JLetl-&Z- lO

Armineh Sardarian

tillregional plexusanestesi alt rotblockad c6 vänster eller

: cervikal radikulopati sedan fallolycka 2000' gravt

och snarast ftirvlinad av olika sorters sjukgymnastik

--sPECtALtsf orvalla

-RYGG-OCHDoktor Bo C.Leg. Läkare

Specia,tst I

98016-010-M01

SÖs Akutm

.oremlss a

for ställniannan småirtlind

Kronisk ochmissbedömd inom

motsvarandedito dermatom m

sclerotom kring mfatt2s mh LYrica.

Torvalla kliniken 'lunibacken AB Org nr

och från er prövats allehanda mediciner "3n

tF":tlig lindring'

hnorse vaknat infernalisk våirk hela vä arm utstrålande från nacken

co. H* allodyni ftir alla rnodaliteter inklusive luft inom

också sensitisäring inom C6-T6 dermatom' Starkt

sm?irtpåverkad.äå;1;; ;pd; va vilket däck inte lindrat iin' har ocksåä-rs* iltiiran-f äu p rovinj ekt':" git"l" :t"t

u: ]Ti :6

radikuolpati.

Våintar sedan på att få genomgå stabilitetsutredning med fMRI av

halsryggen i operatlon.

Handen 20-k1

All vridning och extention av halsrygg accentuerar

Leq.läk Bo C Bertilson- 98016010M01Torvalla klinikeniö, il* 630' 136 26-Haninge

är:öä-?iiesoC Fax: 0&7778308\1vtlAfl*€FJeilehe€e

Tet 08 - 777 8i 03/04 'Bankgiro 5501'3 015

/u

Fatc 08 - 777 83 08' Innehar F-skattebevis

I8-1303 Pest1iffi

f,

SödersjukhusetCitopediska klinikenort64

E6#-a3*r e

SARDAiIAN, ARMINEHSida 1

1-02-l0AKUTANTECKNING Ortaku23:55 ll-02-11 04:58 / AkMoOh

Remiss från Torvallakliniken med önskemål om plexusblockad/blockadC6 vänster

Gift.OkäntFall baklänges ftir 10 år sedan, då ramlade baklänges och ådragit sig endistal radiusfraktur. I samma skadehändelse fatt en nackskada som ftirstdiagnostiserades senare. utredning via Torvallakliniken under de senastearen har bedrivits. Man har gjort flera magnetröntgen och hittatdiskbuktningar. Kontroversiell behandling, bl a varit aktuell påRyggkirurgen i Stängnäs och det åir oklart om pat ska op. Man harawaktat hittills varftir pat har viint sig till diverse kliniker utomlands, bla Norge och Spanien. Troligen gjort en stabilitetsröntgen i Norge somska ha visat instabilitet.I morse vaknade hon med åinnu mer vtirk än vanligt. viirk framforallt påvänster sida av nacken, utstrålande mot hela viinster arm. Hon kiinnerigen vtirken samtidigt som den aldrig varit lika kraftig som den härgången. Inget stirskilt utlosande trauma. Har dock varit med om en delpsykiska stressfaktorer som man misstänker kan ha samband. VidT-orvalffiiiniken tesiands man-en?lexTisbicckad. med eilanesf meii dethar inte haft någon effekt. Man har också testat Lyricatablett som intehaft någon effekt. I ambulansen fick hon Morfin i v som hade visseffekt. Pat betonar att hon inte vill ha analgetika utan hon kommer mesthit frir att hennes ordinarie ortoped har lovat att man kan genomft)ra enplexusblockad hrir på SÖS.Inga de senaste 2 åtren, innan dess stått på en hel del analgetika av olikaslag.Ingen kiindIngen riskfaktor.

Afebril, temp 36,5. Ter sig både ledsen, nedstämd och smärtpåverkad.Har nacken i en speciell halskrage som hon fätt utav Torvallakliniken.Andningsfrekvens 1 6. Saturatron 97 % pä luft.122 I 73 mmHg puls 80 slag/minut.Nacke: Inskränkt rörlighet ät alla håll. Forserar ingen rörelse, såledesinte noggrannt undersökt av mig.vänster arm: Kan spontant lyfta och abducera våinster arm men avbrytelsnabbt p g a smärtreaktion som hon ftirlägger mest på vänster sida avnacken. Har sensibilitet i samtliga fingrar och kan röra lite ftirsiktigt påsamtliga fingrar men även det utlöser vtirkreaktion. Är inte forserad.50-årig kvinna med 10 års smiirtproblematik från nacken och utredningoch diskussion kring behandling pågår fortfarande. Sedan i morser ännukraftigare viirk åin någonsin utan något speciellt trauma. Kommeregentligen enbart med önskemål om plexusblockaden som är lovad frånTorvallakliniken. Jag kontaktar ortoped dr Mattisson och det är oklartom vi kan erbjuda sådan vård. Nu i natt finns ingen annan lösning än attlägga in ftir smiirtlindring och ställningstagande på dagtid. Jag beställeringa undersökningar och pat fär äta och dricka. ordinerar analgetika vidbehov.

