les 60 ans de la convention européenne des droits de l’homme
DESCRIPTION
La convention vous appartient !TRANSCRIPT
60 ANS DE LA CONVENTION EUROPÉENNE DES DROITS DE L’HOMME
www.echr.coe.int
LA CONVENTIONVOUS APPARTIENT !
DROIT À LA VIE
Le droit à lavie
de toute personne est protégé
par la loi
60 ANS DE LA CONVENTION EUROPÉENNE DES DROITS DE L’HOMME
www.echr.coe.int
LA CONVENTIONVOUS APPARTIENT !
DROIT À DES ÉLECTIONS LIBRES
Chacun
à bulletin secretdans un scrutin libre
de son paysdu gouvernement
aux électionsde participer
a le droit
60 ANS DE LA CONVENTION EUROPÉENNE DES DROITS DE L’HOMME
www.echr.coe.int
LA CONVENTIONVOUS APPARTIENT !
DROIT À UN PROCÈSÉQUITABLE
a le droit par un juge
indépendant et impartial.Si vous êtes accusé d'une infraction,
vous êtes présumé innocent jusqu'à ce que votre culpabilité ait été établie.
Vous avez le droit d'être défendu par un avocat, payé par l'État si vous n'avez pas les moyens de le rémunérer.
Toute personne
d'être jugée équitablement
60 ANS DE LA CONVENTION EUROPÉENNE DES DROITS DE L’HOMME
www.echr.coe.int
LA CONVENTIONVOUS APPARTIENT !
Nulne peut êtretraité
ou être obligé d’accomplir un travail forcé
INTERDICTIONDE L’ESCLAVAGE
ET DU TRAVAIL FORCÉ
comme un esclave
60 ANS DE LA CONVENTION EUROPÉENNE DES DROITS DE L’HOMME
www.echr.coe.int
LA CONVENTIONVOUS APPARTIENT !
INTERDICTIONDE LA TORTURE
ne peut infliger à quiconque ou des blessuresdes tortures.
Personne
Même en détention la dignité humaine doit être respectée.
60 ANS DE LA CONVENTION EUROPÉENNE DES DROITS DE L’HOMME
www.echr.coe.int
LA CONVENTIONVOUS APPARTIENT !
Chacuna le droit de dire
et d'écrire ce qu'il et de recevoir ou de communiquer
Ce droit englobe la liberté de la presse.des informations.
pense
LIBERTÉ D’EXPRESSION
60 ANS DE LA CONVENTION EUROPÉENNE DES DROITS DE L’HOMME
www.echr.coe.int
LA CONVENTIONVOUS APPARTIENT !
DROIT À LA LIBERTÉ ET À LA SÛRETÉ
Toute personne a droit à la Toute personne arrêtée a le droit de
Elle doit être jugée rapidement ou être libérée en attendant son procès.
liberté.savoir pourquoi.
60 ANS DE LA CONVENTION EUROPÉENNE DES DROITS DE L’HOMME
www.echr.coe.int
LA CONVENTIONVOUS APPARTIENT !
LIBERTÉ DE CIRCULATION
et de s'établir où elle veut à l'intérieur de ce pays
Toute personne qui réside légalement
dans un paysa le droit de circuler
60 ANS DE LA CONVENTION EUROPÉENNE DES DROITS DE L’HOMME
www.echr.coe.int
LA CONVENTIONVOUS APPARTIENT !
PROTECTIONDES BIENS
et de jouir de ses possessions
Toute personnea le droit de posséder
des biens
60 ANS DE LA CONVENTION EUROPÉENNE DES DROITS DE L’HOMME
www.echr.coe.int
LA CONVENTIONVOUS APPARTIENT !
et en changer si vous le souhaitez.
Vous pouvez pratiquerlibrement votre religion
chez vous et en public,
LIBERTÉ DE PENSÉE,DE CONSCIENCE ET DE RELIGION
Toute personnea droit à la liberté
de pensée, de conscience et de religion.
60 ANS DE LA CONVENTION EUROPÉENNE DES DROITS DE L’HOMME
www.echr.coe.int
LA CONVENTIONVOUS APPARTIENT !
ses convictions politiques ou religieuses, ou ses origines
jouit de ces droitsquels que soient
la couleur de sa peau,son sexe, sa langue,
Chacun
INTERDICTION DE LADISCRIMINATION
60 ANS DE LA CONVENTION EUROPÉENNE DES DROITS DE L’HOMME
www.echr.coe.int
LA CONVENTIONVOUS APPARTIENT !
l’école
Toute personnea le droit
d'aller à
DROIT À L’INSTRUCTION
60 ANS DE LA CONVENTION EUROPÉENNE DES DROITS DE L’HOMME
www.echr.coe.int
LA CONVENTIONVOUS APPARTIENT !
DROIT AU RESPECTDE LA VIE PRIVÉE ET FAMILIALE
Toute personnea droit au respect
de sa vie de son domicile et de sa correspondance
privée et familiale,
60 ANS DE LA CONVENTION EUROPÉENNE DES DROITS DE L’HOMME
www.echr.coe.int
LA CONVENTIONVOUS APPARTIENT !
DROIT AU MARIAGE
famille
Toute personnea le droit
de se marieret de fonder une
60 ANS DE LA CONVENTION EUROPÉENNE DES DROITS DE L’HOMME
www.echr.coe.int
LA CONVENTIONVOUS APPARTIENT !
LIBERTÉ DE RÉUNION ET D’ASSOCIATION
Toute personnea le droit
de prendre part
à des réunions et de créer des associations,
y compris des syndicats, ou d'y adhérer
pacifiques