leichter - sterckeman-caravanes.fr
TRANSCRIPT
2Unmittelbar nach dem Krieg, im Jahre 1945, baute Alexandre Sterckeman in seiner Werkstatt im nordfranzösischen Seclin seinen ersten Wohnwagen.
Durch den Vormarsch des Automobils und die Einführung des bezahlten Urlaubs erfreute sich der Wohnwagen in Frankreich zunehmender Beliebtheit.
Heute, 75 Jahre später, ist Sterckeman eine der ganz großen europäischen Marken und verzaubert weiterhin Tausende von Wohnwagenbesitzern in ganz Europa.
Erfahrung, die Vertrauen schafft
Die etwas andere Ferienwohnung
#MySterckeman
Wohnwagen von Sterckeman sind leicht zu ziehen, kommen mit einem
modernen Styling und in allen möglichen Ausführungsvarianten:
Vom leichten und preiswerten Reisecaravan bis hin zum Luxusmodell,
ob für 2 Personen oder mehrere Generationen - hier finden Sie als Paar
oder als Familie ganz sicher das Richtige.
Leicht zu ziehendes Leichtgewicht
Vergessen Sie nicht, den Hashtag
zu verwenden, wenn Sie Ihre schönsten Erinnerungen auf Instagram oder Facebook teilen!
W
OH
NW
A
GE N - E N
TH
US
IA
ST
1945SEIT
Easy Evolution Alize
Seite 8 bis 11
Die “Federgewichte” mit Ausstattungsoptionen nach Ihrem
Geschmack.
Produktion ..........................S. 4
Pluspunkte ..........................S. 6
Serviceleistungen .............S. 7
Der Ganzjahres-Wohnwagen mit Vollausstattung.
Exzellenz nach Sterckeman
Seite 12 bis 15 Seite 16 bis 19
Übersicht
2 bis 7 Personen
4 bis 6 Personen
4 Personenab850 kg
ab1800 kg
ab1400 kg
4
Das Werk in TournonUnsere Wohnwagen werden in Tournon-sur-Rhône in der Ardèche (Frankreich) konzipiert und produziert.Eine der größten Produktionsstätten Europas mit einer Fläche, die rund 33 Fußballfeldern entspricht. Hier werden über 5.000 Wohnwagen pro Jahr gefertigt.Auch unsere Fahrgestelle, Kissen, Matratzen und Möbel kommen von spezialisierten französischen Herstellern.
PRODUKTION STERCKEMAN
5
Bodenmaß 41 mm
PVC-Bodenbelag
Unterseite aus verstärktem Polyester (GfK)Verkleidung
Schaum-Composite
Innen-Wandverkleidung
Sperrholz 6 mm
Dach aus verstärktem Polyester (GfK)
Dichtungskitt für die Verbindung der Seiten
Polyester-(GfK) Außenhaut*
Holz-Leisten
Verbundmate-rial-Leisten
EXKLUSIVE IRP- TECHNOLOGIE
• XPS-Isolierung - ein hochverdichteter, stabiler und hydrophober Schaum mit hoher Lärm- und Wärmeisolierung.
• Kombination Holz/Verbundmaterial, verstärkt die Struktur unserer Wände und Böden dank der Langlebigkeit des Verbundmaterials in Verbindung mit der enormen Stabilität von Massivholz.
• Außenhaut-Schutz aus Polyester*, widerstandsfähiger gegen Kratzer, kleinere Stöße, Splitt, Abgase, UV-Strahlen und ganz allgemein Unwetter, Salz, Hagel, usw.
Weitere Informationen auf sterckeman-wohnwagen.de*Aluminiumblech bei der Standardversion der EASY Modelle** Vorausgesetzt ist eine jährliche Kontrolle durch
eine zugelassene Vertragswerkstatt.
Unsere Wohnwagen werden nach einem Spezialverfahren gefertigt, genannt IRP. Die Vorteile von IRP sind: effizientere Isolierung, verbesserte Widerstandsfähigkeit und erhöhter Schutz.
