lely welger...rangovams. kai ritinių prese yra valdymo pultas bce, mašinoje grupės parenkamos...

innovators in agriculture

www.lely.com

LELY WELGERRitininiai presai su pastovaus tūrio presavimo kamera

2

Patikimas tiekiklisNašumą lemia platus tiekiklis, skirtas žaliosios masės srautui patekti į mašiną. Sistema Hydroflexcontrol leidžia išvengti užsikimšimų.

Platus rinktuvas didžiausiam našumui2,25 m bekumštelinis rinktuvas lengvai surenka plačias sangrėbas net ir atliekant staigius posūkius. Penkios eilės pirštų laikiklių užtikrina puikų žaliosios masės surinkimą ir sklandų paėmimą – taip išvengiama bet kokių nuostolių.

Aukšta žolės siloso kokybė kiekviename ritinyje

3

LELY WELGER

Visada didelis ritinio tankis Didelis ritinio tankis padeda taupyti plėvelę ir sumažina transportavimo ir laikymo išlaidas. Mechaninis presavimo kameros blokavimas užtikrina nepaprastai sunkius, tvirtus, vientisus ir vienodai suformuotus ritinius.

Specialūs būgnai – ilgalaikiam naudojimuiSpecialaus gamybos proceso metu dešimt kiekvieno būgno briaunų yra įspaudžiamos į vamzdį storomis sienelėmis (3,20 mm). Kiekvienas būgnas pagamintas iš besiūlio vamzdžio ir nedidelio skaičiaus siūlių, garantuojančių neprilygstamą patikimumą.

Tinkamas smulkinimas teikia daug privalumųLaiku pakeisti peiliai užtikrina veiksmingą smulkinimą. Xtracut sistemos dėka antrą peilių grupę galima įjungti sėdint traktoriuje – tai padeda išsaugoti didelį našumą.

Rūpestingas žolės tvarkymas lemia aukštos kokybės pašarą

Mažas amoniako kiekis rodo, kad apvalūs

ritiniai puikiai tinka apvytusios žolės gamybai.

Atidarę naują ritinį ir įkvėpę gaivaus jo kvapo

įsitikinsite išskirtine apvytusios žolės kokybe.

Ritinių presas surenka žolės masę, ją

susmulkina, o vyniotuvas supakuoja,

sutvirtina ir išsaugo jos kokybę. Geras

smulkinimo mechanizmas ritinio pakavimą

daro paprastesnį – trumpesnių stiebų žoliniai

augalai veiksmingiau suslegiami.

4

Harvest results

Milijonai karvių kasdien yra melžiamos automatizuotų Lely sistemų, tačiau ne vien robotų

Astronaut, kurie šį melžimo procesą padarė tokiu sėkmingu. Daug lemia mūsų darbuotojų

žinios ir patirtis. Jie padeda ūkininkams puikiai prižiūrėti karves.

Štai kodėl mes geriau nei bet kas kitas suprantame – Jūsų ūkio sėkmės pagrindas yra

aukštos kokybės pašaras. Jis užtikrina sveiką bandą, geriausią pašaro pasisavinimą ir

sumažina išlaidas koncentratams bei kitiems pašarų priedams...

Pašarų ruošimas duoda startą kokybiškai ir gausiai produkcijai: tiek pienui, tiek mėsai.

Kokie pašarai, toks ir pienas!

5

LELY WELGER

6

Bekumštelinis moderniųjų ritinių presų rinktuvas

Išaugęs Lely Welger RP našumas paskatino sukurti bekumštelinį rinktuvą. Kadangi žolės

srautas į ritinių presavimo kamerą yra geresnis, specifinė įprasto rinktuvo eiga tapo

nebereikalinga. Bekumštelinį rinktuvą sudaro mažiau judančių dalių. Jis yra patikimesnis,

atsparesnis susidėvėjimui, tyliai veikiantis ir lengvai prižiūrimas.

7

LELY WELGER

Daugiau grėbliakočių – švaresnis surinkimasErdvėje, atsiradusioje atsisakius kumštelinčio mechanizmo, sumontuoti

penki pirštų laikikliai. Pirštų išdėstymas vos atstumu 64 mm vienas nuo kito

užtikrina didžiausią rinktuvo galią, todėl dabar žolė surenkama dar geriau ir

švariau.

Naujas rinktuvas – nauji pirštaiPirštai – svarbiausia rinktuvo dalis, todėl bekumšteliniam rinktuvui jie

buvo sukurti visiškai nauji:

• Pirštų kampas buvo sureguliuotas taip, kad užtikrintų švariausią įmanomą

žolinės masės surinkimą bet kokiomis sąlygomis.

• Ilgesni pirštai yra lankstesni ir pasižymi geresnėmis prisitaikymo prie žemės

paviršiaus savybėmis.

• Pirštas pagamintas iš 5,60 mm storio medžiagos, todėl jo naudojimo trukmė

yra ilgesnė. Ritė didesnė, todėl ir pirštas lankstesnis.

• Patobulintas pirštų tvirtinimas ir tolygiau paskirstytas įtempimas

medžiagoje pirštus apsaugo nuo lūžimo.

Arčiau rotoriaus patobulintas žolės apdorojimasKompaktiškesnė naujo rinktuvo konstrukcija leidžia jį sumontuoti arčiau

rotoriaus. Tai užtikrina geresnį žolės srautą į presavimo kamerą, gerai

suformuotus vienodus ritinius ir padidėjusį ritinių presavimo našumą.

Patikimesni dėl nevairuojamųjų pirštųKadangi bekumšteliniuose rinktuvuose nėra kumštelio, juos sudaro mažiau

judančių dalių. Jie yra patikimesni, atsparesni susidėvėjimui, veikia tyliau ir yra

lengvai prižiūrimi. Rezultatas aiškus: mažesnės išlaidos priežiūrai ir didesnė vertė

perparduodant!

Be kumštelioRinktuve yra rotorius su penkiais fiksuotais grėbliakočiais, todėl jame mažiau judančių dalių.

Arčiau rotoriausGlaustesnė konstrukcija leido rinktuvą įmontuoti arčiau rotoriaus. Taip užtikrinamas sklandesnis žolės masės srautas.

Žolės slėgimo būgnasŽolės slėgimo būgnas yra sustiprintas – taip išvengta rizikos jį sugadinti pakėlus žolės srautą.

Tvirti pirštaiBekumšteliniame rinktuve įprastai sumontuoti labai tvirti 5,60 mm pirštai.

8

Apvytusios žolės smulkinimas Jūsų rezultatus pagerina keliais būdais

Ritinių presui renkantis smulkinimo sistemą Lely Welger siūlo didelį jų asortimentą. Tik

iš pradžių gali atrodyti, kad tai – papildomos išlaidos. Žolės smulkinimas padės pagerinti

pašaro kokybę bei rezultatus taip, kad Jums teks ieškoti priežasčių, kodėl turėtumėte jo

nesirinkti.

9

LELY WELGER

Smulkinimas pagerina pašarų suvartojimąŽolėje yra cukraus, todėl puikiai susmulkinta apvytusi žolė daug geriau fermentuojasi – pašaras yra

skanesnis, ir gyvuliai jį mieliau ėda – trumpi žoliniai augalai geriau virškinami.

Smulkinimas padeda sutaupyti laiko, pašarą paprasčiau paskleistiŽolės smulkinimas padeda išvengti medžiagų susikaupimo ir kamščių susiformavimo judančiose maitinimo

aparatų dalyse, pašaro vežimėliuose, šiaudų smulkintuvuose ir t. t. Be to, smulkesnę medžiagą galima

paprasčiau ir greičiau paskleisti.

