ledi sayadaw -- the great book of kammatthana လယ္တီဆရာေတာ္ --...

8/7/2019 Ledi Sayadaw -- The Great Book of Kammatthana --

1/514

a&;om;pD&ifawmfrltyfaom


2/514

rmwdumrmwdumrmwdumrmwdumrmwdum

1- omoem 3-&yfudk jyqdkcef;1- omoem 3-&yfudk jyqdkcef;1- omoem 3-&yfudk jyqdkcef;1- omoem 3-&yfudk jyqdkcef;1- omoem 3-&yfudk jyqdkcef;(u) udavom todkufttkHBuD; 3-rsK d;(u) udavom todkufttkHBuD; 3-rsK d;(u) udavom todkufttkHBuD; 3-rsK d;(u) udavom todkufttkHBuD; 3-rsK d;(u) udavom todkufttkHBuD; 3-rsK d;

(c) omoem 3-&yf(c) omoem 3-&yf(c) omoem 3-&yf(c) omoem 3-&yf(c) omoem 3-&yf

2- oDvudk jyqd kcef;2- oDvudk jyqd kcef;2- oDvudk jyqd kcef;2- oDvudk jyqd kcef;2- oDvudk jyqd kcef;

(u) tmZD0|ruoDv(u) tmZD0|ruoDv(u) tmZD0|ruoDv(u) tmZD0|ruoDv(u) tmZD0|ruoDv(c) tmZD0|ru oDv\okyf(c) tmZD0|ru oDv\okyf(c) tmZD0|ru oDv\okyf(c) tmZD0|ru oDv\okyf(c) tmZD0|ru oDv\okyf

(*) "lwif 13-yg; okyf(*) "lwif 13-yg; okyf(*) "lwif 13-yg; okyf(*) "lwif 13-yg; okyf(*) "lwif 13-yg; okyf

(C) pwkyg&dok' doDv okyf(C) pwkyg&dok' doDv okyf(C) pwkyg&dok' doDv okyf(C) pwkyg&dok' doDv okyf(C) pwkyg&dok' doDv okyf

(i) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;(i) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;(i) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;(i) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;(i) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;(p) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;aMumif h(p) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;aMumif h(p) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;aMumif h(p) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;aMumif h(p) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;aMumif h

'kpd kuf 10-yg; uif;vGwfyk H'kpd kuf 10-yg; uif;vGwfyk H'kpd kuf 10-yg; uif;vGwfyk H'kpd kuf 10-yg; uif;vGwfyk H'kpd kuf 10-yg; uif;vGwfyk H

(q) urmOD;tcg tmZD0|ruoDv(q) urmOD;tcg tmZD0|ruoDv(q) urmOD;tcg tmZD0|ruoDv(q) urmOD;tcg tmZD0|ruoDv(q) urmOD;tcg tmZD0|ruoDvt|*FOaygoxoDv 'o*FoDvwdk Y ay:aygufaeyk Ht|*FOaygoxoDv 'o*FoDvwdk Y ay:aygufaeyk Ht|*FOaygoxoDv 'o*FoDvwdk Y ay:aygufaeyk Ht|*FOaygoxoDv 'o*FoDvwdk Y ay:aygufaeyk Ht|*FOaygoxoDv 'o*FoDvwdk Y ay:aygufaeyk H

(Z) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;ESif h(Z) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;ESif h(Z) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;ESif h(Z) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;ESif h(Z) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;ESif hOaygoxoDv 'o*FoDv w&m;qkwf,kwfvmyH kOaygoxoDv 'o*FoDv w&m;qkwf,kwfvmyH kOaygoxoDv 'o*FoDv w&m;qkwf,kwfvmyH kOaygoxoDv 'o*FoDv w&m;qkwf,kwfvmyH kOaygoxoDv 'o*FoDv w&m;qkwf,kwfvmyH k

(ps) rZdromoemrSp omoemtpOftwkdif;(ps) rZdromoemrSp omoemtpOftwkdif;(ps) rZdromoemrSp omoemtpOftwkdif;(ps) rZdromoemrSp omoemtpOftwkdif;(ps) rZdromoemrSp omoemtpOftwkdif;tmZD0|ruoDv qkH;rMu wnfxGef;vmMuyk HtmZD0|ruoDv qkH;rMu wnfxGef;vmMuyk HtmZD0|ruoDv qkH;rMu wnfxGef;vmMuyk HtmZD0|ruoDv qkH;rMu wnfxGef;vmMuyk HtmZD0|ruoDv qkH;rMu wnfxGef;vmMuyk H

ur|mef;usrf;BuD;ur|mef;usrf;BuD;ur|mef;usrf;BuD;ur|mef;usrf;BuD;ur|mef;usrf;BuD;


3/514

(n) tmZD0|ruoDvonf urmY"rwmoDvjzpfyk H(n) tmZD0|ruoDvonf urmY"rwmoDvjzpfyk H(n) tmZD0|ruoDvonf urmY"rwmoDvjzpfyk H(n) tmZD0|ruoDvonf urmY"rwmoDvjzpfyk H(n) tmZD0|ruoDvonf urmY"rwmoDvjzpfyk H

(#) tmZD0|ruoDv wnf jyKvkyfMuaom 'gerI(#) tmZD0|ruoDv wnf jyKvkyfMuaom 'gerI(#) tmZD0|ruoDv wnf jyKvkyfMuaom 'gerI(#) tmZD0|ruoDv wnf jyKvkyfMuaom 'gerI(#) tmZD0|ruoDv wnf jyKvkyfMuaom 'gerIOaygoxrIwdk Yonf BuD;us,faom tusdK;udkay;yOaygoxrIwdk Yonf BuD;us,faom tusdK;udkay;yOaygoxrIwdk Yonf BuD;us,faom tusdK;udkay;yOaygoxrIwdk Yonf BuD;us,faom tusdK;udkay;yOaygoxrIwdk Yonf BuD;us,faom tusdK;udkay;yk H

(X) tmZD0|ruoDv aqmufwnfyk H(X) tmZD0|ruoDv aqmufwnfyk H(X) tmZD0|ruoDv aqmufwnfyk H(X) tmZD0|ruoDv aqmufwnfyk H(X) tmZD0|ruoDv aqmufwnfyk H

(!) owday;csufqk d(!) owday;csufqk d(!) owday;csufqk d(!) owday;csufqk d(!) owday;csufqk d

3- ur|mef;,lyk Huk d jyqk dcef;cef;3- ur|mef;,lyk Huk d jyqk dcef;cef;3- ur|mef;,lyk Huk d jyqk dcef;cef;3- ur|mef;,lyk Huk d jyqk dcef;cef;3- ur|mef;,lyk Huk d jyqk dcef;cef;

(u) ur|mef; (40) aqmifyk'f oHcdyf(u) ur|mef; (40) aqmifyk'f oHcdyf(u) ur|mef; (40) aqmifyk'f oHcdyf(u) ur|mef; (40) aqmifyk'f oHcdyf(u) ur|mef; (40) aqmifyk'f oHcdyf

(c) oyg, tjym;(c) oyg, tjym;(c) oyg, tjym;(c) oyg, tjym;(c) oyg, tjym;

(*) yvdaAm"MuD; 10-yg;(*) yvdaAm"MuD; 10-yg;(*) yvdaAm"MuD; 10-yg;(*) yvdaAm"MuD; 10-yg;(*) yvdaAm"MuD; 10-yg;

(C) q&mYt*Fg 7-yg;(C) q&mYt*Fg 7-yg;(C) q&mYt*Fg 7-yg;(C) q&mYt*Fg 7-yg;(C) q&mYt*Fg 7-yg;

(i) MuOfa&Smiftyfaom t&yf 18-yg;(i) MuOfa&Smiftyfaom t&yf 18-yg;(i) MuOfa&Smiftyfaom t&yf 18-yg;(i) MuOfa&Smiftyfaom t&yf 18-yg;(i) MuOfa&Smiftyfaom t&yf 18-yg;

(p) ur|mef;pD;jzef;jcif;iSm avsmufywfaom(p) ur|mef;pD;jzef;jcif;iSm avsmufywfaom(p) ur|mef;pD;jzef;jcif;iSm avsmufywfaom(p) ur|mef;pD;jzef;jcif;iSm avsmufywfaom(p) ur|mef;pD;jzef;jcif;iSm avsmufywfaomt*Fgig;yg;&S daomausmif;t*Fgig;yg;&S daomausmif;t*Fgig;yg;&S daomausmif;t*Fgig;yg;&S daomausmif;t*Fgig;yg;&S daomausmif;

(q) yvdaAm"i,f y,fjzwfjcif;rsm;(q) yvdaAm"i,f y,fjzwfjcif;rsm;(q) yvdaAm"i,f y,fjzwfjcif;rsm;(q) yvdaAm"i,f y,fjzwfjcif;rsm;(q) yvdaAm"i,f y,fjzwfjcif;rsm;

(Z) t*Fg 4-yg;ESif h xdkufwefaom-(Z) t*Fg 4-yg;ESif h xdkufwefaom-(Z) t*Fg 4-yg;ESif h xdkufwefaom-(Z) t*Fg 4-yg;ESif h xdkufwefaom-(Z) t*Fg 4-yg;ESif h xdkufwefaom-

(4) uodkPf;ud k jyqd kcef;(4) uodkPf;ud k jyqd kcef;(4) uodkPf;ud k jyqd kcef;(4) uodkPf;ud k jyqd kcef;(4) uodkPf;ud k jyqd kcef;

(u) yx0D-ajruodkPf;yGm;rsm;tm;xkwfyk H(u) yx0D-ajruodkPf;yGm;rsm;tm;xkwfyk H(u) yx0D-ajruodkPf;yGm;rsm;tm;xkwfyk H(u) yx0D-ajruodkPf;yGm;rsm;tm;xkwfyk H(u) yx0D-ajruodkPf;yGm;rsm;tm;xkwfyk H


4/514

(c) tmayg-a&uodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(c) tmayg-a&uodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(c) tmayg-a&uodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(c) tmayg-a&uodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(c) tmayg-a&uodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H

(*) awaZm-rD;uodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(*) awaZm-rD;uodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(*) awaZm-rD;uodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(*) awaZm-rD;uodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(*) awaZm-rD;uodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H

(C) 0ga,m-avuokdPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(C) 0ga,m-avuokdPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(C) 0ga,m-avuokdPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(C) 0ga,m-avuokdPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(C) 0ga,m-avuokdPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H

(i) eDv tndKuodkPf; yGg;rsm;tm;xkwfyH k(i) eDv tndKuodkPf; yGg;rsm;tm;xkwfyH k(i) eDv tndKuodkPf; yGg;rsm;tm;xkwfyH k(i) eDv tndKuodkPf; yGg;rsm;tm;xkwfyH k(i) eDv tndKuodkPf; yGg;rsm;tm;xkwfyH k

(p) yDw- t0guodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(p) yDw- t0guodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(p) yDw- t0guodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(p) yDw- t0guodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(p) yDw- t0guodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H

(q) avm[dwteDuodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyH k(q) avm[dwteDuodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyH k(q) avm[dwteDuodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyH k(q) avm[dwteDuodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyH k(q) avm[dwteDuodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyH k

(Z) Mo'gw- tjzLuodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(Z) Mo'gw- tjzLuodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(Z) Mo'gw- tjzLuodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(Z) Mo'gw- tjzLuodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(Z) Mo'gw- tjzLuodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H

(ps) tmavmu-tvif;uodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(ps) tmavmu-tvif;uodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(ps) tmavmu-tvif;uodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(ps) tmavmu-tvif;uodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(ps) tmavmu-tvif;uodkPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H

(n) tmumo aumif;uifuokdPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(n) tmumo aumif;uifuokdPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(n) tmumo aumif;uifuokdPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(n) tmumo aumif;uifuokdPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(n) tmumo aumif;uifuokdPf; yGm;rsm;tm;xkwfyk H

(5) tokb ur|mef;udk jyqdkcef;(5) tokb ur|mef;udk jyqdkcef;(5) tokb ur|mef;udk jyqdkcef;(5) tokb ur|mef;udk jyqdkcef;(5) tokb ur|mef;udk jyqdkcef;

(u) O'Krmwu tokbur|mef; yGm;rsm;tm;xkwfyH k(u) O'Krmwu tokbur|mef; yGm;rsm;tm;xkwfyH k(u) O'Krmwu tokbur|mef; yGm;rsm;tm;xkwfyH k(u) O'Krmwu tokbur|mef; yGm;rsm;tm;xkwfyH k(u) O'Krmwu tokbur|mef; yGm;rsm;tm;xkwfyH k

(c) 0deDvu tokbur|mef; yGg;rsm;tm;xkwfyk H(c) 0deDvu tokbur|mef; yGg;rsm;tm;xkwfyk H(c) 0deDvu tokbur|mef; yGg;rsm;tm;xkwfyk H(c) 0deDvu tokbur|mef; yGg;rsm;tm;xkwfyk H(c) 0deDvu tokbur|mef; yGg;rsm;tm;xkwfyk H

(*) 0dykAu tokbur|mef; yGg;rsm;tm;xkwfyk H(*) 0dykAu tokbur|mef; yGg;rsm;tm;xkwfyk H(*) 0dykAu tokbur|mef; yGg;rsm;tm;xkwfyk H(*) 0dykAu tokbur|mef; yGg;rsm;tm;xkwfyk H(*) 0dykAu tokbur|mef; yGg;rsm;tm;xkwfyk H

(C) 0dp d'u tokbur|mef; yGg;rsm;tm;xkwfyk H(C) 0dp d'u tokbur|mef; yGg;rsm;tm;xkwfyk H(C) 0dp d'u tokbur|mef; yGg;rsm;tm;xkwfyk H(C) 0dp d'u tokbur|mef; yGg;rsm;tm;xkwfyk H(C) 0dp d'u tokbur|mef; yGg;rsm;tm;xkwfyk H(i) 0dum,dwu tokbur|mef; yGg;rsm;tm;xkwfyk H(i) 0dum,dwu tokbur|mef; yGg;rsm;tm;xkwfyk H(i) 0dum,dwu tokbur|mef; yGg;rsm;tm;xkwfyk H(i) 0dum,dwu tokbur|mef; yGg;rsm;tm;xkwfyk H(i) 0dum,dwu tokbur|mef; yGg;rsm;tm;xkwfyk H

(p) 0dudwu tokbur|mef; yGg;rsm;tm;xkwfyk H(p) 0dudwu tokbur|mef; yGg;rsm;tm;xkwfyk H(p) 0dudwu tokbur|mef; yGg;rsm;tm;xkwfyk H(p) 0dudwu tokbur|mef; yGg;rsm;tm;xkwfyk H(p) 0dudwu tokbur|mef; yGg;rsm;tm;xkwfyk H


6/514

7-jA[0d[m& ur|mef;ud k jyqd kcef;7-jA[0d[m& ur|mef;ud k jyqd kcef;7-jA[0d[m& ur|mef;ud k jyqd kcef;7-jA[0d[m& ur|mef;ud k jyqd kcef;7-jA[0d[m& ur|mef;ud k jyqd kcef;

(u) arwmjA[0d[m& ur|mef; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(u) arwmjA[0d[m& ur|mef; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(u) arwmjA[0d[m& ur|mef; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(u) arwmjA[0d[m& ur|mef; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(u) arwmjA[0d[m& ur|mef; yGm;rsm;tm;xkwfyk H(c-*) u&kPm rk'dwm jA[0d[m&(c-*) u&kPm rk'dwm jA[0d[m&(c-*) u&kPm rk'dwm jA[0d[m&(c-*) u&kPm rk'dwm jA[0d[m&(c-*) u&kPm rk'dwm jA[0d[m&

yGm;rsm;tm;xkwfyH ky Gm;rsm;tm;xkwfyH ky Gm;rsm;tm;xkwfyH ky Gm;rsm;tm;xkwfyH ky Gm;rsm;tm;xkwfyH k

(C) Oayum jA[0d[m& yGm;rsm; tm;xkwfyk H(C) Oayum jA[0d[m& yGm;rsm; tm;xkwfyk H(C) Oayum jA[0d[m& yGm;rsm; tm;xkwfyk H(C) Oayum jA[0d[m& yGm;rsm; tm;xkwfyk H(C) Oayum jA[0d[m& yGm;rsm; tm;xkwfyk H

8-tmkyur|mef;ud k jyqd kcef;8-tmkyur|mef;ud k jyqd kcef;8-tmkyur|mef;ud k jyqd kcef;8-tmkyur|mef;ud k jyqd kcef;8-tmkyur|mef;ud k jyqd kcef;

(u) yXrtmkyur|mef; yGm;rsm;tm;xkwfyH k(u) yXrtmkyur|mef; yGm;rsm;tm;xkwfyH k(u) yXrtmkyur|mef; yGm;rsm;tm;xkwfyH k(u) yXrtmkyur|mef; yGm;rsm;tm;xkwfyH k(u) yXrtmkyur|mef; yGm;rsm;tm;xkwfyH k

(c) 'kwd,m kyur|mef; yGm;rsm; tm;xkwfyH k(c) 'kwd,m kyur|mef; yGm;rsm; tm;xkwfyH k(c) 'kwd,m kyur|mef; yGm;rsm; tm;xkwfyH k(c) 'kwd,m kyur|mef; yGm;rsm; tm;xkwfyH k(c) 'kwd,m kyur|mef; yGm;rsm; tm;xkwfyH k

(*) wwd,mkyur|mef; yGm;rsm;tm;xkwfyH k(*) wwd,mkyur|mef; yGm;rsm;tm;xkwfyH k(*) wwd,mkyur|mef; yGm;rsm;tm;xkwfyH k(*) wwd,mkyur|mef; yGm;rsm;tm;xkwfyH k(*) wwd,mkyur|mef; yGm;rsm;tm;xkwfyH k