Läk Loose Lutz,LäkIntagningsorsak

ANAMNESSocialtRökareTid/nuv sjukdomar

Aktuellt

Aktuella mediciner

Allergi/överkäns lighetMRSA-smittaSTATUSAllmäntillstånd

BlodtryckLokalstatus

Prel. bedömning

I

Södersjukhuset' Clrtopediska klinikenOrt64

DRG-registrering

ll-02-IIKONSULTANTECKNING Ortop12:33 II-02-1412'33 lAnJoJa

Läk Jacks Johannes, Liik (sign AnJoJa)SpecialitetAnteckning

Sida 2

SARDARIAN, ARMINEH

:"Småirtkonsult: 50-årig kvinna med långvarigt smärttillstånd i nackenmed utstrålning till våinster arm. Enligt remissen fran avd 64 ska man hasett en del diskbuktningar i halsryggen, men kliniskt ingen tydligrotpåverkan/rhizopati, utan det hela ftjrefaller mer vara frågan om ettWAD-liknande tillstand rned smärtutstrålning till vänster arm. Har blivitinlagd ftir att hon utlovats en rotblockad i halsryggen av kollega påTorvallakliniken. Jag har inte tid att träffa pat personligen idag, men jaganser att en rotblockad i ftirsta hand iir diagnostisk och inte terapeutisk,och att i så fall så ska man ha misstanke om en specifik nerwot som kant2inkas vara komprimerad, och inte bara en diffi.rs smärtutbredning ivtinster arm. om man kan fastställa en sådan rhizopati så kan rotblockadövervägas, i så fall så görs detta på Odenplans låikarhus av Dr BengtIsberg, eller också på spine center på Löwenströmska sjukhuset. Iblandhar vår kollega Dr Anna Fuchs på rtg heir på SöS lagt rotblockader, menåtgtirden iir inte helt ofarlig och kräver som sagt en specifikfrågeställning. Jag pratw i telefon med Dr Evelina Wärle om dennapatient och ger henne råd om att ftirsöka med våra sedvanliga läkemedelmot Trsuro gensmiir [a, r.ex ;Trypti zorYSenszwai o sff eiier'Neurontin/Lyrica. Pat var tydligen inte alls intresserad avläkemedelsbehandling dock. Ny kontakt vid behov framöver.

l 1-02-l Il4:35

Il-02-11I4:43

DAGANTECKNING Ort64II-02-II 14:20 / OrtEvWalLiik Wrirle Evelina, LäkAnteckning Således pat med langvarig småirtproblematik i ffa halsrygg. I medhavda

journalanteckningar fran smärtklinik i Oslo (Dr Stokke) framgår, utöversmärtorna, även yrsel, nedsatt koncentrationsftirmåga, fonofobi,synstörningar mm. Inkommer med akutiserade småirtor vänster am,kommer på remiss fran dr Bo Bertilsson vid Torvallakliniken, medönskemål om C6-blockad. Vid us uppvisar pat ej tecken på akutnytillkommen neurologi (undersökes tillsammans med dr LennartSjöström). Smiirtpåverkad ffa från våinster handled. Ej svullen ellervtirmeökad. Kopplar in Srnåirtkonsult som rek bla Lyricaoch Tryptizol;men pat avböjer detta. Från vår sida finns ingen indikation ftirC6-blockad, ej heller akut ryggkirurgi. Pat avböjer erbjuden ftireslagenanalgetika. Utskrives till hemmet i samråd med Dr Sjöström.

