leçon les rencontres (2) 2 · すべての他動詞と大部分の自動詞は,助動詞にavoir...
TRANSCRIPT
もくじTable des matières
○ 教室で使う表現………………Ⅵ○ アルファベ 綴り字と発音………………Ⅷ
Les rencontres (1) 出会い・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1第一群規則動詞・être動詞・名詞の性・疑問文型Civilisation 面積と人口
Les rencontres (2) 出会い・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・7en, au, aux・所有形容詞・疑問形容詞・人称代名詞強勢形Civilisation フランス語圏(フランコフォニー)
Présenter quelqu’un 紹介する ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・13
疑問文について・複合倒置形・不定冠詞と定冠詞・au, aux, du, desCivilisation フランス人の名前
Les études et les loisirs 専攻と余暇 ・・・・・・・・・19
指示形容詞・部分冠詞・中性代名詞 en, yCivilisation 日曜労働
La famille 家族 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・25
提示表現・否定の冠詞 de・avoir動詞・形容詞の女性形と複数形・ 男性第2形を持つ形容詞
Les objets 持ち物 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・31
所有を表す表現Civilisation フランスの有給休暇
Leçon
1
Leçon
2
Leçon
3
Leçon
4
Leçon
5
Leçon
6
La date et l’heure 日付と時刻 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・37
代名動詞について・第二群規則動詞・不規則動詞
Le passé 過去の出来事 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・43
複合過去形:avoir+過去分詞/ être+過去分詞 助動詞 êtreをとる主な自動詞
Le futur 未来の出来事 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・49
近接未来Civilisation 二つの凱旋門
Les aliments 食品 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・55
コーヒーブレイク 冠詞について
La météo 天候 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・61
非人称構文・感嘆文・形容詞、副詞の比較級・最上級
La ville et l’université 街と大学 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・67
命令法・序数Civilisation フランスの教育制度
Appendice ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・73
§1 疑問代名詞 §2 目的補語となる人称代名詞 §3 否定文 §4 近接過去
動詞活用表 単語集
Leçon
7
Leçon
8
Leçon
9
Leçon
10
Leçon
11
Leçon
12
◀43
LEÇON
quarante-trois
8
Le passé過去の出来事
regarder la télévision écouter de la musique étudier
manger
acheter des vêtements danser surfer sur Internet
voir des amis aller au concertaller au cinéma
aller au théâtrerester à la maison rentrer tard faire des courses
lire inviter des amis sortir avec des amis travailler
faire du sport
44▶
Activité 1 例にならって言ってみましょう。Faites des phrases suivant le modèle.
hier 昨日
複合過去形avoir + 過去分詞 (p. p. )(→ p. 48参照)
第一群規則動詞,およびallerの過去分詞— er → — é
regarder → regardémanger→mangé 食べるacheter→ acheté 買うdanser→ dansé 踊るaller → allé
第二群規則動詞,および-irで終わる多くの動詞の過去分詞— ir → — i
fi nir → fi nisortir → sorti
不規則動詞の過去分詞faire → faitécrire → écrit lire → luvoir → vu prendre → pris vivre → vécu 生きるvenir → venu 来るmourir → mort 死ぬnaître → né 生まれるdescendre → descendu
降りる,下るavoir → euêtre → été
écrire (p.p. écrit)書くj’ écris nous écrivonstu écris vous écrivezil écrit ils écrivent
voir (p.p. vu)見る,会うje vois nous voyonstu vois vous voyezil voit ils voient
un vêtement 服
1 Hier, j’ai regardé la télévision. 昨日テレビを見ました
DIALOGUE 163
quarante-quatre
Hier, j’ai regardé la télévision.Et toi ?
Moi, j’ai écouté de la musique.
Aujourd’hui ⇒ Hier (avoir + participe passé)Je regarde ... J’ai regardé ....Tu écoutes ... Tu as écouté ...Il étudie ... Il a étudié ...Nous mangeons ... Nous avons mangé ...Vous achetez ... Vous avez acheté ...Ils dansent ... Ils ont dansé ...
Activité 2 人称を変えて言ってみましょう。Faites des phrases en changeant les personnes.
Aujourd’hui, je regarde la télévision.
Hier aussi, j’ai regardé la télévision.
écouter de la musique
manger dans un restaurant
danser avec des amis
écrire des e-mails étudier le françaisacheter des vêtements
surfer sur Internet
faire du sport
voir des amis
◀45
2 Hier je suis allé au cinéma. 昨日映画館に行きました
複合過去形être + 過去分詞 (p. p. )過去分詞は主語の性・数に一致する(→ p. 48参照)
venir (p.p. venu) 来るje viens nous venonstu viens vous venezil vient ils viennent
tard 遅く
人称を変えて言ってみましょう。Faites des phrases en changeant les personnes.
Activité 4
DIALOGUE 264
quarante-cinq
Activité 3 例にならって言ってみましょう。Faites des phrases suivant le modèle.
Aujourd’hui ⇒ Hier (être + participe passé)Je vais ... Je suis allé(e) ...Tu rentres ... Tu es rentré(e) ...Il reste ... Il est resté ...Elle reste ... Elle est restée ...Nous sortons ... Nous sommes sorti(e)s ...Vous venez ... Vous êtes venu(e)(s) ...Ils arrivent ... Ils sont arrivés ...Elles arrivent ... Elles sont arrivées ...