(C) pwkwmkyur|mef; yGm;rsm;tm;xkwfyH k(C) pwkwmkyur|mef; yGm;rsm;tm;xkwfyH k(C) pwkwmkyur|mef; yGm;rsm;tm;xkwfyH k(C) pwkwmkyur|mef; yGm;rsm;tm;xkwfyH k(C) pwkwmkyur|mef; yGm;rsm;tm;xkwfyH k

(9) tm[ma&y#dulvonm ur|mef;ud k jyqd kcef;(9) tm[ma&y#dulvonm ur|mef;ud k jyqd kcef;(9) tm[ma&y#dulvonm ur|mef;ud k jyqd kcef;(9) tm[ma&y#dulvonm ur|mef;ud k jyqd kcef;(9) tm[ma&y#dulvonm ur|mef;ud k jyqd kcef;

(10)pwk"mwk00wmefur|mef;uk d jyqk dcef;(10)pwk"mwk00wmefur|mef;uk d jyqk dcef;(10)pwk"mwk00wmefur|mef;uk d jyqk dcef;(10)pwk"mwk00wmefur|mef;uk d jyqk dcef;(10)pwk"mwk00wmefur|mef;uk d jyqk dcef;

(11) tbdnmOfudk jyqdkcef;(11) tbdnmOfudk jyqdkcef;(11) tbdnmOfudk jyqdkcef;(11) tbdnmOfudk jyqdkcef;(11) tbdnmOfudk jyqdkcef;

(u) 'd0d" tbdnm uodkPf;wdk Y\tpGrf;(u) 'd0d" tbdnm uodkPf;wdk Y\tpGrf;(u) 'd0d" tbdnm uodkPf;wdk Y\tpGrf;(u) 'd0d" tbdnm uodkPf;wdk Y\tpGrf;(u) 'd0d" tbdnm uodkPf;wdk Y\tpGrf;

(c) 'dAaomw tbdnm(c) 'dAaomw tbdnm(c) 'dAaomw tbdnm(c) 'dAaomw tbdnm(c) 'dAaomw tbdnm

(*) y&pdw 0dZmee tbdnm(*) y&pdw 0dZmee tbdnm(*) y&pdw 0dZmee tbdnm(*) y&pdw 0dZmee tbdnm(*) y&pdw 0dZmee tbdnm


7/514

(C) ykaAed0gomEkwd tbdnm(C) ykaAed0gomEkwd tbdnm(C) ykaAed0gomEkwd tbdnm(C) ykaAed0gomEkwd tbdnm(C) ykaAed0gomEkwd tbdnm

(i) 'dApuKtbdnm(i) 'dApuKtbdnm(i) 'dApuKtbdnm(i) 'dApuKtbdnm(i) 'dApuKtbdnm

12 -pdw0dok' donf 0dyem\ tajccHjzpfyH k12 -pdw0dok' donf 0dyem\ tajccHjzpfyH k12 -pdw0dok' donf 0dyem\ tajccHjzpfyH k12 -pdw0dok' donf 0dyem\ tajccHjzpfyH k12 -pdw0dok' donf 0dyem\ tajccHjzpfyH k

13- t"dynmomoemudk jyqdkcef;13- t"dynmomoemudk jyqdkcef;13- t"dynmomoemudk jyqdkcef;13- t"dynmomoemudk jyqdkcef;13- t"dynmomoemudk jyqdkcef;

(u) 'd|d0dok' d jzpfyH k(u) 'd|d0dok' d jzpfyH k(u) 'd|d0dok' d jzpfyH k(u) 'd|d0dok' d jzpfyH k(u) 'd|d0dok' d jzpfyH k

(c) ucFg0dw&P0dok' d jzpfyk H(c) ucFg0dw&P0dok' d jzpfyk H(c) ucFg0dw&P0dok' d jzpfyk H(c) ucFg0dw&P0dok' d jzpfyk H(c) ucFg0dw&P0dok' d jzpfyk H

(*) 0dyemPf 10-yg;(*) 0dyemPf 10-yg;(*) 0dyemPf 10-yg;(*) 0dyemPf 10-yg;(*) 0dyemPf 10-yg;

(C) r*gr*P'e0dok'd jzpfyH k(C) r*gr*P'e0dok'd jzpfyH k(C) r*gr*P'e0dok'd jzpfyH k(C) r*gr*P'e0dok'd jzpfyH k(C) r*gr*P'e0dok'd jzpfyH k

(i) y#dy'gP'e0dok'd jzpfyH k(i) y#dy'gP'e0dok'd jzpfyH k(i) y#dy'gP'e0dok'd jzpfyH k(i) y#dy'gP'e0dok'd jzpfyH k(i) y#dy'gP'e0dok'd jzpfyH k

(p) yxr r*P'e0dok' d jzpfyH k(p) yxr r*P'e0dok' d jzpfyH k(p) yxr r*P'e0dok' d jzpfyH k(p) yxr r*P'e0dok' d jzpfyH k(p) yxr r*P'e0dok' d jzpfyH k

14-edAmefud k jyqd kcef;14-edAmefud k jyqd kcef;14-edAmefud k jyqd kcef;14-edAmefud k jyqd kcef;14-edAmefud k jyqd kcef;

(u) edAmef\ at;Nidrf;aomoabm(u) edAmef\ at;Nidrf;aomoabm(u) edAmef\ at;Nidrf;aomoabm(u) edAmef\ at;Nidrf;aomoabm(u) edAmef\ at;Nidrf;aomoabm

(c) tylESpfrsK d;(c) tylESpfrsK d;(c) tylESpfrsK d;(c) tylESpfrsK d;(c) tylESpfrsK d;

(*) tylrS edAmef\ at;Nidrf;yH k(*) tylrS edAmef\ at;Nidrf;yH k(*) tylrS edAmef\ at;Nidrf;yH k(*) tylrS edAmef\ at;Nidrf;yH k(*) tylrS edAmef\ at;Nidrf;yH k

(C) oOyg'daootEkyg'daoo-edAmef 2-rs d K;(C) oOyg'daootEkyg'daoo-edAmef 2-rs d K;(C) oOyg'daootEkyg'daoo-edAmef 2-rs d K;(C) oOyg'daootEkyg'daoo-edAmef 2-rs d K;(C) oOyg'daootEkyg'daoo-edAmef 2-rs d K;

(i) oknw tedrdw tyPD[dw edAmef 3-rsdK;(i) oknw tedrdw tyPD[dw edAmef 3-rsdK;(i) oknw tedrdw tyPD[dw edAmef 3-rsdK;(i) oknw tedrdw tyPD[dw edAmef 3-rsdK;(i) oknw tedrdw tyPD[dw edAmef 3-rsdK;


8/514

(15) 0dyemIenf; jyqkdcef;(15) 0dyemIenf; jyqkdcef;(15) 0dyemIenf; jyqkdcef;(15) 0dyemIenf; jyqkdcef;(15) 0dyemIenf; jyqkdcef;

(u) a0g[m&ajrudk jyqd kcsuf(u) a0g[m&ajrudk jyqd kcsuf(u) a0g[m&ajrudk jyqd kcsuf(u) a0g[m&ajrudk jyqd kcsuf(u) a0g[m&ajrudk jyqd kcsuf(c) y&rwfajrudk jyqdkcsuf(c) y&rwfajrudk jyqdkcsuf(c) y&rwfajrudk jyqdkcsuf(c) y&rwfajrudk jyqdkcsuf(c) y&rwfajrudk jyqdkcsuf

(*) y&rwfajr"mwf "mwfrsufvH k;wnfaxmifyH k(*) y&rwfajr"mwf "mwfrsufvH k;wnfaxmifyH k(*) y&rwfajr"mwf "mwfrsufvH k;wnfaxmifyH k(*) y&rwfajr"mwf "mwfrsufvH k;wnfaxmifyH k(*) y&rwfajr"mwf "mwfrsufvH k;wnfaxmifyH k

16-rZ dryk* d Kvfwd k Y &Ienf;ud k jyqd kcef;16-rZ dryk* d Kvfwd k Y &Ienf;ud k jyqd kcef;16-rZ dryk* d Kvfwd k Y &Ienf;ud k jyqd kcef;16-rZ dryk* d Kvfwd k Y &Ienf;ud k jyqd kcef;16-rZ dryk* d Kvfwd k Y &Ienf;ud k jyqd kcef;

(u) y&rwfESpf ajrtppf(u) y&rwfESpf ajrtppf(u) y&rwfESpf ajrtppf(u) y&rwfESpf ajrtppf(u) y&rwfESpf ajrtppf

(c) y&rwfESpf a&tppf(c) y&rwfESpf a&tppf(c) y&rwfESpf a&tppf(c) y&rwfESpf a&tppf(c) y&rwfESpf a&tppf

(*) y&rwfESpf rD;tppf(*) y&rwfESpf rD;tppf(*) y&rwfESpf rD;tppf(*) y&rwfESpf rD;tppf(*) y&rwfESpf rD;tppf

(C) y&rwfESpf avtppf(C) y&rwfESpf avtppf(C) y&rwfESpf avtppf(C) y&rwfESpf avtppf(C) y&rwfESpf avtppf

(i) avmukw&m t&d,0dZm xGuf&yfvrf;(i) avmukw&m t&d,0dZm xGuf&yfvrf;(i) avmukw&m t&d,0dZm xGuf&yfvrf;(i) avmukw&m t&d,0dZm xGuf&yfvrf;(i) avmukw&m t&d,0dZm xGuf&yfvrf;

17-wduyk* d Kvfwd k Y Ienf;ud k jyqd kcef;17-wduyk* d Kvfwd k Y Ienf;ud k jyqd kcef;17-wduyk* d Kvfwd k Y Ienf;ud k jyqd kcef;17-wduyk* d Kvfwd k Y Ienf;ud k jyqd kcef;17-wduyk* d Kvfwd k Y Ienf;ud k jyqd kcef;

(u) tcsufBuD; 4-csuf(u) tcsufBuD; 4-csuf(u) tcsufBuD; 4-csuf(u) tcsufBuD; 4-csuf(u) tcsufBuD; 4-csuf

(c) r[mbkwfBuD; 4-yg;wd k Y\tvGefodrfarGUao;zG JyH kE Sif h(c) r[mbkwfBuD; 4-yg;wd k Y\tvGefodrfarGUao;zG JyH kE Sif h(c) r[mbkwfBuD; 4-yg;wd k Y\tvGefodrfarGUao;zG JyH kE Sif h(c) r[mbkwfBuD; 4-yg;wd k Y\tvGefodrfarGUao;zG JyH kE Sif h(c) r[mbkwfBuD; 4-yg;wd k Y\tvGefodrfarGUao;zG JyH kE Sif htjzpftysuftvGefvsif jrefy H ktjzpftysuftvGefvsif jrefy H ktjzpftysuftvGefvsif jrefy H ktjzpftysuftvGefvsif jrefy H ktjzpftysuftvGefvsif jrefy H k

(*) tmumo 4-yg; Munfh&I&ef(*) tmumo 4-yg; Munfh&I&ef(*) tmumo 4-yg; Munfh&I&ef(*) tmumo 4-yg; Munfh&I&ef(*) tmumo 4-yg; Munfh&I&ef

(C) tedpvuPm rxifjrifEd ki fyk H(C) tedpvuPm rxifjrifEd ki fyk H(C) tedpvuPm rxifjrifEd ki fyk H(C) tedpvuPm rxifjrifEd ki fyk H(C) tedpvuPm rxifjrifEd ki fyk H


9/514

(i) "mwfBuD; 4-yg;ESif Y bm0emudpNyD;Ed kifyH k(i) "mwfBuD; 4-yg;ESif Y bm0emudpNyD;Ed kifyH k(i) "mwfBuD; 4-yg;ESif Y bm0emudpNyD;Ed kifyH k(i) "mwfBuD; 4-yg;ESif Y bm0emudpNyD;Ed kifyH k(i) "mwfBuD; 4-yg;ESif Y bm0emudpNyD;Ed kifyH k

(p) "mwfqD "mwfrD;wdk Yud k trSD jyK kyfw&m;wdk Y(p) "mwfqD "mwfrD;wdk Yud k trSD jyK kyfw&m;wdk Y(p) "mwfqD "mwfrD;wdk Yud k trSD jyK kyfw&m;wdk Y(p) "mwfqD "mwfrD;wdk Yud k trSD jyK kyfw&m;wdk Y(p) "mwfqD "mwfrD;wdk Yud k trSD jyK kyfw&m;wdk Y

(q) emruEm 4-yg;wdk Y tedpvuPm(q) emruEm 4-yg;wdk Y tedpvuPm(q) emruEm 4-yg;wdk Y tedpvuPm(q) emruEm 4-yg;wdk Y tedpvuPm(q) emruEm 4-yg;wdk Y tedpvuPmazmfenf; zGif henf;azmfenf; zGif henf;azmfenf; zGif henf;azmfenf; zGif henf;azmfenf; zGif henf;

(Z) 0dnmOf 6-yg; emruEm 4-yg;ukd jyqdkcsuf(Z) 0dnmOf 6-yg; emruEm 4-yg;ukd jyqdkcsuf(Z) 0dnmOf 6-yg; emruEm 4-yg;ukd jyqdkcsuf(Z) 0dnmOf 6-yg; emruEm 4-yg;ukd jyqdkcsuf(Z) 0dnmOf 6-yg; emruEm 4-yg;ukd jyqdkcsuf

(ps) ed'g&mrwm-paom wPSm4-rsd K;udk jyqdkcsuf(ps) ed'g&mrwm-paom wPSm4-rsd K;udk jyqdkcsuf(ps) ed'g&mrwm-paom wPSm4-rsd K;udk jyqdkcsuf(ps) ed'g&mrwm-paom wPSm4-rsd K;udk jyqdkcsuf(ps) ed'g&mrwm-paom wPSm4-rsd K;udk jyqdkcsuf

(n) 24-ypnf;wd k Y jzif h xifomjrifom&S datmifjyqd kcsuf(n) 24-ypnf;wd k Y jzif h xifomjrifom&S datmifjyqd kcsuf(n) 24-ypnf;wd k Y jzif h xifomjrifom&S datmifjyqd kcsuf(n) 24-ypnf;wd k Y jzif h xifomjrifom&S datmifjyqd kcsuf(n) 24-ypnf;wd k Y jzif h xifomjrifom&S datmifjyqd kcsuf

18--ed* H k ;18--ed* H k ;18--ed* H k ;18--ed* H k ;18--ed* H k ;


10/514

1ur|mef;usrf;tpodkY

ur|mef;usrf;BuD;ur|mef;usrf;BuD;ur|mef;usrf;BuD;ur|mef;usrf;BuD;ur|mef;usrf;BuD;

earm w b*0awm t&[awmearm w b*0awm t&[awmearm w b*0awm t&[awmearm w b*0awm t&[awmearm w b*0awm t&[awmormorK' /ormorK' /ormorK' /ormorK' /ormorK' /

1-omoem 3-&yfud k jyqd kcef;1-omoem 3-&yfud k jyqd kcef;1-omoem 3-&yfud k jyqd kcef;1-omoem 3-&yfud k jyqd kcef;1-omoem 3-&yfud k jyqd kcef;oDvH orm"d ynm p?, {aw okbm0dwm/

twdur rm&a",sH?tm'dapm0 0da&mpwd/(wd0kwfygVdawmf)(wd0kwfygVdawmf)(wd0kwfygVdawmf)(wd0kwfygVdawmf)(wd0kwfygVdawmf)

teuf/ /bdua0=oHo&mab;udk IavhSdMuukefaomtdk-cspfom;cspforD;wdkY? ,=tMuifolonf? oDv=t"doDvodum[kqdktyfaom oDvudkvnf;aumif;? orm"d p=t"dpdw

odum[kqdktyfaom orm"dudkvnf;aumif;? ynm p=t"dynmodum [kqdktyfaom ynmudkvnf;aumif;? {aw=okH;yg;aomw&m;wdkYudk? okbm0dwm=qkH;cef;wdkifatmif aumif;pGmyGg;rsm;tyfukef\? aom=xdkolonf? rm&a",sH=rm&frif;\EkdifiHudk? twdur=vGefajrmuf? tm'dapm0=qD;ESif; jrL wdrf ol&def rD;cdk;-

npfrsKd;ig;tif uif;pifawmufy wifhw,fvSaom aerif;BuD;uJhodkY?0da&mpwd=xGef;vif;wifhw,f\/aqmifyk'foHcdyf/ /t"doDv? pdw ynm? omoem? odumaqmifyk'foHcdy f/ /t"doDv? pdw ynm? omoem? odumaqmifyk'foHcdyf/ /t"doDv? pdw ynm? omoem? odumaqmifyk'foHcdy f/ /t"doDv? pdw ynm? omoem? odumaqmifyk'foHcdyf/ /t"doDv? pdw ynm? omoem? odum

3-yg;rSwf/3-yg;rSwf/3-yg;rSwf/3-yg;rSwf/3-yg;rSwf/


11/514

2ur|mef;usrf;tpodkYjrwfpGmbk&m; omoemawmfjrwfBuD;onf-

1/ t"doDv omoemawmfjrwfBuD; 1-yg;

2/ t"dpdw omoemawmfjrwfBuD; 1-yg;3/ t"dynm omoemawmfjrwfBuD; 1-yg;

[l omoemawmfjrwfBuD; 3-yg; Sd\/odum 3-yg;[l vnf;ac:\? omoem 3-yg;\

tcGifhum;udavomudky,fowfrIwnf;/

(u) udavom todkufttkHBuD; 3-rsK d;(u) udavom todkufttkHBuD; 3-rsK d;(u) udavom todkufttkHBuD; 3-rsK d;(u) udavom todkufttkHBuD; 3-rsK d;(u) udavom todkufttkHBuD; 3-rsK d;ukd,fcEm udavomtodkuf ttkHonf-

1/ 0Dwdur bkHBuD; 1yg;2/ y&d,k|me bkHBuD; 1yg;3/ tEko, bkHMuD; 1yg;