Smulkinimas – didesnio tankio ritinių gamybaiPaprastesnis ir lengvesnis pašaro suslėgimas leidžia daug paprasčiau į ritinius supresuoti susmulkintą

šieną, šiaudus ir apvytusią žolę. Tai užtikrina didelio tankio ritinių gamybą, mažinančią tvarkymo,

transportavimo ir apvyniojimo raiščiu arba tinkleliu išlaidas.

Xtracut – didesnė galia ir papildomas patogumasSiekdama užtikrinti labai našų smulkinimą Lely Welger sukūrė smulkinimo

aparatus Xtracut17 ir Xtracut25 su pasirenkamomis peilių grupėmis. Operatorius,

presuojantis skirtingus žolinius augalus į ritinius, traktoriaus kabinoje esančiu

valdymo pultu E-link gali pasirinkti įvairias peilių grupes. Tai labai patinka

rangovams. Kai ritinių prese yra valdymo pultas BCE, mašinoje grupės

parenkamos rankiniu būdu.

Lengvai reguliuojami smulkinimo ilgiaiAbejose Xtracut versijose yra dvi hidrauliniu būdu apsaugotos peilių grupės.

Taigi su Xtracut17 galima visai nesmulkinti arba įjungti 8, 9 ar 17 peilių. Xtracut25

suteikia galimybę nesmulkinti arba įjungti 12, 13 ar 25 peilius. Naudojant Xtracut25

galima pasirinkti 45 mm smulkinimo ilgį, kai įjungti visi peiliai, arba 90 mm, kai

naudojama 12 peilių.

Visada aštrūs peiliaiVisada aštrūs peiliai užtikrina tinkamą smulkinimą ir padeda taupyti degalus.

Galimybė naudoti vieną arba dvi peilių grupes Xtracut operatoriui suteikia

lankstumo. Jei reikia, vienu paprastu veiksmu traktoriaus kabinoje galima įjungti

kitą peilių grupę – nauju aštrių peilių komplektu nuolat užtikrinamas didelis

našumas.

10

Hydroflexcontrol – išskirtinis privalumas

Labai dažnai derliaus nuėmimo laikas yra ribotas, todėl operatoriai kartais viršija ritinių

preso ribas bei leistiną apkrovą. Šias ribas lemia vieta, per kurią žolė slenka mašina. Tai

turi lemiamos reikšmės mašinos našumui. Ritinių presuose vieta po rotoriumi yra labai

svarbi. Didelės apkrovos atveju apsaugos nuo užsiblokavimo sistema Hydroflexcontrol

ne tik padidina šią vietą, bet ir sutrumpina prastovos laiką, atsiradusį dėl netinkamo

važiavimo greičio, arba pašalina užstrigusią medžiagą.

11

LELY WELGER

Flexcontrol + Hydroflex = didesnis ritinių presavimo našumas ir mažiau prastovųPavadinimas Hydroflexcontrol nurodo dvi funkcijas, susijusias su

Hydroflex dugnu, esančiu po rotoriumi. Lanksčioji dalis apsaugo nuo

medžiagos užstrigimo, o hidraulinė dalis leidžia pašalinti užstrigusias

medžiagas. Visuose Lely Welger ritinių presuose su smulkinimo aparatu

galima sumontuoti Hydroflexcontrol sistemą.

Lankstus dugnas didelėms apkrovoms nekelia sunkumųFlexcontrol yra po rotoriumi – čia paduodama žolės masė praeina pro

siauriausią vietą. Guminis pakabos elementas Flexcontrol priekinei

pašarų presavimo kameros dugno daliai leidžia išsilenkti aukštyn ir

žemyn. Iš čia ir žodis flex (liet. lankstus). Patekus nedideliam pašaliniam

objektui arba šlapios medžiagos gniužului lankstumas padeda geriau

išlyginti žolės masės srautą – taip pavyksta išvengti užstrigimų pavojaus

padavimo srityje.

Kamščių tvarkymas traktoriaus kabinojeKita savybė yra susijusi su hidrauline sistema. Nesikeliant nuo traktoriaus

sėdynės, hidrauliniu būdu galima nuleisti galinę tiekimo stalo grindų dalį ir

iš rotoriaus pašalinti bet kokį kamštį. Galimybė nuleidus tiekimo stalo dugną

ištraukti visus peilius padeda kamštį nustumti į presavimo kamerą dar prieš

operatoriui vėl įjungiant mašiną – taip apsaugoma ir žolės kokybė.

3 veiksmasĮjungus pavarą, užstrigusi medžiaga patenka į ritinių presavimo kamerą.

4 veiksmasTiekimo stalo dugnas uždaromas, pradedamas ritinio presavimas!

2 veiksmasTiekimo stalo dugnas visiškai atsidaro ir įtraukiami peiliai.

1 veiksmasUžstrigusi medžiaga.

12

Taupo laiką ir pinigus

Apvyniojimo tinkleliu arba raiščiu, įpakavimo, transportavimo ir laikymo išlaidos yra

susijusios su ritinių presavimu. Mažesni ritiniai reiškia mažesnes išlaidas. Lely Welger

ritinių preso presavimo kamera gamina sunkiausius ritinius visoje rinkoje, taigi taupo

Jūsų laiką ir pinigus.

13

LELY WELGER

Ritinio tankį užtikrina ritinio sukimas ir slėgisRitinio tankį užtikrina ritinių presavimo kamera, turinti aštuoniolika plieninių

būgnų Powergrip. Nepaprastai svarbu, kad visi būgnai ritinį laikytų labai tvirtai.

Ritinio apsisukimų skaičius ir jį veikiantis slėgis turi tiesioginės įtakos galutiniam

ritinio tankiui. Ritinių presavimo kamera yra tobulai apvalios formos, o aplink

ją sumontuoti būgnai. Esant kuo mažiau laisvos vietos tarp būgnų užtikrinamas

didžiausias sąlytis tarp būgnų ir ritinio. Mechaninė galinio gaubto užfiksavimo

sistema nuolat garantuoja vienodo dydžio ir didžiausio tankio ritinius.

Powergrip – sugriebiama didžiausia jėga, užtikrinamas stipriausias ritinio sukimasPowergrip aštuoniolika plieninių būgnų užtikrina didžiausią ritinio suslėgimą ir

puikų jo presavimą bei sukimą bet kokiomis veikimo sąlygomis. Gaminant storą

3,20 mm vamzdį specialiu procesu įspaudžiama dešimt išilginių briaunų. Kadangi

kiekvienas būgnas yra be siūlių, jo medžiagos struktūra pasižymi nepralenkiamu,

rinkoje analogų neturinčiu tvirtumu ir ilgaamžiškumu. Išskirtinė Powergrip

konstrukcija – patentuota Lely Welger ritinių presų savybė, leidžianti bet

kokiomis sąlygomis presui dirbti su visų tipų medžiagomis.

Mechaninė galinio gaubto fiksavimo sistema – tobulas uždarymas, užtikrinantis didelį ritinio tankį ir tūrįVisuose Lely Welger ritinių presuose yra mechaninė galinio gaubto fiksavimo

sistema. Du labai tvirti kabliai užblokuoja galinį gaubtą iš karto, kai jis visiškai

uždaromas, ir užtikrina, kad ritinių presavimo metu gaubtas būtų visiškai

uždarytas. Ritinių tankį lemia tikslus galinio gaubto kablių padėties matavimas.

Šie kabliai yra sujungti su aukštos klasės guminiais blokais. Taip padidinamas

presavimo kameroje ritinį veikiantis slėgis. Jo tankį lemia tikslus galinio gaubto

kablių padėties matavimas.

