,3 0 T r i b u n a p a rt id e lo r p a r la m e n t a r e ; 1 5 ,0 0 S c e n a ; 1 5 , 3 0 ,

E m is iu n e în lim b a g e r m a n ă ; 1 7 ,0 0 O v e d e t ă .: .

c u c în te c e : F lo a r e a C a lo tă ; 1 7 ,3 0 C u v în t p e n tru

n e c u v în tă to a re ; 1 8 ,1 0 C o re c t ! ; 1 8 ,1 5 B lo s s o m (s); 1 8 ,4 0 B in e şi ră u (s ) ; 1 9 ,0 5 A v a n p r e m ie r ă Ş tiri;

1 9 ,1 0 S u n s e t B e a c h ( s ) ; 2 0 ,0 0 J u r n a l . S p o r t ;

M e te o ; 2 0 ,5 5 O m u l d e n ică ie ri (s ) ; 2 1 ,4 5 C u lis e ;

2 2 .3 0 J u r n a lu l d e n o a p t e ; 2 2 ,4 5 F i lm : P u t e r e a b so lu tă ( S U A 1 9 9 7 ); 0 ,2 5 S tu d io u l ş la g ă re lo r .

m 7 , 0 0 F e m e 'a m is te rio a s ă (s /r);W W ţ B i 7 .4 5 S e r ia A lfre d H it c h c o c k ( r ) ;

I V I 8 ,3 5 C a r e p e c a re !; 9 ,1 5 V e n i ,

v id e o , v i d ( r ) ; 9 ,3 0 .D ’a le Iu’ M itică ; 1 0 ,0 5 T u r n u l d e co n tro l ( r ) ; 1 0 ,5 0 O s ia lum ii (r ) ; 1 1 ,2 5 A f a c e r i la ch e ie (r ) ; .1 3 ,0 0 G lo b u l d ra g o n u lu i; 1 3 ,3 0 T ra d iţii.

Z iu a C u c u lu i ; 1 4 ,0 0 T o ţ i , îm p re u n ă ; 1 4 ,4 5 Ş tiri

(s ) ; 1 4 ,5 0 F a m ilia S im p s o n ( d . a . ) ; 1 5 ,1 5 C a r e p e c a re - o n o u ă p ro v o c a r e !; 1 6 ,0 0 T r u p a D P 2 ;

1 7 .3 0 F e m e ie m is te rio a s ă (s ) ; 1 8 ,1 5 S e în t îm p lă

a c u m ; 1 8 ,4 5 T e l e j u r n a l ; 1 9 ,1 5 D in f o lc lo r u l p o p o a re lo r; 1 9 ,3 0 B u z u n a r e m a ri şi m ic i; 2 0 ,1 5

C in e m a to g r a f u l d e a rt ă : S tr a d a v ie ţii (B r a z i l ia

1 9 8 0 ); 2 1 ,5 5 C ă lă to r in d p rin ţa ră ; 2 2 ,1 0 A lfre d H itc h c o c k p re z in tă : T e le f o a n e le nopţii ( S U A ’6 3 ) ;

2 3 .0 0 Ş tiri; 2 3 ,0 5 Ştiri b a n c a re şi b u rs ie re ; 0 ,2 5

Fa m ilia S im p s o n ( r ) ; 0 ,5 0 T V M M e s a g e r .

I P S t ’r î l h i t L l î y 7 ,0 0 B u n ă d im in e a ţa , P r o T V J W l * e a l tă u !; 1 0 ,0 0 T în ă r şi n e lin iştit

( s fr )î 1 0 .4 5 D ia g n o s t ic : C r im ă ! ; t n p j S X S 1 1 , 4 5 D ă d a c a (s/r); 1 2 ,1 5 F ilm :

N is ip u r i le P a r a d i s u lu i (F r a n ţ a 1 9 9 7 ) ; 1 4 ,0 0 C h e s tiu n e a z ile i ( r ) ; 1 6 ,1 0 T în ă r şi n e lin iştit ( s ) ;

1 7 .0 0 Ş tirile P ro T V ; 1 7 ,3 0 U rm ă rire g e n e r a lă ;

1 8 .0 0 R e f o rm a la ro m â n i; 1 8 ,2 5 D ă d a c a (s ) ; 1 8 ,5 0

C h e s t iu n e a z i le i ; 1 9 ,0 0 Ş tir ile P r o T V ; 1 9 ,5 0 C h e s t iu n e a z i le i; 2 0 ,0 0 D o s a re le X ( s ) ; 2 1 ,0 0

P rofile r - p s ih o lo g ia c rim e i; 2 1 ,5 5 Ş tirile P r o T V ;2 2 .0 0 C h e s t iu n e a z ile i; 2 3 ,3 0 Ştirile P r o T V ; 0 ,0 0

D ia g n o s tic ; C r im ă ! (s / r); 1 ,0 0 R e f o rm a la ro m â n i (r ) ; 2 ,0 0 Ş tir ile P r o T V ; 3 ,0 0 B a s c h e t N B A ; 5 ,0 0

B a b y lo n 5 (s ) ; 5 ,4 5 M ira c o lu l tinereţii (s ) .7 .0 0 D im in e ţ i c lu je n e ; 8 ,0 0

D im in e a ţa d e v re m e ; 1 0 ,0 0 Ş tiri; 1 0 ,1 0 B u r la c u l (s ) ; 1 0 ,3 0 F ă r ă

obligaţii ( s ) ; 1 1 ,0 0 F ilm ; în sp irit a m e r ic a n ( S U A ,

■87): 1 3 ,0 0 Ş tir ile a m ie z ii ; 1 3 ,1 5 L .A .D o c t o r s (s ); '

1 4 .0 0 D e c e p ţ ii ( s ) ; '1 5 ,0 0 S c a n d a lu l ( s ) ; 1 6 ,0 0 S u fle t re b e l (s ) ; 1 7 ,0 0 Ş tiri; 1 7 ,2 0 D iv e rtis m e n t;

V o u ă ; 1 7 , 2 5 In t r ig i î n P a r a d i s ( s ) ; 1 9 ,0 0 O b s e rv a to r ; 1 9 ,5 5 D iv e rtis m e n t; V o u ă ; 2 0 ,0 0 F ilm :

C o m p lo tu l ( S U A 1 9 9 4 ); 2 2 ,0 0 O b s e rv a to r ; 2 2 ,2 5 D iv e rtis m e n t; V o u ă ; 2 2 ,3 0 A treia p la n e tă d e la

s o a re ( s ) ; 2 3 ,0 0 F i lm : P a s iu n e u c ig a ş ă ( S U A 1 9 9 6 ); 0 ,3 0 J o y şi J o a n (film e ro tic F r a n ţ a ’8 4 );

2 .3 0 S c a n d a lu l (s /r); 3 ,1 5 S u fle t re b e l (s/r).

p m r S ţ f B Ş H 7 , 0 0 C o m is a ru l R e x (s /r); 8 ,0 0D j m i n e a ţ a c u P r i m a ; 1 2 ,0 0

P w î t f i r l C e le b r i ş i b o g a ţ i (s / r ) ; 1 3 ,0 0 ţ ji irui" ' , P o l i t i c a d e m î i n e ( r ) ; 1 5 ,0 0

E x p lo z iv ( r ) ; 1 5 ,3 0 T ra d iţii ; 1 6 ,0 0 V ia ţa în d ire c t;

1 7 .0 0 C e le b r i şi b o g a ţi (s ) ; 1 8 ,0 0 F o c u s - e m is iu n e d e ştiri. S p o r t . M e te o ; 1 8 ,5 5 C lip A rt; 1 9 ,0 0 N a d in e '

S h o w ; 2 0 ,0 0 A le g e ţi film u l; 2 1 ,3 0 R e a l T V ; 2 2 ,0 0 C lip A rt; 2 2 ,0 5 F o c u s P lu s - e m is iu n e d e ştiri;2 2 .4 5 R e v is t a p re s e i; 2 3 ,0 0 F ilm ; P ia tra m a g ic ă

( S U A *90); 1 ,0 0 H o in a rii ( S U A ) .

5 .0 0 G u a d a l u p e ( s ) ; 5 ,5 0

V e r d i c t : c r i m ă ! (s / r ) ; 6 ,4 5 D r a g o s t e ş i p u te r e (s / r ); 7 ,1 5

A c a s ă la b u n ic a (r ) ; 7 ,3 0 C ă s u ţa ’ p o v e ş tilo r (s ) ;

7 .4 5 C o p ilu l a d u s d e m a r e ' (s/r); 8 ,3 0 P e n tr u iu b ire a ta (s/rO ; 9 ,1 5 în g e r s ă lb a tic (s / r); 1 0 ,1 0 F e m e ia v ie ţii m e le (s / r); 1 1 ,0 0 C in e m a te c a d e a c a s ă ; G L u c k y M a n i ( r ) ; 1 4 ,0 0 A n to n e lla (s ) ;

1 4 .4 5 V e rd ic t : c rim ă ! (s ) ; 1 5 ,3 5 D ra g o s te şi p u te re ; (s ) ; 1 6 ,0 0 C o p ilu l a d u s d e m a re (s ) ; 1 7 ,0 0 C ă s u ţ a po ve ştilo r; 1 7 ,1 0 A c a s ă la ro m â n i; 1 7 ,1 5 A c a s ă

la b u n ic a - re ţe tă c u lin a ră ; 1 7 ,3 0 P e n tru iu b ire a ta ; 1 8 ,3 0 Ş tirile d e a c a s ă ; 1 9 ,0 5 S în g e d in s în g e le

m e u (s O ; 2 0 ,0 0 în g e r s ă lb a tic ; 2 1 ,0 0 F e m e ia vieţii m e le (s ) ; 2 2 ,0 0 C in e m a te c a d e a c a s ă : A l ic e n u m a i lo c u ie ş te a ic i ( S U A 1 9 7 4 ); 0 ,0 0 D r a g o s t e şi

p u t e r e ( s ) ; 0 , 2 5 V e r d i c t ; c r im ă ! (s / r ) ; 1 ,1 5 P f e f e s e s i u n e a m e a ; C u l t u r a - c u N i c o l a e

M a n o le s c u ( r ) ; 2 ,4 0 Ş tirile d e a c a s ă . ■J Z L B 7 7 ,0 0 Ş tir i; 7 ,1 0 B u n ă d im in e a ţa ,

7 / ’ R o m â n ia ; 9 ,0 0 D in c o lo d e a n u l

/ / f c j f c j C 2 0 0 0 1 ° . 0 0 .Ş t i r i ; 1 0 ,1 5L J y - * Ţ e |e s b o p p jn g ; j o .3 0 D in tre su te

d e z ia re (r); 1 1 ,3 0 F ilm d o c u m e n ta r, 1 2 ,0 0 L in ia

întîi (r ) ; 1 4 ,0 0 C în t e c u l şi c a s a lui ( r ) ; 1 5 ,0 0 Ş tiri;

1 5 .3 0 D o m in o ; 1 7 ,0 0 D in c o lo d e a n u l 2 0 0 0 (d o ) ;

1 8 .0 0 F ilm d o c u m e n t a r ; 1 9 ,0 0 în ju stiţie ; 2 0 ,0 0

T e le ju r n a l ; 2 0 ,3 0 E c o n o m ic A B C ; 2 1 ,0 0 D in tre

s u te d e z ia r e ; 2 2 ,0 0 L u m e a în c lipa 2 0 0 0 ; 2 3 ,2 0

T e t a n ţ i i ; 0 , 0 0 Ş t i r i ; 0 ,3 0 C o n c e r t ; 1 ,3 5

T e le s h o p p in g ; 2 .1 0 T e le ju r n a l ; 2 ,3 5 E c o n o m ic

A B C ( r ) ; 3 ,0 0 D in c o lo d e a n u l 2 0 0 0 ( r ) ; 4 ,0 0

L u m e a în „ C lip a 2 0 0 0 ” (r); 5 ,3 0 în ju stiţie (r); 6 ,2 0

C o n c e rt : 7 ,3 5 T e le s h o p p in g .r a f — '& ■ 1 5 .0 0 P o s t m e r id ia n ;1 7 .0 0 L in ia

eiS a n c w a î n t î i ; 1 8 ,0 0 C o m o r i le A r d e a lu lu i - c k y w p c A r e a ||za t o r M irc e a V irg il S im e ; 1 9 ,0 0

B îrfe - re a liz a t o r H o ra ţiu T r u ş c ă ; 2 0 ,0 0 E c o n o m ic

A B C ; 2 0 ,1 5 D o c u m e n t a r ; 2 1 ,0 0 F ilm s e ria l: S e c ţia

d e poliţie; 2 2 ,0 0 D in tre s u te d e z ia re .

C L U J-N A PO C A : lun i-v ineri 8-16; sîm bătă 9-14; ?

/ tel/fax 19-73-04;SU B R ED A C Ţ IA TU R D A : luni-v ineri 8-14; tel/fax 31-43-23; SU B R ED A C Ţ IA D E J: lun i-v ineri 8-16; tel/fax 21-60-75.

" * t * * < ' ’- v ; t ------------------------------------------

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

D i n m u n c a d u m n e a v o a s t r ă v ă p r o t e j a ţ i m u n c a !

Cu preţul a numai 100 kg de grâu asiguraţii ha cu grâu în valoare de 3-4 mii. lei.Cu preţul a numai 100 kg de mere asiguraţi 1 ha de livadă în valoare de 10 mii. lei.

Valoarea a 0,5-1 kg telemea reprezintă asigurarea unei oi pe un an.. Valoarea a 75 litri de lapte reprezintă asigurarea unei vaci pe un an.

Pierderile datorate calamităţilor naturale, accidentelor şi bolilor animalelor'. - nu vă mai afectează. - 1

, - AGRAS ARE PUTEREA SĂ VĂ PROTEJEZE! f' AGRAS vă protejează în mediul urban şi rural împotriva daunelor provocate

de incendiu, explozie, trăsnet, cutremur, alte calamităţi, cu asigurări pentru; clădiri şi bunuri; gospodării; auto (RCA şi CASCO); avarii accidentale; furturi; accidente : ̂ ■ de persoane.

Sucursala AGRAS ■ Cluj vă stă la dispoziţie: Cluj - Napoca - Str. 21 Decembrie 1989 nr.131; BI.M1; Ap.21;Tel: 064.41.36.24

Â

r u i j

B R I E T AI N D U S T R I A L C O M

. c o n d u c to r i , c a b l u r i e l .M e d i a ş

a r t . p r o t e c ţ i e p i e l e ,.

E n H i f e a b ^ u• e l e c t r o z i s u d u r a

M I I Al b a lu liarÂk * s t i n g ă t o a r e ;

• s ă p u n u r i1, d e t e r g e n ţ i

D r ă g a ş a n ic i z m e , ş o r t

' • - * r f iA s ig u ră m 'j

■ tr a n s p o r tu l ^ ym p e n tru c o m e n z i -

m a i m a r i d e 1 ,0 0 0 .0 0 0 !

C Iu j-Napoca, Str. Meseriilor nr. 27 teU fax: 0 6 4 -4 3 7 6 0 1 , 437434 , 4377 6 2

e-m ail: brieta@ m ail.dntq.ro- , ---------

> T o a t ă g a m a d e

c a b l u r i ş i c o n d u c t o r i . e l e c t r i c i ]

• FY0,50-25 .....330-12.610lei/ml• MYF 0,50-25 ..435-13.270 lei/ml• VLPY 0,50 - 25.. 405 -13.410 Iei/ml•CYY2x1,5-4x10

..4,085 - 24.200 lei/ml• MYYM 2 x 0,5 - 4 x 10

........ 1.425-26.055 lei/mi

V ă m a i o f e r i m p e s t e 1 5 . 0 0 0 » d e p r o d u s e d e u z i n d u s t r i a l , |. l a c e l e m a i m i c i p r e ţ u r i ! S.

C

O

O )

r.

R E C O N D I Ţ I O N Ă R I

C A R T U Ş E P E N T R U

I M P R I M A N T E

L A S E R J E T Ş I I N K J E T

( 3 4 0 0 3 9 8 )

3 4 0 0 C I u j - N a p o c a ,

P - t a U n i r i i 5 / 1 1

T e l / F a x : 0 6 4 - 4 3 . 0 4 . 2 3 .

• • •*

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

t E X A M I N Ă R I P S I H O L O G I C E A U T O l

î M I N I S T E R U L T R A N S P O R T U R I L O R l

I P O L I C L I N I C A C F R C L U J - N A P O C A l

• (s tr . C âm pen i N r. 3-5) •l - OBŢINERE PERMIS CONDUCERE AUTO |• TOATE CATEGORIILE (A, B, C, E, D); •• - ŞOFERI PROFESIONIŞTI (MARFĂ, PERSOANE, TIR );! I -MAIŞTRI INSTRUCTORI AUTO; *• - ALTE FUNCŢII RUTIERE. \ •l INFORMAŢII: Telefon: 432.244. (3386639) •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

^ /im P-î° Timotei Gpariunr.l 5 /4 5 O f T l R O n tel/fox: 064-190787,198802 Cose de marcat fiscale

R S 1 9 M F 8 departamente, 3900 PLU, viteza 2.5 linii/sec,8 . 0 4 4 . 3 0 0 18 caracty linie, rapoarte periodice, fiscale,7 . 3 0 0 . 9 0 0 comunicare cu PCsau Modem opţional

R S 2 8 Î W D F 20 departamente, 2900 PLU, viteza 3.3 Unii/sec,1 2 . 0 7 9 . 7 0 0 18 carad/Iin ie, rapoarte periodice, fiscale1 1 2 r 6 7 0 0 comunicare cu PC sau Modem opţional ~

scanner cod de bare opţional

1ti ■

OOO N

. i i'H r .o '()

M a C f i*> f

Pentru ava asigura in continuare un abonament la ziarulv ă p u t e ţ i a d r e s a d i r e c t l a r e d a c ţ i a z i a r u l u i , s t r . N a p o c a n r . 1 6 .

A D E V Ă R Ude Cluj

) ' u l ) ] ) V n ci { ALc i l L>

C L U J-N A PO C A : lun i-v ineri 8-16; s îm b ă tă 9-14; ' . tel/fax 19-73-04;

SUBRED ACŢIA TU R D A : lun i-v ineri 8-14; tel/fax 31-43-23; SU BRED ACŢIA D E J: lun i-v ineri 8-16: te l/fax 21-60-75.

R e g i a A u t o n o m ă d e T e r m o f i c a r e

B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 79 C l u j - N a p o c a , R O M Â N I A

I N V I T A Ţ I E L A L I C I T A Ţ I EPentru a îmbunătăţi serviciile oferite clienţilor, persoane fizice şi juridice,

cgia Au onomâ dc Termoficare Cluj-Napoca a iniţiat proiectul "Reabilitarea sistemului dc termoficare din municipiul Cluj-Napoca", cu sprijin din partea 'ju\cmului Romanici, Băncii Europene dc Investiţii şi Consiliului local, înrm i'a j'lUtonornă Termoficare Cluj-Napoca organizează în data de 28 aprilie

licitaţie publică deschisă fară presclecţic pentru execuţia lucrăriiCompensarea factorului dc putere la centrale şi puncte termice", lucrare

componentă a proiectului "Reabilitarea sistemului dc termoficare din municipiul Cluj-Napoca".

Caietul dc sarcini şi alte informaţii suplimentare se pot obţine încpînd cu data dc 20 martie 2000 dc la Departamentul Dezvoltare Tehnologică ai Regiei Autonome dc Termoficare Cluj-Napoca la adresa dc mai jos.

Documentele de licitaţie pot fi obţinute pentru suma nerambursabiiâ dc 100 Euro, inclusiv TVA, sau echivalentul în Ici sau într-o monedă convertibilă. Ia

.cursul de schimb al BNR din data plăţii. Plata sc poate faCc la Banca Comercială Română, contul în Ici nr. 2511.1-2.1/ROL sau contul în Euro nr. 25336.51-2.14/ Euro. Taxele dc transfer vor fi plătite de solicitant.

La cerere, documentele de licitaţie pot fi trimise solicitantului prin e-mail. Documentele vor fi trimise solicitantului în termen dc 24 dc orc de Ia primirea dc către Regia Autonomă de Termoficare Cluj-Napoca a confirmării plăţii.

Pot depune oferte doar companiile care au achiziţionat documentele dc licitaţie.Ţoatc ofertele trebuie însoţite dc o garanţie dc participare dc 909 Euro (sau

echivalentul în Ici, la cursul dc vînzare ai BNR, valabil cu cinci zile înainte dc data licitaţiei). Garanţia dc participare poate fi constituită fie prin scrisoare dc garanţie bancari, fie prin dispoziţie dc plată în contul in lei nr. 2511.1-2.1/ROL sau in contul în Euro nr. 25336.51-2.14/Euro, deschise la B.C.R. Filiala Cluj-Napoca.

Ofertele trebuie depuse la Secretariatul Regiei Autonome dc Tcimoficarc Cluj- Napoca. la adresa dc mai jos, pînă Ia data dc 28 aprilie 2000, ora 9. Ofertele vor fi deschise in aceeaşi zi la ora 10.00, în prezenţa reprezentanţilor împuterniciţi ai ofertanţilor.

Regia Autonomă de Termoficare Cluj-Napoca B-dul 21 Decembrie 1989, nr. 79

3400 Cluj-Napoca,ROMÂNIA

Tel: ++40-64-190.866;' Fax: ++40-64-197.331 _________E-mail:Rat 1 @mail.dntcj.ro (3714778)

P O R T AC L U J

MOBILN A P O C A

I m p o r t a t o r d i r e c t - V i n d e d i n s t o c -

0 Automatizări pentruporţi incintă şi uşi de garaj

0 Uşi de garaj secţionale şi basculante - bariere de acces

0 Consultanţă tehnică pentru' automatizare porţi incintă

s m m

CĂUTĂMD I S T R I B U r r O R l

Str. Maşiniştilor 174, tel: 064/136318 mobil: 094/773435, tel/fax: 064/432769

Q p .

S O C IE T A T E A C O M E R C IA L Ă " T R A N S IL V A N IA C O N S T R U C Ţ II" S .A .Cu sediul în Cluj-Napoca, str. D eva nr. 1-7, Telefon/Fax: 192.952

V IN D E PR IN LICITAŢIE PUBLICĂ CU STRIGARE ÎN R A T E LUNARE PE O PER IO A D Ă DE 8 ANI

- C A M E R E d in căm in ele de nefam ilişti nr. 3 şi 5 , situate în Cluj-N apoca, str. Taberei nr. 4 P re ţ dc pornire: 3 .1 4 0 S / cam eră inclusiv T .V .A ., p lătibil în lei la cursul zilei. G aranţia de participaţie m in im 5 .000 .000 lei.L ic ita ţia va avea lo c în da ta d e 24.03.2000 la o ra 9 .00, la sediul societăţii.In c az dc n ead ju d ecare lic ita ţia se va repeta la interval de 7 zile calendaristice.R elaţii sup lim en tare la te le fon : 192.801,192.952. (3386674;

S h e l l is among the top-three largest private enterprises in the World and is the globe's largest oii company. Noi only of petrol and oii producte, but with a world-wide nelworlc of nearly 60 ,000 sites in more than 120 countries, Shell operates the world's largest shop cnain , serving no less than 2 9 million customers each and every day.

In Romania, Shell is one of the largest internaţional irrvestors. It is active in Retail (petrol stations), LPG, Commercial - Lubricante and Fuels as well as Aviation, building a long term corporale presence.

S h e l l R o m a n i a s . r . l . is l o o k i n g f o r : -

C o m m e r c i a l S a l e s E x e c u t i v e s- 2 p o s i t i o n s in B u c h a r e s t , 1 in C lu j , 1 in I a s i

C o m m e r c i a l M a r k e t i n g & S a l e s E x e c u t i v e- 1 p o s i t i o n i n B u c h a r e s t

T he jo b re q u ire m e n ts in c lu d e :• looking after a big number of direct customers;• selling Shell branaed producte to new customers;• makina sure that Shell lubricante are properly merchandised;• proviefing all our partners with efficient sales/fechnical service;• ensuring customer expectations are exceeded at all times;• assisting w ith the execution o f m arkefing ca m p a ig n s , sales prom otions,• designing and implemenfing marketing campaigns, sales promotions

thîs requiremenf referi to the Commercial Marketing & Salei Executive position only. * .