[l bkHBuD; 3-yg; Sd\/(EdkifiHBuD; 3-yg;vnf; qkd&\/ wdkufBuD; 3-wdkufvnf;qdk&\/)xdk 3-yg;wdkYwGif-1/ um,uH 0pDuH 2-yg;onf 0DwdurbkHBuD; 0Dwdur

EkdiffiHBuD; 0DwdurwdkufBuD; rnf\/(udk,ftrlt&maomif;Murf;rI vGefusL;rIEIwftrlt&maomif;Murf;rI vGefusL;rI/)

2/ raemuHpkonf y&d,k|mebkHBuD; y&d,k|meEkdifiHBuD;y&d,k|mewdkufBuD; rnff\/

(tjyifodkYr&muf pdwfxJwGifom qlylx


12/514

3ur|mef;usrf;tpodkY3/ uH 3-yg;tjzpfodkY ra&mufrl terw* b0oHo&m

wpfcGif udk,fcEmtpOfrSm tNrJedp xm0& wnfaxmif udef;0yf

pnfum; yGm;pD;aeaom todkufttHkBuD;onf tEko,bkHBuD;tEko, EdkifiHBuD; tEko,wdkufBuD; rnf\/aqmifyk'foHcdyf/ / tpOfpG Juyf? ikyfudef;0yf? rs d K;"mwfaqmifyk'foHcdyf/ / tpOfpG Juyf? ikyfudef;0yf? rs d K;"mwfaqmifyk'foHcdyf/ / tpOfpG Juyf? ikyfudef;0yf? rs d K;"mwfaqmifyk'foHcdyf/ / tpOfpG Juyf? ikyfudef;0yf? rs d K;"mwfaqmifyk'foHcdyf/ / tpOfpG Juyf? ikyfudef;0yf? rs d K;"mwf

Eko,H/Eko,H/Eko,H/Eko,H/Eko,H/tyg,fZmwf vlZmwfewfZmwf xGuf&ef rsdK;apYtae

tm;jzifYpdwfoEmefwGif pG

Juyf ikwf0yfudef; tpOftNrJ

aeaom uHa[mif;uHopfwdkYudk odkavSmifxm;aom *kda'gifBuD;uJYodkYwnf;/

(ajcmuf'Gg&wdkYrSm tmkHqufvmwdkif; udavomrD;awmuf&ef uH 3-yg;jzpfay:&ef tjrpfrlvADZ todkufttkHBuD;[lvdk/)

xdkbkHBuD; xkdEkdifiHBuD;rS raemuHwdkY jzpfvm&ukef\? raemuH

wdkYrS um,uH 0pDuHwdkY jzpfvm&ukef\/Oyrm/ / cEmBuD;onf rD;jcpfSd aq;cJESifhwl\/tEko,EdkifiHBuD;onf rD;jcpfSd aq;cJwGif tjynfhwnf

Sdaom rD;"mwfrsdK;ESifhwl\/tmkHESif hawGU pdwfESvkH;rSm udavomx


13/514

4ur|mef;usrf;tpodkY(u) avmbbkHBuD; 3-yg;(c) a'gobkHBuD; 3-yg;

(*) arm[bkHBuD; 3-yg;(C) 'd|dbkHBuD; 3-yg;

ponfjzifh toD;oD; bkHBuD; 3-yg; pD SdMu\/

(c) omoem 3-&yf(c) omoem 3-&yf(c) omoem 3-&yf(c) omoem 3-&yf(c) omoem 3-&yf

t"doDv omoem- t"doDvodumonf udavomwdkY\0DwdurbkHBuD; EkdifiHBuD;udk zsufqD;&ef vufeufrsKd;wnf;/

t"dpdw omoem- t"dpdwodumonf y&d,k|mebkHBuD;EkdifiHBuD;udk zsufqD;&efvufeufrsKd;wnf;/

t"dynm omoem- t"dynmodumonf tEko,bkHBuD;EkdifiHBuD;udk zsufqD;&efvufeufrsKd;wnf;/

tEko, EkdifiHBuD; tukefysufpD;rS udavomrsKd;jywfonf? udavomrsKd;jywfrS uH 3-yg; uRwfvGwfonf? uH 3-yg;uRwfvGwfrS 0#f'kucsKyfNidrf;onf/

jrwfpGmbk&m;\ omoemawmfum;-tEko,EdkifiHBuD;udk zsufqD;rIonfom vdk&if;y"mewnf;/

xdkEkdifiHBuD;udkzsufqD;jcif;iSg aS;OD;pGm oDvudkjznfhusifhrI orxudkyGm;rsm;rIwdYkjzifh jyifyt&H EdkifiHESpf&yfudk okwfoifSif;vif;NyD;rS bk&m;omoemawmfwGif;rSm vkd&if;y"mejzpfaom tEko,EdkifiHBuD;odkYcsOf;eif;cGifhomavownf;/

(um;-ur|meea,mya'o-usrf;\tcsuftcsmomoemawmfBuD; 3-yg;\ tcGifhudk jyqdkcef;wnf;/)


14/514

5ur|mef;usrf;tpodkY2-oDvud k jyqd kcef;2-oDvud k jyqd kcef;2-oDvud k jyqd kcef;2-oDvud k jyqd kcef;2-oDvud k jyqd kcef;

(u) tmZD0|ruoDv(u) tmZD0|ruoDv(u) tmZD0|ruoDv(u) tmZD0|ruoDv(u) tmZD0|ruoDvaqmifyk'foHcdyf/ /aqmifyk'foHcdyf/ /aqmifyk'foHcdyf/ /aqmifyk'foHcdyf/ /aqmifyk'foHcdyf/ / tm'd jA[? p&d, ESi f h ? xd kr Swpfp d ?tm'd jA[? p&d, ESi f h ? xd kr Swpfp d ?tm'd jA[? p&d, ESi f h ? xd kr Swpfp d ?tm'd jA[? p&d, ESi f h ? xd kr Swpfp d ?tm'd jA[? p&d, ESi f h ? xd kr Swpfp d ?

tmb dormpm& du ? E Sp f 0 ? o Dvtmb dormpm& du ? E Sp f 0 ? o Dvtmb dormpm& du ? E Sp f 0 ? o Dvtmb dormpm& du ? E Sp f 0 ? o Dvtmb dormpm& du ? E Sp f 0 ? o Dvomoem/omoem/omoem/omoem/omoem/

t"doDv omoem t"doDv odumtusOf;tm;jzifh-1/ tm'djA[p&d,u oDv

2/ tmbdormpm&du oDv[l 2-yg;Sdonf/xdk 2-yg; wdkYwGif-1/ aomwmywdr*f ou'g*grdr*f tem*grdr*f

t&[wr*f-[kqdktyfaom r*f 4-yg;onf jA[p&d, rnf\? xdkr*f4-yg;udk ,ckb0 &vdk ,lvdk a&mufvdkaom olwdkY\ aS;OD;pGmedpoDvtjzpfESifh xlaxmifjznfhusifhtyfaom oDvrsKd;onftm'djA[p&d,uoDvrnf\/

2/ xdktay:wGif trTrf;wif jzpfaom oDvrsdK;onftmbdormpm&duoDvrnf\/aqmifyk'foHcdyf/ /tmZD0|? tusOf;jy? jA[tm'dom/aqmifyk'foHcdyf/ /tmZD0|? tusOf;jy? jA[tm'dom/aqmifyk'foHcdyf/ /tmZD0|? tusOf;jy? jA[tm'dom/aqmifyk'foHcdyf/ /tmZD0|? tusOf;jy? jA[tm'dom/aqmifyk'foHc dyf/ /tmZD0|? tusOf;jy? jA[tm'dom/

tusOf;csKyftm;jzifh-jyqkdonfSdaomf tmZD0|ru oDvonf tm'djA[p&d,u oDvrnf\? &[ef;wdkY\227-yg;aomodumy'oDvpkonf tmZD0|ruoDv tusKH;0ifaomaMumifhtusOf;jy[l qkdownf;/


15/514

6ur|mef;usrf;tpodkYaqmifyk'foHcdyf/ /um,okH;vD? av;0pD? tmZDSpform/aqmifyk'foHcdyf/ /um,okH;vD? av;0pD? tmZDSpform/aqmifyk'foHcdyf/ /um,okH;vD? av;0pD? tmZDSpform/aqmifyk'foHcdyf/ /um,okH;vD? av;0pD? tmZDSpform/aqmifyk'foHcdyf/ /um,okH;vD? av;0pD? tmZDSpform/

(u) um,okpkduf 3-yg;

(c) 0pDokpkduf 4-yg;aygif; 7-yg; jzpf\/,if; 7-yg;rSm 8-ckajrmuf ormtmZD0 jznfh ]]tmZD

0|ru}} ac:onf/(raemokpkduf 3-yg;usefSdonfrSm t"dpdwomoem

t"dynmomoemwkdY\ qkdif&mjzpf usefSdavonf/)

(c) tmZD0|ru oDv\okyf(c) tmZD0|ru oDv\okyf(c) tmZD0|ru oDv\okyf(c) tmZD0|ru oDv\okyf(c) tmZD0|ru oDv\okyf

1/ ygPmwdygwm a0&rPd2/ t'dEm'gem a0&rPd3/ umarokrdpmpm&m a0&rPd

4/ rkom0g'g a0&rPd5/ ydokP0gpm, a0&rPd6/ zko0gpm, a0&rPd7/ oryvmyg a0&rPd8/ rdpmZD0g a0&rPd

aqmify k' foHc dy f/ /usi f h0wf" lwif ? trTr f ;wif ? jzLpi faqmify k' foHc dy f/ /usi f h0wf" lwif ? trTr f ;wif ? jzLpi faqmify k' foHc dy f/ /usi f h0wf" lwif ? trTr f ;wif ? jzLpi faqmify k' foHc dy f/ /usi f h0wf" lwif ? trTr f ;wif ? jzLpi faqmify k' foHc dy f/ /usi f h0wf" lwif ? trTr f ;wif ? jzLpi fbdorm/bdorm/bdorm/bdorm/bdorm/

(u) &[ef;awmfwkd Y OyZm,0wf tmp&d,0wftpSdaomusifh0wfw&m;pk "lwif aw&opkonf tm'djA[p&d,uay:wGif trTrf;wif tmbdormpm&du oDvrnf\/


16/514

7ur|mef;usrf;tpodkY(c) vlwdkY 8-yg;aomOaygoxoDv10-yg;oDv

tcsdKUaom"lw*FoDvrsm;onf tmbdormpm&du yifwnf;/

(*) "lwif 13-yg; okyf(*) "lwif 13-yg; okyf(*) "lwif 13-yg; okyf(*) "lwif 13-yg; okyf(*) "lwif 13-yg; okyf

1/ yHokul"lwif-&xm;vrf; okomef wHrsufacs; pkykH&mt&yf ponfwdk Y olwpfyg;wdk Y ypfpGefYxm;aomajrrIefYtvdrf;vdrf;uyfaom t0wfukdaumuf,ljyKtyfaom ouFef;udkom 0wfkHjcif;/

2/ wdpD0&dwf"lwif-'kuk#f udk,f0wf oif;ydkif[k qkdtyfaom ouFef; 3-xnfudkom aqmifjcif;/

3/ yd@ygwf"lwif-cH&aom qGrf;udkom okH;aqmifjcif;/4/ oy'gepm&du"lwif-tdrfpOf &GmpOfc&D;pOf rysuf

qGrf;cHjcif;/

5/ {umoedu"lwif-wpfxdkifwnf;om qGrf;pm;jcif;/6/ ywyd@du"lwif- oydwfwpfckSdaom pm;zG,fudkompm;jcif;/

7/ cvkypmbwdu"lwif- rdrd qGrf;pm;qJwGif vufrDaomt&yftwGif;odkY pm;zG,fudk olwpfOD;u uyfrnf[k,lvm&mawmfNyD tvdkrSdNyD [kypfy,fNyDaom tpmudkwpfzef pm;xdkufjyefatmif twd&dwf 0denf;uHudkjyKyif rpm;jcif;/

8/ tm&nuif"lwif- awmausmif; aejcif;/9/ kurl"lwif- opfyif&if;om aejcif;/


17/514

8ur|mef;usrf;tpodkY10/ taAmumodu"lwif- trkd; opf&dyfrSdaom vGifjyif

omaejcif;/

11/ aomomedu"lwif- okomefocsKif;om aejcif;/12/ ,xmoEwdu"lwif-&&orQaom ausmif; a&mifh

&Jjcif;/13/ aeoZdu"lwif- avsmif; rtdyfrl usifhjcif;/

aqmi fy k' fo Hc dy f / / ygwdarmu ? oH0&E Si f h ? Z D0yg& d ?aqmi fy k' fo Hc dy f / / ygwdarmu ? oH0&E Si f h ? Z D0yg& d ?aqmi fy k' fo Hc dy f / / ygwdarmu ? oH0&E Si f h ? Z D0yg& d ?aqmi fy k' fo Hc dy f / / ygwdarmu ? oH0&E Si f h ? Z D0yg& d ?aqmi fy k' fo Hc dy f / / ygwdarmu ? oH0&E Si f h ? Z D0yg& d ?

ok' dwvSpf? yp,oef? eddwHwnfh?ok' dwvSpf? yp,oef? eddwHwnfh?ok' dwvSpf? yp,oef? eddwHwnfh?ok' dwvSpf? yp,oef? eddwHwnfh?ok' dwvSpf? yp,oef? eddwHwnfh?ajcmufwefaÈ? vk H NcK HaprI? ok' dpk ?ajcmufwefaÈ? vk H NcK HaprI? ok' dpk ?ajcmufwefaÈ? vk H NcK HaprI? ok' dpk ?ajcmufwefaÈ? vk H NcK HaprI? ok' dpk ?ajcmufwefaÈ? vk H NcK HaprI? ok' dpk ?pwkav;vDjzm/pwkav;vDjzm/pwkav;vDjzm/pwkav;vDjzm/pwkav;vDjzm/

(C) pwkyg&dok' doDv okyf(C) pwkyg&dok' doDv okyf(C) pwkyg&dok' doDv okyf(C) pwkyg&dok' doDv okyf(C) pwkyg&dok' doDv okyf

1/ ygwdarmuoH0&oDv

2/ tmZD0yg&dok'doDv3/ yp,oEddwoDv4/ Èd,oH0&oDv

1/ ygwdarmuoH0&oDv-[lonfum; 227-oG,faomodumyk'fudk rusdK;rayguf rajymuf rusm;atmif

xdef;odrf;apmifha&Smufjcif;onf ygwdarmuoH0&oDvrnf\/2/ tmZD0yg&dok'doDv-[lonfum; okH;aqmifbG,f

onf ightm;SdNyD? xdktvkH;pkH tydktrdk okH;aqmifbG,fonf wefNyD awmfNyD[k odkY qifjcifjcif;onf


18/514

9ur|mef;usrf;tpodkYabmZerwkwm rnf\/

odkY okH;aqmifbG,f roifhaom ypnf;udk y,fokH;

aqmifbG,foifhaom ypnf;udk okH;aqmif jcif; vdrmonf\tjzpfonf tmZD0yg&dok'doDv rnf\/

3/ yp,oEddwoDv-[lonfum; ausmif; ouFef;qGrf; aq; [kqdktyfaom ypnf;wdkY ynmjzifhqifjcif okH;aqmifjcif;onf yp,oEddwoDvrnf\/

4/ Èd,oH0&oDv-[lonfum; puKpaom aÈ 6-yg;wdk YvkHNcHKatmif xdef;odrf;apmifha&SmufrIonfÈd,oH0&oDv rnf\/

ygwdarmuoH0&oDv tmZD0yg&dok'doDv? 2-yg;um;tm'djA[p&d,u oDvrdsK;wnf;/ yp,oEddwoDv Èd,

oH0&oDv? 2-yg;um; tmbdormpm&du oDvrsdK;wnf;/ ygwdarmuoH0& oDv[laom tm'djA[p&dd,u 227-

yg;aom odumy'oDvwdkYudk tusOf;csHK;vdkufaomf &[ef;wdkY\tmZD0|ruoDv jzpfav\/

xdkoDvonf r*jA[p&d,\ tptOD;jzpf tm'djA[

p&d,u oDv rnf\/tptOD;qdkonfum;- eHeuftcgtaSUt&yfrS wufaomaetkPfonf xdkaeY\ tptOD;jzpf xdkaeY twGif;0ifjzpfavouJhodkY 227-yg;aom odumy' oDvtaygif;onfaomwmywdr*oDv oN*K[fa&wGufjcif;odkY a&muf\/


19/514

10ur|mef;usrf;tpodkY,ckumv oDvESifh jynfhpkHMuukefaom oDv0E&[ef;

wdkYonf t&d,myk*Kdvf 8-a,mufwdkYwGif aouyk*dKvfwdkY oN*K[f

a&wGufjcif;odkY a&mufukef\/r[m0gcEu plV0gcEu-wdkYvmaom OyZm,0wf

tmp&d,0wf tp&Sdaom usifh0wfw&m;wdkYonf xdktm'djA[p&d,uoDvay:wGif ta&mifwif trTrf;wif oDvjzpfaytxGwftjrwfjzpfaom tusifhtmpm&[laom teufaMumifhtmbdormpm&du oDvrnf\/

avmukw&m oDvonfrlum; tEkw& t"doDvaywnf;/OyZm,0wf tmp&d,0wf tp&Sdaom cEu0wf tusifh

wdkhudk jynfhpHkpGm rjznfhEkdifaom&[ef;tm; tm'djA[p&d,uoDvonfjynfhpkHNrJr[kwf? EGm;ajymuf EGm;usm;uhJodkY taMumif tusm;omjzpfNrJwnf;/

xdk0wftusifhwdkYudk o'g 0D&d, EkHUMuaomolwdkYonfjznfhusifhvdkaompdwfyif r&SdMuukef? xdkolwdkYonf o'g 0D&d,xufoefvSrS jznfhusifhEdkif&maom tcsKdUaom tm'djA[p&d,uodumyk'fwdkYvnf;aumif; orx ur|mef;tvkyf 0dyemur|mef; tvkyfwdkYvnf;aumif; pdwfyif rSdMuukef/

o'g 0D&d,udk xlaxmif xkd0wftusifYwdkYudk jznfhusifhEdkifaom olwdkYonfrlum; tm'djA[p&d,u odumyk'fwdkYvnf;cJ,Of;rIrSdMuukef/

