r 3 t

M A G Y A R B A N Y A - K A L A U Z SZERKESZTI ES KTApJA

D R Y KROLY : b u d a p e s t i k e r e s k e d e l m i mzeum'ksz< 'mb;Vny 'sza t i s z a k e l a d j a .

Msodik vfolyam 1888 Zweito

R E D I G J R T U N D H E R A U S G E G E B E N V O N

CARL DRY E a c l i r f e r e n t f r K o U i e i i - B e r g b a n d e s H a n d e l s m u s e u m s i n B u d a p e s t ;

A szerkeszt sajt kiadvnya Im Selbstverlage des Verfassers.

B i z o m n y b a n Commiss ions-Verlag

MORITZ PERLES bnyszati knyvkereskednl - montanistische Buchhandlung

W i e n , X . , B a u e r n m a r k t 11 .

Lp T

1$ Hirdetsek. Ankndigungen

Fe l t a l l i s gyrosai Erf inder u n d F a b r i k a n t e n

Bickford s trsai Bickford A Co. Bcs-Ujhelyen.

Szrazon, nedves helyeken s vizlatt vgzend robbantsoknl az elismert

legbiztosabb kancz.

G y r i j e l :

Zld fonal a lpor kzepn.

j d o n s g !

lng s szikraszrs nlkl g

gyjt s kancz oly bnyk sznira, melyekben fel

robban gzok vannak.

Wiener-Neustadt.

Anerkannt zuverlssigste Zndschnre fr trockene, nasse und submarine

Sprengungen.

Fabriks-Zeichen:

Ein grner Faden in der Mitte der Puluerseeie.

N e u !

Anznder it. Zndschnur 3 ohne Flammen oder Funken Ausschlag

fr S c h l a g wet te r g ruben .

Die Erste Wiener Petroleum-Raffinerie

Paraffin-, Ceresin-, Stearin-Kerzen- u, Fettwaaren-Fabrik

G U S T . W A G E N M A N N i n W I E N C e n t r a l - C o m p t o i r : V I - , M a g d a l e n e n s t r a s s e 1 6

n c h s t d e m T h e a t e r a n d e r " W i e n

o f f e r i r t i n b e k a n n t e r v o r z g l i c h e r Q u a l i t t z u b i l i g s t e n F a b r i k s p r e i s e n

Mineralische Maschinen-Schmierle und Fette. t e n t - A c h s e n l 1 z u m S c h m i e r e n d e r E i s e n h a h n - W a g g o n s , w i e s o l c h e s b e i

i t - E i s e n b a h n w a g g o n - F e t t / d e n m e i s t e n s t . - u n g . E i s e n b a h n e n i n V e r w e n d u n g i s t . W n e r a l s c h m i e r l ( B a k u s i n e , O l e o n a p h t a ) , b e s t e s n i c h t g e f r i e r . M a s c h . - S c h m i e r i i i .

' c h i n e n l , z . S c h m i e r e n d e r D a m p f m a s c h i n e n , L o c o m o t i v e n u . l a n d w . M a s c h i n e n . V $ Cynde f f e t t } z u m S c h m i e r e n d e r D a m p f c y l i n d e r .

- t a l g z u m S c h m i e r e n d e r T r a n s m i s s i o n e n , - u m H r t e n d e r S e n s e n . S i c h e l n e t c . e t c .

M n i e r e n d e r D a m p f k o l b e n , S c h i e b e r . S t o p f b c h s e n e t c . S c h m i e r e n d e r K a m m r d e r .

\ Z a p f e n .

L a s t w g e n , B e r g w e r k s k a r r e n e t c . P e t r o l e u m s t a n d , w h i t e ; F a b r i k s - P e t r o l e u m , g e f a h r l o s .

V : S a l o n - P e t r o l e u m , K a i s e r i n , v o l l k o m m e n w e i s s u n d ; n e , H y d r r , L u f t g a s , P a r a f f i n u l f r e l g a s - B e l e u c h -

U x t r a c t i o n s - u n d L s u n g s z w e c k e , tearinkerzen.

" " a n g e - g e l b e r o d e r r o s a P a c k u n g .

; e d e n K u l t u s .

P r a c h t k e r z e n .

iensten. Atteste beinahe aller grosseren Eisen-/ X' die giiustige Verwendung meiner Mineral-

Hirdetsek. Ankndigungen. II

l e g k i t r i ' b ' b -uj r o b b a n t s z e r .

gyujtkupakok, drzs- s villamosgyujtk,-valamint robbantsoknl

minden egyb trgy.

Z u r n y i m e g a n i t g y r Schckher Vilmos s tsa.

I r o d k : B u d a p e s t e n , V . , m r l e g - u t c z a 6. f ldsz in t ; B c s b e n , I , H e g e l g a s s e 13. sz.

s mindamellett nem bnt anyag. A meganittal val

mit; s emellet t a meganit

br rob-mint brmely ms rob-

maz, mint a dyna-is nyuj t.

n e u e r b e s t e r S p r e n g s t o f f ,

Patent-Sprengkapseln, Lauer's Fric-

artikel fr i jeder Art.

Z u r n d o r f e r M e g a n i t f a b r i k W m . Schckher & Co.

B u r e a u x : B u d a p e s t , V . , W a a g - G a s s e N r . 6. P a r t e r r e . W i e n , I., H e g e l g a s s e N r . 13.

Meganit ist heute anerkannt das brisanteste Sprengmittel und trotzdem nicht theuerer als jeder andere Sprengstoff. Die

mit Meqanit ist wie mit Dynamit, nur wenigt

AI

4 A

'ill' J ' ' ' l l i 1 '

'.ll' I.'1

' ' ' . ' . ill '

\a

III Hirdetsek. Ankndigungen.

Im Verlage von Moritz Perles in Wien L, Bauernmarkt 11 sind erschienen:

unter Bentzung amtlicher Quollen in goognostischer, historischer und technischer Beziehung dargestellt von Bergrath Hermann von Festenberg-Packisch. Mit einer Uebersichtskarte der Erzvorkommnisse Nieder-

Schlesiens in Farbendruck. Preis fl. 3..

