experience since 1972Manis-h

M®

Let the Fun beginVom Baby bis zum teenager

2

BEDSYSTEM

Man

is-h

.

Experience since 1972 . Bed system . Clear and simple . Build up and d

own

.

10-YEARS PRO

DU

CT W

ARRANTY 10-YEARS PR

OD

UC

T W

AR

RANTY 5-YEARS SUPP

LY W

AR

RANTY 5-YEARS SU

PPLY

WA

RRA

NTY10-YEARS PR

OD

UC

T WARRANTY 10-YEARS

PRO

DU

CT

WAR

RANTY10-YEARS PRO

DU

CT W

ARRANTY 10-YEARS PR

OD

UC

T W

AR

RANTY 5-YEARS SUPP

LY W

AR

RANTY 5-YEARS SU

PPLY

WA

RRA

NTY10-YEARS PR

OD

UC

T WARRANTY 10-YEARS

PRO

DU

CT

WAR

RANTY

1st

1 ST CLASS QU

ALITY M

ATERIALS

1ST CLA

SS Q

UALI

TY M

ATER

IALS

170

175

180

185

171

172

173

174

176

177

178

179

181

182

183

184

186

187

188

189

170

175

180

185

171

172

173

174

176

177

178

179

181

182

183

184

186

187

188

189

cm?

YOUR SIZE

X eXperience

2

Verlassen sie sich ruhig auf uns…

Nutzen Sie den Platz optimal aus!

Falls das Zimmer kein Bett mit Standard- maßen ermöglicht, helfen wir Ihnen gern, das

Problem zu lösen. Wir passen gern Sonder-maße in Bezug auf die Bettlänge an.

Ist z.B. nur Platz für ein Bett mit dem Längen-maß 173,50cm, passen wir das Bett daran an.

Betten in Spezialmaßen werden von einem unserer kompetenten tischler von Manis-h

angepasst.

Welche Farbe ist Ihre Lieblingsfarbe?Kinder lieben Farben. Farben stimulieren

unsere Sinne, erhöhen unsere Kreativität und bringen uns nicht zuletzt in gute Stimmung. Schenken Sie dem Zimmer neues Leben mit einer fantastischen Farbe für das ganze Bett

oder Regal. Wählen Sie zwischen 20 tollen Farben. Siehe Seite 3

Mit einem einfachen und übersichtlichen Bausystem kann das Bett den Bedürfnissen

des Kindes in der gesamten Kindheit und dem teenageralter entsprechen; Man kann das Bett verändern – von JUNIOR Bett zu großem Bett, von Bett zu halbhohem Bett, zu etagenbett

und zu hochbett - und wieder zurück.Alles nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen.

Wir bieten eine 10-jährige Produktgarantie beiherstellungsfehlern. Dies ist Ihre Garantie dafür,dass das Produkt unsere hohen Qualitätsanfor-

derungen erfüllt. täglicher Gebrauch undVerschleiß sind jedoch nicht vom

Reklamationsrecht umfasst.

Wir bieten Ihnen eine 5-jährige Garantie aufBettsystemteile (Standardteile). Das bedeutet,dass Sie mindestens 5 Jahre nach Ihrem erst-kauf noch Umbauteile für unser Bettenpro-

gramm hinzukaufen können.

Um höchste Sicherheit zu gewährleisten, ist natürlich höchste Qualität erforderlich. Unsere Betten werden aus massivem holz ohne Äste

hergestellt, die mit Bettseiten sowie Kopf- und Fußenden aus solidem und kräftigem MDF

kombiniert werden. Wir verwenden Farben auf Wasserbasis, die keine starken und gefährlichen Chemikalien enthalten, die Ihrem Kind schaden

könnten. Die Oberflächen werden getestet und unterliegen, wie auch der Rest des Bettes,

strengsten europäischen Standards.

Unsere Betten wurden nach den geltendeneuropäischen Normen 747 für Sicherheits-

kontrollen und Zulassungen entwickelt undhergestellt. Das bedeutet, dass alle Details

hinsichtlich der Sicherheit für Betten für Kinderund Jugendliche vollständig berücksichtigt

wurden. Was die Sicherheit unserer Produkteanbelangt, gehen wir keine Kompromisse

ein.