DAGANTECKNING Ort64Il-02-ll 14:43 / LenSjöLlik Sjöström Lennart, Läk

t-

S/idersjukhusetGrtopediska klinikenort64

a

,

SARDARIAN, ARMINEHSida 3

20Il-02-10 00:00:00 - 20ll-02-11 00:00:00M542 Smiirtor halsrygg

20ll-02-15 12:53 ortrarriPatient med åtminstone 10 års anamnes på smärta i halsryggen, debutefter faii bakiän ge s rnöi huvucFtlEXGn sTvt uf iedo rne d- b ianrl anntf - --röntgen, MR och DT. Har bland annat varit hos läkare i Norge, dr TrondStokke, som menar att det rör sig om en rotatorisk atlanto axialsubluxation och atlanto axial instabilitet på grund av nedsatt funktion iligamentum alare bilateralt. Dåirtill cervikala fasettledsartroser. Patienteninkommer efter att hon på morgonen vaknade med kraftig värkutstrålande i våinster arm och handled. Uppsökte sin läkare påTorvallakliniken, dr Bo Bertilsson, som inremitterar patienten medönskemål om nervblockad c6. Denna behandling erbjuds dock inte härpå denna indikation. I status noteras ti@handled.Patiententirrfrffi-$".tlääenuppffi iiä@Tffi tanö-urö16giska symtom. Smärtkonsult inkopplas men patienten önskar intesmåirtlindrande. Patienten ftjrefaller fast i sin övertygelse attsteloperation i övre halsryggen skulle bota hennes besv?ir men dettabedöms härifran inte vara lösningen på problemet. Patienten uppvisaringa tecken till uppmrirksamhetsstörning/nedsatt koncentrationsftirmåga,vilket finns angivet i tidigare journal från dr stokke. utskrives tillhemmet i samråd med dr Sjöström som pratar med patienten inftjrhemgång. Patienten avböjer således peroral analgetika.HemmetNejDr Bertilsson, Torvallakliniken

Anteckning Inremitterad ftir plexusvbedövning. Sådan kan ej ges efter kontakt medsmåirtsektioenen. Pat vill ej ha medicinsk beh. Aktuellt iir ett f<irvåirrattillstånd i vä arm sedan i går morse. Pat ej känd håir för sin långvariganackproblematik, hon iir inne på alarligament spåret och framtida op avdr Montazem som nu är verksam i Iran. under vad jag trodde skulle bliett usötillftille hinner hon både undervisa ryig om denna skada ochrelatera sin uppfatnning om hur hon fick den vid den håindelse som leddetill handledsfrakluren 00. Hon anviinder vä arm livligt ftir gester oftirsttirkningar så det kan inte ftireliggangtneur deficit. Gar utanhälta. Vikan således inte tillftira ngt till pat nu på fredag em o mitt ftirslag är atthon går hem och fortsätter sina väl etablerade kontakter med

\_ inremitterande mfl. Jag informerar pat att Uppsala har ett uppdrag attutvåirdera Montazems metod men dom "gör fel" så det är pat inteinteresserad av.

ll-r- 11 SLUTANTECKNING Ort6415:b6 tl-02-t5 t2:47 / OrRaNi

Låik Wrirle Evelina, Låik [*PerEkm*]VårdtidHuvuddiagnos icd10DRG-registreringDRG-registrering utfördFörlopp

Utskrives tillÅterbesökJournalkopia

Till Monica Renström, vårdenhetschef på avdelning 64

Hej, mitt namn är Armineh Sardarian, den l-0-2-LL äkte jag akut med

ambulans till Södersjukhuset med en remiss i handen, från min ,

beha nd la nde lä ka re .för stä | | n ingstaga nde ti I I regiona I plexusa nestesi

alt rotblockad C6 vänster eller annan smärtlindring.

Jag har några invändningar när det gäller journalen och vill ha

förklaringar av berörda läkare under min vistelse på sjukhuset innanjag gör en anmälan.

1- Var står det att min ordinarie ortoped har lovof mig att man kan

genomföra en plexusblockad på SöS. ( bifogar remiss kopia).

2- Enligt journalen har inte Läk Jacks Johannes tid att träffa mig

personligen, och undersöka själv utan genom att läsa i remiss.

Jag undrar om att är han specialist eller på vilka grunder (utan

undersökning) han kan avfärda min behandlande doktors

diagnostik.

3- Första gången när jag träffade dr Evelina på morgonen

tL.O2.2O1L var hon med en kvinnlig kollega och vi pratade en

hel del, frågor som gällde bland annat om på vilken ställe man

får en sådan plexusblockad, för att jag fick veta att man inte gör

rotblockad på Södersjukhuset, jag fick ingen information av dr

Evelina att man gör rotblockad på Odenplans Läkarhus av dr

Bengt lsberg, eller på Spine Center på Löwenströmska

Sjukhuset. Enligt journalen har dr Jacks Johannes informerat dr

Evq,lina, men hon låtsas helt ovetande. Dr Evelina gick ut för attväxla ord med kollegan (dr Lennart) men kom aldrig tillbaka.

4- Jag har provat alla tänkbara mediciner, därför har jag sökt vård

för att mediciner hjälper inte men i journalen står att jag är inte

intresserad av behandling och jag avböjer LYRICA och

TRYPTIZO L lä kemedelsbeha nd li ngen.