Ši mechaninė sistema užtikrina labai didelį tūrį ir gali atlaikyti didžiausią slėgį.

Čia slėgio sumažėjimas neįmanomas – priešingai nei hidraulinėse sistemose.

Rezultatas: vienodo dydžio, didelio tankio tvirti ritiniai. Be to, nepatiriami žolinės

masės nuostoliai, arba jie yra labai menki. Galinis gaubtas atidaromas greitai ir

labai paprastai – jam atidaryti reikia tik vienos vienakryptės hidraulinės jungties.

E-linkNaudojant valdymo pultą E-link, ritinio tankį nesunku nustatyti traktoriaus kabinoje.

Nuolatinis galinio gaubto kreiptuvasSpecialus spaudiklis garantuoja: dirbant net itin stačiose nuokalnėse galinis gaubtas visada liks tobulai uždarytas.

„Savaime išsivalantys“ ritininiai guoliaiBet kokia pašalinė medžiaga išmetama per ritinių presavimo kameros angas, esančias šoninėje sienelėje.

14

Veiksmingas apvyniojimas taupo pinigus ir laiką

Pagaminti tobulą ritinį – viena, o išsaugoti jį ilgesnį laiką – visai kas kita... Ritinių laikymo,

konservavimo ir šėrimo metodų įvairovė paskatino sukurti lanksčią vyniojimo sistemą.

Vyniojimo medžiagų tinkamas naudojimas mažina išlaidas, ritinių apvyniojimo trukmę ir

didina darbo valandos našumą.

15

LELY WELGER

Varionet – kiekvieną kartą puikus ritinio apvyniojimasMes gaminame ne šiaip didelio tankio ritinius. Jie turi ir gerai atrodyti.

Lely Varionet apvyniojimo tinkleliu sistema puikiai tinka visiems įprastiems

tinklelio pločiams. Išsamūs patikrinimai parodė, kad pasiteisinusi įtempimo

sistema ir specialus tinklelio įtempimo įtaisas vienodai apvynioja ritinį. Platūs

tinklelio sluoksniai vienodai uždengia ir ritinio karštus. Tai reiškia, kad ritiniai

puikiai atrodo ir yra visiškai apsaugoti nuo prastų oro sąlygų bei žolės masės

nuostolio. Šis procesas leidžia išvengti nereikalingų oro tarpų, todėl pašaro

kokybė būna geresnė.

Varionet vyniojimas naudojantis lengvo pakrovimo sistema (ELS)Pasiteisinusioje apvyniojimo tinkleliu sistemoje įdiegta ELS sudaro sąlygas

tinklelio ritę lengviau pakelti nuo žemės iš kairės mašinos pusės. Ją pakrovus

naujoji tinklelio ritė tiesiog paverčiama atgal kartu su laikymo talpykla,

pakeliama į naudojimo padėtį ir naudojant suklį užfiksuojama reikiamoje

padėtyje. Tada į korpusą galima įdėti naudojimui paruoštą atsarginę tinklelio

ritę. Ar gali būti dar paprasčiau? Be to, taupomas Jūsų laikas ir jėgos.

Variotwin – saugu, greita ir ekonomiškaIšskirtinė šios apvyniojimo raiščiu sistemos savybė – kintamo greičio kontrolė.

Šis prietaisas ritinio galuose užtikrina pakankamą raiščio apsisukimų skaičių.

Tokiu būdu greitai apvyniojamas ritinys ir užtikrinama, kad jo galai neiširs.

Net lengviausi žoliniai augalai gali būti apvynioti greitai, saugiai ir nepatiriant

didelių išlaidų.

Lenktos formos įtempimo vamzdis tinklelį tiekia tik ritinio kraštams apvynioti.

Visi Lely Welger RP ritinių presai skirti vynioti virvėmis ir tinklais.

16

Lely Welger patirtis ir naujovės – šiandieninės rinkos stipriausi ir patikimiausi ritinių presai

Išskirtiniai ritininiai guoliai apsaugo nuo pernelyg didelio jų susidėvėjimoPagrindinį jėgų paskirstymą įvairiomis kryptimis lemia „lankstumas“. Siekiant užtikrinti būgnų ir ritinių presavimo kameros judėjimą, atitinkamai viena kitos atžvilgiu pašalinama pagrindinė ašinė apkrova, veikianti būgnų guolius. Šiuo tikslu Lely Welger ritinių presams naudojami išskirtiniai guolių korpusai. Pavaros pusėje sumontuoti guolių korpusai guoliams leidžia šiek tiek judėti, todėl krumpliaračiai visada būna sugretinti. Ne pavaros pusėje savo korpusuose guoliai vis dėlto gali judėti. Taip sugeriamas ritinių presavimo kameros judesys, o slėgis, kuriuo ritinys veikia kameros šonines sieneles, sudaro labai mažą guolių ašinės apkrovos dalį, todėl labai padidėja jų naudojimo trukmė. Šiuose specialiuose guolių korpusuose, kaip ir guolių korpuse pavaros pusėje, gali būti sumontuota tepimo sistema, užtikrinanti judesį net ir pačiomis sudėtingiausiomis sąlygomis ar esant drėgnam orui.

Aplinkai draugiškas grandinės tepimasSudėtingiausios sąlygos ritinių preso pavaros grandinėms – nedidelės pradalgės ir drėgna žolės masė. Automatinė grandinės tepimo sistema užtikrina, kad visos ritinių preso grandinės nuolat būtų tepamos alyva, užtikrinančia ilgą naudojimo trukmę. Kiekvienai grandinei galima nustatyti alyvos kiekį, o šepetėliai alyvą tepa tiesiai ant grandinės. Didelės talpos alyvos bakas išvaduoja nuo rūpesčio reguliariai papildyti alyvos atsargas.

Powersplit – galios dalytuvo sprendimas... sukurtas išskirtinai puikiam veikimuiDidelio našumo mašinoms būtina pavarų sistema, užtikrinanti nuolat dideles apkrovas. Transmisija Powersplit rotoriui ir presavimo kamerai reikiamą galią padalina vienodai. Transmisija su galios dalytuvu sumažina arklio galių poreikį.

Būgno tepimas – užtikrintas veikimas ir našumasReguliariai tepant būgnus, jie apsaugomi nuo susidėvėjimo, kai apvytusi žolė presuojama nepalankaus oro ir darbo sąlygomis. Centralizuotas ir lengvai prieinamoje vietoje esantis būgnų tepimo blokas neapsunkina tepimo procedūros.

17

LELY WELGER

Jūs dirbate mūsų mašinomis dideliuose laukuose – aplinkoje, kuriai didelės įtakos turi dirva,

vanduo ir kiti išoriniai veiksniai. Mašinos kiekvieną dieną susiduria su naujais iššūkiais.

Iškilus problemai, labai svarbu, kad sugadintų dalių sukelta žala būtų kiek įmanoma

mažesnė. Būtent todėl mūsų atstovai yra pasirengę greitai reaguoti, kad Jūsų veikla būtų

atnaujinta kaip galima greičiau. Jie turi pačių svarbiausių dalių atsargų ir patirties, kurios

reikia, kad mašina vėl veiktų puikiai. Be to, jie gali pasikliauti organizacijos Lely parama

septynias dienas per savaitę. Taigi, rinkdamiesi Lely, pasirenkate daugiau negu tik mašiną.

Mes užtikriname, kad Jūsų pašarų derliaus nuėmimas vyks sklandžiai.

Mūsų patirties nenusipirksite – štai kodėl gaunate ją už dyką!

