lemla09n 10n-446€¦ · /5 jq>bq nu]qsei|~|} }}}|,-+.*01-.4-0./4 86:+:+7;9+223//8,0...
TRANSCRIPT
![Page 1: LEMLA09N 10N-446€¦ · /5 JQ>bq nu]QseI|~|} }}}|,-+.*01-.4-0./4 86:+:+7;9+223//8,0 =9>=635?243? uhcM167:J^47Hu2M{Z1n02M=[?BM XXBMvCMRxrM1665J^463:Hu2DM_ 1EB:49ds6B?d,@C2 x2B56?ds62B](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051901/5ff03cfeee163176f229cf2d/html5/thumbnails/1.jpg)
/5 JQ>bq
nu]QseI |~|} }}}|,-+.*01-.4-0./4 86:+:+7;9+223//8,/
JQ1ZSOBYtBlvBgKLy1q{wKy1I2Bz92B
bq1CwsG1IBQS?BAw74B7JPyB
L;L;Dk+2 =465KIAUKSWHQLDNG .CTQKFJ0 7HQN0=DTRDNNH0 CHQMDSS0 =TWHQN/0
;HQMDNV .>S1 CTIRPKSWH0 >TNKFJ0 6TIRETQI0 ASTSSIDQS0 7DGHN 7DGHN/ 5243 8DVR
=9>=635?243?
z9br
qn 7Ye,c_\@Wq0P-t+jPl9bc=gw>jR
rn PgC=-J\dtx.74U5A\Prh6WunPxozVSfL9mP^:*v:=AR
sn `J-ttnW>j6HP<.xWPn|wIRzC=wo,vl[0Q>~^R
tn 7YX93*>YGTf5Pwo2Kv94F:xutR
un C=7YL9Gpw=;A;APfKMQMNMOOM LPM9G{\OR
vn -nAxG3^p3Ao4|tnx:bP4/[A\PoIcB=+w3xn6R
wn 7YlIKX[<>~Y*mUO`_DVheoiPn|vtg<g/w>~jVONbBoR
UIR^}~V|UV5
PgJf}6\hw=~+4>b,hj
PP-tKe0+4HP0>+K,3P
aKw[OPO;uww3`Ij*uP
Rqjyo>|fuPwDP^}z]/
Om3S|wRqP+VKKU
Ust:pNV}2>B{]
^=uvpplAQw8v}l4LWOxp
M|5=;39PvqyppEnfwKf
oQc9F:uj3bdM3=PxC
trcSw4F:RxutO\3No
wxut]w[8W4F:`bQX3
z`_Ccc8zPfGbf0G4F
:X3hww`=R
UWMQ*YVgXCuvaJaJ
KMQMNMOOM LPM;=Q*
PgC=7YL9Gpw=;A;AP
Nw>zOs2,R{\Tv9fKR
zPmRTF^7Y|8G8:8BB8 4F89G{
\OhK@/7@e{\OiQF,N87
HB_Th1YrwFiP\F=U;A;
A~BEG<DI@D<x}w9>{\PN{\`b
6qP\F{GmuvmvxnxGP=W=HP
kKE*w:2\7AR\uJR
-t|+`{ dX`{o
![Page 2: LEMLA09N 10N-446€¦ · /5 JQ>bq nu]QseI|~|} }}}|,-+.*01-.4-0./4 86:+:+7;9+223//8,0 =9>=635?243? uhcM167:J^47Hu2M{Z1n02M=[?BM XXBMvCMRxrM1665J^463:Hu2DM_ 1EB:49ds6B?d,@C2 x2B56?ds62B](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051901/5ff03cfeee163176f229cf2d/html5/thumbnails/2.jpg)
/5 JQ>bq
nu]QseI |~|} }}}|,-+.*01-.4-0./4 86:+:+7;9+223//8,0
=9>=635?243?
