Nurul Quran Tafseer Surah Al-Anfal (1) Day 4

1

Lesson 1: Al-Anfal (Ayaat 1- 19): Day 4 سورة اٴالنفالیک ریسفت

ع ےہ ہک اہلل اعتیل ےن نک اابسب ےس املسمونں یک دمد یک؟ایت اک وموضآ ایلگ

دبر اکی اگنہیم گنج یھت۔ آےگ گنج دبر یک ایکلھجں ںیہ۔ الص دمد وت اہلل یک رطف ےس یہ آیت زغوۂ

ےہ۔

مہ اہلل اعتیل ےس داع امےتگن ںیہ ہک ای اہلل امہرے ادنر وہ وخایبں دیپا رفام دے ہک نج ےس مہ ریتی دمد

ےک قحتسم وہ اجںیئ۔

ٮ كة مردفياذ تستغيثون رب كم فاستجاب كم بالف م ن الل مد ـكم ان ﴾۹﴿ ل

بج مت اےنپ رب ےس رفاید رک رےہ ےھت اس ےن وجاب ںیم رفامای ہک ںیم اہمتری دمد ےک ےیل ےپ

﴾۹درےپ اکی زہار رفےتش جیھب راہ وہں ﴿

اور یسک زیچ اک بلط رکان۔ دعب ںیم ایس ےس غ و ث۔ وہ ابرش وج تہب داعؤں ےک دعب وہ۔ :تستغيثون

دورسے ینعم یھب ےئل ےئگ۔

اہلل ےک یبن دیمان دبر ںیم اہکں ےھت؟اہلل ےک یبن احصہب رکام یک ںیفص رقمر رکےن ےک دعب وخد اوےچن

ےھک وہےئ ےھت۔ اہلل ےک یبن ےن اسری رات اقمم رپ ےھت اہجں ےس آپ یگنج وصرت احل رپرظن ر

داعؤں ںیم زگاری۔

گنج دبر ںیم ںیہ وت دو ای نیت وس اور دمہنی ںیم وہےگن۔ وت ایھب املسمن 313آپ وخد ادنازہ اگلںیئ ہک

تہب مک دعتاد ںیم ےھت۔ وھتڑے ےس ہکم ںیم یھب ےسنھپ وہےئ ےھت۔

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Anfal (1) Day 4

2

یلص اہلل ہیلع وملس ہنع ےس رموی ےہ ہک دبر واےل دن یبن رکمی دنسم ادمح ںیم ےہ ہک دیسان رمع ریض اہلل

ب ریض اہلل مہنع یک رطف رظن ڈایل وہ نیت وس ےس ھچک اورپ ےھت رھپ رشمنیک وک داھکی ان ےن اےنپ ااحص

یک دعتد اکی زہار ےس زایدہ یھت۔ ایس وتق آپ ہلبق یک رطف وتمہج وہےئ اچدر اوڑےھ وہےئ ےھت

ایہل وج ریتا ےن اہلل اعتیل ےس داع امانگن رشوع یک ہک یلص اہلل ہیلع وملس ےھت آپ اور دنبہت ابدنےھ وہےئ

ودعہ ےہ اےس اب وپرا رفام ایہل وج ودعہ وت ےن ھجم ےس ایک ےہ ویہ رک اے اہلل الہ االسم یک ہی وھتڑی یس

امجتع ارگ الہک وہ اجےئ یگ وت رھپ یھبک یھب ریتی وتدیح ےک اسھت زنیم رپ ابعدت ہن وہ یگ۔ وییہن آپ

وھں رپ ےس ارت یئگ ایس وتق دیسان اوبرکب داع اور رفاید ںیم ےگل رےہ اہیں کت ہک اچدر ابمرک دنک

یک اچدر ااھٹ رک آپ ےک مسج ابمرک رپ ڈال رک یلص اہلل ہیلع وملس دصقی ریض اہلل ہنع آےگ ڑبےھ آپ

وک آپ وک واہں ےس اٹہےن ےگل اور رعض رکےن ےگل ہک ای ) ےھچیپ ےس آپ وک اینپ ابوہنں ںیم ےل رک (