Unsere Waren werden in Dänemark ent-wickelt, designt und produziert. Dies geschieht

größtenteils in der eigenen Fabrik, wo jedes Produkt aufmerksam durch die Produktion

begleitet wird. Die entwicklung der Produkte ge-schieht in enger Zusammenarbeit mit experten und Kindern, wo die Produkte laufend im Alltag

getestet werden, um den „wirklichen“ effekt und die haltbarkeit des Produktes zu ermit-

teln – nicht zuletzt die Meinung der Kinder, die natürlich sehr wichtig ist.

Wir bei Manis-h haben eine persönliche und erfah-rene Kundenberatung, die sich auch positiv auf die Produktion auswirkt. Seit 1972 entwickeln und pro-duzieren wir Kindermöbel, weshalb wir das Produkt, die Bedürfnisse und auch Anforderungen sehr ge-nau kennen. Jedes einzelne Möbelstück bekommt in der Produktion unsere größte Aufmerksamkeit. Kurz gesagt: wir haben viele Möglichkeiten, eine nahezu unbegrenzte Flexibilität und wir kennen

auch unsere Produkte genauestens.

erfahrung, Vertrauen undpositiver Kontakt

1. class Quality

Klug kaufen - langfristig denken

Produktgarantienachkaufgarantie

sicherheitskontrolliertMade in Denmark

sondermaße20 farben

33

inhaltsverzeichnis

Bettensystem 4

Baby 6-7

Retro Bett 8

Junior Bett 9

“höhlen” zum Spielen 10-11

Dicht beieinander 12-13 schlafen

Schlafen in der höhe 14-17

einzelbetten 18-19

Schreibtische 20-21

Matratzen 22

Aufbewahrung 23

Zeit Für Farben und Kreativität- Mit anDeren Worten:alles ist erlaubt

Kinder lieben Farben. Farben machen Sie froh und stimulieren die Sinne. Bringen Sie wunderschöne Far-ben ins Zimmer, und lassen Sie die Kreativität blühen.

best friendsMarius & Ingeborg, 4 Jahre alt

Wählen Sie ein Bett in einer der herrlichen Farben, oder wählen Sie eine eher „sichere“ Farbe wie Weiß oder Grau und streichen Sie stattdessen die Wand in einer tollen Farbe. Alles ist erlaubt! Lassen Sie Ihr Kind beim ein-richten des Zimmers dabei sein, und erforschen Sie die Kreativität des Kindes. Dies tun auch wir, wenn wir unsere Möbel und das Zubehör entwickeln.Wir haben selbst Kinder und lassen unsere Produkte von ihnen und ihren Freunden testen. Input und Rückmel-dungen von den „wirklichen“ Benutzern sind wichtig. Unseren Ausgangspunkt bilden Kinder, ihre Bedürfnisse und Interessen.

Wir überlassen nichts dem ZufallBei uns hat all das, was wir tun, einen Sinn. es bleibt nichts dem Zufall überlassen, und nichts geschieht ohne Grund. Wir stehen zu 100% hinter dem, woran wir glau-ben. Wir tun das, was wir – bei aller Bescheidenheit – am besten können…

Viel Spaß!

4

90x160 cm+toGrow Kit 90x190/200 cm

+ =

170

175

180

185

171

172

173

174

176

177

178

179

181

182

183

184

186

187

188

190189

170

175

180

185

171

172

173

174

176

177

178

179

181

182

183

184

186

187

188

189

170

175

180

185

171

172

173

174

176

177

178

179

181

182

183

184

186

187

188

189

cm?

YOUR SIZESTANDARD SIZE

90cm 160cm 190cm 200cm

120cm 160cm 190cm 200cm

140cm 160cm 190cm 200cm

4

90x160 cm toGrow Kit 90x190/200 cm

+ =

Breite: Länge:

Warnung!es tut uns leid… Aber es wird

leider keine Impuls- und Falschkäufe mehr geben, die man nach kurzer Zeit

ohnehin satt hat!