uhcM167:J^47Hu2M{Z1n02M=[?BMXXBMvCMRxrM1665J^463:Hu2DM_1EB:49ds6B?d,@C2 x2B56?ds62B +2B<dt2D9652=d|2EC2??6R q0T4TfqvKlV-w^HfQPKQ0FOoVPc/wP.PUe}
^}HPS/:|{-AxNmQ47G^>64bKfyq@2lIR
R +3TVo{v-Dh68J;i+VPOP@}JULLmPvflNs7l
k3exut_fNPSNl^mblk3e*jR
*+,w
c4M 1 68:J^47Hu2M:th 1TM;F6 2M1755J^48Hu2M041P,2ME\s/1R\2|EJ6B?d/25EJ `|:649D6?CD6:?adwECC6? `x6B>2?Iad~6EC49G2?CD6:? `.2<6 A9@D@ @7 vHD6B:@BaR mbJZFT+jbK?dPVL9ZNw|P]fHo5V*l[./
*PWZN7l[;R
R EHTdXKf*FY:[w9wPxutM?w@[Q\fA6qw`
bRb=rVA1/hE4xw>.g|:Pg@cIR
R O`_DT[<>~Xr9K~YPn|vtg<g/w>~jVObb
BoRW6]UT-;t^m32Yi~/oI>~Pb>~VG[^gb4|bot@P]JJxHf9-w|Jd4ssgKw[nTHwP
RnHfc=FB}xn0MR\w=AP;N37Ef/l@5xyc
_r|M@fbXR>~nn=0{>x/oP{>LjV9Vx8kP
XodJwup<sx--3UwjHnPn5TOuHU=v7R
*+,z
@YZbM16=5J^483:Hu2Mc4MISP7KMxrjMJQrnsB516B>2DDd|EJ6B?d|:@? }@E?>6?Ddt92A6= sB:586d-G:CC 02D49 -9@GB@@>R 6HTJfj/9wPwov~qoB5~3-tthwnZQ9JI2
6TBw,vl[0R}]1C<o}^FwD^PlI^o+K.S=
9P]5Tn*n>p@s`PSnF^z]Uv5uPk5nB-t`m7L^jn*GR
*+,y
M_MN@g/1:Yh421R\bE2M@YZb>>>>1o;IN]2>>>>Vf`Yb}TW]=1=82M@YZb|2EC2??6dt9:==@? t2CD=6`.2<6 +9@D@ @7 vHD6B:@Bad16B>2DDcccc`sI .B2:?acccccx@B?6B8B2Dd16B>2DDR |UV5T[f/hE4xMbqvpp?0jw|nGp}6unwHPH
/1EcY,]=e2Jw,3PzK2Kv9w-tRVy;mP^:
qQxPwH+YEFLqPSl^mb+4>R
R .74U5A\]1T-AxG3r}6unw/hE4xYMbspxyQ
n*2]IhPunxPN\boIKfL9*mP^:t:[qPmP
^:MbttwxQPN\z]lIC?0WOtsQ*/hE4x7:PA
-tQcn:bNXx7Qmn:b54mh.@HA8CCiR
f AN9JS5^;YY}Es1TSkP8yYAfnxFSR
*+,x
T5Xuhc1FF21f|`GQS?`d[ZMWT2y@?8 {@?8X1EB:49 `-G:DJ6B=2?5a`u:B64D @B .B2?C:D 2D }E?:49 @B wB2?<7EBDab|v}|rgp~<8K^k|C}tw7sv.w_}tK|Ck`Vj;FBXKqd5/NTGs/MTL
*+,v
r9K~
uI:
b@
aH
04M1:5?@46Hu2MU8Tb/8z/8Pbq>{
NkYLNL~WG`YR}T=1=82M1675?@47Hu2MchAMMmxrMZ}gi.MD9Z|DPF
.D9Z|V_wECC6?d}De 1E8CA:DJ6d}E?:49dt:DI .@EBR P4/T-nAxG3^p3Ao04|tnmc2:n*uI:Pz]f
o6cSfcB=+nxR
R XhKT[f:i/hE4xZXw~AhmSPV4|;Sh8Dw+
VP:iQcu>j704|Qmu>jP}V=]t.aw>j*cR
f AN9JS5^;YY}Es1TSkP8yYAfnxFSR
*+,{
hgihf\ej
6]n
hgihf\ej
6^n
hgihf\ej
6_n
hgihf\ej
6`n
hgihf\ej
6an
![Page 3: LEMLA09N 10N-446€¦ · /5 JQ>bq nu]QseI|~|} }}}|,-+.*01-.4-0./4 86:+:+7;9+223//8,0 =9>=635?243? uhcM167:J^47Hu2M{Z1n02M=[?BM XXBMvCMRxrM1665J^463:Hu2DM_ 1EB:49ds6B?d,@C2 x2B56?ds62B](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051901/5ff03cfeee163176f229cf2d/html5/thumbnails/3.jpg)
/5 JQ>bq
nu]QseI |~|} }}}|,-+.*01-.4-0./4 86:+:+7;9+223//8,1
=9>=635?243?
