les opérateursla maison dulass’ittre et lecentre culturel ... · pdf...

24
Ittre CultureS Ittre CultureS Depuis quelques années, sous l'impulsion du Centre Culturel, le CLI, les opérateurs culturels locaux que sont le Théâtre de la Valette, la Chapelle de Verre, la Maison du Conte, l'Etable d'Hôtes, le Musée Marthe Donas, l’Heptone, Musique class’Ittre et le Centre Culturel lui-même se sont associés pour vous présenter une salve de concerts, pièces de théâtre, films, contes, expositions... Et parce que les plaisirs de la bouche ne sont jamais très loin de ceux de l'esprit, le partenariat avec les princi- paux acteurs "Tourisme et Horeca" de l'entité s'est aussi renforcé. Découvrez sans tarder le festin créatif, artistique, gastronomique et convivial qu'ils vous ont tous préparé, chacun avec son approche personnelle et sa touche de sensibilité. Un véri- table festival culturel permanent. Joseph Noiret, Cobra et l’écriture du 17/10 au 29/11 DE SEPTEMBRE À DÉCEMBRE 2015 Gemma Bovary 15/12 Aurore et Claire Dassesse 4/10 Toine Theys trio - Grizzly 3/10 Sarah et le cri de la langouste du 17 au 20/09 - du 8/10 au 1/11 Six pieds sur terre 6/11 Ali Ryerson & Charles Loos 18/10

Upload: votruc

Post on 15-Feb-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: les opérateursla Maison dulass’Ittre et leCentre Culturel ... · PDF files'est quant à lui produit avec des artistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe

IttreCultureSIttreCultureS

Depuis quelques années, sous l'impulsion du Centre Culturel, le CLI, les opérateurs

culturels locaux que sont le Théâtre de la Valette, la Chapelle de Verre, la Maison du

Conte, l'Etable d'Hôtes, le Musée Marthe Donas, l’Heptone, Musique class’Ittre et le

Centre Culturel lui-même se sont associés pour vous présenter une salve de

concerts, pièces de théâtre, films, contes, expositions... Et parce que les plaisirs de

la bouche ne sont jamais très loin de ceux de l'esprit, le partenariat avec les princi-

paux acteurs "Tourisme et Horeca" de l'entité s'est aussi renforcé. Découvrez sans

tarder le festin créatif, artistique, gastronomique et convivial qu'ils vous ont tous

préparé, chacun avec son approche personnelle et sa touche de sensibilité. Un véri-

table festival culturel permanent.

Joseph Noiret, Cobra et l’écriture

du 17/10 au 29/11

DDE

SSEPPTTEMMBBRRE

ÀÀ DDÉÉCEMMBBRRE

200115

Gemma Bovary

15/12

Aurore et Claire Dassesse

4/10

Toine Theys trio - Grizzly

3/10

Sarah et le cri de la langouste

du 17 au 20/09 - du 8/10 au 1/11

Six pieds sur terre

6/11

Ali Ryerson & Charles Loos

18/10

Page 2: les opérateursla Maison dulass’Ittre et leCentre Culturel ... · PDF files'est quant à lui produit avec des artistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe

Le Centre Culturel d'Ittre et l’Echevinat de la Culture présentent uneexposition de l'artiste Catalina Van Cauwelaert. Sculptures en fil de fer,toiles et pastels dévoileront au public des fragments de l'univers écla-tant, féminin et vibrant de l'artiste qui partage son temps entre leMexique et la Belgique. La démarche artistique de Catalina trouve sasource dans l'exploration inépuisable du modèle féminin et des liens

qu'elle tisse autour d'elle. Joyeuse ou pensive, exubérante ou lascive, la femme queCatalina sculpte, peint et croque avec affection est au cœur de son œuvre. La géné-reuse lumière du Sud imprègne tout son univers pictural. L'exposition est ouverte lessamedis et dimanches de 14h00 à 17h00 et sur rendez-vous au 067/64.73.23.Présence de l'artiste les samedis 12 et dimanche 13 septembre de 14h00 à 18h00.

Du 12 septembre au 4 octobre 2015

Exposition peinture Catalina - Sur le fil

Espace Bauthier

Rien de tel qu'un quintet de stars du Jazz belge pour démar-rer la saison! Impossible de citer tous les musiciens extraor-dinaires avec qui Bruno Castellucci a joué tout au long de sacarrière internationnale! Parmi eux, les plus célèbres sontBobby Mc Ferrin, Chet Baker, le Count Basie orchestra, JoeZawinul, Jaco Pastorius, Toots Thielemans,… Joe Higham

s'est quant à lui produit avec des artistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini,John Ruocco, Philippe Aerts,…. Le quintet prend du plaisir à interpréter desmorceaux classiques et entraînants, explorant les différents courants du Jazz, qu'ilsappartiennent au passé ou au présent.http://www.jazzinbelgium.com/person/bruno.castellucci - http://www.joehigham.com.Bruno Castellucci : batterie / Joe Higham : saxophone / Jean Paul Estiévenart : trompette /Ron Van Rossum : piano / Bart Denolf : contrebasse.

Dimanche 6 septembre 2015 à 17h00

Castellucci / Higham quintet

Heptone ❁ Entrée : 12 € 10 € (étudiant ou prévente)

Conférence sur le Cimorné à 14 hLe cimorné est une technique typiquement belge, desannées 30 qui consistait à projeter du verre coloré concassédans du ciment frais, sur les façades des maisons, fermes etimmeubles. Le cimorné connut un grand succès car il garan-tissait une protection "à vie" aux façades et permettait à uneclasse plus modeste d'avoir accès à une certaine modernité.

La Chapelle de Verre est un lieu important de la mémoire de cette technique car toutela marbrite utilisée provenait de chutes, récupérées aux verreries de Fauquez. Lecimorné est aussi bien présent à la Chapelle, ornant les colonnes de l'entrée et surun des murs, à l'intérieur de l'édifice, réalisé postérieurement, lors de la restaurationde la Chapelle. C'est donc en toute logique que Liesbeth Dekeyser est venue ici, aumois de mai pour la défense de son doctorat sur le cimorné en présence de LaurentPays, cimorneur à la retraite. Elle nous fait l'honneur de sa présence tout ce week-end dédié au patrimoine pour nous livrer tous les secrets de cette technique oubliée.

Samedi 12 et dimanche 13 septembre 2015

Journées du Patrimoine “Spécial Cimorné”

La Chapelle de Verre Fauquez

Page 3: les opérateursla Maison dulass’Ittre et leCentre Culturel ... · PDF files'est quant à lui produit avec des artistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe

3

Comédie historique de John Murrell. Sarah Bernhardt… unnom qui, en l'absence d'Internet et de la télévision, a fait letour du globe et que la postérité n'oubliera jamais ! Noussommes à la fin de l'été 1922. Volontairement exilée àBelle-Ile-en-Mer, la diva vieillissante à qui il ne reste plusqu'une jambe, rassemble une dernière fois ses souvenirsavec un complice attentif : son fidèle secrétaire Georges

Pitou. Au fil de dialogues apparemment décousus, Sarah Bernhardt évoque lesépisodes marquants de sa vie. Les informations biographiques sont admirablementbien intégrées à la pièce qui dessine une relation poignante entre deux personnagesaussi hauts en couleurs que fragiles et touchants. Leurs portraits sont en 3D :extérieurs, intérieurs et colorés. Entre les lignes, on voit les deux protagonistes lutteravec panache contre leur peur de la mort. Mise en scène : Adrian Brine. Avec SuzanneColin et Léonil Mc Cormick.

Du 17 septembre au 20 septembre 2015

Sarah et le cri de la langouste

Théâtre de la Valette ❁ Entrée : 16 €, 13 €, 10 €(Adulte/senior/étudiant)

Et si l'on partait, en humour et belles humeurs, caresser unrépertoire français, principalement puisé chez Boris Vian,Claude Nougaro, Juliette Gréco, JJ Goldman, Blues Trottoir,…avec aussi quelques originaux. Le tout aux accents de bossa,de blues, de jazz,…. Séduire et surprendre, se la jouercoquine dans une délicieuse autodérision…. Nathalie

Delattre vous invite au voyage décalé de sa " French Manie Pure ". Nathalie Delattre :chant / Hendrik Braeckman : guitare / Jos Machtel : contrebasse / Serge Plume :trompette.

