les boÎtes dÉcorÉes · pointe du raz junior hauteur 72 mm ba002017 bretagne junior hauteur 72 mm...
TRANSCRIPT
3
LES BOÎTES DÉCORÉESCollection Clé-en-main
CATALOGUE 2019 - 2020
- FONDÉ EN 1911 -
4
LA BOÎTE EN MÉTAL MASSILLY, L’EMBALLAGE IDÉAL POUR PROTÉGER ET VALORISER VOTRE PRODUIT
Spécialiste de l’emballage métallique depuis 1911, le groupe Massilly vous propose une large gamme
de boîtes en métal, pour protéger et valoriser votre produit. Grâce à notre collection « clé-en-main »,
vous avez à votre disposition un ensemble de décors et formats variés accessibles en petites séries et rapidement.
Massilly vous propose des boîtes certifiées Origine France Garantie,
produites dans son usine de Saône et Loire, mais également des modèles inédits
réalisés en collaboration avec ses usines partenaires.
Avec nos boîtes en métal, vous faites le choix d’un emballage premium entièrement et facilement recyclable,
que vos clients auront plaisir à offrir et à réutiliser.
Le métal est un matériau permanent.
100 % recyclable, il peut être réutilisé et transformé à l’infini tout en gardant ses qualités intrinsèques.
Aujourd’hui avec un taux de recyclage de 74 %, les emballages métalliques sont les packagings les plus recyclés en Europe.
BVCert . 6025066 Massilly
Finition avec vernis sélectif
mat et brillant
Ce décor existe en d’autres formats
Embossage (relief) sur le couvercle
pour valoriser le décor
Décor en série limitée
1
DISTRIBUTRICE140 x 140 x 124 mm
Carton de 36
Page 44
BOÎTE À CAFÉ120 x 75 x 205 mm
Carton de 30
Page 45
BOÎTE À ÉPICES ET THÉ Ø 83 x 106,5 mm
Carton de 48
Page 43
2
FORMATS ET CONDITIONNEMENTS
SEAUØ154 x 130 mm
Carton de 6
Page 36
BOÎTE RONDEØ110 x 200 mm
Carton de 8
Page 43
JUNIOR190 x 125 x 72 mm
Carton de 10
Page 8
BOÎTE PLIÉE232 x 122 x 65 mm
Carton de 9
Page 40
BOÎTE RONDEØ110 x 100 mm
Carton de 16
Page 43
SENIOR230 x 215 x 66 mm
Carton de 6
Page 30
TOUR EIFFEL130 x 130 x 280 mm
Ouverture par le fondCarton de 18
Page 44
A4320 x 220 X 30 mm
Carton de 24
Page 45
DEMI JUNIOR120 x 87 x 60 mm
Carton de 120
Page 4
BVCert . 6025066 Massilly
POT À LAIT D102 / 65 x162 mm
Fente tirelire Carton de 40
Page 48
PETIT POT À LAITD80 / 53 x 120 mm
Carton de 60
Page 48
RÉFRIGÉRATEUR110 x 97 x 150 mm
Carton de 36
Page 47
MALETTE NOIRE310 x 220 x 103 mm
Carton de 10
Page 46
ESTAFETTE RENAULT 194 x 92 x 92 mm
Ouverture par le dessusCarton de 36
Page 53
CITROËN TYPE H 198 x 98 x 103 mm
Ouverture par le dessusCarton de 60
Page 52
MÉHARI 167 x 72 x 76 mm
Avec fente tirelire sur le toitCarton de 60
Page 53
J7 PEUGEOT 215 x 88 x 106 mm