19

LELY WELGER

20

Lely Welger

RP 205

RPC 245 Tornado

RP 245

21

LELY WELGER

Lely Welger

RP 205

RPC 245 Tornado

RP 245

Lely Welger RP 245Naujų 1,25 m skersmens ritinių presų su fiksuotomis

kameromis paltus asortimentas siūlo nuo įprasto ritinių

preso su smulkintuvu iki modelio Lely Welger Profi, puikiai

tinkančio apvytusios žolės apdorojimo dideliems darbams

ir rangovų poreikiams. Iš trijų smulkinimo aparatų galima

pasirinkti nuo 13 iki 25 peilių. Kai kuriose mašinose

sumontuota apvyniojimo raiščiu arba tinkleliu sistema.

Modelis RP 245 Profi – tai ritinių presas, šiandieninėje rinkoje

pasižymintis geriausiomis techninėmis specifikacijomis.

Lely Welger RP 205Šis ritinių presas labai panašus į Lely Wergler 245, bet yra

lengviau valdomas ir jam nereikia daug arklio galių. Ši mašina

idealiai tinka mažiems ir nelabai dideliems darbams, kai

nenorima smulkinti žolės masės.

TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS

WELGER RP 245 RP 245 Profi

Ritinių presavimo kameros skersmuo (m) 1,25 1,25

Ritinių presavimo kameros plotis (m) 1,23 1,23

Apytikslis ritinių presavimo kameros

tūris (m³)

1,50 1,50

Rinktuvo plotis (m) 2,25 2,25

Matmenys ilgis x plotis x aukštis (m) 4,98 x 2,32-2,70 x 2,76 4,98 x 2,32-2,70 x 2,76

Lely Welger RPC 245 TornadoKuriant Lely Welger RPC 245 Tornado buvo sujungtos laiko

patikrinta fiksuota ritinių preso kamera RP 245 Profi ir

greičiausia vyniojimo sistema rinkoje. Laikas, per kurį Tornado

suvynioja ritinį, yra toks trumpas, kad fiksuotos ritinių preso

kameros galingumas padidinamas kiek tik įmanoma.


WELGER RP 205

Ritinių presavimo kameros skersmuo (m) 1,25

Ritinių presavimo kameros plotis (m) 1,23


tūris (m³)

1,50

Rinktuvo plotis (m) 2,25

Matmenys ilgis x plotis x aukštis (m) 4,95 x 2,30 x 2,75


WELGER RPC 245 Tornado




tūris (m³)

1,50

Ritinių preso plotis (m) 2,25


22

Lely Welger RP 205 – paprasti ir tvirti ritinių presai didelio tankio ritiniams gamintiLely Welger RP 205 skirti vynioti tokią sausą masę kaip nesmulkinti šiaudai ir šienas,

todėl ritinių presas yra gana paprastos konstrukcijos. Ritinių preso kokybė aukšta ir jis

puikiai tinka įmonėms, kurios presuoja tik šiaudus ir šieną. 2,25 m pločio ritinių presas

taip pat surenka plačias sangrėbas, suformuotas kombinuoto veikimo derliaus nuėmimo

mašinomis.

23

LELY WELGER

Didesnis srautas ir tobuli ritiniaiLely Welger RP 205 yra įrengta išbandyta ir patikrinta ritinių presavimo

kamera, kurioje yra aštuoniolika velenų ir mechaninė galinio gaubto

fiksavimo sistema. Gerai žinoma, kad šioje mašinoje įrengta išskirtinio

tūrio ritinių presavimo kamera. Modelyje RP 205 standartiškai įrengtas

erdvus pašarų presavimo rotorius, todėl ritinio tūris išlieka toks pat

net ir presuojant pačių storiausių žolių masę. Lely Welger RP 205 nėra

smulkinimo sistemos. Todėl šio modelio galimybės puikiai atitinka tų

galvijų augintojų ir rangovų poreikius, kurie žolės masės nesmulkina, bet

nori surišti tankius ritinius.

Lengva prijungti Naujasis Lely Welger RP 205 vilkimo kablys jau buvo naudojamas ir

kituose Lely Welger ritinių presuose. Šį dviejų dalių vilkimo kablį itin

lengva įstatyti į tam skirtą vietą. Dėl to ritinių presavimo kamera visada

yra tiesiai už traktoriaus.

Maksimalus žolės masės surinkimas Šis ritinių presas išsiskiria iš kitų savo 2,25 m bekumšteliniu rinktuvu. Jo

naujoviškos penkių pirštų sijos yra itin gerai pritvirtinamos. Tinkamai

išdėstytos tarpvėžės ir nedidelis atstumas iki rotoriaus užtikrina, kad

aptorojamas didelis žolės kiekis.

Pažangi pavaraModelyje Lely Welger RP 205 įrengta paprasta vienpusė pavara. Ritinių

presavimo kameroje žolės masė nesmulkinama, todėl stiprios pavaros

tiesiog nereikia. Esant lengvesnei vienpusei pavarai sunaudojama

nedaug energijos ir taupomi degalai.

Ekologiška grandinių tepimo sistema Didžiausias sunkumas, su kuriuo susiduriama presuojant ritinius, yra

siauros sangrėbos ir šlapia žolės masė. Būtent dėl to, standartinė

automatinė grandinių tepimo sistema užtikrina, kad visos variklio

grandinės būtų nuolat sutepamos. Taip užtikrinamas jų ilgaamžiškumas.

Galima rinktis, kiek tepalo tenka kiekvienai grandinei. Tepalas tiesiai ant

grandinių užtepamas šepetėliais.

Ekologiška grandinių tepimo sistema.

2,25 m pločio rinktuvas tinka plačioms sangrėboms.

24

Balercontrol E – viskas, ko gali prireiktiPrietaisas Balercontrol E – tai paprasta ir labai

veiksminga sistema, operatorių nedelsiant

informuojanti apie tai, jog pasiektas tinkamas

ritinio tankis. Paskui operatorius gali rinktis, kokį –

automatinį ar rankinį – pradėti apvyniojimą. Ritinio

tankis yra reguliuojamas pačiame ritinių prese.

Valdymo pultas Balercontrol E informuoja ir apie

bendrą arba per dieną pagamintų ritinių skaičių.

Įprastai modelį Lely Welger RP 205 sudaro• 2,25 m bekumštelinis rinktuvas.

• Žvaigždinis tiekimo rotorius.

• Automatinė grandinės tepimo sistema.

• Ritinių presavimo kamera su aštuoniolika būgnų.

• Balercontrol E.

• Mechaninė galinio gaubto fiksavimo sistema.

• Savaime išsivalantys guolių korpusai.