- ■' T he id e a l c a n d id a te i w ill h a v e : .• 7 . • a minimum of 2 years experience in sales environment;

• markefing experience ana knowledge - required in particular for the ' . Commercial Marketing & Sales position in Bucharest;

• Universily degree - technical background;• g o o d u n a ersta nd ing o f the R o m a n ia n m arket;• good command of English;• proacfive and open approach and excellent communicafion skills;• enthusiasm and commitment to the job;

- • g o o d team w o rk e r;• Be prepared to spend â lot of fime ort the road.

All positions will be initially controcted-out. : *

If you think you meef the requirements of the jobs, and you would like to join the Shell Romania Commercial team, piease urgentfy send your CV and Appiicction lefter to: PO box 2-61, speciiying - oo the envelopa: ’Human Resources Department" and the refenence "Commercial Sales Executive " or ■Commercial Markefing & Sales Executive*. Only successful candidates will be contacted.

D r . P E T R E M C R E Ş M

CO NSULTAŢII si TRATAMENTE DE M EDICINĂ GENERALĂ

• coxartroze, artroza genunchiului, dureri pe coloana vertebrală (spondiloze, scolioze, cifoze), umăr dureros, dureri în articulaţia cotului, -sciatică, pinteni calcaneeni, dureri şi arsuri în talpa piciorului, poliartritâ, nevralgii

• ulcervaricos, hemoroizi.Cabinet:str. I.P. Voiteşti nr. 2-4, Bl. F, Sc. II, Ap. 31(în Piaţa Mihai Viteazu, staţia autobuzelor31,36) şi la domiciliul pacientului.

O RAR: -vLuni-Miercuri-Vineri9-13 £Marţi-Joi 9 - l i şi 16-18 §Sîmbâtă 10-12 £

Telefon: 134.167, 094-660.771

ADEVĂRULde Cluj

Un cotidian care satisface

gusturile dumneavoastră!

a g e n ţ i a im o b il ia r a

PRO FIRMAs t r . V o l t a i r e n r . 21

T e l . : 194.968196.479 439.007

C O N S U L T I N Ga s i s t ă

firmă cu capital austriac renumită pe piaţa rom ânească în industria alimentarăîn selecţia pentru postul de

A G E N T D E V Â N Z Ă R I UTILAJE;Cerinţele postului:

- Vânzări de utilaje pentru am balat produse alimentare .Profilul ocupantului postului: y : ■ .

* studii superioare tehnice* cunoştinţe de limba germ ană si/sau engleza* cunoştinţe operare P C* perm is d e conducere categoria B* constituie avantaje:

■ : -cunoştinţetehnice,mecanice,electrice,electronice,pneumatice --cunoştinţe în tehnologia industriei laptelui si cărnii - cunoştinţe economice.., ■

Se o f e r ă :

O m u n c ă d i n a m i c ă s i a t r a c t i v ă î n t r - o c o m p a n i e s t a b i l ă s i î n c o n t i n u ă e x t i n d e r e ,

cu u n c o l e c t i v p l ă c u t , c a r e v ă p o a t e o f e r i m u l t e s a t i s f a c ţ i i s i p o s i b i l i t ă ţ i sa/ar/ale' a t r a c t i v e

C.V . -urile însoţite de fotografie se trimit la: 3400! CÎuj-Napoca, str, Arany Janos nr. 9/1, sau la fax: 19.70.70, până la data de 21 martie-2000 (Pe plic vă rugăm să specificaţi postul pentru care faceţi aplicaţia). , . . . >,

-Persoanele existente Tn baza noastră de date ţnterseta de acest post sunt rugate să să ne semnaleze interesul pentru a fi implicate în procesul de selecţie

j (fără a mai trimite CV-uri si fotografii).

! - Vor fî c o n t a c t a t e d o a r p e r s o a n e l e c a r e c o r e s p u n d c e r i n ţ e l o r p o s t u l u i .

! ' : : ( 3 4 0 0 4 9 3 )

r — — — — — — — — — — — — — — — —| TRIBUNALUL CLUJ.prâi executorul judecătoresc, |■ vinde la licitaţie publică următoarele bunuri, proprietatea ■| S.C. Nutrex S.A. Cluj-Napoca: |I Saviem, Aro 244, Dacia-papuc, Dacia 1310, 3 tractoare j- U 650, 6!generatoare aer cald cu motorină, buncăr. ._ L ic ita ţia v a avea loc în 2 4 .0 3 !2 0 0 0 , la T rib u n a lu l C lu j, _

J S erv ic iu l E xecutori Ju d e c ă to re ş ti, cam . 10, o ra 9 şi se v a !

I* re p e ta în f ieca re zi d e v in eri. 1' ' S I

^ Informaţii suplimentare la tel. 192.621 int. 408.

S o cie ta tea de A dm in istrare A ctiv e F eroviare

(SA A F) Cluj organizează licitaţie publică în vederea

închirierii C lădire că lă tor i d in S taţia C F C ălăţele .

Licitaţia va avea loc în data de 10.04.2000 ora IO00 la sediul Agenţiei SA A F Cluj, P-ţa "Avram lancu"

nr. 17. Caietele de sarcini se pot achiziţiona de la

cam. 251. Informaţii la tel. 064/430 .324 sau 064 / 192.321 int. 3 1 5 9 ;’

____________________________________________________________ ( 3 7 1 4 8 1 3 )

Firmă germană, cu profil de feronerie pentru uşi şi ferestre, cu sediul în Tg. M ureş, angajează în condiţii avantajoase reprezentant de vînzări pentru zona de vest a României. ■

Condiţii: domiciliul stabil în Cluj-Napoca, studii, superioare, fără vicii, stagiul militar satisfăcut, vîrstă m aximă 32 ani, carnet de conducere categoria B, d isp o n ib ilita te de lu cru cu p rogram f le x ib il , cunoaşterea unei lim bi străine (germana, engleza) constituie un avantaj.

CV-ul, cu eventuale recom andări, se trim ite la: S.C. VBH ROMCOM S.R.L., 4300 Tg. M ureş, jud. M ureş, str. Ghe. Doja nr. 15, Tel./Fax 065-253.705.

E-mail: [email protected]( 3 7 1 4 7 9 6 ) «

w

• V în d ap artam en t 2 cam ere M ă ră ş t i c e n tra l , cam .decom andate, parchet, telefon, preţ 180 mii. Iei. Tel. 194.968, 439.007. (Ag.i.)

• V în d ap artam en t 3 cam ere confort sporit pe strada Năsăud, etaj interm ediar, cu modificări interioare, finisaje noi, telefon in te rn a ţ io n a l , la un p re ţn e g o c ia b il . T e l. 194 .968 ,439.007 (Ag.i.)

• V înd apartam ent 2 cam ere str. U n ir ii, b a lc o n 14 m înch is , m o d if ic ă r i in te r io a re , tel. in te rn a ţio n a l, p la ta în valu tă n e g o c ia b i l . T e l. 194 .968 ,

439.007 (A g.i.) .

• V în d c a s ă 3 c a m e re G heorgheni, 400 mp grăd ină, z o n ă f. fru m o asă , p re ţ n e g o c ia b i l . T e l. 1 9 4 .9 6 8 ,439.007 (Ag.i.)• y V în d sp a ţiu 320 m p , co m p artim en ta t cu v itr in ă la s tra d ă , d e p o z ite , în c ă lz ire centrală, ideal pentm sediu.firmă, bancă/po liclin ică , preţ în valută n e g o c ia b i l . T e l. 1 9 4 .9 6 8 ,439.007 (Ag.i.)• D a u în c h ir ie sp a ţiu ultracentral, 60 mp, intrare din stradă, p ret 200$ negociabil. Tel. 194.968, 439.007 (Ag.i.)• D au în chirie casă 5-8 cam ere, u ltra f in is a tâ p e n tru sed iu de firmă, birouri, reprezentanţă, p reţ 5 0 0 -1 0 0 0 $ . T e l. 1 .94.968,439.007 (Ag.i.)

• V în d u rg e n t a p a r tam e n t 3 cam ere decomandat în cartierul M ă răş ti, e ta j in te rm ed iar, cu parchet, balcon, telefon, garaj din beton, la 220 m ii. lei. Tel. 194.968, 439.007 (Ag.i.)'• D au în. chirie spa ţii p en tru producţie, între 80-150 mp, toate f a c i l i tă ţ i le , p re ţ 3 $ /m p n e g o c ia b i l . T el. 1 9 4 .9 6 8 ,439.007 (Ag.i.)• D au în chirie apartam ent 3 cam ere Pata, parter, nem obilat, am enajat pentm sediu firmă, preţ 200 $. Tel. 194.968, 439.007

(A g.i.)• D au în chirie sp a ţiu p en tm serv ice auto, cu toate dotările încălzire centrală, zona M ărăşti, p re t av an ta jo s. T el. 194.968,439 .007 (Ag.i.) '

CLUJ-NAPOCÂ: luni-vineri 8-16; sîmbătă 9-14;tel/fax 19-73-04

SUBREDACŢIA TURDA: luni-vineri 8-14; tel/fax 31-43-23 SUBREDACŢIA DEJ: luni-vineri 8-16; tel/fax 21-60-75 l ' u b

Cîlî'l

• V în d garso n ieră co n fo rt 1, e ta ju l 1, telefon internaţional,' finisată, modificări interioare, str. C iocîrliei. Tel. 430.423. (Ag.i)

• V în d apartam en t 2 cam ere confort mărit, decomandat, Str. R e p u b lic ii , f in isa t, în că lz ire c e n tra lă p ro p rie , e ta j 2 , cu balcon. Tel, 430.423. (Ag.i)

• V în d apartam ent 4 cam ere, Zorilor, confort 1, decomandat, m odificări interioare, etajul 2 din 4, 2 balcoane, 2 băi finisate cu g a r n itu r i O liv ia , . p ro a sp ă t zugrăvite, cu telefon, zonă foarte lin iş tită , p re ţ n eg o ciab il. Tel.430.423. (Ag.i)

• V înd apartam en t 3 cam ere c o n fo rt 2 , M ăn ăştu r, b a lco n închis, gresie, faianţă, parchet, uşi de stejar. Tel. 430.423. (Ag.i)

• V înd casă 3 camere, 120 mp c o n s tru i ţ i , 650 m p c u r te şi grădină, 2 garaje, zona Iris. Tel.430.423. (Ag.i) "

• V în d c asă 4 c a m e re , A. M ureşanu, 100 mp constru iţi, 900 m p , c u rte şi g ră d in ă ; p o sib ilita te de extindere , 500 milioane. Tel. 430.423. (Ag.i)

• D au în chirie apartam ent 2 cam ere, nemobilat, M ănăştur, cu telefon. Tel. 430.423: (Ag.i) -

• D au în chirie apartam ent 2 cam ere , P -ţa P ăc ii, m o b ila t, a ragaz, frig ider, te le fon . Tel.430.423. (Ag.i)

• V înd teren 800 mp, Som eşeni, to a te f a c i l i tă ţ i le , b u n pt. construcţie casă. Tel. 430.423.

(Ag.i)• S o c ie ta te de in te rm e d ie r i im o b il ia re a n g a jea z ă ag en ţi pentru m uncă de teren, com ision atractiv. Tel. 430.423. (Ag.i)

• V înd u rg e n t 2 c ase de 2 respectiv 3 cam ere situate în zona centrală str.Traian, teren aferent 500 mp, case locuibile, se pretează şi la construcţii sedii firm e sau bancare p reţ 65000 U SD u şo r n e g ., te l.1 9 3 0 4 8 , 193049. (A.g.i)

• P e rso an ă s e r io a să c u m p ă r urgent apartament 2, 3 camere pentru sediu de firmă în P-ta .M. (Viteazul, parter, o fe r preţ bun, tel. 193048,193049. (A.g.i)

• Dau în chirie spaţiu comercial u ltrafin isat, U n io n parte r, 50 m p., preţ 500 U SD / luna , tel. 193048, 193049. (A.g.i)

• V în d u rg en t a p a r tam e n t o c a m e ră z o n a P a ta , str. M u n c ito rilo r, e ta j 1 d in 4 , semimobilat, faianţă, gresie, preţ 170 m ilioane lei neg., telefon 193048, 193049. (A.g.i)

V IN Z A R IC U M P Ă R Ă R I

• V înd urgen t apartam ent 2 cam ere str. T udor V ladim irescu nr. 6-8 bl. C FR 2 et. 4 ap. 19 Cluj. Inform aţii tel. 058-81-96- 73 după ora 18. (749763)

• V înd garaj sub bloc str. Gh. D im a nr. 18, Zorilor. Tel. 12- 81-81; 094-78-78-58. (886553)

• C h e rech eş lo an şi so ţia I le a n a , a m b ii d o m ic i lia ţi în m unicip iu l T urda, str. D etunata n r. 16, ju d . C lu j, c h ea m ă în judecată p e p îrîta Cazan V ictoria născută C alborean în dosar civil n r. 6 4 2 /2 0 0 0 a f la t p e ro l, la Judecătoria T urda în term en la 14.04.2000 pentru reglem entarea s itu a ţie i ju r id ic e a im o b ilu lu i situat în Turda, str. D etunata nr. 16. (2372258) •

( 3 3 8 6 5 4 9 )

AGENŢIE EDIL IMOBILIARĂ

Str. Iu liu M an iu nr. 17 . E-mail; ed il_ ro@ usa.net

• Vînd apartam ent 3 cam ere cf. 1 M ărăşti central str. Fabricii, Aurel V laicu etaj interm ediar cu telefon, 2 băi, 2 balcoane, preţ 210 m ilio a n e n e g o c ia b il tel.196857 ,092-689398. (A.g.i).

• Vînd apartam ent 2 cam ere cf. 1 în G h eo rg h en i cu ba lcon , parchet, telefon etaj 5 din 10 e ta je zo n a H erm es p re ţ 1 7 0 m il io a n e ’ te l .1 9 6 8 5 7 , 094- 684460, 092-689398. (A .g .i) .:

• Vînd fin şi otavă. Tel. 14-72-47. (886578)

• V înd urgent garsonieră conf 1 Zorilor, str. Pasteur, etaj 1 din 4 , b a lc o n în ch is , te le fo n , o cu p ab ilă im ediat , p re ţ 125 m ilioane, tel. 193048, 193049.

(A .g.i) ; ,• V înd (sau închiriez) sediu de

. firm ă deosebit (construcţie nouă . 1999), situat pe artera principală

în z o n ă se m ic en tra lă ' (a cc es fo a r te s im p lu ) cu su p ra fa ţa c o n s tru i tă 3 00m p, P + E com partim entare ideală pentru firm ă, teren 700m p, acces cu m a ş in a în cu rte ; in s ta la ţi i spec ifice : sistem de încă lzire c e n tra lă a u to m a tiz a t, a e r condiţionat, curent trifazic, 10 lin ii te le fo n ic e , co n ec ta re la In te rn e t p r in cab lu d e d ic a t, m o b ilie r şi d o tări de u ltim a generaţie, ocupabil imediat, preţ 1 5 0 .0 0 0 U S D , te l .1 9 3 0 4 8 193049. (A .g.i)

• Vînd apartam ent 3 cam ere c f 1 G heorgheni str. R ăşin ari cu parchet, faianţă, gresie, telefon, balcon închis preţ 220 m ilioane n e g o c ia b il te l .1 9 6 8 5 7 , 0 9 4 - 684461, 092-689398. (A.g.i).

• V înd ap artam en t 2 cam ere decom andate în M ăn ăştu r cu parchet, faianţă, gresie, telefon, 2 b a lc o an e , p re ţ 170 m ii. n e g o c ia b il te l .1 9 6 8 5 7 , 0 9 2 - 890417. (A.g.i).

• V înd apartament 3 cam ere c f 1 decom andate în M ănăştur str. Iezer, Grigore A lexandrescu, cu p a rc h e t, 2 b ă i, "2 b a lc o a n e , telefon etajul 2 în bloc de 4 etaje, p re ţ 240 m ilioane neg o ciab il te l.1 9 6 8 5 7 , 0 9 2 -6 8 9 3 9 8 ,0 9 4 - 684460. (A.g.i).

• Vînd apartament 4 cam ere c f I M ărăşti central A urel V laicu cu 2 b ă i, 2 b a lc o a n e , te le fo n , orientare sud-est, etaj 2,4 în bloc de 8 etaje', p re ţ 250 m ilioane n e g o c ia b il te l .1 9 6 8 5 7 , 0 9 2 - 890417. (A.g.i).

• V înd apartament 3 cam ere cf.1 M ărăşti central str. Bucureşti, Rovine, Gorunului etajul 2,3 în bloc de 4 etaje, p reţ 250 m ilioane tel.196857 ,092-689398. (A.g.i).

• V în d apartam en t 4 cam ere decomandate cu telefon, 2 băi,2 balcoane str. A l. V lahuţă, 1 Decem brie etajul 1,2 în bloc de 4 ' e ta je , p re ţ 3 0 0 m il io a n e , orientare sudică tel.196857 ,092- 689398. (A.g.i).

• V înd apartam ent 3 cam ere cf. sporit Mărăşti central str. Năsăud cu 2 băi, telefon internaţional şi apart.. 3 camere cf. sporit C alea M ă n ă ş tu r cu fa ia n ţă , g re s ie , te le fo n in te rn a ţio n a l 2 6 0 m il io a n e te l .1 9 6 8 5 7 , 0 9 2 - 890417. (A.g.i).

• V în d apartam en t 1 cam eră M ăn ăştu r str. C a lea F lo re ş ti, C alea M ănăştur p re ţ 140-155 milioane, şi apartam ent 1 cam eră str. M uncitorilor 150 m ilioane tel, 196857, 092-890417 , 094- 684460. (A.g.i).

( 3 3 8 6 5 5 1 t

str. Avram Iancu 9 Cluj-Napoca lei. 064-196262,064:431.302,

E-mail: [email protected]

• V în d a p a r t. 2 c am ere , G heorgheni, eta j %, parchet, te le fo n , p re ţ: 165 m ii neg . T e le fo n : 1 9 6 2 6 2 , 4 3 1 3 0 2 . (A.g.i).

• Vînd apartam ent 4 cam ere, str. Bucureşti, etaj 3/4, ultrafinisat, telefon, preţ: 45.000 DM neg. T e le fo n : i 9 6 2 6 2 , 4 3 1 3 0 2 .

(A.g.i).

• V înd apart. 3 camere, Zorilor, zona C a s te la r i , e ta j 1/4, sem ifin isat, ocupabil im ediat, preţ: 29000 DM, neg. Telefon: 196262, 431302. (A.g.i).

• Vînd casă Andrei M ureşanu, 3 camere, teren aferent 500 mp, preţ: 470 m ii. neg . T elefon : 196262, 431302. (A.g.i). .

• Dau în chirie-casă 2 camere, A n d re i M u re şa n u , în c ă lz ire centrală, (ne)m obilată, locuinţă sau sediu firmă, preţ: 250 USD, neg. Telefon: 196262, 431302.

(A-g.i).• Vînd ap. 4 cam ere, str. Pata, conf. mărit, sem ifinisat, telefon, preţ: 50.000 DM , neg. Telefon: 196262, 431302. (A.g.i).

• Dau în chirie spa ţiu penţru depozit, 700 - 1400mp, acces auto, parcare. Preţ: 2 USD/mp, neg. Telefon: 196262, 431302.

• Vînd urgent ap. 2 camere Grigorescu, str. Donath, finisat, etaj 1, telefon, garaj, preţ: 24.000 DM, neg. Telefon: 196262, 431302. (Ag. i.)• V în d c asă 4 c am ere ,

sem icentral, singur în curte, p o s ib i li ta te e x tin d e re , te re n aferen t 400 m p, a cces au to , pentru locuinţă sau sediu firmă, preţ: 70000DM , p la ta în rate. T e le fo n : 1 9 6 2 6 2 ,^ 4 3 1 3 0 2 . (A.g.i).

• Vînd m icrocentrală A RISTON 24 kW, sigilată, term ostat, preţ: 1.200 DM. Tel: 196262,431302.

(A.g.i). .

• V înd cărăm idă nouă sub preţul fabricii. Tel. 094-18-86- 79. (752455)

D IV E R S E• Consiliul de Adm inistraţie

a l SC A g ro m e c C lu j SA c o n v o a c ă A G A în d a ta de 0 3 .0 4 .2 0 0 0 o ra 14 la sed iu l societăţii d in str. T ineretului nr. 59 Cluj p en tru to ţi acţionarii înregistraţi la R egistrul Rom ân

. al A cţionarilor la sfîrşitul zilei de 1 m artie 2000 cu urm ătoarea o rd in e d e z i: R a p o r tu l 'C o n siliu lu i de A d m in is tra ţie , rap o rtu l co m isie i de cenzori, aprobarea bilanţului contabil la31.12.1999 şi a contului de profit şi pierdere, repartizarea profitului net, aprobarea B V C p e 2000, aprobarea p lanului de investiţii pe a n u l 2 0 0 0 , a p ro b a re a schimbării structurii acţionarului, diverse. în cazul în care nu se va întruni cvorum ul legal, a doua convocare este pen tru data de04.04.2000 ora 14 în acelaşi loc. D o c u m e n te le in fo rm a tiv e referitoare la o rd inea de zi şi form ularele de procură specială de reprezentare se pot rid ica de la sediul societăţii începînd cu data de 25.03.2000. Procurile se vor depune la sediul societăţii cel tîrziu pînă la data de 30.03.2000, ora 10. (749822)

• N u m ita SC Z agm arcos C o m p le s S R L cu se d iu l în C îm pia Turzii, str. 1 Decem brie 1918 nr. 42 este citată în calitate de p ir ită la T rib u n a lu l C luj, pentru data de 4 ‘ aprilie 2000, sala 14, ora 8, în dosarul nr. 620/ 2 0 0 0 eu D ire c ţ ia de T e lec o m u n ic a ţii C lu j, p en tru recuperarea debitului. (886563)

• C a u t d is t r ib u i to r c ă r ţi p o ş ta le . T e l. 0 9 4 -6 1 -6 8 -5 5 . (749815)

• S o c ie ta te c o m e rc ia lă , deţinătoare de spaţii comerciale, caută producători sau importatori (exclus interm ediari) în vederea unei colaborări ce are ca obiect c o m e rc ia liz a re a p ro d u se lo r : sa n ita re , fe ro n e rie , e lec trice , e lec tro casn ice , e lectro tehn ice, articole de pescuit, articole de uz g o sp odăresc ,, artico le sportive, a r t ic o le de i lu m in a t , m ase plastice, lacuri şi vopsele. Oferte la fax 059-470.035. (3714792)

• C etă ţeanul G ro ff A ndras T iv a d o r e s te c i ta t în fa ţa Judecătoriei T urda, în dosar civil n r. 3031/1998 p e da ta de 22 m a r t ie 2 0 0 0 în p ro c e s cu reclam antul Ples T. Vasile avînd ca o b iec t d e fa lca re im obil şi in ta b u la re a d re p tu lu i d e proprietate în baza L egii nr. 18/ 1991.- (2372257)

• Vînd prin licitaţie organizată în datele de: 20,21,22,23 martie 2000, orele 10 instalaţie Bingo şi mobilier compus din 40 mese rotunde, 160 scaune tapiţate şi alte componente din dezafectarea unei săli din Turda, Calea Victoriei 100, unde are loc şi licitaţia. Informaţii la tel. 31-20-02; 094-78-78-58. (886551)

• Caut şofer categoria “D” cunoscător limba maghiară. Tel. 41-87-32. (886583)

• Numita Tomuţ Valeria cu ultimul domiciliu în Cluj- Napoca str. 30 Decembrie nr. 2 ap. 6 este citată în dosarul nr. 142 din 2000 pentru termenul din 29.03.2000 la Judecătoria Cluj-Napoca sala 95 ora 8. (749830)

• Dragă Vasile sîntem alături de voi toţi, în această mare durere care va umbri mult timp bucuria în frumoasa voastră familie Dumnezeu să odihnească pe sfîntă mamă şi soţie RUBINCA. Şi numele ei va fi în rugăciunile noastre pentru răposaţi. Familia Popescu. (886600)

• Cu durere în suflet ne luăm rămas bun de la buna noastră prietenă LIA POP. Sincere condoleanţe familiei. Fie-i ţarina uşoară. Familia Haţieganu. (886602)

• Azi, 20 martie, se împlinesc 6 ani de Ia trecerea în nefiinţă a scumpului nostru soţ, tată şi bunic, COSMA GRIGORE. Amintirea Iui va rămîne veşnic în sufletele noastre. Fie-i ţarina uşoară. Familia. (752470)• Se împlinesc 6 săptămîni

de cînd draga noastră soră, cumnată şi mătuşă BOGDAN ANASTASIA ne- a părăsit plccînd pe drumul fără întoarcere. Rugăm pe bunul Dumnezeu să te ocrotească. Comemorarea va avea loc la biserica de pe str. Bisericii Ortodoxe 12. Surorile Marioara, Lenuţa, Ana cu familiile. (886599)

P IE R D E R I

• Pierdut cîine Ciobănesc German (cîine lup). Vă rugăm sunaţi la tel. 41-45- 48; 094-63-25-44; 094-62- 72-95. Oferim găsitorului recompensă. (886502)

• .S C R ostaro il -SRL, C lu j, p ierdut chitanţa nr. 1879752. O declarăm nulă. (752459)

D E C E S EC O M E M O R Ă R I

• Cu adîncă durere anunţăm că la data de 16 martie 2000, Ia vîrsta de 70 de ani a incetat din viaţă MAKAR IREN sculptor, înmormîntarea va avea Ioc la data de 20 martie 2000 cu începere de la ora 15 din Capela Mare a Cimitirului Central. Familia îndurerată. (886601)

• Au trecut şase luni dc lacrimi şi durere de la trecerea în nefiinţă a iubitului nostru soţ, tată, socru, bunic DAJBUKAT IOAN. Amintirea chipului blînd şi a sufletului său nobil vor rămîne veşnic întipărite în inimile noastre. Dumnezeu sâ-l odihnească în pacc. Familia îndurerată. (749751)

• Trist omagiu memoriei dragilor noştri părinţi CONSTANTIN şi MARIA CÂRJOESCU, lacomemorarea trecerii în eternitate. Dumnezeu să-i odihnească. Dan şi Marius cu familiile. (886598)

Cu mare durere în suflet anunţăm trecerea în nefiinţă a celei care a fost GIURGIU RAFILA, mamă şi bunică. Copiii Roman şi Iuliana, nepoţii Dorinei şi Anca. (D.)