Ouverture par le dessusCarton de 24
Page 53
3
CŒUR120 x 115 x 40 mm
Carton de 96
Page 47
TEE SHIRT151 x150 x 30 mm
Carton de 102
Page 48
PHARED100 x 210 mm
Ouverture sur le dessusCarton de 50
Page 49
SPAGHETTID90 x 250 mm
Couvercle plastique hermétiqueCarton de 50
Page 46
BATEAU 250 x 80 x 100 mm
Ouverture par le dessusCarton de 40
Page 49
MAISON 100 x 100 x 145 mm
Ouverture par le dessusCarton de 30
Page 49
4L RENAULT 179 x 72 x 87 mm
Ouverture par le dessusCarton de 75
Page 51
ASSORTIMENT CHIFFRES½ Junior120 x 87 x 60 mmBQBA0175
Corps identique pour les 10 couvercles
LES DEMI JUNIORONGLET
4
NAUTIQUE1/2 Junior
120 x 87 x 60 mmBQBA0204
LUNE DE NOËL½ Junior
120 x 87 x 60 mmBQBA0206
CARAMEL1/2 Junior
120 x 87 x 60 mmBQBA0017
BESTIAIREMERCI
1/2 Junior120 x 87 x 60 mm
BQBA0203
BESTIAIREMON GOÛTER
1/2 Junior120 x 87 x 60 mm
BQBA0202
5
LES
DE
MI
JUN
IOR
PÊCHE À LA CREVETTE½ Junior
120 x 87 x 60 mmBQBA0044
MOUETTE MASQUÉE½ Junior
120 x 87 x 60 mmBQBA0043
SARDINES½ Junior
120 x 87 x 60 mmBQBA0045
BREIZH½ Junior
120 x 87 x 60 mmBQBA0006
BISCUITS BRETONS½ Junior
120 x 87 x 60 mmBQBA0042
SAINT-JEAN-DE-MONTS½ Junior
125 x 100 x 60 mmBQBB0005
L’ÎLE DE NOIRMOUTIER½ Junior
125 x 100 x 60 mmBQBB0008
6
INTÉRIEUR BRETON½ Junior
120 x 87 x 60 mmBQBA0009
FAÏENCE½ Junior
120 x 87 x 60 mmBQBA0057
SAINT-MALO½ Junior
120 x 87 x 60 mmBQBA0046
PHARES DE BRETAGNE½ Junior
120 x 87 x 60 mmBQBA0007
CÔTES D’ARMOR½ Junior
120 x 87 x 60 mmBQBA0022
FINISTÈRE½ Junior
120 x 87 x 60 mmBQBA0020
ILLE-ET-VILAINE½ Junior
120 x 87 x 60 mmBQBA0023
MORBIHAN½ Junior
120 x 87 x 60 mmBQBA0021
7
LES
DE
MI
JUN
IOR
8
MADAMEPRINCESSE
MADAMEACROBATE
MADAMECÂLIN
ASSORTIMENT PORTRAITSJunior hauteur 72 mmBA004478
Corps identique pour les 8 couvercles
COLLECTIONMONSIEUR MADAME
9
LES
JUN
IOR
ASSORTIMENT CLASSIQUE MadameJunior hauteur 72 mm
BA001083
ASSORTIMENT CLASSIQUE MonsieurJunior hauteur 72 mm
BA001084
Ces modèles existent également en format senior page 32
10
ASSORTIMENT CUISINE PÂTISSERIEJunior hauteur 72 mm
BA003256
Corps identique pour les 3 couvercles
Les dinosauresJuniors hauteur 72 mm
BA004427 BA004480 BA004479
MÊME
PAS PEUR
TROPICAL BLEUJuniors hauteur 72 mm
BA004484
TROPICAL VERTJuniors hauteur 72 mm
BA004485
11
LES
JUN
IOR
LUCKY LUKE
SALOONJunior hauteur 72 mm
BA002791
HAPPY BIRTHDAYJunior hauteur 72 mm
BA003781
PORTRAITJunior hauteur 72 mm
BA002792
COTILLONSJunior hauteur 72 mm
BA003780
JOLLY JUMPERJunior hauteur 72 mm
BA002789
12
VACHE Junior hauteur 72 mm
BA003922
CACHETTEJunior hauteur 72 mm
BA002795
BOÎTE À CRAYONS Junior hauteur 72 mm