O e s t e r r . - u n g . B e r g - u n d H t t e n - K a l e n d e r .

Verfasst von Oscar Guttmann, correspondirendes Mitglied der k. k. geologischen Reichs-Anstalt in Wien etc.

Elegant gebunden iL 1.60, in Leder fl. 2.20 IBrsch.eixit alljb.rliob.-

Wichtige montanistische Novitten: Ball ing, F o r t s c h r i t t e i m P r o b i r w e s e n * (Umfassend die

Jahre 18791886.) Mit zahlreichen in den Text gedruckten Holzschnittini fl. 3.10.

Haner, J . R. V., D i e H t t e n w e s e n s M a s c h i n e n . Fortschritte in der Construction und Anwendung derselben seit dem Jahre 1876. Supplement. Mit 19 litographisehen Tafeln, fl. 7.44. (Hauptwerk n. Supplement fl. 27.28.)

Kerpely 's B e r i c h t ber die Forschritte der Eisenhtten Technik in den Jahren 1884 und 1885. Mit 15 lithographischen Tafeln, fl. 18.00.

Lamprecht, Roth, D i e K o h l e n - A u f b e r e i t u n g . Mit 1 Atlas von 26 autogr. Taf. 1888. fl. 7.44.

Linkenbach, D i e A u f b e r e i t u n g : d e r E r z e . Handbuch fr ausbende und angehende Berg-Ingenieure. Mit \- litographisehen Tafein. Lexikon 8. Gebunden fl. 14.70.

Muspratt's t h e o r e t . p r a c t . u n d a n a l y t i s c h e C h e m i e i n A n w e n d u n g a u f K n s t e u n d G e w e r b e . EncyHopdisehes Handbuch der technischen Chemie. Von S t o h m a n n und K e r l . Viert!1 Auflage L88S. Band I. Halbfranzband fl. 25.42.

Montanistische Buchhandlung | | t Moritz Perles in Wien, I . B a u e r n m a r k t 1 1 .

ry> cy> r\/"> cy-i o/"> r v o cv~> cy-i cy> c\r> r y > Ovo ryt

Hirdetsek. Ankndigungen. IV

ll 1 IUI Iii II II IMII 1)111 I I IMI Ii II'III I I I I I I I 1 I I 1 I I I I I I I 1 I I II I I || I I I I I I II I I I I I > | " V I I . s Z K I H . c s o p o x t .

U j I p a r g m e g h o n o s t s a , h u l l a d k o k s m e l l k t e r m n y e k c z l s z e r r t k e s t s e , n a g y b a n I f t n u e l s s

ve r s e i i y k ( l e s s g e r t .

5 !&y 11 U U sc Iknlm ztatnak.

F I S C H E R s H E I D L B E R G ezeltt Wei l s F i scher

v e g y s z e t i k t r n y - t e r m k e k , k a r b o l s a v , k a r b o l -s a v a s m s z , k a r b l o l e u m ,

kofedllemez s faczement-tetzs g y r a .

Budapesten, kls soroksr i -t 9607.

l e g o l c s b b d i b a r n a s z i n t i f a t e l i t s z e r , z s i n d e l y -

t e t k r e , k e r t s e k r e s g a z d a s g i e s z k z k r e ,

m e l y n e k h a s z n l a t a f o l y t n e l p u s z t t h a t a t l a n t a r

t s s g o t n y e r a f a , a m z o l s t a k r k i v g e z h e t i .

A carbol-oleum ra: j h o r d k b a n I C O 2 0 0 k g r m i g , k g v m m o n k n t 1 7 k r .

100 k g r . k i s e b b e d n y e k b e n 19 ., 5 1 0 k g r . p r u b a k b i f M i i e n v e k b d o g s z e

l e n c b e n , k i l o g r a m m o n k n t 2 2 .,

A j n l j a e g y s z e r s m i n d

vrs, zld s palabarna ktrny-festkt Zsindely te tk mzolsra.

Gyrtmnyaikrl rjegyzket s hasznlati utas tsokat ingyen s brmentve kldenek.

I I I u M I M I I I I I I MII I I II I I I I I I II I llllillllllllllllliil I llllllli.ll li l'M ; |iHH|ll|lHHti.7

Legnagyobb k i t n t e t s e k .

oo

t 3

OS L

Eb

00

o

>

3

Els magyar szijbr- s gpszijgyr.

MARGDLIES MIKSA dapest, VI., Terz-krut 54.

Ksz t l eg jobb m i n s g

s i n b r g p s z j a k a t ,

varr- s ktszijakat stb.

klnsen alkalmasak bnyk s villamos telepitvnyek

Borkereskeds, mszaki czlokra.

b r l n c z s z i j a k

Orszgos iparegyeslet rme 1886.

V Hirdetsek. Ankndigungen.

ELS MAGYAR KENDERFON-GYR RSZVNY-TRSASG" S Z E G E D E N .

ERSTE UNGARISCHE HANFSPINNEREI-AGTIEN-GESELLSCHAFT" I N S Z E G E D I N .

I

Ajnlja Empfiehlt ihre

-rendfelliz-sbnfalifiteleit I-Aufzugs- und Frder-Seile v a l a m i n t

t - k o t r l c k M

;i lc ersel>l) kenderbl, gpen kszlve) tovbb:

sodrony-kteleket s frgp-kteleket

alegjobb vas- vagy aczlsodronybl a hordkpessg felelssge melleit, minden mretben a legolcsbb rrt.

T r i n i s mi ss io us -,S(M l( l

aus krftigstem Hanf mechanisch erzeugt, ferner

Draht-Seile und Bohr-Seile aus bestem Eisen-oder Stahldralil mit garantirter Tragfhigkeit in allen Dimensionen zu billigsten

Preisen.

m m m m m m m m m m ^ m m m Els budapesti

r e i c z H i golaj- iyr

mm B U D A P E S T E N .

Iroda: V., sas ucza 4. szm. G y r t e l e p :

kls soroksarkteza 9S80. sz. a j n l j a

legfinomabb, ktszeresen finomitott

r e p e z e o l a j

savmen te s i t e t t

rapczekenolaj (gpolaj) ^7 g y r t m n y a i t .

