leon tolstoi - guerra e paz - vol 2 rev - irônica literatura · pdf file6 5 / 5 9 ˘˘...
TRANSCRIPT
!"#$
%&''()))*
+
,
-
./01/
.2%
345.%
.)6)).
)6) . 7 33 8
0 3
9 .
:8 3 5
)6)) 1%;) ? > ? @
3 55 ./0.4
0@5 A0 9; 9
21
%5 0
B3 :# 4
5
3 0 ; 5
1! CD3
0@5E 035
%
F 0 . A% $ 0
;45
955
3D
G% 0 52 0
3 9 ;H 0 0 @5
(
20.4H00
H0
3531.
3H 5 52
4 0 0 3 8
I)6'*3;
&)J635%$0A3
08
%
= 0
/0
4
.% ; 3
= 0 ;
1.
45
0@5
.% ; 4 5 0 1
A24%
= = 03 1
5 1 5
/ 8/%>
.35
.5 5 7 .
5.A 0
5 . .2
K
1 .;
L4
@5
.2 0 0
91353 3
31;
5
%
DM3.0
30
5L49
3 35
%B53
5%".
355
14@)5
1.4 :85/
J
3:"%D00
%F400
3 0=0
31002%
B3 3 3
3 3 @ @
3 0 333@
@53%
@ ; 1 7 2 =
/
3%
0 .
; 1 2 3
/A
A .
=0.
%/0337
.
3
0.4
0.8.
0%
.3=/1.
7%>
1/ 5
4
%
@ 3 5 7
H300
H 0 5 0 7 0
0
5/4.9
3= /503
5%
3 .% G/
5
0 5 0 H
3 0 3
903%
@ 3
9.3=3
%@
6
5/ 59A3
3=%>3/
3 0 5 0
5 3/
.%
C@/N%EC@3=%E
3= 0 5 3
7%
)6) M00
C.5E 1
80 3 07
. 0 0 3 5
5 =
3 3= 0
3%
@3@3@3
% 5 2
3 0
5
0 0 . 0
@5 8 5
; 8 . 5
H 5
"3/0.
H 0 5H
0 H 5
5 0
H 3 0 NH
/0 A 3
70.=
= H 3 3 . 0
0
%
K0/%02?F0.
?@0
3 00 0 0
057/
2?
;3/%;3/0A
./005A%@
A 0 0 02
003050
*
07 N%5
/000;B7
041%5/
/
0 0 0 3 3 0
5 8 5 8 % ;
.3= 0/53 .
0 5 % 0 2 .
=003%
;303.54
/ 3=
353= 5
%
)'
; * B ; N 2
4 0 %
5 4 0
5 4 0 3
=4
I B
4 1 3 .
0 0 B4 7/M
0.%
; . 0
3. =5.;1 0
D3
3505
1 3 5 O
3 51
%;55
7 7 5 0
3 N5$5%B3
05
%
@1= 05
%)@
))
5;%
) 5 250
O=504.PQR#Q
. 2 0 % @ 0
3 0
. 53
2 5! CL SE 5/ /
.0 0
30
2 5%
!
"#$"% " & & '"&
( )& * +, $ - . $ )& $ %
/ % " $ 0& & (1$
!2&( $%"%"%"%"$3 (&
%"#$"%$/%$4
5 %$ 4+%"6
03 3.%
. 5 3
3
50/02%
)+ 3575L4
50%
CLSE 50=.
.
3%
;1 ./7
/5% 5 13 = 0 7
4 0 5 O 3 5 % N
)
.3 /%D5
2 7
5
%
C> .? > ?E .
9 0 1
7%
" 9 5 % @
3 45
5 . 3
3 3%:
030 50
7
0115/%
3.55
.
3 1 5!CLSEN
05 %"5
0 /5
5 .
%/3%/ .
0/% @ 4 % G
0 .5 5 0
5
99%3
5 53
.5 9 0 3 / 0 0
3 % > 7 7
./ 33
335 3M3
O 55 3
3030.5
3%
;
0 0
00 I. 9 B= 3
0 .4% B 0 3 1 5
%
> .5 0 .
2%
.
01%@5
5 . 5
5%
)+
0/35 .5 5!CLSE
3 ; 0 7/ /
.%
=
..9:851
1 0 3 . 9 1
.2
0 . 5
G 03. 0
%
),
320:8L
9 9%;5
0 5 0 1 5%
;3005%83
5
2305%$
2 1 3 53. 3 54
0
3.%
U0L%
5%N
00
DB7.0505
%
N..5 5
= 57
57.5%7
3%@= 3 %@57
% 3 0 5 45 7
3.%@M5 /4
L O VQ
9
5. )+
)-
M=NQ
13B
%.75 4
%5033 3
7/55
%GLH3/
3 5
535%
% G 0 9 5
OM=0.%M= .