Simţiţi că nu9 9

mai puteţi trăi în această lume în continuă mişcare?

I n f o r m a ţ i i l e p e c a r e l e g ă s i ţ i î n p a g i n i l e z i a r u l u i n o s t r u v ă p o t s a l v a !

Garnitura “Clinilor roşii” n-a oprit nici în haita “Petrolul Ploieşti”

N ici în cea de a treia etapă a returului prescurtat haiticul “Clinilor ro ş ii” n-a p u tu t-fi op rit d in cursa spre titlu, încercarea disperată a “găzarilor” p lo ieşten i de a stopa garnitura condusă de “M ister”. C om ei Dinu în ha lta de sîm bătă încheindu-se cu eşec. D rept urm are haiticu l îşi m en ţin e avansu l de B puncte fa ţă de giuleşteni.

• C SM R E Ş IŢ A - F C M B A C Ă U 1-2. A fost uvertu ra etapei şi “ U ltim ul tren d in G un H ill” al reşiţenilor pen tru salvarea de la retrogradare. S -a adeverit, încă o dată, că teo ria este una, iar realitatea de pe tabela de m arcaj alta: Doană (11) a deschis scorul şi se părea câ lucrurile s-au urnit spre victoria gazdelor. N -a fost să fie pentru câ Serea (43), la capătul unui c lasic contraatac, a egalat, iar ZIati (83) a înscris golul victoriei.

• R A P ID - O Ţ E L U L 2-1. A fost uvertura z ile i de sîm bătă, o v icto rie pe m ăsura p restaţiei m odeste a cam pionilor. Scorul pen tm giu leşteni l-a desch is leneşi (43) din lovitură de la 11 m etri (cam indulgent acordată), fiind m ajo rat de D ăscălescu (55). A poi jo c p e contre, b ram buristic uneori, ca spre final gâlă ţeanul D ănuţ O p rea sâ sa n c ţio n e z e o in d ec iz ie şi inexactita te a defensive i g iu leştene în scriind în m in. 84 g o lu l ce a pus în cum pănă victoria g iu leşten ilo r, înghesu iţi în u ltim ele m inute în p ropriu l careu. L a R ap id a debutat ex -clu jeanul T . B ălan (56, c înd l-a în locu it pe C rivac). ..

• U N IV E R S IT A T E A C R A IO V A - A S T R A 0-0 . O ri că îm bătaţi de eu fo ria de după partida de C upă cu rap idu l o lten ii nu ş i-au revenit, ori că acţionează asupra lor com plexul A stra, dar sîm bâtâ tm pa d in B ănie a fost una care parcă şi-a epu izat resursele. R atări au fost la am bele porţi, cu deosebirea că “ vinovat” câ n -a lăsat balonul în p lasa c raioveanâ a fost portaru l F lorin Pm nea, ex ce len t în două situaţii d ificile . •

• P E T R O L U L - D IN A M O 1-2. Fără Ifiodi, F lo ren tin Petre şi M ariu s N icolae în form aţie, haiticul “C linilor ro şii” a început în fo rţă şi a desch is scorni prin K iritză (10). C ostescu (38) a egalat ş i repriza secundă a fost una pe contre, “găzarii” încercînd să se d esp rindă pe tabe la de m arcaj, lucm reuşit în ultim ul m inu t de p roaspătu l “c îine ro şu ” , ex -gâzam l Cristi V lad, care a înscris golul v ic to rie i într-un final u ltra tensionat.

• F A R U L - C E A H L Ă U L 1-0. “ Marinarii” aveau terib ilă nevoie d e v ictorie. S-au b ă tu t orbeşte pen tm ea, nem ţenii apârîndu-se cu su cces pînâ în u ltim ele secunde din prelungiri c înd un lob al lui G . T u d o r a p o p o sit în poarta Ceahlăului.

• R O C A R - E X T E N S IV 3-1 . Spre m area sa disperare, Ilie D o b re n-a reuşit sâ p rindă în direct nici unul din cele patm goluri a le în tîln irii, toate fiind re la ta te după ce ele au fost înscrise; pen tm ro cariş ti au p u n c ta t P iţu (24 şi 77) şi V răjitoarea (70), golul c ra io v en ilo r fiind .sem nat de R istea (25, Ia un m inut după prim ul g o l a l rocariştilor).

• F C B R A Ş O V - G L O R IA 4-2, Campania de salvare de la exodu l în B , dusă de braşoveni sub comanda arm eanului Florin H alag ian , a însem nat, sîm bătă, o victorie şi trei puncte m ari cît... T îm pa. Prim ele tre i goluri ale braşovenilor au fost din faze fixe (tre i com erc), în scrise d e C. Pană (6) şi Buga (29 şi 31). A urm at şi golul patm m arcat de A nghel (69), după care a intervenit... au tom ulţum irea b raşoven ilo r şi replica b istriţenilor prin golurile lu i Turcu (82) şi M arian A lexandra (89).

• F C O N E Ş T I - S T E A U A 1-3. Partidă d isputată dum inică.• F C N A Ţ IO N A L - F C A R G E Ş . A fost nocturna de dum inică

d ispu tată după înch iderea ediţiei noastre.C la sam e n t

Chiar şi cu patru... căpitani e le echi]O m u l m e c iu lu i :

L a s c a ra c h e - fo s tu l ju c ă to r a l S te le i Bucureşti s-a distrat în c îte v a r îr id u ri cu d e fe n s iv a ( c lu je a n ă . : A cţiunile sale au creat p a n ic ă , ia r în t re i rm duri a fost la un pas ; de a realiza “dubla” .

• FC OLIMPIA SATU MARE FC “U” 3-0 (3-0) •Stad ion : Olimpia; T eren: moale; T im p: frumos; Spectatori: aproximativ

1.500. A u a rb itra t: M . Ionescu (Ploieşti), N. M arodin (Bucureşti), J.'O lah (Sf. Gheorghe). A vertism ente: D. Dăscălescu. E lim inări: Costin (71).’ FC O L IM P IA : Dolha - Dragomir, Costin, M ironaş, Paul M ihai, V. Ivan

(53, M ucenica) - P a ş c a . (80, Goja), Ţem pfli, Lascarache - D ulcea (66, Voiculescu), Zahariuc.■ FC “ U ” : B îcîin - Tuţă, Turbuţan, Radu Dan, Truşcă (53, Harlişca), Lonca -A ştilean (63, Neag), Marta, Păcurar (66, Elisei) - D..Dăscălescu, Codreanu.1

A u .m arca t: Zahariuc (12), Dulcea (14), Lascarache (26 - 11 m).*

S to p -c ad ru : “ U ” abeneficiat în m inutul 71 de o lo v itu ră de p ed eap să .în u rm a h e n ţu lu i 2c o m i s : de Costin. Rem us M arta; “ d ecaru l” s tu d e n ţilo r clujeni,-a tras slab, la f iru l ie rb i i , e v id e n - ţiindu-1 pe Dolha. •

“Ip o h o n d r ia ” d e c a r e s u fe ră şi fa c e atîta

ta p a j R e m u s V l a d , a c tu a lu l t e h n ic ia n al

s ă t m ă r e n i l o r , m a n i f e s t a t ă c h ia r ş i în

c o n d iţ ii le în c a r e a d v e r s a r u l a d e p la s a t

p e n tru a c e s t m e c i u n Iot a lcătuit d in ju c ă to ri tineri şi n e e x p e r im e n ta ţi, ia r p e b a n c a d e

r e z e r v e s e a fla u ş i d o i a cc id e n ta ţi (N iţ ă şi

N e a g ) a fo s t r e p e d e în lo c u ită cu lin iş te a şi d e ta ş a re a .

P e n tru R . V la d “ip o h o n d ria ” a ţin u t p în ă

în m in u t u l 1 4 c în d “g a lb e n -a lb a ş t r i i” a u

în s c ris a l d o ile a g o l, re u ş ită c e a m a r c a t sfîrşitul re z is te n ţe i c lu je n e . Istoria jo c u lu i d e

in s p ira ţie şi n e r v ; V la d ş i-a b a z a t ta ctica p e a ş e z a tă în m in u tu l 7 1 . în g o a n a d u p ă g o lu l

lip s a d e e x p e rie n ţă a f u n d a ş ilo r cen tra li

c lu je n i. D e v ie rile şi in te rca lă rile m ijlo ca şilo r

d e b a n d ă a u d u s la în s c r ie re a c e lo r trei g o lu ri, spaţiile c re a te fiind "u ş o r fructificate

d e D u lc e a , Z a h a r iu c şi L a s c a r a c h e , c a re în

m in u t u l 2 6 a m a r c a t d in p e n a lt y g ra ţie

fa ultu lu i infantil c o m is d e B îc îin a s u p ra lui

Z a h a r iu c . P ă tru n d e re a “n o a ru lu i" s ă tm ă re a n a a v u t c a p u n ct d e p le c a re c o m b in a ţia d e

m a r e e fe c t d intre P a ş c a , D u lc e a - T e m p fli, a c ţ iu n e p re a ra p id ă p e n tru och ii şi p ic io are le c lu je n ilo r. ,C u to a te a c e s te n e a ju n s u ri, “U "

la S a tu M a r e a re c îte v a a s p e c te c o m u n e , s -a a p ro p ia t în d e s e rîn d u ri d e c a re u l a dvers .cu c e e a c e s -a în t îm p la t a c u m o s ă p tă m în ă

la A l b a lu lia . P r i m u l . g o l 'a c ă z u t re la t iv

r e p e d e , m in u tu l 1 2 a c u m , m inu tul 1 0 a tu n c i.

D e s p r in d e r e a (e h , a ic i e s te c e v a d ife re n ţă d e m in u te ) a fo s t p o s ib ilă p e fondul a c e lu ia ş i

m o d d e a p u n e în p ra c tic ă tactica sta b ilită . '

P o s e s i a b a l o n u lu i ş i î n c e r c a r e a d e

t e m p o r i z a r e ş i d e s t r ă m a r e ,â a c ţ iu n ilo r

a d v e r s e a p r o a p e c ă n u a u e x ista t. L a o

d in a m ic ă b in e s u s ţ in u tă în t im p şi p a s e ’

re p e ta te a c ă r o r f in a liz a re îi a v e a u în v e d e r e p e c e i d o i p u te rn ic i şi te h n ic i a tacanţi ce n tra li

t în ă ra d e f e n s iv ă c lu je a n ă a re p lic a t fă ră

L a o astfel d e a c ţ iu n e , la s c o ru l d e 3 -0 ,

P a u l M ih a i a fo s t la c îţ iv a c e n tim e tri d e a -ş i trim ite b a lo n u l în p ro p ria p o a rtă , b ara

latera l s tîn g a fiind c e a c a re l-a s a lv a t. Finalul

p rim u lu i m itan i-a s c o s în e v id e n ţă p e B îc îin ,

a u to ru l a d o u ă p a r a d e d e m a r e e fe c t la

p ă tru n d e re a lui Z a h a r iu c , re s p e c tiv la torpila e x p e d ia tă d e L a s c a r a c h e .

P a rte a s e c u n d ă a jo c u lu i a fo s t d e d ic a tă e x c lu s iv ratărilor. C lu je n ii a u c îş tig a t la a ce st

c a p ito l. D a n ie l D ă s c ă le s c u a fe p e conştiinţă

d o u ă o c a z ii m a ri c ît . ro a ta c a ru lu i, la fel şi

R e m u s M a rta , b o m b o a n ă p e c o liv ă fiind

d e o n o a r e s a u c e l p e n tru r e la n s a re a jo c u lu i,

“U " a n e g li ja t d e f e n s iv a , p e r m i ţ în d u - l e ju c ă to rilo r g a z d ă s ă s e jo a c e la rîn d u l lo r c u

f a z e le d e p o a rtă . C a m p io n u l ra tă rilo r a fost

Z a h a r iu c , u r m a t în d e a p ro a p e d e “ţ ig ă n u ş u l”

L a s c a r a c h e . F o s tu l stelist a fost s u s ţin u t d in

t r i b u n ă d e ş a s e “g a b o r i ” e x t a z ia ţ i la

m a x im u m d e ş e rp u irile şi te h n ic a a ră ta tă

d e tîn ă ru l c io c o la tiu .D in p ă c a te , în a c e a s tă p a rte s e c u n d ă ,

P e tre G ig iu a fost n e v o it s ă -i s c h im b e p e

T r u ş c ă şi A ş t ile a n , a m b ii a c c id e n ta ţi. T r u ş c ă

a su fe rit o e n to rs ă la g le z n a p ic io ru lu i s t în g ,

ia r A ş tile a n a c u z a d u reri la in g h in a li. P e fina lu l m e c iu lu i, E lis e i ş i-a lă s a t e c h ip a în

“1 0 ”. L a u n c o n ta c t a e ria n , a ta c a n tu l c lu je a n

a p rim it o lo v itu ră în c o ş u l p ie p tu lu i. D u p ă

m e c i, d r . R o ta ru a d a t d e în ţe le s c ă a r p u te a fi v o r b a d e f is u ra re a a d o u ă c o a s te . D a to rită

a c c id e n tă rilo r s u rv e n ite , “U ” a a v u t în a c e s t

m e c i p a tru ( ! ) c ă p ita n i d e e c h ip ă : T r u ş c ă ,

A ş t i le a n , N e a g ( p r e ţ - d e tre i m in u t e ) şi

D . D ă s c ă le s c u .

C o d in S A M O I L Ă

iD iviziiB tZZ

1. Dinamo 232. Rapid 233. FC A rgeş 224. Ceahlăul 235. Gloria . 236. A stra 237. Steaua 228. FCM B acău 239. Univ. C raiova 2310. FC N aţional - 2211. FC B raşov 2312. Oţelul ’ - 2313. R ocar 2214. F.C. Fam I 2315. Petrolul. 2316. FC O neşti 2317. CSM R eşiţa 2318. F C E x tensiv 23

20151-3121210109

977744

2434 2536 64 3 3 0 65 • 36 3

910 12 12 13 10 11 13 13 16

66-1840-2332 ,1 834-3134-3034-26 43-43 24-27 27-2435-29 35 -3 4 35-38 31-36 27-36 26-35 26-53 26-49 16-41

62494 2403835333330282727272726241815

(+29)(+16)(+9)(+4)(+5)

(-1)(-3)(-5)

. (-6) (-5) (-6) (-6)

(-3) (-9) (-7) (-12) (-18) (-18)

E fa p a a X X IV -a (m ie rc u ri, 22 m artie): O ţelu l - F C N aţional (1 -1 ), F C A rgeş - F C O neşti (2-1), Petrolul - R o car (1-2), E xtensiv - F C B raşo v (1-2), G loria - R ap id (1-2), FC M B acău - Univ. C ra io v a (3-2), C eah lău l - C SM R eşiţa (3-1), D in am o - A stra (2-1) ş i S teaua - F a m l (1-2). în paranteze rezu lta te le din tur.

V i c t o r E . R O M A N

O etapă favorabilă gazdelor, victorioase în 14 partide, oaspeţilor revenindu-ie patru (trei fn seria !, cea mai preţioasă victorie fiind obţinută d e Foresta la Moineşti). Prin victoriile obţinute, Foresta şi Gaz Metan îşi menţin avansul asupra urmăritoarelor. în privinţa eficacităţii, în cele 18 partide ale etapei au fost marcate, 44 de goluri (21 în seria I, 23 în a doua), gazdele înscriind 36, oaspeţii doar 8 (în seria a ll-a echipele vizitatoare au reuşit doar 2 goluri). R e z u l t a t e l e e t a p e i :

Seria I: “SURPRIZA” DE LA ROMAN• S p o rtu l S tu d e n ţe sc - Dacia P ite ş ti 2-0.• C im entul Fieni - C allatis M angalia 2-0.• C hind ia T îrgovişte - Poli laşi 0-2.• M etrom ICIM B raşo v - D iplom atic F o cşan i 2-0.• Lam inorul R om an - Ju v e n tu s B u cu reş ti 1-2.• Midia N ăvodari - Gloria B uzău 4-0. Scorul etapei, dar ce

folos din m om ent ce “pădurarii” au cîştigat în :deplasare.• P rec iz ia S ăce le - D unărea G alaţi 2-0.• P o iana C îm pina - Tractorul B raşo v 2-0.• Petro lu l M oineşti - Fo resta F ălticen i 0-2. -

C lasam en t1. Foresta2. Midia3. Sportul Stud.4. Cimentul5. Metrom ICIM6. Laminorul7. Callatis

Tractorul9. Dacia Piteşti10. Diplomatic11. Poli laşi12. Moineşti13. Precizia14. Poiana15. Juventus16. Dunărea Gl.17. Chindia18. Gloria Bz.

E tapa a XXIII-a (m iercuri, 22 m artie): Gloria - Laminorul (0-2), Juventus - Metrom (0-3), Diplomatic - Poiana (0-1), Dunărea - Midia (2-4), Callatis - Sportul Studenţesc (0-1), Dacia - Precizia (1-1), Poli laşi - Cimentul (0-1), Foresta - Chindia (1-0) şi Tractorul - Petrolul Moineşti (0-1). In paranteze rezultatele din tur.

Seria a Il-a: ROTI S-A REÎNTORS ACASĂ CU... GOL

Jiu l P e tro şan i - FC Drobeta Tr. Severin 2-0. De reţinut: Jiul. a jucat timp de 81 minute în zece oameni, Antal recepţionînd un ‘roşu" în min. 9. Cu toate acestea, ortacii au m arcat de două ori prin lorga (33 şfâ'O).

ARO C-lung - E lectro Bere C raiova 0-1. A m arcat Albeanu (35). Craiovenii au ratat desprinderea fiindcă Mohora (50) a irosit un 11 metri.

Poli T im işoara - ASA Tg. M ureş 5-0. După “escapada” cu Extensivul, losif Rotariu (Roti) s-a reîntors a ca să şi â m arcat golul trei (în min. 55). Celelalte patru goluri au fost sem nate de Militam (25), Cl. Balaci (32), Naidin (86, din 11 metri) şi Nicuîescu (89).

Gaz M etan M ediaş - Minerul M otru 2-0. Abia după pauză a reuşit g azd a partidei să desfacă fe recata defensivă a ortacilor motreni, perforînd de două ori poarta Minerului prin Lungu (55) şi Kallo (58). ' „ ■

UT A rad - FCM Vîlcea 1-0. Unicul goi a fost m arcat de coloratul Kent (75),

• C orvinul H un ed o ara - Chimica T îrnăven i 4-0. Autorii golurilor: Mitrică (18 şi 50), Tîrcă (70) şi Sandor (80). ,

Inter S ib iu - UM T im işoara 1-0. Golul m arcat d e Lucian Cotora (14) a rezistat pînă în final. _ . .

Olimpia S a tu M are - “U” Cluj 3-0. Am ănunte in cronica.FC B ih o r O rad ea - FC A pullum A lba lulia 3-1. Victoria

bihorenilor a debutat cu... ratarea unui penalty de către Burescu

2 2 17 3 2 4 7 -1 5 5 4 (+ 2 1 )2 2 1 5 3 4 4 1 -1 2 4 8 (+ 1 5 )

2 2 13 4 5 4 0 -2 1 4 3 - ( + 7 )2 2 12 3 7 2 4 -1 7 3 9 (+ 3 )2 2 11 5 6 2 7 -1 8 3 8 (+ 5 )2 2 11 3 8 3 6 -2 4 3 6 (+ 3 )2 2 10 1 11 2 3 -2 4 31 ( -2 )2 2 9 4 9 2 1 -2 3 ‘ 31 ( -2 )2 2 8 6 8 2 8 -2 8 3 0 ( - 3 ) ;2 2 8 4 10 2 7 -2 7 2 8 ( -2 )2 2 •9 1 12 2 4 -3 2 2 8 . ( -5 )2 2 8 4 10 1 9 -2 7 2 8 ( -1 1 )

2 2 6 8 8 2 0 -2 1 2 6 ( -7 )2 2 8 2 12 2 5 -3 0 2 6 ( - 7 )2 2 7 5 10 2 1 -3 0 2 6 ( - 4 )

2 2 8 2 12 2 1 -3 4 2 6 ( - 4 )2 2 3 3 16 1 3 -4 3 12 ( -2 4 )

2 2 3 3 16 1 4 -4 5 12 ( - 1 8 ) .

(9 ) . A u u rm a t trei goluri în s c r is e d e P o p a (1 1 ) şi S im in ic (6 2 şi 8 2 , al d o ile a d i n -11 m e tri). G o lu l o a s p e ţilo r l-a .în scris N ic u îe s c u (9 0 ) .

C l a s a m e n t .2 2 1 5 4 3 3 6 ,1 4 4 9 (+ 1 6 )2 2 13 2 7 3 8 -1 8 41 (+ 8 )2 2 1 2 . 3 7 3 3 -1 6 3 9 (+ 3 )2 2 1 2 3 7 3 1 -1 5 3 9 (+ 6 )2 2 1 2 3 7 3 6 -2 3 3 9 (+ 6 )2 2 1 0 3 9 3 3 -2 8 3 3 (0 )2 2 9 5 8 ' 3 1 -2 7 3 2 ( -1 )2 2 8 7 7 3 8 -3 3 31 (+ 1 )2 2 9 4 9 2 0 -2 9 31 ( - 5 )2 2 9 3 1 0 2 4 -3 0 3 0 ( -3 )2 2 9 2 11 3 2 -3 7 2 9 ( -4 )2 2 7 5 1 0 2 5 -2 5 2 6 ( -4 )2 2 7 5 1 0 2 1 -2 1 2 6 ( -7 )2 2 7 4 11 3 2 -3 6 2 5 ( -1 1 )2 2 6 7 9 1 9 -3 8 2 5 ( -1 1 )2 2 7 3 ' 1 2 1 9 -3 6 2 4 ( -6 )2 2 6 4 1 2 2 4.-42 2 2 ( -1 1 )2 2 5 3 1 4 2 4 -4 7 1 8 ( -1 2 )

i X X I I I -a (m i e r c u r i , 2 2 m a r t ie ) : C h im ic a - U T A r a d (0 -2 ) , F C M V îlc e a - G a z M e ta n (0 -2 ) , M in e ra l M o tru - O lim p ia ( 2 -3 ) , U M T im iş o a r a - C o r v in u l (0 -4 ) , E le c tro B e r e - J iu l (0 -2 ) , F C D ro b e ta - Inter ( 1 -2 ) , A S A - A R O (1 -0 ) , F C A p u llu m - P o li

. (0 -0 ) şi “U ” - F C B ih o r ( 1 -1 ) . în p a r a n t e z e re z u lta te le d ir^ tu r .