7 JAHRE DICHTIGKEITSGARANTIE**
STERCKEMAN
6
Unsere Komfortmatratzen• 100 % Polyester• Thermoregulierende Matratze• Abweisend gegen Hausstaubmilben• Hergestellt in Frankreich• Aus gesundheits- und umweltschonendem
Schaumstoff.• OEKO-TEX Produktklasse 1 : für ein
Inlett ohne schädliche Substanzen
Der Kühlschrank XL freezeKaum zu glauben, dass diese große Schublade in Wirklichkeit... ein Kühlschrank mit enormem Fassungsvermögen ist:• Maxi-Kühlschrank mit XL-Volumen!• Fühlen Sie sich dank seiner Leistungsmerkmale ganz
wie zu Hause.• Läuft bei Zwischenstopps auch über Nacht ohne Fremdstrom.• Einzigartiges und praktisches Design.• Der XL-FREEZE ist perfekt integriert und bietet Ihnen 150 Liter
Fassungsvermögen, davon 15 Liter Gefrierfach mit flexibler Raumaufteilung.
Pluspunkte
Ein leistungsfähiges Heizsystem*- GASHEIZUNG :
Ständige und präzise Temperaturregelung.
- GEBLÄSEHEIZUNG : Gleichmäßige Wärmeverteilung.
- ULTRAHEAT : Elektrischer Widerstand für doppelte Warmluftverteilung und einen schnellen Temperaturanstieg.
- FUSSBODENERWÄRMUNG: : Ästhetisch, effizient und leise..
*Gegen Aufpreis, je nach Modell
7
SERVICELEISTUNGENSTERCKEMAN
ErsatzteileUnser europäisches Logistikzentrum für Ersatzteile, TRIGANO SERVICE, verwaltet mehr als 50.000 Teilenummern und liefert innerhalb ganz Europas.
GARANTIEFür alle Wohnwagen bieten wir eine Garantie von 2 Jahren auf Teile und Arbeitszeit.Alle Wohnwagen besitzen eine 7-Jahre-Dichtigkeitsgarantie*.
* Voraussetzung ist eine jährliche Dichtigkeitsprüfung
KundenserviceWir sind für Sie da: Montag, Dienstag und Donnerstag von 9 bis 12 Uhr :
T. +33 4 75 07 56 [email protected] route de Lamastre07300 Tournon-sur-Rhône - France
Ein Netzwerk von Profis steht Ihnen zu DienstenNutzen Sie die Vorteile eines Händlernetzes von 150 Vertragswerkstätten und deren Experten für Freizeitfahrzeuge in über 30 Ländern.
EASY 497PE KID’S
EASY 496PE KID’S
EASY 470PE KID’S
1 2
8
Bis zu 7 Personen
Innenlänge ab 3,5 m
Einen EASY wählen Wohnen wie zu Hause !1. Komfort-
Kaltschaummatratze (12 cm)
2. Edelstahl-Spülbecken und 3-Flammenkocher
ab 850 kg
Easy
EASY 470PE KID’S
9
KOMPLETTE GRUNDAUSSTATTUNG SERIENMÄSSIG
Die “Leichtgewichte”, konfigurierbar nach Ihren Wünschen
Unsere Reihe EASY, die aufgrund ihres geringen Gewichts und niedrigen Preises für jeden zugänglich ist, bietet die komplette Grundausstattung, damit Sie Ihren Urlaub zu zweit oder mit der Familie genießen können.
GERINGES GEWICHT
LEICHT ZU MANÖVRIEREN
Sämtliche technische Informationen finden Sie aufwww.sterckeman-wohnwagen.de
360°Videos
TechnischeDaten Optionen
10
EasyNEW
2 000€*
• GfK-Polyester-Wände• AKS - Schlingerkupplung 3004• Stoßdämpfer• Serviceklappe (100x40 cm)• Warmwasser Truma Therme (5L)• Ausziehbare Duscharmatur• Abwassertank 30L (rollbar)• Frischwassertank 50L• Panoramadachfenster (70x50 cm)• Zubehör für Eingangstür• Ambiente “Sidney”• Komfort-Kaltschaummatratze (15 cm)• Zweifarbige Schranktüren• Hinterleuchteter Stauraum unter demSchrank• LED Deckenleuchte x4• Duschvorhang• Ersatzradhalterung MÖBEL
MÖBEL
POLSTERSTOFFE SIDNEY
POLSTERSTOFFE NAPOLI
POLSTERSTOFFE OTTAWA
POLYESTER-DACH
Spezielle Aufkleber
AKS- Schlingerkupplung
3004
HAMMERSCHLAGBLECH
Stoßdämpfer
POLYESTER-UNTERBODEN
GfK-Polyester-Wände
DESIGN-STOSSSTANGE/LEUCHTENTRÄGERHINTEN
DritteBremsleuchte
Panoramadachfenster(70x50cm)
MIT ODER OHNE COMFORT PAKET
Preisvorteil
Das COMFORT Plus Paket im Detail...