Dimanche 13 septembre 2015 à 17h00

French Manie Pure - Chanson française Jazz

Heptone❁ Entrée : 12 €

10 € (étudiant ou prévente)

Vernissage Eric Croez samedi à 16hCollectionneur insatiable et visiteur de musées improba-bles, Eric Croes se délecte de la rencontre magique entrel'art et le quotidien. De cette fascination pour l'art popu-laire, il tire un langage à la fois brut et raffiné, oscillantentre volontaire maladresse et accidentelle virtuosité,comme c'est le cas pour ses céramiques - son médiumde prédilection depuis quelques années - dont les émauxsont à la fois baveux et précis. Résidus d'un conte ou ves-

tiges d'une action magique, ce sont les pièces d'un puzzle émotionnel que chacunest libre d'interpréter et qui puisent leurs sources dans la mythologie personnelle del'artiste. Boîtes en marbrite et miroirs, catalogues des verreries, verres plats, cartespostales … tous ces objets qui témoignent de la production des verreries de Fauquezainsi que des pièces uniques, fabriquées jadis par les ouvriers lors de leurs tempslibre. Dorénavant en dialogue avec des objets issus des collections intimes d'artistesinvités, qui joueront le jeu de la confrontation avec le patrimoine que constitueFauquez et sa Chapelle de Verre.

Page 4: les opérateursla Maison dulass’Ittre et leCentre Culturel ... · PDF files'est quant à lui produit avec des artistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe

4

Deux artistes qui se complètent... Deux amis musicalementretrouvés après 10 ans de chemins séparés... Le saxophon-iste Thomas Champagne et le pianiste Christian Claessensont commencé le conservatoire dans la même classe en1998. Ils ont assez vite formé un duo qui a roulé sa bosse à

l'époque! En 2013, ils se retrouvent autour d'un répertoire qui mélange leurs proprescompositions à des petites perles de Enrico Pieranunzi, Egberto Gismonti ou KeithJarrett. Entre intimité, douceur et énergie, un duo à ne pas rater!http://www.thomaschampagne.be

Dimanche 20 septembre 2015 à 17h00

Thomas Champagne et Christian Claessens - Jazz

Heptone ❁ Entrée : 10 € 8 € (étudiant ou prévente)

L’univers de Drops est un mélange subtil d’inspiration demusiques du monde, souvenirs Jazz, musiques actuelles voircontemporaines, s’appuyant sur du classique mais avec commepoint de départ une écriture d’une patte tout à fait personnelleoù la voix chantée, murmurée, se mêle au violoncelle. Gouttesincarnées au compte-gouttes, quelques phrases de Bach sedéposent en moi, se fondent, meurent et renaissent ailleurs,

Samedi 26 septembre 2015 à 20h30

Claire Goldfarb et Visa pour les Amériques - Drops

La Chapelle de Verre Fauquez

Entre Tradition et modernité. Musiciens : Loïc Scheinder,Stephanos Thomopoulos, Diederik Suys, Christophe Morin,Lorenzo Gatto et Eliane ReyesVendredi 18 septembre à 20h : concert d’ouverture au Châteaud’Ittre. Mozart/Bach : prélude et fugue pour trio à cordes - Bacri : 12monologues pascaliens pour flûte seule par Loïc Schneider - Dohnanyi :sérénade pour trio à cordes en Ut Majeur op.10 - Mozart :Quatuor avecflûte ré Majeur K 205 (concert et buffet 35 €)

Samedi 19 septembre à 17h. Concert II. Premier concert au Château de BaudémontDebussy : Syrinx pour flûte seule, Loïc Schneider - Poulenc : Sonate pour flûte etpiano Loic Schneider /Stéphanos Thomopoulos - Bacri : Saisons (4 intermezzi pourpiano op. 123), Eliane Reyes - Fauré : Quatuor avec piano op. 15), Eliane Reyes,Lorenzo Gatto, Christophe Morin (concert 25 € - Repas 25 €)Samedi 19 septembre à 20h30. Concert III. Second concert au Château deBaudémont. Grieg : Sonate pour violon et piano No. 3, Lorenzo Gatto/Eliane ReyesRavel : Ma mère l’oye pour quatre mains, Stéphanos Thomopoulos/Eliane ReyesBacri : Trio avec piano No. 4 (Sonata seria), Eliane Reyes/Lorenzo Gatto /ChristopheMorin. Brahms : Quatuor avec piano op. 25, Stéphanos Thomopoulos (concert 30 €)Dimanche 20 septembre à 15h. Concert IV. concert-conférence à Ittre au Théâtre de laValette. Par Jacques de Decker, écrivain, secrétaire perpétuel de l’académie Royale deBelgique (Modérateur : Nicolas Bacri et intervenant musical : Lorenzo Gatto) (12 €)Contact : Marianne LEFEBVRE 0476.715.324. Réservations : Centre Culturel d’Ittre

Vendredi 18, samedi 19 et dimanche 20 septembre 2015

Les concerts intimes

Château d’Ittre, Château de Baudémont et Théâtre de la Valette

❁ Entrée : à partir de 12 €

❁ Entrée : 15 €réd. Etudiant : 10 €

Page 5: les opérateursla Maison dulass’Ittre et leCentre Culturel ... · PDF files'est quant à lui produit avec des artistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe

Production Baladins du Miroir de Jean- François Viot. Début août1914, Jean-Martin, l'instituteur d'un petit village auvergnat, doitpartir à la guerre. Il quitte son épouse, Elise, et leurs deux enfants,Camille et Arthur. Inspirée des correspondances réelles, 'Lettresà Elise' offre un témoignage boulversant sur la Grande Guerre etpropose un drame famillial intime et touchant. Après le succès de'Gustave et Alexandre', Jean-François Viot aborde la GrandeGuerre. Sur la base d'une documentation originale abondante, il a

imaginé ce texte intense, serré et extrêmement émouvant. Avec Jean-Marie Pétiniotet Elise Martin. Dans une mise en scène de Nele Paxinou.

5

Chaque année, le dernier week-end du mois de sep-tembre, la Place St Rémy est le théâtre d'une multi-tude d'animations. Cette fête villageoise et familialeveut valoriser les associations, proposer un maxi-mum d'activités pour les enfants et créer uneambiance de rencontre et de détente. Une fois n’estpas coutume, la fête elle-même sera au centre de lathématique, puisque sous celle de “Bon anniversaire”

nous célébrerons ses 40 ans de renouveau ainsi que les 40 ans du CLI. Plus de 30associations et de multiples brocanteurs et artisans feront revivre l'ancien centregéographique de la Belgique au rythme d'informations, spectacles de rue, animationset jeux pour enfants, de concerts, de dégustations, de soirée dansante, de repas ettavernes.

Samedi 26 et dimanche 27 septembre 2015

Fête de la Saint Rémy

Centre Culturel d’Ittre - Ittre Centre

Piet Verbist : contrebasse, effets & compositions / HermanPardon : batterie / Bram Weijters : electric piano, effets /Vincent Brijs : saxophone baryton.Fusionner les styles est l'essence même du Jazz. Zygomatikle fait de manière acoustique et énergique, coulante etentraînante… C'est l'essentiel de ce projet : mélanger des

courants comme le Rock, la Soul, le Jazz et le Funk. C'est fait avec respect pour lestraditions et ouvert aux goûts et sons individuels de chaque musicien, toujours avecl’intention de raconter une histoire claire et d’exprimer une émotion profonde. Toutesles compositions sont de Piet Verbist avec des influences variées telles que : TheBeatles, Bootsy Collins, Charles Mingus, Dave Holland, Deep Purple, Frank Zappa,Miles Davis, Led Zeppelin, Pink Floyd,…. On a pu apprécier le talent de Piet auprèsnotamment de Mark Turner, Paolo Fresu, Toots Thielemans, Charles Loos, Bert Joris,Jef Neve, The Jazz Station Big Band,.... http://pietverbist.be/zygomatik.

Dimanche 27 septembre 2015 à 17h00

Zygomatik - Jazz

Heptone ❁ Entrée : 10 € 8 € (étudiant ou prévente)

autrement…. Comme le ru se nourrit des pluies qui le traversent, Drops se nourritentre autre des préludes et sarabandes de la 5e suite pour violoncelle seul deJ.S.Bach… Compositions Claire Goldfarb, arrangements Arne Van Dongen.