(um; &[ef;awmfESifh oufqdkifaom oDv0dok'dudkjyqdkcsufwnf;/)


20/514

11ur|mef;usrf;tpodkYvlwdkYESifhoufqdkifaom oDv0dok'dudk twefi,f Sif;vif;

jyOD;tHh/

t|*FOaygox oDvt|*FOaygox oDvt|*FOaygox oDvt|*FOaygox oDvt|*FOaygox oDvSpfyg;oDv- rnfonf C&m0go orm" wnfaeMuukef

aom yuwdvlwYdk\ oDvwnf;/xdkyuwdvlwdkYonf tjA[p&d, 0dumvabmZe paom

trIrsm;udk tNrJedpxm0& MuOfaSmif jcif;iSm rwwfEkdiffMuukef&um;

wpfvvQif 4-oDwif; 8-oDwif; trSwfjyK apmifhxdef;MuaomtedpoDvrsKd;aywnf;/

(edpjyK apmifhvQifvnf; tvGefaumif;jrwfyg\/)

'o oDv'o oDv'o oDv'o oDv'o oDv

10-yg;oDv-onfrlum; edp tedp ESpfrsKd;&\/

C&m0goudpudk pGefYvTwf t0wfaMumif t0wfjzL-[laomyuwdvlwdkY t0wfudky,f t&['Z t0iftygjzpfaomanmifacgufponfh zef&nfjzifh qdk;tyfaom t0wfudk 0wfaomvlolawmfrsm;wdkYtm; xdk 10-yg;aom oDvonf edpoDvrsKd;jzpf\/

xkdt0wfudk 0wfrdonfESifh wjydKifeuf xdkolwdkYtm; xdkoDv

onfwnfav\/wnf\-qdkonfum;----xdkt0wfudk 0wfrdonfESif hwpfjydKifeufxdkolwdkYonf tjA[p&d, 0dumvabmZe-paomtrIrsm;udk jyKjcif;iSm rxdkufMuukefjyD? jyKcJ hvQif t&['Zt0wftoGifESifh rxdkufwefaomtrIjzpf tvZDoabmodkY


21/514

12ur|mef;usrf;tpodkYa&mufukef\? uJhodkY jyKjcif;iSm rxdkufwefaom oabmodkYoufa&mufonfudk tajcjyK xdkoDvwnfonf-[kqdkownf;/

(edpoDvrsKd;[lorQ enf;csnf;omwnf;/)yuwd vl0wfaMumifwdkYtm; xdkuJhodkYaom edpoDvtaeESifh

wnfrIudk r&tyf? 8-yg;oDvuJhodkYyif aqmufwnfrS&aom tedprsKd;omjzpf\/ edpjyK apmifhxdef;vdkvQif edptaeESifh cH,lrS&\/

(um; tusOf;rQjyqdkcsufwnf;)----------

tmZD0|ru oDvtmZD0|ru oDvtmZD0|ru oDvtmZD0|ru oDvtmZD0|ru oDv

tmZD0|ruoDv-qdkonfum; okpkduf 10-yg;wGif raemokpkduf 3-yg;udk csefvSyfaomf um, okpdkuf 3-yg; 0pDokdkuf4-yg;[l 7-yg;&\? if; 7-yg;rSm ormtmZD0 0d&wDudkxnfh

tmZD0|ru oDvac:\/um,okpdkuf 3-yg;um; ormurE0d&wDwnf;/0pDokpdkuf 4-yg;um; orm0gpm0d&wDwnf;/orm0gpm ormurE ormtmZD0-[l 0d&wD 3-

yg;jzpf\/xdk 3-yg;wdkYwGif orm0gpm 0d&wDonf-

1/ rkom0g'g a0&rPD-2/ ydokP0gpm, a0&rPD3/ zko0gpm, a0&rPD4/ oryvmyg a0&rPD

[l 4-yg; tjym;Sd\


22/514

13ur|mef;usrf;tpodkYormurE0d&wD onfvnf;-

1/ ygPmwdygwm a0&rPD

2/ t'dEm'gem a0&rPD3/ umarokrdpmpm&m a0&rPD

[l 3-yg;tjym;Sd\/ormtmZD0 0d&wDrlum; toufarG;rI\ tpGrf;jzifhjyK&aom

ygPmwdygw-tpSdaom xdk'kpkduf 7-yg;wdkYudk rdpmZD0 'kpdkufrsdK;ac:&jyef\? xdkrdpmZD0ac:&aom 'kpkduf 7-yg;wd

kYrS aSmifMuOfrI

jzpfaomaMumifh 7-yg; jzpf\/(u) orm0gpm 0d&wd 4-yg;(c) ormurE 0d&wd 3-yg;(*) ormtmZD0 0d&wd 7-yg;

aygif; 0d&wd 14-yg; jzpf/

if; 14-yg;onf-(u) orm'ge 0d&wd 14-yg;(c) orw 0d&wd 14-yg;(*) orkap' 0d&wd 14-yg; jzpf\/

orm'ge 0d&wDorm'ge 0d&wDorm'ge 0d&wDorm'ge 0d&wDorm'ge 0d&wD

orm'ge0d&wD- qdkonfum; ygPmwdygwm a0&rPDodumy'H orm'd,mrd-tpSdaom ygVd\ teuft"dyg,fudkododwdkif;tmkHjyK cH,laomolwdkYtm; ]]rd}} tu&mudk GwfqdkrdonfESifh wpfNydKifeuf xdkxdk 0d&wdonf jzpf\/

(vnf; orm'ge 0d&wd 14-yg; wpfrsdK;)


23/514

14ur|mef;usrf;tpodkYolUtouf olU0dnmPf-paom 0wKudk awGUBuHKaomtcg

ighrSm cH,lxm;aom oDvSdayonf/ igvGefusL; roifhay-

[kaSmifMuOf\/aSmifMuOfaom pdwfjzpfonfESifh wpfNydKiffeuf0wKtm;avsmfpGm xdkxdk 0d&wdonf jzpf\/

(vnf; orm'ge 0d&wD 14-yg; wpfrsdK;)

orw 0d&wdorw 0d&wdorw 0d&wdorw 0d&wdorw 0d&wd

orw 0d&wd-qdkonfum;orw 0d&wd-qdkonfum;orw 0d&wd-qdkonfum;orw 0d&wd-qdkonfum;orw 0d&wd-qdkonfum; cH,laqmufwnf xm;rIum;rS d/ 0wKud k awGUBuKH&aomtcgrlum; vGwfatmifaSmifMuOfay\? odkY aSmifMuOfaom olwdkYtm; aSmifMuOfaompdwfjzpfonfESif h wpfNydKifeuf xdkxdk0wKtm;avsmfpGm xdkxdk0dd&wdonfjzpf\/

(um; orw 0d&wd rsdK;wnf;)

--------orkap' 0d&wdorkap' 0d&wdorkap' 0d&wdorkap' 0d&wdorkap' 0d&wd

orkap'0d&wd qdkonfum;orkap'0d&wd qdkonfum;orkap'0d&wd qdkonfum;orkap'0d&wd qdkonfum;orkap'0d&wd qdkonfum; aomwmywdr*f cP-oum,'d|d csKyfNidrf;onfESifh wNydKifeuf tyg,fodkY csEkdifaom 'kpkduf10-yg;wdkYonf tNyD;wdkifcsKyfNidrf;ukef\/

xdkodkY csKyfNidrf;&m-orm0gpm r*ifonf-0pD'kpdkuf 4-yg;udk tNyD;wdkif csKyf

Nidrf;ap\/ormurE r*ifonf- um,'kpdkuf 3-yg;udk tNyD;wdkif

csKyfNidrf;ap\


24/514

15ur|mef;usrf;tpodkYormtmZD0 r*ifonf-toufarG;rI\ tpGrf;jzifhjzpfaom

xdk 7-yg;aom 'kpkdufwdkYudk tNyD;wdkif csKyfNidrf;ap\ r*if 3-

yg;udk orkap'0d&wdqdkonf/(y,ftyfaom 'kpdkuftjym; 14-yg;udkaxmuf orkap'

0d&wd 14-yg;qdkonf/ r*fpdwuPrnfonf wpfcsufrQomusonfjzpf r*f0d&wdrSmrlum; avmuD0d&wdrSmuJhodkY tmkHtrsdK;rsdK;cPtrsdK;rsdK;odkYvdkuf 14-yg; jzpfyGm;onfr[kwf/)

(u) orm'ge 0d&wd 28-yg;(c) orw 0d&wd 14-yg;(*) orkap' 0d&wd14-yg; aygif; 0d&wd 56-yg; jzpf\/if;udk umv 3-yg;ESifh ajrmufyGg;onf&Sdaomf 168-

yg;jzpf\/if;udk oEmef 2-yg;ESifhajrmufyGGm;onf&Sdaomf 336-

yg;jzpf\/if;udk t&yfrsufESm 10-ESifh ajrmufyGm;onf&Sdaomf 3360-

yg;jzpf\/if;udk yk*dKvfoEmef toD;oD;ESifh ajrmufyGm;onf&Sdaomf

0d&wdaygif; toacsF,s teEjzpf\/

(um; tmZD0|ru oDv0dok'dtjym;udk jyqdkcsufwnf;/)--------------


25/514

16ur|mef;usrf;tpodkY(i) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;(i) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;(i) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;(i) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;(i) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;

cyfodrf;aom pMum0VmteE urmteEwdkY yuwdoyK&do t*FgvuPmESifh jynfhpkHMuukefaom vltrsdK;aumif;vlolawmfaumif;wdkY\ tNrJtpGJ tdk;tpOfjzpfaom urmapmifhw&m;um;-

1/ tmZD0|ru oDv 1-yg;2/ jA[pdk&fw&m; 1-yg;? 2-yg;wnf;/

urmapmifhw&m;-[kqdktyfaom 2-yg;aom w&m;ESifhtNrJnDnmjynfhpkHMuaomtcgwdk Y vlUjynfonf ewfjynfjA[mjynfuJhodkY Munfvifjcif; cyfodrf;ESifh jynfhpkH\/ touf&SnfrItvdrmrI wdkY ewfjynfajcmufxyf ewfwdkYonfyifrwkEdkif rjyKEkdif&Sdukef\/

xdkw&m; 2-yg;wdkY tpOftwdkif; qkwf,kwf oGm;aomtcgvlYjynf qkwfuyf[l jzpf&\? vlUjynf xdkw&m; 2-yg;wdkYvHk;vkH;uG,faysmufaomtcg 10-ESpfwrf; uyfBuD; 3-yg; tBuD;tus,fjzpf\/

xdkurmapmifh w&m;BuD; 2-yg;wdkY wdk;wufjyefaomtcgwufuyf jzpfvmjyef\/ odkYaom taMumif;aMumifh urmapmifh

w&m; 2-yg; qdkownf;/-----------------


26/514

17ur|mef;usrf;tpodkY(p) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;aMumif h(p) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;aMumif h(p) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;aMumif h(p) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;aMumif h(p) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;aMumif h

'kpd kuf 10-yg; uif;vGwfyk H'kpd kuf 10-yg; uif;vGwfyk H'kpd kuf 10-yg; uif;vGwfyk H'kpd kuf 10-yg; uif;vGwfyk H'kpd kuf 10-yg; uif;vGwfyk H

xdkurmapmifhw&m; 2-yg;ESifh aumif;pGm jynfhpkHMuukefaomvltrsdK;aumif;wdkYtm; okpdkuf10-yg;wdkYonf tNrJwnfukef\?'kpdkuf 10-yg;wdkYrS tpOfuif;vGwfMuukef\/

tb,fodkYvQif okpdkuf 10-yg;wdkYonf tNrJwnfukefoenf;? 'kpdkuf 10-yg;wdkYrS tpOfuif;vGwfMuukefoenf;[lrlum;-

avmuDjzpfaom tmZD0|ru oDvcdkifvkHonfhtwGufum,okpdkuf 3-yg; 0pDokpdkuf 4-yg;wdkY tNrJwnfukef\/um,'kpdkuf 3-yg; 0pD'kpdkuf 4-yg;wdkYrS tpOfuif;vGwfMuukef\/jA[pdk&f w&m; 4-yg; cdkifvkHonfhtwGuf raemokpdkuf 3-yg;wdkYtNrJwnfukef\/ raem'kpdkuf 3-yg;wdkYrS tpOf uif;vGwfMuukef\/

rk'dwm Oayum jA[pdk&fw&m; 2-yg; cdkifvkHonfhtwGuf

tebdZmw&m; raemokpdkuf tNrJwnf\/ tbdZm raem'kpdkufrS tpOfuif;vGwf\/

arwm ukPm jA[pdk&fw&m; 2-yg; cdkifvkHonfhtwGuftAsmyg' raemokpdkuf tNrJwnf\? Asmyg' raem'kpdkufrStpOfuif;vGwf\/

xkdw&m; 2-yg;wdkY\ wnfrIonf 'd|dZkurw&m;vQift&if;Sdav&um; orm'd|d raemokpkduf tNrJwnf\/ rdpm'd|draem'kpkdufrS tpOfuif;vGwf\/

(tmZD0|ruoDv jA[pkd&fw&m;wkd YrSmum; txl;aqmufwnfrI trsm;tm;xkwfrIrSd? yuwdyifudkjzpfaom edpoDvyuwdobm0wdkYaywnf;/)


27/514

18ur|mef;usrf;tpodkY(q) urmOD;tcg tmZD0|ruoDv(q) urmOD;tcg tmZD0|ruoDv(q) urmOD;tcg tmZD0|ruoDv(q) urmOD;tcg tmZD0|ruoDv(q) urmOD;tcg tmZD0|ruoDv

t|*FOaygoxoDv 'o*FoDvwdk Y ay:aygufaeyk Ht|*FOaygoxoDv 'o*FoDvwdk Y ay:aygufaeyk Ht|*FOaygoxoDv 'o*FoDvwdk Y ay:aygufaeyk Ht|*FOaygoxoDv 'o*FoDvwdk Y ay:aygufaeyk Ht|*FOaygoxoDv 'o*FoDvwdk Y ay:aygufaeyk H,cktcg tmZD0|ruoDv jA[pdk&fw&m;wkd Yonf

Ow&ukktrnfSdaom ajrmufuRef;om wnfSdukefawmhonf/xkd urmOD;tcgwdkY xkdw&m; 2-yg;wkdYESifh jynfhpHkMuukefaom

vltaygif;wdkYwGif tcsdKUaom olwdkYonf bkef;wefckd;BuD;jrwfaomvlpnf;pdrf ewfpnf;pdrfwdkYudk aemifb0tqufquf cHpm; pHpm;Mu

&efwpfv wpfvvQif 4-Budrfvnf;aumif;/ 8-Budrfvnf;aumif;trSwfjyK t|*FOaygox oDvudk usifhoHk; aqmufwnfMuukef\/

tcsdKUaomolwkdYonf urmrsm;pGm toufcEm bkef;wefckd;BuD;us,fpGmESifh pHpm;umae&aom jA[mjynfodkYa&mufjcif;iSmC&m0gotrIudkpGefYypf awmxGuf zef&nfqkd;aom t0wfukd0wfkH &aoh&[ef;jyKvkyf 10-yg;aom oDv edpwnfyuwdyifudkjA[pdk&fw&m; 4-yg;wdkYudk y&duH Oypm tyem-tpOftm;jzifh yGm;rsm;tm;xkwf psmeformywfcsrf;omESifh aeMuukef\/

(um; pMu0VmteEwdkYyifvQif urmOD;tcgrSpurmajray:rSmtmZD0|ruoDv t|*FOaygoxoDv 'o*FoDv?

oDv 3-yg;wdkYjzpfxGef;wnfSd aeyHkwnf;/)------------


28/514

19ur|mef;usrf;tpodkY(Z) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;ESif h(Z) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;ESif h(Z) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;ESif h(Z) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;ESif h(Z) urmapmif hw&m;BuD; 2-yg;ESif h

OaygoxoDv 'o*FoDv w&m;qkwf,kwfvmyH kOaygoxoDv 'o*FoDv w&m;qkwf,kwfvmyH kOaygoxoDv 'o*FoDv w&m;qkwf,kwfvmyH kOaygoxoDv 'o*FoDv w&m;qkwf,kwfvmyH kOaygoxoDv 'o*FoDv w&m;qkwf,kwfvmyH kigwdkY jrwfpGmbk&m; yGifhawmfrlaomtcgrlum; xkdurm

apmifhw&m; 2-yg; OaygoxoDv 'o*FoDv w&m;2-yg;wkYdonfavmutvGefenf;yg;ukef\? rdpm'd|dw&m; 'kpkdufw&m;wdkYonfavmu tvGefxGef;um;ukef\/

xkdYaMumifh-

jrwfpGmbk&m;onf avmu xkdurmapmifhw&m; 2-yg;t|*FOaygoxoDv w&m;rsm;udkyif tm;xkwfazmfjy xlaxmifawmfrl&m\/

(u) okpkduf 10-yg;(c) 'kpkduf 10-yg;(*) jA[pdk&fw&m; 4-yg;

wdkYudk vlow0gwdkYtm; tvGefrsm;pGm a[m&\/(okpkduf 10-yg;wkdYwGif a&SU 7-yg;onf tmZD0|ru

oDvyifwnf;/)10-yg;oDvukdrlum; C&m0go wnfukefaom yuwd

vlwdk Ytm; bk&m;a[mzl;aom 0wK[l ygVdawmfwdk Yrvm?