5- I daganteckningen kl L4:20 står det att dr Evelina har gjort

undersökningen tillsammans med dr Lennart Sjöström, kan dr

Evelina specificera vilka undersökningar som gjordes för att det

stämmer inte,.dessutom står ijournalen att handen var ej

svullen eller värmeökad det stämmer inte heller för att handen

var både svullen och värmeökad och jag kan bevisa detta. I

samma daganteckning står citat: Utskrives till hemmet i samråd

med Dr Sjöström. Alltså utan att jag träffar dr Sjöström, utan atthan undersöker mig de har kommit överens att skriva ut mig.

Efter att jag begärt att få träffa ryggkirurgen kom dr Evelina

med dr Lennart tillsammans in i rummet. Dr Lennart körde bortmin mor och bror från rummet på ett ovärdigt sätt och villeprata med mig ensaffi, dr Lennart hävdade att min behandlade

dr skickade mig avsiktlig till Södersjukhuset på en fredag, mina

förklaringar att fallet inte var så hjälpte tydligen inte som ni

gång på gång kan se ijournalen. Vi diskuterade en hel del för attvi hade olika åsikter om min nackskada och behandlingsmetod.

Dr Evelina var närvarande hela tiden, Dr Lennart påstår attcitat: Hon använder vä arm livligt för gester o förstärkningar så

det kan inte föreligga ngt neur deficit. Går utanhälta. Jag vill ge

möjlighet till dr Lennart Sjöström att tänka genom vad han

anser med detta innan jag anmäler honom. Jag upplevde att dr

Lennart Sjöström hade en nedlåtande syn när det gällde min

behandlande doktor Bo Bertilson och andra läkare och kirurger i

synnerhet Dr Montazem när de utvärderar annan diagnostik

och kirurgiskmetod än vad dr Lennart stenhård försvarar.

Jag vill ifrågasätta dr Lennart Sjöström och dr Evelina Wärles.

Vad har de för kompetens och kunskaper när det gäller

nackskad or, är ni så medicinsk sakkunniga att ni kan bestämd

avfärda en annan kirurgs operation sätt?

5-

7-

8- På vilka grunder/undersökningsmetoder kom ni till slutsatsen

att mi n u ppmärksamhetsstörning/nedsatta

koncentrationsförmåga inte har med min skada att göra och är

' motsatsen till vad dr Trond Stokke anger ijournalen.

9- Jag undrar om ni aldrig blir trötta på att föreslå behandlingar

som inte hjälper mig som nackskadad med sedvanlig analgetika

behandlingar som inte har någon som helst verkan. När vill ni ta

del av international vetenskap och beprövad erfarenhet?

\-, Med vänlig hälsning

Armineh Sardarian

Swedenborgs g 39

LLB 27 Stockholm

.t'.1 2otl- 3 - 11

sffiSODERSJUKHUSET

Verksamhetsområde Ortopedi

14 mars 2011Armineh SardarianSwedenborgsgatan 39II8 27 Stockholm

,\-_, Tack for ditt brev från den I mars 2011.

Jag beklagar att Armineh Sardarian tir missnöjd med omhiindertagandet påSödersjukhuset men jag kan dock utläsa ur journal att Armineh Sardarian är välomhåindertagen med mycket noggrann undersökning av dr Lennart Sjöström, en mycket\-' erfaren kirurg vad gäller halsryggsdiagnoser. Jag noterar vidare att Armineh Sardarian

. lider av ett svårbotat tillstand av småirta fran halsryggen, en bland många andradiagnoser inom medicinen dtir det ftireligger olika uppfattningar om vilken behandlingsom tir den mest adekvata. Jag beklagar att Södersjukhuset ej kan uppfylla önskemåletav den behandling som Armineh Sardarian önskar utfrird, jag rekommenderar attArmineh Sardarian våinder sig till annan vårdgivare.

Jag hopp'as att allt blii-till det bästa.

Med liinlie

hälsning

Ä*nu/lllll

t\_- Hans TörnkvistProfessor, överliikareVo OrtopediSödersjukhuset

v' /snt

Kopia ftjr kiinnedom:Verksamhetschef Sari PonzerÖverltikare Lennart SjöströmLeg. Låikare Evelina Wrirle

J'ttSödersjukhuset AB

Besöksadress Sjukhusbacken l0 Postadress I I 8 83 StockholmTe lefon 08-61 6 I 0 00 Egosr fömamn.eftemamn@sodersjukhuset.se

Styrelsens siite Stockholm Organisationsnummer 55 65 95-7403SL-Buss 3,4, 164, PendeltåS Stockholms Södra

e-2otl -9-2-5 1.;

Till Patientnämnden 2OIL-03-25

Hej, mitt namn är Armineh Sardarian, den 10-02-L1 åkte jag akut med

ambulans till Södersjukhuset med en remiss i handen, från min behandlande

läkare.