25

LELY WELGER

WELGER RP 205



Ritinių presavimo kameros tūris (m³) 1,50

Vyniojimo medžiagos sizalio virvės ilgis (m/kg) 200 arba 330

Vyniojimo medžiagos plastikinio raiščio ilgis (m/kg) 400 – 700

Vyniojimo medžiagos tinklelio ilgis (m) 2 000 arba 3 000

Vyniojimo medžiagos plotis 1,23 arba 1,30

Vyniojimo medžiagos sunaudojimas/ritiniai/raištis (m) 47 – 120

Vyniojimo medžiagos sunaudojimas/ritiniai/tinklelis, apytiksliai (m) 10


Rinktuvo grėblio plotis (m) 1,86

Tarpai tarp rinktuvo pirštų (mm) 64


Reikiama traktoriaus galia (kW/AG) 50/65

GTV (aps./min.) 540

Didžiausias leistinas greitis be stabdžių (km/val.) 25

Didžiausias leistinas greitis su pneumatiniais stabdžiais (km/val.) 40

Balercontrol E O

Balercontrol III X

Reguliuojamo aukščio prikabintuvas S

Rinktuvo apsauginis skydas O

2,25 m rinktuvas S

Du kreipiamieji ratukai O

Trumpos žolės plokštelė O

Variotwin apvyniojimas dvigysliu raiščiu O

Papildoma raiščio dėžė (tik vyniojimui raiščiu) O

Apvyniojimas tinkleliu Varionet O

Pneumatinių stabdžių sistema, skirta 40 km/val. X

Hidraulinių stabdžių sistema (laikykitės kelių eismo taisyklių) X

Padangos 11.5/80 R15.3 Impl S

Padangos 15.0/55 R17 O

Padangos 19.0/45 R17 O

Padangos 500/60 R22.5 X

Universali jungtis su WW jungtimi S

Universali jungtis su laisvosios eigos mova ir WW jungtimi O

Universali jungtis su kumšteline mova, laisvosios eigos mova ir WW jungtimi O

Automatinis grandinės tepimas S

Ritininių guolių tepimo sistema O

Ritinių pakrovimo vieta O

S = Standartas / O = Pasirenkama / X = Negalimas šiai mašinai

Techninės specifikacijos

26

Lely Welger RP 245 – naujausia ritinių presų technologijaLely Welger RP 245 serija visada pirmavo ilgaamžiškumu, ritinio tankiu, smulkinimo kokybe

ir našumu. Didelė patirtis, įgyta presuojant apvytusią žolę, iš daugybės galimybių skatina

rinktis būtent RP 245 asortimentą: jis siūlo visame pasaulyje ir bet kokioje situacijoje

geriausiai veikiantį ritinių presą.

27

LELY WELGER

Viena pagrindinių savybių, kuria pasižymi ši ritinių presų grupė, – didelis papildomų priedų pasirinkimasApvytusi žolė bet kurioje pasaulio dalyje vis kitokia. Pagal klimato

ir lauko sąlygas nustatysite, kokios specifikacijos idealiausiai tinka

Jūsų modeliui 245. Siūloma daugybė galimybių rinktis smulkinimo

aparatą, apvyniojimo ar tepimo sistemas bei valdymo įtaisus. Šio

ritinių preso pagrindą sudaro pasiteisinusi 1,25 m skersmens ritinių

presavimo kamera su aštoniolika plieninių būgnų Powergrip. Jų

guolius nesunku pritaikyti visoms naudojimo sąlygoms. Rinkitės

245, ir jis ne tik patenkins Jūsų reikalavimus, bet ir daugelį metų

užtikrins patogų ir itin našų darbą.

Platus rinktuvas – didelės sangrėbosModelyje RP 245 yra 2,25 m pločio bekumštelinis rinktuvas su

penkiais grėbliakočiais. Rinktuvo galia labai didelė: 5,60 mm ilgio

pirštuose yra didelės ritės, todėl jie, pirštai, idealiai tinka žolė masę

surinkti iš aukštų ražienų. Didelis lankstumas padeda pirštams

lengvai prisitaikyti prie nelygių žemės kontūrų – taip pašalinama

užteršimo grėsmę. Rinktuvo pakaba yra reguliuojama – taip

kartu su aukščio reguliavimo grandinėmis ir rinktuvo ratukais

užtikrinamas puikus grunto paviršiaus atkartojimas.

Veiksmingo smulkinimo aparato privalumai• Didesnis ritinio tankis sumažina jo formavimo išlaidas.

• Geresnė pašaro konservacija ir kokybė garantuoja, jog gyvuliai

jo suės daugiau.

• Nesudėtingas pašaro padalijimas šėrimo metu taupo laiką.

Papildoma investicija į smulkinimo sistemą apsimoka visada, todėl

Lely Welger RP 245 asortimentas suteikia galimybę rinktis iš trijų

peilių konfigūracijų: 13, 17 arba 25 modelio Profi peiliai.

Mastercut13 – įperkamas ir tvirtasPlatus modernių smulkinimo aparatų asortimentas prasideda

nuo Mastercut13 – trylika labai ilgų peilių, prasiskverbiančių giliai

į rotoriaus žiedą, užtikrina tolygų žolės masės smulkinimą. Masė

gali būti susmulkinta iki 90 mm smulkumo dalelių. Du žvaigždiniai

rotoriai įveikia įspūdingas apdorojimo apimtis – tai savo ruožtu

užtikrina darbo našumą dirbant net su sunkiausiais žoliniais augalais.

Xtracut17 – didelės apdorojimo apimtys ir paprastas naudojimasŠio smulkinimo aparato septyniolika peilių yra suskirstyti į dvi

grupes po aštuonis ir delynis peilius. Grupes operatorius gali

pasirinkti sėdėdamas traktoriaus kabinoje. Didelis smulkinimo

rotorius yra ypatingos atviros konstrukcijos, užtikrinančios, kad

spirališkai sukonfigūruoti pirštai sugriebtų didelį žolės kiekį.

Tokia rotoriaus konstrukcija suteikia galimybę į ritinių presavimo

kamerą tiekti didelį žolės masės kiekį, užtikrinantį puikų našumą

presuojant didelės apimties žolinius augalus.

28

Pasaulinė patirtis aukščiausios kokybės mašinų gamybojePer šimto metų m ritinių presų gamybos patirtis

ritinių presams Lely Welger RP leidžia nustatyti

kokybės ir patikimumo standartus. Keletas įtikinamų

pavyzdžių: net ir po daugelį metų trukusio

naudojimo didelio tankio ritinių presavimo būgnams

ir sumaniai sukonstruotiems guolių korpusams

daugeliu atvejų išvis nereikia techninės priežiūros.

Lely Welger RP 245 – įspūdingas apvytusios žolės presavimasDrėgnu oru siloso gamybai presuojant didelius

kiekius žolės, šis modelis pranoksta visus esamus

standartus. Galingas smulkinimo aparatas

Xtracut17, 50 mm skersmens ritinių ašys ir tvirti

guoliai (pasirinktinai) užtikrina išskirtinį veikimą

ir patikimumą. Šių ašių galia užtikrina tikslų

krumpliaračių sugretinimą – taip mažinamas

grandinės susidėvėjimas. Ritiniams, esantiems

pavaros pusėje, tenka didžiausios apkrovos, todėl

juose gali būti sumontuojami dvigubi guoliai.

Suteptas guolių korpusas – geriausias veikimus ištisus metusIšskirtinis Lely Welger RP ritinių preso su fiksuota

presavimo kamera ritinių korpusas užtikrina stabilų

visų varomųjų krumpliaračių, esančių mašinos

pavaros pusėje, sugretinimą – taip išvengiama

pernelyg didelio grandinių susidėvėjimo. Toje

pusėje, kur nėra pavaros, užsandarinti guoliai savo

korpusuose gali pasislinkti taip, kad puikiai sugertų

presavimo kameroje veikiančio slėgio sukeliamas

šonines jėgas. Analogų neturinti šių ritinių presų

guolių sistema užtikrina labai menkas priežiūros

išlaidas ir ypatingą patikimumą.

Spyruoklinis ir vežamas rinktuvas skirtas kaip įmanoma švariau surinkti žolės masęDu vienakrypčiai hidrocilindrai, esantys už rinktuvo, atlieka ne tik jo pakėlimo ar nuleidimo funkciją, bet kartu su reguliuojamomis spyruoklėmis veikia ir kaip rinktuvo pakaba. Šių spyruoklių pagalba rinktuvas sklendžia virš žemės ją liesdamas mažiausiu svoriu. Tuo tarpu jo ratukai dirba kaip reguliuojami įtaiso ratai ir užtikrina reikiamą gylį. Kai rinktuvą reikia pakelti, ratai gali jį lengvai kilstelėti aukštyn. Toks prilaikymo būdas gerokai sumažina ritinių preso spaudimą dirbant nelygiuose laukuose.