apmifhxdef;Muaom0wKwdkYum; t|uxmwdkY rsm;pGmvmukef\/tem*grfjzpfaom olwdkYonfum; 10-yg;oDv wnfMu

ukef\/ jrwfpGmbk&m; omoemawmfjrwfonf-


29/514

20ur|mef;usrf;tpodkY1/ t"doDv omoem2/ t"dpdw omoem

3/ t"dynm omoem[l 3-yg; tjym;Sd\/

xkd 3-yg;wdkYwGif tmZD0|ru oDvonf t"doDvomoemrnf\/

xkdtmZD0|ru oDvonf-1/ &[ef;omraPwk

dY\ tmZD0|ru oDv

2/ yuwdvlwdkY\ tmZD0|ru oDv3/ zef&nfqdk;tyfaom t0wfudk0wfHk yAZdwtoGif

wnfaeukefaom &aoholawmf vlolawmfwdkY\ tmZD0|ruoDv[l 3-yg;tjym;Sd\/

tmZD0udk taMumif;jyK ynwfawmfrltyfaom 6-yg;

aom odumyk'fwdkYESifhwuG tvHk;pkHaom &[ef;wdkY\ 0de,oDv?tvHk;pHkaomomraPwdkY\ 0de,oDvonf &[ef;omraPwdkY\tmZD0|ru oDvrnf\/

xdkpum;rSef\/ tvHk;pHkaom 0denf;odumyk'fawmf[lorQonfum,'Gg&? 0ZD'Gg& 2-yg; ynwfawmfrltyfonfjzpf

um,uH 0pDuH 2-yg; tukefouf0if\/ um,okpdkuf 0pDokpkduf 2-yg; tukefouf0if\/xdkYaMumifh-xdkxdk 0denf;odumyk'ftqHk; ]]um,urH? 0pDurH? um,

0pDurH}} [l 0denf;t|uxmwdkU qdk;&kd;dSMuukef\/


30/514

21ur|mef;usrf;tpodkY0denf;ynwfawmfrSwpfyg; okwefa'oemawmfrSvmaom

toufarG;jcif;vQif taMumif;&Sd-r&Sdtm;jzifh 2-rsKd;jym;aom;

okpdkuf 7-yg;onf yuwdvlwdkY\ tmZD0|ru oDvrnf\/xdk yuwdvlwdkY\ edpoDvrSm tjA[p&d, 0dumv

abmZe-paom 6-yg;aom odumyk'fwdkYudk xnfU &aoholawmfvlolawmfwdkY\ tmZD0|ruoDv jzpf\/

(t|omvdeD t|uxm puKoH0&paom 8-yg;aom;oH0&w&m; puKoH0&-paom 8-yg;aom oH0&w&m;wdkYudkokpkduf 'kpdkufwYdk tukefxnfhoGif;enf; um,uH 0pDuHraemuHwdkY tukefxnfh oGif;enf;udk tus,fjyqdkcsufSdav\/)

0denf;t|uxmrsm;ESifhwuG xdkt|omvdeD t|uxmrsm;udk axmufarQmf &[ef;omraPwdkY usifhtyfaom 0denf;odumyk'f?okwef odumyk'f[lorQ? vlwdkY usifhtyfaomokwefodumyk'f[lorQ

onfwpfpkH wpfckrQrusef? um,uH 0pDuHwdkY tukefouf0ifaMumif;udkvnf;aumif;? um,uH 0pDuHwdkY tukefouf0ifojzifhvnf;-

]]ykaA0 acg ye um,urH 0pDurH y&dok'H a[mwdtmZDa0g p y&doka'g}}

[l a[mawmfrltyfaom tmZD0|ruoDv tpDt&ifwGif tukefouf0ifaMumif;udkvnf;aumif; odtyf\/ tmZD0|ruoDvESifhuif; r*fzdkvfudk r&Edkif? edpoDvrsKd;wnfSdrS orm"djzpfxGef;Ekdifonf/


31/514

22ur|mef;usrf;tpodkYoDv orm"d-ESpfyg;SdrS 0dyemynm r*fynm zdkvfynm

jzpfxGef;Ekdifonf/

xdkYaMumifh-,ckb0yifvQif orm"d ynmwdkYudk &jcif;iSm tajccH

taecHudpESifh usifhokH;tyfaom oDvonf vlwYdkoDvyifjzpfaomfvnf; t"doDv omoemrnfyg\/

om0wdjynf *[|jzpfaom vlaygif;ta&twGuf 7-uka# 5-odef;Sd\? xdkwGif wdwdwd

kY\ wynfhwd

kYonf wpfuka#rQ

Sdukef\? jrwfpGmbk&m;wynfhom;jzpfol vlwdkYonf 6-uka# 5-odef;rQ Sdukef\? xdkwGif ykxkZOfwdkYonf wpfuka#rQ ygSdukef\?usefSdaom 5-uka# 5-odef;rQaom *[|jzpfol vlwdkYonft&d,mcsnf; jzpfukef\-[k t|uxmwdkY vm\/

xkdolwdkYonf aS;tzdkYvnf;aumif; uRwfvGwfaom

tcgvnf;aumif; pdwfoEmef wnfSdaom tajccHtaecHjzpfaom tmZD0|ru 0d&wDoDvESifhuif; r*fzdkvfudk &ola&mufol-[l wpfpkHwpfa,mufrQ rSd? tmZD0|ru oDv\tcGifhonf aomwmywdr*fodkYa&muf oum,'d|d csKyfNidrf;aomtcg orkap'0d&wD tjzpfodkYa&mufrS udpNyD;pD;\? ed,wtjzpfodkY

a&muf\/xdkt&d,mjzpfolwdkYonf b0rsm;pGm urmtqufqufvlcsrf;om ewfcsrf;om jA[m csrf;omwdkYudk tpOfcHpm; pHpm;oGm;Muukefaomfvnf; tdyfrufwGifrQ tmZD0|ru oDvysufrIrSdMuukefNyD/


32/514

23ur|mef;usrf;tpodkYxdkolwdkYwGif tem*grftjzpfodkY a&mufMuukefaom pdw

ol


33/514

24ur|mef;usrf;tpodkY(ps) rZdromoemrSp omoemtpOftwkdif;(ps) rZdromoemrSp omoemtpOftwkdif;(ps) rZdromoemrSp omoemtpOftwkdif;(ps) rZdromoemrSp omoemtpOftwkdif;(ps) rZdromoemrSp omoemtpOftwkdif;

tmZD0|ruoDv qkH;rMu wnfxGef;vmMuyk HtmZD0|ruoDv qkH;rMu wnfxGef;vmMuyk HtmZD0|ruoDv qkH;rMu wnfxGef;vmMuyk HtmZD0|ruoDv qkH;rMu wnfxGef;vmMuyk HtmZD0|ruoDv qkH;rMu wnfxGef;vmMuyk Ht&d,myk*KdvfwkdY xifSm;rSdMuaomtcgrS p oD[dkVf

omoem oxkHomoem oa&acw&m omoem aygufuHomoem jrif;pdkif;omoem ppfudkif;omoem &wemyl&t0omoem tr&yl& omoem rEav;omoem tpOfwdkYrlum;om0wdjynfpaom rZdromoemrS tpOftqufvmcJhaom

ykxkZOfom0uwdkY\ enf;vrf;twdkif; usifhdk; okH;dk;tpOf xifSm;wnfxGef;um vmMuukef\/

usif h k d ;tpOf xif&Sm;wnfxGef;vmyk Husif h k d ;tpOf xif&Sm;wnfxGef;vmyk Husif h k d ;tpOf xif&Sm;wnfxGef;vmyk Husif h k d ;tpOf xif&Sm;wnfxGef;vmyk Husif h k d ;tpOf xif&Sm;wnfxGef;vmyk H

usifhkd;? okH;dk; tpOf 2-rsdK;wGif-usifhkd;tpOf- xif&Sm;wnfxGef;um vmMuykHum; xdk

omoem wnfxGef;&mjzpfaom ywdlya'o t&yfwdkY trsKd;aumif;olawmfaumif;jzpfMuaom vlwdkYonf rdrdwdkY\ om;orD;ajr;jrpfjzpfaom olwkd Yudk i,f&G,fpOftcgrSp tmZD0|ruoDvqkH;roGefoifdk;SdMuukef\/

&[ef;oHCm q&morm;wdkYonfvnf; ],yfaxmifw&m;

,yfvJSw&m;} tEkomoeD w&m;wdkY 'kpkduf\ tjypf okpkduf\tusdK;rsm;udk a[majym wynfh'g,um taygif;wdkYtm; tmZD0|ru oDv qHk;roGefoifdk; SdMuukef\/


34/514

25ur|mef;usrf;tpodkYqHk;roGefoifawmfrl MuyH kqH k;roGefoifawmfrl MuyH kqH k;roGefoifawmfrl MuyH kqH k;roGefoifawmfrl MuyH kqH k;roGefoifawmfrl MuyH k

1/ aS;OD;pGm Moumo yPmrjyKenf;2/ xdkaemuf o&P*Hk3-yg;ESifhwuG 5-yg;oDv awmif;enf;3/ xdkaemuf o&P*Hk 3-yg; aqmufwnfenf;4/ xdkaemuf ygPmwdygwm a0&rPD-tpSdaom oDv

cH,lenf;enf;vrf;rsm;udk om;i,f orD;i,f wynfhi,fwdkYtm;

pum;NyDonfrSp tkd;tpOfusdK;us oGm;avatmif qHk;roGefoifawmfrlMu&ukef\/ o&P*Hk oDv cH,lapMu&ukef\/

(ig;yg;aom t*FgESifhjynfhpHkaom yOoDvvnf;tmZD0|ruoDvwGif y"me t*Fgpkyifwnf;/)

xdkYaemuf touft&G,f 10-ESpf 15-ESpf ponf&SdaomtcgrS-

1/ 'kpdkuf 10-yg;2/ okpdkuf 10-yg;3/ ]]oaAowm? oaAygPm}} [laom jA[pdk&fw&m;4/ qHyif arT;nif; ajconf; vufonf; tp&Sdaom tokb

y#dulvw&m;wdkYudk oifMum;Mu ukef\/

xkdw&m;wdkYwGif-okpkduf 10-yg; wkdY um,okpkduf 3-yg;um; 5-yg;oDv

yg0ifNyD; jzpf\/0pDokpkduf 4-yg; wkdYwGif rkom0g'g a0&rPD 1-yg;om 5-

yg;oDvrSm yg0if\/


35/514

26ur|mef;usrf;tpodkY1/ ydokP0gpm, a0&rPD2/ zko0gpm, a0&rPD

3/ oryvmyg a0&rPD wdkYudkrlum;-aemufrS jznfhpGufMu&ukef\/ xkdtcgrS t*Fg 8-yg;vkH;vkH;

jynfhpkH\/ 'kpkduf 7-yg; uif;vGwf\/ okpkduf 7-yg; wnf&dS\/xkdjA[pkd&fw&m; tokb y#dulv w&m;wdkUukd ESvHk;oGif;

EkdifMuaomtcg raem'kpkdufwdkYrS uif;vGwfukef\? raemokpkdufwdkYwnfukef\/

omoemytcgum;-jA[pk d&fw&m;om xifSm;S d\?tokby#dulvreodum&w&m;um; omoemwGif;rSmuJhokdYjynfhpkHpGmrSd/

i,fvSao;aomtcgwkdYum;- pdwf? apwemEke,fao;onf jzpf 0pD'kpkdufrI 3-ck? raem 'kpkdufrI 3-ckwdkY tusL;BuD;

tvGefBuD; rjzpfEkdifMuukefao; wjznf;jznf;rS jznfhpGrf; kd;jyKMuukefonf/

raem'kpkduf 3-yg;wdkYwGif rdpm'd|dudkrlum; arGzGm;p umvrSptrsdK;tkd; tavhESifhyif uif;Sif;apEdkif\/

(um; usifhdk;tpOf xif&Sm; wnfxGef;vmykHwnf;/)

------------okH;d k;tpOf xif&Sm; wnfxGef;um vmykHok H;d k;tpOf xif&Sm; wnfxGef;um vmykHok H;d k;tpOf xif&Sm; wnfxGef;um vmykHok H;d k;tpOf xif&Sm; wnfxGef;um vmykHok H;d k;tpOf xif&Sm; wnfxGef;um vmykH

,cktcg okH;kd;tpOf xif&Sm; wnfxGef;um vmMuykHum;-1/ xkdtmZD0|ruoDvESifhvnf;aumif; okpkduf10-yg;

udk,fusifhw&m;ESifhvnf;aumif; jynfhpkHMuayukefaom


36/514

27ur|mef;usrf;tpodkYZmwdukvykw tmpm&ukvykw-trsdK;aumif;om;trsdK;aumif; orD;jzpfaom olwkdYonfvnf;aumif;

2/ raemokpkdufudkum; rpGJNrJEdkif? tmZD0|ruoDvudkrQom pGJNrJEdkifMuukefaom olwdkYonfvnf;aumif;

3/ tmZD0|ruoDvudkrQ jynfhpkHpGm rpGJNrJEdkif? xkdtmZD0|ruoDvtxJrSm 5-yg;oDvudkrQ pGJNrJEdkifMuukefaom olwdkYonfvnf;aumif;

4/ 5-yg;oDvudkrQ jynf

hpkHpGm rpG

JNrJEd

kif? tcsdKUtcsdKUud

krQom

pGJNrJEdkifMuukefaom olwdkYonf vnf;aumif;5/ tcsdKUtcsdKUudkrQ tNrJtpGJrwwfEdkif? wpfcgESpfcgrQom

wwfEdkifMuukefaom olwdkYonfvnf;aumif; aemufaemufb0wdk Y BuD;jrwfaom avmuDcsrf;omavmukw&m csrf;omrsm;udk cHpm; pHpm;&jcif;iSm

0gwGif;0gywdkY wwftm;orQ t|*FOaygoxoDvoDwif;oHk;rIudk jyKMuukef\/

tcsdKUaomolwdkYum;-t0wfaMumifudkpGefY qHrkwfqdwfudkygy,f 0wfjzLpifMu,fudk0wf oDv&iftjzpf? oDv&ifrtjzpfwnf 8-yg;oDv 10-yg;oDvwdkYudk edptjzpfjzifh usifhoHk;Mu

ukef\/ 0wfjzLrnfonf t&['ZrsKd;r[kwf? vl0wfrsdK;omjzpfcJhZmwdedp taeESifh r&? cH,l aqmufwnfrS&aom edprsdK;omwnf;/


37/514

28ur|mef;usrf;tpodkYtcsdKUaomolwdkYum;-qHrkwfqdwfudky,f anmifacgufqdk;

tpSdaomt&['Z t0wfrsdK;udk 0wfkH &aoholawmftjzpf

wnf 10-yg;oDvudk edpusifhokH;Muukef\/edpum; t&['Z t0wftoGifudk ,lonfESifh wpfNydKif

euf tNrJwnfaom ZmwdedprsdK;wnf;? cH,laqmufwnfrS &aomedprsdK;r[kwf? odkYaomfvnf; cH,laqmufwnfrIonf odumyk'ftpOf EIwfwufGG usifvnf&jcif;tusdK; cdkifNrJap&jcif;tusdK;&Sdonfom jzpf\? omraPrsm;uJhok

dYaywnf;/

wGif edpjzpfaom 8-yg; 10-yg;wdkYrlum; usifhrI okH;rI2-yg;ESifh qufqH\? t0wfjzLudk rZdrwdkif;om;wdkYomyuwdvl0wf[k qdkxdkufonf/

t0wfaMumifudk 0wfdk;&Sdaom igwdkY jrefrmvlrsdK;wdkYum;t&['Z t0wfrsdK;wdkYyif ouf0if oifhygonf[k qdk&ef&Sd\?

usrf;*efrsm;ESifh axmufxm; qifjcifav/(um; okH;dk;tpOf xif&Sm;wnfxGef;vmykHwnf;/)

----------

(n) tmZD0|ruoDvonf urmY"rwmoDvjzpfyk H(n) tmZD0|ruoDvonf urmY"rwmoDvjzpfyk H(n) tmZD0|ruoDvonf urmY"rwmoDvjzpfyk H(n) tmZD0|ruoDvonf urmY"rwmoDvjzpfyk H(n) tmZD0|ruoDvonf urmY"rwmoDvjzpfyk H

tmZD0|ruoDv wnf&SdaomolwdkY OaygoxoDv'ooDvqdkaomfvnf; tjA[p&d,ESifh 0dumvabmZe odumyk'fwdkYudk xdkedpoDvtay:wGif trTrf;wifoufouf jzpf\[kqdkxdkuf\? ygPmwdygwrS a&SmifMuOfrI-ponfwdkYrSm xdkedpoDvwGifyg0ifNyD;jzpfukef\/ xdkYaMumifhxdkolwdkYedpoDvrS t|*kFaygox


38/514

29ur|mef;usrf;tpodkYoDv 'o*FoDvwdkYudktxl;xkwfazmfqdk&m trTrf;wifjzpfaomodumyk'fwdkY twGufomqdkonf[krSwf/

um; urmOD;rSpvnf;aumif; jrwfpGmbk&m;vufxufawmfrSpvnf;aumif; ,ckaeYwd ki f tmZD0|ruoDvwnfonfh Zmwdtmpm& ukvykwrSefol vltrsdK;aumif;om;wdkYtm;&&Sdaom rdrdwdkY\b0 tjzLxnfacsm tjzLxnfaumif; jzpfapjcif;iSmarG;zGm;onfrSp ygPkaywH umvywfvkH; tpOfxm0& pGJNrJMu&aom urmY"rwm oDvjzpfyk