BA002030
CAISSE À OUTILSJunior hauteur 72 mm
BA004412
GRAND BAZARPopulaire
Junior hauteur 72 mmBA003726
SAPEURS-POMPIERSJunior hauteur 72 mm
BA004413
RUBANS ET BOUTONSJunior hauteur 72 mm
BA002796
DÉTENTE
13
LES
JUN
IOR
GOURMANDISE
VITAMINES FRUITSJunior hauteur 72 mm
BA003719
VITAMINES LÉGUMESJunior hauteur 72 mm
BA003718
TOUT POUR MA POPOTTEJunior hauteur 72 mm
BA003729
CAFÉ COMPTOIRJunior hauteur 72 mm
BA003721
PLAISIRS D’AUTREFOISJunior hauteur 72 mm
BA003715
LAIT FERMIERJunior hauteur 72 mm
BA003716
14
VÉGÉTAL ET MINÉRAL
HORTENSIAJunior hauteur 72 mm
BA000038
ASSORTIMENT BOTANIQUE Junior hauteur 72 mm
BA004407
MARBREJunior hauteur 72 mm
BA004420
TERRAZZOJunior hauteur 72 mm
BA004409
15
LES
JUN
IOR
BORD DE MER
VIVE LES VACANCESJunior hauteur 72 mm
BA004410
CORDAGESJunior hauteur 72 mm
BA000028
COQUILLAGESJunior hauteur 72 mm
BA001377
ALPHABET NAUTIQUEJunior hauteur 72 mm
BA004408
CAFÉ MARINEJunior hauteur 72 mm
BA001539
LES POISSONSJunior hauteur 72 mm
BA003223
NŒUDS MARINSJunior hauteur 72 mm
BA004826
COQUILLAGES ET CRUSTACÉSJunior hauteur 72 mm
BA003224
16
MADE IN FRANCE
SPÉCIALITÉS FRANÇAISESJunior Hauteur 72 mm
BA004471
TOUR EIFFELJunior Hauteur 72 mm
BA004472
ALLEZ LA FRANCEJunior Hauteur 72 mm
BA004421
MADE IN FRANCEJunior Hauteur 72 mm
BA004470
FRANCE PERSONNALISABLEJunior Hauteur 72 mm
BA004469
17
LES
JUN
IOR
LES RÉGIONS
AUVERGNEJunior hauteur 72 mm
BA002669
ALSACEJunior hauteur 72 mm
BA002664
RHÔNE ALPESJunior hauteur 72 mm
BA003228
MÂCONJunior hauteur 72 mm
BA000274
FRANCHE COMTÉJunior hauteur 72 mm
BA003230
BOURGOGNEJunior hauteur 72 mm
BA003231
ANGERSJunior hauteur 72 mm
BA002716
ORLÉANSJunior hauteur 72 mm
BA003209
18
VENDÉE CARTEJunior hauteur 72 mm
BA004824
LE VIGNOBLE DU CHARENTAIS
Junior hauteur 72 mmBA002719
VENDÉE ROUGEJunior hauteur 72 mm
BA004825
HAUTS DE FRANCEJunior hauteur 72 mm
BA003601
BLOISJunior hauteur 72 mm
BA003210
FORT BOYARDJunior hauteur 72 mm
BA002611
L’ÎLE DE RÉJunior hauteur 72 mm
BA002720
NANTESJunior hauteur 72 mm
BA002710
MARAIS SALANTSJunior hauteur 72 mm
BA001206
19
LES
JUN
IOR
AGENJunior hauteur 72 mm
BA002064
LIMOUSINJunior hauteur 72 mm
BA003229
NORMANDIEJunior hauteur 72 mm
BA002668
PAYS BASQUEJunior hauteur 72 mm
BA002666
PACAJunior hauteur 72 mm
BA002667
PRODUITS DU SUD-OUESTJunior hauteur 72 mm
BA002068
DRAPEAU BASQUEJunior hauteur 72 mm
BA002035
LE PAYS CATALANJunior hauteur 72 mm
BA002062
LE PAYS BASQUEJunior hauteur 72 mm
BA002689
20
PARIS
LOVE PARISJunior hauteur 72 mm
BA003181
COULEURS PARISJunior hauteur 72 mm
BA003176
PARISJunior hauteur 72 mm
