Fromage parmesan écono en poudre, 60  %Econo parmesan cheese in powder, 60%2 x 1,5 kg33165

Beurre en barquetteButter in cups300 x 5,5 g124664

Fèves au lard réfrigéréesRefrigerated beans with pork6 L123957

2550 1895

24501995

1715

2125

S50¢

rabais rebate

Creton / Meat spread

Vrac / Bulk3 kg93520

Portions60 x 28 g123445

Pâtés impériaux à la viandeMeat egg rolls60 un. • 3,4 kg97025

Pâtes / Pasta9,07 kg

Spaghettini 2A7577

Coudes # 44#44 elbows13933

Spaghetti de blé entierWhole wheat spaghetti128254

Bébé fusilli aux légumesVegetable baby fusilli4,54 kg263018

Black DiamondFromage suisse tranchéSliced swiss cheese9 x 500 g100064

Mélange de fromages mozzarella et Monterey Jack râpéShredded mozzarella and Monterey Jack cheese blend2 x 2,5 kg15216

Mozzabenne4 x 2,27 kg

Fromage mozzarella 17 % râpéShredded 17% mozzarella cheese29877

Mélange de fromages râpés style PubPub Style shredded cheese blend100286

2$rabais rebate

1$rabais rebate

1$rabais rebate

1$rabais rebate

100rabais rebate 100

rabais rebate

150rabais rebate

Commande en ligne Order onlinedistributeur.colabor.com

Commande spéciale Special order

NouveauNewS N

LEDISTRIBUTEUR2 au 28 Janvier 2017 JaNuary 2Nd to 28th, 2017

Québect 418 831-82001 888 832-6171F 418 831-8333

Trois-rivièrest 819 378-61551 800 567-9420F 819 378-9333

Saguenayt 418 549-44331 800 363-1934F 418 696-5601

rimouskit 418 724-24001 800 463-1333F 418 724-6470

nouveau-Brunswickt 506 735-36241 800 561-2234F 506 737-9838

2205 6395

5350

4225

8395

3025

2350/kg

3525/kg

3350

BilopageCreton maigre 80 %80% lean meat spread3 kg280200

Bologne Cherry fuméCherry smoked bologna2 x 5 kg106287

Poitrines de poulet farcies de canard, porc et de cannebergesDuck, pork and cranberries stuffed chicken breasts24 x 170 g24844

Crêpes paysanne farciesPaysanne stuffed crepes3 x 8 un.24855

Côtes à manchon de veau de grainsGrain-fed veal frenched chops2’’ • 12 x 340 g124481

Escaloppes de veau panées à l’italienne, précuitesPrecooked Italian breaded veal cutlets35 x 113 g110952

Médaillons de filet de veauTenderloin veal medallions3 x 2,1 kg122902

Saucisses sur bâtonsSausages on sticks

120 x 75 g95592

50 x 75 g127548

Mini • 100 x 30 g96360

Tranches de bœuf avec oignons et poivrons cuitsSliced cooked beef with onions and peppers4 x 1,13 kg97579

Lanières de poulet assaisonnéesSeasoned chicken strips2 x 2,5 kg16979

Poitrines de poulet marinées cuitesCooked marinated chicken breasts90 g • 5 kg25216

Tour EiffelJambon parisien cuitCooked Parisian ham4 x 2 kg106625

La Belle BretagneRôti de porc à l’ail cuitCooked garlic pork roast2 kg110672

Ballotines de poulet aux champignons et fromageMushroom and cheese chicken stuffed rolls20 x 205 g26694

NaganoCôtes de porc avec os, coupe royaleRoyal cut pork chops with bone6 x 2 x 270 g110971

Marc AngeloSaucisses italiennesItalian sausages36 x 80 g

Douces / Mild20766

Fortes / Hot20765

25¢

25¢

25¢

75¢

50¢

50¢

25¢

1$

1$

Tranches de bœuf assaisonnéSliced seasoned beef40 x 110 g97694

S

S

S

/kg1$rabais rebate

/kg50¢rabais rebate

50¢rabais rebate

50¢rabais rebate

2$rabais rebate

1$rabais rebate

1$rabais rebate

260$rabais rebate

285$rabais rebate

2$rabais rebate

2$rabais rebate

Commande en ligne Order onlinedistributeur.colabor.com

Commande spéciale Special order

NouveauNewS N

2925

3395

3395

3215

1995

5575

1272512150

Bruschetta2 kg83291

Salade de couscousCouscous salad4 kg83294

Tortillas 10’’6 x 12 un.