Erste Budapester ffi

R - ii, MascuiiiGil-FaMK

E I S T l i f f l l I N B D A X 3 E S T .

Bureau: V,, Adlergasse Nr. 4. F a b r i k :

ussere SoroksrerstrasseNr. 9580. Empfiehlt

se ine E r z e u g n i s s e von feinst

dopp. raff. Rb Oel u n d e n t s u e r t e m

R b - S c h m i e r - O e l (Maschin en-Oel).

*

mimmmmwmmmmmmmmfmm

Hirdetsek. Ankndigungen. VI

Die Maschinenfabrik und Perforir-Anstalt

1 B B W i e n , II., Marchfeldstrasse 14.

empfiehlt s ich zur Lieferung von

S e t z - u n d S o r t i r b l e c h e n .

Catalog und Preiscourant franco und gratis.

0>

u

0 * >% 1 o u . OB BD

a I 1 0? 09

Rhren kessel-Fabrik

- | ^ > i n Mdling bei W i e n . |

S p e c i a l i t t e n :

R h r e n d a m p f k e s s e l v o n j e 1 6 3 0 0 q m . H e i z f l c h e m i t e i n e m o . m e h r e r e n O b e r k e s s e l n , b e w h r t e s t e n p a t e n t . S y s t e m s o h n e i r g e n d w e l c h e s D i c h t u n g s m a t e r i a l . V o l l s t n d i g g e t r e n n t e W a s s e r - u n d D a n i p f -

c i r c u l a t i o n .

Schlammablagerung nur in den Oberkesseln. E i n z e l n e A n l a g e n b i s z u 2 0 0 0 q m .

H e i z f l c h e I m B e t r i e b e .

D a m p f b e r h i t z e r

eigenen patentirten S y s t e m s z u r Erhhung der L e 8 t u n g 8 a h i g k e i t v o n bestehenden Damnfanlagen, welche B i c l i als aicht ausreichend erweisen, unter G a r a n t i e f r b e d e u t e n d e K o h l e n E r s p a r n i a s .

X ^ e i n s t e R e f e r e n z e n , P r o s p e c t e g r a t i s .

VI Hirdetsek. Ankndigungen.

G E G R N D E T ^ ^ ^ ^ ^ I M J A H I * E 1 8 6 6 .

L . J . M O G Y O R S Y

M A G Y A R B N Y A - K A L A Z

SZERKESZTI S KIADJA

D R Y K R O L Y a budapesti kereskedelmi mzeum ksznbnyszati szakeladja.

Msodik vfolyam 1 8 8 8 Zwei ter Jahrgang. f

U n g a r i s c h e s M o n t a n - H a n d b u c h EEDIGIRT UND HERAUSGEGEBEN VON

C A R L D R Y Faclireferent fr Kolilen-Bergbau des Handel smuseums in Budapest.

A szerkeszt sajt kiadvnya Im Selbstverlage des Verfassers.

B i z o m n y b a n C o m m i s s i o n s - V e r l a g

M O R I T Z P E R L E S bnysza t i knyvkereskednl montanistische Buchhandlung

W i e n , I . , B a u e r n m a r k t 1 1 .

T a r t a l o m . - I n h a l t .

Elsz. Vorwort. Lap-bum Fldmivels-, ipar- s kereskedelemgyi m . k, min i s te r ium Kn. ung.

Ministerium fr Ackerbau, Industrie und Handel 1 K i r . bnyakapitnysgok Kn. Berghauptmannschaften 13

Bnyatrvnyszkek Berggerichtshfe 35

Magy . kir . pnzgyministerium Kn. ung. Finanzministerium 5

K i r . bnyaigazgatsgok s f'bnyahivatalok Kn. Montan-Direc-

tionen und Oberbergmter G7 Tan- , tudomnyos s egyb intzetek Lehranstalten, wissenschaft

liche und sonstige Institutionen 78 Sta l i s t ika i kimutatsok Statistische Tabellen 9

Bnya- s koli-mtrlepek Berg- und Httenwerke:

Besz te rcebnya i bnya kapitnysg Berghauptmannschaft

Besztercebnya 1019 Budapest i bnyakapitnysg Berghauptmannschaft Budapest 2030

Nagybnyai > * Nagybnya- 3145

Qrav icza i Oravicza - 4652

Szepes-Igll > Szepes-Igl:

kzvetlenl alrendelt mvek direct unterstehende Werke- 5359

Glniczbnyai bnyabiztossg Bergcommissariat Glnicz-

bnya ( 10 -69

Rozsnyi bnyabiztossg Bergcommissariat Rozsny 69 74

Za la i Imi bnyakapitnysg Berghauptmannschaft Zalathna:

kzvetlenl alrendelt mvek direct unterstehende Werke- 7581

Al))-U(ll)iiya.i bnyabiztossg Bergcommissariat Abrudbnya 81 88

Zgrbi bnyakapitnysg Berghauptmannschaft Agram 8992

Magy . k i r . sbnyk Kn. ung. Salzbergwerke 9394

Magya r keresztnevek forditsa Vebersetzung ungar. Taufnamen- 95

Vrosok "s helysgek nmet elnevezse Deutsche Benennung

Ungarischer Stdte- und Ortschaftsnamen 95 Rvidtsek, jelmagyarzatok stb. Abkrzungen, Zeichenerklrun

gen tc. 96 Gzgjegyzk Firmen-Ver zeichniss 97-107

Nvjegyzk Namens-Ver zeichniss 108-118

Hirdetsek jegyzke Ver zeichniss der Ankndigungen 119

E l s z .

A magyar bnyakalauznak 1 SS 1. vben megjelent els vfolyamt ugy szakf'rliak, mint a nagy kznsg szvesen fogadtk s elismertk, hogy ezen kziknyv gyakran szlelt hinyt ptol.