BA002874
PARIS CHICJunior hauteur 72 mm
BA003175
MADE IN FRANCEJunior Hauteur 72 mm
BA004470
PARISJunior hauteur 72 mm
BA001568
TOUR EIFFELJunior Hauteur 72 mm
BA004472
CASINO DE PARISJunior Hauteur 72 mm
BA004782
PARIS SOUVENIRSJunior Hauteur 72 mm
BA004781
21
LES
JUN
IOR
BRETAGNE
BRÉHATJunior hauteur 72 mm
BA003192
CÔTE D’ÉMERAUDEJunior hauteur 72 mm
BA002602
BAIE DE MORLAIXJunior hauteur 72 mm
BA002616
CÔTE DU GOËLOJunior hauteur 72 mm
BA002601
DOUARNENEZJunior hauteur 72 mm
BA003194
LA RIA D’ETELJunior hauteur 72 mm
BA002559
LES ABERSJunior hauteur 72 mm
BA002617
22
LOCRONANJunior hauteur 72 mm
BA003193
QUIBERONJunior hauteur 72 mm
BA002568
PAIMPOLJunior hauteur 72 mm
BA003205
LORIENTJunior hauteur 72 mm
BA003204
PLOUMANACHJunior hauteur 72 mm
BA003207
QUIMPERJunior hauteur 72 mm
BA002615
SAINT-MALOJunior hauteur 72 mm
BA002326
23
LES
JUN
IOR
FINISTÈREJunior hauteur 72 mm
BA002596
POINTE DU RAZJunior hauteur 72 mm
BA002017
BRETAGNEJunior hauteur 72 mm
BA001734
MORBIHANJunior hauteur 72 mm
BA002599
KERDRUCJunior hauteur 72 mm
BA001997
ILLE-ET-VILAINEJunior hauteur 72 mm
BA002597
CÔTE D’ARMORJunior hauteur 72 mm
BA002595
POINTE DU RAZ BATEAUJunior hauteur 72 mm
BA002040
24
HORTENSE HBJunior hauteur 72 mm
BA000252
FLEUR QUIMPERJunior hauteur 72 mm
BA000044
FAÏENCE 4 COULEURSJunior hauteur 72 mm
BA003041
FAÏENCEJunior hauteur 72 mm
BA002725
FAÏENCE 2015Junior hauteur 72 mm
BA003040
DOËLAN MORELJunior hauteur 72 mm
BA000066
BISTROT MORELJunior hauteur 72 mm
BA000041
CAMARET MORELJunior hauteur 72 mm
BA000064
PETIT PORT MORELJunior hauteur 72 mm
BA000065
25
LES
JUN
IOR
AR MENJunior hauteur 72 mm
BA002045
MADE IN BREIZHJunior hauteur 72 mm
BA002848
BREIZH BRETAGNEJunior hauteur 72 mm
BA001376
PHARE DE BRETAGNEJunior hauteur 72 mm
BA000809
BIGOUDÈNEJunior hauteur 72 mm
BA002042
HORTENSIAJunior hauteur 72 mm
BA002038
BREIZH MA BROJunior hauteur 72 mm
BA004422
SARDINESJunior hauteur 72 mm
BA003244
26
MOUETTE MASQUÉEJunior hauteur 72 mm
BA003245
LE RETOUR AU PORTJunior hauteur 72 mm
BA003243
BISCUITS BRETONSJunior hauteur 72 mm
BA002003
INTÉRIEUR BRETONJunior hauteur 72 mm
BA000006
BLEU BRETAGNEJunior hauteur 72 mm
BA002031
LES BIGOUDÈNES SE MOBILISENT
Junior hauteur 72 mmBA003722
PETIT AIR BRETONJunior hauteur 72 mm
BA002000
BAIGNADE BRETONNEJunior hauteur 72 mm
BA002001
27
LES
JUN
IOR
NOËL
ASSORTIMENT MONSIEURJunior hauteur 72 mm
BA002323
ASSORTIMENT MADAMEJunior hauteur 72 mm
BA002324
28
CERF DES NEIGESJunior hauteur 72 mm
BA003717
LETTRE PÈRE NOËLJunior hauteur 72 mm
BA003731
PÈRE NOËLJunior hauteur 72 mm