R o m e o V . C IR T A N

1. Gaz Metan2. Corvinul3. ARO C-lung4. UT'Arad5. FC Drobeta6. FC Apullum7. ASA Tg. Mureş8. UM Timişoara9. Jiul Petroşani10. Inter Sibiu11. Electro Bere12. FCM Vîlcea13. Olimpia14. Poli Timişoara15. FC Bihor16. Chimica17. “U” Cluj18. Min: Motru

Programul etapei

CENTRUL MEDICAL PROCTOLOGIC

t r a t e a z ă :a l i a

A c t u a l m e n t e , e x i s t ă p o s i b i l i t a t e a

. t r a t ă r i i a c e s t o r a f e c ţ i u n i

fără operaţii!Tratatment de scurtă durată,uşor

RESPO NSABILITATEA DEPLINĂ A REZULTATELOR

B A I A M A R E : 0 6 2 - 2 2 . 0 1 . 0 3BUCUREŞTI: T IM IŞ O A R A : IAŞI:01 -3111.969; 056 - 221.219; 032 - 14.56.33^

p î3 r r r ^ 5 T T E Z S E m ă iS i3 S J

| Aici a r putea fi -B r e c l a m a d u m n e a v o a s t r ă y ] l Q î . c U

K e d î i e f K t S P O R T ^ y ,

le i: J9.2JL27 A***

A d e v ă r u l d e C lu j

La Gherla a ieşit din nou soarele • Olimpia - I.S.C.T. 3-1 (1-1)' O m u l m e c i u l u i ;

F u n d a ş u l g a z d e l o r , M o l n a r ,

; d e o s e b i t d e i n c i s i v -

ş i c u o m a r e

a m b i ţ i e î n m e c i u l

c u s î r m a r i i .

S t a d i o n ; O l i m p i a ; T i m p : f o a r t e r e c e ; T e r e n : m o a l e ; S p e c t a t o r i : 1 . 3 0 0 ; '

i r l r b . ' t r i : , . B - Z a m f i r e s c u ( B o t o ş a n i ) - V . V e z a n ( S î n n i c o l a u l M a r e ) , I . M a n n a ( A i u d ) . -

O L I M P I A ; P â d u r e - M o l n a r , Z a h , C i o n c a , G i u r g i u - K i l i n ; C u p ş a , G h e n t i - F e r i c e a n ( 6 8 ' B a r ) , N e g r e a n ş i O l t e a n ( 8 8 ' V a r g a ) . •

„ 1; S ; C r T - : C e c l a n - G â t e a , Ş a n d r u , T i m a r , R u s ( 8 2 ’ N i c o l a ) - M o l d o v a n ( 5 2 ’ B o i l a ) , H u n y a d i , V ă s î i - B r a t u , K a l l a i ş i M â ţ i u .

M a r c a t o r i : N e g r e a n ( 1 9 ' ) , K i l in ( 7 4 ' ) , B a r ( 8 8 ' ) - B r a t u ( 1 0 ' ) A v e r t i s m e n t e : O l t e a n , B a r - G â t e a , B r a t u .

E l i m i n ă r i ; G â t e a ( i . S . C . T . ) p e n t r u d o u ă c a r t o n a ş e : g a l b e n e . -

Jucătorii gherleni şi-au dorit e n o rm re v a n şa în fa ţa sîrm arilor, care au învins în tur.

Fotbaliştii antrenaţi de M ihai Pop, însă , au avut o m isiune foarte grea. Oaspeţii s-au apărat foarte b ine şi au contraatacat periculos ori de cîte ori s-a ivit o c a z ia . D u p ă un a s tfe l de contraatac au reuşit sâ deschidă scorul în m inutul 10 prin Bratu, c a re a re lu a t în p o a r tă d in

interiorul careului. Tot oaspeţii au fost aproape de m ajorarea scorului, dar Pădure a respins d in p i c io a r e l e ' a ta c a n tu lu i Kallay.

Im ediat după această fază urmează un contraatac gherlean, în u rm a c ă ru ia N e g re a n egalează. Pînă la pauză scorul nu se mai sch im bă, sîrm arii apărîndu-se cu m are precizie (s-au remarcat m ai ales Şandru

F.C. Arieşul Turda - ProgresulŞomcuta Mare 5-1 (3-1)

,.. _.. . „ „ ,; S t a d i o n ; M u n i c i p a l ; T i m p : b u n d e j o c ; T e r e n : e x c e l e n t ; >

S p e c t a t o r i : c c a 5 0 0 . -

: ; F . C . A R I E Ş U L : O r o i a n - P a ş c a , C o d e s c u ( 7 2 B u g l e a ) ,

L . C ă p u ş a n , R . P o p ( 7 4 F ă r c a ş ) - B e a n ( 7 9 P e s t e ş a n ) ,

H a n d r e a , B o z d o c , P o d a r - O . C ă p u ş a n , T i l i n c ă .

P R O G R . Ş O M C U T A M A R E : K o z m a - B ă n c i l â , G h i u l a i , K e i s z , ,

G o d j a - l a t u , F o r o , L o i , I n o a n ( 8 7 V u l t u r ) - D o r o b a n ţ u

( 6 0 A n a n i a ) , H o g a ş . .. . :

A r b i t r i : D o r e l A l e x a , M i r c e a M i h a l u , I u l i a n l a n c u , t o ţ i d i n

S l a t i n a .

A v e r t i s m e n t e : T i l i n c ă , r e s p e c t i v G o d j a .

C a r t o n a ş r o ş u : B ă n c i l ă ( 2 4 ' , u n h e n ţ c o m i s ' l a u n ş u t

e x p e d i a t î n m i n . 2 1 d e T i l i n c ă ) .

M a r c a t o r i : P a ş c a ( m i n . 2 ) , O . C ă p u ş a n ( m i n : 2 4 d i n 1 1 m ) ,

B o z d o c ( m i n . 3 2 , 8 6 ) , T i l i n c ă ( m i n . 5 9 ) , L o i ( m i n . 7 ) .

O m u l m e c i u l u i : C ă t ă l i n

B o z d o c - N u p u t e a fi v o r b a

d e a l t c i n e v a a t î t t i m p c î t e i

a r e u ş i t a p r o a p e t o t c e

ş i - a d o r i t î n a c e a s t ă p a r t i d ă :

2 g o l u r i , o b a r ă , p r e c u m ş i

p a s o d e c i s i v e , t o a t e

a c e s t e a i z b u t i t e p e f o n d u l .-

u n u i j o c c u r s i v , c a r e a p u s

d e m u l t e o r i î n d i f i c u l t a t e

e c h i p a a d v e r s ă .

Cu o poftă teribilă de fotbal, după o pauză de trei luni şi doar cu un m eci oficial disputat de la în c e p e re a m in i-re tu ru lu i,

' elevii lui Stelică Gherm an au ^ d em o n stra t că p reg ă tirea de

iarnă le-a fost propice. Începînd fu r ib u n d o p a r tid ă c a re se anunţa răzbunătoare, după acel 5 -0 în ca sa t în tu r, ju c ă to rii turdeni au reuşit desch iderea s c o ru lu i re la tiv re p e d e ; în min. 2 lovitură liberă executată de pe partea dreaptă de Bozdoc fiind fructificată de Paşca din num ai 6 m , după o prealabilă prelungire a balonului executată de L. Căpuşan. Progresiştii se dezm eticesc repede şi profitînd de e n tu z ia sm u l tu rd e n ilo r , reuşesc după numai 5 m inute să restabilească egalitatea prin Loi, care a recepţionat exact o pasă din prelungire venită de la latu. D om inarea turdeană avea să devină şi mai agasantă odată

S t o p - c a d r u : î n t r - u n m e c i î n c a r e a d o m i n a t s p i r i t u l

d e f a i r - p l a y , m i n . 8 6 a a d u s

c u e l f a z a î n c a r e j u c ă t o r u l

t u r d e a n C ă t ă l i n B o z d o c

( i n t r a t d e c u r î n d î n v i z o r u l

i u i C o m e i D i n u ) a r i d i c u l i z a t

p u r ş i s i m p l u a p ă r a r e a

e c h i p e i o a s p e t e , d r i b l i n d c u

n o n ş a l a n ţ ă o s u i t ă d e t r e i

f u n d a ş i ş i ' î n s c r i i n d c u u n

c a l m s p e c i f i c v e d e t e l o r .

cu trecerea tim pulu i, dovadă vulcanicele acţiuni ofensive ale lu i T ilin c ă şi O . C ă p u şa n , ultim ul contribuind din p lin la elim inarea jucătorului Băncilă, c a re p e n tru a -ş i s a lv a coechipierii a recurs la un henţ p e l in ia p o r ţ i .5 L o v itu ra d e pedeapsă va fi transform ată de O . C ă p u şa n , d în d a s tfe l p o s ib i l i ta te a u n e i ru p tu r i a echilibrului stabilit p e tabela de m arcaj. Din acest m inut oaspeţii n u m ai contează în joc , aspect ce v a face ca tu rden ii să se desprindă hotărîtor prin Bozdoc (m in. 32), acesta izbutind golul trei, după un un-doi efectuat cu L. Căpuşan la ,cca 20 m, golul lu i T ilin c ă d in m in . 59, respectiv acelaşi Bozdoc care în m in. 86, după ce el ridiculizează o s e r ie de fu n d a şi a d v e rş i, reuşeşte să îngheţe tabela de m arcaj la 5-1.

A lin B O T IO C

Cătălin Bozdoc intră In vizorul lui F.C. firgeş

î n p a u z a j o c u l u i d i n t r e F . C . A r i e ş u l T u r d a ş i P r o g r e s u l ■

Ş o m c u t a M a r e , p r e ş e d i n t e l e g r u p ă r i i t u r d e n e , V i r g i l B l a s i u , a

a v u t o s c u r t ă î n t r e v e d e r e c u p r o f e s o r u l D a n S i l v ă ş a n , p e r s o a n ă

• î n v e s t i t ă o f i c i a l d e c l u b u l d i v i z i o n a r A , F . C . A r g e ş P i t e ş t i , c u

o b s e r v a r e a e v o u ţ i e i m i j l o c a ş u l u i d e n u m a i 1 9 a n i - C ă t ă l i n

B o z d o c . L a f i n e l e p a r t i d e i , p r o f . S i l v ă ş a n s - a a r ă t a t m u l ţ u m i t

ş i t o t o d a t ă i n t e r e s a t d e a c e s t m i j l o c a ş o f e n s i v , i a r î n f i n a l u l

î n t r e v e d e r i i c u o f i c i a l i i t u r d e n i a l ă s a t s â s e î n ţ e l e a g ă c ă î n :p

s c u r t t i m p î n t r e c e l e 2 e c h i p e v o r e x i s t a s e r i o a s e r e l a ţ i i d e ■

c o l a b o r a r e . R ă m î n e d e ş t i u t f a p t u l c ă B o z d o c f i g u r e a z ă p e o

;■ p o s i b i l ă l i s t ă d e a c h i z i ţ i i î n t o c m i t ă r e c e n t ş i d e a n t r e n o r u l l u i :

F . C . D i n a m o B u c u r e ş t i , C o m e i D i n u .

A lin B O T IO C

şi' Timar). în partea a doua a în tîln irii O lim pia fo rţează si m arc h ea z ă d o u ă g o lu ri frumoase în minutele 74 şi 88 p rin K il in , re s p e c tiv B ar, ultimul introdus în jo c abia în m inutul 68. Â fo st o victorie muncită în faţa unui adversar d eo seb it de te n a c e , d îrz şi ambiţios. Cele 3 puncte cîştigate . de gherleni au venit ca o gură de o x ig en d u p ă “ lu p ta în

S t o p - c a d r u : L a G h e r l a ;

t i m p u l a f o s t n o r o s , d a r î n

m o m e n t u l m a r c ă r i i c e l u i d e .

a l d o i l e a g o l a l O l i m p i e i , -

. s o a r e l e a i e ş i t ş i p e

s t a d i o n u l g h e r l e a n . C a d e

■ a l t f e l ş i î n t a b ă r a e c h i p e i l u i ■;

. M i h a i P o p , d u p ă î n f r î n g e r e a

d e l a O c n a D e j . .

m laştina de la D ej” . Oricum, şansele O lim piei la prom ovare încă nu s-au spulberat. Urmează- m iercuri un m eci şi m ai greu la A leşd, cu C rişul, form aţie pe c a re în tu r g h e r le n ii a u în v in s-o d u p ă m u lte em oţii. Rem arcăm , d in nou, “prestaţia” g a le rie i “ C O M A N D O O L I” . S u p o r te r ii au fo s t d in n o u fericiţi.

S Z E K E L Y C saba

iDiviziâ C|Seriâ'lfiVta#H2s0 -03 -1

Rezultatele etapei:• C F R C lu j - L a m in o ru l B ec lean• O lim p ia G h e r la - I .S .C .T .(N egrean 35, Z ah 80, B a r 88 - B ra tu 12) ;• S o m eşu l S a tu -M a re - M in e ru l O c n a D ej 1-0• O a şu l N eg reş ti O aş - P h o e n ix B a ia M a r e 4 -2 » S tic la A rie şu l T u rd a - P ro g re su l Ş o m c u ta M a re 5-1 (B ozdoc 33 , 88, Paşca 3, T ilin că 60 , C ăpuşan 23 din 11 m e tn

Loi 8) a t - '• M in e ru l S ă rm âşag - A r m ă tu r a Z a la u 4-1• F .C . B a ia M a re - C r işu l A leşd 2-1• U n ire a D ej - O lim p ia S a lo n ta 4 -0

Diviza D.Seria Cluj ■ etapa 1 6

A pollo G h e r la - A SA V ic to r ia S o m eşen i S in te ro m C lu j - F C I I A rie şu l T u r d a U n ire a J u c u - M in . I a r a T u rd e a n a T u rd a - C F R I I C lu j R o m h ills C lu j - C lu ja n a C lu j A rie şu l C . T u rz ii - A T L S e len a D ej D ro m ex C lu j - M e ta lu rg is tu l C lu j

1-62-11-4 0-0 3-12-0 0-3

“Comedia erorilor” • CFR Cluj - Laminorul Beclean 0-0O m u l m e c i u l u i : D i n

p ă c a t e c u g r e u a m p u t u t . e v i d e n ţ i a p e c i n e v a a n u m e ,

c u a t î t m a i m u l t d e l a C F R . D a r a i m p r e s i o n a t t o t u ş i

:• t î n ă r u l a t a c a n t a l o a s p e ţ i l o r , ' C o m e a . A c e s t a , d e ş i a ;; j u c a t n e r e f ă c u t t o t a l , d u p ă c u m n e - a i n f o r m a tA l e x a n d r u N i s t o r ,t e h n i c i a n u l o a s p e ţ i l o r , a p u s - d e s t u l e •> - : . : . p r o b l e m e - e x p e r i m e n t a t e i d e f e n s i v e c l u j e n e , c a r e s - a c l ă t i n a t î n . m o d s e r i o s .

Echipa antrenată de Adrian Coca venea la acest m eci după eşecul în reg is tra t săp tăm înă trec u tă la f ie fu l O lim p ie i S a lo n ta (0 -1 ) , în tim p ce oaspeţii acumulaseră trei puncte în confruntarea de pe propriul teren cu Som eşul Satu M are (2 -0). S i tu a ţia d e lic a tă din c la sa m e n t nu le p e rm ite a oaspeţilor să facă vreun pas greşit în confruntarea cu elevii antrenaţi de A drian Coca. în acc e p ţiu n e a lu i A le x an d ru Nistor, tehnicianul oaspeţilor, un jo c d e fe n s iv i-a r fi c o n d am n a t pe c e i d e la Laminoml la înfrîngere. Aşadar, cu convingerea că cea m ai bună ap ă ra re e , to tu ş i , a tacu l, Laminorul venea la Cluj pentm a sm u lg e m ă c a r u n p u n c t. Primul sfert de oră a însemnat practic un jo c de tatonare. în m inutul 16, M. M arian (extrem de nervos spre finalul meciului), an g a ja t în ca reu d e B ecea,

S t a d i o n : “ C F R " ; T e r e n : m o a l e ; T i m p ; î n n o r a t ş i r e c e ;

S p e c t a t o r i : c c a 4 0 0 .

C F R : C î r l a n - M o r a r ( 7 2 B a c i ) , B e n k e , C r i s t e , S . D a v i d .

M . M a r i a n , B e c e a , T u r c u , M a t e u ţ ( 4 6 O r g a ) , G h i o r m a , M a i e r

( 5 3 P e t r e s c u ) . A n t r e n o r i : A d r i a n C o c a ş i O c t a v i a n A l b u .

L A M I N O R U L : V a i e r S i n a r - F I . P o p , C a s o n i , C h i t u l , l l i e ş i u ,

T o c a c i u , S i l v e ş a n , R o t a r u ( 9 0 C r . P o p ) , B o t e z a n ( 8 8 P a i a ) ,

: C o s i u ( 7 4 Ş t e f ă n u ţ i ) , C o m e a . A n t r e n o r : A l e x a n d r u N i s t o r .

' A v e r t i s m e n t e : O r g a , G h i o r m a - S i l v e ş a n , C o m e a .

A u a r b i t r a t : D o r i n C o c a ( c e n t r u ) , B o g d a n M e d r e a ş i

■ M . R î m n i c e a n u ( a s i s t e n ţ i ) - t o ţ i d i n R m . V î l c e a . ;

şutează puţin pe lingă poarta apărată Vaier Sinar. Asediul la p o a rta a d v e rsă co n tin u ă . în minutul 20, adolescentul Mateuţ iro se şte o o p o rtu n ita te de a m arca, şutind din 6 metri în portarul advers. în aceeaşi fază, T u rc u s t î rn e ş te i la r i ta te în t r ib u n e , lo v in d d e fe c tu o s buclucaşul balon. Cinci m inute m ai tîrziu, acelaşi M . M arian centrează perfect în careul mic, dar Turcu şi M ateuţ se întrec în ra tă r i . J n m in u tu l 32 consemnăm prim a zvîcnire mai curajoasă a oaspeţilor (care în p rim a ju m ă ta te de o ră s-au m ulţum it “să stea în cutie”), llieşiu scapă singur spre poarta g a z d e lo r , d a r , l ip s i t d e lu c id i ta te , şu te a z ă s la b , perm iţîndu-i goal-keeper-u lu i C îrlan să in te rv in ă . R epriza secundă este m ult m ai animată, în m inutul 65 Criste îl încurcă pe Cîrlan, lucru de care noarul Botezan încearcă să profite, dar

acţiunea răm îne tară rezultat p e tabelă. A drian C oca se ia cu m îin ile de cap. U n m inut m ai tîrz iu , lo v itu ră lib e ră p e n tru .g a z d e , G h io rm a c e n t r e a z ă pen tru T urcu - eroul ra tărilo r - da r lov itu ra de cap poposeşte în b ra ţe le lui V aier Sinar. în m inutul 70 Lam inorul a fost la un p as de a m arca, dar acelaşi B otezan (poreclit de suporterii Lam inorulu i G inolla în varian tă ro m â n e a sc ă ) şu tează d in 10 m etri în p icioarele lui C îrlan . U ltim ul sfert de oră s-a ju c a t num ai la poarta oaspeţilor care vor rezista p înă la final. B ucurie enorm ă în tabăra adversă. C FR a ju ca t penib il. Horea M orar, de la care se aştepta cel m ai m ult, a lenev it 72 de m inute. Totuşi, fundaşul feroviar are o

, scuză. E l nu a ju ca t în ultim ele d o u ă p a r t id e o f ic ia le c u Progresul şi O lim pia Salonta. în lipsa “ locom otivei” , C FR -iştii pa r n işte vagoane dezafectate.

S t o p - c a d r u : î n t r i b u n e l e ,

‘ ‘ s t a d i o n u l u i f e r o v i a r a u f o s t (

v ă z u ţ i P e t r e G i g i u ,

' ' a n t r e n o r u l “Ş e p c i l o r r o ş i i " , ş i

. M i r c e a C o j o c a r u , a n t r e n o r

l a C e n t r u l d e c o p i i ş i j u n i o r i

a l F C “ U ” . O a r e c e i d o i

“p r e g ă t e s c ” , d e p e a c u m ,

t e r e n u l p e n t r u v i i t o r u l s e z o n

î n “ C “ , s a u a u u r m ă r i t l a

l u c r u c î ţ i v a j u c ă t o r i ?

L a finalul disputei, an trenorul A lexandru N isto r ne-a declarat: “ A fost un jo c foarte d isputat. E levii m ei au respectat în m are m ă s u ră c e r in ţe le de jo c . C u pu ţină şansă, putem să cîştigâm ch iar, da r lipsa de experien ţă a a ta c a n ţilo r a c în tâ rit m u lt în a c e s t sen s. R em arc în tre a g a ech ip ă 'p e n tru dîrzenia pe care au a ră ta t-o în tim pul jo c u lu i, r e u ş in d să o b ţin ă un p u n c t fo a rte im p o rtan t în a tin g e re a o b ie c t iv u lu i f in a l , e v i t a re a re tro g rad ării” .

D in partea gazdelor, secundul O ctav ian A lbu ne-a declarat:

“L a urm a urm elor, rezulta tu l e ste b u n şi p en tru n o i, d acă ţinem cont că am jucat.sub orice critică . C u O lim pia Salon ta am ju c a t b in e şi am p ie rd u t pe n e d re p t. U rm ează m ec iu l cu M ineru l O cna D ej.”

i C ris tia n F O C S A N U

Unirea Dej - Olimpia Salonţa 4-0 (2-0)O m u l m e c i u l u i : C r e s c u t

î n u m b r a m u l t m a i

■ i p r o m i ţ ă t o r u l u i , s ă u f r a t e

S o r i n ( a j u n s î n t r e t i m p '

■ t a x i m e t r i s t ) , E m i l M o ş u ţ e

e x e m p l i f i c a r e a t i p i c ă a

r e u ş i t e i p r i n p e r s e v e r e n ţ ă ş i

m u n c ă . S î m b ă t ă , n i c i . •

m ă c a r e x i g e n t u l d i r e c t o r

t e h n i c I o n Z a v a l z k i n u a

a v u t c e s ă - i r e p r o ş e z e .

Cum terenul de jo c arăta mai rău ca o scăldătoare de mistreţi încă înaintea primului fluier, era clar pentru toţi dejenii că nu va fi o zi a fotbalului. Au înţeles- o şi spectatorii (rari ca veştile b u n e ), d a r şi ju c ă to r i i (preocupaţi aproape exclusiv de echilibru). Portarul oaspeţilor s-a tă v ă l i t cu su c c e s p rin m izeria din faţa porţii pînă în m inutul 25 cînd M oşuţ, urcat pe partea dreaptă în careul advers, prinde un şut secat de orice urm ă de fineţe şi îl învinge la colţul scurt pe M orar. Zece

S t a d i o n : U n i r e a : T i m p : f r i g u r o s ; S p e c t a t o r i : 1 0 0 ; T e r e n : ,

f o a r t e g r e u ;

: U N I R E A : P . R u s - M o ş u ţ , F e d o r , M u r e ş a n , S u s a - F ă r c a ş ,

P e t e r ( 6 8 M u r e ş a n ) , V i s k i , D a n c i u - Ş u v a g ă u ( 7 0 S e c h i ş ) , P â r v u .

- O L I M P I A : M o r a r - A r d e l e a n , B r â n d a ş , D a v i d , C h i ş ( 7 0 U r s u ţ ) ,

C h i ş e - N e t e , H a l a s z , B e n e a B a b o ( 7 8 M ă r c u l e s c u ) , O p r e a ( 7 0

R u s ) . ■

A r b i t r i : l l i e Ş a n d r u ( P i t e ş t i ) - C r . C a r c a d i a , I o n I o n e s c u ,

A v e r t i s m e n t e : A r d e l e a n .