|v}|rgp~ |v}|rhg~ bD RD -D p[ f,~h
h |CO d |CO
h i |CO :aeD :aQD rx -D2B=:?8 y@D6=i`{
i j ~hg] :aeD ~hg] o>?y r=A6? ,6C@BDi`{
j k ~hg] f ycmPWE z3 rECD@B:2i`{
k l ~hg] :aeD :aeD 13 vEB@A2B< y@D6=i`{
l m ~hg] :aeD :aQD @Z9 ~y y@D6=i`{
m n ~hg] :aeD :aQD 2=Yy }6B4EB6 -:?56=7:?86?i`{
n o ~hg] :aeD AUS+~D 93l*f\60 -D25Di}2B:D:>i`{
o p ~hg] :aQD |CO d |CO
p hg |CO nju4
_}oZs*C=sQN.=7qTzyPqETmU
A.=Pg3y^u=s_^gPT|_C=i\YCo`u>j*jUP8C=i\AR>j*5\jUP?|`YcyP7W3}|5CNq~i9QHv^iWRfYCC=*jUPcalO.=dW\bMPi-=vwjU|_SW;}7fJ_rPqETmezA;`QX}^FL*7qXpp_i\*jUP}fjU\*C9Poz?|_`W,]i9^y7PqETme
lI4~u>~
.w4<
chAM1<5J^463:Hu2MD`2/MRxrM16;5J^473:Hu2M2UebMD^v,/-<p1QE32=
1=92}E?:49drE8C3EB8dt2D965B2= @7 rE8C3EB8d-DEDD82BDd+B@C496C }EC6E>R L4GDTV?s?E7NmuEl^4XH{w>jP4|t^Rw>
j*cP}V4|truwAhI`5*cPkMsP*Wt=R
R [?<Tfk+KlHfpGPRnb;aeFP]nKLK;aeMF*n
gPu>~/KkcKlwu=1~.Ptv9V@P/hJ7@5phM;
wOW@P4Mc?E8VKot^Rwhu<jR?@P/7V1M@m8
4=/ywS7Pz4BKM>Z=7OWBTGdU@uR
R GTf5TV;ARa4Dw+VrVc8kv/tuw>jRnkxI
E*@2OtiowI:>cgPz]fb=-JCn;}w@2R
R }2>stB{]T^=uvpplAQw8v}l4LWOxpM|5=;3
9PvqyppEnfwKfoQc9F:uj3bdM3=PxCtrcS
w4F:RxutO\3Nowxut]w[8W4F:`bQX3z`
_Ccc8zPfGbf0G4F:X3hww`=R
f AN4F:,3xutgW7c^p7SkP-FLNYCR
*+,|hgihf\ej
6bn
2UebM16:5J^47Hu2M^8^8M@BFBCBDDB AEBmuHK1Q7Hu2M1675J^47Hu2M.>27MA49o?k;/-DEDD82BDds256? s256?dt2B242==2 -A2d.:D:C66 |2<6ds=24< w@B6CDfwB6:3EB8R KMQMNMOOM LPM;=Q*TMcmSL9Gpw=;A;APNw>zOs
2,R{\Tv9fKRozPgC=7Y|8G8:8BB8 4F89G{\OQF
,N87HB_Th1YrwFiP\F=U;A;A~BEG<DI@D<x}w9>{
\PN{\`b6qP\F{GmuvE|bvxnxE|P|/z_K>F*YvP
O:wxOn>FJvRJK7Y[fc8kv/L9Gpw=b.w4
<RdLKPf|f<RPlIdJ6WPTa.J0LR
f |8G8:8BB8 4F8a]efwxOohtPwx^OnwF8a]7Y*YvJvR
*+,}hgihf\ej
6cn
*+,~ A49o?k;/M1::J^46Hu2M+]^4MxoLn^>M1:8J^46Hu2MuhcXT51f|`GQS?`d[ZMWT2s=24< w@B6CDfwB6:3EB8d-4927792EC6?dwB66 7@B |6:CEB6d1EB:49Xy@?8 {@?8 `u:B64D @B .B2?C:D 2D }E?:49 @B wB2?<7EBDa
hgihf\ej
6dn
T5y@?8 {@?8
*+,vuhgihf\ej
6en
![Page 4: LEMLA09N 10N-446€¦ · /5 JQ>bq nu]QseI|~|} }}}|,-+.*01-.4-0./4 86:+:+7;9+223//8,0 =9>=635?243? uhcM167:J^47Hu2M{Z1n02M=[?BM XXBMvCMRxrM1665J^463:Hu2DM_ 1EB:49ds6B?d,@C2 x2B56?ds62B](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051901/5ff03cfeee163176f229cf2d/html5/thumbnails/4.jpg)
/5 JQ>bq
nu]QseI |~|} }}}|,-+.*01-.4-0./4 86:+:+7;9+223//8,2
=9>=635?243?