BA000054
CALENDRIER NOËLJunior hauteur 72 mm
BA000071
LUNE DE NOËLJunior hauteur 72 mm
BA004418
ARBRE NOËLJunior hauteur 72 mm
BA003730
TRAÎNEAU PÈRE NOËLJunior hauteur 72 mm
BA003727
29
LES
JUN
IOR
LES SENIOR
VACHESenior
BB000676
TOUT POUR MA POPOTTESénior hauteur 66 mm
BB000651
CACHETTESénior hauteur 66 mm
BB000410
LES POISSONSSénior hauteur 66 mm
BB000602
LES COQUILLAGESSénior hauteur 66 mm
BB000349
JEU DE L’OIESénior hauteur 66 mm
BB000428
JEU DES PETITS CHEVAUX Sénior hauteur 66 mm
BB000429
COQUILLAGES ET CRUSTACÉSSénior hauteur 66 mm
BB000603
30
LUCKY LUKE
PORTRAITSénior hauteur 66 mm
BB000574
SALOONSénior hauteur 66 mm
BB000572
COTILLONSSénior hauteur 66 mm
BB000656
LES DALTONSénior hauteur 66 mm
BB000573
JOLLY JUMPERSénior hauteur 66 mm
BB000571
HAPPY BIRTHDAYSénior hauteur 66 mm
BB000655
31
LES
SEN
IOR
COLLECTIONMONSIEUR MADAME
ASSORTIMENT PORTRAITSSénior hauteur 66 mm
BB000746
32
ASSORTIMENT CUISINE PÂTISSERIESénior hauteur 66 mm
BB000634
33
LES
SEN
IOR
INTÉRIEUR BRETONSénior hauteur 66 mm
BB000004
FAÏENCESénior hauteur 66 mm
BB000017
MADE IN BREIZHSénior hauteur 66 mm
BB000680
FLEURS QUIMPERSénior hauteur 66 mm
BB000040
FAÏENCE 4 COULEURSSénior hauteur 66 mm
BB000578
BISCUITS BRETONSSénior hauteur 66 mm
BB000604
BRETAGNE
34
CORDAGESSénior hauteur 66 mm
BB000025
CAFÉ MARINESénior hauteur 66 mm
BB000035
POINTE DU RAZSénior hauteur 66 mm
BB000485
KERDRUCSénior hauteur 66 mm
BB000482
PHARES DE BRETAGNESénior hauteur 66 mm
BB000407
L’ABRI DES FLOTSSénior hauteur 66 mm
BB000034
35
LES
SEN
IOR
36
ASSORTIMENT CLASSIQUE MADAMESeaux Ø 154 mm - hauteur 130 mm
BF000182
ASSORTIMENT CLASSIQUE MONSIEURSeaux Ø 154 mm - hauteur 130 mm
BF000183
LES SEAUX
37
LES
SEA
UX
38
VACHE Seau Ø 154 mm - hauteur 130 mm
BF000304
BOÎTE À PÂTISSERIESeau Ø 154 mm - hauteur 130 mm
BF000177
POMPISTESeau Ø 154 mm - hauteur 130 mm
BF000174
BOÎTE AUX LETTRESSeau Ø 154 mm - hauteur 130 mm
BF000181
COQUILLAGES ET CRUSTACÉS Seau Ø 154 mm - hauteur 130 mm
BF000264
LES POISSONS Seau Ø 154 mm - hauteur 130 mm
BF000265
ALPHABET Seau Ø 154 mm - hauteur 110 mm
Couvercle haut coiffantBF000331
MOUSSESeau Ø 154 mm - hauteur 130 mm
BF000330
39
LES
SEA
UX
PHARES DE BRETAGNESeau Ø 154 mm - hauteur 130 mm
BF000259
FAÏENCE 4 COULEURSSeau Ø 154 mm - hauteur 130 mm
BF000247
FAÏENCE 2015Seau Ø 154 mm - hauteur 130 mm
BF000246
FAÏENCESeau Ø 154 mm - hauteur 130 mm
BF000178
BISCUITS BRETONS Seau Ø 154 mm - hauteur 130 mm
BF000258
COUVERCLE KNOBCe couvercle contient un absorbeur d’humidité qui contribue à une meilleure conservation des aliments.