M a r c a t o r i : M o ş u ţ ( m i n . . 2 5 ) , Ş u v a g ă u ( m i n . 4 2 , 6 4 ) , P â r v u

( m i n . 6 0 ) .

S t o p - c a d r u : M e c i u l s - a

d e s f ă ş u r a t p e u n t e r e n l a

l i m i t a i m p r a c t i c a b i l u l u i . C u m

m i e r c u r i , p e a c e l a ş i t e r e n

u r m e a z ă s ă j o a c e M i n e r u l

O c n a D e j , i a r d u m i n i c ă

U n i r e a a r e d i n n o u m e c i

“ a c a s ă " , g a z o n u l v a d e v e n i

' p e n t r u m u l t ă v r e m e o d u l c e -

a m i n t i r e .

m in u te m ai t î r z iu a rb itru l sancţionează un fault în careu şi aşază balonul în băltoaca pe fundul căre ia se afla înain te p u n c tu l cu v a r . E x e c u tă Şuvagău şi... nu-i nimic, poate data viitoare! Chiar înainte de p a u z ă M o ra r tre c e fă ră remuşcâri pe lîngă o centrare a lui Dai.ciu şi cu poarta goală Şuvagău nu m ai ratează. Scor de neprezentare în m inutul 60: P îrv u fe n te a z ă su b apă la m arginea careului, scapă singur sp re p o a rtă şi în sc rie din , 6 m etri. M ai trec 4 m inu te si

Şuvagău b a te în cuie sco ru l final, re lu înd d in apropiere o m inge spre care alunecau deja o puzderie de picioare.

A şa stînd lucrurile, c red că s îm b ă tă to a tă lu m e a a fo s t m u lţu m ită . C h ia r d a c ă d in m otive diferite: dejenii pen tru v ictorie, oaspeţii de..-, apa caldă găsită la duşuri!

I a rb a în s ă m ai p i în g e şi astăzi.

M ih a i H O S S U •S o r i n M o ş u ţ a f o s t c î n d v a m a r e a s p e r a n ţ ă

a f o t b a l u l u i d e j e a n . S u c c e s u l i - a s u r î s î n s ă . . .

. f r a t e l u i s ă u ! ‘

\ \ v, 3**>j <?

-tVlLl ar putea fireclama dumneavoastră

- • r : i * l . ţ

Î T c d f r d F f r S P O R T ^

T e l : 1 9 . 2 0 7

C S U I S A P i t e ş t i - “ U " C a r b o c h i m 2 - 0 •

C S U S i b i u - W e s t P e t r o m A r a d 1 - 1 •

Semifinalele piay-off continuă cu ISB Piteşti în avantaj

P e n u l t im a f a z ă a e d i ţ i e i c u n r. 51 a C am pionatu lu i N a ţio n a l m ascu lin de baschet, a p ro g ram at vineri şi sîm bătă la P iteşti şi Sibiu p rim ele partide (se jo a c ă după sistem ul: 3 victorii d in 5 m eciuri) d in cadru l sem ifinalelor întrecerii.

L a P iteşti a fo s t un p rim m eci extrem de d isp u ta t care , su rp rin z ă to r p e n tru num eroasa asistenţă , a avut la cîrm ă echipă clujeană, care la p au ză conducea cu 37-32. în tr-un final dramatic g azd e le şi-au ad ju d e ca t p a rtid a cu scorul de 63-62. Nefiind prezenţi .la m eci, ne abţinem de la com entarii. S îm bătă, p iteşten ii au cîştigat la o d iferen ţă de 10 puncte , cu 82-72, scorul general devenind 2-0 în favoarea Iui C SU ISA Piteşti.

- U rm ează partidele de la C luj-N apoca (programate In această săptăm înă, vineri şi sîm bătă), sperăm două , iar la sco r egal de 2-2 , o nouă plim bare la - P iteşti.

Surpriză m are pen tru unii, m ai m ică pentru a lţii, în întîlnirile d e la Sibiu, d in tre cam pioni şi a răd e n ii lui D ra g an P e tric ev ic . D ecim ată de acciden tări, echipa g azd ă a p ierdu t fară drept de a p e l prim ul jo c , cu 62-80, m obilizîndu-se însă ex em p lar în cel d e a l doilea p e care I-a cîştigat cu 9 2 -7 9 . In te re sa n t d e u rm ărit con tin u area d ispu te i, de acum avantaju l fiind de partea celor d e Ia W est Petrom Arad.

***S îm bătă , în Sala S portu rilo r “ H oria Dem ian” ,

c îţiv a adevăraţi iubitori ai baschetu lu i au fost p rezen ţi la derby-ul local d in tre SA N EX U.T., în postură de m are favorită, şi ju n io rii lui Liviu M orariu de la V oinţa. M ai d iscip linaţi tactic, mai

decişi, cei de la Voinţa au cîştigat pe m erit cu 59-52 (39-33). M a rc a to r i: D. M orar 20 (1),

•Fontu 13 (1), Popoviciu 6 (1), D idoiu 2, pentru

i : $ J F F -V.- '

V oinţa, respec tiv T rif 14 (2), Şchiopu 9, Kollos 7, K ulcsar 6, Popa 7 (2), D ragu 4 , C acoveanu 3 (1 ) , B u leu 3 (1 ). A u a rb itra t: M . C o ld ea - M . H urgoi (C luj-N apoca)

(m .i.r .)

“A ” - 21Someş Dej in primele “8

Rezultatele etapei de sîm bătă, 18 m artie: Petrom - “U” Craiova .3-0, M idia Năvodari - Dinamo 3-1, “U ” Bacău - “U” BRD Baia M are 1-3, RIFIL Săvineşti - E lcond 3-0, Steaua - Someş Dej 0-3.

C lasam en t1. Petrom . 21 . 1 8 3 60:23 392. RIFIL 21 15 6 49:27 363. E lcond 21 . 13 8 48:32 344. M idia 21 : 13 . : 8 .. 44:34 345. Dinamo 21 .. 12 9 45:35 33.6. Craiova 21 11 v 10 -38:36 327. “U ” BRD 21 10 . 11 . 39:41 ! 318. Som eş Dej .21 9 12 34:42 309. Steaua 21 8 13 30:45 2910. Tulcea ■21 8 13 32:44 2911. “U ” Bacău 21 •7 14 31:43 .28-12. “U ” Tim. 21 : 2 19 11:59 23In e ta p a a 22-a, ultima din retur, Som eş Dej întîlneşte înţr-o

partidă extrem de importantă R IF IL (în tu r 2-3).

î n t u r n e e le s e m i f in a le a le j u n i o r i l o r 1

Echipele clujene calificate in “bloc”C lu j-N apoca a găzduit timp de trei zile, 17-19 martie, una

dintre semifinalele feminine. Calificate pentm turneul final (licitaţia are loc m arţi, 21 martie, la sediul FRV) sînt L PS C raiova (3-2 cu “M ircea Eliade” Bucureşti, 3-1 cu “U ” SM Cluj şi 3-0 cu CSS Q neşti) şi “ U” SM U nirea C luj (3-0 cu CSS Oneşti, 3-1 cu “M ircea Eliade’-’ şi 1-3 cu LPS Craiova).

în turneul de la P ia tra N eam ţ s-au calificat L PS P ia tra N eam ţ şi C SS T u rd a , iar în cel de la Z alău , D acia Piteşti şi L PS Z a lău .

L a jun iori, L A P I Dej a evoluat în grupă la Tulcea, calificate fiind L M V C raiova şi CSS Tulcea. Dejenii au ocupat locul 3.

D e m o s te n e S O F R O N

2 0 m a r t i e

• Acum patru decenii, în 1960, tînăml şahist român,' F lo rin G heorghiu - avînd pe atunci vîrstă de 16 (!) ani - a cucerit pentm prima oară titlu l de cam pion naţional individual la seniori! Acum 10 an i, în 1990, înain tea celei de a 30-a aniversări a acelu i succes, el a avut o comportare lăudabilă la două m a ri c o n c u rsu r iinternaţionale organizate în E lv e ţia . La B e rn a , a p a r tic ip a t la trad iţio n a lu l “open” organizat de firm a “ S w iss V o lk sb a n k ” .C o n cu rsu l s-a d e sfă şu ra t d u p ă sistem ul e lv e ţian şi Gheorghiu s-a clasat pe locul trei (din 180 de participanţi), el obţinînd în cele 9 partide d isp u ta te 5 v ic to r ii şi 4 re m iz e , n eav în d n ic i o înfrîngere! Pe primele două locuri s-au clasat, cu cîte 7,5 pu n c te , austriecii J o h a n n ' K l in g e r şi A d o lf IIo lz l. D upă această întrecere el a luat parte la “M arele Premiu al. E lv e ţie i” . G heorghiu a răm as şi, de da ta aceasta neînv ins, el ocupînd cu 5 puncte locul secund, după R ic a r d o M a s c a r id a s (F il ip in e ) , care a su fe rit singura sa înfrângere chiar de Gheorghiu!

L Â S Z L 6 Fr.

A N O R M A L I T A T EIa tă , răm înem to t la acest nefericit capitol al vieţii

n o astre , pen tru a d iscu ta un nou caz. E vorba de G abriela Szabo. m area atletă a lum ii, nu doar a noastră, care cîştigâ d is tin s şi c la r orice concurs la care ia p a rte , aducînd o g lo rie im ensă sportului rom ânesc. R ecen t, Gabi a c îş tiga t titlul de cam pioană a Europei la 3 .000 m plat. A aflat, după cîteva ore, că M TS, invocînd o O rdonan ţă d e G uvern 240/1999 nu-i poate p lă ti m ed a lia 'd c au r decît cu 30 la sută din valoarea e i, p en tm câ... 3 .000 m plat nu e probă olim pică!

la tă cum G uvernul acesta, care a dus ţara d e ripă, v rea acum sâ du că şi sportu l, precizînd care p robă e o lim pică şi care nu! O sâ ne spună Guvernul şi cînd sâ ne culcăm şi ce să visăm şi cum, şi cînd să ne spălăm pe m îin i, ba chiar şi cînd şi cum să facem dragoste. G abriela a adus p restig iu şi preţuire sportului rom ânesc, care n u se po t plăti în toţi banii lum ii. E sportiva nr. 1 a lum ii! D ar v a lua m ai puţini bani decît un m edaliat cu argint! C um e posibil? Foarte sim plu: în anorm alitatea în care trăim şi vrem sâ producem şi să progresăm , totul e posibil. C îndva, în Parlam entul R om âniei, m are le B arbu Ş tefanescu D elavrancea a spus: “ L a no i, Ia ro m â n i şi Iui D um nezeu, to tu l e p o sib il!” . D upă d ecen ii, g in e re le lui, un p ro feso r universitar de m are sp iritualitate şi demnitate, întrebat dacă mai stă în p icioare afirm aţia lui D elavrancea a răspuns: “ A cu m , la no i o rice e posibil. C e lu i de S us, în să , n u !” . A şadar, acesta e progresul. La noi, statul dă unor aşa-zişi directori şi conducători su te de m ilioane salariu lunar, da r nu poate plăti pe cea mai m are sportivă a lumii.

Un şe f de la R egia autonom ă a tutunului poate-lua11.000 de dolari, adică 206 m ilioane pe lună; n işte directori d e -la Sidexul naufragiat în datorii po t lua su te de m ilioane pe lună, alţii din bănci p o t lua zeci d e m ilioane pe lună pentru lenevie într-un b irou, dar cea m ai m are sportivă a lum ii e îngrădită de o O.G.! Gabi vorbea despre faptul că nu se preţuiesc valorile. M ai mult: ele sîn t um ilite, sfidate, batjocorite! G abriela p o a te p leca m îine în o rice ţară, să apere cu lo rile acesteia, pentru bani im enşi şi no i vom răm îne cu G uvernul şi cu hotărârile lui neghioabe. Şi cu bărbaţii, care în atletism sîn t n işte teribili anonim i, să nu spun jenan ţi. Cînd vom învăţa sâ apreciem valoarea, creaţia, truda?!

V io re l C A C O V E A N U

• “ U ” C U G - D i n a m o

B r a ş o v 3 0 - 2 3 ( 1 5 - 1 1 ) •

Studenţii - în tre plus ş i minus!Sala Sporturilor "Horia Demian”, 13 martie, prima etapă a

returului, a 12-a a Ligii masculine aU” CUG: Florean (Cucuiet) - Cătinaş 6 goluri, F. Baciu 4

(Rocaş în apărare), Gal 7 (5 din 7 m), Dăncilă 2, Toniţa 4, L. Baciu 7.

DINAMO B V : Iordan 1 - Cian 11 (3 din 7 m), Roşea 4 (Drăgan în apărare), ' Manea (Bondar 1), Kiss 1 (Ene), Filip 4, Jeler 1.

Uşor gentili cu gazdele, arbitrii nemteni E. Manafu - C. Plugaru.

Întrucît studenţii jucaseră, cîteva zile în urm ă, un “devans” (30-23 cu U niv. Bacău, contînd pentru etapa a 16-a) se aprecia că încălzirea pentru retur fusese făcută şi debutul propriu-zis în partea a doua a cam pionatului va fi unul în forţă. Ceea ce s-a şi întîm plat, clujenii ju c în d 75% din tim p cu aplom b şi eficienţă, m ulte dintre rezolvările lo r (angajările operate de Toniţa, abilităţile dispecerului H oraţiu Gal, g o lu rile surpriză a le lui L ucian Baciu, con traatacurile purtate şi finalizate de Cătinaş, intervenţiile de ultim m om ent ale portarului F lorean etc.) prim ind aplauze la scenă deschisă. Totul însă pînă în m in. 46, cînd “U ” atinsese m axim a pe tabela de marcaj: 26-16 şi realizase, probabil, acel confort interior ce declanşează relaxarea,

im plicit slăbirea vigilenţei. Fiindcă de acum gazdele intră într-o lungă perioadă de sterilitate, timp de 12 m inute ele nemaigăsind calea spre gol. Debusolare de care profită braşovenii, care marchează de 7 ori la rînd (de 5 ori prin abila extrem ă Cian, cel mai eficient ju că to r al m eciului), astfel că în min. 57 tabela indica 26-23.

Pe final însă studenţii, intens “biciuiţi” de directorul lo r tehnic, conf. univ. Gh. Zamfir, se reaprind şi încheie la o diferenţă ce ilustrează adevăratul raport de forţe din teren. A tenţie, însă, boemia poate costa!

A lte rezultate ale rundei: D inamo Buc. - Constructorul O radea 28-16, M inaur Baia M are - Portul Constanţa 26-17, Fibrex Săvineşti -Tractorul Bv. 29-21, Dacia Piteşti - Univ. Craiova 25: 20.

***

• S e m ic e rc e u ro p e a n . La fete , w eek end-ul a fo st reze rv a t “sferturilor” din cupele europene, fază în care cele 3 reprezentante ale n oastre au în frun tat adversare din cele m ai puternice, dotate cu num eroase celebrităţi din handbalul mondial.

• în C u p a C u p e lo r, O ţelul G alaţi a în tîln it, sîmbătă, pe Ikast Boarding, liderul campionatului danez, formaţie înzestrată, printre altele, cu cel mai bun pivot din lume, Tonje Kjaergaard. După o primă repriză egală, la 6, danezele au preluat , iniţiativa, încheind manşa în avantaj,- cu 20-18.

• în C u p a E H F , Silcotub a dispus, acasă, cu 31-26 de formaţia^ norvegiană Tertnes Idrettslag, în care evoluează campioanele mondiale: Hundvin, Grini, Rokne .şi Davidsen.

• în C ity C up , Rapidul a jucat aseară, după încheierea ediţiei noastre, pe terenul formaţiei franceze Cercle Dijon, team animat de celebrele Veronique Pecqueux şi Mărie Dezert.

N usa D E M IA N

RUGBY. Turneul Celor S a se MeliuniSîm bătă şi dum inică s-au disputat jocurile

d in cadrul etapei a IV-a, penultim a din actuala ediţie.

• Ţ a ra G alilo r - Scoţia 26-18 (13-3). Fără d o a r şi poate, re p rezen ta tiv a “ C iu lin ilo r” reprezintă decepţia acestei ediţii. Scoţia nu a reuşit, după patru confruntări, să. acumuleze

v $ * *

v re u n p u n c t. La C a rd if f , p e S ta d io n u l “M illenium ”, Ţara Galilor a repurtat cel de al doilea succes din actuala cam panie, învingînd u ltim a cîştigătoare a competiţiei în form ula “cinci naţiuni”. “M inerii” galezi conduceau la p au ză de taşa t, graţie celo r două încercări reuşite de aripa Shane W illiam s. “C im poierii”

revin în partea a doua a confruntării m areînd două eseuri p rin M artin Leslie şi G regor Tow nsend, care s-au d o v e d it , în să , insuficien te . D acă anul

S co ţia a c îş tig a t c o m p e tiţ ia ( în d a u n a A n g lie i) , a n u l a c e s ta

e z e n t a t i v a C iu lin ilo r” riscă să se

facă de ruşine , ocupînd ultimul loc.

• I ta lia - A nglia 12-59 (7-23). E ra fo a rte c la r în a in te a d u e lu lu i că p e n in s u la r ii nu îi p o t

stopa pe englezi din drumul loc spre cîştigarea turneului şi, im plicit, a marelui slam. Om ul meciului a fost aripa engleză A ustin Healey care a m arcat trei eseuri. L a victoria categorică a echipei antrenate de Clive W oodward a m ai contribuit Ben C ohen (autor a două încercări), M att D aw son (au to r de asem enea a două încercări) şi transform erul Wilkinson. Gazdele au izbutit două eseuri prin Luca M artin şi rom ânul Cristian Stoica, ambele reuşite fiind transform ate de Dom inguez. Ieri, s-a disputat ultimul m eci al etapei, Franţa-Irlanda. în urm a rezultatelor înregistrate sîmbătă, c lasam en tu l se prezintă astfel: ,1. A N G LIA 4 .4 0 0 170-51 82. Franţa 3 2 0 1 73-34 43. Irlanda 3 2 0 1 122-85 44. Ţara G alilor 4 2 0 2 88-26 45. Italia 4 1 0 3 75-186 26. Scoţia 4 0 0 4 76-132 0

U ltim a e ta p ă (1 , re sp e c tiv 2 a p r il ie )program ează confruntările: F ra n ţa - Ita lia , I r la n d a - T a ra G a lilo r şi Scoţia - A nglia.

C ristian F O C S A N U

F u f C:LIX Q

O l . n i i r (!(:; rii.uox tîT on lK i c i i r a i i I F £ L 1 =EEG jGI

J u d e c ă t o r i a s e c t o r u l u i 1 B u c u r e ş t i a

h o t ă r î t c a p ă g u b i ţ i i d e l a S A F I s ă f i e

r e p r e z e n t a ţ i î n i n s t a n ţ ă d e c ă t r e u n a v o c a t ,

a d m i ţ î n d a s t f e l c e r e r e a P a r c h e t u l u i d e a fi

d e s e m n a t u n a p ă r ă t o r d i n o f i c i u , c a r e s ă - i

a j u t e p e c e i p r e j u d i c i a ţ i s ă - ş i f o r m u l e z e s o l i c i t ă r i l e . ’

A v o c a t u l V i o r e l S p î n u , a p ă r ă t o r u l l u i

G e o r g e D g n i e l e s c u , ' ă d e c l a r a t c ă l a

t e r m e n u l d i n 9 m a r t i e p r o c u r o r u l d e ş e d i n ţ ă

a s o l i c i t a t d e s e m n a r e a u n u i a v o c a t d i n o f i c i u

p e n t r u p ă r ţ i l e c i v i l e d i n d o s a r u l S A F I , î n t r u c î t

p ă g u b i ţ i i n u a u p r e g ă t i r e j u r i d i c ă ş i n u - ş i

p o t s u s ţ i n e s o l i c i t ă r i l e , c o n f o r m p r o c e d u r i i .

M a j o r i t a t e a a v î n d a c e l e a ş i c e r e r i d e

f o r m u l a t , e s t e m a i b i n e , p e n t r u d e s f ă ş u r a r e a

p r o c e s u l u i , s ă e x i s t e o c o n c l u z i e u n i t a r ă î n

c e e a c e - i p r i v e ş t e p e p ă g u b i ţ i i S A F I , a s p u s

a v o c a t u l S p î n u . • ■ ’ ■

S o c i e t a t e a d e A s i s t e n ţ ă F i n a n c i a r ă ş i

I n v e s t i ţ i i ( S Â F I ) s - a c o n s t i t u i t î n d a t a d e 1 3

_ m o i 1 9 9 3 . L a 4 i u n i e 1 9 9 3 , G e o r g e

D a n i e l e s c u , d i r e c t o r u l g e n e r a l ş i

p r e ş e d i n t e l e C o n s i l i u l u i d e A d m i n i s t r a ţ i e a l

s o c i e t ă ţ i i , a s o l i c i t a t A g e n ţ i e i V a l o r i l o r

M o b i l i a r e ( A V M ) s ă a u t o r i z e z e S A F I s ă

p o a t ă s ă v î n d ă ş i s ă c u m p e r e t i t l u r i d e v a l o r i ,

s ă g e s t i o n e z e ş i s ă a d m i n i s t r e z e p o r t o f o l i i l e

c l i e n ţ i l o r , p r e c u m ş i s ă p o a t ă g e s t i o n a

f o n d u r i l e c o m u n e d e p l a s a m e n t . -

P e n t r u c ă î n p l a n l e g i s l a t i v n u e r a

r e g l e m e n t a t ă c i r c u l a ţ i a v a l o r i l o r m o b i l i a r e ,

A V M a c o m u n i c a t c ă n u p o a t e e l i b e r a

a u t o r i z a ţ i a s o l i c i t a t ă .

A c t u l d e s e s i z a r e a i n s t a n ţ e i a r a t ă c ă l a

s c u r t t i m p d u p ă a p a r i ţ i a O r d o n a n ţ e l o r

G u v e r n a m e n t a l e 1 8 ş i 2 3 d i n 1 9 9 3 ( c a r e

r e g l e m e n t a u a c t i v i t a t e a f o n d u r i l o r d e

i n v e s t i ţ i i ş i v a l o r i m o b i l i a r e ) D a n i e l e s c u a

m o d i f i c a t s t a t u t u l S A F l , î n s c r i i n d î n o b i e c t u l

d e a c t i v i t a t e v î n z a r e a ş i c u m p ă r a r e a d e t i t lu r i

f i n a n c i a r e ■ ş i g e s t i o n a r e a • p o r t o f o l i i l o r ş i a

p u s b a z e l e F o n d u l u i M u t u a l a l O a m e n i l o r

d e A f a c e r i ( F M O A ) , m e m b r i f o n d a t o r i f i i n d

C o n s i l i u l N a ţ i o n a l a l î n t r e p r i n d e r i l o r M ic i ş i

M i j l o c i i , I n s t i t u t u l “M a n a g e r " ş i A s o c i a ţ i a ,

r o m â n ă p e n t r u M a n a g e m e n t î n

A p r o v i z i o n a r e ş i V î n z ă r i .

î n s e p t e m b r i e 1 9 9 3 G e o r g e D a n i e l e s c u a

s o l i c i t a t d i p n o u A V M s ă a u t o r i z e z e

f u n c ţ i o n a r e a S C “ S A F I ” , d e a c e a s t ă d a t ă

c a s o c i e t a t e d e a d m i n i s t r a r e a F M O A .

C o n f o r m r e c h i z i t o r i u l u i , d e ş i s o l i c i t a r e a s a

n u a p r i m i t n i c i u n r ă s p u n s , l a s c u r t t i m p ,

D a n i e l e s c u a l a n s a t p e p i a ţ ă u n p r o s p e c t

d e e m i s i u n e î n n u m e l e F M O A ş i î n 1

d e c e m b r i e 1 9 9 3 a î n c e p u t a c t i v i t a t e a d e

e m i t e r e a c e r t i f i c a t e l o r d e i n v e s t i t o r .