ےن اےنپ رب ےس یج رھب رک داع امگن یلص اہلل ہیلع وملس ےئجیک آپ اب سبیلص اہلل ہیلع وملس روسل اہلل

یل وہ اےنپ ودعے وک رضور وپرا رکے اگ ایس وتق ہی آتی ارتی۔

مہ یھب آج لک ہی داع امگن ےتکس ںیہ۔ ہک ای اہلل آج لک دنی رپ لمع رکےن واےل وک ااقتس تم اطع رفام۔

اھکسےن واےل انب دے۔ ہک مہ حیحص دنی رپ لمع رکےن واےل اور املسمونں وک دنی االسم الیھپےن اور

نب اجںیئ۔

رمدف/؛ اتعب وہان۔ اور ردف رہ وہ زیچ وج دورسے یک اتعب وہ۔ ےھچیپ واال۔ ر د ف: اگلاتر ۔ : مردفي

ال۔ وااشرعی ںیم ظفل وہات ےہ ردفی اور اقہیف۔ ردفی ےھچیپ

كم رفوتشں ےک ذرےعی دمد آیئ یھت۔ وہ اگلاتر ، لسلسم آرےہ ےھت۔م د د ۔ دمد ۔ ینعی : مد

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Anfal (1) Day 4

3

دیسان انب ابعس ریض اہلل ہنع اک ایبن ےہ ہک اکی املسمن اکی اکرف رپ ہلمح رکےن ےئلیک اس اک اعتتق رک

' اے ریخوم ' راہ اھت ہک ااچکن اکی وکڑا امےنگن یک آواز اور اسھت یہ اکی وھگڑ وسار یک آواز آیئ ہک

وںیہ داھکی ہک وہ رشمک تچ رگا وہا ےہ اس اک ہنم وکڑے ےک ےنگل ےس ڑگب ایگ ےہ اور آےگ ڑبھ

ڈہایں ایلسپں وچر وچر وہ یئگ ںیہ۔

اس ااصنری احصیب ریض اہلل ہنع ےن وضحر یلص اہلل ہیلع وملس ےس ہی واہعق ایبن ایک وت آپ یلص اہلل ہیلع

وملس ےن رفامای: وت اچس ےہ ہی ریتی آامسین دمد یھت۔ سپ اس دن رتس اکرف لتق وہےئ اور رتس دیق وہےئ۔

(1763)حیحص ملسم:

وم اھت۔ ینعی رفےتش اےنپ وھگڑوں رپ دمد ےک ےئل آےئ۔ اہک اجات ےہ ہک ربجالیئ ےک وھگڑے اک انم ریخ

ى ولتطمٮ ن به قلوبكم ال بشر وما جعله الله عزيز حكيم وما الن صر ال من عند الله ﴾۱۰﴿ ان الله

ہک اہمترے دل اس ےس نئمطم وہ اجںیئ اور دمد وت اور ہی وت اهلل ےن طقف وخش ربخی دی یھت اور ات

﴾۱۰رصف اهلل یہ یک رطف ےس ےہ ےب کش اهلل اغبل تمکح واال ےہ ﴿

اس ظفل ںیم ہ یک ریمض رفوتشں یک رطف ااشرہ رکیت ےہ۔ : جعله

ینعی رفےتش وت رصف اہمتری یلست ےک ےئل آےئ ۔اہیں دیقعے یک حیحصت یک اج ریہ ےہ ہک اب رفوتشں

وک دمد رکےن واال ہن ھجمس انیل۔ الص دمد وت اہلل یک رطف ےس یھت۔

و ن وہ اجات ےہ۔ اہلل ےک مکح ےک ریغب ھچک ںیہن وہات۔ ی کف

اہلل اعتیل وت نک اتہک ےہ وت

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Anfal (1) Day 4

4

ھجمس ںیل ہک املسمن گنج ےک ےئل ےئگ وت رھپ رفوتشں یک دمد آیئ۔ ہی ںیہن ہک اہیں ےس ہی ابت یھب

