les peuples autochtones au canada et au québec : premières ... · inuit – identité unique 59...
TRANSCRIPT
Les peuples autochtones au Canada et au Québec : Premières
Nations, Métis et Inuit
Résultats de l’Enquête nationale auprès des ménages (ENM) de 2011
Division de la statistique sociale et autochtone
Statistique Canada
Aperçu
• Des groupes diversifiés vivant partout au pays• La population autochtone• Premières Nations• Métis• Inuit
2 Statistique Canada • Statistics Canada
• Résultats pour certains caractéristiques • Âge• Situation des enfants dans les ménages • Langues• Niveau de scolarité atteint et travail• Revenu et logement
Des groupes diversifiés vivant partout au pays
3 Statistique Canada • Statistics Canada
� Les nouvelles données de l'Enquête nationale auprès des ménages (ENM) révèlent que 1 400 685 personnes avaient une identité autochtone en 2011, représentant 4,3 % de l'ensemble de la population canadienne
Le nombre d'Autochtones était de 1,4 million en 2011
� Les Autochtones représentaient 3,8 % de la population dénombrée lors du Recensement de 2006, 3,3 % lors du Recensement de 2001 et 2,8 % au moment du Recensement de 1996
� Au Québec, 141 915 personnes ont déclaré une identité autochtone, ce qui représente 1,8 % de l’ensemble de la population du Québec.
4 Statistique Canada • Statistics Canada
Identité autochtone Nombre Pourcentage
Population totale d’identité autochtone 1 400 685 100,0
Premières Nations – Identité unique 851 560 60,8
Premières Nations – Identité unique(Indiens inscrits ou des traités) 637 660 45,5
La population autochtone est diversifiée, CANADA
(Indiens inscrits ou des traités) 637 660 45,5
Premières Nations – Identité unique(pas des Indiens inscrits ou des traités) 213 900 15,3
Métis – Identité unique 451 795 32,3
Inuit – Identité unique 59 445 4,2
Identités autochtones multiples 11 415 0,8
Identités autochtones non incluses ailleurs 26 475 1,9
5 Statistique Canada • Statistics Canada
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
La population autochtone est diversifiée, QUÉBEC
Identité autochtone NombrePourcent
age
Population totale d'identité autochtone 141 915 100.0
Premières Nations − Identité unique 82 425 58,1
6 Statistique Canada • Statistics Canada
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
Premières Nations − Identité unique 82 425 58,1Premières Nations – Identité unique (Indiens inscrits ou des traités) 52 650 37,1Premières Nations − Identité unique (pas des Indiens inscrits ou des traités) 29 780 21,0
Métis − Identité unique 40 960 28,9
Inuit − Identité unique 12 570 8,9
Identités autochtones multiples 1 550 1,1
Identités autochtones non incluses ailleurs 4 410 3,1
La population autochtone augmente à un rythme plus rapide que la population non autochtone
20,1
22,9
16,318,1
15
20
25
croissance en %Croissance (en pourcentage) de la population, Canada, 2006 à 2011
7 Statistique Canada • Statistics Canada
5,2
0
5
10
Population totale d'identité autochtone
Premières Nations − Identité unique
Métis − Identité unique
Inuits − Identité unique
Population d'identité non autochtone
certaines catégories d'identité autochtone
Sources : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011, Recensement de la population, 2006.
La plupart des Autochtones vivent en Ontario et dans les provinces de l'Ouest
21,5
16,6
15,8
14,0
Ont.
C.-B.
Alb.
Man.
2,4 %
5,4 %
6,2 %
16,7 %
Le pourcentage d'Autochtones dans la population totale de chaque province et territoire
Répartition en % des Autochtones dans les provinces et territoires
8 Statistique Canada • Statistics Canada
11,3
10,1
2,6
2,4
2,0
1,6
1,5
0,6
0,2
0 5 10 15 20 25
Sask.
Qc
T.-N.-L.
N.-É.
Nt
N.-B.
T.N.-O.
Yn
Î.-P.-É.
%
15,6 %
1,8 %
7,1 %
3,7 %
86,3 %
3,1 %
51,9 %
23,1 %
1,6 %
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
Des régions différentes ont des proportions différentes d’Autochtones
Ont.