Jelenleg azonban az els vfolyam adatai mr elavultak. Amidn teht azon megtiszteltetsben rszesltem, hogy a. budapesti kereskedelmi mzeum ksznbnyszali szakeladjv neveztettem k i , s rtesltem, hogy mrvad krk is a magyar bnya-kalauznak egy ujabb vfolyamnak kiadst szksgesnek talltk, nmi knnyen rthet habozs utn elvllaltam az uj vfolyam szerkesztst s kiadsai. A fldmivels- ipar- s kereskedelemgyi nagymltsg magy. kir. miiiisterium s a nagymltsg magy. kir. pnzgyministerium nagyiecs prtfogsa ltal felbtortva, krlbell 1 hnappal ezeltt a munkhoz fogtam, es ha. most, april kzepe tjn, mr a tiszteli kznsgnek oly kzi knyvet nyjthatok, melynek bnyastatisztikai, a termelsre vonatkoz tartalma, s a nvlajstrom majdnem kizrlagosan oly adatok alapjn kszlt, melyeket a magy. kir. bnyakapitnysgok s bnyabiztossgok utjn foly v j a n u r l-n s mg ks b b gyjtttem, ugy ezt, hromhavi erltetett munkmon kvl az emiitett nagymltsg ministeriumoknak, tovbb a tekintetes kir. bnyakapitnysgoknak s bnyabiztossgoknak, melyek vezeti s lisztviseli oly szvesen fradoztak az adatok gyjtsnl, s vgre mindazon tekintetes kir. bnyaigazgalsgok-nak, kit', fbnyahivalaloknak, kir. bnya- s kohin vataloknak, gymint a t. cz. bnyatulajdonosoknak, vllalatoknak s igazgatiknak ksznhetem, melyeks kik nekem a szksges adatokai s megkvntat felvilgostsokat kszsgesen s kell idben szolgltattk. Fogadjk teht az emiitettek ezen jindulatukrt s ksz-

V o r w o r t ,

D e r im Jahre 1881 erschienene erste Jahrgang des ung. Montanhandbuches fand in Fachkreisen wie bei dem grossen Publikum freundliche Aufnahme, und allseitig wurde anerkannt, dass das Werk einem oft. genug gefhlten Bedrfniss entspricht.

Gegenwrtig indessen sind die Daten jenes ersten Jahrganges schon veraltet. Als ich daher der Ehre theilhaftig ward, zum Fachreferenten fr Kohlenbergbau des Budapester Handelsmuseums ernannt zu werden, und Gelegenheit hatte zu erfahren, dass auch massgebende Kreise die Herausgabe eines neuen Jahrganges des ung. Montanhandbuches als nthig und ntzlich bezeichneten, bernahm ich nach leicht begreiflichem Zaudern - die Redigirung und Herausgabe dieses neuen Jahrganges. Ermuthigt durch die hoch zu schtzende moralische Untersttzung, welche ich bei dem hohen kn. ung. Ministerium fr Ackerbau, Industrie und Handel, und bei dem hohen kn. ung. Finanz-Ministerium fand, ging ich vor circa 4 Monaten an die Arbeit, und wenn ich schon jetzt. Mitte A p r i l , dem Publikum ein Handbuch vorlegen kann, dessen montanstatistischer und auf die Production Bezug habender Inhalt, sowie der Namenschematismus nahezu durch-gehends auf Grund solcher Daten beruht, welche ich im Wege der k n. 1 iergl i auptmannseha ften und Bergcommissariate a m 1. J n n e r d. J. u n d n o c h s p t e r sammelte, so verdanke ich dies uebst meiner eigenen dreimonatlichen angestrengten Arbeit, den schon erwhnten beiden hohen Ministerien, ferner den lbl. kn. Berghauptmannschaften und Bergcommissariaten, deren Leiter und Beamte mit soviel Liebenswrdigkeit sich bei der Sammlung der Daten bemhten, und schliesslich den lbl. kn. Montan-Directionen, kn. Oberbergmlern, kn. Berg- und Httenmtern,

M a i i k r t legforrbb es legszintbb ksznetemet, es kegyeskedjenek jvben is prtfogsukra mltatni,

A hasznlatnl szksges tjkozsul btorkodom megjegyezni, hogy a bnyakapitnysgok s bnyabiztossgok szerint fenll terleti beoszts tekintetbe vtele mellett az egy-egy bnyakapitnysg vagy bnyabiztossg terletn lev sszes bnya- s kohmveket zletgaik szerint (nevezetesen vasgyrak s bnyk, azutn k- s barna sznbnyk, arany, ezst, rz, lom. egyb fm s svny) rendeztem. Az ugyanazon zletggal br hnya-s kohmvek helysgek szerint vannak rendezve; a helysgek pedig valamint az egy helysgben ltez bnya- s kohmvek, betrendben vannak felsorolva.

Hogy egy bizonyos bnyam felkeresst megknnyebbtsem, kln czgjegyzket; a szemlyek felkeressre nvjegyzket ksztettem. Magyarul nem rtk szmra kln lajstromok vannak mellkelve, melyekben a magyar kereszt-, vros-, s helysgnevek nmet elnevezst talljk.

Helysgek szerinti jegyzket nem lltottam ssze: a helysgek betrend szerint lvn felsorolva, az azokban ltez sszes czimek knnyen feltallhatk.

Fogadja teht a tiszteli, kznsg szvesen bnyakalauzomat s brlja meg elnzen. Hinyokat s esetleges kvnalmakat szveskedjenek az rdekeltek tudomsomra hozni, hogy azok egy ksbbi kiadsnl tekintetbe vtethessenek.

BUDAPESTEN, L888. april h 15-n. V.. vczi-krut 2 G . s z .

Dry Kroly,

sowie den P T Bergwerksbesitzern, Unternehmungen und deren

Directoren, die mir alle nthigen Daten bereitwilligst und recht

zeitig zur Verfgung slelll.cn. Ihnen Allen statte ich meint1]! ver

bindlichsten Dank ab, und bitte sie mir auch fr die Zukunft ihr

Wohlwollen zu bewahren!

Zur Orientirung bei Bentzung des Buches erlaube ich mir

VA\ bemerken, dass ich mit Rcksicht auf die territoriale Einthei*

lung nach Berghuptmannschaflen und Bergcommissariaten alle

zu einer Berghauptmannschaft resp. zu einem Bergcommissariate

gehrigen Montanwerke nach ihren Produetionszweigen, (u. z.