G 0 5 3 5
. 3 1 5
3 0
0 % H
730
5
/=.%
; 4 M= 0 5 7 M3
4 1
/ 0 3
% >
5
0 M3 0
.
00 5 . 9 3 5%
7/ . %
M3 0
9 0
5 1 % M=
0 Q3 M3 % @
331 .5.5
0903
5%M=
0Q38M3.
4 8 %
; M3
7%Q3 33 5
A%
0 M= 9 5
0M3
5%
$0 33
)(
G 0
3Q 0 5 4 %
N 0 0 7
M3
% 3
% M= .
5%
@ 13.
!
:85
SD=0
3
=85%
.53 M= 0 1 3 .
1
0
! .053%;
.%
F05S .3%M=
0 0 2 3 1 3 5 % @
3%
" 0 M= 5 0 " 3
;3.45
03305%3
%
40"3;4
21S @
5= .= 0=5
01%;5 9
35 3/ $33Q 0
594DQ%
.0=03
8.2
%
;
5;05!
+&
% .7& (
89& : ;&
& %.7
0
)J
> 4 2 ! (&
2 ( 4& & (
( $+ 1& $+
%.7 1 (4
$
& (& - 0
$ -&%.7&$$ (1
-%.7?+
&%.7&
);#@)8#6
)6
; )+
)*
38.%
@ 38 0
3%@
. =
%
4 5
0
00
07 4
103%
D= .2 7
A0M33%"2
35307.
9
. 05 3
%
:#Q#038
0 . 2 3 .
5
1%D5
0= 0M3
%
@D5
335%
B
5
5
9 . 0 7
3 535 3
53 33
. 4
"%
35M3
53
'
1"2+"6
4 ;/ 0
8
0 8
5 1 = ;
N5 0533!#$?
+&?6&.5.
51 0
7= 0
0=02 =%
5
7 /
53.2%.DB7
M3 75%
$*$. +A" .0
$ 4 + >$& 5
2
5%
0 5 . 5
5 0=
.%M3%
$:&&& $
A0/%
$ $ M3 & +& 7 & %
.7 ( 0 M3 B
B7 = 0
5 5 0 4
4%
@ ;/ 8 . 0 3
5.* +((B 4&3/
5= 1 0 %
N 5 M3 . 5 0
5 O
900%0
;..0 3.
5
8 0.5
.5"%
M3 3 3 0 .
)
0%B
%
$ 0 5 1?
1 3. 8
3
%
M3130 . ;5
%
$#+"&
B 7 1
+ - $
0 $ N 0 0 0
5 %
5 0 8 50 5/
037;/%
8 5 5
7 0
5
!
$+&&7$+>2$1
3 3 7=
. 305%
M3 5 3 0 3
B 0 ;% B
. N =1
3 7 9 9
3N%
NQ3 ; Q3
03
0.%
;55 3/
% 1 2 0
73.%9.
10Q3 3
=
55
.0 .
5 03
.2 3
1%
M33N/
.% 7%3
4
7= N8
305.4
% 0 3
5 3% C$ 3/ 5/
0 2
/= 03?E03%@
05
393%.0
N 35 M3% .3
5 3 90 .5
0B 5 .
.3
%
L 5/ 0 3 35
53.07%
$M3=
0.N5
0 5 7 7 M
1 7
+
% / 0 N
%
@/5?
5%$>$&$
M305%
=21H03
.03%
0.502
. 7.%
M3=03
0.5
%N5%
F5M3 03
0 3 3 8 5 7
DB7%
N3
0..
.%
D/3 55
%
K73 D%N$
0M3703.%
M373 3
%
; 5 N 5 5 3
M330 0.
0..
0. 91$%
N0 57
2 0
= / 55 3
. 0 5 M3 L
" 340%
;5
B 3
0;32%
> 5 7Q 5 9
M3H 5 5 3 5
. .5
2 38
,
3 7 7 5 0
54;9
:% ; M3 L 0
1355%
-
M3395.2 1
.;%
@5A
5
5 0
7/ :8%
N0;53
= 5
0
2M3 5%
M3 3 7 5
508:8%2
% /
% @ .
5 .
5
5!;%
5
. 7 1 0 3
5315
%L0
1 3
% @ .
5 5 .H /5=% 3
01 2