Jeudi 1er, vendredi 2, samedi 3 et dimanche 4 octobre 2015

Lettres à Elise

Théâtre de la Valette ❁ Entrée : 15 €, 13 €, 10 €(Adulte/senior/étudiant)

Page 6: les opérateursla Maison dulass’Ittre et leCentre Culturel ... · PDF files'est quant à lui produit avec des artistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe

6

Ces deux sœurs bruxelloises de grand talent,consacrées par de nombreux prix, l'une auviolon et l'autre au violoncelle, nous offrirontun moment de musique classique dévolu àBACH, BREVAL, BARTOK et HÄNDEL-HALVORSEN.

Dimanche 4 octobre 2015 à 17h00

Aurore et Claire Dassesse

Musique Class’Ittre - Eglise Saint Laurent de Haut-Ittre

❁ Entrée : 14 € - 12 € (prévente)10 € étudiants et seniors sur place

8 € (en prévente)

Le groupe revient avec une nouvelle énergie et plein d'émo-tions à partager! Leur style marie parfaitement deux univers : lescompositions plutôt Jazz d'Olivier Collette (1er prix du con-servatoire de Bruxelles, prix SABAM de la meilleure compo-sition Jazz en 2004) et le chant exceptionnel de RaphaëlleBrochet qui a étudié la musique traditionnelle indienne

auprès de grands maîtres en Inde et aux USA (master à la Wesleyan University). Ilssont accompagnés par Philippe Aerts qui figure sur + de 50 albums et qui a travail-lé avec des musiciens mondialement connus comme Richard Galliano, Lee Konitz,Joe Henderson, Chet Baker… et Jan de Haas, batteur occasionnel de PhilipCatherine, Toots Thielemans, Steve Houben, Nathalie Loriers, …

Dimanche 4 octobre 2015 à 17h00

Olivier Collette quartet - World Jazz

Heptone ❁ Entrée : 10 € 8 € (étudiant ou prévente)

Le Toine Thys Trio est un groupe phare en Belgique. Lesaxophoniste bruxellois s’accompagne d’Arno Krijger(NL), maître incontesté de l’orgue Hammond, et dujeune prodige Antoine Pierre à la batterie (B), pour jouerune musique joyeuse et audacieuse, basée sur le groo-ve et le rythme. Toine Thys passe avec aisance dusaxophone ténor au soprane, et à la clarinette basse

avec un jeu incisif et inspiré. Complice, Arno Krijger est un de ces rares organistes àjouer de cet instrument les accords au clavier, et les basses au pédalier, visuel etspectaculaire, à la manière de Larry Young. Le nouveau batteur Antoine Pierre,récemment auréolé du Toots Thielemans Jazz Award, décuple depuis son arrivée l’é-nergie du groupe avec sa fougue et son talent. Tous les morceaux de cet album sontcomposés exclusivement pour ce trio par le saxophoniste, et inspirés tant par le tra-vail et la réflexion d’autres artistes, que par ses récents voyages en Afrique del’Ouest.

Samedi 3 octobre 2015 à 20h30

Toine Theys trio - Grizzly

La Chapelle de Verre Fauquez ❁ Entrée : 15 €Etudiant : 10 €

Page 7: les opérateursla Maison dulass’Ittre et leCentre Culturel ... · PDF files'est quant à lui produit avec des artistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe

7

Comédie historique de John Murrell. SarahBernhardt… un nom qui, en l'absence d'Internet et dela télévision, a fait le tour du globe et que la postéritén'oubliera jamais ! Nous sommes à la fin de l'été1922. Volontairement exilée à Belle-Ile-en-Mer, la divavieillissante à qui il ne reste plus qu'une jambe,rassemble une dernière fois ses souvenirs avec un

complice attentif : son fidèle secrétaire Georges Pitou. Dès le début de la pièce, oncomprend pourquoi il était impossible de refuser quoi que soit à la star française tantétaient grands son charisme et son talent, imparable sa répartie, et incroyablementromanesque sa vie. Au fil de dialogues apparemment décousus, Sarah Bernhardtévoque les épisodes marquants de sa vie : sa relation tumultueuse avec sa mère etsa sœur cadette, son enfance chez les religieuses, ses différents amants et, bienentendu, sa carrière mondiale gérée notamment par l'impresario Jarett. Mise enscène : Adrian Brine. Avec Suzanne Colin et Léonil Mc Cormick.

Du 8 octobre au 1er novembre 2015

Sarah et le cri de la langouste

Théâtre de la Valette ❁ Entrée : 15 €, 13 €, 10 €(Adulte/senior/étudiant)

Manuel Hermia : bansuri, sax soprano, clarinette / Sigridvandenbogaerde : violoncelle. Manuel Hermia présentera toutd'abord une série de morceaux en solo, pour un voyage entrejazz et musique du monde. Sigrid Vandenbogaerde joueraensuite des suites pour violoncelle que Manu a écrit pourelle, inspirées tant par la musique classique que la musique

indienne. Ensuite, nos deux solistes se rejoindront pour quelques compositions enduo, vous emmenant à travers un paysage d'émotions, toujours à la croisée desstyles, là où la musique n'a plus de frontières.http://www.manuel-hermia.com.

Dimanche 11 octobre 2015 à 17h00

Murmure de l’Orient - World Jazz

Heptone ❁ Entrée : 10 € 8 € (étudiant ou prévente)

La protection sociale est un droit mais dans les faits, ¾ de lapopulation mondiale ne bénéficie pas d'un système adéquatde protection sociale. Elle est pourtant un mécanisme acces-sible à tous les pays qui permet de lutter efficacement cont-re les inégalités sociales et constitue un levier puissant de

développement. C'est pourquoi le CNCD-11.11.11, les ONG, les syndicats et lesmutualités mènent en 2015 et 2016 une campagne ensemble et soutiennent dans lemonde des acteurs qui se battent pour la protection sociale. Et c'est dans ce cadreque le CNCD-11.11.11 s'est associé au Festival Millenium pour proposer huit docu-mentaires afin de sensibiliser des publics jeunes et adultes aux enjeux de la protec-tion sociale lors de ciné-débats dans des cinémas et des centres culturels. C'est unde ces documentaires qui sera projeté.Table d'hôtes avancée à 19h. Réservations repas : 067/78 06 70. Avec le soutien duCLI et en partenariat avec le CNCD.

Vendredi 16 octobre 2015 à 21h00

Festival Millenium

L’Etable d’Hôtes ❁ Entrée : 5 €

Page 8: les opérateursla Maison dulass’Ittre et leCentre Culturel ... · PDF files'est quant à lui produit avec des artistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe

8

La flûtiste américaine Ali Ryerson et Charles Loos jouentensemble depuis …1987! Plusieurs disques, de nombreusestournées, stages et master classes jalonnent leur long etfructueux parcours. Après avoir vécu une petite dizaine d'an-nées en Belgique dans les années 80, la carrière d'Ali a prisun essor considérable aux USA. Citons sa collaboration avec

le guitariste Joe Beck, les flûtistes Frank Wess et Hubert Laws ou l'inoubliableStéphane Grappelli. Lorsqu'ils jouent ensemble, Ali et Charles interprètent surtout descompositions de Charles; ce dernier apprécie particulièrement la manière dont Ali faitvivre ses mélodies, grâce à une maîtrise de l'instrument et un son unique.Ali Ryerson : flûte traversière / Charles Loos : piano & compositions.

Dimanche 18 octobre 2015 à 17h00

Ali Ryerson & Charles Loos - Jazz

Heptone ❁ Entrée : 10 € 8 € (étudiant ou prévente)

“Le Chant des Artisans" ou "Edouardimproductif" est un hymne aux mainsbonnes, aux actes gratuits, aux cho-ses glanées, aux solidarités naturel-

les. A travers l'histoire d'Edouard, chemineau campagnard bon à rien mais bon en tout,qui s'empare de nos précarités contemporaines, de nos rapports à la nature et de nosmanières de vivre ensemble. Musique contempopulaire aux accents forains, aux haran-gues aboyeuses et aux envolées poétiques, " le Chant des Artisans " est la première ren-contre entre Tric Trac Trio et Paul Hermant. Au total, un hymne à ce que les mains peu-vent faire : glaner, construire, réparer, inventer.Table d'hôtes avancée à 19h. Réservations repas : 067/78 06 70.