Aujourd’hui, je vais au cinéma.
Hier aussi, je suis allé(e) au cinéma.
aller au concert rester à la maison sortir rentrer tard
Hier, je suis allé au cinéma. Et toi ?
Moi, je suis resté à la maison.
46▶
3 Qu’est-ce que tu as fait ce week-end? 今週末何をしましたか?
p. 43の絵を見て,隣の人は週末に何をしたのかたずねましょう。Observez les dessins page 43 et demandez à votre camarade ce qu’il a fait ce week-end.
Activité 5
visiter 訪れるune exposition 展覧会faire le ménage 家事をする
déjà 以前に,もう,すでに(複合過去形では原則として副詞は過去分詞の前に置く)le camping キャンプpas encore まだですplusieurs fois 何度も
boire (p. p. bu) 飲むje bois nous buvonstu bois vous buvezil boit ils boivent
une étoile fi lante 流れ星 mettre (p. p. mis)置く,着るje mets nous mettonstu mets vous mettezil met ils mettent
l’opéra オペラrencontrer 会うune célébrité 有名人
quarante-six
DIALOGUE 365
かつて経験したことがあるか,隣の人にたずねましょう。Demandez à votre camarade s’il a déjà pratiqué les activités suivantes.
Activité 6
4 Tu as déjà fait du camping? キャンプをしたことがありますか?
DIALOGUE 465
visiter un musée
boire du champagneprendre l’avion
voir une étoile fi lante mettre un kimono
aller à l’opérafaire du ski
rencontrer une célébrité
Je suis resté à la maison.J’ai écrit des e-mails, surfé sur Internet, fait le ménage.
Qu’est-ce que tu as fait ce week-end ?
Je suis allée à Paris.J’ai visité une exposition.Et toi ?
Non, pas encore.Et toi ?
Tu as déjà fait du camping ?
Oui, plusieurs fois.
◀47
5 Tu as déjà voyagé à l’étranger? 外国旅行をしたことがありますか?
voyager à l’étranger外国旅行をする
jamais neとともに使い,決して~ない,一度も~ない
C’était bien ? よかった?(半過去)(En scèneⅡで学ぶ)
le week-end dernier先週末la semaine dernière先週le mois dernier 先月l’année dernière 去年il y a deux ans 2年前l’été dernier 去年の夏
inviter 招く
malade 病気の
déménager 引っ越す
quarante-sept
例にならって隣の人にたずねましょう。また感想を述べましょう。Demandez à votre camarade s’il a déjà visité les pays ou régions suivants.
Activité 7
下の人物が何をしたのか答えましょう。Dites ce qu’ils ont fait.
Activité 8
6 Et Paul, qu’est-ce qu’il a fait la semaine dernière? ポールは先週何をしましたか?
DIALOGUE 566
intéressant
DIALOGUE 667
Tu as déjà voyagé à l’étranger ?
Tu es déjà allé(e) à Tokyo ?
la France
le week-end dernierVirginieinviter des amis
hierSébastien et moialler au cinéma
le mois dernierAkikoêtre malade
l’été dernierChristelle et sa famillealler en Espagne
l’année dernièreLucvoyager au Japon
il y a deux ansJacquesdéménager
la Corée
Kyoto les Etats-Unisla Chine Nara
Kyushu Shikoku
beau
amusant
CDを聞いて彼女が何をしたのか言いましょう。Ecoutez et dites ce qu’elle a fait.
Activité 968
Tu as déjà voyagé à l’étranger ?
Non, jamais. Et toi ?
Une fois. Je suis allée au Canada.
C’était bien ?Oui, très joli.
Et Paul, qu’est qu’il a fait la semaine dernière ?
Il a fait du judo.
48▶
Grammaire 文法のまとめ
quarante-huit
1.複合過去形 助動詞(avoirまたは être)の直説法現在 + 過去分詞(p.p.)
過去分詞の作り方過去分詞の語尾:—é, — i, —u, — s, — t
第1群規則動詞および aller ̶er → é regarder → regardé aller → allé
第 2群規則動詞および多くの̶irで終わる動詞 ̶ir → i finir → fini sortir → sorti
その他の不規則動詞の過去分詞は,それぞれ覚える必要がある。
avoirêtrefaireécrire
→→→→
euétéfaitécrit
lirevoirprendrevivre
→→→→
luvuprisvécu
venirmourirnaîtredescendre
→→→→
venumortnédescendu
boiremettredire
→→→
bumisdit
2.助動詞の avoir と êtreすべての他動詞と大部分の自動詞は,助動詞に avoirを用いる。場所の移動および状態の変化を表す一部の自動詞は,助動詞に êtreを用いる。*
この場合,過去分詞は主語の性・数に一致する。
助動詞 avoir の場合 助動詞 être の場合danser aller
j’ aitu asil a
elle a
dansédansédansédansé
nous avonsvous avez
ils ontelles ont
dansédansédansédansé
je suistu esil est
elle est
allé(e)allé(e)alléallée
nous sommesvous êtes
ils sontelles sont
allé(e)sallé(e)(s)allésallées
助動詞 être をとる主な自動詞
monter
rester
arriverallerpartirvenir
sortir
tomber
descendre
naîtremourir
(r)entrer