Der EASY im Detail...
* Preis inkl. MwSt. Einzelheiten bei Ihrem Vertragshändler.
+ PAKET COMFORT
11
EASY 496PE KID’S EASY 472LJ
EASY 390CP - Ottawa EASY 350CP EASY 496PE KID’S
Küche Einzelbetten
Der EASY in Bildern...
KONFIGURIEREN SIE IHREN SCHLAFPLATZ
Beim kompaktesten Modell der Baureihe, dem EASY 350CP, können Sie Ihren Schlafplatz nach Belieben konfigurieren, mit oder ohne Dinette.
Wohnzimmer Schlafplätze Badezimmer
140 x 190 cm 200 x 190 cm
Paket COMFORT
EVOLUTION 540CP
EVOLUTION 540CP EVOLUTION 540CP
1 2
12
Innenlänge ab 5 m
SKYVIEW serienmäßig*
NEU IN 2022
Schwenkbare Wände in Position Dusche* Schwenkbare Wände in Position Toilette*
Einen EVOLUTION wählen Wohnen wie zu Hause !
1. 15 cm dicke Matratzen2. 150 Liter Kompressor-
Kühlschrank XL FREEZEab 1 400 kg
* Diese beiden Ausstattungsmerkmale sind nur für die Modelle 540CP und 542LJ erhältlich
4 bis 6 Personen
Evolution
EVOLUTION 540CP - Berlin
13
KOMPLETTE GRUNDAUS- STATTUNG SERIENMÄSSIG
GRÖSSTER KÜHLSCHRANK IM WETTBEWERB
Der voll ausgestattete Wohnwagen für jede Jahreszeit.Die Reihe EVOLUTION kombiniert exklusives Design, Komfort und Sicherheit dank umfangreicher Serienausstattung: Auf in den “All-Inclusive”-Urlaub!
ALL-INCLUSIVE
Sämtliche technische Informationen finden Sie aufwww.sterckeman-wohnwagen.de
360°Videos
TechnischeDaten Optionen
14
Evolution
2 500€*
26
431
1
4
2
5
3
6
5
Der EVOLUTION im Detail...
• Heki 2 Panoramadachfenster (90x60 cm)• Kit Comfort: 2 Kopfstützen, 2 Armlehnen,2 Lendenkissen• Alu Ersatzrad Unterboden• Gasanschluss Vorzeltseite• Elektrische Trittstufe• Handdusche-Anschluss aussen• City-Wasseranschluss• Steckdosen TV/12V/230V Vorzeltseite• Serviceklappe (75x30 cm) (1)
• Deichselabdeckung
• Auflastung 1• Rauchmelder• I-NET BOX für Fernbedienung Heizung &Klima• TRUMA COMBI 6E (2)
• Dachhaube mit Ventilator undHandtuchhalter
MÖBELPOLSTER-STOFFE BERLIN
POLSTER-STOFFE LONDON
POLSTERSTOFFE PARIS (GEGEN AUFPREIS)
DACHHAUBE 400 x 400 MIT VENTILATOR
14” Alufelgen
ELEKTRISCHE TRITTSTUFE DEICHSELABDECKUNG
Heki 2 Panoramadachfenster
(90x60cm)
MIT ODER OHNEPREMIUM PAKET
(1) Außer für Grundrisse 496PE KID’S und 580PE KID’S (2) Für die Modelle 542LJ/540CP/580PE (Premium Paket 2)
Preisvorteil bis zu
GAS- AUSSENANSCHLUSS
* Preis inkl. MwSt. Einzelheiten bei Ihrem Vertragshändler.