C.-B.
Alb.
Man.
Sask.
Qc
provinces et territoires
301 425
232 290
220 695
195 900
157 740
141 915
9 Statistique Canada • Statistics Canada
0 50,000 100,000 150,000 200,000 250,000 300,000 350,000
T.-N.-L.
N.-É.
Nt
N.-B.
T.N.-O.
Yn
Î.-P.-É.
nombre
Premières Nations − Identité unique
Métis − Identité unique
Inuits − Identité unique
Identités multiples et autres identités autochtones
35 800
33 845
27 360
22 615
21 160
7 705
2 230
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
Quatre sur cinq Premières Nations vivent en Ontario et dans les provinces de l'Ouest
Répartition en % des Premières Nations dans les provinces et territoires
Le pourcentage de Premières Nations dans la population totale de chaque province et territoire
1,6 %
3,6 %
3,3 %
9,7 %
23,6
18,2
13,7
13,4
Ont.
C.-B.
Alb.
Man.
10 Statistique Canada • Statistics Canada
10,2 %
1,1 %
2,4 %
3,8 %
2,2 %
32,7 %
19,8 %
1,1 %
0,4 %
12,1
9,7
2,6
2,3
1,9
1,6
0,8
0,2
0,01
0 5 10 15 20 25
Sask.
Qc
N.-É.
T.-N.-L.
N.-B.
T.N.-O.
Yn
Î.-P.-É.
Nt
%
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
Près de la moitié des Premières Nations ayant le statut d'Indien inscrit vivent dans une réserve� Parmi les 637 660 Premières Nations qui ont déclaré être
des Indiens inscrits, près de la moitié (49,3 %) vivaient dans une réserve indienne ou un établissement indien. Cette proportion variait à la grandeur du pays
11 Statistique Canada • Statistics Canada
proportion variait à la grandeur du pays
� Au Québec, près des trois quarts (72,0 %) des Premières Nations ayant le statut d'Indien inscrit vivaient dans les réserves, alors que la plus faible proportion (35,1%) se trouvait à Terre-Neuve et-Labrador
Winnipeg est la ville comptant la plus forte population de Premières Nations ayant le
statut d'Indien inscrit
23,950
26,950
30,420
31,675
Toronto
Edmonton
Winnipeg
Vancouver
12 Statistique Canada • Statistics Canada
10,300
10,810
11,180
11,750
14,630
14,750
0 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000
Brantford
Ottawa - Gatineau (Ontario part)
Regina
Saskatoon
Calgary
Montréal
Nombre
Ayant le statut d'Indien inscrit
N'ayant pas le statut d'Indien inscrit
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
85% des Métis vivent dans les provinces de l'Ouest et en OntarioLe pourcentage de Métis dans la population totale de chaque province et territoire
Répartition en % des Métis dans les provinces et territoires
2,7 %
0,7 %
6,7 %
1,6 %
21,4
19,0
17,4
15,4
Alb.
Ont.
Man.
C.-B.
13 Statistique Canada • Statistics Canada
5,2 %
0,5 %
1,1 %
1,5 %
0,7 %
8,0 %
2,5 %
0,3 %
0,4 %
11,6
9,1
2,2
1,7
1,1
0,7
0,2
0,1
0,03
0 5 10 15 20 25
Sask.
Qc
N.-É.
T.-N.-L.
N.-B.
T.N.-O.
Yn
Î.-P.-É.