Eisenwerke und Eisenerz-Bergbau. Stein- und Braunkohle, Gold-

und Silber-Bergbau; dann Kupfer, Blei, andere Metalle und Mine

ralien) ordnete. Die Montanwerke gleicher Produktion sind nach

Ortschaften gmppiit die Ortschallen selbst wieder, sowie die an

einem Orte befindlichen Werke sind in alphabetischer Reihenfolge

geordnet.

Zur Aufsuchung eines bestimmten Werkes legte ich ein F i r -

men-Verzeichniss und fr die Aufsuchung bestimmter Personen

ein Namens-Verzeichniss an. Fr diejenigen, die die ungarische

Sprache nicht verstehen, sind Verzeichnisse beigelegt, welche die

deutsche Uebersetzung der ungarischen Taufnamen, S t d t e - und

Ortschaftsnamen enthalten.

Von einem Ortsregister habe ich abgesehen: die Ortschaften

sind in alphabetischer Reihenfolge geordnet, die dort befindlichen

Werke also leicht zu linden.

Und nun bitte ich mein Montanhandbuch freundlich aufzu

nehmen und nachsichtig zu beurtheilen; allfllige Bemnglungen

oder Wnsche aber bitte ich jedenfalls an mich gelangen zu lassen,

damit bei spteren Ausgaben solche bercksichtigt werden knnen.

BUDAPEST, 15. April 1888. V . . Waitzner-Ring-strasse 26.

Carl Dery,

http://slelll.cn

KZIGAZGATSI-, IGAZSG-s

P N Z G Y I - B N Y A H A T S G O K T A N I N T Z E T E K ,

TUIOMEYOS- S EGYB ISTZMBYEK.

Administrative, juridische und

F i n a n z v e r w a l t u n g s - B e r g b e h r d e n

Lehranstalten,

wissenschaftliche und sonstige Institutionen.

Legfbb kzigazgatsi bnyahatsg.

Fldmivels-, ipar- s kereskedelemgyi magyar kirlyi

Ministerium Budapesten.

M i n i s t e r : S r v r - s felsvidki Grf S z c h e n y i Pl O nagyml tsga, valdi be ls Iii.kos tancsos , az I. oszt. v a s k o r o n a r e n d lovag ja stb. stb.

llamtitkr: M a t l e k o v i t s Sndor , a Szen t I s tvn- rend s a Lipt-rend l o v a g j a stb. stb.

A bnysza t i osztly fellvizsgl fnke: D r . S c h n e r e r G y u l a , m i n i s t e r i t ancsos , a F e r c n c z Jzsef - rend l ovag j a stb. stl).

B n y s z a t i osz t ly : G r u m F e r e n c z . m i n . o s z t l y t a n c s o s ; T i r s c h e r Gza, k i r . iobnyab iz tos .

Kzigazgatsi bnyahatsgok.

Besztercebnyai kir . bnyakapitnysg.

Hatskre k i t e r j ed : rva, B a r s , H o n t . Lipt, Ngrd, N y i t r a , P o z s o n y , T rencsn , Turcz s Zlyom megyk egsz terle tre .

B n y a k a p i t n y r h S e l y m e s y S n d o r ; f b n y a b i z t o s : m e i t z n e r K r o l y ; b n y a b i z t o s : K r s L s z l ; h i v a t a l t i s z t : S k r i p e c z A n t a l .

Budapesti k ir . bnyakapitnysg.

Hatskre k i t e r j e d : B a r a n y a , Borsod , Csongrd, E s z t e r g o m , Fehr , Gyr , Heves , Jsz -Nagykn-Szolnok . K o m r o m . Mosn. I V s l - h l i s - S o l t - k i s k n , S o m o g y , Sop ron , T o l n a , Vas , Veszprm. X ; i l a megye s F i u m e varos s kerletnek IcriULro.

B n y a k a p i f n y n S z a t b m r y B l a : b n y a b i z l o s : G u e k l c r G y z ; bnyaeskd t : B a l a j t h y B a r n a b s ; h iva ta l t i s z t ek : Wurm A n t a l . M i h a l i c h Mikls.

Oberste administrat ive Bergbehrde.

Kn. ung. Ministerium fr Ackerbau, Industrie und Handel

in Budapest.

M i n i s t e r : Sr . E x c e l l e n z Graf Paul S z c h e n y i de S rv r und Fe l s -vidk, w i r k l . Geheimrath, R i t t e r der Ordens der e isernen K r o n e I. Gasse, etc. etc.

S t a a t s - S c c r e t r : A l e x a n d e r v . M a t l e k o v i t s , R i t t e r des Set. Stefans- und des Leopo ld -Ordens , etc. etc.

Super rev i so r der Sec t ion fr Montanwesen: Min i s t e r i a l r a t ! ! D r . J u l i u s v . S e h n i e r e i \ R i t t e r des F r a n z Josefs-Ordens, etc. etc.

Sect ion fr M o n t a n w e s e n : Sec t ionsra th F r a n z G r u m ; Gza T i r s c h e r , kn. Ober -Bergcommissr .

Adminis t ra t ive Bergbehrden.

Kn. Berghauptmannschaft Beszterczebnya (Neusohl).

W i r k u n g s k r e i s : Das ganze T e r r i t o r i u m der C o m i t a t e : rva, B a r s , Hont , Lipt, Ngrd, N y i t r a , P o z s o n y , Trencsn, Turcz u n d Zlyom.

B e r g h a u p t m a n n : A l e x a n d e r S e l y m e s y : 0 b er her geo m m i s s r : C a r l R c i t z n e r ; B e r g c o m m i s s r : L a d i s l a u s K r s ; K a n z l i s t : A n t o n S k r i p e c z .

Kon. Bergliauptmannseliaft Budapest.

Wirkungskreis: Das T e r r i t o r i u m der Comitate: B a r a n y a , B o r s o d , C s o n grd, Ksz te rgom, Fehr , Gyr , Neves . Jsz -Nagykn-Szolnok . K o m r o m . Mosn, P e s l - P i l i s - S o l t - K i s k i ' m , S o m o g y , S o p r o n , T o l n a . V a s , Veszprm, Z a l a , ferner Stadt und Bezirk F i u m e .