Lely Welger RP 245 – guoliai visiems gyvenimo atvejamsRitinių presavimo kameroje yra aštuoniolika būgnų. Šiems būgnams gali būti pitaikyti tokie guoliai:1. Vienaeiliai papildomai netepami 35 mm

arba 40 mm guoliai, montuojami ant būgnų, kuriems tenka didžiausia apkrova.

2. Vienaeiliai papildomai netepami 50 mm guoliai, montuojami ant visų būgnų.

3. Vienaeiliai ir dvieiliai tepami 50 mm guoliai, montuojami ant būgnų, kuriems tenka didžiausia apkrova.

29

LELY WELGER

Įprastą Lely Welger RP 245 modelio įrangą sudaro

• 2,25 m pločio bekumštelinis rinktuvas.

• Nuo vėjo apsaugotas rinktuvo būgnas.

• Pagrindinis žiedinis tiekimo rotorius.

• Savaiminio grandinės tepimo sistema.

• Ritinių presavimo kamera su aštuoniolika būgnų.

• Balercontrol E.

• Mechaninė galinio gaubto fiksavimo sistema.

• Savaime išsivalantys guolių korpusai.

• Apvyniojimas tinkleliu Varionet su lengvo

pakrovimo sistema.

30

Parinktys• Smulkinimo aparatas Mastercut13.

• Smulkinimo aparatas Xtracut17.

• Apsaugos nuo užsikimšimo sistema Hydroflexcontrol.

• 50 mm guoliai ant visų būgnų.

• Sutepami guoliai abiejose pusėse.

• Apvyniojimas raiščiu Variotwin (galima derinti su

apvyniojimu tinkleliu).

• Savaiminio tepimo sistema.

• Valdymo pultas E-link.

• Du rinktuvo kreipiamieji ratukai.

• Važiavimo kryptį sekantys rinktuvo ratukai.

• Ritinių preso iškrovimo latakas.

Rinktuvo apsaugos nuo apsivyniojimo ritinys.

Trumpos žolės plokštė.

Apsaugos nuo užsikimšimo sistema Hydroflexcontrol.

Sutepami guoliai abiejose pusėse.

Važiavimo kryptį sekantys rinktuvo ratukai.

31

LELY WELGER

WELGER RP 245




Vyniojimo medžiaga tinklelis/ilgis (m) 2 000 arba 3 000


Tarpas tarp išorinių pirštų (m) 1,86

Tarpai tarp pirštų (mm) 64

Matmenys ilgis x plotis x aukštis (m) 4,98 x 2,32 (daugiausia iki 2,70) x daugiausia iki 2,76


GTV (aps./min.) 540


Didžiausias leistinas greitis su stabdžiais (km/val.) 40

Balercontrol E/E-link S/O


Universali jungtis su laisvosios eigos mova ir kumšteline mova S

2,25 m rinktuvas, su kreipiamaisiais ratukais S

2,00 m rinktuvas, su kreipiamaisiais ratukais O

Kreipiamieji rinktuvo ratukai, pakabinami O

Transmisija su galios dalytuvu S

Ritinių preso kanalas Hidroflexcontrol O

MasterCut13 žolinės masės smulkinimo aparatas O

XtraCut17 žolinės masės smulkinimo aparatas O

XtraCut25 žolinės masės smulkinimo aparatas X

Apvyniojimas raiščiu Variotwin S

Varionet su ELS apvyniojimu tinkleliu O

Papildomas tinklelio ritės laikiklis O


Nuolatinis velenėlio tepimas O

Ritinių preso ritininiai guoliai gali būti tepami iš abiejų pusių O

Pneumatinių stabdžių sistema O

Hidraulinių stabdžių sistema O

Padangos 11.5/80-15.3 S

Padangos 15.0/55-17 O

Padangos 19.0/45-17 (500/40-17) O

Padangos 500/60-22.5 (tik iki 25 km/val.) O

Padangos 500/55-20 O

Padangos 505/50-R 17 O

Padangos 425/55-R 17 Allground O

Ritinio metimo įtaisas O

Techninės specifikacijos


32

Lely Welger RP 245 Profi – specialiai puikiam našumui ir rangovų poreikiamsSmulkinimo aparatas Xtracut25 ir itin tvirti tepami guoliai Lely Welger RP 245 Profi

daro geriausiu ritinių preso apvytusiai žolei tvarkyti modeliu. Profi rotorius pasižymi

galimybe puikiai sugriebti visų tipų žolės masę ir yra žinomas visame pasaulyje

dėl išskirtinio našumo. Lengvai naudojamas valdymo pultas E-link ir Hydroflexcontrol

užtikrina didžiausią žmogaus darbo ir mašinos veiksmingumą.

33

LELY WELGER

Xtracut25 – didžiausias patogumas ir puiki smulkinimo įrangaLely Welger 245 Profi smulkinimo sistema Xtracut25 su pasirenkamomis

peilių grupėmis buvo sukurta specialiai šiam modeliui. 25 peiliai gali

būti suskirstyti į atskiras grupes – taip suteikiama galimybė pasirinkti

įvairius smulkinimo ilgius. Traktoriaus kabinoje naudodamasis valdymo

pultu E-link ir nė neišimdamas peilių operatorius juos gali pasirinkti 25,

13 arba 12 – taip taupomas laikas ir pastangos.

Profi rotorius niekada Jūsų nenuvilsDidelis pirštų skaičius (po keturis kiekviename žiede) rotoriui

Lely Welger Profi leidžia pagriebti daug žolės masės – taip užtikrinamas

visus metus veikiantis apvytusios žolės tvarkymas. Aukštos klasės rotorius

garantuoja nenutrūkstamą veikimą bei aukščiausią smulkinimo kokybę

dirbant su visais žolinių augalų tipais ir bet kokiomis oro sąlygomis.

Profi matmenų ritininiai guoliaiLely Welger ritinių prese RP 245 Profi aplinkui, varomoje ir nevaromoje

pusėse yra sumontuotos itin tvirtos 50 mm skersmens ritinio ašys. Jų galia

užtikrina tikslų krumpliaračių sugretinimą – taip sumažinamas grandinės

susidėvėjimas. Be to, pavaros pusėje yra sumontuotas išskirtinai didelis ir

tvirtas guolis, dvigubas ritininis guolis, skirtas atlaikyti dideles apvytusios

žolės ritinių apkrovas.

34

Viskas ekrane – viskas valdoma

Paprastai Lely Welger RP 245 Profi pristatomas

su lengvai valdomu ritinių preso valdymo

pultu E-link. Elektroniniai valdymo prietaisai

traktoriaus vairuotoją informuoja apie visas

mašinos operatoriaus funkcijas. Be to, jie

suteikia galimybę lengvai pasirinkti hidraulines

funkcijas arba reguliuoti skirtingus darbinius

parametrus: ritinio tankį, tinklelio ilgį, peilio

eilių pasirinkimą. Informaciją apie ritinių

skaičių ir darbo laiką galima išsaugoti atskirai.

Parinktys• Apvyniojimas raiščiu Variotwin (galima derinti su

apvyniojimu tinkleliu).

• Savaiminio tepimo sistema.

• Trumpų žolinių augalų ritinys rinktuvui.

• Lankstiniai rinktuvo ratai.

• Ritinių preso iškrovimo latakas.

Automatinis guolių tepimasSiekiant užtikrinti idealų ritininių guolių tepimą,

galima pasirinkti automatinę tepimo sistemą.

Įprastai, modelį Lely Welger RP 245 Profi sudaro• 2,25 m pločio bekumštelinis rinktuvas.