Vendredi 23 octobre 2015 à 21h30

Le chant des Artisans - Tric Trac Trio et Paul Hermant

L’Etable d’Hôtes ❁ Entrée : 10 €

Joseph Noiret (1927 - 2012) est une grande figure de la cultureet de l'art en Belgique. Fondateur du mouvement Cobra, il estaussi le créateur et l'animateur de la revue Phantomas. Poète,écrivain, il a dirigé longtemps l'école La Cambre. Il a fréquentésans relâche les peintres (Dotremont, Alechinsky, Bury, MogensBalle, Sergio Dangelo, Serge Vandercam, Maurice Wyckaert) à qui

il demande parfois d'illustrer ses recueils de poésie quand il ne le fait pas lui-mêmeou en collaboration avec eux pour créer des "gouaches-mots" et des "collages-mots" à quatre mains. L'exposition illustre les différents aspects de la personnalitéde Joseph Noiret et sa fascination pour la création artistique, en lien étroit avec l'écri-ture.

Du 17 octobre au 29 novembre 2015

Joseph Noiret, Cobra et l'écriture

Musée Marthe Donas ❁ Entrée : 3 €

Page 9: les opérateursla Maison dulass’Ittre et leCentre Culturel ... · PDF files'est quant à lui produit avec des artistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe

9

Le joueur de sitar Bert Cornelis s’est construit uneréputation solide comme soliste, en faisant des concertspartout dans le monde, notamment en Europe, aux EtatsUnis, Maghreb, Moyen Orient et surtout beaucoup enInde. Grâce aux 20 années d’études traditionnellesauprès du grand maître Pt.A.Pathak, ses nombreux

voyages en Inde et aussi son diplôme universitaire (musique Classique Hindoustani,Allahabad, Inde) son jeu est profondément enraciné dans la tradition, mais en mêmetemps, il se sent entièrement libre d’innover et d’improviser, avec le consentementdes grands maîtres qu’il a rencontré sur son chemin. Bert jouera avec le maître depakhawaj Pt. Udhav Shinde, un des joueurs les plus réputés aujourd’hui. Le duo àfait de nombreux concerts en Inde, pour la tv, dans des grandes villes et dans destrès grands festivals présentant avec beaucoup de succès leur projet qui est lacombinaison unique sitar-pakhawaj.

Samedi 24 octobre 2015 à 19h00

Musique indienne avec Bert Cornélis

La Chapelle de Verre Fauquez

Matthieu Vandenabeele a étudié le jazz avec Eric Legnini auconservatoire de Bruxelles. Il a joué dans de nombreuxendroits en Belgique et s'est produit notamment au côté deGreg Houben, Samuel Gerstmans, Jean-Paul Estiévenart,Quentin Liégeois, Steve Houben,... Salvatore La Rocca est undes contrebassistes les plus réputés en Belgique. Il a accom-

pagné des stars du Jazz comme entre-autres : André Ceccarelli, Steve Grossman, LeeKonitz, Stanley Jordan, Denise King, Sheila Jordan, Randy Brecker,…Lionel Beuvens est diplômé du conservatoire de Bruxelles, il a également étudié auLemmens Instituut ainsi qu'au conservatoire de Den Haag. Il participe à différentsgroupes : Sabin Todorov trio, Steven Delannoye trio, Christian Mendoza trio, PeterHertmans quartet,.... Matthieu Van : piano, compositions / Salvatore La Rocca : con-trebasse / Lionel Beuvens : batterie.

Dimanche 25 octobre 2015 à 17h00

Mathieu Van Trio - Jazz

Heptone ❁ Entrée : 10 € 8 € (étudiant ou prévente)

Dans le cadre de nos traditionnelles "SoiréesBabelStal", continuons à découvrir "au Sud", les trésorsméconnus "du Nord".... Katharina, une adolescente de17 ans, tombe enceinte à la suite d'une relation adultè-re avec son prof de latin-grec. Elle est déterminée à gar-

der le bébé et à vivre en famille avec le père mais les jeunes filles enceintes ne fontpas toujours ce qu'elles veulent. Le film s'inspire de faits réels survenus en Flandredans les années 70', une époque marquée par la prégnance très forte du catholicis-me dans la gestion des institutions. Troisième long métrage (après Rosie et Niemand)de la réalisatrice belge Patrice Toye, Little Black Spiders pose des questions crucia-les comme celles de la liberté individuelle et plus précisément du respect de la liber-té des individus à disposer de leurs corps dans une société parfois très normative.(film flamand, sous-titré en français)Table d'hôtes avancée à 19h. Réservations repas : 067/78 06 70. Avec le soutiendu CLI.

Vendredi 30 octobre 2015 à 21h00

Little Black Spiders de la réalisatrice Patrice Troye

L’Etable d’Hôtes ❁ Entrée : 5 €

❁ Entrée : 15 €Etudiant : 10 €

Page 10: les opérateursla Maison dulass’Ittre et leCentre Culturel ... · PDF files'est quant à lui produit avec des artistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe

Comédie de Clément Michel. Comment se débarrasser de sa compagnequand on est lâche et qu'on ne veut pas porter la responsabilité de la rup-ture ? Paul croit avoir trouvé la solution :pour pousser Sophie à quitter l'ap-partement commun, il invite un ami, Martin, à jouer l'encombrant colo-cataire qui vient squatter chez eux. Malheureusement pour Paul,heureusement pour le spectateur, rien ne se passe comme prévu. Demensonges en quiproquos, les réactions des personnages n'en finissent

plus de nous étonner et les retournements de situations loufoques se succèdent sans répit. Quiaurait pensé que Martin serait beaucoup plus vivable que prévu,qu'il réparerait l'évier,ferait la cui-sine, dégotterait un nouveau boulot à Sophie ? Malgré ses multiples efforts et les cours "d'antisavoir-vivre" donné par Paul, Martin plait à Sophie au point que celle-ci n'espère plus qu'unechose : le départ de celui qui voulait la chasser.Y parviendra-t-telle ? Une pure comédie contem-poraine aux dialogues croustillants dans laquelle le plaisir du verbe et du bon mot se savoure àchaque instant. Avec Laetitia Chambon, Benoît Strulus et Florent Minotti. - Metteur en scène :Jean-Paul Andret.

Du 12 novembre au 13 décembre 2015

Une semaine... pas plus !

Théâtre de la Valette ❁ Entrée : 15 €, 13 €, 10 €(Adulte/senior/étudiant)

Spectacle seul-en-scène de et avec Jean-Luc Piraux. On vatous mourir ! Certains plus vite que d'autres. À 55 ans, unhomme regarde le sablier de sa vie se vider. Statistiquement,il lui reste vingt ans à vivre. La mort ? C'est déjà demain ! Etc'est du coup l'heure d'aller à l'essentiel. Que se passera-t-il le jour où la maladie nous aura transformés en pantins tra-

giques ? Six pieds sur terre, c'est ça : une injonction, grave et hédoniste, tragique etdrôle. Puisque nous aurons à en mourir, dépêchons-nous de vivre ! En savoir plus ?http://www.theatrepepite.be/ Spectacle à 21h.Table d'hôtes avancée à 19h. Réservations repas : 067/78 06 70. Avec le soutien duCLI et des Tournées Arts et Vie de la Communauté Française de Belgique

Vendredi 6 novembre 2015 à 21h00

Six pieds sur terre - Tournée Asspropro

L’Etable d’Hôtes - Centre Culturel d’Ittre ❁ Entrée : 10 €

Un spectacle musical pour enfants par Astrid GALLEZ,diplômée du Koninklijk Conservatorium te Brussel,dotée d'un Master en flûte traversière avec spécialisa-tion en musique contemporaine et agrégée de l'en-seignement secondaire supérieur. Construit à partird'un conte de Hans Christian Andersen, le spectacle "LeRossignol de l'Empereur", (texte et musique) a étéarrangé pour 4 flûtes . Un moment d'échange magiquepour les petits.