Nt
%
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
Winnipeg a la plus forte population de Métis
46 325
31 780
18 485
17 040
Winnipeg (RMR)
Edmonton (RMR)
Vancouver (RMR)
Calgary (RMR)
RMR/AR
Régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement ayant les plus grandes populations de Métis, 2011
14 Statistique Canada • Statistics Canada
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
17 040
11 520
9 980
8 840
8 225
7 900
6 860
0 10,000 20,000 30,000 40,000 50,000
Calgary (RMR)
Saskatoon (RMR)
Toronto (RMR)
Montréal (RMR)
Regina (RMR)
Prince Albert (AR)
Ottawa - Gatineau (partie de l'Ontario) (RMR)
nombre
Près des trois quarts des Inuit vivent dans l'Inuit Nunangat « patrie traditionnelle »Population Inuit selon la région de résidence – Inuit Nunangat, 2011
Dans l'Inuit Nunangat43 460 (73,1 %)
27 070(45,5 %)
3 310 (5,6 %)
RÉGION INUVIALUITE
15 Statistique Canada • Statistics Canada
10 750(18,1 %)
2 325 (3,9 %)
(45,5 %)(5,6 %)
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
Autres caractéristiques particulières
Données pour le Québec et le
16 Statistique Canada • Statistics Canada
Données pour le Québec et le Canada
La population autochtone est plus jeune que la population non autochtone
51.7
56.660
70Population autochtone
Population non autochtone
%
Répartition en pourcentage selon l’âge et l’identité autochtone, QUÉBEC, 2011
17 Statistique Canada • Statistics Canada
Source: Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
23.7
16.2
51.7
8.4
16.1
12.514.7
0
10
20
30
40
50
0 à 14 ans 15 à 24 ans 25 à 64 ans 65 ans et plus
La population Inuit est la plus jeune des trois groupes autochtones
60
70
80
Années
Âge médian selon l’identité autochtone, QUÉBEC, 2011
18 Statistique Canada • Statistics Canada
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
33 31
39
21
41
0
10
20
30
40
50
Total - Identité autochtone
Première Nation-Identité unique
Métis - Identité unique
Inuk (Inuit) -Identité unique
Identité non autochtone
La situation des enfants âgés de 14 ans et moins dans les ménages varie
7.8
72.9
8.8
56.9
Enfants de un des deux conjoints
Enfants avec deux parents
Situation des enfants d’origine autochtone âgés de moins de 14 ans dans la famille, QUÉBEC, 2011
19 Statistique Canada • Statistics Canada
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
0.2
0.1
0.4
18.6
1.2
0.7
2.7
29.7
0.0 10.0 20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 70.0 80.0
Petits-enfants vivant avec leurs grands-parents
Enfants vivant avec d'autres personnes apparentées
Enfants en famille d'accueil
Enfants des familles monoparentales
Enfant d'origine autochtone
Enfants d'origine non autochtone
%
Au Québec, environ un Autochtone sur trois peut soutenir une conversation dans une langue autochtone
17.2
32.4Population totale d'identité autochtone
Pourcentage de la population d’origine autochtone qui peut soutenir une conversation dans une langue autochtone, CANADA ET QUÉBEC, 2011
20 Statistique Canada • Statistics Canada
2.5
22.4
63.7
1.0
41.7
88.1
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Métis − Identité unique
Premières Nations − Identité unique
Inuits − Identité unique
QuébecCanada
%
Plus de la moitié des Premières Nations âgés de 25 à 64 ans détenaient un titre d'études postsecondaires
51.8
50
60
70 Proportion de la population des Premières Nations (identité unique) de 25 à 64 ans selon le plushaut niveau de scolarité atteint, QUÉBEC, 2011
Statistique Canada • Statistics Canada
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
21
31.3
16.9
22.6
16.2
4.1
8.9
0
10
20
30
40
Aucun certificat, diplôme ou grade
Diplôme d'études secondaires ou
l'équivalent
Certificat ou diplôme d'études postsecondaires
Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de
métiers
Diplôme d'études collégiales
Certificat ou diplôme
universitaire inférieur au
baccalauréat
Certificat, diplôme ou grade
universitaire au baccalauréat ou
supérieur
Près de 60 % de la population des Métis âgée entre 25 et 64 ans possède un certificat ou diplôme
d’études postsecondaires
59.2
50
60