RT
qn Azh}9^T:wWh9bz9PAhmb<<zh_0XT
^]k\Ih_XuPW3|5CS8]^iWRhIh_Xuc
ab?3zhu^c3IhuXuPTXuc0bzhu^cP
F_u^*BuRi
rn A.=Pg3y^u=s_^gPT|_C=i\YCo`u>
j*jUP8C=i\AR>j*5\jUP?|`YcyP7
W3}|5CNq~i9QHv^iWR
sn AN9JS5^;YY}Es1TSkP8yYAfnxFSR
tn AN4F:,3xutgW7c^p7SkP-FLNYCR
un b;*n]2J}rECP.O|0i9aKPv1Y?34>
EJDeR
vn EYWjtTbH_]JR
wn B\WTlO}W.Fb}PgPX,`YcyR
xn X,;EJt_sYh5,|iH_EAWB75VEJo:4nR
yn AhpwXNWmbf}95F5V^@ro:EJ4nR
qpn YC~`4Hw`QDDQ|cQYCQjU\*7g*GC
=P-]_;y|5WBB7TK`kuP@7EwPI[r
RP?|`YcyRANGkuf}9KBtP8o0_s`0
gcyR
qqn YCQg*7\*w/KMtPO.=9JC=b}PAKF
uP?|`YcyR
qrn WT{Ykjt<yy2<*Wlu0PAYCz3+KRiP
Ah|s2`e*5jt<yy2<u0w<Ji9R
qsn OoYC.I]>rCEJqXXi^81Y?3XCR
qtn EYWjtT{YQT-_Q.=XJQEJ3__7EYzh
Sh3PfpWF0g8W6IFP}[0C:1h;^iTgqrvp
hy9WiPgqtpphqp9WiR
qun Ah]frCqXXP^f}9F81YZFXEAbyYPO
3fWB7`@O.}rR
qvn B4LT|iUPE@PXEYW}97`,S8YPAh]8
1Y?3ZF^wPI[^}9~o|P6]frCEJqX
hLLLnL@D>EDIG8K<Bn:ECinHtrtoR
qwn G[,;EJt_sSfZs3;w|5{HvTFLEYW[
wQgPgkm;O=PEYzA;Zw|5{Hv[FLEY
WP\HW3i9F]OIFiNTPO7o0_s4IF*O
n?dT;^gsppSKSiNTP|cjt<yy^s;y0g
WBB7*`QQXQ_^Y_T5IGn*iNTe^|_i
NPB\-JO|cjt<yy*tU<Db}S@7E<f,
;EJt_sqXhLLLnI@:?AnEG>iR
qxn OoXHe<wSR
qyn WT{YQ7VDa7cp0XTPzAh,`OPEYWH_
jtTR
`QDD
-n-t|+`{h.7i^4|dX`{h.+iA_Y*hqp9WOuiP`QAnT
\CT,;o^TK mrsspKg~oVBmpvqpkKdL
OOO,;o7gc^oeelo^TK
<CT^TKo,; mrpppKg~oVBmqutpkKd;
OOO^TKo7gc^oeelo,;
-n-t|+`{h.7iA_Y*hy9WOuiP`QAnT
\CT,;o^TK mpptuKg~o5BmpvqpKdL
<CT^TKo,; mrrtpKg~oVBmqvspkKd;
j`QF^bQN`{0_`1k*[TQP`QDDAKzyP8O`{0
_b}R
j=<25ytA[TubgspltppR
oTbyT
` <CoTrXTubgqluppPoT7gc^oeelTugswpph{YoT
DaiP_NKC7bspBR
` `KoT^zy<C=:wEAmbOPJeTu7,UYQUTC=
|cz@7Y_|R
` `KUr|+_Nh-E@D .8D;i*Ah6|YQ/m_N^,]G3NR