Berghauptmann: Bla S z a t Ii m r y ; B e r g c o m m i s s r : V i c t o r G u c k l e r ; Berggeschworner: Barnabas B a l a j t h y ; K a n z l i s t e n : A n t o n W u r m , N i k o l a u s M i h a l i c h .

9 Bnyaha tsgok .

Nagybnyai kir . bnyakapitnysg.

Hatskre k i t e r j ed : A r a d , (kivve a. nagyha lmgy i j r s t ) , Be reg. Bks, B i h a r . Csand , Hajd, Mrmaros, Szabo l c s . Szatmr, Sz i l gy s [Igocsa vr megykre , tovbb S z o l n o k - D o b o k a vrmegye a z o n rszre , m e l y a rgi kvrvidkhez tartozott .

B n y a k a p i t n y : K a u f f m a n n C a m i l l o : buyabiz tosok : M a d n Ferencz, P a l m e r A n d o r ; h iva t a l t i s z t ek : K l e m p r Jzsef . A l a n y i M a r c e l l . P i t y i k Gyrgy.

Oraviczai k i r . bnyakapitnysg.

Hatskre k i te r jed : Bcs-Bodrog, Krass-Szrny, T e m e s s Torontl megyk egsz terletre.

B n y a k a p i t n y : P a p p ron ; bnyab iz tos i fV r a d y G y u l a ; bnyaeskd f : W a h l n e r A lad r ; h i v a t a l i i r n o k : l l i m b e r L a j o s .

Szepes-Igli kir . bnyakapitnysg.

llal.skr>re k i te r jed : A b a u j - T o r n a , Gmr, S ros . Szepes , I n g s Zempln megye terletre.

A bnyakap i t nysg vezetsvel megbzol! l bnyab iz lo s : Z s e m b c r y T i v a d a r : buyab iz tosok : G u l o v i t s Elek,*pPlffy J z s e f : h i v a t a l i rnokok: V o 11 J n o s , W i e s z t J z s e f

A szepcs-igli k i r . bnyakapi tnysgnak a l v a n r e n d e l v e :

I. a glniezbnyai kir. bnyabiztossg.

Hatskre k i t e r j ed : az ezeltti Abaujmgyre , tovbb: He lczmanc , Prkfalva, Glniczbnya , Zsaka rcz . Margif'ahi. .1 ekei falu. Fo lkmr , K o j s , S z l o v i n k a . K r o m p a c h s Klukn kzsgekre S / c p c s m e g y c b c n s a Mikls-vgsi P h n i x kohra, v a l a m i n t 0 - | { u z s i n s L a d n a kzsgekre Srosmegybnn .

I11yabizlos rfh\ s z r 0s Aur l ; hi va la H i s z i : L e g n y Ede.

2. a rozsnyi kir. bnyabiztossg.

Hatskre kiterjed: Gmr s az ezeltti To rna megye terletre. B n y a b i z l o s : V a l k o v i l s A u l a i : fogalmaz gyakomokjTamsrpd;

h i v a t a l i i r n o k : P o sc: li Pl.

Zalathnai k i r . bnyakapitnysg.

' Ha tskre k i t e r j ed : az erdlyi megykre , k ivve S z o l n o k - D o b o k a m e g y e azon kzsgeit , m e l y e k az 1877. vi I. t. ez. 9. -nak e) pont ja alatt a vo l t Kvr vidkbl kebeleztettek be s A r a d m e g y e nagyha lmgy i j r s r a .

B n y a k a p i t n y : " f \ V e i s z T d ; fbnyabUtos : l o v a g O e l b e r g G u s z tv ; fogalmaz g y a k o r n o k o k : * f S c h e in m e l Kroly, / Sc h r e i b er Ferencz; rnokok: ifj. B o k o r Ferencz, Jur in i t s J n o s .

A za la thna i k i r . bnyakapi tnysgnak a l rende l t

abrudbnyai kir. bnyabiztossg hatskre k i t e r j ed :

A l s - F c h r m e g y b e n : Ahrudbiiya rendes tancs vrosra s a verespataki j r s r a .

Bergbehrden.

Kn. Berghauptmannschaft Nagybnya.

W i r k u n g s k r e i s : I>ie C o m i t a t e : A r a d . ( ausgenommen der Nagyha lmgycr B e z i r k ) , Bereg, B k s , B i l i a r , Csand, Majdu, Mrmaros , Szabo lc s , S z a t m r , S z i l g y u n d Ugocsa , ferner j e n e r T h e i l des Comi t a t e s S z o l n o k - D o b o k a , w e l c h e r frher z u m K'vrcr B e z i r k e gehrte.

B c r g h a u p l m a n n : C a m i l l o K a u f f m a n n ; B e i - g c o m m i s s r e ; F r a n z M a d n , A n d o r P a l m e r ; K a n z l i s t e n : Josef K l c m p r , M a r c e l l A l a n y i ; Georg P i t y i k .

Kn. Berghauptmannschaft Orayicza.

W i r k u n g s k r e i s : D a s T e r r i t o r i u m der C o m i l a t c : Bcs -Bodrog . K r a s s -"Szrny, Temes und Torontl .

B e r g h a i i p l m a m i : ron P a p p ; B e r g c o m m i s s r : J u l i u s V r a d y ; B e r g -g e s c h w o m e r : Aladr W a h l n e r ; K a n z l i s t : L u d w i g H i m b e r .

Kn. Berghauptmamischaft Szepes (Zips)-Igl.

W i r k u n g s k r e i s : Das T e n i t o i i u n i der C o m i t a t e : A b a u j - T o r n a , Gmr, Sros, Szepes (Zips), U n g u n d Zempln.

M i t der Le i tung der Berghauptmannschaf t betrauter Oberbe rgeommiss r : T h e o d o r Z s e m b e r v ; B e r g c o m m i s s r e : A l e x i u s G u l o v i t s . Josef P l f f y ; K a n z l i s t e n : J o h a n n V o l f . Josef W i e s z t .