C h i a r d a c ă î n 2 1 s e p t e m b r i e 1 9 9 4

C o m i s i a N a ţ i o n a l ă a V a l o r i l o r M o b i l i a r e

( f o s t a A V M ) a a t e n ţ i o n a t S A F I c ă î ş i

d e s f ă ş o a r ă a c t i v i t a t e a f ă r ă a a v e a

a u t o r i z a ţ i e , f i r m a a c o n t i n u a t s ă f u n c ţ i o n e z e

î n a c e l e a ş i c o n d i ţ i i . -

P r o c u r o r i i a u a j u n s l a c o n c l u z i a c ă , î n

a c e s t i n t e r v a l , p e p a r c u r s u l a c t i v i t ă ţ i i d e

a d m i n i s t r a r e a f o n d u l u i , p e n t r u a a t r a g e u n

n u m ă r c î t m a i m a r e d e i n v e s t i t o r i ,

D a n i e l e s c u a r fi p r e z e n t a t î n f a l s c r e ş t e r e a

a c t i v u l u i n e t a l f i r m e i . î n s i t u a ţ i i l e î n t o c m i t e

p e r i o d i c , e l a r fi l u a t î n c a l c u l ş i v e n i t u r i l e '

c e u r m a u a fi r e a l i z a t e d e S A F I î n - v i i t o r ,

l u c r u c a r e a r fi d e t e r m i n a t c r e ş t e r e a f i c t i v ă

a c o t a ţ i i l o r c e r t i f i c a t e l o r d e i n v e s t i t o r . A s t f e l ,

î n u r m a c o n v i n g e r i i p o p u l a ţ i e i c ă i n v e s t i ţ i i l e

s î n t r e n t a b i l e ş i s i g u r e , î n 1 9 9 5 s i 1 9 9 6 ,

f o n d u l a c u n o s c u t o i m p o r t a n t ă c r e ş t e r e d e

c a p i t a l .

S e s i z î n d a c e s t l u c r u ş i c u n o s c î n d c ă

a c t i v u l n e t a l f o n d u l u i a n u n ţ a t e r a f a l s , î n

p e r i o a d a m a i - i u n i e 1 9 9 6 , C o m i s i a

N a ţ i o n a l ă a V a l o r i l o r M o b i l i a r e ( C N V M ) a

e f e c t u a t u n c o n t r o l l a S A F I . L a s c u r t t i m p

c o n s t a n t î n d o s e r i e d e n e r e g u l i Q N V M a

s u s p e n d a t a c t i v i t a t e a f i r m e i ,

D u p ă c a l c u l a r e a a c t i v u l u i r e a l a l f i r m e i ş i

s c ă d e r e a c o t a ţ i e i c e r t i f i c a t e l o r , i n v e s t i t o r i i

s - a u p a n i c a t . E i a u c e r u t b a n i i p e c e r t i f i c a t e

l a v a l o a r e a p e c a r e a c e s t e a o a v e a u

î n a i n t e a c o n t r o l u l u i . P e n t m c ă n u m ă m l c e l o r

c a r e a u s o l i c i t a t r ă s c u m p ă r a r e a

c e r t i f i c a t e l o r , c h i a r l a v a l o a r e d i m i n u a t ă , a

f o s t d e s t u l d e m a r e , l a s c u r t t i m p s o c i e t a t e a

s - a v ă z u t î n i m p o s i b i l i t a t e d e a o n o r a c e r e r i l e

d e r ă s c u m p ă r a r e . D u p ă a p r o f u n d a r e a

c o n t r o a l e l o r l a S A F I , p r o c u r o r i i a u c o n s t a t a t

c ă D a n i e l e s c u n u n u m a i c ă a î n c ă l c a t

a n u m i t e p r e v e d e r i l e g a l e , d a r a ş i f a v o r i z a t

u n e l e f i r m e , c ă r o r a l e - a a c o r d a t c r e d i t e p e

t e r r f i e n l u n g , b l o c î n d a s t f e l b a n i i

i n v e s t i t o r i l o r . “ D a n i e l e s c u n u a l u a t î n

s e a m ă a c t e l e n o r m a t i v e ş i a f o l o s i t o p a r t e

d i n s u m e l e î n c a s a t e d e l a i n v e s t i t o r i p e n t m

a c o r d a r e a u n o r c r e d i t e l a u n n u m ă r d e

2 2 d e s o c i e t ă ţ i , c r e d i t e c e a u î n s u m a t

1 4 5 , 5 m i l i a r d e d e l e i ş i c a r e a v e a u t e r m e n

d e s c a d e n ţ ă p î n ă î n a n u l 2 0 0 0 " , s e a r a t ă î n

r e c h i z i t o r i u . G e o r g e D a n i e l e s c u a r m a i fi

f o l o s i t b a n i i i n v e s t i t o r i l o r p e n t r u a c o r d a r e a

d e c r e d i t e p e t e r m e n s c u r t , î n v a l o a r e t o t a l a

d e 4 0 , 8 m i l i a r d e d e l e i ( u n u i n u m ă r d e

9 4 d e s o c i e t ă ţ i c o m e r c i a l e ) ş i a m a i c r e d i t a t

c u 5 , 3 m i l i a r d e d e l e i ş i 1 . 2 9 5 d e p e r s o a n e

f i z i c e ( t e r m e n u l s c a d e n t f i i n d s t a b i l i t î n a n u l

2 0 1 3 ) .

P a r t e d i n b a n i i d e l a S A F I a u f o s t f o l o s i ţ i

ş i p e n t m a fi c u m p ă r a t e a c ţ i u n i d e l a “ E l v i l a

I n t e r n a t i o n a l ” - î n v a l o a r e d e 1 3 , 8 m i l i a r d e

d e l e i , d e l a C a s a d e A j u t o r R e c i p r o c - î n

v a l o a r e d e 4 , 4 6 m i l i a r d e d e l e i , d e ' l a S C

“ M a r m u r a ” - î n v a l o a r e d e 9 , 9 m i l i a r d e d e

l e i , d e l a A R D A F - î n v a l o a r e d e 3 , 7 5

m i l i a r d e d e l e i , d e l a “T o f a n G r u p ” - î n

v a l o a r e d e 3 , 1 3 m i l i a r d e d e l e i , d e l a S C

“ P a m e x ” - î n v a l o a r e d e 1 , 1 7 m i l i a r d e d e

l e i , d e l a B a n c a T r a n s i l v a n i a - î n v a l o a r e d e

- 1 , 7 5 m i l i a r d e d e l e i . C o n f o r m p r o c u r o r i l o r ,

a c h i z i ţ i o n a r e a a c e s t o r a c ţ i u n i a r e p r e z e n t a t

u n r i s c f o a r t e r i d i c a t , d e o a r e c e s o c i e t ă ţ i l e

n u e r a u c o t a t e l a b u r s ă , i a r a c ţ i u n i l e n u

p u t e a u fi v a l o r i f i c a t e .

î m p o t r i v a l u i G e o r g e D a n i e l e s c u a u f ă c u t

p l î n g e r i p e n a l e 2 . 4 2 3 d e p e r s o a n e ,

i n v e s t i t o r i i a c u z î n d u - l d e , î n ş e l ă c i u n e .

L a S A F I a u d e p u s b a n i a p r o x i m a t i v

4 0 0 . 0 0 0 d e p e r s o a n e , s u m a t o t a l ă f i i n d d e

4 0 0 d e m i l i a r d e d e l e i . L a î n c e p u t u l a n u l u i

1 9 9 6 , C N V M a s t a b i l i t o n o u ă m e t o d o l o g i e

d e c a l c u l a a c t i v u l u i n e t a l f o n d u r i l o r

m u t u a l e . A s t f e l , d a c ă l a î n c e p u t u l a c t i v i t ă ţ i i

F M O A - a d m i n i s t r a t d e S A F I - u n c e r t i f i c a t

d e i n v e s t i t o r d e 5 0 . 0 0 0 d e l e i v a l o r a 9 0 . 0 0 0

d e l e i , d u p ă n o u a m e t o d o l o g i e , v a l o a r e a

u n u i c e r t i f i c a t a s c ă z u t , a j u n g î n d l a 1 2 . 0 0 0 - '

1 3 . 0 0 0 d e l e i .

î n m a r t i e 1 9 9 6 , C N V M a s u s p e n d a t ,

p e n t r u z e c e z i l e , a c t i v i t a t e a S A F I , d u p ă c a r e

a p r e l u n g i t - o c u 9 0 d e z i l e . D u p ă o s u t ă d e

z i l e , p r i n t r - u n r e f e r e n d u m , s - a h o t ă r î t c a

F M O A s ă - ş i c o n t i n u e a c t i v i t a t e a , i a r c e i c a r e

v o i a u s ă - ş i r ă s c u m p e r e c e r t i f i c a t e l e

b e n e f i c i a u d o a r d e z e c e l a s u t ă p e l u n ă d i n

v a l o a r e a c e r t i f i c a t u l u i l a z i .

L a 2 i u l i e 1 9 9 6 , V i o r e l C a t a r a m ă a p r e l u a t ,

c a a d m i n i s t r a t o r , S A F I . -

D u p ă a l e g e r e a c a s e n a t o r , V i o r e l

C a t a r a m ă ş i - a d a t d e m i s i a d i n p o s t u l d e

p r e ş e d i n t e a l S A F I I n v e s t . L a s c u r t t i m p ,

S A F I a d e v e n i t f a l i m e n t a r , i a r G e o r g e

D a n i e l e s c u a f o s t t r a s l a r ă s p u n d e r e , d a r

m u l ţ i d i n t r e p ă g u b i ţ i a u c o n t e s t a t a c e s t f a p t

î n f a ţ a i n s t a n ţ e i J u d e c ă t o r i e i S e c t o r u l u i 1 ,

e i a f i r m î n d c ă î ş i v o r b a n i i î n a p o i ş r s u s ţ i n î n d

c ă f o s t u l p r e ş e d i n t e a l f o n d u l u i n u e s t e

v i n o v a t . P r o c e s u l l u i G e o r g e D a n i e l e s c u â

î n c e p u t î r i 1 9 9 8 , p e p a r c u r s u l a c e s t u i a

p r e z e n t î n d u - s e z e c i ' d e c e t ă ţ e n i c a r e a u

s o l i c i t a t i n s t a n ţ e i s ă l e f i e r e s t i t u i ţ i b a n i i p e

c a r e i - a u d e p u s l a f o n d . A s t f e l , p e l î n g ă

c e l e 2 . 4 2 3 d e p ă r ţ i c i v i l e , î n r e g i s t r a t e p e

p a r c u r s u l c e r c e t ă r i l o r p r o c u r o r i l o r , i n s t a n ţ a

a m a i s t r î n s a l t e a p r o a p e 1 . 0 0 0 d e p l î n g e r i

f o r m u l a t e d e c e t ă ţ e n i , p ă g u b i ţ i d e S A F I ,

A c e s t e p l î n g e r i a u f o s t î n a i n t a t e I G P ş i

P a r c h e t u l u i C u r ţ i i S u p r e m e d e J u s t i ţ i e , c a r e

a u d e c l a n ş a t , a s t f e l , u r m ă r i r e a p e n a l ă

î m p o t r i v a l u i G e o r g e D a n i e l e s c u , s u b

a c u z a ţ i a d e î n ş e l ă c i u n e , î n t r - u n a l t d o s a r

S A F I .

Piaţa clujeană de IT - o provocare pentru firmele de profilî n s e c o l u l v i t e z e i , c a l c u l a t o r u l

a d e v e n i t u n i n s t r u m e n t d e l u c r u e x t r e m d e u t i l , u n e o r i c h i a r

i n d i s p e n s a b i l . A s t f e l , a p r o a p e

o r i c e d o m e n i u d e a c t i v i t a t e

p r e s u p u n e ş i u t i l i z a r e a

c o m p u t e r e l o r , î n t o a t e m a r i l e

f i r m e , d a r ş i î n c e l e m a i m i c i

g ă s i n d u - s e , i n e v i t a b i l , c e l p u ţ i n

u n c a l c u l a t o r . î n u l t i m e l e d e c e n i i

s e c t o r u l I T a c u n o s c u t o

d e z v o l t a r e s p e c t a c u l o a s ă ş i c u

t o a t e c ă p e p i a ţ ă c e r e r e a

s p o r e ş t e c o n t i n u u , e s t e d e s t u l

d e d i f i c i l a - ţ i c r e a u n n u m e î n

d o m e n i u . . E n e v o i e , î n p r i m u l

r î n d , d e o e c h i p ă d e e x p e r ţ i ,

p r e c u m ş i d e p e r s e v e r e n ţ ă î n a

o f e r i s e r v i c i i p e t m ă s u r a

e x i g e n ţ e l o r s p o r i t e a l e ' c l i e n ţ i l o r .

3 'S (*> 0 K)

D e t r e i l u n i d e z i l e , o f i r m ă

t i m i ş o a r e a n ă o f e r ă p e p i a ţ a

c l u j e a n ă , p r i n t r - u n m a g a z i n

p r o p r i u d e d e s f a c e r e e n - d e t a i l ş i

u n d e p o z i t , c a l c u l a t o a r e ,

s u b a n s a m b l e , p e r i f e r i c e ş i

p r o g r a m e i n f o r m a t i c e . R e a l i z î n d ,

a n u l t r e c u t , o c i f r ă d e a f a c e r i d e

c i r c a 6 m i l i o a n e d e d o l a r i ,

v e n i r e a s a l a C l u j - N a p o c a e o

i n p _____C L I B A T I Z Z A Z I O H E ' I

A P VD A N E M A R C A

str. Bra nu lui nr. 39, C l u j - N a p o c a

tel 064/417036, tel 064/417526 fax 064/417551

= > : s o c i e t a t e a u t o r i z c t a I S C I R p e n t r u e x e c u ţ i a c e n t r a l e l o r t e r m i c e x ' :

^ i n ? p o r t e l o r d i r e c t p e n t r u e c h i p a m e n t e t e r m i c e ' s i d e c l i m a t i z a r e

: e x e c u ţ i e I c C H E I E a c e n t r a l e l o r t e r m i c e s i a i n s t a l a ţ i i l o r a f e r e n t e

. ..■=> p r o i e c t a r e i n s t a l a ţ i i t e r m i c e s i d e c l i m a t i z a r e - c a s n i c e < : X -

s i i n d u s t r i a i e J î' - Ş X X X / / î " X ;

-«■ s o l u ţ i i p r o f e s i o n i s t e p e h t r u a u t o m a t i z a r e a i n s t a l a ţ i i l o r t e r m i c e

r-5 s e r v i c e î n g a r a n ţ i e s i p o s t g a r a n t i o .. , . . .

u n N U M E p e n t r u s i g u r a n ţ a c o n f o r t u l u i t ă u( 3 4 0 0 3 4 7 )

n o u ă p r o v o c a r e , a v î n d î n v e d e r e

c o n c u r e n ţ a p u t e r n i c ă d e p e p i a ţ a

l o c a l ă . E c h i p a d e l u c r u a f i l i a l e i

c l u j e n e e s t e m u l ţ u m i t ă d e f a p t u l

c ă , p î n ă î n p r e z e n t , p r e v e d e r i l e

p l a n u l u i s ă u d e a f a c e r i a u f o s t

r e s p e c t a t e . D a r , c a o r i c e a l t ă

s o c i e t a t e c o m e r c i a l ă d i n ţ a r ă , ş i

e a s e c o n f r u n t ă c u c î t e v a

d i f i c u l t ă ţ i . „ P r i m a ş i , t o t o d a t ă ,

c e a m a i i m p o r t a n t ă p r o b l e m ă

c o n s t ă î n d i f i c u l t ă ţ i l e c r e a t e d e

p u t e r e a d e c u m p ă r a r e a

r o m â n i l o r , a f l a t ă î n t r - o c o n t i n u ă

r e d u c e r e , f a p t c a r e a f e c t e a z ă

v o l u m u l v î n z ă r i l o r ” , s u s ţ i n e .

. M a r i u s M . , m a n a g e r u l f i l i a l e i C lu j

a f i r m e i E . U . T e h n i c a d e c a l c u l

p e r f o r m a n t ă i m p u n e u n m i n i m

n e c e s a r d e r e s u r s e f i n a n c i a r e

( a p r o x i m a t i v 5 0 0 d e d o l a r i p e n t r u

o d o t a r e d e c a l i t a t e ) , c a r e n u e

t o c m a i d e n e g l i j a t . O i n f l u e n ţ ă

n u t o c m a i b e n e f i c ă o a r e ş i

c e r e r e a d e p r o d u s e s e c o n d -

h a n d , p r e c u m ş i p i a ţ a r i e a g r ă .

D e a l t f e l , m e d i i l e s t u d e n ţ e ş t i s î n t

f o a r t e p r o p i c e d e z v o l t ă r i i a c e s t u i

c o m e r ţ d e c i r c u m s t a n ţ ă . L a

- t o a t e a c e s t e a s e a d a u g ă ş i

b i r o c r a ţ i a e x i s t e n t ă , c a r e a r e -

„ t a l e n t u l " d e a p u n e b e ţ e - n r o a t e

o r i c ă r e i a f a c e r i c a r e î n c e p e s ă

s e „ m i ş t e " .

T o a t e a c e s t e t r e i a s p e c t e

c r e e a z ă u n m e d i u d i f i c i l d e

a f a c e r i p e n t r u o r i c e c o m p a n i e .

O r i c u m , p o t r i v i t d e c l a r a ţ i i l o r

m a n a g e r u l u i f i r m e i : „ . . . î n f i n a l ,

n u m a i c e i m a i b u n i v o r r e z i s t a ” !

T e o d o ra G R O D N IS C H I

* C u r s u r i B N R - ■ - - l e i -

D A T A E U R O D E M G B P U S D A U R

L u n i , 1 3 . 0 3 1 8 . 4 3 4 9 . 4 2 5 3 0 . 2 1 4 1 9 . 0 8 8 1 7 9 . 2 5 9

M a r ţ i , 1 4 . 0 3 1 8 . 5 1 2 9 . 4 6 5 3 0 . 1 6 3 1 9 . 0 9 9 1 7 7 . 8 5 8

M i e r c u r i , 1 5 . 0 3 1 8 . 4 2 3 9 . 4 2 0 3 0 . 0 5 3 1 9 . 1 3 0 1 7 8 . 5 4 7

J o i , 1 6 . 0 3 1 8 . 5 0 7 9 , 4 6 2 3 0 . 0 8 8 1 9 . 1 6 7 1 7 7 . 9 0 6

V i n e r i , 1 7 . 0 3 1 8 . 6 1 8 9 . 5 1 9 3 0 . 2 2 5 1 9 . 2 1 9 1 7 8 . 2 0 3

C u i^ l i ia ţa M lia i

D E N U M I R E A

V A L U T E I

DOLAR AUSTRALIADOLAR CANADAF R A N C E L V E Ţ I A

COROANA DANEMARCALIRA STERLINĂYEN JAPONIACOROANE NORVEGIACOROANE SUEDIA

S i m b o l

AUDCADC H F

DKK

V a r ia ţ ie fa ţă d e z iu a

p r e c e d e n t ă ( % )

0 .4 0 4,

0 .2 8 4.

0.08 T0 .3 0 t

0 .3 8 4,

0 .2 6 î

0 .3 6 T

0.20 /Ţ0 .3 3 t

0.O2 t

C U R S U L

Î N L E I

Cursurile ţărilor participante ia EUROSHMJNG AUSTRIAFRANC BELGIAMARCA GERMANĂ.PESETAS SPANIAMARCA FINLANDEZĂFRANC FRANŢALIRĂ IRLANDA

GULDEN OLANDAESCUDOS PORTUGHEZ1 g A U R (p re ţ în lei)

FIMFRF

0 .0 2 Ţ

0.01 Ţ0 .0 3 t

0 .0 4 Ţ

0.02 î

0.02 Ţ0.01 î0 .8 0 4.

283 9

2 3 6 4 4

Cnrsntipe piataîvalutaiăl ‘ lCluj-Napoca;l7.03.2000

- lei -

C a s a d e s c h i m b " - " USD • v . d e m

v a l u t a r * , ' c ■ . V • •• ; t . ;; c ; V

M A C R O G R O U P 19 .060 1 9 .2 0 0 9 .3 4 0 9 .4 5 0

- PLATINUM 19 .0 5 0 1 9 .1 8 0 9 .3 5 0 9 .4 4 0

CA M BIO 19 .0 8 0 1 9 .1 8 0 9 .3 7 0 9 .4 7 0

PRIM A 1 9 .0 7 0 1 9 .2 0 0 9 .3 3 0 9 .4 3 0

ţţâanca- - \ ■,, ■ ■ ’ ' . . "■ -1. V. .r - J., • V.

ţ B a n c P o s t 1 9 .1 0 0 1 9 .4 0 0 9 .3 0 0 9 .6 0 0

B R D 1 9 .1 0 0 1 9 .2 6 0 9 .3 7 5 9 .5 5 5

B C R 19 .1 5 0 1 9 .2 7 5 9 .3 0 5 9 .6 5 2

T ra n s ilv a n ia 19 .0 7 0 1 9 .2 2 0 9 .3 0 0 9 .4 6 0

* C u r s u r i a f i ş a t e l a o r a 1 5 .b 0 . L a a c e e a ş i c a s ă d e s c h i m b v a l u t a r , c u r s u r i l e p o t

v a r i a d e l a u n p u n c t d e l u c r u l a a l t u l .

w n ro iIN U L T IM A SĂ PT Ă M lN

CÂND COMISIONUL BÂNCIi ESTE ZERO, DOBÂNDA

TA ESTE SUBSTANŢIALA!• C ertificatele s u n t confidenţiale ş i le poţi ach iziţiona in c â te v a minute.

Alege te rm e n e le p ro p u se sau s ta b ile ş te c h ia r tu o rice a lt te rm e n (3 7 zile, 52 zile etc .)

USD ! D EM j LEI

1 lună 6,75% j 4,50% j 49%

3 lunî 7% : ; 4 ,70% iI

51%

6 luni 7 ,25% ! 5% i 48%

9 luni 7,50% i 5 ,20% ;i

47%

12 luni3?.1» 1 ..---------------

7 ,80% j----- »

5,50% ! 46%

N otă: Dobânzile su n t exprim ate în p rocente p e an

E 3 BTRO a ti tu d in e d ife r i tă

-ESK5 Q l®

C E L E 1

A L E L U IP r im ă v a ra asta , n ă sc u tă în tr -o Zi de

m ie rc u r i ş i îm b o ln ă v ită j o i d e a t î ta z ă p a d ă , se ţ in e de c a p u l n o s tru c a o

recu rs , p e d e a p sa p o rta ru lu i s -a re d u s a p ro ap e la ju m ă ta te , c lem en ţă d e c a re O la riu n u s -a d o v e d it v red n ic i L o g ic a îm i sc a p ă p r in tre d eg e te .. R o ta ru ş i-a v îrît p u m n u l în to t ce a m işca t în fa ţa lu i (au tre c u t s ă -ş i , a d u c ă “o m a g iu l” 5 s a u 6 j u c ă t o r i ) , î n t im p c e O la r iu ( p r e c u m F e r d i n a n d în t r - u n d e s e n an im a t â l c ă ru i n u m e îm i sc a p ă ) ş i-a d e lec ta t s im ţu rile c u p o len u l g azo n u lu i. C h ia r ş i a ş a , v i c t i m a a p r i m i t o s u s p e n d a r e d u b l ă f a ţ ă d e c e a a a g reso ru lu i! Ş i-a tu n c i, p e sem n e c ă v ă în treb a ţi u n d e -i d re p ta te a ? L a O rad ea , p ro b ab il. S a u la S a tu M are, a co lo u n d e G ig iu ş i - a d u s s îm b ă tă e l e v i i în e x cu rsie .

S tau şi m ă în tre b : d ezn o d âm în tu l a r fi fo s t a ce la ş i d a c ă “ U ” dev en ea , cu m

la u n m o m e n t d a t p ă re a a p ro a p e s ig u r c ă se v a în tîm p lă , s a te l i t d e B u c u re ş ti? Şi c e v ia ţă n e -a r fi a ş te p ta t. .. P ie rz i la ă ia , c îş tig ă la c e ila lţi . .. F o c u l lin iş tii a r fi a r s n e tu lb u ra t în c ă s u ţa n o a s tră , da r n ic io d a tă în d e a ju n s d e ta re în e î t s ă ne în că lze ască !