` ADX7oTT;Wl4|i\gh|B8HHieJTp_B|<C_[PE
A]S625zn*Wl4|i\gh| B8HHiPJe<<*0XTb
gqpppmgsppp|GPSF-v,hcyR
` oT0XTu725ytA[TuPsQN`{0_NuTF]P
KSTu7?wE*B|xiPtUO`{0_Dzb}R
![Page 5: LEMLA09N 10N-446€¦ · /5 JQ>bq nu]QseI|~|} }}}|,-+.*01-.4-0./4 86:+:+7;9+223//8,0 =9>=635?243? uhcM167:J^47Hu2M{Z1n02M=[?BM XXBMvCMRxrM1665J^463:Hu2DM_ 1EB:49ds6B?d,@C2 x2B56?ds62B](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051901/5ff03cfeee163176f229cf2d/html5/thumbnails/5.jpg)
生效日期:23/08/2018 PDT-I-OPT-EUR-IEU-064
LEMLA09/10N 團隊
歐洲【自費項目表】(供參考)
自費活動細則自費活動細則自費活動細則自費活動細則:
1. 行程表上已列明團費所包括各項活動,部份自費活動會列明自費或顯示於自費項目表並均有機會安排客人參與,須視乎當地實際情況而定。
2. 為使團友更充實旅程及增廣見聞,於各地自由活動時間,當地接待公司均樂意代為安排額外自費節目,費用包括交通費、 停車費、入場費、導遊、領隊及司機超時工作費等。如活動需額外工作人員協助,小費則可隨心打賞。
3. 以上自費項目將於到達該地區期間進行,並以安全為原則,及在時間許可下方可進行,但在客觀或非控制因素之特殊情況下,工作人員有權按環境作出適當安排,客人應自行決定參加與否。
4. 團友在考慮參加自費活動時,尤其各項具危險性的活動,應先衡量個人年齡、體格、健康狀況,以及當時天氣環境及活動內容細節等,及考慮活動是否適合自己之需要,並根據實際情況,先徵詢醫生或專業人士之意見,以評估應否參與。
5. 客人參與活動時,必須遵照一切安全守則,確保在最安全及最適當的情況下進行有關活動,並須承擔由此而引起的一切責任後果,包括意外傷亡及財物損失等。
6. 自費節目倘因人數不足、天氣因素影響、自費節目額滿、宗教集會、公眾假期或非本公司控制範圍內而導致未能安排、改期或取消,工作人員將按實際情況通知客人及另作處理 。
7. 小童收費按當地標準,如歲數、高度等。
8. 以上交通時間以單程點對點的行車時間作預計。而活動時間當中包括~說明、準備、等候及活動正式進行的預計時間。
9. 以上價目表之活動價錢及資訊只供參考,如有更改,一切以當地接待單位提供為準。
每位收費 地區 項目名稱 活動時間 (約) 安排時間 交通時間 (約) 成行人數 成人 小童 不參加客人 之安排 16人或以上 EUR 20
德
國 萊茵河 區 萊茵河瀑布
Rhine Falls 萊茵河是歐洲的一條大河,它源於瑞士阿爾卑斯山聖哥達峰下,自南向北奔流,流經瑞士、奧地利、德國等國家。
1小時
到達該 地區期間進行
1小時
10-15人 EUR 30
大小同價 自由活動
16人或以上 CHF 25 大小同價
瑞士
萊茵河區 萊茵河瀑布區
Rhine Falls 萊茵河是歐洲的一條大河,它源於瑞士阿爾卑爾山聖哥達峰下,自南向北奔流,流經瑞士、奧地利、德國等國家。
1小時
到達該 地區期間進行
1小時
10-15人 CHF 35 大小同價
自由活動