Dies ist ein

baustein, der das ganze

Leben lang hält!

einfach, bequem undübersichtlich- mit fast unbegrenzten Möglichkeiten

Mit einem ergänzungsset brauchen Sie nur ein ½ neues Bett...

denken sie an die umwelt und unseren verbrauch…Bei Manis-h treten wir ein für den „guten und klugen Kauf“ und nicht für die „Wegwerf-Kultur“. Kaufen Sei daher ein gutes, haltbares Basisbett als Ausgangspunkt und bauen Sie es um, falls oder wenn der Bedarf da ist. So vermeiden Sie Impulskäufe und Falschkäufe und brauchen nicht alle drei Jahre ein neues Bett zu erwerben.

standardmaßeAlle Betten haben als Standard Matratzenmaße:

sondermaßeFalls das Zimmer kein Bett mit Standardmaßen ermöglicht, hel-fen wir Ihnen gern, das Problem zu lösen.Ist z.B. nur Platz für ein Bett mit dem Längenmaß 173,50cm, passt einer von unsereren kompeten-ten tischlern das Bett daran an.

5

CoLours by Manis-h

aqua- 41

yellow- 52

clear green- 51

mint - 42

dusty green- 50

azur mint- 22

white (stand.)- 1

silver- 23

denim blue- 21

antr. grey (stand.)- 2

red- 33

pink- 32

petroleum - 40

orange- 34

black- 39

rose- 30

purple- 31

light purple- 26

light rose- 24

dusty rose- 25

5

Kinder Lieben Farben!Lassen Sie das Kinderzimmer von den Farben des Regenbogens erobert werden! Farben stimulieren unsere Sinne, erhöhen die Kreativität und bringen uns gute Laune. Kinder lieben Farben – warum also nicht ein Bett in beispielsweise Gelb, Blau oder Lila wählen? Bevorzugen Sie die „sichere“ Wahl, können Sie eine unserer zwei Standardfarben wählen: Weiß oder Anthrazitgrau. Alle Bettfarben lassen sich mit Beinen in Natur kombinieren.

die Farben desregenbogens im regalSie können die Farbe der RückwandIhres Regals wählen.Die Rückwand ist doppelseitig,so dass Sie auf der einen Seite dieStandardfarbe (Weiß oderAnthrazitgrau) und auf deranderen Seite die gewählte Farbebekommen. Wählen Sie zwischen all unseren fantastischen knalligen Farben oder den eher gedämpften Nuancen!

Wählen sie zwischen 20 tollen Farben

Wenn nur das beste gut genug ist

die stärke des Holzes

Mit Pfosten aus massiver Buche

können Sie ganz sicher sein, ein

absolut solides Bett zu erwerben

– ganz gleich, ob es hoch oder nie-

drig ist. Die Buche ist ein langsam

wachsender Baum, was eine harte

und robuste Widerstandsfähigkeit

und Festigkeit ergibt, die einen

täglichen Gebrauch und Verschleiß

erträgt. es ist nicht ohne Grund

unser bevorzugtes Material.

Keine ästeSie werden keine Äste erleben,

die durch die Oberfläche dringen

oder die Festigkeit des holzes sch-

wächen, da in unserem massiven

hartholz keine Äste sind. Wir ver-

wenden nur die beste Sortierung

für unsere Bettpfosten.

oberflächenBei den Bettpfosten können Sie

zwischen zwei Oberflächen wäh-

len – beide wasserbasierend: zwi-

schen deckendem Lack oder mat-

tem Klarlack. Oberflächen werden

ebenso wie der Rest des Bettes

nach den strengsten europäischen

Standards getestet, so dass Sie

keine gefährlichen Chemikalien

zu befürchten brauchen, die Ihrem

Kind schaden könnten. Wenn Sie

unsere Bettpfosten in Natur wäh-

len, werden Sie eine wunderschö-

ne, harmonische und natürliche

Oberfläche erleben, bei der sich

das holz von seiner schönsten Sei-

te zeigen darf. Um die Oberfläche

des holzes zu optimieren, behan-

deln wir die Oberfläche mit einem

„unsichtbaren“ matten Klarlack,

so dass das holz gegenüber etwai-

gen Flecken widerstandsfähiger

wird, aber noch immer wunder-

schön und natürlich ist. entschei-

den Sie sich für unsere deckend

lackierten Bettpfosten, erhalten

Sie noch immer massives har-

tholz, aber den in der Farbe, die

Sie sich wünschen – und nach wie

vor ohne Äste.

genau Das richtige für Den freunD Der techniKMit der hohen Flexibilität unseres Bettsystems

werden Sie mehrere Verbindungsstellen erleben, wenn Sie Ihr Bett nach oben hin aufbauen. Dies

ist ein riesiger Vorteil, denn das bedeutet ja, dass Sie ebenso viel wieder abbauen und zu Ihrem