Hwnf;/

rdrdtvdktavsmufaomfvnf;aumif; q&morm; olawmfoljrwfwdkY txHvnf;aumif; ]]ygPkaywH}} cH,laqmuf wnfpGJNrJvQifvnf; omaumif;\? wpfBudrfwpfcg cH,lNyD;aemufrysuforQ umvywfvkH; cH,lzG,fudp r&SdSNyD? tcgcg cH,laomfvnf;tcgcg ukodkvfyGm;rsm;\/

cH,ljcif;udk wpfcgwpf&HrQ rjyKrl rdrdpdwfomod 8-yg;aomoDvudk toufxufqkH; usifhrnf? oDvysuf&eftrIudktoufxufqkH; iga&SmifMuOfrnf[k pdwfrSm aqmufwnf usifhygvQifvnf; aumif;\? orw0d&wdtaeESifh awGUwdkif; awGUwdkif;a&SmifMuOf aeayvQifvnf; aumif;yg\/

(#) tmZD0|ruoDv wnf jyKvkyfMuaom(#) tmZD0|ruoDv wnf jyKvkyfMuaom(#) tmZD0|ruoDv wnf jyKvkyfMuaom(#) tmZD0|ruoDv wnf jyKvkyfMuaom(#) tmZD0|ruoDv wnf jyKvkyfMuaom'gerI OaygoxrIwdk Yonf BuD;us,faom tusdK;udkay;y'gerI OaygoxrIwdk Yonf BuD;us,faom tusdK;udkay;y'gerI OaygoxrIwdk Yonf BuD;us,faom tusdK;udkay;y'gerI OaygoxrIwdk Yonf BuD;us,faom tusdK;udkay;y'gerI OaygoxrIwdk Yonf BuD;us,faom tusdK;udkay;yk H

tmZD0|ruoDv- aumif;pGm wnfaomolwdkYonfvloDv0Epifppfjzpfukef\? oDv0Etjzpfwnf jyKtyfaom


39/514

30ur|mef;usrf;tpodkY'gerI OaygoxrIwdkYonf tvGefBuD;us,faom tusdK;udk ay;edkifukef\? aS;jyqdkcJ h NyD;aom 5-uka# 5-odef;rQavmufaom

om0wdjynfol vlt&d,mwdkYrSprZdra'o omoem oD[dkVfomoemwdkY t&d,mtjzpfodkY a&mufMuukefaom vlt&d,mteEwdkYonf tmZD0|ruoDvwnf a&mufMuayukef\/

tmZD0|ruoDv- rwnfaom olwdk Yonf 'gerIOaygoxrIwdkYudk jyKMuukefaomfvnf; wnfaomolwdkYudk tusdK;tm;jzif

hrrS

DEdkifukef rwked

kifukef? ,ckb0 0dyemPf r*fPf

zdkvfPfrsm;udk yGg;rsm;jcif;iSg xdkufaom tajcrsdK; r[kwfukef/

Oyrmyk HOyrmyk HOyrmyk HOyrmyk HOyrmyk H

tmZD0|ruoDv-onf ausmif; tdrf-aqmufMu&mtjzLxnfacsm tjzLxnfaumif;ESifh wl\/

OaygoxoDvonf-onf xdkausmif; tdrfwdkY trTrf;wifwefqmqifaom tajymufaumif;ESifh wl\/ausmif;tdrfwdkY tajymufrqif&aomfvnf; tjzLxnf

cdkifchH acsmarmvQif okH;aqmifrIcyfodrf; NyD;pD;awmhonf/wenf;-tmZD0|ruoDvonf yuwdaom toufocif

tpmxrif;ESifh wl\/OaygoxoDvonf 0ufom; Muufom; ig; trJpaom

[if;vsmaumif;ESifh wl\/tmZD0|ryoDv aumif;pGm wm&SnfwnNfyD;aom olwdkY

tm; raemokpdkuf 3-yg;wdkYwGif orm'|d okpdkufonf xdkoDvESifh


40/514

31ur|mef;usrf;tpodkYtwlwnfNyD;jzpf\/ jA[pdk&fw&m; usef&Sdaom raemokpdkufw&m;wdkYonf tvdkvdk wnfvmukefvwHU/

(X) tmZD0|ruoDv aqmufwnfyk H(X) tmZD0|ruoDv aqmufwnfyk H(X) tmZD0|ruoDv aqmufwnfyk H(X) tmZD0|ruoDv aqmufwnfyk H(X) tmZD0|ruoDv aqmufwnfyk H

cH,laqmufwnf usifhaomolwdkYtm; orm'ge0d&wdoDvudk &\/ cH,laqmufwnfrI r&Sdrl tawGUudk vGwfuif;atmifMuOfa&Smif xdrf;orf; oGm;aomolwdkYtm; orw0d&wdoDvudk&\/ xdkESpfyg;pkHonf cdkifvkHonfom yrmPwnf;/

orm'ge0d&wd oDvonfvnf; pifMu,fcdkifvkHvdkY&SdchJvQif,ckb0yif orkap'0d&wdodkY aygufa&mufEkdifjcif;iSg tajccHtaecHudpESifh jynfhpkHyg\/

orw0d&wd oDvonfvnf; pifMu,fcdkifvkHvdkY&SdchJvQif,ckb0yif orkap'0d&wdokdY aygufa&mufEdkifjcif;iSg tajccH

taecHudpESifh jynfhpkHav\/ rS


41/514

32ur|mef;usrf;tpodkYa[mawmfrl\? ae0ef;onf aomwmywdr*f yg&Sdaom orkap'tmZD0|ru 0d&wdoDv\ Oyrmwnf;/ aetkPfonf

orm'ge orw tmZD0|ru 0d&wdoDv 2-yg;\ Oyrmwnf;/ tmZD0|ruoDv-ESifh jynfhpkHaomolonf ory"mef

w&m; 4-yg;udk jynfhpkHpGm tm;xkwf onfjzpftHh? ,ckb0orkap'tmZD0|ruoDvodkY a&mufEdkifyg\? ory"mefw&m; jynfhpkHpGmtm;xkwfjcif;r&SdonfhtwGuf ,ckb0 r*fzdkvfudk r&bJ&SdjyefaomfoDvtwGuf r[kwfay/ xdkol nH

hzsif;onfhtwGuf oufoufom

wnf;/cH,laqmufwnfykHrSm1/ ygPmwdygwm a0&rPd odumy'H orm'd,mrd/2/ t'dEm'gem a0&rPd odumy'H orm'd,mrd/3/ umarokrdpmpm&m a0&rPd odumy'H orm'd,mrd/

4/ rkom0g'g a0&rPd odumy'H orm'd,mrd/5/ ydokP0gpm, a0&rPd odumy'H orm'd,mrd/6/ zko0gpm, a0&rPd odumy'H orm'd,mrd/7/ oryvmyg a0&rPd odumy'H orm'd,mrd/8/ rdpmZD0g a0&rPd odumy'H orm'd,mrd/

(um; ck'uygX ygVdawmfenf;wnf;/)t|uxmenf;um;t|uxmenf;um;t|uxmenf;um;t|uxmenf;um;t|uxmenf;um;1/ ygPmwdygwm 0d&rmrd/2/ t'dEm'gem 0d&rmrd/3/ umarok rdpmpm&m 0d&rmrd/


42/514

33ur|mef;usrf;tpodkY4/ rkom0g'g 0d&rmrd/5/ ydokP0gpm, 0d&rmrd/

6/ zko0gpm, 0d&rmrd/7/ oryvmyg 0d&rmrd/8/ rdpmZD0g 0d&rmrd/

(um; t|uxmenf;wnf;/)(t|uxmenf;onf teufoGm; tvGefoefYSif;\?

bk&m;kyfyGm;awmfa&SUrSmcH,lvQif oDvawmif; zG,fudpr&Sd/)1/ t[HbaEtZwa* ygPkaywH ygPmwdygwm 0d&rmrd/2/ t[HbaEtZwa* ygPkaywH t'dEm'gem 0d&rmrd/3/ t[HbaEtZwa* ygPkaywH umarok rdpmpm&m

0d&rmrd/4/ t[HbaEtZwa* ygPkaywH rkom0g'g 0d&rmrd/

5/ t[HbaEtZwa* ygPkaywH ydokP0gpm, 0d&rmrd/6/ t[HbaEtZwa* ygPkaywH zko0gpm, 0d&rmrd/7/ t[HbaEtZwa* ygPkaywH oryvmyg 0d&rmrd/8/ t[HbaEtZwa* ygPkaywH rdpmZD0g 0d&rmrd/

(tmr baE-ponf qkdzG,fudp r&Sd/)

1/ baE? t&Sifbk&m;/ t[H? tuREkfyfonf/ tZwa*?,aeYudktpjyK/ ygPkaywH? toufxufqkH;/ ygPmwdygwm?ol\toufukdowfjcif;rS/ 0d&rmrd? MuOfaSmifyg\/

2/ baE? t&Sifbk&m;/ t[H? tuREkfyfonf/ tZwa*?,aeYukdtpjyK/ ygPkaywH? touf xufqkH;/ t'dEm'gem?


43/514

34ur|mef;usrf;tpodkYt&Sifray;aomol\Opmudk ,ljcif;rS/ 0d&rmrd? MuOfaSmifyg\/

3/ baE? t&Sifbk&m;/ t[H? tuREkfyfonf/ tZwa*?

,aeYudktpjyK ygPkaywH? toufxufqkH;/ umarok? umrrIwkdY/ rdpmpm&m? arSmufarSmufrSm;rSm; jyKusifhjcif;rS/ 0d&rmrd?MuOfa&Smifyg\/

4/ baE? t&Sifbk&m;/ t[H? tuGsEkfyfonf/ tZwa*?,aeYukdtpjyK/ ygPkaywH? toufxufqkH;/ rkom0g'g=r[kwfrrSefonfukdt[kwftrSefjyKvkyfajymqkdjcif;rS/ 0d&rmrd? MuOfa&Smifyg\/

5/ baE? t&Sifbk&m;? t[H? tuREkfyfonf? tZwa*?,aeYukdtpjyK?ygPkaywH? toufxufqkH;? ydokP0gpm,?olESpfa,mufwkdY\ tMum; acsmjypfukef;wkdufaompum;ukdajymqkdjcif;rS/ 0d&rmrd? MuOfa&Smifyg\

6/ baE? t&Sifbk&m;/ t[H? tuREkfyfonf/ tZwa*?,aeYukd tpjyK/ ygPkaywH? toufxufqkH;/ zko0gpm,?Zmwfponfukd xdyg; qJa&;Murf;wrf;aompum;ukd ajymqkdjcif;rS/0d&rmrd? MuOfa&Smifyg\/

7/ baE=t&Sifbk&m;? t[H=tuREkfyfonf? tZwa*=

,aeYukdtpjyK? ygPkaywH? toufxufqkH;/ oryvmyg?ypKyeftusdK;pD;yGm; vdrm&maomtcsufvnf;r[kwf? oHo&mtusdK;pD;yGm; vdrm&maom tcsufvnf;r[kwf? tusdK;r&Sdoufoufomjzpfaom &mrtDaemif aiGawmif bm&w-tp&Sdaomed&wu '@m&D Zmwf 0wKrsm;ukd avYusufajymqkdjcif;rS/ 0d&rmrd?


44/514

35ur|mef;usrf;tpodkYMuOfa&Smifyg\/

8/ baE=t&Sifbk&m;? t[H=tuREkfyfonf? tZwa*=

,aeYukd tpjyK? ygPkaywH=toufxufqkH;? rdpmZD0g=rw&m;aomtoufarG;jcif;rS? 0d&rmrd=MuOfa&Smifyg\/

(tmrbaE-ponf qkdzG,fudp r&Sd/)rdrdae&mrSm rdrdtvkdtavsmufvnf; aqmufwnf&yg\/

xkdokdYEIwf>ruf raqmufwnfyJvnf; pdwfxJom 8-yg;ukdtoufxufqk

H; vkHjcHKpGmapmifY igapmifYxdef;rnf[k t"d|mefjyK

apmifYxdef; &yg\? vkHjcHKpGm apmifYxdef;Ekdifonfom y"mewnf;/(um; tmZD0|ruoDv cH,laqmufwnfykHukd

jyqkdcsufwnf;/)

(!) owday;csuf(!) owday;csuf(!) owday;csuf(!) owday;csuf(!) owday;csuf

tmZD0|ruoDv-[laom a0g[m&onf tac:tajymtpOftquf enf;yg;Mu\/ xkdYaMumifY oDvtrnfxl;trsdK;xl;uJYokdY xifrSwfMu\? 8-yg;oDv 10-yg;oDvwkdYESifY b,fvkdxl;Muonf? b,foDvu tusKd;BuD;onf-tp&Sdonfjzifh ar;MuavQmufMu\/

tcsKUd q&mwdkYum; wpfaeYwpf&uf txl;apmifhxdef;rludkarsmfrd? OaygoxoDvu jrwfonf? tmZD0|ru ,kwfedrfhonf[kqHk;jzwfMuukef\/

trIoGm;rSmrlum;-avmu olawmfaumif; oljrwfavmif;yDMuayukefaom trsdK;aumif; tEG,faumif; jzpfMuukefaom


45/514

36ur|mef;usrf;tpodkYolcyfodrf;wdkYtm; urmOD;rS pvnf;aumif; bk&m;yGifhawmfrlonfrSpvnf;aumif;-

1/ olUtoufudk rowftyf/2/ olUOpmudk r,ltyf/3/ olUtdrf&mudk rjypfrSm;tyf/4/ rkom; rqdktyf/5/ acsmypfukef;wdkufrIudk rjyKtyf/6/ Zmwfponfudk xdyg; rqJa&;tyf/7/ ypKyef tusdK;pD;yGg; vdrm&maom tcsufvnf; r[kwf?oHo&m tusdK;pD;yGg; vdrm&maom tcsufvnf; r[kwf?tusdK;rSd oufoufomjzpfaom &mr tDaemif aiGawmif

bm&w tpSdaom ed&wu '@m&D Zmwf0wKrsm;udk avhusufajyma[mrIrsm;udk rjyKtyf/

8/ rw&m;aom toufarG;rIudk rjyKtyf[k rddk;zvmq&mpOf orm;pOf ajymdk; a[mdk; xifSm;Sdvsufyif jzpf\/

,ckumvrlum; xdk tmZD0|ru oDv\ tpdwf t*Fgy"ge trsdK;jzpfaom 5-yg;oDvudkyif jynfhpkHvkHNcHKpGm apmifhxdef;olyg;Sm;vsufSdMuonfESifh tmZD0|ruoDvudk apmifhMuavmh

xdef;Muavmh[k wdkufwGef;rItopf jzpfaeMu&jyef\/tmZD0|ruoDv- onf edpoDv trsdK;tdk; jzpf\/t|*FOaygoxoDv-onf yuwdvlwdkY tedpoDvrsdK;

jzpf\/ wpfaeYwpf&ufwGif txl;apmifh xdef;MurIudk arQmf oDv2-yg;\ t,kwftjrwfudk qkH;jzwfjcif;iSm roifh? olUtcGifh olY


46/514

37ur|mef;usrf;tpodkYoabmESifh olUvrf; olYpcef;udk tukeftpif ajrmfjrif axmufxm;ajymqdk&m\/

yuwdtoufocifjzpfaom oav;xrif;ESifY 0ufom;Muufom; ig; trJ[if;vsmrsm;ukd b,f[mu aumif;ovJ-[kqkdcJhvQif twkdukdom arQmfrdaaom oli,fwkdYtm; [if;vsmrsm;uaumif;jrwfonf[k ajymMuayvwHU/

t&SnfukdarQmfEkdifaom vkMuD;wkdYonfum; oav;xrif;utoufocif aus;Zl;&Sif jzpfay aumif;jrwfonf[k ajymMuukefvwHU/ OyrmuJhokdY jzpfav&m\/

xkdYaMumifh tmZD0|ruoDv\ t&m tmZD0|ruoDvonf aumif;jrwf\/

OaygoxoDv\t&m OaaygoxoDvonf aumif;jrwf\/ ESpfyg;pkHukdyif jynfhpkHatmif tm;xkwfMuukef&mownf;/

oDvukdjyqkdcef; jyD;\/----------------3-ur|mef;,lyk Huk d jyqk dcef;3-ur|mef;,lyk Huk d jyqk dcef;3-ur|mef;,lyk Huk d jyqk dcef;3-ur|mef;,lyk Huk d jyqk dcef;3-ur|mef;,lyk Huk d jyqk dcef;

(u) ur|mef; 40-aqmifyk'foHcdyf(u) ur|mef; 40-aqmifyk'foHcdyf(u) ur|mef; 40-aqmifyk'foHcdyf(u) ur|mef; 40-aqmifyk'foHcdyf(u) ur|mef; 40-aqmifyk'foHcdyf

1/ ajr a& rD; av? kd aT eD jzL? ayguf vif;[l?

q,fqluodPm/2/ a&mif kd jynf jywf? cJtyf ypfxm;? "m;jzwfypfa&;?aoG;,kd ykd;pk tkd;pk? q,fck tokbm/

3/ Ak'f cH oH oD pm*D a'0wm? ormOy? r&PESifh?um,*wm? tmemyg? q,fjzm Ekwd/


47/514

38ur|mef;usrf;tpodkY4/ ar u rk O? yGm;rsm;rI? 4-ck yrnm/5/ tm[m&wGif? GHzG,fvQif? rSwfxif{uf-onm/

6/ "mwfBuD;av;ck? ykdif;jcm;rI? pwk00wm/7/ tm 0dOf tm ae? av;axG? rSwfav tmkyg/

uodkPf; 10-yg;uodkPf; 10-yg;uodkPf; 10-yg;uodkPf; 10-yg;uodkPf; 10-yg;

1/ ajruodkPf;2/ a&uodkPf;3/ rD;uodkPf;4/ avuodkPf;5/ tqif;dkuodkPf;6/ tqif;0guodkPf;7/ tqif;eDuodkPf;