îm i p a re rău d o a r d e O la r iu , sc o s ţap isp ă ş i to r p e n tru to a te re le le -p ăm in tu lu i. î l a ju tă n o ro c u l c ît . p e o o a ie p o fta l u p u lu i . L -a g r a tu l a t T o m e s c u c u o d ih n ă to cm ai p e c în d c re d e a c ă i s-a s f î r ş i t v a c a n ţa . U n a n p i e r d u t c u ' a c c i d e n t ă r i m ă r u n t e ş i r e f a c e r i i n te r m in a b i l e , a l t a n m o r t p e n t r u p ic io ru l frîn t d e fu n d a şu l “ G a z u lu i” şi a cu m , pac! 12 e ta p e ! •

P e la v re m e a m ie lu lu i , b a te v în tu l “ C ” -u lu i.

1 a

B erbec - Pune-ţi lacăt pe g u ră şi vei vedea ctfm îti atîm ă buzele!

T a u r - Săptăm înâ aceasta sînteţi în form ă, în fo rm ă de “ B ”, de exem plu. ) ^

r îm ă d e f ie ru l c îr lig u lu i şi ţra g e c îte o p ă c ă le a lă s tra şn ică p e la c o lţu r i. V rem e, d e e n e rv a t s tre ş in ile . L a b o te z u l ie rb ii, ce i m ai m u lţi îşi în g ro ap ă p ă c a te le , da r, la C lu j, c io c a n u l c o n d a m n ă rii a b ă tu t c u ură .

D u p ă to t c ircu l de Ja m e c iu l c u A S A , c azu l a a ju n s spre ju d e c a re la B u cu reş ti. S -a tă ia t n e d re p t în c a m e v ie , c u o c h ii î n c h i ş i , d e p a r c ă i m a g in i l e d e p e “ M o in a ” a u fo s t f i lm a te n u m a i p e n tru d iv e r tism e n tu l e cran e lo r. C e i d o i ac to ri p r in c ip a li , R o ta ru şi O la r iu , a u fo s t a şe z a ţi în o a le d ife rite şi p u ş i la fo cu l c o n d a m n ă r ii . P rim u l, r e c id iv is t c u a c te în re g u lă , a p rim it 10 e ta p e d e re la x are , ia r O la r iu c u d o u ă m a i m u lt . D u p ă

G em eni - A colo un d e d rag o stea îi m are , sexul nu m ai'conteazâ!

R ac - V -a căzut o găleată în cap , ce s-a ţ. • în tîm plat? P louă cu găleata! V ,

L eu - La începutul săptăm înii fugiţi m încînd păm întul. Poftă bună!

F e c io a ră - Calul de dar nu se caută la d in ţi, d a r dum neavoastră , personal, a r fi b ine sâ m ergeţi la stom atolog.

&

X e n a ş i

f e l e n o v e l e l eX ena şi prietena sa Gabriella

intrară pe tărim ul telenovelelor la c ea s ' d e s e a ră ,’ c ă tre înnobilarea boabelor. A veau o sarcină (Xena doar, Gabriella nu c u n o sc u se în c ă p lă c e r i le dragostei) ex trem de dificilă . P înă şi N ikita se întoarse din această m isiune cu coada între p ic io a re , deşi nu era cal. în îm părăţia teienovelelor e ra o anarhie şi o dezordine de' ţi se facea pielealde găină fără să ai p e n e . T a ţi i se iu b ea u cu cum naţii, unchii cu păduchii şi iep u rii cu fra ie rii. M isiu n ea X e n e i e ra c la ră : o rd in e şi d i s c ip l in ă . P rim u l lo c u i to r în tîlfn f de prinţesa războinică e ra un n e g ru cu c o n ş tiin ţa trează. A cesta se prezentă scurt:

- Sînt Don Antonio Rodrique del Vaccinos Astenicus, fiul lui M arcelo Basculo, unicul nepot al m arelui m oşier B abangido c a re p e p a tu l de m o arte a

m ărturisif că are un copil cu slujnica pe care a cumpărat-o cu banii celui de al treilea văr prin alianţă de la a doua soţie, căsătorit la rîndul său cu fiica plantatorului Cannigia.

- D ispari de aici că nu-m i plac negrii, îi spuse X ena şi pom i mai departe.

M erse Xena şi prietena ei cale lungă să le-ajungă (blestem ul pămîntului) şi în faţa lor se arată în tr -u n tîrz iu un b o rd e i,

-în ă u n tru se a f la c h ia r Ş tre n g ă r iţa . X en a o lu ă la palm e, Ştrengăriţa o luă la fugă şi aşa se term ină şi această fantastică aventură. Porniră cele" d o u ă p rie ten e m ai d ep arte . D rum ul era greu şi p în ă să a ju n g ă la castelul stăp înu lu i X ena roase două perech i de bocanci. I se făcu rău. Cu două degete vîrîte viclean în 1 colţul g îtu lu i debranşă la repezeală stom acul de la sursa de poluare.

Apoi bătu la poarta castelului, îi deschise chiar sclava Isaura.

- Ce bine arăţi, tu!- M erşi, nebuno . Se vede

treaba că nu degeaba m i-am dat banii pe acest taior unisex.

- Fănele, v ino repede, m ai spuse sclava Isaura cu ochii pe falnicul, gladiator ce trecînd p e . sub zidurile cetăţii prinse tricoul scăpat de Xena.

Prinţesa războinică ceru să fie prim ită de urgenţă de stăpîn. Acesta o primi, dar num ai cu fo rţa . E ra d e ja p a s ib il cu închisoare, de îa 5 la 15 ani. în tre cei do i se în f ir ip ă următorul dialog:

- De astăzi sâ te rm in i cu telenovelele! ' :

- Şi ce să le dau oam enilor în schimb?

- Bagă, mă, meciuri!Atît mai spuse X ena şi cu o

mişcare grăbită a gîtului făcu cale întoarsă.

B a la n ţă - C u m p u te ţ i s p u n e că a v e ţ i slăbiciuni la 130 de kg?

S c o rp io n - N o p ţile l u n g i 'p e t r e c u te c u : persoana iub ită par a fi pozitive. C a şi testu l *«■*( S ID A , de altfel!

S ă g e tă to r - N im ic nu vă stă în cale. Ba da , un copac! ,

C a p r i c o r n - îm i p a r e ră u p e n t r u dum neavoastră. « 8 »r v o i p W

Peşti - ?

. V ă rsă to r - N u m ai stati p e g înduri că vă doare!

P a g i n ă r e a l iz a tă d e M ih a i H O S S U

m

N um ai cîteva zile au trecut de la acordarea diplom elor “B anana cu fermoar” acelor bărbaţi care p rin scriitu ră, p o rt sau c a rica tu ră au dovedit niscaiva talente m isogine ş i m i-a p icat în m înă o rev is tă a femeilor. îndu ioşăto r! Printre m ai m ulte articole şi scrisori de o inegalabilă g ingăşie (“Pot rămîne însărcinată

“L -ai putea ţine în lesă” . B ineîn ţe les că l-ai pu tea , doar e vo rb a de u n an im al. A i g rijă d o ar cînd îl scoţi la p lim bare să nu facă pipi p e co v o r! M a jo r i t a te a C . “ E ş t i c am neîndem înatică pen tru a-i pune zgarda”. Bietul bărbat, să-l privezi de asem enea onoare... Ce m îndru s-ar sim ţi eL de zgarda ta! C ăci tu eşti

/ /pepite» 'JJonnnei cu fermoar

i l p o ţ i ţ i n e î n l e s ă ?fâcînd sex oral?”, sigur că puteţi, îi răspund, cum la fel de bine puteţi rămîne însărcinată călătorind cu autobuzul sau consum înd băuturi răcoritoare!) îm i cad ochii şi cum n u m ă obosesc să-i ridic c itesc urm ătorul test de personalitate. “Ştii să-l ţii în lesă?” . Probabil vă închipuiţi că-i vorba de cel m ai bun prieten al om ului, cîinele. Nicidecum! Subiectul este cel m ai bun prieten al femeii, bărbatul adică! Să vă interpretez şi rezultatele. M ajoritatea B.

stăpîna lui, zeitate a lbastră, ce fe ric it a r lătra e l cu zgarda pusă c înd te-a i în to a rce acasă!

M orala. Dragi fem ei d o rito a re d e egalitate , av înd în mînă o lesă sau o b an an ă c u ferm oar este exact acelaşi lucru. N u cău ta ţi v inovaţii rău tă ţii exclusiv în rîn d u l b ă rb a ţilo r . L uaţi realitatea aşa cum este. N u v ă o b lig ă n im eni să desfaceri fe rm o a ru l b a n a n e i. A s ta e s te pedeapsa celor care îş i d u c fe ric ire a cu lesa!

i. J i \ r * ' / t ’

P O L I Ţ I A C L U J : 9 5 5 ş i 4 3 - 2 7 - 2 7

J A N D A R M E R I A - 9 5 6 --------------P O M P I E R I I ; 9 8 -1

• r - - — --y

1 9 9 9 - M i n i s t r u l A p ă r ă r i i N a ţ i o n a l e , V i c t o r

„ — - g a B i u c â d e c l a r a t ' G u v e r n u l d e l a " B u c u r e ş t i

, ^ ■- n e g o c i a z ă c u . p a r t e a a m e n a a n ă - d o u ă

' “ p r o p u n e r i d e f i n a n ţ a r e a l t e r n a t i v ă a ' p r o i e c t u t u i

‘ I A R G h i m b a v - B e l l H e l i c o p t e r T e x t r o n .

I S . m

2 0 0 0 - A N U L D R A G O N U L U IN e aflăm într-un an m istic,

co n fo rm m ito lo g ie i ch ineze. D ra g o n u l e s te s im b o lu l norocului, al puterii şi al unui nou început.

D rag o n (aparţin acestei zodii Cei născuţi în 1916,1928,1940, 1 9 5 2 ,1 9 6 4 ,1 9 7 6 ,1 9 8 8 ,2 0 0 0 ). A facerile prosperă şi se anunţă m ari cîştiguri de bani. Succesul vă este asigurat doar dacă riscaţi şi d a c ă v ă fo lo s iţi sp ir i tu l întreprinzător. ' '

Ş a rp e (1917 , 1929, 1941, 1953, 1.965, 1977, 1989). V e ţi. avea un an dificil, fără m ari p ro g re s e f in a n c ia re sau în carieră. M are atenţie la cei din ju r , în sp ec ia l la persoanele invidioase. L a începutul, verii 2000 necazurile se vor termina. D e e v i ta t c o n fe s iu n ile şi extravaganţa.!.

C a l (191 8 ,1 9 3 0 ,1 9 4 2 ,1 9 5 4 , 1 9 66 ,1978 ,1990). Răbdarea vă

- v a fi greu pusă la încercare de cei dragi în acest an. Relaţii

neprevăzute şi întîm plătoare pot apărea de-a lungul anului. Nu vă. neglijaţi sănătatea.

O a ie (1919 , 1931, 1943 ,1955, 1967, 1979, 1991).V ă aşteaptă un an agitat şi calm d e o p o tr iv ă , fă ră p re a m ari

‘realizări. Este anul cînd ar trebui să vă ocupaţi de voi înşivă şi m ai a les să nu lu a ţi n ic i o decizie de schimbare a m odului de viată.

M aim u ţă (1 9 2 0 ,1 932 ,1944 ,1 9 5 6 , 1968, 1980 , 1992). B unăstarea personală nu va fi u şo r de , realizat în acest an. T rebu ie să vă investiţi banii în tr-un mod cît m ai ra ţional. Este un an în care aveţi de privit şi de învătat.

C ocoş (1921, 1933, 1945,1957, 1969, 1981, 1993). Fiţi p regătit pentru o avansare la serviciu. Aveţi puterea de a face din acest an cel m ai bun din v ia ţa voastră. E v en im en te le a n u lu i 2000: n a ş te r i sa u

căsătorii neaşteptate.C îin e (19 2 2 , 1934, 1946,

1958, 1970, 1982, 1994). 2000 ar putea fi un an greu pentm yoi dacă nu vă uniţi forţele cu cei din ju r. V eţi lup ta să vă menţineţi poziţia socială. Ii veţi face fericiţi pe cei dragi vouă. Veşti foarte bune se anunţă în lunile de iarnă.

P o rc (1 9 2 3 , 1935 , 1947,1959, 1971, 1983, 1995). Cu a ju to ru l u n o r p e rso a n e in fluen te, v,eţi a cced e în tr-o poziţie socială de succes. Viaţa de familie v a fi netulburată de necazuri, dar acordaţi m ai multă atentie problem elor de sănătate.

Şobolan (1912, 1924, 1936, 1 9 4 8 ,1 9 6 0 ,1 9 7 2 ,1 9 8 4 ,1 9 9 6 ). V ia ţa a m o ro a să ş i cea profesională se întrepătrund în m od feric it, anul 2000 fiind unul deosebit pentm şobolani. A scultaţi-vă instinctele şi totul va fi OK. C om porta ţi-vă cu d ip lo m aţie cu p r ie te n ii noi,

deoarece aceştia vor fi înclinaţi să abuzeze de bunătatea voastră. •

T a u r (1 9 1 3 , 1925, 1937, 1 9 4 9 ,1 9 6 1 ,1 9 7 3 , 1985, 1997): Veţi avea un an cu schim bări m ajore şi cu m ulte problem e. P la n u r iie v o a s tr e se p o t m aterializa doar cu răbdare şi cu m ultă muncă.

T ig ru (1 9 1 4 , 1926, 1938, .1 9 5 0 ,1 9 6 2 ,1 9 7 4 ,1 9 8 6 ,1 9 9 8 ). Un an m oderat vă aşteaptă, fară pierderi sau cîştiguri importante. Fiţi atenţi cînd faceţi investiţii recom andate de a lţii... A nul acesta vă-veţi despărţi de cineva drag sau de un p a rte n er de serviciu. ■ ’

Ie p u re (1915, 1927, 1939, 1 951 ,1 9 6 3 ,1 9 7 5 , 1987, 1999). 2 0 0 0 în se a m n ă p e n tru v o i fericire, linişte, bani mulţi. Veţi face cunoştinţă cu o m ulţim e de p e rso a n e p r ie te n o a s e şi fo lo s i to a re , în s ă n u fa ce ţi g re şe a la să v ă im p lic a ţi sentimental...

, c nVOR F I P O B f t

$Chian$atâ%nitfsbtileifHai*batdamşaUunii:$¥

Grădina botanică se pregăteşte de primăvară

, D in d o r i n ţ a d e a i n fo r m a p u b l i c u l c i t i t o r î n l e g ă t u r ă g u u n u l d i n t r e

c e l e m ă i f r u m o a s e l o c u r i d i n C l u j a m f o s t s ă v o r b i m c u d l d i r e c t o r

a l G r ă d i n i i b o t a n i c e , d l F e l i c i a n M i c l e . P e i s a j u l d e î n c e p u t d e

p r i m ă v a r ă e s t e d e j a e x t r a o r d i n a r , i a r d i m i n e a ţ a s u p e r b ă a f o s t

c o m p l e t a t ă d e d i s c u ţ i a a g r e a b i l ă c u d l d i r e c t o r . D l M i c l e e s t e u n

f o s t c o l a b o r a t o r a l z i a r u l u i n o s t r u , ş i s - a b u c u r a ţ s ă n e d e a d e t a l i i

d e s p r e m i r i f i c u l s ă u l o c d e m u n c ă .

G r ă d i n a e s t e o i n s t i t u ţ i e u n i v e r s i t a r ă c u t r i p l u s c o p : d i d a c t i c , d e

c e r c e t a r e ş i d e e d u c a ţ i e . C e e a c e o p a r t i c u l a r i z e a z ă e s t e f r u m u s e ţ e a

t e r e n u l u i v a r i a t ş i a c c i d e n t a t c a r e p e r m i t e c u l t i v a r e a u n o r p l a n t e

f o a r t e d i f e r i t e . P e c e l e 1 4 h a î m p ă r ţ i t e î n 5 s e c t o a r e ( d e c o r a t i v ,

f i t o g e o g r a f i c , s i s t e m a t i c , m e d i c i n a l ş i e c o n o m i c ) s e c u l t i v ă 1 0 m i i

d e t a x o n i v e g e t a l i .

R e n u m e l e G r ă d i n i i a d e p ă ş i t h o t a r e l e ţ ă r i i , a s t f e l c ă î n t r e ţ i n e

r e l a ţ i i d e s c h i m b c u i n s t i t u ţ i i - s u r o r i d i n 8 0 d e ţ ă r i . P e l î n g ă m a t e r i a l u l

v e g e t a l G r a d i n a b o t a n i c ă b e n e f i c i a z ă ş i d e o p u b l i c a ţ i e c e a p a r e

d i n d o i î n d o i a n i - C o n t r i b u ţ i i b o t a n i c e - , î n s ă b a z a d e s c h i m b

p e n t r u s e m i n ţ e o r e p r e z i n t ă - u n c a t a l o g a n u a l c a r e e s t e t r i m i s l a

a l t e g r ă d i n i b o t a n i c e d i n l u m e .

P r i m ă v a r a a d u c e c u s i n e o s e r i e d e n o u t ă ţ i î n G r ă d i n a b o t a n i c ă

" A l . B o r z a " î n c e e a c e p r i v e ş t e j u m e a p l a n t e l o r : b u l b i d e z a m b i l e ,

l a l e l e , b r î n d u ş e , n a r c i s e c u m p ă r a t e d i n F r a n ţ a ş i O l a n d a . A s t f e l , î n

a p r i l i e , p u b l i c u l v i z i t a t o r v a p u t e a b e n e f i c i a d e f r u m u s e ţ e a a 1 4 0

d e s o i u r i n o i d e l a l e l e , c a r e v o r c o m p l e t a p e c e l e d e j a e x i s t e n t e .

î n s e r e , p l a n t e l e d e j a ' î n c e p s ă î n f l o r e a s c ă , c a c t u ş i i f i i n d v e r i t a b i l e

► s e m n e a l e p r i m ă v e r i i . I n t e r e s u l n o s t r u s - a î n d r e p t a t s p r e a f l a r e a

l u c r u r i l o r c a r e f a c d i n G r ă d i n a b o t a n i c ă c l u j e a n ă u n s p a ţ i u u n i c .

R ă s p u n s u l d - f u i d i r e c t o r a v e n i t f o a r t e p r o m p t , î n s e n s u l u n e i a m a b i l e

i n v i t a ţ i i l a o p l i m b a r e î n s e r e p e n t r u a v e d e a c e l e b r u l n u f ă r d e p e

A m a z o a n e ( a l e c ă r u i f r u n z e a t i n g , v a r a , u n m e t r u j u m ă t a t e ş i

s e a m ă n ă c u n i ş t e t a l e r e c e p l u t e s c p e s u p r a f a ţ a a p e i ) , p a p i r u s u r i ,

t r e s t i i d e z a h ă r , p l a n t e i n s e c t i v o r e , 8 0 d e s p e c i i d e p a l m i e r i , 1 . 0 0 0

d e s p e c i i d e p l a n t e s u c u l e n t e ş i c a c t u ş i , o r h i d e e , f e r i g i t r o p i c a l e ,

p l a n t e d i n A u s t r a l i a , - d i n z o n a M ă r i i M e d i t e r a n e e t c .

C e e a c e s u r p r i n d e e s t e a t i t u d i n e a d - l u i d i r e c t o r v i z a v i d e

p r o b l e m ă , s p i n o a s ă l a n o i , a f o n d u r i l o r - o a t i t u d i n e d e m n ă d e u n

m a n a g e r p r i c e p u t c a r e r e u ş e ş t e s ă s e d e s c u r c e c u f o n d u r i l e

b u g e t a r e .

U n u l d i n o f - u r i l e d i r e c ţ i u n i i s e l e a g ă d e a t i t u d i n e a , u n e o r i

n e p o t r i v i t ă a v i z i t a t o r i l o r , c a r e r u p r a m u r i , f r u n z e s a u f l o r i , o r i s c r i u

c u c u ţ i t e ş i p i x u r i p e p l a n t e .

D i n c o l o d e a s p e c t e l e m a i p u ţ i n , p l ă c u t e , î n d r ă z n i m s ă , v ă i n v i t ă m

l a a c e s t s u p e r b î n c e p u t d e p r i m ă v a r ă î n t r - u n u l d i n t r e l o c u r i l e c e l e

m a i f r u m o a s e ş i m a i l i n i ş t i t e d i n C l u j .

C erasel C U T E A N U

in d ir e c t O L T E N C E F I E R B I N Ţ I In o n s to p

siliilipiiStf*

•■JŞfSZ^»VVvS§!: 5tw:j

051.892 662~~ .F a ra ta x e in te ru rb a n e

d g e n ţ i F B I d e b a r c a l a B u d a p e s t aCa o dovadă a im portanţei

crescînde pe care FBI (Biroul Federal de Investigaţii) o acordă c rim ei o rg a n iz a te de provenienţă ru sească /acesta va deschide luna viitoare o agenţie la Budapesta. In această agenţie, prima de acest gen, agenţii FBI vor lucra cu norm ă întreagă. Budapesta este refugiul m ultor mafioţi ruşi pentru care capitala ungară este considerată o placă turnantă ideală pentru a ajunge în Europa occidentală şi SUA.

“Acolo va funcţiona o echipă operaţională adevărată” , afirmă T h o m as F u e n te s , şe fu l D epartam entului pentru crim a o rg a n iz a tă d in c a d ru l FB I. “M embrii acestei echipe îşi vor putea dezvolta propria lor reţea de inform atori şi vo r culege inform aţii. Este un fapt fără precedent” . G uvernul ungar a cerut SUA să anihileze bandele ruseşti care operează, începînd cu Budapesta. însă, autorizînd FBI să deschidă 0 agenţie pe te r i to r iu l său., -U n g a r ia a sacrificat o parte a suveranităţii s a le , a f irm ă u n ii o f ic ia l i americani. Agenţii FBI vor avea dreptul să fie înarm aţi şi, în co la b o ra re cu o m o lo g ii lo r

unguri, vor p u tea proceda la in te rp e lă ri. în p lu s , FB I v a d e c id e a n g a ja re a sau concedierea celo r zece agenţi unguri care vor lucra î n cadrul a g en ţie i, îm p re u n ă c u c inc i colegi americani.

Proiectul privind deschiderea unei agenţii a FB I la Budapesta a fost sprijin it de j D e p a r­tam entul pentru crim a organizată şi Am basada SUÂ în Ungaria, ca urmare a s tr în g e r i i le g ă tu r i lo r cu reprezentariţii legii din această ţară. Pe p arcu rs, susţinătorii programului au fost nevoiţi să ig n o re în g r ijo ra re aDepartamentului de Stat, care se. tem ea de producerea unui incident internaţional din cauza u n e i e v e n tu a le c o n fru n tă r i a rm ate în tre ag en ţii FB I şi delincvenţi. M ulţi m em bri ai FBI au declarat că se sim t jenaţi la gîndul că agenţi înarm aţi vor a c tiv a la m ii d e k ilo m e tr i distanţă de sediul central.

L a rîndul lor, ungurii sînt neliniştiţi din cauza unor detalii. A trebuit să se aştepte pînă la sfîrşitul lunii trecute pentm ca ungurii şi am ericanii să ajungă

CoumerJfntemâtiorial

la un acord p riv ind schim bul de in form aţii. U ngurii pro testează ş i m a n i f e s tă o o a re c a re nervozita te , deoarece se tem că u n e le in f o r m a ţ i i e x tre m d e delicate p riv ind m afia rusească, culese de anchetatori, ar pu tea f i d e z v ă lu i t e în c a d ru l instan ţe lo r am ericane.