70Proportion de la population des Métis (identité unique) de 25 à 64 ans selon le plus
haut niveau de scolarité atteint, QUÉBEC, 2011
Statistique Canada • Statistics Canada
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
22
23.1
17.6
27.2
17.0
4.0
11.1
0
10
20
30
40
Aucun certificat, diplôme ou grade
Diplôme d'études secondaires ou
l'équivalent
Certificat ou diplôme d'études postsecondaires
Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de
métiers
Diplôme d'études collégiales
Certificat ou diplôme
universitaire inférieur au
baccalauréat
Certificat, diplôme ou grade
universitaire au baccalauréat ou
supérieur
Près du tiers de la population Inuit âgée entre 25 et 64 ans possède un certificat ou diplôme d’études
postsecondaires
55.8
50
60
70Proportion de la population Inuit (identité unique) de 25 à 64 ans selon le plus
haut niveau de scolarité atteint, QUÉBEC, 2011
Statistique Canada • Statistics Canada
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
23
17.1
27.2
16.8
6.3
1.7 2.6
0
10
20
30
40
Aucun certificat, diplôme ou grade
Diplôme d'études secondaires ou
l'équivalent
Certificat ou diplôme d'études postsecondaires
Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de
métiers
Diplôme d'études collégiales
Certificat ou diplôme
universitaire inférieur au
baccalauréat
Certificat, diplôme ou grade
universitaire au baccalauréat ou
supérieur
Près du deux tiers de la population non autochtone possède au moins un diplôme d’études postsecondaires
65.9
40
50
60
70
Proportion de la population non autochtone âgée de 25 à 64 ans selon le plus haut niveau de scolarité atteint, QUÉBEC, 2011%
2014-02-0524 Statistique Canada • Statistics Canada
14.519.6 18.8 18.4
5.2
23.5
0
10
20
30
Aucun certificat, diplôme ou grade
Diplôme d'études secondaires ou
l'équivalent
Certificat, diplôme ou grade
postsecondaire
Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de
métiers
Certificat ou diplôme d'un
collège, d'un cégep ou d'un autre établissement
d'enseignement non universitaire
Certificat ou diplôme
universitaire inférieur au
baccalauréat
Certificat, diplôme ou grade universitaire au baccalauréat ou
supérieur
Les taux d'emploi des Inuit selon le niveau de scolarité
68.4
71.6
73.4
49.6
57.1
58.6
Nunatsiavut
L'Inuit Nunangat
Total de la population inuite
Les taux d'emploi selon le niveau de scolarité pour les Inuits et la population non autochtone âgée de 25 à 64 ans, 2011, l'ENM, CANADA
Total - Plus haut certificat, diplôme ou grade
25 Statistique Canada • Statistics Canada
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
80.7
75.6
74.2
69.3
79.4
75.8
64.6
55.4
54.0
63.8
0 20 40 60 80 100
Population non autochtone
L'extérieur de l'Inuit Nunangat
La région inuvialuite des Territoires du Nord-Ouest
Nunavut
Nunavik
Titres d'études postsecondaires - certificat, diplôme ou grade
Taux d'emploi
Les taux d'emploi sont plus élevés parmi les personnes ayant au minimum terminé leurs études secondaires
47.4
48.6
73.5
73.3
Première Nation
Population autochtone
Taux d’emploi selon le niveau de scolarité atteint pour la population âgée de 25 à 64 ans, QUÉBEC, 2010
26 Statistique Canada • Statistics Canada
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
57.1
56.1
46.8
78.3
74.7
73
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
Population non autochtone
Inuit
MétisAvec un diplôme
d'études secondaires ou l'équivalent
Sans diplôme d'études secondaires ou l'équivalent
%
Le revenu médian après impôt est plus faible chez la population d’origine autochtone
20,728 $
21,382 $
Première Nation - Identité unique
Identité autochtone
Revenu total médian (après impôt) pour la population âgée de 15 ans et plus, QUÉBEC, 2010
2014-02-0527 Statistique Canada • Statistics Canada
25,665 $
19,428 $
22,727 $
0 $ 5,000 $ 10,000 $ 15,000 $ 20,000 $ 25,000 $ 30,000 $
Identité non autochtone
Inuk (Inuit) - Identité unique
Métis - Identité unique
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
Le revenu médian après impôt est plus faible pour la population autochtone
17,621 $
20,060 $
Premières Nations - identité unique
Identité autochtone