Basisbett ohne Giebel zurückkommen können. Unsere starken Verbindungsbeschläge, die aus einem kräftigen und starken Metall hergestellt sind, befestigen die Beine des Bettes mit hilfe

von Querbuchsen und kräftigen Schrauben aneinander, die an den Beinen quer laufen. D.h. dass ein innerer Verbindungsbeschlag durch die Bettbeine nach oben läuft und eine Querbuchse von der Seite hineinkommt, die zusammen mit der Schraube das ganze System verbindet. Das

Bettsystem ist über kreuz und quer gesichert! Die Schraube sitzt an der Außenseite des Bettbeins,

so dass Sie die Schraube jederzeit mühelos nachziehen können!

66

ein guter und geborgener start ins Leben… Statten Sie das Babyzimmer mit der praktischen Wiege und dem schönen und funktionellen Wickeltisch aus.

Wenn das Kind gewachsen ist können Sie das Babybett zu einem Juniorbett , die Wiege zu einer Bank und den Wickeltisch zu einer eleganten und funktionellen Kommode umbauen.

Für mehr Geborgenheit kann man einfach die Bettseite entfernen und die Wiege nah an das Bett der eltern stellen

Wenn das Kind aus der Wiege gewachsen ist, kann man diese einfach in eine Bank verwandeln, welche auch in kleinen Kinderzimmern Platz findet.

höhenverstellbarer Boden

Juniorabsturzsicherung

7

steP 2 steP 3steP 1

7

baby, 4 Monate: Kleines Kind: Das Babybett wird zu einem Juniorbett umgebaut. Auch mit Absturzsicherung möglich.

neugeborene: Für das neugeborene Kind sollte der Bettboden für maximale Sicherheit auf die höchste Stufe eingestellt werden.

Wickelaufsatz mit praktischer Aufbewahrung. hinterlässt keine Scheuerabdrücke auf der Kommode. 74x65x22 cm

sicherheitsgeprüft... Ihr Baby braucht eine sichere und bequeme Umgebung. es soll für ein kleines Kind angenehm, gemütlich und nicht zuletzt sicher sein, sich schlafen zu legen. Unsere Babyprodukte sind nach den strengsten eu-ropäischen Anforderungen und Standards gefertigt. Die Oberflächen wurden mit wasserbasierter Farbe hergestellt, so dass keine Gefahr durch giftige Chemikalien für Ihr Kind besteht

8

steP 2

steP 3 steP 4

steP 1

8

erhältlich in 160x90cm und 190x90cm

Cool retro für das kleine große KindMit dem neuen Retro-Bett haben Sie alle Möglichkeiten.... beginnend beim Juniorbett bis hin zum funktionellen Ausziehbett. ein schönes und klassisches Bett - Sie können zwischen den vielen schönen Farben auswählen ...hier in petrol

elegantes und funktionelles Bett im schönen Retro-Design mit massiven Buchefüßen.

Jetzt als Couch… mit Raum für Spaß, Kissen und Decken

Ihr Kind ist ein wenig größer geworden und somit ist die Absturzsicherung nun nicht mehr erforderlich

Das Retro-Bett mit Rädern ausgestattet ist ideal als Gäste- / Ausziehbett in Kombination mit dem großen, komfortablen Manis-h Bett - vielleicht sogar unter einem etagenbett

99

Junior bett = 160 cm

ergänzungsset 2 x Bettseiten

1/1 Absturzsicherung 10470-1

Anti-Rutsch-Aufkleber

hide-a-way. Den Raum unter dem Bett verbergen

Mini-treppeMit einer kleinen Mini-treppe ist der Zugang zum Bett einfach und sicher – wird mit Anti-Rutsch-Aufklebern geliefert, so dass auch kleine Füße sicher sind

Jetzt ein groß bett = 190/200 cmmit 1/1-Absturzsicherung

Junior wächst mitIst Ihr Kind allmählich zu groß für sein JUNIOR-Bett?Die Sache ist ganz einfach: Sie brauchen nur ein halbes Bett, um ein neues Bett zu bekommen. tauschen Sie die beiden JUNIOR-Seitenteile gegen die Seitenteile des toGrow-Sets aus, und voilà: schon hat Ihr Kind ein großes Bett!