8/ tqif;jzLuodkPf;9/ jywif;ayguf paom aumif;uifaygufuodkPf;10/ wdkufeH&Hponf xifaomaea&mifuGuf-va&mifuGuf

tp&Sdaom ta&miftvif;uodkPf;/

tokb 10-yg;tokb 10-yg;tokb 10-yg;tokb 10-yg;tokb 10-yg;

1/ zl;zl;a&mifaom olaumif2/ ykyf dkaeaom olaumif3/ jynf,dkaeaom olaumif4/ tv,fjywf 2-ydkif;aeaom olaumif


48/514

39ur|mef;usrf;tpodkY5/ acG; ajracG; cJxm;tyfaom olaumif6/ cJ xdkxdkae&m ypfxm;tyfaom olaumif

7/ us D ;a jcoPme f ponf jzi f h "m;vufeufE Si f hckwfjzwfypftyfaom olaumif

8/ ,dkaom aoG;&Sdaom olaumif9/ ydk;avmufwdkYjzifh jynfhaom olaumif10/ tdk;pkrQomjzpfaom olaumif

tEkwd 10-yg;tEkwd 10-yg;tEkwd 10-yg;tEkwd 10-yg;tEkwd 10-yg;1/ Ak'gEkwd2/ "rmEkwd3/ oHCmEkwd4/ oDvmEkwd

5/ pm*gEkwd6/ a'0wmEkwd7/ OyormEkwd8/ r&PmEkwd9/ um,*wmowd10/ tmemygewd

tyrnm 4-yg;tyrnm 4-yg;tyrnm 4-yg;tyrnm 4-yg;tyrnm 4-yg;

1/ arwm-jA[0d[m&2/ ukPm-jA[0d[m&


49/514

40ur|mef;usrf;tpodkY3/ rk'dwm-jA[0d[m&4/ Oayum-jA[0d[m&

jA[0d[m& 4-yg;vnf; ac:onf/{uonm 1-yg;{uonm 1-yg;{uonm 1-yg;{uonm 1-yg;{uonm 1-yg;

1/ tm[ma& y#dulvonm/

pwk"mwk00wmef 1-yg;pwk"mwk00wmef 1-yg;pwk"mwk00wmef 1-yg;pwk"mwk00wmef 1-yg;pwk"mwk00wmef 1-yg;

1/ "mwfBuD; 4-ck ydkif;jcm;rItmky 4-yg;tmky 4-yg;tmky 4-yg;tmky 4-yg;tmky 4-yg;

1/ tmumomem,we2/ 0dnmPm,we3/ tmudnm,we4/ ae0onmemonm,we/

tm;vkH;aygif;aomf trQ 40-&Sdukef\/

(c) oyg, tjym;(c) oyg, tjym;(c) oyg, tjym;(c) oyg, tjym;(c) oyg, tjym;

pdkuf 6-yg; aqmifyk'foHcdyf

1/ &m a'g arm0d? o'f Ak'd? p&d ajcmufjzm/2/ tok um,? q,fhwpf0? &m* avsmfvSpGm/3/ tqif;rn? &SpfXme? a'go avsmfvSpGm?4/ tmemyge? tavsmfus? arm[ 0dwufom/5/ r&PESifh? Oyorm? onmwpfwef? 00wmef?


50/514

41ur|mef;usrf;tpodkYav;wef Ak'dom/

6/ Ekwd q? o'gus? aoo tm;vkH;om/

7/ uodkPf;BuD;rl? arm[,l? i,frl 0dwufom/pd kuf 6-yg;okyfpd kuf 6-yg;okyfpd kuf 6-yg;okyfpd kuf 6-yg;okyfpd kuf 6-yg;okyf

1/ &m*pdkuf2/ a'gopkduf3/ arm[pkduf/4/ 0dwufpkduf5/ o'gpkduf6/ Ak'dpkduf (ynmpkdufvnf;[l)

[l pkduf 6- yg;/

&m*pk duf&m*pk duf&m*pk duf&m*pk duf&m*pk duf

(u) tokb 10-yg;(c) auom avmrm-paom um,aum|mo 1-yg;?

11- yg;onf&m*p&kdufESifh avsmf\/

a'gopd kufa'gopd kufa'gopd kufa'gopd kufa'gopd kuf

(u) tdk ta&T teD tjzL-[laom0PuodkPf; 4-yg;(c) tyrnm 4-yg; 8-yg;onf a'gopdkufESifh avsmf\/


51/514

42ur|mef;usrf;tpodkYarm[pd kuf 0dwufp&d kufarm[pd kuf 0dwufp&d kufarm[pd kuf 0dwufp&d kufarm[pd kuf 0dwufp&d kufarm[pd kuf 0dwufp&d kuf

tmemygeonf arm[pdkuf 0dwufpdkufwdkYESifh avsmf\/

ynm pk dufynm pk dufynm pk dufynm pk dufynm pk duf

1/ r&PmEkwd2/ OyormEkwd3/ tm[ma&y#dulvonm

4/ pwk"mwk00wmef 4-yg;onf ynmpdkufESifhavsmf\/

o'gpd kufo'gpd kufo'gpd kufo'gpd kufo'gpd kuf

1/ Ak'gEkwd2/ "rmEkwd

3/ oHCmEkwd4/ oDvmEkwd5/ pm*gEkwd6/ a'0wmEkwd

6-yg;onf o'gpkdufESifhavsmf\/

oA pd kufoA pd kufoA pd kufoA pd kufoA pd kuf1/ yx0D-ajruodkPf;?2/ tmayg-a&uodkPf;?3/ awaZm- rD;uokdPf;?


52/514

43ur|mef;usrf;tpodkY4/ 0ga,m- avuokdPf;?5/ tmumo- tayguf[if;vif;uokdPf;?

6/ tmavmu- ta&mif tvif;uokdPf;? aygif; 6 yg;/7/ tmky 4 yg;/

10-yg;onf tvkH;pkH;aom pkduf 6-yg;wkdYESifhavsmf\/

arm[pk dufESif h 0dwufpk dufarm[pk dufESif h 0dwufpk dufarm[pk dufESif h 0dwufpk dufarm[pk dufESif h 0dwufpk dufarm[pk dufESi f h 0dwufpk duf

arm[pkdufrsm;aomolrSm-BuD;aomuokdPf;ESifh oifhavsmfonf/

0dwufpkdufrsm;aomolrSm-i,faom uokdPf;ESifh oifhavsmfonf/

(um; oyg,tjym;wnf;/)----------

(*) yvdaAm"MuD; 10-yg;(*) yvdaAm"MuD; 10-yg;(*) yvdaAm"MuD; 10-yg;(*) yvdaAm"MuD; 10-yg;(*) yvdaAm"MuD; 10-yg;

t"doDvomoemh aumif;pGm wnfNyD;aom a,m*Dyk*Kdvfonf t"dynmomoem\ tajcyg'jzpfaom t"dpdwomoemudk udk,fawGU'd| &vdk odjrifvdkonf&Sdaomf a&S;OD;pGm 10-yg;aom yvdaAm" MuD;wdkYudk jywfatmif jzwf&m\/

yvdaAm"BuD; 10-yg;um;-yvdaAm"BuD; 10-yg;um;-yvdaAm"BuD; 10-yg;um;-yvdaAm"BuD; 10-yg;um;-yvdaAm"BuD; 10-yg;um;-

1/ ae&mausmif;tdrf ]]tm0goyvdaAm"}}2/ tvkyftauR; wynfhwyef; ]]ukvyvdaAm"}}3/ vmbf&jcif; ypnf;aygrsm;jcif; ]]vmbyvdaAm"}}


53/514

44ur|mef;usrf;tpodkY4/ *dkPf;*P taygif;taz: ]]*PyvdaAm"}}5/ e0ur trIudp ]]uryvdaAm"}}

6/ c&D;oGm;jcif; ]]t'geyvdaAm"}}7/ aqGrsdK;wum ]]wdyvdaAm"}}8/ tema&m*g ]]tmAm"yvdaAm"}}9/ usrf;*efoifMum;rI ]]*EyvdaAm"}}10/ ykxkZOfwdkY\ bkef;wefcdk; ]]'dyvdaAm"}}

(um; yvdaAm"BuD; 10-yg;wnf;/)

(C) q&mYt*Fg 7-yg;(C) q&mYt*Fg 7-yg;(C) q&mYt*Fg 7-yg;(C) q&mYt*Fg 7-yg;(C) q&mYt*Fg 7-yg;

xdkYaemuf t*Fg 7-yg;ESifhjynfhpkHaom q&mYtxH pdkufESifhavsmfaom ur|mef;tpD&ifudk oifMum;&m\/

q&mYt*Fg 7-yg;um;-

1/ yda,m-oDvtwGuf cspftyfonf/2/ *k-tav;rltyfonf/3/ bm0eDa,m-csD;rGrf;xdkufonf/4/ 0wm-uhJ&Jhjypfwif qkH;rcsifwwfonf/5/ 0peuarm-jypfwifuhJ&JU qkH;rchJaomf rGJUrapmif;

aumif;aumif;onf;cHEdkifonf/6/ *rD& uxH-eufeJaompum;udk ajyma[mwwfonf/7/ t|mae aempeda,mZa,-tudsK;r&Sd&m rwdkuf

wGef;wwf/(um; q&mYt*Fg 7-yg;wnf;/)


54/514

45ur|mef;usrf;tpodkY(i) MuOfa&Smiftyfaom t&yf 18-yg;(i) MuOfa&Smiftyfaom t&yf 18-yg;(i) MuOfa&Smiftyfaom t&yf 18-yg;(i) MuOfa&Smiftyfaom t&yf 18-yg;(i) MuOfa&Smiftyfaom t&yf 18-yg;

xdkYaemuf MuOfa&Smiftyfaom t&yf 18-yg;udk MuOfa&Smif&m\/ MuOfa&Smiftyfaom t&yf 18-yg;um;-

1/ ae&mwdkufwm t&HBuD;?2/ ae&mopf?3/ ae&mwdkufwma[mif;?4/ vrf;\teD;jzpfaom ae&mausmif;?

5/ a&tdkif? a&uef\ teD;jzpfaom ae&mausmif;?6/ [if;&Gufawm\ teD;jzpfaom ae&mausmif;?7/ yef;awm\ teD;jzpfaom ae&mausmif;?8/ opfoD;&Sdaom ae&mausmif;?9/ vlwdkY oGm;csifpzG,f qef;Mu,fawmifhwtyfaom

ae&mausmif;?10/ NrdKU\teD;jzpfaom ae&mausmif;?11/ opf0g;xif;awm\ teD;jzpfaom ae&mausmif;?12/ v,f,mvkyfief;\ teD;jzpfaom ae&mausmif;?13/ tcsif;csif; roifhrwifhol&Sdaom ae&mausmif;?14/ ukefonfwkd Y >yrf;&moabFmqdyf rD;&xm;qdyf\

teD;jzpfaom ae&mausmif;?15/ o'genf;yg;aom ypE&pfae&mausmif;?16/ rif;ab;eD;aom e,fjcm;ae&mausmif;?17/ wpfpkHwpfck ab;&ef&Sd ravsmufywfaom ae&m

ausmif;?


55/514

46ur|mef;usrf;tpodkY18/ rdwfaqGaumif;ukd r&aomae&mausmif;?

(MuOfa&Smiftyfaom t&yf 18-yg;wnf;/)

(p) ur|mef;pD;jzef;jcif;iSm avsmufywfaom(p) ur|mef;pD;jzef;jcif;iSm avsmufywfaom(p) ur|mef;pD;jzef;jcif;iSm avsmufywfaom(p) ur|mef;pD;jzef;jcif;iSm avsmufywfaom(p) ur|mef;pD;jzef;jcif;iSm avsmufywfaomt*Fgig;yg;&S daomausmif;t*Fgig;yg;&S daomausmif;t*Fgig;yg;&S daomausmif;t*Fgig;yg;&S daomausmif;t*Fgig;yg;&S daomausmif;

aqmifyk' foHcdy f/aqmifyk' foHcdy f/aqmifyk' foHcdy f/aqmifyk' foHcdy f/aqmify k'foHc dyf/ /ra0;eD;arm? ra&mvl&Sif? rSufjcifyg;enf;?ypnf;r dwfaqG? &vG,fav? ig;axG

ausmif;t*Fg/[lonfESifYtnD t*Fg 5-yg;ESifYjynfYpkHaom ae&m ckd0ifrSDwif; oDwif;okH;aexkdif&m\? t*Fg 5-yg;ESifY jynfhpkHaom ae&mum;-

1/ qGrf;cH&Gm ra0;vGef; reD;vGef; ae&mausmif;jzpfjcif;/2/ vlolav;yg; r>yrf;qdwfNidrfaom ae&mausmif;jzpfjcif;/3/ rSuf jcif-ponf enf;yg;aom ae&mausmif;jzpfjcif;/

4/ ypnf;av;yg;&vG,faom ae&mausmif;jzpfjcif;/5/ usrf;*ef A[kokw&Sdaom rdwfaqGaumif;ESifY eD;uyfaom

ae&mausmif;jzpfjcif;/(um; t*Fg 5-yg;&Sdaom ausmif;wnf;/)

(q) yvdaAm"i,f y,fjzwfjcif;rsm;(q) yvdaAm"i,f y,fjzwfjcif;rsm;(q) yvdaAm"i,f y,fjzwfjcif;rsm;(q) yvdaAm"i,f y,fjzwfjcif;rsm;(q) yvdaAm"i,f y,fjzwfjcif;rsm;

xkdaemuf yvdaAm"i,fwkdYukd y,fjzwf&m\/1/ qHyifukd &dwfjzwf?2/ rkwfqdwf-ponfukd &dwfjzwfjcif;?3/ ajconf; vufonf;wkdYukd jzwfvSD;jcif;/


56/514

47ur|mef;usrf;tpodkY4/ ouFef;udk qdk;zGyfcsKyfzmjcif;?5/ oHacs;wufaom oydwfudk zkwfjcif;?

6/ anmifapmif;-ponfudk okwfoifjcif;/(um; yvdaAm"i,fwdkYudk y,fjzwfjcif;wnf;/)

(Z) t*Fg 4-yg;ESif h xdkufwefaom-(Z) t*Fg 4-yg;ESif h xdkufwefaom-(Z) t*Fg 4-yg;ESif h xdkufwefaom-(Z) t*Fg 4-yg;ESif h xdkufwefaom-(Z) t*Fg 4-yg;ESif h xdkufwefaom-

(u) uodkPf; 10-yg;?(c) tokb 10-yg;?(*) 'Gwomum& wnf;[laom um,aum|mo 1-yg;?(C) xufouf 0ifouf wnf;[laom tmemyge 1-yg;?(i) arwm ukPm rk'dwm-wnf;[laom jA[0d[m&

3-yg;\ tmkHjzpfaom ow0gjzpfaom ynwf 3-yg;/

25-yg;aom ur|mef;wdkYwGif pkdufESifhavsmfpGm oif,ltyfNyD;aom wpfckckaomur|mef;udk jyKvkyftm;xkwf&m\/ odkYqdktyfNyD;aomenf;jzifh ykAudpwdkYudk jynfhpkHapNyD;aomf-

aqmifyk' foHcdy f/aqmifyk' foHcdy f/aqmifyk' foHcdy f/aqmifyk' foHcdy f/aqmify k'foHc dy f/ /aMumjcif dk;a&?


57/514

48ur|mef;usrf;tpodkYapjcif;iSmvnf;aumif; raerem; tm;xkwf &maom 0D&d, 2-yg;/

(aomwmyefjzpf&ef tcGifhudk&nf 'kpdkufa[mif;

'kpdkufopf[k qdkonf/),ck &Sdaeaom tmZD0|ruoDv-paom ukodkvf

a[mif;wdkYudk y&dedAmef pH&mb0 qdkufatmif b,ftcgrSmrS ysufuGuf azmufjym;jcif;rSd ed,mrtjzpfodkY a&mufNyD;jzpfapjcif;iSmvnf;aumif;?

omoemawmf umr? ly? tly? avmukw&m-ukodkvf

SdonfwGif rdrdra&mufzl;ao;? r&zl;ao;? rdrdoEmefrSm vdkaeao;aom ukodkvfopfrsdK;wdkYudk ,ckb0 aeYcsif;? ncsif;? v-csif;? ESpfcsif; tjrefa&mufxnfh &xnfhjcif;tusdK;iSmvnf;aumif;raerem; tm;xkwf&maom 0D&d,-2yg;/

4-yg;aom 0D&,wdkYudk taMumtjcif


58/514

49ur|mef;usrf;tpodkY4-uodkPf;ud k jyqd kcef;4-uodkPf;ud k jyqd kcef;4-uodkPf;ud k jyqd kcef;4-uodkPf;ud k jyqd kcef;4-uodkPf;ud k jyqd kcef;

(u) yx0D-ajruodkPf;yGm;rsm;tm;xkwfyk H(u) yx0D-ajruodkPf;yGm;rsm;tm;xkwfyk H(u) yx0D-ajruodkPf;yGm;rsm;tm;xkwfyk H(u) yx0D-ajruodkPf;yGm;rsm;tm;xkwfyk H(u) yx0D-ajruodkPf;yGm;rsm;tm;xkwfyk HuodkPf; 10-yg;wdkYwGif-yx0D-ajruodkPf;udk yGm;rsm;tm;xkwfvdkMuaom &[ef;

a,musfm;? &[ef;rdef;r? vla,musfm;? vlrdef;r? bdk;olawmf? r,foDvolawmf oljrwfwdkYonf kda&mif? aTa&mif? eDa&mif? jzLa&mif av;qlaom tqif; 0PuodkPf;wdkYESifh ra&m,Sufapjcif;iSmvnf;

aumif;? pdwfMuyfMuyf aysmfarGUapjcif;iSmvnf;aumif;?aetkPfa&mif tqif;dkaom r0gvGef; reDvGef;aom ajreD