Régulier / Regular123977

Pesto123975

Sauce tomateTomato sauce6 x 2,84 L464

Arrabbiata605

Basilic / Basil604

Spaghettini 2A9,07 kg5964

À TableFèves au lard d’AntanOld fashion style pork beans3,75 L702846

Fèves au lard réfrigéréesRefrigerated pork beans13,2 L10338

Mini bagels natures tranchésSliced plain mini bagels10 x 12 x 42 g21323

Petits pains bretzelSmall pretzel breads120 x 57 g28270

Petits pains ciabattaCiabatta bread rolls3 x 6 • 48 x 95 g17540

Maison CousinPains à sous-marin précuitsParbaked submarine breads8" • 68 x 80 g98513

Coffee-MateColorant à caféCoffee whitenerPortions • 180 x 11 ml19754

Stouffer’sSauce demi-glaceDemi-glace sauce6 x 1,8 kg99824

Joseph’sRavioli2 x 1,36 kg

Champignons grillésRoasted mushrooms21342

Homard et encre de calmarLobster with squid ink24706

Tortillas 12’’6 x 10 un.

Tomates et basilicTomato and basil123990

Blé entierWhole wheat123998

Forever ChefCrêpes 7’’7’’ crepes4 x 5 x 10 x 22 g30440

Tourtières 10’’ cuitesBaked 10’’ meat pies3 x 1 kg91027

50¢

15¢

30¢ 20¢

35¢

50¢rabais rebate

50¢rabais rebate

50¢rabais rebate 50¢

rabais rebate

50¢rabais rebate

50¢rabais rebate

1$rabais rebate

1$rabais rebate

1$rabais rebate

1$rabais rebate

1$rabais rebate

1$rabais rebate35¢

rabais rebate

50¢rabais rebate

Commande en ligne Order onlinedistributeur.colabor.com

Commande spéciale Special order

NouveauNewS N

3590

56356995 2575

1950

Mini pépites de chocolat mi-sucréSemi sweet chocolate chips5 kg360280

Garniture au caramelCaramel pastry19 kg526950

DixieAssiettes en cartonCardboard plates8,5’’ • 4 x 125 un.12872

Nettoyant Super dégraisseurSuper degreaser cleaner2 x 3,6 L4228

PerfectouchVerres à breuvage chaud en cartonHot drink cardboard cups20 x 50 un.

12 oz52652

8 oz52654

Glaçage fondant blancWhite fondant6 kg360414

Glaçage fondant à l’érableMaple fondant6 kg360398

40¢

40¢

40¢S

Pommes de terre blanchesWhite potatoes22,7 kg

Grade / Size 100660871

JumboSac / Bag660852

4,54 kg660855

VHSauces2 x 3,7 L

Aigre-douceSweet & sour109297

Chili sucrée thaiSweet thai chili109302

Biscuits de fortuneFortune cookies400 un.202400

Nouilles fritesFried noodles4,54 kg560005

Teriyaki109300

PamHuile végétale en aérosolVegetable oil spray6 x 400 g6233

SaucesPortions

Prune / Plum500 x 11 g6085

Soya500 x 9 ml355028

50¢rabais rebate

50¢rabais rebate

50¢rabais rebate

50¢rabais rebate

50¢rabais rebate

25¢rabais rebate

50¢rabais rebate

1$rabais rebate

1$rabais rebate

De retour chez nous

Back in stock

12435

9295

Commande en ligne Order onlinedistributeur.colabor.com

Commande spéciale Special order

NouveauNewS N

distributeur.colabor.com

DÉLICIEUSES les portions déjeuner Menu !

Septembre 2016

Nos nouvelles tartinades de fruits et de miel sont excellentes. Fabriquées avec des aromes naturels et sans colorant, par-faites dans les restaurants, les cafétérias, les écoles, les can-tines, les résidences… et surtout sans trace d’arachide.

128120 ● Pain petit français blé précuit, 140 x 40 g 128150 ● Pain pannini français précuit, 60 x 110 g 128160 ● Pain petit français précuit, 140 x 40 g 128190 ● Pain baguette blé précuit, 24 x 300 g 128200 ● Pain baguette français précuit, 24 x 300 g 128210 ● Pain mini ciabatta cuit, 200 x 35 g

Accompagnez-les des pains Menu et Menu Haute Cuisine

128398 ● Pain sandwich, blé entier tranché 128409 ● Pain sandwich, blanc tranché 128416 ● Pain blanc tranché épais 3/4’’ (Texas) 128424 ● Pain blé entier tranché épais 3/4’’ (Texas) Pains sandwich : 20 tranches + 2 croûtes Pains épais 3/4’’ (Texas) : 14 tranches + 2 croûtes

Découvrez les pains surgelés disponibles sous les marques MENU et MENU HAUTE CUISINE. Essayez-les !

10 ml 111709 ● Fraises 111784 ● Framboises 111723 ● Agrumes 16 ml 111719 ● Fraises 111797 ● Framboises 111776 ● Agrumes 14 g 111697 ● Miel et glucose

Pains tranchés - 16 x 675 g

distributeur.colabor.com

The MENU breakfast portions are DELICIOUS!