LES BOÎTES PLIÉES
ASSORTIMENT VOYAGES Boîte pliée 232 x 122 x 65 mm
BP000047
LONDRES NEW-YORK
SAN FRANCISCO
ITALIE
JAPON
MOSCOU
ÉGYPTE
40
ASSORTIMENT CHATONSBoîte pliée 232 x 122 x 65 mm
BP000045
ASSORTIMENT CHIOTS Boîte pliée 232 x 122 x 65 mm
BP000046
41
LES
BO
ÎTE
S P
LIÉ
ES
42
LES BOÎTES DE FORMES
BOÎTES RONDES
FAÏENCE 2015Boîte ronde Ø 110 mm
Hauteur 200 mmBE000279
FAÏENCEBoîte ronde Ø 110 mm
Hauteur 200 mmBE000017
FAÏENCE4 COULEURS
Boîte ronde Ø 110 mm Hauteur 100 mm
BE000276
FAÏENCE4 COULEURS
Boîte ronde Ø 110 mm Hauteur 200 mm
BE000278
BOÎTE À ÉPICES ET THÉ avec couvercle intérieur
(“fermeture aromatique”)Finition blanc mat
Boîte ronde Ø 83 mmHauteur 106,5 mm
12023
BOÎTE À ÉPICES ET THÉ avec couvercle intérieur
(“fermeture aromatique”)Finition rose mat
Boîte ronde Ø 83 mmHauteur 106,5 mm
12024
BOÎTE À ÉPICES ET THÉ avec couvercle intérieur
(“fermeture aromatique”)Finition violet mat
Boîte ronde Ø 83 mmHauteur 106,5 mm
12021
BOÎTE À ÉPICES ET THÉ avec couvercle intérieur
(“fermeture aromatique”)Finition bleu mat
Boîte ronde Ø 83 mmHauteur 106,5 mm
12022
BVCert . 6025066 Massilly
Ces boîtes sont certifiées
Origine France Garantie
43
LES
BO
ÎTE
S D
E F
OR
ME
S
BLEU BLANC ROUGETour Eiffel
130 x 130 x 280 mmBQFE0001
BLEUTour Eiffel
130 x 130 x 280 mmBQFE0002
BOÎTES TOUR EIFFEL
BOÎTES DISTRIBUTRICES
FAÏENCE4 COULEURSDistributrice
140 x 140 x 124 mmBQDB0009
CARAMELSDistributrice
140 x 140 x 124 mmBQDB0005
BISCUITSDistributrice
140 x 140 x 124 mmBQDB0002
BISCUITS BRETONSDistributrice
140 x 140 x 124 mmBQDB0008
DISTRIBUTRICE140 x 140 x 124 mm
Avec charnières
VINTAGEDistributrice
140 x 140 x 124 mmBQDB0004
PÊCHE À LA CREVETTEDistributrice
140 x 140 x 124 mmBQDB0011
MOUETTE MASQUÉEDistributrice
140 x 140 x 124 mmBQDB0010
ONGLET
44
BOÎTES A4
BOÎTES À CAFÉ
VENDÉEA4
320 x 220 x 30 mmBQBD0009
ARCHIPEL DES GLÉNANA4
320 x 220 x 30 mmBQBD0003
GOLFE DE MORBIHANA4
320 x 220 x 30 mmBQBD0004
AR MENA4
320 x 220 x 30 mmBQBD0001
PHARE DE L’ÎLE VIERGEA4
320 x 220 x 30 mmBQBD0008
AR MENBoîte à café
120 x 75 x 205 mm BQBE0004
PHARE DE L’ÎLE VIERGEA café
120 x 75 x 205 mmBQBD0002
PHARE DES PIERRES NOIRESA café
120 x 75 x 205 mmBQBE0001
45
LES
BO
ÎTE
S D
E F
OR
ME
S
BOÎTE MALETTE
MALETTE NOIRE310 x 220 x 103 mm
BQBG0002
BOÎTES SPAGHETTI
ASSORTIMENTCUISINE PÂTISSERIE
D90 x 250 mm BQCB0001
Horizon bretonBoîte à spaghettiØ 90 x 250 mm
BQCB0002
BISCUITS CŒURS SALÉSBoîte à spaghettiØ 90 x 250 mm
BQCB0003
COURT BOUILLON BRETONBoîte à spaghettiØ 90 x 250 mm
BQCB0004
LE PHARE AUX MOUETTES Boîte à spaghettiØ 90 x 250 mm
BQCB0005
ONGLET
46
BOÎTES CŒURS
BOÎTES RÉFRIGÉRATEUR
PROVENCECœur
120 x 115 x 40 mmBQFA0003
ROUGECœur
120 x 114 x 40 mmBQFA0007
SITES DE FRANCERéfrigérateur
110 x 97 x 150mmBQFG0005
BURGERRéfrigérateur
110 x 97 x 150 mmBQFG0002
MOTORéfrigérateur