+ PAKET PREMIUM
15
EVOLUTION 520CPEVOLUTION 520CP
EVOLUTION 542LJ - Berlin
EVOLUTION 496PESchlafplätzeKüche
Der EVOLUTION in Bildern...
Wohnzimmer Schlafplätze
EVOLUTION 540CP : Queensbett EVOLUTION 542LJ : Einzelbetten
Ein einzigartiger Grundriss mit zwei Schlafplatz-Konfigurationen
ALIZE 560CP
ALIZE 560CP - Canberra
1 2
16
Innenlänge ab 5,80 m
Einen ALIZE wählen Wohnen wie zu Hause !
1. Dunstabzugshaube
2. Gas-Backofenab 1 800 kg
4 Personen
Alize
ALIZE 560CP - Canberra
17
LUXUS-VOLLAUSSTATTUNG SERIENMÄSSIG
Spitzenklasse gemäß Sterckeman
Wie wäre es, wenn Ihr Haus mit in den Urlaub fahren würde? Elegantes Interieur, hohes Ausstattungsniveau und maximaler Komfort. Durch unsere exklusiven Grundrisse können Sie sich wie zu Hause fühlen!EINE KÜCHE WIE
ZU HAUSE
UNVERGLEICHLICHER SCHLAFKOMFORT
Sämtliche technische Informationen finden Sie aufwww.sterckeman-wohnwagen.de
360°Videos
TechnischeDaten Optionen
18
Alize
4 000€*
1 2 3 4
Wasseranschlussaußen
Schwerlaststützen
Alufelgen
Skyview BugXL -breite
EINGANGSTÜR 61cm
CONNECT PAKET INKLUSIVE
DER VORTEIL DES KLAPPTISCHES
Der ALIZE im Detail... MÖBEL
POLS-TERSTOFFE CANBERRA
ELEKTRISCHE TRITTSTUFE
SKYVIEW BUG
• COMBI 6E Warmwasser (10L) & Heizung
• Alufelgen• Alu Ersatzrad• Ersatzradhalterung• Deichselabdeckung• TV-Vorbereitung (Steckdose und
Kabel)• Vorbereitung Solaranlage• Gas-Backofen• Dunstabzugshaube• City-Wasseranschluss• Steckdosen TV/12V/230V
Vorzeltseite• Dachhaube mit Ventilator und
Handtuchhalter• Zweite Serviceklappe (100x40 cm)• Betten mit Lattenrost +
aufstellbare Kopfteile• Komfortmatratze(n) ( 17cm)
• I-NET BOX für Fernbedienung Heizung & Klima
• Rundsitzgruppe mit Kopfstützen• Elektrische Trittstufe• Frei beweglicher Klapptisch• Hohe Zuladung (Zu.Ges.Gewicht
1900 kg)• Panoramadachhaube (50x70 cm)• Heki 2 Panoramadachfenster
(90x60 cm)• Nachtbeleuchtung am Boden• Duschkabine• LED-Beleuchtung• Rauchmelder Wasseranschluss außen Schwerlaststützen Alufelgen• XL-breite Eingangstür 61cm• Skyview im Bug
Preisvorteil
* Preis inkl. MwSt. Einzelheiten bei Ihrem Vertragshändler.
+ PAKET CONNECT
19
ALIZE 560CP ALIZE 560CP ALIZE 560CP
Optimierte Staufächer Separate Toilette 17 cm dicke Matratzen
Der Alizé in Bildern...
SKYVIEW BUG
TRUMA COMBI 6E TRUMA I-NET & I-BOX
Weitere Informationen finden Sie im technischen
Handbuch auf Seite 9.
Paket CONNECT Paket CONNECT
Paket CONNECT
FORDERN SIE UNSERENSONDERPROSPEKT AN
TRIGANO VDL1, avenue de Rochebonne - CS 69003 -
07302 TOURNON-SUR-RHÔNE CEDEX FRANCE
Sämtliche technische Informationen finden Sie aufwww.sterckeman-wohnwagen.de
www.sterckeman-wohnwagen.de
360°Videos
TechnischeDaten Optionen
Sonderedition
Jubiläumsangebot!Vollausstattung zum Aktionspreis!
W
OH
NW
A
GE N - E N
TH
US
IA
ST
1945SEIT