A u to r i tă ţ i le a m e r i c a n e c o n s id e ră că

agenţia FB I de la B udapesta va p u tea serv i d rep t m odel a lto r a g en ţii d e a c e s t gen în a lte r e g iu n i c o n f ru n ta te c u crim inalitatea rusească,, precum ţările baltice, N igeria şi A frica de Sud. U n prim obiec tiv al agenţiei FB I de la B udapesta e s te S e m io n M o g h i le v ic i , cetăţean rus care activează la . B u d a p e s ta d e z ece ani (s -a reîntors în R usia de cîteva luni). E l a fost m en ţionat recent în c a d ru l u n e i an ch e te , p r iv in d infracţiunea de spălare a banilor m urdari, desch isă în SUA, în care este im plicată şi B anca din N e w . Y o rk . A n c h e ta to r i i a m e r ic a n i a f irm ă că u n ii com plici ai lui M oghilevici l-ar f i în t î ln i t p e P e te r B e r lin , personajul - cheie al anchetei,

c a re s -a p re d a t F B I-u lu i, la j u m ă ta t e a lu n ii f e b ru a r ie . M oghilevici este, de asem enea,

• ţin ta unei alte anchete d esch ise la P h i la d e lp h ia , p r iv in d infracţiunea de spălare a b an ilo r m u rd ari şi frau d ă f in an c ia ră , d eşi a v o c a tu l său a f irm ă câ acesta nu a desfăşurat nici un fel d e activ ita te ilegală.

P o t r iv i t r a p o r tu lu i F B I , M ogh ilev ic i, care se ocupă cu traficul de droguri, de refug ia ţi şi d e arm e, a condus re ţe le de p rostituate şi ch iar i-a asasin a t pe ad v ersa rii să i. “O b iectiv u l n o stru e s te a n ih ila rea m afie i ru se ş t i , c a re o p e re a z ă a ic i” , declară P e ter Tufo, am basadorul SU A la B udapesta, un fervent su sţină to r al războiului d us d e FBI îm po triva bandelo r ruseşti. “ N u e s te v o rb a de o m ic ă p ro b lem ă de fam ilie - a firm ă ace s ta , re fe r in d u -se la m a fia ru s e a s c ă a le c ă re i a c t iv ită ţ i a fe c te a z ă în a ce ea ş i m ă su ră M o s c o v a c a ş i B u d a p e s ta , B righ ton B each , Loc A ngeles şi M iam i -, ci de o acţiune de anvergură m ondială, cu un p re ţ de m ultim ilia rde”.

T r a d u c e r e s i a d a p ta re d e L u îza S P A F IU

AtentieHa^droguri!

E x ta s y - u c i g a ş u l n o p ţ i i (II)Extasy şi b o a la

P arkinsonîncă o dovadă suplim entară

e s te ^ , a d ă u g a tă d o sa ru lu i împotriva extasy. Scott M intzer, de la U n iv e r s i ta te a d in M ich igan , a p re ze n ta t cazul unui tînăr de 29 de ani care a constatat, în augusŢ 1998, că îi trem ură m îin ile . în tr -o lună situaţia sa s-a degradat: nu mai putea să m eargă, să scrie sau să co n d u că . A c e s te s im p to m e seam ănă cu boala Parkinson. R e z u lta te le au fo s t , în să , negative. în final, s-a descoperit cauza: ex tasy . P a c ie n tu l l-a consum at de 9 ori în 1997 şi o dată în 1998.

Medicamentele specifice bolii P a rk in so n c a re i s -a u

adm inistrat n -au avu t asupra lui nici un efect benefic.

Mirajul drogului numit ”soap"

A cest drog (G H B) provoacă e u f o r i e ,a m n e z i e , “L’OBSERVATEUR”

din Strasbourg, afirm ă: “D upă trei ore de la consum area sa, persoana în cauză se află într-o sta re de eu fo rie şi este to ta l dezechilibrată. Poate face sau an tu ra ju l său p o a te să-i facă orice. N u-şi v a am inti: drogul

a re ca e fe c t

t u l b u r ă r i r e sp ira to r ii , co m ă . în SU A acesta este num it soap (săpun) d in cau za g u stu lu i său , sau “extasy lichid”, deoarece este singurul drog de sinteză care se prezintă sub form ă de pudră şi t r e b u ie d i lu a t p e n tru a fi consum at. M ai este num it şi GHB (gama hidroxibutirat) sau “viol uşor”.

Frederic M avrand, infirm ier coordonator la M isiunea Rave

a m n e z i a . ■ I n f i rm ie ru l a

o b s e rv a t c ă a c e s t p ro d u s a apăru t pe p ia ţa franceză doar de c î te v a lu n i , în tim p ce popu larita tea sa p rin tre tinerii sub 30 de ani ex is tă de un an şi este în vogă în zona a tlan tică

T e c h n o P lu s , a s o c ia ţ ia raverilor, a p regătit o broşură în colaborare cu M isiunea R ave a M edicilo r în lum e. “A ceasta n u va fi d ifu z a tă în tim p u l “ p e t r e c e r i lo r l ib e r e ” , c i în

d isc o te c i, d eo arece în a ce s te m e d i i p r o d u s u l se. a f lă în c ircu la ţie d e un a n ”, e x p lică Jean M arc P riez, p reşed in te le asociaţiei.

E xtasy este consum at în g rup , iar G H B este folosit pentru uzul personal.

D in 1 9 9 6 , s i t e - u r i l e am ericane şi canadiene oferă p e In te rn e t re ţe te de fabricare a d r o g u lu i si î l l iv re a z ă la dom iciliu . în F ranţa traficul de G H B n u r e p re z in tă în c ă o problem ă: au avu t loc doar trei

.c a p tu r i - d in tre care cea m ai m are a fo st d e 4 kg. Acest drog p rovoacă o euforie totală, fară a avea e fec te secundare.

G H B nu trebu ie am estecat cu a lcoo lu l, d eoarece cei care îl fo lo s e s c p o t a v e a tu lb u ră r i resp irato rii sau, m ai grav, po t in tra .în com ă.

T ra d u c e re si a d a p ta re d e M o n ic a M O L D O V A N

StaStăr s a s ? ? * * ° * * » «

r o s t i t e d u m i n i c a t r e c u t ă , r e l a t e a z ă a c p ’

T o m F e r e b e e , a v i a t o r u l a m e r i c a n c a r e a l a n s a '

b o m b a a t o m i c ă a s u p r a H i r o s h i m e i , l a 6 a u g u s t

1 9 4 5 , a m u r i t l a v î r s t a d e 8 1 d e a n i , î n l o c a l i t a t e a

W i n d e r m e r e d i n F l o r i d a , a i n f o r m a t c o t i d i a n u l

O r l a n d o S a n t i n e l ", t r a n s m i t e A F P .

»>rr»m»(g<MWiaw,K

LU4T

"final2 0 0 0 poate fi pentru României an an d® reisraci i i

u r m a r e d i n p a g i n a 1

E uropa şi am fost adm işi în C onsiliu l Europei. în sfîrşit, s-a negociat şi în cele din urm ă s-a sem nat Tratatul cu Ungaria. Dar toate aceste prem ise au fost irosite. în loc să av em ca p r io r i t a te 'o re fo rm ă a d ev ă ra tă , n e -am ju c a t de-a re fo rm a . Tranziţia aceasta părea să nu ducă nicăieri, iar term enul de tranziţie în România a avut sem nificaţia unei corăbii fără busolă. Deci nu num ai m omentul acesta - evocat de dv. pe bună dreptate - a fost acela prin care Europa ne-a dat sem nale. Semnale au fost

de m ai multe ori, dar forţele politice din R om ânia n-au ştiu t să le va lo rifice şi niciodată n-a fost consens naţional între aceste forte politice pe tem a integrării în E uropa. îm i p are rău s-o spun , am o apreciere pesimistă cu privire îa modul în care vom valorifica acum este şanse. Sigur, s-a întîmplat ceva de anul trecut încoace, poate datorită şi atitudinii României faţă de conflictul dip Kosovo, poate datorită şi altor circumstanţe - să nu se uite că şi Europa occidentală are nevoi de noi, nu num ai noi de ea, că Europa occidentală,

a f la tă ea în s ă ş i în tr -o e x p a n s iu n e econom ică, are nevoie să integreze noi ţări. în definitiv, ch iar pentru ca această Europă să apară ca o entitate econom ică şi politică cît m ai bine afirm ată pe plan m ondial, are. nevoie ţările din Est. Şi să nu se uite nici de po ten ţialu l Rom âniei. T oate acestea, adunate îa un loc, contează, dar, repet, îm i pare rău s-o dau pe acest ton pesim ist, R om ânia este pe cale să rateze din nou sansa de întîlnire cu Europa în acest an 2000. •

(Continuare în ziarul de mîine)

Lecţie ds supravieţuireu rm a re d in pagina 1

şi celălalt apropiaţi ai p reşed in te lu i ţării sau ai unu i lider important.De altfel, sp iritu l o fen siv a l dem ocraţilo r n u a lipsit n ici la

reuniunea de Ia sfîrşitu l săp tăm în ii trecute. V îr f de lance al acestui a lt fel dc d iscurs au fost, n u T raian B ăsescu, recunoscut pentru intransigenţa a tacu rilo r sa le, ci R adu B erceanu, L iviu N egoiţâ şi Paula Ivânescu. Ţ in ta răzb u n ării lor a fost V aleriu S to ica şi preşedintele C onstan tinescu . L iv iu .Negoiţâ, de exem plu , a afirm at câ PNL foloseşte şantaju l po litic şi câ îşi ju d e c ă adversarii “după reguli mai degrabă secu ris te d ec ît politice". D espre m inisterul condus dc V aleriu S to ica , ace laşi a afirm at că “ este m enţionat ca unul dintre dom eniile în care dom neşte haosu l”. “ Practic, ne aflăm în interiorul unui sistem corup t, în care ju d ecă to rii sîn t obligaţi să negocieze actul d c ju s tiţie cu M inisterul de Justiţie , iar înfăptuirea acestuia să aibă loc de m ulte ori după reguli com ercia le şi nu în baza unor principii dc d rep t” . O rice om cu m in tea norm ală ar considera câ, dacă asem enea acuzaţii au un sîm bure de adevăr în ele, ministrul S to ica este o b liga t sâ-şi dea dem isia sau sâ introducă acţiune în instanţă îm potriva celu i care le-a form ulat. N e îndoim însă câ sc va întîm plă cev a dc genu l acesta. Şi nu d oar din raţiuni politice.

D a rJ ’artidul D em ocrat a p lă tit şi ceea ce în interiorul său este c o n sid e ra tă a fi a d e v ă ra ta trăd a re . A n u m e , c o m p o rtam en tu l preşedintelui C onstan tinescu în tim pul crizei B abiuc. Secretarul executiv al PD , Pau la Ivânescu, nu s-a sfiit să declare, la aceeaşi c o n fe rin ţă n a ţio n a lă , că “ P a la tu l C o tro ce n i ţe se in tr ig i, ba folosindu-sc dc ţărăn işti, b a dc liberali, p en tru a conduce prin dezbinare” . C uvinte care n u sună prea frum os la urechile lui Emil Constantinescu, m ai a les d acă cl reuşeşte să-şi am intească faptul câ instalarea sa în acel pa la t a fost posibilă ca urm are a cedării celor peste 20 d e procen te a le lui Petre R om an în turul doi al a leg erilo r p re z id e n ţia le d in to am n a anu lu i 1996. în prezent, democraţii sc află în faţa unei bătălii pe care, în ciuda experienţei lo r in dom eniu, este g reu de c rezu t câ o v o r cîştigă. înaintea conferinţei dc vineri s-a pus p roblem a părăsirii Cabinetului Isărescu, pentru a salva cc sc poate d in im aginea atît de şifonată ca urmare a participării la o guvernare falim entară. Dem ocraţii au optat pentru continuarea alături de partenerii din coaliţia m ajoritară. Alături de ci vor fi siliţi să răspundă întrebărilor unui electorat m inţit cu neruşinare tim p de patru ani de zile. Ceea ce va fi foarte greu, chiar pentra bunii specialişti în bătălii de supravieţuire ai Partidului Dem ocrat.

PNR fn municipiul Turdaîn cursul săptămînii care s-a încheiat, PNR' - Organizaţia

judeţeană Cluj - a intensificat activitatea organizatorică în teritoriu. Beneficiind de vizita preşedintelui Virgil Măgureanu în judeţul Cluj, au fost constituite: Organizaţia municipală Turda (preşedinte - ec. drd. Emil Mureşan, secretar - ing. Ovidiu Mera) şi Organizaţia comunală Mihai Viteazu (preşedinte - ec. Ioan Măgureanu), urmînd ca în scurt timp să fie desemnaţi şi candidaţii la cele două primării. .

Deputatul PMTO loman - tras de urechi de unii colegi de partid

"Descălecare’V liberală la PloscoşM ai to a tă co n d u ce rea

PNŢCD Cluj şi-a făcut apariţia, d u m in ică , în sa tu l P loscoş, vizita avînd un dublu scop. Mai în tî i , c o n fo rm u n u i o b ice iconstant al liberalilor clujeni, şc o lii i - a fo s t d o n a t un c a lc u la to r , p ro m is în că din iarnă. N ici copiii nu s-au lăsat m ai p re jo s şi îm p re u n ă cu directorul şcolii, Ioan Marini, au

su rp r in s d e le g a ţia p rin in te rp re ta re a u n o r b u că ţi folclorice veritabile.

O rg an iza ţia PN L Ploscoş, una dintre cele mai puternice din judeţ (peste 160 de membri) şi-a desemnat şi candidatul la P rim ărie , A n to n Ionescu & comp., organizînd şi lansarea festivă în bătălia electorală a lui Ionaş Rus. T .C .

P e r s o a n e d i n c o n d u c e r e a

P N Ţ C D C l u j a u p r o p u s

“a t e n ţ i o n a r e a ” d e p u t a t u l u i I o a n

R o m a n , î n u r m a d e c l a r a ţ i i l o r

f ă c u t e d e a c e s t a , c u m c ă

Ş e r b a n R ă d u l e s c u n u p o a t e fi

c o n s i d e r a t c a n d i d a t u l p a r t i d u l u i

l a P r i m ă r i a C I u j - N a p o c a , p î n ă

c î n d n u v a fi a p r o b a t ş i d e B i r o u l

N a ţ i o n a l d e C o n d u c e r e . R o m a n ,

c a r e n u a o b ţ i n u t s u s ţ i n e r e a

f i l i a l e i p e n t r u p r o p r i a

c a n d i d a t u r ă , c o n s i d e r ă . c ă î n c ă

m a i a r e ş a n s e d e a f i

n o m i n a l i z a t c h i a r d e l a n i v e l

c e n t r a l î n b ă t ă l i a p e n t r u s c a u n u l

d e p r i m a r a l m u n i c i p i u l u i . “A m

r ă m a s m i r a t c â s - a p r o p u s o

a s e m e n e a m ă s u r ă

( a t e n ţ i o n a r e a - n . r . ) , m a i a l e s c ă

n u a m s p u s n i m i c r ă u . M ă d o a r e

c ă s î n t p e r s o a n e g a t a s ă s e l e g e

d e o r i c e p e n t r u a m ă s a n c ţ i o n a .

O r i c u m , e u î m i v ă d m a i d e p a r t e

d e m u n c a î n t e r i t o r i u , m ă v o i

i m p l i c a î n c a m p a n i a p e n t r u

a l e g e r i l e l o c a l e , d u p ă c a r e v o i

m a i v e d e a ” , n e - a d e c l a r a t

R o m a n . T . C .

Stoparea monopolului dreptei în T ransilvan ia este una din direcţiile strategiei electorale a PDSR, un rol important pentru r e a l iz a re a a c e s tu i o b iec tiv avîndu-1 organ izaţiile locale, care vor trebuie să desfăşoare program e şi acţiuni în acest sens, a declara t, v ineri, Ion Iliescu în fa ţa m em brilo r şi simpatizanţilor PDSR din Sibiu.

Iliescu a afirmat că deşi mai multe zone din ţară se află de cîţiva ani sub dominaţia forţelor p o lit ic e de d reap ta , o rg a n iz a ţi ilo r P D S R d in

PDSR îşi propune stoparea monopolului dreptei în

IfransilvaniaT ra n s ilv a n ia le re v in e o “m isiune specială” de a elimina această stare de fapt. ’

în o p in ia lu i Io n Ilie scu , P D S R este fo rţa care poate re u n i to a te fo rm a ţiu n ile naţionale cu scopul de a pune în p ra c tic ă un “ program de s a lv a re n a ţ io n a lă şi de reconstrucţie a ţării ca după un

veritabil cataclism naţional şi n a tu ra l p e care o re p re z in tă această guvernare incalificabilă a dreptei politice rom âneşti” .

L iderul PDSR, Ion Iliescu, a declarat că acuzaţiile po triv it căro ra P D S R este un p a rtid a n tire fo rm is t, an tiocciden ta l, care doreşte închegarea unei axe M o sco v a -B u cu re ş ti-B e lg ra d ,

sîn t simple speculaţii care nu au nici un fundament real.

E l a catalogat inform aţiile a p ă ru te în s ă p tă m în a lu l m o sc o v it “Z a v tra ”,- p o tr iv it , c ă ro ra re v e n ire a P D S R la g u v e rn a re â r e c h iv a la cu instalarea unui “ fir roşu” între Bucureşti şi M oscova, ca fiind to t fe lu l de “ g o g o r i ţe ” şi “sperietori”. Iliescu a precizat câ PDSR va m onitoriza toate a c u z a ţiile ca re s în t la n sa te îm potriva sa şi a avertizat că “nu le va lăsa fără răspuns şi le va trata cum se cuvine”.

In opinia lui Ion Diaconescu.

Orice schimbare la putere ar aduce o alterare a imaginii României in Occident

P r e ş e d i n t e l e P N Ţ C D , I o n D i a c o n e s c u , a d e c l a r a t , - s î m b ă t ă , l a

C o n f e r i n ţ a N a ţ i o n a l ă a A s o c i a ţ i e i i n g i n e r i l o r Ţ ă r ă n i ş t i , c ă r e o r i e n t a r e a

g î n d i r i i p o l i t i c e ş i a s p i r a ţ i e i R o m â n i e i c ă t r e l u m e a , o c c i d e n t a l ă s e

d a t o r e a z ă P N Ţ C D , a p r e c i i n d c ă o r i c e s c h i m b a r e l a p u t e r e a r a d u c e

n a l t e r a r e a i m a g i n i i ţ ă r i i î n s t r ă i n ă t a t e .D i a c o n e s c u a a r ă t a t c ă d e ş i î n p r e z e n t e x i s t ă g r e u t ă ţ i , a c t u a l a

g u v e r n a r e a p u s b a z e l e u n e i v i e ţ i m a i s i g u r e ş i m a i b u n e . E l a

a r ă t a t c ă p r i n r e f o r m e l e f ă c u t e î n a c e a s t ă p e r i o a d ă ş i c a r e s î n t î n

d e s f ă ş u r a r e , s e c r e e a z ă p r e m i s e p e n t r u o v i a ţ ă m a i b u n ă î n v i i t o r ,

u r m î n d c a d i n a c e s t a n s ă î n c e a p ă " u r c u ş u l ” .

Purim - sărbătoarea sorţilor Sîmbătă, 19 m artie, anul 5760 de la z id irea lum ii. Com unitatea evreilor din CIuj-Napoca a organizat în sala de conferinţe “Ion M uşlea” a Bibliotecii Centrale Universitare “Lucian Blaga” un sp ec taco l m u z ica l-u m o ristic , cu p rile ju l singurei sărbători vesele â evreilor - Purim.

Programul a fost susţinut de formaţia T alm ud T o ra , ai cărei mem bri .au vîrste cuprinse între 5 şi 60 de ani. Costumele acestora amintesc de tradiţia conform căreia, de Purim se organizează un mic carnaval. Cei prezenţi au putut asculta, pe lîn g ă tra d i ţ io n a le le c în tece e v re ie ş ti , S la h m o n e s cu h u m e s ta ş i - p a c h e ţe le cu p ră ji tu r i (um or şi aforisme) şi poezia P o p o ru l ales sau C o n v o rb irea Iui Tevie L ă p ta ru l cu D um nezeu de A urel Storin. M em brii acestei formaţii se întîlnesc în fiecare luni, la ora 18, la Casa de Rugăciuni d e 'p e strada David. Francisc.

C o d rin a B A Z U

Sinucidere colectivăPeste o sută de persoane, membri ai unei

secte ugandeze, şi-au dat foc, vineri, în cadrai unui “aparent ritual de sinucidere colectivă”, informează AFP, citind Poliţia locală. -

“Unii d in tre c red in c io şi s-au în ch is îri biserica lor şi au existat m ulţi morţi. N um ărul lo r pare a fi în ju r de 100”, a d ec lara t purtătorul de cuvînt al Poliţiei, Eric Naigambi..

Drama s-a produs la Kanungu, în districtul Rukingeri, la 320 de kilom etri sud-vest de Kampala.

Poliţia a trim is o echipă de anchetatori la faţa locului, pentra a descoperi cauzele dramei şi condiţiile în care aceasta s-a produs.

U n copil al străzii, care făcea part.e dintr-un grup de aurolaci, şi-a dat foc, vineri noaptea, Ta in te rsec ţia d in tre B ulevardu l G h e o rg h e Ş in c a i ş i A le e a B o rc e a , d in S e c to ru l 4 " a h B u c u re ş tiu lu i, d in m o tiv e ră m a se d e o c a m d a tănecunoscute, inform ează Poliţia Capitalei

Anchetatorii au stabilit că în ju ru l orei 0.30, tînărul Răzvan B ojog s-a stropit cu un lichid inflam abil şi, în m od voluntar, ş i - a d a t fo c , în p re z e n ţa prietenilor săi.

E l a fost. observat de agenţii de ordine dintr-un post semi- m obil auto al Secţiei 14 Poliţie, c a re p a tru la u în zo n a Bulevardului Gheorghe Şincai şi a fost transportat de urgenţă la Spitalul de C hirurgie Plastică şi R ecuperatorie, unde a fost internat cu diagnosticul “arsuri prin flacără de gradul 3-4, pe circa 70. la sută din suprafaţa corpului”. ' *

în m o m e n tu l in te rn ă r i i , Răzvan Bojog se afla în stare de şoc post-com bustionaj, iar m e d ic ii i-a u a c o rd a t şan se m inim e de supravieţuire.

^ ( j ^ C A S A D E E D IT U R ĂA i '

’S .R .L .

IL IE C A LIA N (redactor şef);V A L E R CHIO REANU ( r e d a c t o r ş e f a d j u n c t ) ;

C R IS TIA N BAR A ( r e d a c t o r ş e f a d j u n c t ) .

T e l.19 .16 .81 ; fax; 19.28.28;E - m a i l : a d e v q @ m a i l . d n t c j . r o - r e d a c ţ i a

R ED A C ŢIA : CIuj-Napoca, str. Napoca 16

C U L T U R Ă : T E L . 1 9 . 7 4 . 9 0 - M IC H A E L A B O C U ; E V E N IM E N T :

T E L . 1 9 . 7 4 . 9 0 - R A D U V ID A ; S O C I A L , E C O N O M I C : T E L .:

1 9 .7 5 .0 7 ; S P O R T : T E L .: 1 9 : 2 1 .2 7 - C O D I N S A M O IL Ă ,'

'■j'C'-ii.-Jj - '' L

Autorizată prin S .C. nr. 1 2 8 / 1 9 9 1 , judecătoria CIuj- Napoca, înmatriculată la Oficiul Registrului Comerţului judeţului Cluj, sub nr. J / 1 2 / 3 0 8 din 2 2 .0 3 .1 9 9 1 cod fecal B 2 0 4 4 6 9 ■ -

P U B L I C I T A T E : T E L . /F A X : 1 9 . 7 3 . 0 4 - R Â U L S E S T R A Ş ; |

E - m a i l : r e c l a m a _ a d e v c j @ m a i l . d n t c j . r o - p u b l i c i t a t e D I F U Z A R E M IC A P U B L I C I T A T E : T E L : 1 9 . 4 9 . 8 1 . - S T E L A î

P E T C U ; C O N T A B I L I T A T E :T E L . : 1 9 . 7 3 . 0 7 - L I V I A P O PS e cre ta r de redacţie: Tel/fax:

19.74.18

Mjrri*.'L*' l,fE.

!Wl!<d >' 1

H orea PETR UŞS U B R E D A C Ţ I A T U R D A : T E L /F A X : 3 1 . 4 3 . 2 3

S U B R E D A C Ţ I A D E J : T E L ./F A X : 2 1 . 6 0 . 7 5

TIPARUL EXECUTAT LA G a r a m o n d

w m m Ş m