Mercredi 4 novembre 2015 à 15h00

Plumes et Couronnes par Astrid Gallez

Musique Class’Ittre - Heptone ❁ Entrée : 5 €

10

Page 11: les opérateursla Maison dulass’Ittre et leCentre Culturel ... · PDF files'est quant à lui produit avec des artistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe

Le groupe revient avec une nouvelle énergie et plein d'émo-tions à partager! leur style marie parfaitement deux univers :les compositions plutôt Jazz d'Olivier Collette (1er prix duconservatoire de Bruxelles, prix SABAM de la meilleure com-position Jazz en 2004) et le chant exceptionnel de RaphaëlleBrochet qui a étudié la musique traditionnelle indienne

auprès de grands maîtres en Inde et aux USA (master à la Wesleyan University). Ilssont accompagnés par Philippe Aerts qui figure sur + de 50 albums et qui a travail-lé avec des musiciens mondialement connus comme Richard Galliano, Lee Konitz,Joe Henderson, Chet Baker… et Jan de Haas, batteur occasionnel de PhilipCatherine, Toots Thielemans, Steve Houben, Nathalie Loriers,…sites : http://www.oliviercollette.com.

Dimanche 15 novembre 2015 à 17h00

Olivier Collette quartet - World Jazz

Heptone ❁ Entrée : 10 € 8 € (étudiant ou prévente)

Une conférence de J.M.ONKELINX Professeur d'histoire etd'esthétique de la musique, Jean-Marc Onkelinx est un musico-logue incontournable dans le paysage belge et européen. "Si lequalificatif "divin" accompagne souvent les évocations de W. A.Mozart, on mystifie le génial compositeur en lui attribuant unepanoplie de faits et de légendes parfois bien éloignés de la réa-lité historique". Plus de 250 ans après sa naissance, il est

essentiel de se souvenir qu'il était avant tout un homme. Du Requiem à la pleinelumière, Jean-Marc Onkelinx va nous faire redécouvrir ce personnage à travers samusique et la pensée profonde qu'il véhiculait. Le public partira à la découverte decertains pans de la vie et de l'œuvre musicale de Mozart.

Dimanche 15 novembre 2015 à 17h00

Mozart, au coeur de l’Homme

Musique Class’Ittre - Salle Planchette (Ittre) ❁ Entrée : 14 €12 € (prévente)

10 € étudiants et seniors8 € (prévente)

Eté 1984 - Alors que Margaret Thatcher est au pouvoir, leSyndicat National des Mineurs vote la grève. Lors de la GayPride à Londres, un groupe d'activistes gay et lesbien décidede récolter de l'argent pour venir en aide aux familles desmineurs en grève. Mais l'Union Nationale des Mineurs sembleembarrassée de recevoir leur aide. Le groupe d'activistes nese décourage pas. Après avoir repéré un village minier au finfond du pays de Galles, ils embarquent à bord d'un minibuspour aller remettre l'argent aux ouvriers en mains propres.Ainsi débute l'histoire extraordinaire de deux communautés

que tout oppose qui s'unissent pour défendre la même cause.Avec : Bill Nighy, Dominic West, Andrew Scott.

Mardi 17 novembre 2015 à 20h00

Pride - Cinéma

Centre Culturel d’Ittre - Espace Bauthier ❁ Entrée : 5 €

11

Page 12: les opérateursla Maison dulass’Ittre et leCentre Culturel ... · PDF files'est quant à lui produit avec des artistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe

Dimanche 6/09 Castellucci Heptone17h Higham quintet

Du 12/09 au 4/10 Exposition peinture : Catalina Espace Bauthier Sur le fil

Samedi 12/09 Week-end du Patrimoine Chapelle de Verredimanche 13/09 Spécial Cimorné

Dimanche 13/09 French Marie Pure Heptone17h00 Nathalie Delattre/Serge Plume

Dimanche 20/09 Thomas Champagne Heptone 17h00 Christian Claessens

Samedi 26/09 Fête de la Saint Rémy Centre Cultureldimanche 27/09 Ittre Centre

Samedi 26/09 Claire Goldfarb et Visa pour les Chapelle de Verre20h30 Amériques

Du 1er au 4/10 Lettre à Elise Théâtre de la Valette

Dimanche 4/10 Olivier Collette quartet Heptone17h00

Dimanche 11/10 Murmure de l’Orient Heptone17h00

Samedi 24/10 Musique indienne Chapelle de Verre19h00 avec Bert Cornélis

Dimanche 18/10 Charles Loos & Ali Ryerson Heptone17h00

Samedi 25/10 Mathieu Van Trio Heptone17h00Vendredi 30/10 Little black spider L’Etable d’Hôtes21h00 de Partick Troye, soirée Babelstal

Mercreci 4/11 Plumes et Couronne Musique Class’Ittre15h00 Concert Heptone

Vendredi 6/11 Six pieds sur terre L’Etable d’Hôtes21h00 Centre Culturel d’Ittre

Du 12/11 au 13/12 Une semaine de plus Théâtre de la Valette

Dimanche 15/11 Olivier Collette Quartet Heptone17h00 (World Jazz)

Calendrier

Du 17 au 20/09 Sarah et le cri de la langouste Théâtre de la Valette

18-19-20/09 Concerts intimes Château d’Ittre - Théâtre de la Valette

Haras de Baudémont

Dimanche 27/09 Zygomatik Heptone17H00

Samedi 3/10 Toine Theys Trio Chapelle de Verre20h30

Dimanche 4/10 Aurore et Claire Dassesse Musique class’Ittre17h00 Concert Eglise de Haut-Ittre

Vendredi 16/10 Master of Univers L’Etable d’Hôtes21h00 Documentaire campagne CNCD 11 11 11

Du 17/10 au 29/11 Exposition Musée Marthe DonasJoseph Noiret, Cobra et l’Ecriture

Vendredi 23 octobre Tric, trac trio et Paul Hermant L’Etable d’Hôtes21h30 musique et conte

Du 8/10 au 1/11 Sarah et le cri de la langouste Théâtre de la Valette

Dimanche 15/11 Conférence Musique Class’Ittre17h00 “Mozart, au coeur de l’homme” Salle Planchette

Page 13: les opérateursla Maison dulass’Ittre et leCentre Culturel ... · PDF files'est quant à lui produit avec des artistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe

Mardi 17/11 Cinéma : Pride Espace Bauthier20h00

Samedi 21/11 Trudus Philoménos Chapelle de Verre20h30

Dimanche 29/11 Duo Sybrandus Heptone

Du 5/12 au 20/12 Exposition des artistes ittrois Espace Bauthier

Dimanche 6/12 Jeremy Dumont Heptone 17h00

11-12-13/12 Féer’Ittre : Féeries de Noël et spectacles Centre Culturel d’IttreOpérateurs culturels

Vendredi 11/12 Barlos swing & Maggy Bolle L’Etable d’HôtesSamedi 12/12 Cabaret L’Etable d’HôtesDimanche 13/12 Claudine Simon “Lilith” Heptone Dimanche 13/12 Concert de Noël Musique Class’IttreSamedi 12/12 Festival de la perle de verre Chapelle de VerreDimanche 13/12

Dimanche 22/11 Fabien Degryse Solo Heptone17h00

Vendredi 4/12 La Jungle étroite L’Etable d’Hôtes21h00 Film/documentaire

Mercredi 15/12 Cinéma : Gemma Bovery Espace Bauthier 20h00

Décembre Noël au Théâtre Centre Culturel d’Ittre

D’octobre à décembre Les mots des mois en Brrrrr Maison du conte et de la littérature

Page 14: les opérateursla Maison dulass’Ittre et leCentre Culturel ... · PDF files'est quant à lui produit avec des artistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe

14

Fabricio Rodríguez & Miguel Raposo se rencontrent auConservatoire Royal de Mons, dans la classe de guitare dugrand maître brésilien Odair Assad. "Sybrandus" est leprénom d'un compositeur baroque néerlandais peu connu dugrand public. Au travers de transcriptions inédites, le duoSybrandus a pour ambition de toucher, étonner, enthousias-

mer. Découvrez ou redécouvrez la magie des compositions de Sybrandus Van Noort,de Antonio Soler, de Domenico Scarlatti, de Jean-Philippe Rameau mais aussi deJean-Baptiste Lully, de Pancrace Royer, Carlos de Seixas ou Jean-François Dandrieu.

