6 电梯里的 1 分 27 秒– part 1 Learning Objective: 了解生词的意义 (meaning) 和用法 (usage)

重点生词 (key words) ：令、尤其、遇见、支支吾吾、优先、仅仅、宁可、以为

© Created by Rachel Yu Liu Brigham Young University Chinese 301

令 make, cause

例：一切都还不熟悉，一切都令我紧张。 近义词：“让” 用法：

什么事情会令你很紧张 / 高兴 / 生气？ 听这首歌令我想起⋯⋯

打交道 come into contact with

例：我最大的问题是不会和陌生人打交道，尤其是上司。 用法：

在你看来，跟外国人打交道时应该注意什么？ 你常常和什么样的人打交道？ 做什么样的工作常常跟电脑 (computer) 打交道？

尤其 especially, particularly

例：我最大的问题是不会和陌生人打交道，尤其是上司。 近义词：“特别” 用法：“尤其是”

图书馆里常常有很多学生，尤其是⋯⋯的时候。 学校附近交通不太好，尤其是⋯⋯。 我很喜欢运动，尤其是⋯⋯。

遇见 meet, run into

例：我在电梯里遇见了我的顶头上司。 近义词：“碰见 / 遇到” 用法：

当你在学校遇见朋友时，你怎么跟他打招呼？ 在美国哪个城市会常常遇见名人？ 你在哪儿遇见你的另一半？

支支吾吾 hesitate in speaking

例：我忽然支支吾吾起来，脸上开始流泪。 反义词：“直截了当” 用法：

小时候，如果我做错事，妈妈问我，我⋯⋯ 别人问他感情生活的问题时，他⋯⋯，不好意思回答。

优先 take precedence

例：他礼貌地说：“应该女士优先”。 用法：“优先考虑”

在什么情况下应该女士优先？ 如果工作和学习时间有冲突 (conflict) ，你优先考虑 (consider) 哪一方面？ 找工作的时候，公司常常优先考虑在那里实习 (intern) 过的人。 在目前来说，什么是你的第一优先？

宁可 (would) rather

例：我宁可爬十七楼，也不想再遭遇这样难受的事了。 近义词：“宁愿” 用法：“宁可 A ，也不 B”

我宁可不喝水，也不⋯⋯。 我宁可⋯⋯，也不愿意买盗版 (illegal copy) 的 DVD 。 在学校停车场很难找车位，我宁可走路，也不⋯⋯

以为 think (wrong)

例：同事们都以为我在运动减肥。 区分：“以为”和“认为” 用法：“本来以为 / 还以为”

我以为她是中国人，实际上⋯⋯。 我本来以为在冬天的时候南方比北方暖和，结果发现⋯⋯ 我还以为你不在，原来⋯⋯。

Activity

2-3 人一组，谈谈以下的问题？ 什么样的事情和什么样的人会令你很紧张？

⋯⋯ 令我很紧张，尤其是⋯⋯的时候。 / 遇见⋯⋯（人）的时候，我会很紧张。 你讨厌跟什么样的人打交道？为什么？

⋯⋯ ，我宁可⋯⋯，也不愿意⋯⋯。 你有没有误会 (misunderstand) 过一个人，后来才发现你想错了？

⋯⋯ ，一开始，我以为⋯⋯，后来发现⋯⋯

作业 写汉字 练习 1