1010

Praktische Betttaschen zur Aufbewahrung

vorhang für Junior bettDie Vorhänge passen zu den 200cm Betten und auch zu den JUNIOR Betten! Platzierung von einem Vorhang an einem JUNIOR Bett.

1111

interaktive vorhänge Jede kleine Prinzessin wird es lieben, einen wunderschönen Vorhang an Ihrem Bett zu haben! Und noch besser daran ist es, dass sie auch mit unserem interaktiven Vorhang spielen kann und dieser somit nicht nur der Dekoration dient.

Kleid der Puppe!Jetzt kannst du an deinem Spielvorhang mit einer Anziehpuppe spielen - und vielleicht weitere Puppenkleidung nähen, wenn du magst.

ergänze das Bett mit einer Rutsche

12121212

3-i-1 stuhl oder tischDrehen Sie es um und um und um. Funktionaler Stuhl mit 2 Sitzhöhen oder als tisch. …und natürlich in 20 trendy Farben

1-2-3 schlafplätzeein zusätzliches Bett unter das halbhohe Bett und schon haben Sie zwei Schlafplätze. ergänzt mit einem Ausziehbett haben Sie 3 Schlafplätze. Mit einem Vorhang und vielleicht einem funktionellen eckregal wird das untere Bett zu einer gemütlichen höhle mit Platz für Spiel und Spaß.

elegantes und funktionelles eckregal

sicherheitssetMachen Sie es für Ihr Kind leichter und sicherer, in sein Bett zu klettern. Die Packung enthält: Griff aus tollem Kernleder sowie 5 Anti-Rutsch-Aufkleber.

KissenKombiniere überkreuz und quer ganznach deinem eigenenGeschmack.

betttaschenSet aus 2 taschen mit Platz für teddybär, Buch oder... Die leicht an dem Bett aufgehängt werden können

13131313

einzelbett, Halbhohes bett, etagenbett… treffen sie ihre Wahl Sie können mit einem Bett mit Absturzsicherungen anfangen. erweitert mit Pfosten und Leiter erhalten

Sie ein halbhohes Bett mit Platz zum Spielen. Mit einem zusätzlichen Bett gibt es Platz für zwei Kinder in einem schicken etagenbett. Alles ohne zusätzliche und unnötige Investitionen.

einzelbett mit Absturzsicherungen halbhohes Bett etagenbettPfosten und Leiter Bett

2 schublädenSowohl für JUNIOR, Standard- und etagenbett

3/4 absturzsicherungWählen Sie zwischen vielen verschiedenen Designs

14

+ =

+ +

14

Bett Bett mit Absturzsicherungen

Mittelhohes Bett hochbett etagenbett

20 farben

Fünf arten des schlafensDieses etagenbett mit zusätzlicher höhe zwischen den Schlafplätzen lässt sich auch ohne extrateile in ein hoch-bett oder mittelhohes Bett verwandeln. Dies bedeutet, dass Sie ausgehend von der gleichen Lösung sowohl zwei einzelne Betten, ein mittelhohes Bett, ein hochbett und ein etagenbett haben. Das bedeutet also, dass Sie mit

den gleichen Bettenteilen fünf verschiedene Schlafplätze zaubern können.

1515

HochbettSie können die Leiter rechts oder links montieren

bettSicher auf dem Boden - das hochbett ist einfach zu verändern

Kissentolles Lila in Größe

45x45cm

regalbretterPassend - in Giebel - für halbhohes etagen- und hochbett

schreibplatteextraplatz mit 2 Schreibtischen unter dem hochbett

Absturzsicherung, Blumen

Winkelbett mit zwei schlafplätzenDie Kombination mit einem Winkelbett eignet sich u.a. gut für geteilte Zimmer oder für Zimmer mit wenig Platz – aber großen Bedürfnissen. Unter dem hochbett befindet sich in Querposition ein Liege in der gewünschten Länge. Auf diese Weise bekommt man als puren Luxus einen zusätzlichen Schlafplatz oder ein „Sofa“!

1616

Platz für die ganze FamilieVerbinden Sie ein breites 140cm Bett mit einem 90cm Bett und schwupps ... haben Sie ein fantastisches Familienbett, vielleicht mit Schubladen in Juniorgröße.