Dimanche 29 novembre 2015 à 17h00

Duo Sybrandus - Musique Baroque

Heptone ❁ Entrée : 10 € 8 € (étudiant ou prévente)

Concert à l'occasion de la sortie de son deuxième album ensolo intitulé :"Summertime". Dominique Simonet, La LibreBelgique, 25 janvier 2013 : "Pour cet exercice de hautevoltige, Fabien Degryse a convoqué tous les grands espritsdu jazz, à commencer par Wes Montgomery, (…) MilesDavis, Charlie Parker, Keith Jarrett, … auxquels Degryse

apporte toute sa sensibilité et son innovante maîtrise sonore." Le Soir, 13 août 2012 : "Il acommencé à jouer et c'était beau comme une messe de Palestrina. (…) Degryse aimposé sa relecture des standards du Jazz avec une belle intelligence, un sens desarrangements et une interprétation sans faille. (...) Et ce formidable morceau duDuke, "(In my) Solitude". A-t-on jamais écrit plus belle musique et l'a-t-on jamaismieux interprétée ?. (...) Wow ! C'était enthousiasmant."

Dimanche 22 novembre 2015 à 17h00

Fabien Degryse solo - Jazz

Heptone ❁ Entrée : 10 € 8 € (étudiant ou prévente)

De retour pour notre plus grand plaisir, la grive musiciennenous offre une musique festive et spontanée qui prend letemps sans traîner, qui dérape sans tomber, qui sursauteen surprise pour l'élever dans des sphères plus solen-nelles… On y croise des instruments bourdonnants etclownesques qui ne savent plus sur quel pied danser, des

ritournelles à plates coutures et des musiciens chanteurs. Un bon compromis à labelge entre funk rural et p'tit swing, folk pas traditionnel et klezmer douteux, reggaedes prés et ragga des oies… Bref, une musique qui, sans détour, emprunte les 4chemins pour aller droit au cœur et tout le reste.

Samedi 21 novembre 2015 à 20h30

Turdus Philoménos

La Chapelle de Verre Fauquez ❁ Entrée : 15 €Etudiant : 10 €

Page 15: les opérateursla Maison dulass’Ittre et leCentre Culturel ... · PDF files'est quant à lui produit avec des artistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe

15

Projection réhaussée par la présence du réalisateur !L'association mouscronnoise "Fraternités ouvrières", c’estaujourd'hui des jardins-vergers sauvages, un grainier comptantsix mille variétés de semences, des cours et des ateliers gratuits.Son passeur, porte-parole et cheville ouvrière, c'est Gilbert. Tousles jardiniers curieux de Lille, Bruxelles ou Gand, tous ceux et cel-les qui veulent lier social et jardinage passent là pour se frotter à

sa parole et à son jardin, roboratifs et luxuriants. Et lui, l'ancien délégué syndical, leurdit : "Je préfère bouffer de la merde à plusieurs que du bio tout seul". En prime, pré-sentation de son dernier film, "La bataille de l'Eau Noire", produit par YC Aligator Film.Table d'hôtes avancée à 19h. Réservations repas : 067/78 06 70. Avec le soutien duCLI et la collaboration de YC Aligator Film.

Vendredi 4 décembre 2015 à 21h00

La jungle étroite - Film de Benjamin Hennot

L’Etable d’Hôtes

Le Centre Culturel et l'Echevinat de la Culture veulent renoueravec la tradition des expositions d'artistes Ittrois. Ils s'appellentMarianne, Frank, Mohammed ou Alix, Marie, Fabienne,Christophe,Véronique ou Vincent… Ils sont peintres, dessina-teurs, photographes ou céramistes. Ils sont peut-être vosvoisins. La créativité au sein de la commune est tellement foi-sonnante qu'on ne sait par qui commencer.Venez en découvrir

quelques-uns ce mois de décembre prochain. L'exposition est ouverte les samedis et dimanch-es de 14h00 à 17h00 et sur rendez-vous.

Du 5 décembre au 20 décembre 2015

Salon des artistes ittrois

Centre Culturel d’Ittre - Espace Bauthier

❁ Entrée : 5 €

Page 16: les opérateursla Maison dulass’Ittre et leCentre Culturel ... · PDF files'est quant à lui produit avec des artistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe

L'événement de la fin de l'année ! Le fruit d'un partenariat aussicréatif qu'ambitieux entre le Centre de Loisirs et d'Information (CLI),le Syndicat d'Initiative et de Tourisme d'Ittre (SITI), une sélection d'as-sociations locales, l'ensemble des opérateurs culturels (Chapelle deVerre, Heptone, l'Etables d'Hôtes, la Maison du Conte, le Musée

Marthe Donas, le Théâtre de la Valette,Musique class'Ittre) et COMARTAGRIND (l'Association desCommerçants,Artisans,Agriculteurs et Industriels de la Commune).Trois jours de fêtes,d'anima-tions et de manifestations culturelles à ne pas manquer ! Sur la Grand'place d'Ittre et d'autres lieux de la Commune.

Vendredi 11, samedi 12 et dimanche 13 décembre 2015

Féer’Ittre : féeries de Noël et spectacles

Centre Culturel d’Ittre - Opérateurs culturels

Samedi 12 décembre en soiréeMaggy Bolle Chanson française ("auteur-compositrice") Chansons burlesques.Barlos SwingSamedi 13 en après-midi et soirée :Cabaret de l'étable d'hôtes(avec la complicité active du Festival de la Tour de Samme) dans un décor magiqueaux contours mystérieux .... Suite de petits spectacles (musicaux et théâtraux) :Emeline Chanson française ("auteur-compositrice") textes sucrés-salés. "Les troispetits cochons" par le Théâtre Magnetic avec Bernard Boudru. Un conte solidementdécaléAu loin par le Théâtre de la Montagne Magique avec Blaise Ludik. Un voyage depapier inspiré du périple d'UlysseGourmandise musicale par Justine Verschuere. Chansons coquines et accordéon."Oak Tree Trio" (http://www.oaktreetrio.com/) Ambiance Jazz-Folk.

● L’Etable d’Hôtes

Récompensé en 2012 par le premier prix au concours"Jeunes Formations" de Comblain-la-Tour, le JérémyDumont trio se produit sur les principales scènes belges etvient de publier un premier album intitulé "Résurrection". Lespersonnalités telles que Chic Corea, Brad Meldhau, JohnColtrane, Bill Evans, Herbie Hancock, Avishaï Cohen ou

encore Robert Glasper font partie des “grands” qui influencent la musique de Jérémy.Il en résulte un Jazz moderne, respectueux des traditions, inspiré par ces maîtrescontemporains. Le Jérémy Dumont Trio a construit un style résolument actuel, vif,romantique, créatif. Des morceaux swing ou groove, d'une belle intensité et beau-coup de sensibilité dans les mélodies. Jérémy Dumont : piano, compositions / VictorFoulon : contrebasse / Fabio Zamagni : batterie. Site : http://jeremydumont.com.

Dimanche 6 décembre 2015 à 17h00

Jeremy Dumont - Jazz

Heptone ❁ Entrée : 10 € 8 € (étudiant ou prévente)

Programme culturel de Féer’Ittre

16

Page 17: les opérateursla Maison dulass’Ittre et leCentre Culturel ... · PDF files'est quant à lui produit avec des artistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe

Le nouveau concept musical de Lilith : un deuxième piano, et nondes moindres puisqu'il s'agit de Charles Loos, pianiste belge derenom. Des nouvelles compositions atypiques, aux couleurs cha-toyantes mêlant le sud (latino, cap vert, espagnol) au nord (cel-tique, Irlande), soutenues par des percussions toniques et déli-cates. Les compositions de Claudine Simon révèlent un sens aigude la mélodie, tracent une ligne claire, une architecture complexemais légère. Ses concerts sont des moments de pure jubilationmusicale, une symbiose cuivre, bois, percussions, cordes. Le

piano de Charles Loos apporte une pulsation nouvelle, ouvre de nouveaux champsd'improvisation, renforce une structure musicale classique et novatrice à la fois. Avecson groupe, elle offre au public les émotions nées de ses rencontres avec le monde,la vie, les autres et, surtout, la musique! Site : http://www.lilith-jazz.be. ClaudineSimon : piano, compositions / Charles Loos : claviers / Bernard Guyot : sax / FrankMichiels : percussions / Charlotte Danhier : violoncelle / Philippe Thuriot : accordéon.