ے اور ی

ئ ہرھگ ھٹیب اجںیئ ہک اہلل دمد جیھب دے اگ۔ ااسنن وک وکشش وخد رکین ڑپیت ےہ۔ اھبگ دورڑرکین اچ

ے ۔ ی

ئ ہ اابسب ےس دمد ینیل اچ

ںیہن آ ریہ؟ھچک ولگ ہہک ےتکس ںیہ ہک آج املسمونں ےک ےئل اہلل یک دمد ویکں

ومالان رفظ یلع اخن اک رعش ےہ ؛

رت ےتکس ںیہ رگدوں ےس اطقر ادنر اطقر اب یھبا ۔ رفےتش ریتی رصنت وک اضفےئ دبر دیپا رک

مہ ےسیک املسمن ںیہ؟ امہرے اامعل ےسیک ںیہ؟وت مہ اانپ اجزئہ ںیل ہک

آج وہ اموحل ںیہن، بج املسمن االسم رپ وہےت ںیہ وت رفےتش وت اب یھب آ ےتکس ںیہ ۔

ماء ماء ل يطه ركم به ويذه ل عليكم م ن الس يكم الن عاس امنة م نه وين كم رجز ب عناذ يغش ن وليبط عل قلوبكم ويثب ت به القدام يط ﴾۱۱﴿ الش

سج وتق اس ےن مت رپ اینپ رطف ےس نیکست ےک ےیل اوھگن ڈال دی اور مت رپ آامسن ےس اپین ااترا

ں وک اتہک اس ےس ںیہمت اپک رک دے اور اطیشن یک اجنتس مت ےس دور رک دے اور اہمترے دول

﴾۱۱وبضمط رک دے اور اس ےس اہمترے دقم امج دے ﴿

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Anfal (1) Day 4

5

اس گنج دبر ںیم ہکبج اینپ یمک اور اکرفوں یک زایدیت، اینپ ےبرسو اسامین اور اکرفوں ےک رپ وشتک

ےئلیک ان رث ڑپ راہ اھت رپورداگر ےن ان ےک دولں ےک اانیمطن ا ا رسواسامن دھکی رک املسمونں ےک دل رپ رب

۔رپ اوھگن ڈال دی

اکی وہج ہی یھب وہیت ےہ ہک بج بس اکم حیحص وہ راہ وہات ےہ وت بس کیھٹ لچ راہ وہات ےہ۔ وجیہن ھچک

طلغ وہات ےہ وت اسیھت اکی دورسے ےس دب امگن وہےن ےتگل ںیہ۔

ن ےک دل رپ اہلل ےن ابرش جیھب دی۔ اکی وت اظرہی وطر رپ بس ھچک اصف وہ اجات ےہ نکیل ابرش ااسن

یھب ااھچ ارث ڈایتل ےہ۔ ااسنن اتزہ دم وہ اجات ےہ۔

بج یھبک آپ ےک دل ںیم ہصغ وہ، یسک اھبیئ نہب ےک الخف دل ںیم دب امگین دیپا وہ وت اہن ںیل۔ اشور

ںیل۔ ااشنء اہلل دل یھب اصف وہ اجےئ اگ اور رتہب وسحمس رکںی ےگ۔

ا ہک اب

رش اک اپین ےنیپ اور اامعتسل ےک ےئل عمج رک ایل۔ دورسا افدئہ املسمونں وک ہی ہ

ا ہک املسمن اویچن ہگج رپ ےھت، ابرش وہیئ وت اپین ہہب رک ےچین یک رطف الچ ایگ اور واہں

رسیتا افدئہ ہی ہ

نلسھپ وہ یئگ۔ ینعی ابرش اہلل یک رطف ےس دمد یھت۔ رشمنیک ےک ےئل ڑچیک نب ایگ۔ اور

اوھگن آ یئگ۔ ےکھت وہےئ اور رپاشین ےھت وت آرام اک ومعق لم ایگ۔یلہپ دمد املسمونں رپ .1