Kletterwand – für halbhohes Bett, Mittelho-hes Bett und etagenbett.

nachttischDrehnachttisch für Bettmontage

KissenMix Denimkissen mit cool bedruckten Kissen

1717

schlafsofaZiehen Sie das Bett aus, falten Sie die Matratze - ganz einfach ein Schlafsofa

schreibplattefür hochbett

regalbretterPassend - in Giebel - für halbhohes etagen- und hochbett

die coolsten 2m²Du brauchst nur 2m2, um all deine Bedürfnisse zu erfüllen; ein Bett zum Schlafen, einen Kleiderschrank, einen Schreibtisch und Regalbretter für die Aufbewahrung.

deine eigene zweigeschossige „Wohnung”Mit einem Büro und einem Sofa im erdgeschoss und einem Schlafraum im ersten Stock hast du deine ganz eigene zweigeschossige „Wohnung”. Die hausaufgaben werden am eckschreibtisch erledigt, und wenn du dich ausruhen möchtest, kannst du dich auf dem Sofa hinlümmeln. Das Sofamodul und die zugehörige Matratze lassen sich leicht ausziehen, so dass du Platz für Übernachtungsgäste hast. Clever, nicht wahr?

ausruhenGestalte mit dem Sofabett eine “Ruhe-ecke” – mit Platz für Freunde

1818

Cosy timePlatz zum entspannen, Aufbewarung, Übernachtungs-gäste und nicht zuletzt eine gute Nachtruhe.

Platz für FreundeJetzt ist es supereinfach, Platz

für übernachtende Gäste zu finden – man braucht nur das Bett

auszuziehen.

Mit dem ausziehbaren Bett schläft dein Freund oder deine Freundin

nicht mehr unten auf dem Fußboden, sondern auf gleicher höhe wie du. So wird es etwas gemütlicher, sich bis spät in die

Nacht zu unterhalten...

Das ausziehbare Bett istin 2 höhen verfügbar

1919

Kombinieren Sie das Bett mit dem klassischen Kopf- und/oder Fußteil oder vielleicht mit dem wunderschönen Kopfteil im romantischen Stil.

Mit zusätzlichen Rädern wird aus Ihrem Retro Bett ein funktionelles Ausziehbett.

ein brandneues bett - oder ...Sie können einfach das Basisbett umbauen und verändern - mit hilfe von Schubladen, Rücklehne oder vielleicht Absturzsicherungen - nutzen Sie das umgebaute Retro Bett unter dem Grundbett und fügen Sie vielleicht noch ein paar schöne Farben hinzu.

schublädenVerwendbar mit Gästematratze

20202020

rollkommodePraktische Rollkommode. Verwendbar mit Ihrem Schreibtisch oder als Nachttisch.

schreibplatteVerwenden Sie eine oder viel-leicht 2 Schreibtische unter dem hochbett - rechts oder links, Sie entscheiden!

schreibtischMit zusätzlichem Aufbewahrungsplatz

21212121

wächst mit dem Kind

Hokuspokus Mehr Platz im ZimmerVerwende dein halbhohes Bett mit einem platzsparenden Ausziehschreibtisch mit Regal. Wenn du den tisch

gerade nicht brauchst, kannst du ihn ganz einfach unters Bett schieben und schon hast du auf dem Fußboden Platz. Mit Regal für Bücher und Stifte.

Höhenverstellbarer schreibtischMassive Buche - passend für alle Altersgruppen!

Platz für Hausaufgaben

Ganz gleich, wie alt man ist, ist es toll mit einem eigenen Büro. es gibt viele

Möglichkeiten und kann jederzeit erweitert oder angepasst werden.

Kombinieren Sie den Schreibtisch mit einer Kommode, einem Regal oder

vielleicht einem Schrank mit Platz für viele Geheimnisse!

22

DANGER

X

DANG

ERX

!!! CHEMICALS

☻ ☺

22

gääähn...Um nachts gut schlafen zu können, braucht man eine gute Ma-tratze. ein Kind im Vorschulalter braucht ca. 12 Stunden Schlaf, und ein Kind im Schulalter braucht täglich ca. 10 Stunden Schlaf. Das heißt, dass ein großer teil des Alltags Ihres Kindes mit Schlafen verbracht wird. Gerade deswegen braucht Ihr Kind auch eine gute Matratze zum Schlafen.

oekotexUnsere Stoffe und textilien sind Oekotex- und ReACh-zerti-fiziert. Das bedeutet, dass Sie keine Angst vor gefährlichen Chemikalien oder anderen unzweckmäßigen Zusatzstoffen in unseren Kissen, Vorhängen, Matratzen und ähnlichem haben müssen. Sowohl die Bezüge für Kissen als auch für Matratzen sind mit Reißverschlüssen versehen, so dass sie sich leicht abnehmen und waschen lassen.

schaummatratze mit ergonomischer schicht12 cm Schaummatratze mit ergonomischer Schicht für optimale ergonomie für Ihr Kind.Der Bezug kann bei 60ºgewaschen werden.