Dimanche 13 décembre à 14h00 et 15h30

Claudine Simon - Lilith

● Heptone❁ Entrée : 10 €

8 € (étudiant ou prévente)

Présent depuis septembre 1971 dans le paysage cul-turel louviérois, l'Ensemble vocal et instrumental Lætare,dirigé par Sabrina Cellura comporte un chœur mixted'adultes et un orchestre symphonique, dont tous lesMembres sont amateurs. Il se produit régulièrementavec différents solistes reconnus permettant ainsi aux

musiciens de bénéficier de l'expérience et du talent d'artistes confirmés. Ce concertoffrira au grand public un voyage au cœur de Noël alliant les chants traditionnels àVivaldi, Haendel, Strauss et passant par quelques extraits de grands opéras.

Dimanche 13 décembre à 17h00Concert de Noël par l'Ensemble Laetare

● Musique Class’Ittre - Eglise Saint Rémy d’Ittre❁ Entrée : 14 € - 12 € (prévente)

étudiants et seniors 10 €8 € (prévente)

● La Chapelle de Verre Fauquez

Festival de la perle de verreLe rallye de noël vous emmène à La Chapelle de Verrequi accueille tout le week-end quatre magiciens duverre qui émerveilleront petits et grands lors dedémonstrations passionnantes de filage de verre. A lalumière des chalumeaux et au rythme envoûtant desdécompresseurs d’air, c’est toutes les étapes de la

transformation du verre qui se déroule sous nos yeux ébahis : étirement à chaud delongues baguettes colorées, soufflage de boules de noël et autres mises en formetorsadées et animalières. Des cadeaux uniques et originaux à mettre sous le sapin !

Samedi 12 et dimanche 13 décembre de 10h à 18h

17

Page 18: les opérateursla Maison dulass’Ittre et leCentre Culturel ... · PDF files'est quant à lui produit avec des artistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe

18

Martin est un ex-bobo parisien reconverti plus ou moins volon-tairement en boulanger d'un village normand. De ses ambitionsde jeunesse, il lui reste une forte capacité d'imagination, et unepassion toujours vive pour la grande littérature, celle de GustaveFlaubert en particulier. On devine son émoi lorsqu'un coupled'Anglais, aux noms étrangement familiers, viennent s'installerdans une fermette du voisinage. Non seulement les nouveauxvenus s'appellent Gemma et Charles Bovery, mais encore leurs

comportements semblent être inspirés par les héros de Flaubert. Pour le créateur quisommeille en Martin, l'occasion est trop belle de pétrir - outre sa farine quotidienne- le destin de personnages en chair et en os. Mais la jolie Gemma Bovery, elle, n'apas lu ses classiques, et entend bien vivre sa propre vie.... Comédie dramatique réa-lisée par : Anne Fontaine. Avec : Fabrice Luchini, Gemma Arterton, Jason Flemyng.

Mercredi 15 décembre 2015 à 20h00

Gemma Bovery - Cinéma

Centre Culturel d’Ittre - Espace Bauthier ❁ Entrée : 5 €

Durant les vacances de Noel, entre Noël etNouvel An, le Centre Culturel d'Ittre vous propo-se un spectacle jeune public et familial.L’occasion de profiter, en famille, d’un après-midi magique dans le monde du théâtre pourenfants. Pour les plus grands également !

Décembre 2015

Noël au Théâtre

Centre Culturel d’Ittre ❁ Entrée : 6 €

Ce sont en tout huit soirées chez l’habitant, principale-ment les jeudi et plus rarement vendredi soir Ces soiréeschez l’habitant sont une réponse possible à tant de ques-tionnements sur une culture de proximité mais aussi àencourager la pratique du récit comme moyen de commu-nication à part entière.Nous avons encore l’envie de permettre à des personness’essayant à l’univers des histoires de présenter de cour-

tes interventions en première partie.

D’octobre à décembre 2015

Les mots des mois en Brrrrr

Maison du conte et de la littérature

Page 19: les opérateursla Maison dulass’Ittre et leCentre Culturel ... · PDF files'est quant à lui produit avec des artistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe

19

Le Centre Culturel d’Ittre, le CLICoordonner la créativité culturelle, créer du lien en coor-donnant ce dépliant IttrecultureS, voilà un agréable rôlejoué par le Centre Culturel d'Ittre.Le Centre Culturel d'Ittre s'est donné comme missiond'être un généraliste de la culture au service de sa commu-nauté locale. Cela s'exprime à travers diverses activités trèscomplémentaires : édition du Petit Tram (avec sa dimensionassociative, citoyenne, culturelle et sociale), organisation de conférences, d'exposi-tions d'Arts Plastiques, de spectacles et animations dans les écoles, d'évènementsrassembleurs comme les Grands Feux et la Saint Remy, une réflexion sur la télévi-sion et l'éducation aux médias (semaine sans TV), un soutien à la vie associative, desspectacles d'été en plein air, l'organisation et la coordination de spectacles,…L'Espace Bauthier, qui héberge nos bureaux, offre une multitude de possibilités :salles d'exposition, de réunion, de répétition, de conférences, des locaux mis à dispo-sition de diverses associations. Au plaisir de se rencontrer.www.ittreculture.be

La Chapelle de VerreTechnique désuète et combien attachante, le cimorné est discret et pourtant présentpartout en Belgique, dans toutes les villes et campagnes. Ouvrez l'œilet vous serez surpris de la beauté et de la diversité de cesfaçades, témoins d'une autre époque. Pour les journées duPatrimoine, c'est Liesbeth Dekeyser, doctorante en cimorné,qui sera notre passeuse de mémoire, à travers une riche doc-umentation collectée au fil des années. Dans le petit musée,c'est Eric Croes est invité à y associer sa collection et sescéramiques avec le patrimoine de Fauquez. Coté musique, Lemust de la saison c'est Toine Theys, qui nous fait l'honneur de saprésence syncopée, sauvage, toujours savante et innovante et pour les fins connais-seurs de folk wallon, nous vous offrons une belle occasion de réécouter la grivemusicienne qui revient dans nos contrées avec ses mélodies enivrantes. Les ama-teurs de sonates de Bach, s'ils ne connaissent pas encore Claire Goldfarb serontétonnés de ce qu'elle peut sortir de son violoncelle et plus besoin d'aller à Bombaypour écouter Bert Cornelis, qui à plus l'habitude de jouer devant les grandes foulesindiennes que dans l'intimité d'une chapelle. Une after latino avec le passionnantroad-movie de Michel Piccaya (l'occasion de déguster nos fameux arepas vénézuéli-ennes!). Et pour terminer en beauté avec la magie de noël, la première mouture du "Festival de la perle de verre" ou marché de noël rime avec magie du feu et descouleurs grâce à la virtuosité des fileurs de verre. Au plaisir de vous revoir bientôt,chers fidèles !

L’Etable d’Hôtes L’étable d’hôtes est un lieu atmosphérique festif et convivial !S’y organisent concerts et expos, projections de films et conférencescitoyennes, tables d’hôtes tous les vendredis, banquets familiauxet fêtes collectives... (comme la Fête des belges et les SoiréesBabelstal, créées pour le plaisir et la reconstruction de pontsemportés par les crues communautaires). De l’étable, plusintime, à la grange, plus théâtrale, il n’y a que quelques pavésque nous vous invitons à battre au rythme des saisons ... cultu-relles !Vous y serez accueilli(e)s avec coeur, zeste d’humour et qui sait ... soup-çon de poésie. Mais bon, fi de réclame à bon marché, venez donc en goûter... en dou-ceur et profondeur ! Welkom à tertou ! Bienvenue aan iedereen !

Manu & Gus

Page 20: les opérateursla Maison dulass’Ittre et leCentre Culturel ... · PDF files'est quant à lui produit avec des artistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe

20

Musée Marthe DonasInstallé dans la chapelle de l’Espace Bauthier, le MIMDopropose la découverte du parcours artistique de MartheDonas, artiste peintre considérée comme étant la premiè-re femme peintre abstraite belge. L’accrochage régulière-ment renouvelé présente dessins et peintures retraçantles différents styles et périodes de son œuvre et deux foispar an, une exposition temporaire thématique le complète.Accessible tous les samedis et dimanches de 14h à 17h (18h en été - les autresjours sur rendez-vous). Entrée gratuite le 1er dimanche de chaque mois.

