lesungen am herder-institut wisława szymborska
TRANSCRIPT
Herd
er-
Institu
t
Gis
on
enw
eg
5-7
35037 M
arb
urg
Mo.
– F
r. 8
.00
– 1
7.3
0 U
hr
(Err
eic
hb
ar
mit S
tad
tbu
slin
ie 1
0)
Lesu
ngen
am
Her
der-
Inst
itut
Deuts
ch-p
oln
isch
e L
esung
aus d
em
Werk
der
Lyri
keri
n u
nd
No
belp
reis
träg
eri
n
Wis
ław
a S
zym
bors
kaam
8. M
ärz
2012,1
7.45 U
hr
im L
esesaal d
er
Bib
lioth
ek
des H
erd
er-
Institu
ts
beg
leitet
vo
n e
iner
Büchera
usste
llung
aus d
en B
estä
nd
en d
es H
erd
er-
Institu
ts
08.0
3. b
is 3
0.0
3.2
012
Ko
nta
kt:
Herd
er-
Institu
t
Dr. E
lke B
au
er
elk
e.b
au
er@
herd
er-
institu
t.d
e
Tel.:
06
42
1/1
84
-12
1
ww
w.h
erd
er-
institu
t.d
e
Mit
ein
er
zw
eis
pra
ch
ige
n L
esu
ng
ge
de
nkt
da
s H
erd
er-
Insti
tut
de
r Lyri
ke
rin
Wis
ław
a S
zym
bo
rska
.
Die
po
lnis
ch
e L
ite
ratu
rno
be
lpre
istr
äg
eri
n v
ers
tarb
am
1.
Fe
bru
ar
2012
in
Kra
ka
u.
Vie
le ih
rer
We
rke
fi n
de
n s
ich
in
de
n S
am
mlu
ng
en
de
s H
erd
er-
Insti
tuts
, d
as s
ich
se
it ü
be
r 6
0 J
ah
ren
mit
Ge
sch
ich
te,
La
nd
esku
nd
e u
nd
Ku
ltu
r O
stm
itte
leu
rop
as b
esch
äft
igt.
Szym
bo
rska
erh
ielt
19
96
de
n N
ob
elp
reis
„fü
r ih
r W
erk
, d
as iro
nis
ch
-prä
zis
e d
en
his
tori
sch
en
un
d b
iolo
gis
ch
en
Zu
sa
mm
en
ha
ng
in
Fra
gm
en
ten
me
nsch
lich
er
Wir
klich
ke
it h
erv
ort
rete
n lä
sst“
.
Na
ch
He
nry
k S
ien
kie
wic
z (
19
05
), W
ład
ysła
w R
eym
on
t (1
92
4)
un
d C
ze
sła
w M
iło
sz (
19
80
)
gin
g d
am
it d
iese
be
ge
hrt
e A
usze
ich
nu
ng
zu
m v
iert
en
Ma
l n
ach
Po
len
.
Ge
bo
ren
am
2.
Ju
li 1
92
3 b
ei P
ose
n,
ve
röff
en
tlic
hte
sie
se
it 1
94
5 G
ed
ich
te,
mit
de
ne
n s
ie im
me
r
wie
de
r d
as „
Gew
öh
nlich
e“
in d
er
We
lt d
oku
me
nti
ert
e.
Ihr
We
rk ist
in 4
2 S
pra
ch
en
üb
ers
etz
t
wo
rde
n.
Ma
rce
l R
eic
h-R
an
icki u
rte
ilte
üb
er
sie
: „S
ie ist
die
na
mh
aft
este
Dic
hte
rin
ih
res L
an
de
s,
de
ren
se
hr
du
rch
da
ch
te,
iro
nis
ch
e L
yri
k e
twa
s in
Ric
htu
ng
de
r p
hilo
so
ph
isch
en
Lyri
k t
en
die
rt.“
19
91
erh
ielt
sie
de
n G
oe
the
- u
nd
19
95
de
n H
erd
er-
Pre
is.
Na
ch
an
fän
glich
er
Mit
glie
dsch
aft
in
de
r P
oln
isch
en
Ve
rein
igte
n A
rbe
ite
rpa
rte
i
un
d d
eu
tlic
he
r B
ew
un
de
run
g d
es S
talin
ism
us g
ing
Wis
ław
a S
zym
bo
rska
na
ch
19
66
au
f
Dis
tan
z z
um
Ko
mm
un
ism
us u
nd
en
ga
gie
rte
sic
h in
de
n 1
98
0e
r Ja
hre
n
in d
er
Un
terg
run
db
ew
eg
un
g d
er
So
lid
arn
ość
.