• Profi žvaigždinis tiekimo rotorius.

• Smulkinimo aparatas Xtracut su 25 peiliais.

• Apsaugos nuo užsikimšimo sistema Flexcontrol ir

Hydroflexcontrol.

• 50 mm ašys ir labai tvirti guoliai visuose

būgnuose.

• Sutepami guoliai abiejose pusėse.

• Valdymo pultas E-link.

• Dvigubi ritininiai guoliai pavaros pusėje.

35

LELY WELGER

Techninės specifikacijosWELGER RP 245 Profi



Ritinių presavimo kameros tūris (m³) maždaug iki 1,50

Vyniojimo medžiaga tinklelis/ilgis (m) 2 000 arba 3 000


Tarpas tarp išorinių pirštų (m) 1,86

Tarpai tarp pirštų (mm) 64

Matmenys ilgis x plotis x aukštis (m) 4,98 x 2,32 (daugiausia iki 2,70) x daugiausia iki 2,76


GTV (aps./min.) 540


Didžiausias leistinas greitis su stabdžiais (km/val.) 40

Balercontrol E/E-link X/S


Universali jungtis su laisvosios eigos mova ir kumšteline mova S

2,25 m rinktuvas, su kreipiamaisiais ratukais S

2,00 m rinktuvas, su kreipiamaisiais ratukais O

Kreipiamieji rinktuvo ratukai, pakabinami O


Ritinių preso kanalas Hidroflexcontrol S

MasterCut13 žolinės masės smulkinimo aparatas O

XtraCut17 žolinės masės smulkinimo aparatas O

XtraCut25 žolinės masės smulkinimo aparatas S

Apvyniojimas raiščiu Variotwin S

Varionet su ELS apvyniojimu tinkleliu O

Papildomas tinklelio ritės laikiklis O


Nuolatinis velenėlio tepimas O

Ritinių preso ritininiai guoliai gali būti tepami iš abiejų pusių O

Pneumatinių stabdžių sistema O

Hidraulinių stabdžių sistema O

Padangos 11.5/80-15.3 S

Padangos 15.0/55-17 O

Padangos 19.0/45-17 (500/40-17) O

Padangos 500/60-22.5 (tik iki 25 km/val.) O

Padangos 500/55-20 O

Padangos 505/50-R 17 O

Padangos 425/55-R 17 Allground O

Ritinio metimo įtaisas O


36

Lely Welger RPC 245 TornadoRuošiant silosą ypač svarbus yra laikas, o laikas – pinigai. Kas gi niekada nesusidūrė su

tokiomis problemomis kaip grėsmingi lietaus debesys ar deginanti saulė, per daug greitai

išdžiovinanti žolę. Tokiose situacijose svarbi kiekviena minutė ar net sekundė. Tiesiog

nuostabu, kad yra sukurtas presas Lely Welger RPC 245 Tornado. Ši mašina, presuodama,

spausdama, perduodama vyniotuvui ir vyniodama žolinę masę, nešvaisto laiko veltui!

37

LELY WELGER

Tornado apvyniojimo sistema – naujas etalonasVisiškai naujas ritinių preso/vyniotuvo nustatymas pagimdė idėją sukurti tokio

greičio apvyniojimo sistemą, kuri gali tobulai apvynioti neribojant didelės preso

talpos.

Galinis gaubtas atidarytas, galinis gaubtas uždarytas, ir – pirmynJei norite būti išties greiti, privalote tarsi 100 m nuotolio bėgikas išnaudoti

kiekvieną sekundės dalį. Būtent taip ir veikia apvyniojimo sistema: greitas

ritinių perkėlimas – puikus optimalaus laiko taupymo pavyzdys. Ritinių presas

yra aukštesnėje padėtyje, o ritinys, valdomas kreiptuvo, sklandžiai perkeliamas

ant vyniojimo stalo. Galinį gaubtą galima nedelsiant uždaryti. Tuo pačiu metu

žiedinis vyniotuvas puikiai išnaudoja vietą, esančią už galinio gaubto. Svarbiausia

yra tai, kad Tornado pradeda vynioti dar prieš uždarant galinį gaubtą...

Greitas ir stabilus ritinio perkėlimasDaugiausia laiko sutaupoma perkeliant ritinį. Net esant sudėtingiems kampams,

jis sklandžiai nuriedės ant vyniojimo stalo. Ir stačiose nuokalnėse perkėlimas iš

ritinių preso ant vyniojimo stalo yra tikslus bei sklandus.

Sklandus varymas – mažai priežiūrosŽiedą varo guminiai pavaros ritinėliai, o tuo tarpu du kiti ritinėliai užtikrina

padėties stabilumą ir žiedo įtempimą. Pastarąjį prilaiko ir guminiai ritinėliai,

todėl visas agregatas veikia labai sklandžiai ir tyliai. Stabdymo įtaisą sudaro

stabdžių trinkelės, jos yra spaudžiamos prie vyniojimo žiedo.

Vyniotuvas sukasi net prieš uždarant galinį gaubtą.

Tylus vyniotuvo varymas guminiais volais.

Ritinys sklandžiai perkeliamas net ir labai stačiose nuokalnėse.

38

Automatiškas reikiamų plėvelės sluoksnių nustatymasVyniotuvo automatinio veikimo svarbiausi veiksniai

– ritinio skersmuo ir reikiamas plėvelės sluoksnių

skaičius. Taigi kompiuteris automatiškai apskaičiuoja

apsisukimų skaičių – ritinys turi būti apvyniotas

reikiamu plėvelės sluoksnių skaičiumi.

Greitai pasiekiamas tinkamiausias apsukų greitisApvyniojimo metu sutaupoma laiko, todėl labai

sutrumpėja ritinių preso/vyniotuvo ciklo trukmė.

Sklandžiai veikianti žiedinio vyniotuvo pavara

plėvelės ritinėlių apsukas leidžia lengvai sureguliuoti

taip, kad jie veiktų tinkamu greičiu. Spaustuvai taip

pat vaidina svarbų vaidmenį: iš naujo suprojektuotos

konstrukcijos nekelia abejonių – plėvelės paleidimui

užtenka tik mažos angos. Nesant poreikio nereikia

lėtinti viniotuvo greičio.

Ritinių presavimas – be apvyniojimoPresuojant šiaudus ar šieną vyniotuvą galima

išjungti. Pagamintas ritinys per stalelį bus nuleistas

ant žemės arba laikomas tol, kol bus suformuotas

kitas ritinys, ir tik tada nuleidžiami abu kartu.

Nauji ir labai kompaktiški plėvelės spaustuvai garantuoja gerą rezultatą.

Žema vyniojimo stalo padėtis ritinius leidžia atsargiai nuleisti ant žemės.

Ritiniui sukantis yra kontroliuojamas vienodas jo persidengimas.

Nesunku pajusti plyšus plėvelę: taip atsitikus ritinys gali būti vyniojamas likusia plėvele, arba žiedas sustoja – tada galima remontuoti plyšusią plėvelę. Tai programuojama valdymo pultu.

39

LELY WELGER

39

Plėvelės spaustuvai – gera kokybė, sklandus veikimasDėl plėvelės aukščio, jos spaustuvų veikimas turi būti

nepriekaištingas. Dviejų etapų plėvelės spaustuvai

pasižymi išskirtine kokybe. Fiksavimo metodas

garantuoja didžiausią plėvelės suspaudimą. Taip

užtikrinama, kad ji būtų tinkamai nupjauta ir

nukreipta į reikiamą padėtį.

Gerai žinomas ritinių presas su nauja tiekimo sistemaŠio ritinių preso ir vyniotuvo pagrindas – gerai

žinomas RP 245 fiksuotos kameros ritinių presas

– savo vardą pateisino išskirtiniu ritinio tankiu,

našumu ir daug metų nebėstančiu patikimumu.