L'HeptoneL'Heptone est une salle de spectacles située en plein centredu village d'Ittre."Heptone" est un nom imaginaire en 7 lettres inspiré dugrec ("hepta"=7) et de l'anglais ("tone" = ton ou tonalité).On entend également "uptown" (signifiant en anglais "lehaut de la ville"), l'adresse du lieu étant 7, rue Haute 1460Ittre.Les 7 notes de musique, les 7 couleurs de l'arc-en-ciel, les 7 joursde la semaine, etc.L'ASBL HEPTONE organise des concerts tous les dimanches sauf pendant lesvacances scolaires. Programme spécial en été.Ouverture des portes : 16h30Concert : de 17h00 à 19h00Fermeture : 21h00L'Heptone peut être loué pour vos événements.

Musique class’IttreMusique class'Ittre est une petite association née en jan-vier 2014 à l'initiative de cinq habitants de la commune,tous amoureux de musique classique.Dans un premier temps nommée " Les Amis de l'Orguede Virginal " pour son attachement tout particulier à l'in-strument exceptionnel conservé au cœur de l'Eglise StPierre, elle s'est choisie, depuis, un nom plus proche de son véri-table objet. L'association s'est en effet donné pour mission de promouvoir et demettre à la portée du plus grand nombre la musique ancienne dans son ensemble,sous toutes ses formes et à partir de tous les instruments; et qu'elle présentedans tous les lieux susceptibles de la mettre en valeur au sein de l'entité d'Ittre.Musique class’Ittre occupe aujourd’hui une place de choix dans le paysage cul-turel ittrois. Après Heptone et l’Etable d’Hôtes, ce sont les églises de Haut-Ittre etd’Ittre qui accueilleront des concerts, Heptone, une nouvelle fois, qui ouvrira cettefois ses portes à un spectacle pour enfants et la salle Planchette qui se feral’hôtesse d’une conférence passionnante et grand public.

Page 21: les opérateursla Maison dulass’Ittre et leCentre Culturel ... · PDF files'est quant à lui produit avec des artistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe

La Maison du conte et de la littérature

La Maison du Conte et de la Littérature asbl a pour missionprincipale la défense et la promotion du conte et de la lit-térature sous toutes ses formes, sur un territoire qui s'é-tend sur l'ensemble du Brabant wallon.C'est aussi, un lieu de rencontre entre le conte et le publicquel que soit son âge ou sa culture. Au travers d'un partena-riat, le plus large possible, la volonté est de porter les couleurs duconte un peu partout et de faire connaître les livres et leurs auteurs.La Maison du Conte et de la Littérature se veut un lieu de dialogues, de rencont-res et d'informations. La programmation se rythme au timbre d'animations, bala-des contées, de spectacles, d'ateliers et de formations, de rencontres d'auteurs,de conteurs professionnels et amateurs.La Maison du Conte et de la Littérature asbl a son siège à Jodoigne et depuis2009, a mis en place une antenne à Ittre dans l'Espace Bauthier qui abrite le centre culturel. L'asbl est subsidiée par la Province du Brabant wallon, laFédération Wallonie-Bruxelles et la Région wallonne.

21

La Valette

UNE ASSURANCE TOUS-DELICES!Léonil a eu l'idée lumineuse de recharger le théâtre deplaisir, de le libérer des contraintes qui ont cessé d'enfaire un agrément. C'est le premier de ses mérites.Les autres, il les doit à son talent. Le Théâtre de la Valette estarrivé à s'imposernon seulement par l'originalité de son implantation, mais par son offre de specta-cles, où l'animateur arrive comme par miracle à concilier qualité artistique et goûtnaturel pour ces vecteurs évidents de la communication théâtrale réussie quesont l'émotion et la drôlerie.Il ne conçoit pas un spectacle qui ne soit pas d'abord une occasion de joie dejouer pour les acteurs. Car il sait que cette joie-là se partage, est même lagarantie de l'adhésion du public. De sorte qu'autour de La Valette s'est constituéeune communauté de spectateurs qui s'y rendent avec la certitude que lapromesse de bonheur sera tenue. Le Théâtre de La Valette ? Un contrat deconfiance fondé sur l'assurance tous-délices.

Jacques De DeckerSecrétaire perpétuel de l'Académie Royale de Langue

et de Littérature Françaises de Belgique

067/64 77 35 - [email protected] - www.labriochedor.be

Heures d’ouverture :

du mercredi au samedi de 7h à 18h30 et dimanche de 7h à 17h

PATISSIER - BOULANGER - CHOCOLATIER - GLACIER

Page 22: les opérateursla Maison dulass’Ittre et leCentre Culturel ... · PDF files'est quant à lui produit avec des artistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe

Dans un cadre authentique, cosy et chaleureux,une cuisine du terroir, des plats à l'ancienne et de saison, des grillades au feu de bois,Des terrasses ou du feu de bois en fonction de lamétéo.En saison, venez déguster notre raclette àvolonté tous les jeudi soir !Au plaisir de vous accueillir…7 jours sur 7 !

22

L’ESTAMINET À LA COURONNE3-5 Grand Place Ittre - 067/56 02 11

L’ESTAMINET A LA COURONNE

Page 23: les opérateursla Maison dulass’Ittre et leCentre Culturel ... · PDF files'est quant à lui produit avec des artistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe

23

Le Palais de PlumeRue Haute 8, 1460 Ittre

02/377 71 74 www.lepalaisdeplume.com

RéceptionsBanquetsEvènementsMariages

Théâtral, magistral, étincelant, " le Palais de Plume " fait partie de ces lieux magiques qui ne ressemblent à aucun autre.

Plat du jour, carte, menus ouvert tous les jours sauf dimanche soir

L’Etable d’HôtesSALLES POUR FÊTES, BANQUETS, RÉUNIONS, SÉMINAIRES, COURS, STAGES

ORGANISATION D’ÉVÉNEMENTS

Tables d’hôtes tous les vendredis dès 19h30CUISINE AUX LÉGUMES BIO

rue de Tubize 4B - 1460 VIRGINAL067/78 06 70 - 0497/415 421 - 0494/652 753

[email protected] - www.letabledhotes.be

Le Relais du Marquis

RESTAURANTBanquets - séminaires - hôtelTerrasse - jardin - piscine

067/64 71 71Rue de la Planchette 18 à 1460 Ittre

www.relaisdumarquis.be

rue de Namur, 99 - 1400 NivellesTél. 067/21 92 05 -067/21 43 58 - Fax 067/21 46 73www.lesbeliers.be - e-mail : [email protected]

Personne de contact : M. Jean SegaertJours de fermeture : lundi et mardi, sauf pour les banquets et jours fériés4 salles gratuites / organisation de coktails et séminaires

Menu du mois à 43 euros

Page 24: les opérateursla Maison dulass’Ittre et leCentre Culturel ... · PDF files'est quant à lui produit avec des artistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe

● Centre Culturel d’Ittre, CLI (Coordination) 36 rue de la Montagne - 1460 Ittre 067/64 73 23 [email protected] - www.ittreculture.be

● Chapelle de Verre100 rue Arthur Brancart - 1460 Fauquez 067/64 88 93 www.chapelledeverre.be - [email protected]

● Heptone7 rue Haute - 1460 Ittre0488/476 [email protected] - www.heptone.com

● L’Etable d’Hôtes4B rue de Tubize - 1460 Virginal 067/78 06 70 [email protected] - www.letabledhotes.be

● Maison du conte et de la littérature36 rue de la Montagne - 1460 Ittre 0493/196 528

● Musée Marthe Donas36 rue de la Montagne - 1460 Ittre0471/216 [email protected] - www.museemarthedonas.be

● Théâtre de la Valette13 rue Basse - 1460 Ittre 067/64 81 11 [email protected] - www.lavalette.be

● Musique class’Ittre0475/448 190 - [email protected]

Contacts

Editeur responsable : Centre Culturel d’Ittre 36, rue de la Montagne à 1460 Ittre

Avec le soutien de l’Echevinat de la Culture de la Commune d’Ittre

rue basse 26 à ITTRE 067/64 55 40

MichelMORTIERAgence Ittre

19, quai du Hainaut B - 1080 Bruxelles02/502 28 82 - www.depotdesign.be

Dépôt – DesignCONTEMPORARY FURNITURE

& ACCESSOIRES

PASCAL HENRYAssurances - PrêtsPlacementsVirginal067/64 93 09

[email protected]