Der kn. Be rghaup tmannscha f t Szepes- lgl s i n d untergeordnet :

I. Das kn. Berg-Commissariat Glniczbnya.

W i r k u n g s k r e i s : D a s T e r r i t o r i u m des v o r m a l i g e n Comi ta tes Abauj, ferner die Or tschaf ten : Melczmanc, Prkfalva , Gln iczbnya , Zsakarcz . M a r g i t f a l u , Jeke l fa lu , Fo lkmr , Ko j s , S z l o v i n k a , K r o m p a c h u n d Klukn im Z i p s e r , s o w i e die Miklsvgser Phnixht te und die Ortschaf ten O-Ruzin und P a d u a i m Sroser C o m i t a t

B e r g c o m m i s s r : A u r e l M s z r o s ; K a n z l i s t : Eduard L e g n y .

2. Das kn. Berg-Commissariat Rozsny.

W i r k u n g s k r e i s : Das T e r r i t o r i u m des Comita tes Gmr und des vorm a l i g e n Comita tes To rna .

B e r g c o m m i s s r : A n t o n V a 1 k o v i t s ; Concep t s -P rac t i c an t : r p d T a m s ; K a n z l i s t : Paul P o s c h .

Kn. Berghauptmannschaft Zalathna.

W i r k u n g s k r e i s : Die si ebenbrg ischen Comi t a t e , m i t A u s n a h m e j ene r Gemeinden des Comi ta t e s S z o l n o k - D o b o k a , w e l c h e m i t G . - A . 1/1877. c2. P u n k t e) v o n d e m T e r r i t o r i u m des Kvre r Dis t r ic tes e inver le ib t w u r d e n , ferner der Nagyha lmgyer B e z i r k des Comita tes A r a d .

B e r g h a u p t m a n n : Thaddus W e i s z ; Oberbe rgeommiss r : Gus t av B i t t e r v o n Oelberg; C o n c e p t s - P r a c t i c a n t e n : C a r l S e b e m m e l , F r a n z S c h r e i b e r ; K a n z l i s t e n : Franz Bokor jun., Johann J u r i n i t s .

Der kn. Berghauptmannschaf t Z a l a t h n a ist. untergeordnet :

Das kn. Berg-Commissariat Abrudbnya. W i r k u n g s k r e i s :

i m Ii n I c r - A I be n s c r C o m i t a t e : die Stadt Abrudbnya und der V e r e s p a t a k e r B e z i r k ,

3 Bnyaha tsgok .

T o r d a - A r a n y o s m e g y h e n : a lopnfalvi j r s r a s a toroczki jrs Brezost . Fc l s-Gsora , M u n e s e l , Of lenbnya s Szr tos kzsgeire .

II u n y a(I m e g y b e n : a. brdi s krsbnyai j r s o k r a s A r a d megye h e n a nagyhalmgyi j r s r a . Bnyab iz tos4 -K ba y K r o l y ; banyaeskdt :Jp/l ers i t s rpd ; hiva

tali irnok: Jurmits Is tvn.

Zgrbi k i r . bnyakapitnysg.

Hatskre k i t e r j e d : Horvt- s Ttorszg egsz terletre . B n y a k a p i t n y : P e h m I m r e ; b n y a b i z t o s : z a b a r i S z o n t g h A l a d r ;

i r oda t i s z t ek : O r e s k o v i c Lipt, S e k u l i Pter .

Igazsggyi bnyahatsgok. (Bnyatrvnyszkek).

Magyar kir. Curia,

Bnyagy i t ancs 1888. vben : T a n c s e l n k : D a r u v r y A l a j o s . B i r k : S z 1 o b o d a F e r e n c z , T - s s e l goston. L e h o c z k y K l m n , K o z m a Z s o m b o r , ,1 a n i c s e k Jzsef , S z e n t -1 v n y i G y u l a , Ii a 1 s y A n t a l , 11 a 1 m o s y K n d r e ; t a n c s j e g y z : Q p p l A l a j o s .

K i r . itl-tbla.

1. B u d a p e s t e n : ha tskre kiterjed ; i bosz ic rczcbnya i , fehr templomi, karnsebesi, lcsei, pestvidki, rimaszombati s szatmr-nmeti k i r . trvnyszkek, min t bnyabi rsgok terleteire .

Bnyagy i t a n c s : Klnk: P o l g r Igncz : b i r k : Z u b r i c z k y Jzsef , H e p p e s Mikls, N a g y dn, H e g e d s Lsz l . F i u k dm, K o r m o s Ado l f , V g h J n o s , T e r n o v s z k y B l a , M e d v i g y Mih ly , Coman es cu Sndor , J k u t h y A l b e r t ; j e g y z k : P a v l o v i c s b r a h m . F l e i s c h e r Korn l , Dr . S a r y Z s i g m o n d .

2. Maros-Vsrhelyen: ha t sk re k i te r jed a gyula-fehrvr i k i r . trvnyszk , mint bnyabirosg terle tre .

Beszterezebnyai k i r . trvnyszk.

Hatskre ki terjed a kvetkez trvnyszkek terleteire: Besztercze-bnya, Aranyos-Marth, Balassa-Gyarmat, Ipolysg, Nyitra, P o z s o n y . T rencsn .

Trvnyszk i e l o k : B o l e m a u L a j o s : b i rk : V i s n y e i Nndor , P o n g r c z Lzr , W l a d r A u l a i . S z e y l ' r i e d Jzsef . S e b e Istvn, Z e l e n k a K r o l y ; j e g y z k : K d c r F e r e n c z , P e t h e s B l a : i roda igazga t : S z i l a s s y K e l e m e n .

Bergbehrden. 3

i m C o m i t t e T o r d n - A r a n y o s : der Topnfulvaer Bez i rk und die Gemeinden Brezes t , Fels-Csra, Munesel, Offenbnya und Szr tos des Torczker B e z i r k e s ,

i m C o m i t a t e H u n y a d : der Brder und K'rsbnyacr B e z i r k u n d i m C o m i t a l e A r a d : der Nagyha lmgye r B e z i r k . B e r g c o m m i s s r : C a r l R b a y ; Berggeschvvorner : rpd M e r s i t s ;

K a n z l i s t : Stefan J u r m i t s .

Kn. Berghauptmannschaft Agram (Zgrb).