Luxus-schaummatratze mit visco12 cm Matratze mit 4 cm atmungsaktivem Schaum und 8 cm 25 kg Schaum. Visco-Schaum ist temperatur-regulierend und folgt natürlich den Kurven des Körpers, d.h. der Körper wird stets da gestützt, wo der Bedarf da ist - ganz gleich, wo auf der Matratze der Körper platzi-ert wird. Der Bezug kann bei 60ºC gewaschen werden.

spielvorhangGanz gleich, ob Sie ein JUNIOR-Bett oder ein großes Bett gekauft haben, können Sie den gleichen Vorhang für beide Bettgrößen verwenden. Am JUNIOR-Bett können Sie den Vorhang in einer anderen Reihenfolge montieren, so dass die Längen passen. Sie entscheiden aber vollkommen selbst, wie Sie ihn montieren möchten!

spannbettlakenUm die Matratze und den Matratzen-bezug zu schonen, empfehlen wir die Verwendung eines unserer Spannbett-laken. Diese sind aus 100% Baumwolle und somit für Ihr Kind besonders an-genehm. Die Spannbettlaken sind in 4 schönen Farben erhältlich und selbst-verständlich bei 60°C waschbar.

23

+

+ +

+ +

23

aufbewahrungsmöbel mit system

+

+ +

+ +

aufbewahrungssystemNicht nur das Bett lässt sich nach

oben und unten bauen, sondern auch Ihre Aufbewahrung. Auch die Aufbewahrungselemente wie z.B. Schränke, Kommoden und Regale

sind in einem System gestaltet, so dass Sie sie unbegrenzt neben-

einander oder aufeinander fügen können und alles noch immer

passt. Sie müssen sich nur über Ihre Bedürfnisse klar werden.

einfach zu montierenUnsere Schränke, Regale und Kom-

moden sind mit massiven Buche Listen montiert - Deckend lackiert oder wahlweise auch in Natur. ein-fach zu montieren und sehr stabil.

braucht das regalFarben?

Für die Regale bieten wir eine Rückwand in den gleichen 20

Farben an wie unsere Betten. Als Standard wird die Rückwand in Weiß oder Grau geliefert (in der

gleichen Farbe wie das Regal), aber wenn Sie das Regal mit Farben „aufpeppen“ möchten, können

Sie sich auch die eine Seite in einer der anderen tollen Farben

streichen lassen.

Massive schubladenAlle Schubläden in Schränken und

Kommoden sind aus massivem holz. extrahohe Schubladen für

viel Aufbewahrungsplatz.

24

tønballevej 13, Glud DK-7130 Juelsminde, Denmarktel:+45 4570 8030Fax: +45 4570 8060info@manis-h.com

manis-h.com

Prints, models and prices are subjected to alteration. Copyright 2013 - Manis-h 2013 A/S - trademarks of Manis-h 2013 A/S

183,00 cm?

170

175

180

185

171

172

173

174

176

177

178

179

181

182

183

184

186

187

188

190

189

170

175

180

185

171

172

173

174

176

177

178

179

181

182

183

184

186

187

188

190

189

170

175

180

185

171

172

173

174

176

177

178

179

181

182

183

184

186

187

188

189

170

175

180

185

171

172

173

174

176

177

178

179

181

182

183

184

186

187

188

189

cm?

YOUR SIZE

experience since 1972Manis-h

M®

24

sie entscheiden die Längen!Falls das Zimmer kein Bett mit Standardmaßen ermöglicht, helfen wir Ihnen gern, das Problem zu lösen. Betten in Spezialmaßen werden von

einem unserer kompetenten tischler angepasst.

ist Das bett zu gross- oDer Das ziMMer zu Klein?

Folgen Sie uns auf Facebook