Jag hade några invändningar när det gällde journalen och vill ha förklaringar av

berörda läkare (dr Evelina Wärle och dr Lennart Sjöström bifogar dokument).

lstället för att få förklaringar från berörda läkare har jag fått förklaring från en

annan läkare från Södersjukhuset som håller med kollegorna (som vanligt).

Jag kontaktade verksamhetschefens (Sari Ponzer) sekreterare och vill träffa

henne och utreda detta innan jag gör en anmälan men har inte blivit kontaktad.

Jag kan bevisa att allt som står ijournalen är lögner.

Med vänlig hälsning Armineh Sardarian

Swe_denborgs g 39

tI8 27 Stockholm

Y20ll-'l -7

sffiSODERSJUKHUSET

Verksamhetsområde Ortopedi

7 april2}llArmineh SardarianSwedenborgsgatan 39ll8 27 Stockholm

Bästa Armineh Sardarian,

Jag beklagar att jag inte har återkommit till dig tidigare.

Som du vet har jag tagit del av dina synpunkter och har full ftrståelse ftir dina negativaupplevelser och jag vill tin en gang beklaga att du upplevt dig nonchalant behandlad på

. Södersjukhuset. Att våra patienter ska uppleva sig både välkomna och trygga i sambandmed sina kontakter med Södersjukhuset åir något vi ftirsöker arbeta med hela tiden.Uppenbarligen har vi i ditt fall inte lyckats uppnå detta.

Efter noggrann eftertanke och diskussion med patientombudsmannen har jag kommitfram till att ett personligt möte med de berörda läkarna inte skulle tillftira något

- yferfigare. Du fr vlitkbmmen att kontakta vår pafientombuilsman päSoAers3uKruset oChframftira dina synpunkter. Han heter PålBjörkman och har tel:61616 6l.I annat fallber jag dig kontalta Patientnåimnden.

/snt

J'ltSodersjukhuset AB

Besöl<sadress Sjukhusbacken l0 Postadress I I 8 83 StockholmTe lefon 08-616 10 00 E-post fömamn.eftemamn@sodersjukhuset.se

Styrelsens säte Stockholm Organisationsnummer 55 65 95-7403SL-Buss 3, 4, 164, Pendeltåg Stockholms Sodra

t- I

520t,l _q_11

Bästa professor Hans Törnkvist

r-l/

20LL-04-L9

Taek för dit brev. I det skriver Du att dr Lennart Sjöström är en

mycket erfaren kirur! när det gäller halsryggsdiagnoser.

Med tanke på mina allvarliga skador och alla mina besvär, som jag

lider av alla dygnets vakna timmar, samt att Du skriver att det

föreligger olika uppfattningar om vilken behandling, som är den mest

adekvata för min del, skulle jag bra gärna vilja veta vilken behandling

jag borde erhålla som Södersjukhusets ortopedklinik fick bestämma

att jag borde erhålla - om dr Sjöström eller Du skulle behandla mig.

Dessutom skulle jag bra gärna vilja veta vilken annan klinik som Du

annars skulle rekommendera i mitt fall och varför.

Vilka utredningar brukar den avdelning där Du är chef genomföra för

att säkerställa att rätt diagnos kan fastställas, samt vilken behandling

jag borde erhålla med tanke på mina skador?

P.S. Vore dessutom tacksam att få en kopia på överläkare Lennart

Sjöströms CV, så att jag vet vilka krav jag skall ställa på den klinik som

Du rekommenderar. D.S.

Med vänlig hälsning

Armineh Sardarian

Swedenborgs g 39

F ?i/

i *; @ \' '/' l9 l 'i

^::,

i * .'

:-i_<1

I

118 27 Stockholm

KoSiia på detta ,brev har jag skickat till Patientnämnden..

i

rt

X2oll -4 -Zt

sffiSODERSJUKHUSET

Verksamhetsområde Ortopedi

28 april 2011Armineh Sardarian'Swedenborgsgatan

3911827 Stockholm

Bästa Armineh Sardarian,

Tack ftir ditt brev av den 19 april 2011.

Vi har tagit del av dina synpunkter och vi håinvisar till tidigare brevsvar som vi skickatdig. Vi ber dig ta kontakt med vår patientombudsman på Södersjukhuset och framftira

. dina synpunkter. Han hete chhartel:616 1661.

Vi beklagar att ortopedkliniken inte kan uppfylla önskemålet av den behandling som duönskar utftird och vi anser ej heller att något ytterligare är befogat. Vi ber dig vänligensöka annan vårdgivare.