دورسی دمد ابرش۔ اطیشین ووسےس دل ےس لکن ےئگ۔ .2

اتدہ دم وہےن ےس دل ےس دنمش اک وخف لکن ایگ۔ .3

املسمن اتزہ دم اور وبضمط وہ ےئگ۔ .4

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Anfal (1) Day 4

6

اک آان اہلل یک رطف ےس انم دیسان دبعاہلل نب وعسمد ریض ہلل ہنع رفامےت ںیہ ہک دیمان گنج ںیم اوھگن

اک انلم ےہ اور امنز ںیم اوھگن اک آان اطیشین رحتک ےہ، اوھگن رصف آوھکنں ںیم یہ وہیت ےہ اور دنین اک

قلعت دل ےس ےہ۔

رتس رکےت وتق رفامای لک اہیں ہبیش یک ربق ےنب وبنت اک زجعمہ: ہک اہلل اعتیل ےن احصہب رکام یک ںیفص د

ینعی ہی رکشل تسکش اھکےئ اگ اور ھٹیپ ریھپ رک اھبےگ اگ۔ک رسدار امرا اجےئ اگ۔ اہیں الفں رشمیگ۔

ےتہک ںیہ ہک وج رشمک ولگ رفوتشں ےک اہھت لتق وہےئ ےھت اںیہن املسمن اس رطح اچہپن ےتیل ےھت

ہک ان یک رگدونں ےک اورپ اور اہھت ریپوں ےک وجڑ اےسی زمخ زدہ ےھت ےسیج آگ ےس ےلج وہےن ےک

ینعی وہ رفوتشں ےک اہوھتں امرے ےئگ ےھت۔ ت۔اشنان

معكم فثب توا ال ذين ا منوا ٮ كة ان عب فاضربوا اذ يوح رب ك ال الل سالق ف قلوب ال ذين كفروا الر ﴾۱۲﴿ بنان فوق العناق واضربوا منهم كل

بج ریتے رب ےن رفوتشں وک مکح اجیھب ہک ںیم اہمترے اسھت وہں مت املسمونں ےک دل اثتب روھک

﴾۱۲ںیم اکرفوں ےک دولں ںیم دتشہ ڈال دوں اگ وس رگدونں رپ امرواور ان ےک وپر وپر رپ امرو ﴿

ینعی رفوتشں وک اہلل ےن یہی مکح دای اھت ہک املسمونں یک دمد رکو۔

اے ومونم! دونمشں وک امرو ان ےک وجڑ دنبوں رپ اتہک اہھت اپؤں وٹٹ ” «واضربوا منهم كل بنان»

ےتہک ںیہ۔ «بنان»یک۔ سپ رہ وجڑ اور رہ ےصح وک «بنانة»عمج ےہ «بنان»“ اجںیئ۔

رشمنیک وک ہی زسا ویکں یلم؟ بج ا دیم رظن آیت ےہ وت زمکور ولوگں وک یھب وحہلص لم اجات ےہ۔

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Anfal (1) Day 4

7

ورسوله م شا ق وا الله شديد العقاب ذ لك بان ورسوله فان الله ﴾۱۳﴿ ومن ي شاقق الله

ہی اس ےیل ےہ ہک وہ اهلل اوراس ےک روسل ےک اخمفل ںیہ اور وج وکیئ اہلل اور اس ےکروسل اک اخمفل

﴾۱۳وہ وت ےب کش اهلل تخس ذعب دےنی واال ےہ ﴿

ینعی اکرف اہلل ےک الپن ےک الخف اکم رکان اچاتہ ےہ۔

یسک یھب رعمےک ںیم اکم رکےن ےک ےئل اثتب دقیم اور دل وک وبضمط رےنھک یک رضورت وہیت ےہ۔

اچےہ وہ اہجد، وہ اتقل وہ ای ملع اک دیمان وہ۔ رہ ہگج ااقتستم یک رضورت وہیت ےہ۔

اجن ول ہک ےب کش اکرفوں ےک ےیل ہی وت ھکچ ول اور ﴾۱۴﴿ ذ لكم فذوقوه وان للك فرين عذاب الن ار

