LED NAVIGATION LIGHTNLL Series

www.nautilight.jp

国土交通省型式承認品

JG

TOUCH THE NEXT STANDARDNAUTILIGHT NAVI ～ 船灯は新たなステージへ

NAUTILIGHT NAVI は LED 船灯の新しいブランドです。船舶がより高機能化し、安全への意識がより高まる中、法定船用品も時代に沿ったかたちに変わっていく必要性があります。次世代標準を見据え、革新的なコンセプトのもとに開発された、NLLシリーズが新たな風を吹き込みます。

DESIGN FROM ZERO ゼロからの創造これからの船灯はどうあるべきかを考え続けました。従来の船灯の既成概念をすべて捨て去り、ゼロから製品を構築する。決まっていたのは光源に LED を使用することのみでした。理想の配光を実現するため、すべての部品を新規設計。安全性を追求した結果、LEDバルブが自ら状態監視を行うシステムを創り上げました。その他、独自のソケットシステム等、革新的な技術を惜しみなく投入しています。ゼロから創り上げた数々の機能を高い次元で融合することで、高品位でシンプルなデザインの新しい船灯が生まれました。

INNOVATIVE TECHNOLOGY革新的な配光制御技術NAUTILIGHT NAVI の美しいデザインの中に数々の技術革新の成果が凝縮されています。LED という小さな素子から放たれる光、これをどのように制御し、思い通りの配光を手に入れるのか。LED 素子と周辺部品の配置を 0.1 ミリ単位で調整することで、理想の配光を実現しました。光軸を確実に固定する独自のソケットシステムも新規開発し、灯具単体での完全な遮光性能を実現、船体側の遮光壁が不要になりました。これからは船灯を台に固定するだけで、周囲に遮光板は不要です。船体設計の自由度が広がる、船舶有史以来の革命です。

INNOVATIVE TECHNOLOGY知能を持つ船灯LEDにも寿命があります。想定外の条件が重なり、LEDバルブが故障することも考えられます。安全な航海を継続するためには故障をいかにして検知し、船員に知らせるかがポイントです。そのために LEDバルブは知能を持つことになりました。新開発の LEDバルブ監視システム（LBDS）が、内部部品のあらゆる故障、自身の寿命を常にセルフチェックし、いかなる不具合も短時間で検知、電流を遮断することで、航海灯制御盤に異常を正確に伝えます。独自のソケットシステムにより、寿命を迎えた LEDバルブはワンタッチで交換可能です。従来のシステムの良い部分を継承しながら、LEDの良いところだけを享受できます。LED化により何かをあきらめる必要はないのです。

NLL Series Line-UpNLL シリーズ構成NAVIGATION LIGHT DOUBLE DECK TYPE 2 重 式 航 海 灯

NAVIGATION LIGHT 航 海 灯 　

Spare Partsスペアパーツ

MAST HEAD LIGHT第 1 種マスト灯NLLM-1WD

SIDE LIGHT (RED)第 1 種舷灯（紅）NLLG-1RD

SIDE LIGHT (GREEN)第 1 種舷灯（緑）NLLG-1GD

STERN LIGHT第 1 種船尾灯NLLS-1WD

STERN LIGHT第 1 種船尾灯NLLS-1W

SIDE LIGHT (GREEN)第 1 種舷灯（緑）NLLG-1G

SIDE LIGHT (RED)第 1 種舷灯（紅）NLLG-1R

MAST HEAD LIGHT第 1 種マスト灯NLLM-1W

LED BULB LEDバルブ　

LW-200 (WHITE)5-6 海里用

LW-100 (WHITE)3 海里用

LR-100 (RED)3 海里用

LG-100 (GREEN)3 海里用

6NM

3NM

3NM

3NM

6NM

3NM

3NM

3NM

STERN LIGHT第 1 種船尾灯NLLS-1WD

STERN LIGHT第 1 種船尾灯NLLS-1W

LG-100 (GREEN)3 海里用

SIGNAL LIGHT 信 号 灯

FLASHING LIGHT 閃 光 灯

ALL ROUND LIGHT第 1 種白灯NLLA-1WD

ALL ROUND LIGHT第 1 種白灯NLLA-1W

FLASHING LIGHT第 1 種紅色閃光灯NLLF-1R 　130/min

ALL ROUND LIGHT 第 1 種紅灯NLLA-1RD

ALL ROUND LIGHT第 1 種紅灯NLLA-1R

FLASHING LIGHT第２種紅色閃光灯NLLF-2R　190/min

ALL ROUND LIGHT第 1 種緑灯NLLA-1G

FLASHING LIGHT第 1 種緑色閃光灯NLLF-1G　130/min

MANOEUVRING LIGHT操船信号灯NLLA-ML

TOWING LIGHT第１種引船灯NLLT-1Y

LRF-1 (RED)閃光灯用 130/min

LRF-2 (RED)閃光灯用 190/min

LGF-1 (GREEN)閃光灯用 130/min

5NM

3NM

3NM

3NM

3NM

3NM

3NM

2NM

2NM

2NM

REPAIR KITリペアキット

FLASHING LIGHT第 2 種緑色閃光灯NLLF-2G　190/min

2NM

本社〒 535-0031　大阪府大阪市旭区高殿 1 丁目 7 番 28 号TEL 06-6922-5115 FAX 06-6924-3567E―Mail ibukimk@ibukikogyo.co.jp

Global Parts Supply Networkパーツサプライネットワーク

JAPAN Osaka (Head Office) TokyoU.S.A. New Jersey Baltimore HoustonU.K. LondonGreese PiraeusHolland RotterdamDenmark CopenhagenNorway TrondheimSpain VigoU.A.E. Dubai Abu DhabiOmanIndia Munbai VisakhapatnamSingaporeChina Shanghai Dalian QingdaoTaiwan R.O.C.Philippines ManilaKorea Seoul BusanAustralia PerthTasmaniaBrazil Rio De Janeiro

IBUKI KOGYO CO., LTD.伊吹工業株式会社

東京営業所〒 101-0041 東京都千代田区神田須田町 1 丁目 22 番 5FTEL 03-3251-4153 FAX 03-3251-4158E―Mail ibukitko@ibukikogyo.co.jp

Producted by

FORE DIRECTION MARKING

FORE DIRECTION

Spec & Outline仕様及び外形図

ケーブルグランドCABLE GLAND

遮光板SCREEN

端子盤No.1 TERMINAL

FORE DIRECTION MARKING船首方向マーク

FORE DIRECTION船首方向

端子盤No.2 TERMINAL

取付ピッチ（3-M8）

φ 220/236

（271）131（140）

64(242

)

No.2 LED BULBLED バルブNo.1 LED BULBLED バルブ

45 2213

092

118

2323

3

φ 196

LW-200

LW-100

LR -100

LG -100

LRF-1/LRF-2

LGF-1

5-6 海里用

3 海里用

閃光灯用

LED バ ル ブ

電 源 電 圧AC100-110V/220-230V

DC24V

消 費 電 力

LED バルブ寿命

約 12W

40000 時間

故 障 警 報

適 合 規 格

電流検知方式

性能基準

環境性能基準

電磁両立性

LED 船灯　NLL シリーズ仕様書

MSC253 IEC14744

IEC60945 IEC14744

IEC60945 IEC61000

寸 法

証 明 書

質 量

外形図参照

JG：国土交通省

約 2.5kg

( 白 )

( 白 )

( 紅 )

( 緑 )

( 紅 )

( 緑 )

MED：舵輪マーク