-'@

Södersjukhuset

/snt

Hans TörnkvistProfessor, överltikareVo OrtopediSödersjukhuset

Kopia av detta brev till Patientnämnden, att Anna Arengård, dnr PaN VI104-0133450

J'USodersjukhuset AB

Besöksadress Sjukhusbacken L0 Postadress I I 8 &3 StockholmTelefon 08-616 l0 00 E-post fömamn.eftemamn@sodersjukhuset.se

Styrelsens scik Stockholm Organisationsnummer 55 65 95-7 403SL-Buss 3, 4, 164, Pendeltåg Stockholms Södra

2otl-5 -5:8

Armineh Sardarian

Swedenborgsgatan 39

,77827 Stockholm

2011{5-05

Bästa Sari Ponzer,

Jag vill ha mina rättigheter uppfyllda enligt lag. Därför begär jag återigen ett möte med de tre\- berörda läkarna. Jag är inte intresserad av att träffa Pål Björkman eftersom han inte vet någonting

om min sjukhistorik eller ärendet i fråga utan jag vill ha svar från dig och de berörda läkarna.

Av samma anledning villjag inte slussas vidare till annan vårdgivare utan jag vill att ni ger mig svar på

\- mina frågor.

Detta handlar inte heller om att söka vård hos er på SöS utan om att gå igenom den behandling jag

fick den 10e februari 2011.

Jag vill att vi lyssnar igenom bandinspelningen där läkarna jag kom i kontakt med på SöS finns med.

Det borde även vara av intresse för dig som verkamhetschef att få en inblick i hur patienter

uppfattar kommunikationen med Era läkare.

Jag kommer inte att ge mig förrän vi får till ett möte.

Med vänlig hälsning

Armineh Sardarian

\- Kopio av detta brev kommer även att skickas till Patientnömnden.

'q J'L

Tot(- 5 -qPatientnämndenSTocKHoLMs LÄNs LANDSTING

Anna ArengårdHandläggare08-690 67 03

Förvaltningschef

PatientnämndenBox 17535, 118 91 StockholmHornsgatan 15

201 1-05-09 PaN V1104-0133450

Armineh SardarianSwedenborgsgatan 39LLB 27 Stockholm

Hej Armineh!

Du har i skrivelse till Patientnämnden framfört synpunkter på otillräcHigbehandlingvid nackbesvär på Södersjukhuset. Med anledning av dinskrivelse har nämnden inhämtat yttrande från verksamhetschef Sari Ponzeroch överldkare Hans Törnkvist. Du har fått del av svaret där detframkommer att ytterligare vård inte är befogad och att de hänvisar tillannan vårdgivare. För fortsatt dialog hänvisas du till patientombudsmanPål Björkman.

Patientnämnden beHagar att du inte kan få den vård du önskar och hellerinte få till stånd det möte med Södersjukhuset som du efterfrågar. Det äräven beHagligt att du inte har fått svar på dina frågeställningar.

Patientnämndens förvaltning gör inga medicinska bedömningar.Förvaltningen har inga befogenheter att lägga sig i enskild patients vård ochhävda en viss behandling. Vårt uppdrag är att framföra dina synpunkter tillvården vilket vi har gjort. Några ytterligare mandat till åtgärder har vityvärr inte. .lirendet kommer därtör att avslutas vid Patientnämnden.

Vi vill ändå tacka för att Patientnämnden fått ta del av dina er{arenheter.Alla synpunkter som kommer till oss är värdefulla.

Vi kommer att skicka din kompletterande skrivelse till Södersjukhuset medPatientnämndens avslutsbrev. Ditt ärende avslutas därmed vid nämnden.

il*'WAnnaArengårdHandläggare

iw

:SN\tlH

ll .:::':

ffis\:$å

Tel 08-690 67 00Fax 08-690 67 18

E-post .registrator@ pan.sll.sewww.patientnamndenstockholm. se

' I0 skriv ut meddelande i windows Live Hotmail Zell' 5 -L t Sida 1 av I

Svar till Anna Arengård hanläggare på Patientnämnden,

Från; Armineh Sarda {.' -r,,tt

Skickat: den 12 maj 201L 14:09:42

Till: anna.arengard@pan.sll.se; bert magnusson (bert.magnusson@nackskadeforbundet.se);

bosonnsjo@gmail.com; bo bertilson (bo.bertilson@ki.se); carina wid lund' (carina.widlund@soderdoktorn.se)

En bifogad fil

IMS.pdf {509,5 kS}

, Hej Anna !