110 x 97 x 150 mmBQFG0003
VINTAGERéfrigérateur
110 x 97 x 150 mmBQFG0006
PHARES BRETAGNERéfrigérateur
110 x 97 x 150 mmBQFG0004
BREIZHRéfrigérateur
110 x 97 x 150 mmBQFG0001
47
LES
BO
ÎTE
S D
E F
OR
ME
S
BOÎTES T-SHIRT
BOÎTES POT À LAIT
PROVENCETee-shirt
151 x 150 x 30 mmBQFB0001
BREIZH BRETAGNETee-shirt
151 x 150 x 30 mmBQFB0004
MARINIÈRETee-shirt
151 x 150 x 30 mmBQFB0002
VENDÉEPot à lait
D102 / 65 x 162 mmBQFC0009
VENDÉEPetit pot à lait
D80 / 53 x 120 mmBQFC0008
BREIZHPetit pot à lait
D80 / 53 x 120 mmBQFC0004
BREIZHPot à lait
D102 / 65 x 162 mmBQFC0005
ONGLET
48
BOÎTES BATEAU
BOÎTES MAISON ET PHARE
MAISON CHAUMIÈREMaison
100 x 100 x 145 mmBQFZ0002
CHARLOTTEBateau
250 x 80 x 100 mmBQFD0001
ERWINEBateau
250 x 80 x 100 mmBQFD0003
MARIUSBateau
250 x 80 x 100 mmBQFD0005
YAN EVANBateau
250 x 80 x 100 mmBQFD0004
MAISON BRETONNEMaison
100 x 100 x 145 mmBQFZ0001
AR MENPhare
D100 x 210 mmBQCD0002
49
LES
BO
ÎTE
S D
E F
OR
ME
S
50
SOUS LICENCE OFFICIELLE RENAULT
BOÎTES VÉHICULES
4L RENAULT
LA POSTE4L Renault
179 x 72 x 87 mmBQAD0004
GARAGE RENAULT4L Renault
179 x 72 x 87 mmBQAD0003
RALLYE RAID4L Renault
179 x 72 x 87 mmBQAD0015
CARAMEL4L Renault
179 x 72 x 87 mmBQAD0002
LA PARISIENNE4L Renault
179 x 72 x 87 mmBQAD0013
FEST BREIZH4L Renault
179 x 72 x 87 mmBQAD0007
BREIZH HOMARD4L Renault
179 x 72 x 87 mmBQAD0008
LA VOIX LACTÉE4L Renault
179 x 72 x 87 mmBQAD0014
LE GLACIER4L Renault
179 x 72 x 87 mmBQAD0006
LES
BO
ÎTE
S V
ÉH
ICU
LES
51
SECOURS INCENDIECitroën Type H
198 x 98 x 103 mmBQAA0020
LA POSTECitroën Type H
198 x 98 x 103 mmBQAA0046
ÉPICERIECitroën Type H
198 x 98 x 103 mmBQAA0005
CHOCOLATIERCitroën Type H
198 x 98 x 103 mmBQAA0015
GARAGE CITROËNCitroën Type H
198 x 98 x 103 mmBQAA0044
BREIZH BRETAGNECitroën Type H
198 x 98 x 103 mmBQAA0004
NEUTRECitroën Type H
198 x 98 x 103 mmBQAA0011
TYPE H CITROËN
SOUS LICENCE OFFICIELLE CITROËN
BISCUITERIECitroen Type H
198 x 98 x 103 mmBQAA0003
52
SOUS LICENCE OFFICIELLE PEUGEOT
SOUS LICENCE OFFICIELLE CITROËN
SOUS LICENCE OFFICIELLE RENAULT
SABLEMéhari Citroën
167 x 72 x 76 mmBQAE0006
MILITAIREMéhari Citroën
167 x 72 x 76 mmBQAE0004
J7 PEUGEOT
ESTAFETTE RENAULT
MÉHARI CITROËN
ORANGEMéhari Citroën
167 x 72 x 76 mmBQAE0005
ARMÉEEstafette Renault194 x 92 x 92 mm
BQAC0001 - BQAC0012
GARAGE PEUGEOTJ7 Peugeot
215 x 88 x 106 mmBQAB0003
CYCLES PEUGEOTJ7 Peugeot
215 x 88 x 106 mmBQAB0001
LAITIERJ7 PEUGEOT
215 X 88 X 106 MMBQAB0007
MINIBUSJ7 Peugeot
215 x 88 x 106 mmBQAB0004
LES
BO
ÎTE
S V
ÉH
ICU
LES
DOUANESEstafette Renault194 x 92 x 92 mm
BQAC0002 - BQAC0008
RENAULT SERVICEEstafette Renault194 x 92 x 92 mm
BQAC0003 - BQAC0009
53
ENVIE D’UN DÉCORNOUS VOUS
2 SOLUTIONS DE POUR VOS PETITES SÉRIES
DÈS 200 EXEMPLAIRES
Contactez nos équipes pour que nous vous conseillions
sur la solution la plus adaptée à vos besoins.