Septembre 2016

Our new fruits & honey spread are delicious. Made with natural flavour and natural color, perfect for res-taurants, schools, canteens, senior residencies and more…also they are peanut free.

128120 ● Bread Small French Wheat Parbaked, 140 x 40 g 128150 ● Bread French Pannini Parbaked, 60 x 110 g 128160 ● Bread Small French Parbaked, 140 x 40 g 128190 ● Bread Baguette Wheat Parbaked, 24 x 300 g 128200 ● Bread Baguette French Parbaked, 24 x 300 g 128210 ● Bread Mini Ciabatta Baked, 200 x 35 g

Try them with Menu and Menu Haute Cuisine Breads

128398 ● Sliced Whole Wheat Sandwich Bread 128409 ● Sliced White Sandwich Bread 128416 ● Sliced White Thick Bread 3/4’’ (Texas) 128424 ● Sliced Whole Wheat Thick Bread 3/4’’ (Texas) Sandwich Breads : 20 slices + 2 heels Thick Breads 3/4’’ (Texas) : 14 slices + 2 heels

Discover the frozen breads available under MENU et MENU HAUTE CUISINE.

10 ml 111709 ● Strawberry 111784 ● Raspberry 111723 ● Citrus Fruits 16 ml 111719 ● Strawberry 111797 ● Raspberry 111776 ● Citrus Fruits 14 g 111697 ● Honey & glucose

Sliced Breads - 16 x 675 g

2017

vous présentent les journées thématiques Lors de ces journées thématiques Marques Privées, nous vous présenterons nos produits ainsi que des : Rabais sur plusieurs produits Prix agressifs sur les produits de commodités Visite privilégiée de nos entrepôts Rimouski et Québec Dégustations de produits Présentations de protéines et de fruits et légumes Et plusieurs autres surprises !

à votre

Québec 820, rue Alphonse Desrochers, Lévis, G7A 5H9 17 janvier 10h à 19h

Trois-Rivières à confirmer avec votre représentant ou sur Facebook 1er février 9h à 17h

Saguenay à confirmer avec votre représentant ou sur Facebook 21 février 9h à 17h

Rimouski 385, rue des Chevaliers, Rimouski G5L 1X3 28 février 9h à 17h

CRÉDIT DE 25$ par commerce

présent*

Coupon à découper et à présenter lors de votre arrivée

CRÉDIT DE 25$ par commerce

présent*

* Sur présentation du coupon au kiosque d’accueil lors de votre arrivée.

Journées à ne pas manquer !

3275

4695

3625

2625

S

75¢rabais rebate

75¢rabais rebate

50¢rabais rebate

50¢rabais rebate

50¢rabais rebate

50¢rabais rebate

White SwanServiettes à diner 1 épaisseur1 ply dinner napkins10 x 300 un.32647

Serviettes à diner 2 épaisseurs2 ply dinner napkins16 x 188 un.807655

Yogourt 1,5  %4 x 2 kg

Vanille / Vanilla841012

Fraise / Strawberry801013

GrekoYogourt grec en sacGreek yogourt in bag6 x 750 g

Nature 0   % Plain 0%108373

Vanille 2  %Vanilla 2%108377

Ready BakePetits pains emballés individuellementIndividually wrapped dinner roll breads72 x 50 g85073

Pains tranchés Texas au blé entierTexas whole wheat sliced breads14 + 2 • 16 x 675 g95833

Sarsfield’sTartes aux pacanes cuitesBaked pecan pies8’’ • 6 x 567 g97620

Tartes aux pommes et caramel non cuitesUnbaked apple caramel pies8’’ • 6 x 680 g97617

Serviettes juniorJunior napkins12 x 750 un.410

Mouchoirs 2 épaisseurs2 ply facial tissues36 x 100 un.14384

1$rabais rebate

1$rabais rebate

Commande en ligne Order onlinedistributeur.colabor.com

Commande spéciale Special order

NouveauNewS N

Photos à titre indicatif seulement. La taxe sur les produits et services (t.P.S.) et la taxe de vente provinciale (t.V.Q.) s’appliquent à certains produits annoncés dans cette circulaire. Malgré tout le soin apporté à la conception de cette circulaire, des erreurs pourraient s’y être glissées. Nous vous prions de nous en excuser. Prix sujets à changement sans préavis. des surcharges pourraient être appliquées à certains produits vendus à l’unité. La disponibilité des produits peut varier selon l’entrepôt d’approvisionnement. Photos for illustrative purposes only. The goods and services tax (GST) and provincial sales tax (PST) apply on some products advertised in this flyer. Despite all the work put in the making of this flyer, it may still contain errors and we apologize for any inconvenience. Prices subject to change without notice. Extra handling fees could be applied on certain products sold individually. Product availability can vary depending on the supply warehouse.