Jag undrar varför man har en Patientnämnd när de inte har någon makt, man borde lägga ner

a-+r Patientnämnden precis som de la ner HSAN, det är onödiga skatte pengar som man betalar till ingen

i som helst nytta.

mvh,Armineh Sardarian

http:lbyl49w.bayl49.mail.live.com/maiVPrintMessages.aspx?cpids:c85f7946-4052-... 201 1-05-l

e6:i#

TillsynsenhetenSocialstyrelsen

Di*;u r?unmer 22 3 l1 - 2o I I

Härmed inkommer undertecknad med en anmälan om journalrättelse gällande

1 '-^'JI'<a ' "l Armineh$ardarian (AS).

Min behandlande läkare Bo C. Bertilson den 201l-02-10 remitterade.mig till SÖS

Akutmottagning ftir ställningstagande till regional plexusanestesi alt rotblockad C6 väeller annan smärtlindring.

Följande journaler innehåller felaktigheter och skall strykas:r. 2011-02-10 l8:3554061.'2 A984

2. 20ll-02-14 12'33 Konsultanteckning Jacks Johannes bygger inte på egen

undersökning.

3. 20ll-02-ll 14:20 Daganteckning Wärle Evelina bygger inte på egen

undersökning och hennes anteckning stämmer inte med bandinspelning som

den skadade gjort vid samma tillftille. Enligt journalen har dr Jacks' informerat dr Wärle, som dock låtsas vara helt ovetande.Hon gick ut for att

växla ord med dr Sjöström, men återkom aldrig. Felaktigt uppgavs att AShon inte var intresserad av behandling (inkl Lyrica och Tryptizol.Ijournalenstår att handen ej var svullen och värmeökad, vilken den var. Utan altträffadr Sjöström blev jag utskriven.

4. Efter min begäran att fäträffaryggkirurgen kom dr Wärle och dr Sjöströmvarefter min mor och bror blev utkörda på ett ovärdigt sätt. Dr Sjöströms

påståenden stämmer inte när det gäller arm- och benrörelser, samtidigt som

han framfor nedlåtande uppgifter om dr Bertilson och dr Montazem.Dessutom framftirdes att mina besvär inte har med min skada att göra- helt imotsats till dr Stokkes uppfattning.

s. Vid ftirfrågan till prof Hans Törnkvist vilka utredningar som denne skulle

rek erhålles inget svar. Begärd kopia på dr Sjöströms CV erhölls ej.

6. 20ll-02-ll 14.43 Anteckning: Sjöström Lennart gjorde ingen lokalundersökning, men uttryckte att undersökningen från Trond Stokke endast

"var bullshit"

7. Verksamhetschefen Ponzer och patientombudsmannen ft)rvägrar ettpersonligt möte med de aktuella läkarna. Istället hänvisas tillpatientombudsmannen Pål Björkman, som dock inte vill träffa undertecknad,

trots upprepade påstötningar, samt att han har skyldighet att hjälpaskadedrabbade.

8. I brev från Patientnämnden framhåller Förvaltningschef Staffan Blom och

handläggare Anna Arengård att de kommer att skicka en kompletterandeskrivelse till Södersjukhuset varefter mitt ärende avslutas hos

Patientnämnden.

F''r

Detta påvisar tydligt att ingen av inblandade parter vill ha med en fulb.tt*dtudpatient att göra - något de har skyldighet till.

Stockholm den 15 juni 2011Armineh Sardarian' Swedenborgsgatan39,

' 11827 Stockholm

l'!

sffiSODERSJUKHUSET

Kvalitet och UtvecklingsavdelningenPatientombudsman

2013-06-25sÖs u09-0sss

INSPEKTIONEN FÖR VÅRD OCH OMSORGAVDELNING ÖSTBO){ 6202IO2 43 SOCKHOLM

JOURNALFÖRSTÖRnVCS:InEUOE 6.s. 1 - 2231412011

PATIENT: ARMINEH SARDARIAN.''lr':^ ' '12'Ått

Skickar begåird handling från vo Ortopedi ovanstående åirende. '

o Bekräftelse utfiirt uppdrag

'jil4v:MPål Björkrhan - |Patientombudsman

f

JlltSödersjukhuset AB

Besöl<sadressRingvägen 52 Postadress 118 83 StockholmTelefori0S-616 l0 00 Telefa:e 08-616 16 57

Styrelsens srite Stockholm Organisationsnurnmer 55 65 95-7403SL-Buss 3,4,164 Pendelrdg Stocktrolms Södra

tvoAVD OST

lnk 2013 -06- 2 6

SQESODERSJUKHUSET

IT-sektionen

TiltSari Säisä-Ponzer

Verksamhetschef vo Ortopedi

Södersjukhuset AB

a-

l::::