﴾۱۴دوزخ اک ذعاب ےہ ﴿

ینعی رصف دبر یک تسکش یہ اہمتری زسا ںیہن ہکلب منہج یک آگ ےک ےئل یھب ایتر روہ۔ ہی رشمنیک ےک

رجہی ںیم اںیہن حتف ہکم یک وصرت ںیم اور یھب ذتل اور اناکیم اک اسانم رکان ڑپا۔ 9ےئل یلہپ زسا یھت۔ رھپ

آےگ اامین واولں وک ہن رصف اہجد ںیم ہکلب دنی ےک رہ دیمان ںیم اکایمب وہےن ےک ےئل دہاایت دی

اج ریہ ںیہ۔

ا اذا لقيتم ال ذين كفروا زحفا فل تول وهم الدبار ـاي ها ال ذين ا منو ﴾۱۵﴿ ي

ں ہن ریھپو ) اے اامین واول بج مت اکرفوں ےس ھئ

پ ئ ٹ

(۱۵دیمان گنج ںیم ولم وت ان ےس

دو رگووہں اک اکی دورسے ےک اقمےلب رپ آان۔ دبر ںیم یلہپ اہیں اس ےس رمادآہتسہ راتفر ، : زحفا

دیمان گنج ےس ھٹیپ ریھپ رک ینعی گنج وھچڑ رک اھبانگ ریبکہ دہعف آےنم اسےنم گنج وہ ریہ یھت۔

ینعی و ہ اینپ اجن اچبےن ےک اسھت دورسوں یک تمہ وتڑات ےہ۔انگوہں ںیم ےس ےہ۔

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Anfal (1) Day 4

8

اہجد ےک دیمان ںیم وج املسمن یھب اھبگ ڑھکا وہا اس یک زسا اہلل ےک اہں منہج یک آگ ےہ۔

اہجد ےہ۔ یھبک اس راےتس وک وھچڑان ںیہن ےہ۔ دنی رپ مج اجؤ۔ امہرا یملع دیمان ںیم انھٹیب یھب

فا ل قتال او متحي زا ال فئة فقد باء بغضب م يومٮ ذ دبره ال متحر وماو ٮه جهـن مومن ي ول م ن الله﴾۱۶﴿ وبئس الصي

اور وج وکیئ اس دن ان ےس ھٹیپ ریھپے اگ رگم ہی ہک ڑلایئ اک رنہ رکات وہ ای وفج ںیم اج اتلم وہ وس وہ اهلل اک

(۱۶بضغ ےل رک رھپا اور اس اک اکھٹان دوزخ ےہ اور تہب ربا اکھٹان ےہ )

فا ح ر ف۔ انکرے وک ےتہک ںیہ۔:متحر

وتق ھٹیپ ریھپان رحام ےہ اہں اس صخش ےک ےیل وج نف اس وت اجےئآانم اسانم وہبج رکشل افکر ےس

گنج ےک وطر رپ رتنیپا دبےل ای دنمش وک اےنپ ےھچیپ اگل رک ومہعق رپ وار رکےن ےک ےیل اھبےگ ای اس رطح

رکشل ےھچیپ ےٹہ اور دنمش وک اھگت ںیم ےل رک رھپ ان رپ ااچکن اھچہپ امر دے وت کشیب اس ےئلیک ھٹیپ ریھپان

وھگم رک دنمش رپ ہلمح رکات ےہ۔ ینعی اجزئ ےہ۔

ڑان اجزئ ےہ۔ ڈنکیل امران۔ ینعی داؤ اگلان۔: متحي زا

ڑلےت ڑلےت م

ای اہلل ںیمہ دنی ےک راےتس ےس یھبک ےنٹلپ واال ہن انبان ۔ آنیم

قتلهم فلم تقتلوهم ول ـكن الله رم ء حسنا وما رميت اذ رميت و ل ـكن الله وليبل الؤمني منه بليع عليم س وس مت ےن اںیہن لتق ںیہن ایک ہکلب اهلل ےن اںیہن لتق ایک اور وت ےن یھٹم ںیہن ﴾۱۷﴿ ان الله