Todėl nekyla jokių abejonių, kad ypač didelis

pjovimo rotorius savo reputaciją kilstelėjo į visiškai

naują lygį. Be didelės gausos rotoriaus su šešiais

pirštais kiekviename žiede nustatymų, galimas ir

smulkinimo aparatas Xtracut25.

Be abejonės – HydroflexcontrolĮ visus Lely Welger ritininius presus su smulkinimo

rotoriumi galima įmontuoti tiekimo kanalo dugną

Hydroflexcontrol. Guminiai blokai užtikrina, kad

grindys po rotoriumi žemyn išlinks taip, kad galėtų

praeiti akmuo ar žolinės masės gniužulas. Atsiradus

kliūčiai problemą lengvai galima išspręsti grindis

išlenkus žemyn.

Rinktuvas be kumštelioIš naujo buvo suprojektuotas Tornado modelio

2,25 m pločio bekumštelinis rinktuvas. Rinktuvo

su penkiais grėbliakočiais sraigtų ir rotorių

apsisukimo greitis sureguliuotas taip, kad būtų

užtikrintas nepriekaištingas žolės masės surinkimas

ir jos srautas. Kadangi rinktuve nėra kumštelio,

besisukančių dalių skaičius yra labai mažas. Todėl

ši ritinių preso ir vyniotuvo kombinacija yra dar

patikimesnė ir dar paprasčiau prižiūrima.

Naujas didelis rotoriusDidelis rotorius su šešiais pirštais kiekviename žiede užtikrina išskirtinį žolės masės srautą.

Didelės padangosDidelės padangos užtikrina mažiausią grunto suspaudimą ar gadinimą ir gerą stabilumą laukuose bei važiuojant keliu.

HydroflexcontrolAkivaizdu, kad Tornado rotorius yra aprūpintas įprastu Hydroflexcontrol.

39

LELY WELGER

39 40

Išskirtinis kompaktiškumas transportuojantIki šiol daugeliui žemės ūkio mašinų kliūtimi buvo

aptverti keliai, siauri tiltai ar vartai. Nauja ritinių

preso ir vyniotuvo kombinacija – transportavimo

plotis neviršija 2,80 m, o ilgis – vos 5,90 m!

Rezultatas – net su plačiomis padangomis išskirtinai

manevringa, stabili ir universali mašina.

Tornado sudaro• 2,25 m pločio bekumštelinis rinktuvas, važiavimo

kryptį sekantys rinktuvo ratukai.

• Ypač didelio skersmens rotorius Profi.

• Smulkinimo aparatas Xtracut25.

• Hydroflexcontrol.

• Varionet apvyniojimo tinkleliu sistema.

• Valdymo pultas Pro-link.

• Automatinis grandinės tepimas.

• Pavaros velenas su kumšteline mova.

• Dvylikos plėvelės ričių laikymo vieta.

• Padangos 710/40 R22.5.

• Plyšusios plėvelės jutikliai.

Ritinio pavertiklis.Tinkamas viršutinei ir apatinei trauklei.

Paprasti rankinio valdymo įtaisai vyniotuvo galinėje dalyje.

Paprastas plėvelės ričių keitimas. Išskirtinis glaustumas transportavimo padėtyje dėl beveik vertikalios apvyniojimo žiedo konfigūracijos.

Plėvelės keturiolikos ričių: dvi – ant žiedo ir dvylika – po apsauginiais elementais.

41

LELY WELGER

Techninės specifikacijosWELGER RPC 245 Tornado




Transportavimo ilgis (m) 5,90

Transportavimo plotis (m) 2,80

Transportavimo aukštis (m) 3,00

Masė (kg) 5 950


Rinktuvo grėblio plotis (m) 1,86

Rinktuvo grėbliakočiai 5

Tarpai tarp rinktuvo pirštų (mm) 64

Rinktuvo tipas bekumštelinis

Žolės slėgimo būgnas S

Lankstiniai rinktuvo ratukai S

GTV greitis (aps./min.) 540

Plataus kampo GTV S

Galios poreikis (kW/AG) 97/130

Hidraulinės sistemos reikalavimai 1 x dvikryptis, 1 x slėgio (40 l/min.), 1 x laisvasis

grįžimas / 1 x dvikryptis + LS

Apkrovai jautri jungtis S



Xtracut25 S

Hydroflex S

Valdymas Pro-link S

Apvyniojimas tinkleliu Varionet S

Plėvelės laikikliai (mm) 2 x 750

Papildomos plėvelės ritės 12

Plyšusios plėvelės jutiklis S

Apvyniojimo ciklo trukmė, šešiais plėvelės sluoksniai (s) 45

Padangos 710/40 R22.5 S

Papildomos tinklelio ritės laikymo vieta 1

Hidrauliniai stabdžiai S

Pneumatiniai stabdžiai O

Ritinio pavertiklis O


41

LHQ

.B04

214.

LT.A

Live Life Lelywww.lely.com

Lely gali pasigirti ilga ir turininga modernių ūkininkų poreikių išmanymo istorija. Impulsą mūsų gaminių plėtrai suteikė nuolatinis rūpestis karvės gerove – stengiamės jai sudaryti geriausias augimo ir priežiūros sąlygas. Dėl to ūkininkams ir rangovams tiekiame tik tokius, aukščiausius reikalavimus atitinkančius gaminius, pradedant pašarų ruošimu ir baigiant šėrimu, laikymo vieta, priežiūra, melžimu ir energijos šaltiniais. Be to, mes turime sukaupę daug žinių ir patirties, galinčių padėti ūkininkams geriausiai panaudoti turimą įrangą. Išsamios mūsų žinios apie visą ūkininkavimo ciklą (nuo žolės iki stiklinės pieno), žemės ūkio versle neturi sau lygių.

Mes siekiame nuoseklios, pelningos ir malonios ūkininkavimo ateities.

Potraukis ūkininkauti

Lely, Astronaut, Astri, Atlantis, Attis, AWS, C4C, Calm, Caltive, Commodus, Compedes, Cosmix, Discovery, F4C, Fertiliner, Gravitor, Grazeway, Hibiscus, Hubble, Juno, L4C, Lely Center, Lelywash, Lotus, Luna, Nautilus, Orbiter, Quaress, Qwes, SAE, Shuttle, Splendimo, Storm, T4C, Tigo, Vector, Viseo, Voyager, Walkway ir Welger yra registruotieji Lely Group prekių ženklai. Išimtinė teisė į jų naudojimą priklauso Lely Group bendrovėms. Visos teisės saugomos. Šiame leidinyje esanti informacija pateikiama tik informaciniais tikslais ir nėra pirkimo pasiūlymas. Tam tikrų produktų atskirose šalyse gali nepavykti įsigyti. Tiekiami produktai gali skirtis nuo vaizduojamųjų iliustracijose. Jokia šio leidinio dalis negali būti kopijuojama arba publikuojama spausdinimo, kopijavimo, mikrofilmavimo ar bet kokiu kitu būdu be išankstinio raštiško Lely Holding S.à r.l. leidimo. Nors šio leidinio turinys buvo sudarytas itin atidžiai, Lely negali prisiimti atsakomybės už bet kokią žalą, kuri gali atsirasti dėl šiame leidinyje galimų klaidų ar praleistos informacijos.

Lely vykdo atsakingą aplinkosaugos požiūriu veiklą. Jūsų Lely pardavimo atstovas

lely welger...rangovams. kai ritinių prese yra valdymo pultas bce, mašinoje grupės parenkamos...

Documents