Le revenu médian après impôt en 2010 pour certaines catégoriesd'identité autochtone, CANADA
28 Statistique Canada • Statistics Canada
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
27,622 $
20,401 $
24,551 $
17,621 $
0 $ 5,000 $ 10,000 $ 15,000 $ 20,000 $ 25,000 $ 30,000 $
Population non autochtone
Inuits - identité unique
Métis - identité unique
Premières Nations - identité unique
Revenu médian après impôt
Le revenu médian augmente avec le niveau de scolarité
Revenu total médian (après impôt) et plus haut niveau de scolarité atteint pour la population d’origine autochtone âgée de 25 à 54 ans, QUÉBEC, 2010
33,067 $
33,489 $
32,405 $
34,339 $
27,828 $
35,556 $
Certificat, diplôme ou grade postsecondaire
29 Statistique Canada • Statistics Canada
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
18,100 $
25,441 $
17,459 $
24,732 $
22,005 $
32,405 $
20,740 $
0 5,000 10,000 15,000 20,000 25,000 30,000 35,000 40,000
Aucun certificat, diplôme ou grade
Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent
Identité non autochtone
Inuit - Identité unique
Métis - Identité unique
Première Nation - Identité unique
Le besoin de réparations majeures est plus élevé pour les Premières Nations vivant dans les réserves et les Inuit vivant dans l'Inuit Nunangat
50
60
70
80
30 Statistique Canada • Statistics Canada
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
33.8
11.514.1
38.7
19.5
7.1
0
10
20
30
40
50
Premières nations sur réserve
Premières nations hors réserve
Métis - Identité unique
Inuit vivant au Nunavik Inuit vivant hors du Inuit Nunangat
Identité non autochtone
Le surpeuplement est plus répandu dans les réserves et dans le Nord
38.740.0
50.0
Plus d'une personne par pièce selon l'identité autochtone et la région de résidence, CANADA, 2011
31 Statistique Canada • Statistics Canada
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
27.2
6.8
3.15.9
4.0
0.0
10.0
20.0
30.0
Premières Nations vi vant dans les hors
réserves
Premières Nations vivant hors réserve
Métis Inuits - vivant dans l'Inuit Nunangat
Inuits - vivant à l'extérieur de l'Inuit
Nunangat
Population non autochtone
%
Questions / Commentaires
Pour obtenir plus de renseignements sur l’ENM visiter notre site web www.statcan.gc.ca
Pour pouvoir consulter/examiner les études et les données sur les Peuples
autochtones, visiter www.statcan.gc.ca/peuplesautochtones
32 Statistique Canada • Statistics Canada
autochtones, visiter www.statcan.gc.ca/peuplesautochtones
Vous pouvez également communiquer avec l’agente de liaison autochtonedans votre région :Cindy Gosselin Louise St-Amour
Tél : 514 283-2074 Tél.: 514 283-1072
Courriel : [email protected] Courriel : [email protected]
Produits de diffusion
Document analytique principal sur les peuples autochtones (no 99-011-X2011001 au catalogue)
� Les peuples autochtones au Canada : Premières Nations, Métis et Inuits
L’ENM en bref
� Les peuples autochtones et la langue (no 99-011-X2011003 au catalogue)
33 Statistique Canada • Statistics Canada
� Les peuples autochtones et la langue (no 99-011-X2011003 au catalogue)
� Le niveau de scolarité des peuples autochtones au Canada (no 99-012-X2011003 au catalogue)
Série « Perspective géographique » de l’ENM (no 99-010-X2011005 au catalogue)
Tableaux de données (nos 99-011-X2011026 à 99-011-X2011037 au catalogue)
Profil de l'Enquête nationale auprès des ménages (no 99-004-XWF au catalogue)
Profils de l’ENM (no 99-010-X au catalogue)
Produits de référence
Dictionnaire de l’Enquête nationale auprès des ménages (no 99-000-XWF au catalogue)
Guides de référence, Enquête nationale auprès des ménages
�Les peuples autochtones (no 99-011-XIF2011006 au catalogue)
�La scolarité (no 99-012-XIF2011006 au catalogue)
34 Statistique Canada • Statistics Canada
�La scolarité (n 99-012-XIF2011006 au catalogue)
�Le travail (no 99-012-XIF2011007 au catalogue)
�Le revenu (no 99-014-XIF2011006 au catalogue)
�Le logement (no 99-014-XIF2011007 au catalogue)
Guide de l’utilisateur de l’Enquête nationale auprès des ménages (99-001-XWF2011001 au catalogue)
Rapport technique sur les peuples autochtones de l’Enquête nationale auprès des ménages (à venir)