اهلل ےن یکنیھپ یھت اور اتہک اامین واولں رپ اینپ رطف ےس وخب ااسحن یکنیھپ بج ہک یکنیھپ یھت ہکلب

(۱۷رکے ےب کش اهلل ےننس واال اجےنن واال ےہ )

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Anfal (1) Day 4

9

رک ےک ابرہ ےلکن بج داع ےن اینپ وھجڑپنی ںیم اہلل اعتیل ےس داع یک۔ یلص اہلل ہیلع وملس آپوت آپ

سپ رشمنیک ےک اسرے رکشل ےک ہنم اور ۔ یکنیھپرکنکویں یک اکی یھٹم ااھٹ رک اکرفوں یک رطف ےن

آھکن اور ونھتنں ںیم وہ یٹم سھگ یئگ اور اںیہن ھٹیپ ریھپےت یہ ینب۔

اکم وہ راہ ےہ اہلل ہی نس رک وت دل اچاتہ ےہ ہک ومنم اہلل ےک اسےنم دجسے ںیم الچ اجےئ۔ ہک دنی اک وج

یک رطف ےس وہ راہ ےہ۔ دنی یک وج دختم وہ ریہ ےہ وہ اہلل یک رطف ےس ےہ۔ وج اےھچ اسیھت ےلم

ںیہ وہ اہلل یک رطف ےس ںیہ۔ اہلل یٹم وک اےحلس یک رطح انب داتی ےہ۔

اہلل دنبے وک آزامشئ ںیم ڈال رک ےپھچ وفص اظرہ رک داتی ےہ۔

ـك فرينذ لكم وان الله ہی وت وہ اکچ اور ےبکش اهلل اکرفوں یک دتریب وک زمکور ﴾ ۱۸﴿ موهن كيد ال

(۱۸رکےن واال ےہ )

ینعی ہی گنج، یگنج اچںیل، ہی حتف ۔: ذ لكم

ہی رصف دبر ےک ےئل ںیہن ہکلب رہ دہعف، رہ ابر اہلل املسمونں یک اےسی یہ دمد رکے اگ۔ ااشنء اہلل بج

املسمونں ےک ادنر واسی یہ اامین آےئ اگ وت اہلل یک دمد آےئ یگ۔

ـعد و وان تنتهوا فهو خي ل ـكمان تستفتحوا فقد جاءكم الفتح ولن تغن عنكم فئتكم ان تعودوا ن مع الؤمني لو كثرت وان الله ﴾۱۹﴿ شيـا و

ارگ مت ہلصیف اچےتہ وہ وت اہمترا ہلصیف آ اکچ اور ارگ ابز آؤ وت اہمترے ےیل رتہب ےہ اور ارگ رھپ یہی رکو ےگ وت

یہی رکںی ےگ اور اہمتری تیعمج ذرا یھب اکم ںیہن آےئ یگ ارگہچ وہ تہب وہں اورےب کش مہ یھب رھپ

(۱۹اہلل اامین واولں ےک اسھت ےہ )

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Anfal (1) Day 4

10

اوبلہج ےن دبر واےل دن اہک اھت ہک اے اہلل مہ ںیم ےس وج روتشں انوتں اک وتڑےن واال وہ اور ریغ

دے سپ اہلل اعتیل ےن یہی ایک اور ہی اور اس اک رعموف زیچ ےل رک آای وہ اےس وتلک یک ڑلایئ ںیم تسکش

رکشل اہر ےئگ، ےکم ےس ےنلکن ےس ےلہپ ان رشموکں ےن اخہن ہبعک اک الغف ڑکپ رک داع یک یھت ہک ایہل دوونں

رکشلوں ںیم ےس ریتے زندکی وج ایلع وہ اور زایدہ زبرگ وہ اور زایدہ رتہبی واال وہ وت اس یک دمد رک۔

ول اہلل یک دمد آ یئگ اہمترا اہک وہا وپرا وہ ایگ۔ مہ ےن اےنپ ” ن ےس رفامای اج راہ ےہ ہکسپ اس آتی ںیم ا