Petri Remonen

Systemftirvaltare

Avdelning eHälsa/Södersjukhuset AB

,r,/"5LT4---/' 1,ö(mzY

J'USödersjukhuset AB

Besöksadress Sjukhusbacken l0 Postadress I l8 83 StockholmTelefon 08-616 10 00 Telefax 08-616 xx xxE-postfornarnn eftemamn@sodersjukhuset.se Styrelsens sale Stockholm Organisationsnummer 55 65 95-7403

SL-Buss 3,4,164 Pendeltåg Stockholms Södra

lV@o6.zoAVD ÖS-r

lnk 2013 -0$- 2 6

Bekräftelse angående utförd borttagning av journaldata

Hiirmed bekraftas att borttag av journaldata ar utftird i journalsystemet Melior ochinscannade dokument i joumalarkivet KoVIS enligt b,ee{iran fran Socialstyrelsen,diarienumm er 6. 5 . I -223 I 4 I 20 I 1, avseende patienf Sardarian,Armineh, gällande joumalanteckningar/dokument pa varotlilralcn daterade ån20ll päverksamhetsområde Ortopedi på Södersjukhuset.

Var god kontrollera att borttag av journaldata överensstämmer med beslutet.

)51*-*--Siemens Healthcare AB

sffiSODERSJUKHUSET

Verksamhetsområde Ortopedi

28 juni 201 IArmineh Sardarian'Swedenborgsgatan

39lI8 27 Stockholm

Tack ftir ditt brev fran den 5 maj 2011.

Min bedömning uttryckt i brev 110428 kvarstår. Jag noterar att du har erhållit god vårdunder vårdtiden i februari 2010 vid vo Ortopedi på Södersjukhuset. Jag beklagar att vi ej

har kunnat leva upp till dina ftirvåintningar vad giiller behandlingen. Du har bedömts aven av landets mest erfarne halsryggskirurger, som enligt mitt ftirmenande har genomftirten grundlig genomgång av dina besvtir.

Det finns tyvärr inga rättigheter enligt lagatt kräva ett personligt möte med liikare. Jagber dig iin en gang att vtinda dig till en annan vårdgivare.

Framtida korrespondens i detta åirende handläggs av patientombudsmannen.

Med våinlig hälsning

SariVVo

J'ttSodersjukhuset AB

Besöksadress Sjukhusbacken l0 Posndress I I 8 83 StockholmTelefon 08-61 6 I 0 00 E-post fömamn.eftemamn@sodersjukhuset.se

Styrelsens stite Stockholm Organisationsnummer 55 65 95-7 403SL-Buss 3, 4, 164, Pendeltåg Stockholms Södra

/snt

,{L2ail -T -'l

20r1-o7-o4Sari Ponzer, Professor/ Överläkare

Verksamhetschef

Vo.Ortopedi

Södersjukhuset

Tack för Ditt brev den 28 juni zOtI

Bästa Sari Ponzer som verksamhetschef borde Du ta ditt ansvar och kolla upp\-/ fakta innan Du håller med en av landets okunnigaste halsryggkirurg när det

gäller ligament skador.

\-. Jag tycker att Ni med Er okunnighet och nonchalans är en risk för patienten, Ni

sätter patientens säkerhet på spel, Ni kan inte felbehandla patienten och utan

att utreda ärendet hålla varandra om ryggen enbart på gamla meriter.

Jag vill även referera till HSAN s patientinformation där följande går att läsa:

Hälso- och sjukvården skall bedrivas så att den uppfyller kraven på en god vård.

Kraven har kommit till uttryck i olika lagbestämmelser och innebär främst attpatienten

1-Får vård av god kvalitet

\- 2-Ges ett gott omhändertagande

3-Visas omtanke och respekt

\\, 4-Ges information och lämnar samtycke till vården

5-l förtroende kan lämna uppgifter om sina personliga förhållanden

Om Du ,nr"r. att Du blivit dåligt bemött av hälso- och sjukvårdspersonalen eller

behöver hjälp för att få den vård Du vill ha, kan Du vända dig till

L- Verksamhetschefen (På vissa sjukhus finns patientombudsman eller

patienttjänst eller någon annan representant för sjukhusledningen)

2- Sjukvårdsförvaltningen

3- Förtroendenämnden som finns i landstinget eller kommunen

lFr'.' ,, 13

?

P.S.. tacksam om jag kan få en kopia på landets mest erfarne halsryggkirurgens

cv..

Kopia på detta brev har jag skickat till Socialstyrelsen.

Med vänlig hätsning p;6riett0nmcr 2L3lq- >O([

_ Armineh Sardarian

U Swedenborgs g 39

1L827 Stockholm

\'