Ekef;ajrap;ap;udk oJtrdIuf ryg&atmif nufpGmqifh a&ESifhazsmfvsuf nufpGme,f rdrdtxGmjzifh wpfxGmavmuf tvsm;teHus,fpGm vSnf;bD;0ef;uJhodkY? ausmufjyifuJhodkY t0kdif;ajrcsyf jyKvkyfMunfhIrnfhbufu acsmrIefY nufanmpGm pnfrsufESmuJhodkYjyKuvem; ,yf0ef;tem;ywfuJhodkY 'efylwpfjym;avmuf tjzLjzpfap?tpdrf;jzpfap aq;rif tem;ywf okwfvdrf;wifxm;tyf\/

uodkPf;0ef;jyKvkyf&m- wpfxGmatmuf avQmhvdkvQif vuf2-opf? 3-opfavmuf avQmhtyf\? wpfxGmxuf ydkvdkvQif vuf4-opf? 8-opfavmufydktyf\? uodkPf;0ef;i,fvQif pdwfEkdif vG,f

onf? edrdwf &vG,fonf? pdwfrlum; MuyfMuyfrxGm;/uodkPf;0ef;BuD;vQif pdwfEdkifcJonf? edrdwf&cJonf? pdwff

rlum; BuD;xGm;\? xdkuodkPf;0ef;udk tnpftaMu;rpGef;&? ryGef;


59/514

50ur|mef;usrf;tpodkYyJh&atmif aumif;rGefpGm xm;tyf\? bk&m;"mwfawmfuJhodkY kdaopGmxm;tyf\/

(um; uodkPf;0ef; vkyfykHwnf;)edrdwf 3-yg; xifyk Hedrdwf 3-yg; xifyk Hedrdwf 3-yg; xifyk Hedrdwf 3-yg; xifyk Hedrdwf 3-yg; xifyk H

y&duredrdwf/ / uodkPf;0ef; jyKvkyfjyD;vQif om;iSufwd&pmef vloHqdwfNidrf tcsdefat;jraom NrdKUjy jynfGm tdrfa*[mvnf;aumif;? vlSifraESm qdwfNidrfaom awmt&yfvnf;aumif;wpfa,mufwnf; csrf;ompGm wifysOfzGJUacGxdkifaevsuf uodkPf;0ef;udk reD;ra0; aSUvufvSrf; rDavmufrSm ikHYvnf;rikHY&? armhvnf;rarmh&atmif rsufpdESifh yPm&atmif axmifxm;NyD;vQif bk&m;Sif\ *kPfawmfrsm;udk tenf;i,f atmufarhSdcdk;-

ig\ ywf0ef;usifSdaom ow0gcyfodrf;wdkYonf ab;&ef

uif;uGm csrf;omMuygap? tcgcyfodrf; aumif;jrwfaom tmkHwdkYudkawGYjrifMuygap [kpl;pl;pdkufpdkuf arwmydkY-igonf rcRwf{uef trSefao&vdrfhrnf? b,fawmhcgao&

rnfvnf; rod? raocif raorD udk;uG,f&mudk &atmifvkyfrS-[ktwefi,f? tenf;i,f aojcif; r&Ponmudkjzpfap-

uodkPf; tusifhonf bk&m; yapuAk'g t&d,m-tSifjrwfwdkYonf tdk em ao a&; 'kuab;wdkYrS vGwftHhaomiSmtusifh uodkPf;0ef;onf ig\udk;uG,f&m tppfwnf;-[kqifjcif-


60/514

51ur|mef;usrf;tpodkYuodkPf;0ef; tvGefjrwfEdk;ESpfoufvsuf tvGefvdk

csifaom tmomqEjzifh xdkyx0D ajruodkPf;0ef;udk MunfhItyf\/

(um; y&duredrdwf xifykHwnf;/)O*[edr dwfO*[edr dwfO*[edr dwfO*[edr dwfO*[edr dwf

aqmifyk'foHcdyf/aqmifyk'foHcdyf/aqmifyk'foHcdyf/aqmifyk'foHcdyf/aqmifyk'foHcdyf/ /y&dur? O*[wnfh? y#dbm*g? okH;jzm?xifvmedrdwfwnf;/

xdkyx0D ajruodkPf;udk rsufpdESifh jrifaomtwdkif;pdwfxJpGJuyfxifjrifaeatmif uodkPf;0ef; pdwfudk wpfpdwf wpfa'oom rxm;bJ uodkPf;0ef;wpfckvkH;udk tukeftESHY pdwfESifhikHMunfhI tyf\/

pdwfukdoefoefckdifck difxm; owdynmjzifYck difck difNrJNrJrSwfuokdPf; ajrBuD;0ef;wpfckvkH;ukd pdwf tukefvkH; pGJuyfxifjrif

ygvmatmif jyL;jyL;pdpdMunfYI ,ltyf\/pdwf pGJavmuf ygavmuf &avmufcsdefwefvQif rsufpdukdrSdwfprf;? rsufpdrSdwfaom tcgrSmvnf;zGifY Munfhaewkef;uvkdajrBuD;0ef;wkdY xifjrifaevQif aajrBuD;uokdPf; O*[edrdwf&NyD[krSwf? r&ao;vQif rsufpdukdzGifY MunfhNrJwkdif;yif MunfhI,l&m\?rsufpdudkcPcPrSdwfvnf; rprf;tyf? MumEdkiforQ MumatmifMunfh&IU,l&m\? Munfh&IUzefrsm; MumvQif&\/

O*[edrdwf&atmif Munfh&IU ,l&m yg;pyfu ]]yx0DuodPH yx0DuodPH}} [k wwGwfwGwf r&Gwfqkd&/

yx0D-qkdonfum;- ygVdpum;wnf;? jrefrmwdkYu ajrBuD;-[kac:onf? ajrBuD;t0ef;ukd Munfh&IU ,laomtcg pdwfudk


61/514

52ur|mef;usrf;tpodkYwpfjcrf; wpfpdwfwpfa'owGifom rxm;rl ajrBuD;0ef; wpfckvkH;ukd tukeftEHSY ikH Munfh&IU&onf? odkY tukefvkH;ikH tESHYMunfh

tyfaomaMumifh ]]uodPuodkPf;}} [lac:onf/t


62/514

53ur|mef;usrf;tpodkYjrifhrkd&fawmifMuD;udk NzdKcsrnfh a,musfm;\ pdwf0D&d,uJhodkY pdwf0D&d,udk tm;aumif;xufoefapvsuf r&vQif raebl;wJh-[k

tHoGm;cJ pdwf cg;awmif;usdKufMunfh&I&m\/pdwfarmojzifh ukd,fygarm ysif;&d cPcP em;csif

wwfonfhjyifawmf&mudk x vkyfcsifwwf\/ cPcP rem;tyfrvkyftyf? MuyfMuyfZGJaumif;&m\/ tonf;aumif;&m\/

edrdwf,l&m-1/ tcsKdUaomolwd

kYrSm rMumcif tvG,fwuljzif

hyif edrdwf

&Edkifonf/ tcsKdUaom olwdkYrSmum; yifyifyef;yef; oufpGefY BudK;pm;tm;xkwf MumrSyif&onf? pdwfxJ,l &aomedrdwfudk O*[edrdwf [kac:onf? jyifbuf uodkPf;0ef;udkum; y&duredrdwf[kac:onf? O*[edrdwfum; y&duredrdwfESifh wpfxyfwnf;wl\? O*[edrdwfudk&aomtcg pdwfonf oHvdkufaumif;aumif;udk

tyfwG,fbdouJhodkY ajrBuD; O*[edrdwfudkom wG,faeawmh\/b,fudkrQ rsm;pGmrajy;awmhjyD/

2/ rsufpdudk zGifhxm;vQifum; a&SUwl&l&Sd tqif;wdkYudkjrif\?rsufpdudkrdSwfvdkufapumrl b,fudkrS rjrifbJ ajruodkPf;0ef;udkom jrifaeawmh\/ rsufpdudkrdSwf yufvufaevQif rsufESm

ay:u uodkPf;ajrcsyf0ef;BuD; rdk;vsufae\? arSmufaevQifatmufu Murf;&,f? zsm&,f rrSwfbJ uodkPf; ajrcsyf0ef;BuD;udkomjrifaeawmh\/

3/ a&xJ ikwfaevQifvnf; rsufESma&SUu a&&,fvkdYrrSwfbJ uodkPf;ajrcsyf0ef;BuD;om &Sd jrifaeawmh\? rsufESmudk


63/514

54ur|mef;usrf;tpodkYvkHvkHvuf0g;ydwfzkH; aevQifvnf; vuf0g;[l trSwfrxm;bJuodkPf; ajrcsyf0eff;BuD;om jrifaeawmh\/

4/ nOfhtdyfaomtcgrSmvnf; waprom tvGefaMumufwwfvsuf rvGJom romavmif;udk udkifwG,f&ojzifh romavmif;O*[edrdwfBuD; xifjrifaeaomoluhJodkY uodkPf;ajrcsyf 0ef;BuDd;udkom xifjrifaeawmh\? tdyfraysmfawmhNyD? MuyfMuyf tm;xkwfMunfhav ESvkH;oGif;av rsufpdus,fav jzpfaeawmh\? tdyfaysmfapcsifojzifh tm;xkwf ESvkH;roGif;bJaerS wjznf;jznf;pdwfEkHY uodkPf;0ef;ajrcsyfBuD;udk jrif&mu arhueJjzpf b0ifustdyfaysmfoGm;av\/

5/ tdyf&mrS Edk;jyefvQifvnf; ajrcsyfuodkPf0ef;BuD;udkyifxifjrif edk;vm\? rsufESma&Shu ajrcsyfuodkPf;0ef;BuD; qD;vsufomaeawmh\/

uhJodkY O*[edrdwf& tawmfcdkifaom &ifhaomtcgcyfarSmifarSmif tcef;xJrsm;rSm rsufpd rrSdwfbJ zGifhxm;vQif ajrcsyfuodkPf;0ef;BuD;udkom jrifaeawmh\? pBuoGm;&if;vnf; Ijzpfawmh\/ O*[edrdwf xifonfrSp tdyfcsifxdkif;rIdif;aomxderd'wdkYonf twefi,fuGmvsuf wjznf;jznf; enf; yg;

&Sm; ikwf oGm;Muav\/(um; O*[edrdwf xifykHwnf;/)


64/514

55ur|mef;usrf;tpodkYy#dbm*edr dwfy#dbm*edr dwfy#dbm*edr dwfy#dbm*edr dwfy#dbm*edr dwf

O*edrdwf &aomtcg jyifbuf y&duredrdwf yx0DajruodkPf;0ef;udk awmf&mrSm odrf;xm; pdwfxJ yg&aom O*[edrdwfudkom tNrJtpGJ MunfhI&m\/ xdkodkY tNrJtpGJ tm;xkwfMunfhIzef rsm;aomtcg O*edrdwfonf wjznf;jznf; odrfarGUodrfarGU t&mtqm taMumif; jyKyfr&SdbJ rSefom;rsm;uhJodkY&opfpO*[edrdwfxuf tqwpf&mru tvGefacsmnuf odrfarGU

Eke,fvm\? tvGefESpfoufaysmfarGUzG,f aumif;aomtjzpfodkYa&mufvm\/ pdwfonf b,fhavmufyif MumatmifMunfhaeaomfvnf; ysif;rkef;jcif;? tm;&jcif; rSdEdkifawmhjyD?

xdkuhJokdYaom edrdwfudk y#dbm*edrdwf[k ac:onf/

aqmifyk'foHcdyf/aqmifyk'foHcdyf/aqmifyk'foHcdyf/aqmifyk'foHcdyf/aqmifyk'foHcdyf/ /y#dbm*? xifvmu? eD0&P-uGm/

xdky#dbm*edrdwfodkYusaomtcg-1/ umr*kPfudk cHpm;vdkaom umrpEeD0&P?2/ trsufa'go[laomAsmyg'eD0&P?3/ idkufrsOf;xdkif;rIdif;jcif;[laom xderd'eD0&P?4/ ysHUvGifhjcif; ylyefjcif;[laom O'pukuKp eD0&P?

5/ uJhodkY yx0D ajruodkPf;0ef;udk MunfUItm;xkwfvQifuJhodkYjzpfonf[k a&;aom q&m? a[majymaom q&monft[kwfwu,ftrSefbJ od a&;avovm;? a[mav ovm;?ajymavovm;? t[kwfwu,f trSefrodbJ prf;&rf;a&;avovm;? a[mavovm;? ajymavovm;? rSefrS rSefygavovm;?


65/514

56ur|mef;usrf;tpodkYtrSm;rsm; avvm;-[kur|mef; vrf;aMumif;vnf;aumif;,kHrSm;jcif; 0Dpdudpm eD0&P?

eD0&P 5-yg;wdkonf pdwfoEmef yg;vsuf wpfcgwnf;uGmuG,fikyf 0yf oGm;Muavawmh\? rjzay:vm rxvmMuawmhjyD/


66/514

57ur|mef;usrf;tpodkY psmeft*FgwdkYom r[kwf? psmeft*FgwdkYESifh vdkufavsm

Ekdifaom


67/514

58ur|mef;usrf;tpodkYyxrpsmefyxrpsmefyxrpsmefyxrpsmefyxrpsmef

odkY y#dbmedrdwfudk &NyD;a&mufNyD;aoma,m*Dyk*dKvfonf

xdky#dbm*edrdwfudk pMumrif;avmif; udk,f0efudkcspfcifapmifhaSmufaom trduJhodkY tvGefcspfcif apmifhaSmufvsuf rarhravsmhtxyfxyftm;xkwf MunfhIzefrsm;aomtcg pdwfonf wjznf;jznf;&ifhoefBuD;xGm;vsuf tm;aumif;vsuf Nidrfoufvsuf tMuiftcgtmkHudk cdkifNrJ&mwG,f tmkHxJodkY 0ifbdouJhodkYjzpf tmkHudkpl;pdkuf Nidrf rS

def; cHpm; jzpfay:\? xdktcg jzpfay:aom

pdwfudk psmeft*Fg 5-yg;ESifh jynfhpkHaom yxrpsmefpwf[k ac:onf/yxrpsmefpdwf[krSwf/

psmeftyem0DxdusykHrSm-pdwfonf a&ShaZm0g& tqkH;b0ifus b0ifrSxNyD;vQif

uodkPf;y#dbm*edrdwfudk tmkHjyK tm0Zef; y&duH Oypm

tEkvkH a*gMwbl psmef-[k psmefaZmwpfBudrf? xdkYaemuf b0ifusoGm;\/

xdkaemuf tdyfrufrufojzifh Edk; tdyfrufudk jyef qifjcifaom oluhJodkY oifum; 0dwuf oifum; 0dpm& oifum; yDwdoifum; okc-ponfjzifh psmeft*Fg 5-yg;wdkYudk qifjcifaom

ypa0uPm aZm0g&awG jzpfukef\/ psmeftyem0DxdrSm/ /tmkH ruGJjym;MuNyD? tmkHruGJjym;bJvsuf tb,fhaMumifhpsmefaZmrSef; od&oenf;-qdkaomf y&duH Oypm tEkvkH a*gMwbl[laom aZmav;BudrfwdkYrSmum; umrwPSmvnf; ruif;ao;rikyfwwf ao;NyD? jzpfMuykHvnf; MuyfMuyf rNidrfoufMuao;NyD?


68/514

59ur|mef;usrf;tpodkYa*gMwbl aemufjzpfaom aZmwpfBudrfrSmrlum; umrwPSmvnf;uif; yg; ikwfoGm;\? pdwfvkH;vnf; tvGefBuD;xGm;\?

psmeft*FgwdkYvnf; tvGefxif&Sm;pGm BuD;xGm;jzpfay:Muukef\? oHrIdudkjrKyfatmif dkufvdkufvQif vIyfeJYr& ,drf;,dkifjcif; r&SdbdouJhodkYjzpfykHvnf; tmkHxJ0ifbdouhJodkY tvGefcdkifNrJpGm wG,f pl;pdkufvIyf&Sm; ,drf;,dkifjcif;r&Sd tvGefNidrfoufpGmjzpf\? odkYaomtaMumif;aMumifh psmefaZmrSef; odtyf\/

psmefaZmapwemuHonf-umrwPSm uif;jcif;aMumifhumrbkH tusdK;ray;NyD? umrbkHudk vGef lyjA[mbkH tudsK;ay;

\? xdkYaMumifh psmefpdwfukd lyg0p&pdwf[k ac:tyf\/uhJodkY yxrpsmefudk &NyD;aom a,m*Dyk*dKvfonf yxr

psmefudk MuyfMuyf NrJNrHcdkifcYHatmif tm;aumif;atmif tzefzef0ifpm;tyf\/

0ifpm;qdkonfum;- uodkPf; y#dbm*edrdwfudk tzefzefI psmefaZm tzefzefusaprIwnf;? ,cktpqkH;usaom tyem0DxdrSm psmefaZm 1-Budrfomus\? xdkYaemif 0ifpm;zef rsm;aomtcgpdwftm;oefpGrf; 1-Budrf 2-Budrf 3-Budrf 4-Budrf ponfjzifhpdwfoefoavmuf psmefaZmawG toacsF ra&wGufEdkifatmif

rsm;pGmyifus oGm;\/ 1-em&DywfvkH; psmefaZmawGcsnf;usjzpfae\? wpfeHeufywfvkH; wpfaeYywfvkH; wpf&ufywfvkH;ckepf&ufywfvkH; ponf Mumatmifyif psmefaZmcsnf;oufoufus jzpfae\/


69/514

60ur|mef;usrf;tpodkYuhJodkY pdwfudk psmefoefpGrf; tm;aumif;atmif cdkifchHatmif

jyKNyD;vQif yxrpsmefudk-

1/ ormyZe0oD2/ t"d|me0oD3/ 0k|me0oD4/ tm0Ze0oD5/ ypa0uP0oD-

[k 0oDabmf 5-yg;wdkYjzif

ledi sayadaw -- the great book of kammatthana လယ္တီဆရာေတာ္ --...

Documents