Grâce à notre solution impression numérique, vous pouvez personnaliser
le couvercle de votre boîte en métal sur une sélection de formats :
- Vous nous transmettez votre fichier adapté aux dimensions du modèle choisi
- Nous imprimons votre décor sur le couvercle de votre boîte
- Nous vous livrons en carton et sur palette Europe
zone imprimable
54
À VOTRE IMAGE ?PROPOSONSPERSONNALISATION :
Nous développons pour vous des formatssur-mesure, que vous souhaitiez des finitions
particulières ou une forme et un design originaux
FINESSE D’IMPRESSION : L’impression sur métal
offre un piqué de haute précision et bien sûr,
des effets métalliques inégalables (or ou argent).
VERNIS : Effets mats et/ou brillants sur toute
la surface ou en sélectif, avec différents degrés
de matité ou de brillance possibles…
EMBOSSAGE : Nous pouvons embosser vos motifs
selon différentes profondeurs, sur des surfaces
vierges ou imprimées.
ESTAMPAGE : Il permet de personnaliser le fond
de la boîte sur une petite surface,
et renforce ainsi l’identification de votre marque.
POUR 3000 EXEMPLAIRES ET PLUSNos technologies d’impression Offset et nos outils de façonnage nous permettent d’exploiter au maximum les qualités du métal
pour mettre en valeur votre marque et votre identité. Nous vous proposons une large palette de finitions et notre service
prépresse intégré est à votre disposition pour vous accompagner et vous conseiller dans la réalisation de votre décor.
55
LEADER FRANÇAIS DE L’EMBALLAGE MÉTALLIQUE
RÉACTIVITÉ
Grâce à notre implantation européenne, nos boîtes décorées sont disponibles rapidement
et peuvent être stockées à proximité de vos sites de production.
FIABILITÉ
Nous vous offrons les meilleures garanties de qualité et de sécurité
à tous les stades de notre production et assure une traçabilité totale de nos produits.
SERVICE
Prépresse et prototypage intégrés, décors à la demande, outillages sur-mesure, finitions personnalisées,
équipes commerciales et techniques qualifiées… Avec nous, vous bénéficiez de l’expertise d’un groupe industriel
innovant et du service flexible et proche d’une structure courte et réactive.
PRODUITS
Avec plus de 25 filiales situées sur les 5 continents, le groupe Massilly fabrique et distribue
une très large gamme d’emballages métalliques pour les secteurs cosmétique, alimentaire, industriel :
boîtes décorées et promotionnelles, capsules, aérosols, boîtes de conserve, emballages industriels…
DES SOLUTIONS ADAPTÉES À VOS BESOINS
Notre outil industriel permet de répondre à toutes vos demandes avec agilité :
modèles multiples disponibles sur stocks, décors disponibles pour petites séries, design personnalisé,
développements spécifiques pour grandes séries
56
1
MASSILLY FRANCE
71250 Cluny
Tél. 03 85 50 31 31
CONSERVOR SUD OUEST
31200 Toulouse
Tél. 05 34 40 77 40
CONSERVOR EST
01600 Trévoux
Tél. 04 74 08 74 00
CONSERVOR NORD OUEST
56140 St Marcel
Tél. 02 97 75 00 01
CONSERVOR PIERRY
51530 Pierry
Tél. 03 26 32 44 14
www.massilly.com - www.conservor.fr