“ یبن وک وج امہرے زندکی زبرگ، رتہب اور ایلع ےھت اغبل رک دای۔

گنج دبر وک ویم ارفلاقن یھب اہک اجات ےہ۔

ور ںیم بج یھب ولگ الص اور حیحص دنی رپ لمع رکےت ںیہ وت دورسے ولگ ا ن ےس یہی ےتہک ںیہ رہ د

ہک مت ےن ابپ دادا اک دنی دبل دای ےہ۔ اور مت رےتش انوطں وک اکےنٹ واےل وہ۔

ول اید روھک وگ مت بس ےک بس لم رک ڑچاھیئ رکو اہمتری دعتاد ینتک یہ ڑبھ اجےئ اےنپ امتم رکشل عمج رک

نکیل بس دتریبںی درھی یک درھی رہ اجںیئ یگ۔ سج ےک اسھت اہلل اعتیل وہ اےس وکیئ ولغمب ںیہن

س ےیل ہک ا“ اخقل اکانئت ومونمں ےک اسھت ےہ ” اظرہ ےہ ہک« وأن الل ـه مع الؤمني»رک اتکس۔

ےک اسھت ںیہ۔ یلص اہلل ہیلع وملس وہ اس ےک روسل

رپوتسں یک اکی افرجاہن سلجم ںیم رقشی ےک تہب اسرے ےب ووقف عمج ےھت واہں اکی رمہبت تب

امنز ڑپھ رےہ ںیہ وکن ےہ وج اکی اوٹن یک اوڑجی ےل رک آےئ اور بج ہی ملسو هيلع هللا ىلصیسک ےن اہک ہک ہی دمحم

دجسے ںیم اجںیئ وت ان ےک اورپ رھک دے۔

ا رکےن ےک ےئل ےل یل اور رھپ اس اکم یک ذہم داری ہبقع نب ایب طیعم ےن ان یک دنگی وخاشہ وک وپر

یک ھٹیپ رپ رھک دی اس وتق آپ دجسے ںیم ےھت اور ملسو هيلع هللا ىلص اکی دنگی اوڑجی الای اور بیبح یفطصم

ےب ووقف ولگ دےتھکی رےہ اور وہ سنہ رےہ ےھت یتح ہک تہب زایدہ یسنہ یک وہج ےس اکی دورسے رپ

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Anfal (1) Day 4

11

ربخ تنج یک رسدار رضحت دبوتسر دجسے ںیم یہ رےہ یتح ہک ہیملسو هيلع هللا ىلص رگے اجےت اور دیس ارملنیلس

پ آافہمط وک یچنہپ۔ وت وہ آںیئ اور اوہنں ےن اےنپ وادل یک ھٹیپ ےس اس دنگیگ وک اٹہای اور اےس دوھای رھپ

یک رطف وتمہج وہںیئ اور اںیہن وخب رباالھب اہک۔رشمنیک

:ےن اہھت ااھٹ رک ان ےک ےئل دبداع یکملسو هيلع هللا ىلص اینپ امنز ےس افرغ وہےئ وت آپملسو هيلع هللا ىلص بج آرضحنت

اے اہلل! وت ہبیش نب رہعیب ےس ااقتنم ےل۔ اے اہلل! وت اوب لہج نب اشہم ےس ااقتنم ےل ۔ اے اہلل

!وتہبقع نب ایب طیعم ےس ااقتنم ےل۔

یک دبداع ےس وخزفدہ وہےئگ،اہلل ملسو هيلع هللا ىلص بج ان ولوگں ےن ہی داھکی وت ان یک یسنہ دنب وہیئگ اور وہ آپ

دبرںیم لتق رپ لضف رفامےت وہےئملسو هيلع هللا ىلص اعتیل ےن اےنپ یبنان یک داع وبقل رفامیئ اور ہی بس زغوہ

وہےئ۔

مہ اہلل ےس داع رکےت ںیہ ہک وہ مہ ےس یکین ےک اکم ےل۔ ںیمہ دنی یک دختم رکےن ےک وماعق اطع

رفامےئ۔ آنیم