W i r k u n g s k r e i s : D a s ganze T e r r i t o r i u m K r o a t i e n - S l a v o n i e n s . B e r g h a u p t m a n n : E m e r i c h P e h m ; B e r g c o m m i s s r : Aladr S z o n t g h

de Z a b a r ; O f f i c i a l : L e o p o l d O r e s k o v i c ; K a n z l i s t : Peter S c k u l i c .

Juridisehe Bergbehrden. (Berggericliislife).

K n . ung . C u r i e .

Bergwerk -Sena t i m Jahre 1888 : Sena t sp r s iden t : A l o y s D a r u v r y ; 1 { i ch l e r : F r a n z S z l o h o d a , A u g u s t L a s s e i . K o l o m a n L e h o c z k y . Z s o m b o r K o z m a , Josef J a n i e s e k , J u l i u s S z e n t-1 v n y i , A n t o n B a l s y , A n d r e a s l l a l m o s y ; S e n a t s n o t r : A l o y s O p p l .

Knigliche Tafel.

1, !n Budapest: mit d e m W i r k u n g s k r e i s e au f den Te r r i t o r i en der kn. GerichIshfe in Besz lorezehnya , Fehr templom, Karinsebes, LVse. Pestvidk i Pester Umgebung) , R i m a - S z o m b a t u n d Sza tmr -Nmet i , a ls Berggerichte.

Bergwerks-Senat: Prs ident : Igncz P o l g r ; R i c h t e r : Josef Z u b r i c z k y , Nikolaus H e p p e s , E d m u n d N a g y , L a d i s l a u s H e g e d s . dm F i u k , A d o l f K o r m o s . J o h a n n Vgh, A l b e r t T e r n o v s z k y , M i c h a e l M e d v i g y , A l e x . C o m a n e s e u , A l b e r t J k u t h y ; N o t a r e : A b r a h a m Pav lov ics , Korn l F l e i s c h e r , Dr . S i g m u n d S a r y .

2; In Maros-Vsrhely: mi t dem W i r k u n g s k r e i s e auf dem T e r r i t o r i u m des kn. Ger ichtshofes Gyu la -Feh rv r a ls Bergger ich t .

Kn. Gerichtshof Beszterczebnya (Neusohl).

W i r k u n g s k r e i s : D i e T e r r i t o r i e n der kn. Gerichtshfe: Besz te rczebnya , Aranyos -Mar lh . B a l a s s a - G y a r m a t , Ipolysg, N y i t n i , Pozsony , Trencsn .

P rs iden t : L u d w i g B o l e m a n ; R i c h t e r : F e r d i n a n d V i s n y e i , L z r P o n g r c z , A n J o n W I a d r , Jose f S z e y f r i e d , Stefan S e b e , C a r l Z e l e n k a ; N o t a r e : F r a n z l : ; d e r . B la P o l h e s ; K a n z l e i - D i r e c t o r : C l e m e n s S z i l a s s y .

4 Bnyahatsgok.

Fehrtemplomi kir . trvnyszk.

Hatskre, kiterjed a kvetkez trvnyszkek terleteire: Fehrtemplom, Lgos, N a g y - B e c s k e r e k . Nagy-Kikinda, Szabadka, T e m e s v r . jvidk, Z o m b o r .

Trvnyszki e lnk : P s z t V i l m o s ; b i r k : F e j r A l b e r t , W i l h e l m Gyrgy, T o r n y a E n d r e , F r o n i u s Kro ly , K o z m a Imre, K c h l e r G y u l a , P o p e s z k u T r a j n . dr . L a l l o s e v i c s J n o s ; j e g y z : R a s z l a v i c z y Gza , a l jegyzk: M i c h a l o v i t z Gbor . U d v a r d y Sndor . K i s s A l b e r t , S e h o i -m a s c h i A d o l f . G r a f f i u s Kro ly ; i roda igazga t : H e r m n Mihly .

Gyula-Fehrvri kir . trvnyszk.

Hatskre kiterjed a kvetkez trvnyszkek terleteire: Gyula-Fehrvr, Besztercze, Brass, Cskszereda, Des, Dva, Erzsbetvros, Kezdi-Vsrh e l y . Kolozsvr . Maros-Vsrhely , N a g y - S z e b e n . S z . - l a l v a r h o l y , T o r d a .

Trvnyszki e lnk : H e n t e r G b o r : b i rk : Z s a k Istvn, Guarda-z o n y Jzsef, K a i n Hug, B a s i o l a Lszl, O e l b e r g Olt, K o r b u l y Igncz . B a r l h a G y z ; j egyz: P a p E m i l ; a l j egyzk: L s z l Gza, II a 1-m g y i J e n ; i rodaigazgat : S e h i e s s o l V i l m o s .

Karnsebesi k i r . trvnyszk.

Hatskre k i te r jed a kvetkez trvnyszkek terleteire : K a r n s e b e s , P a n c s o v a .

Trvnyszk i e lnk : K c h l e r S e b k : b i r k : S z a b Kro ly , S e h e r f f J n o s . C s e r e y Gbor , P a d u T i v a d a r : j e g y z : A n t a l Mikls : a l j e g y z : K u l i n S n d o r : i roda t i sz t : H o f f m a n n Jzsef .

Lcsei kir . trvnyszk.

Hatskre kiterjed a kvetkez trvnyszkek t e r l e t e i r e : L c s e , E p e r jes. I lzsahegy, St

4

Kn. Gerichtshof Fehrtemplom (Weisskirchen),

W i r k u n g s k r e i s : Die Ter r i to r i en der kn. G e r i c h t s h f e : Fehr templom, J Aigns, Nagy-Becsfcerek, N a g y - K i k i n d a , S z a b a d k a , T e m e s v r , jvidk, Z o m b o r .

Prsident : W i l h e l m P s z t ; R i c h t e r : Ulber t F e j r , G e o r g W i l h e l m . A n d r e a s T o r n y a , C a r l F r o n i u s , E m e r i c h K o z m a , J u l i u s K c h l e r , T r a j a n P o p e s z k u , Dr . J o h a n n L a l l o s e v i c s ; Notar: Gza P a s z l a v i c z y ; V i c c -No t re : G a b r i e l M i c h a l o v i t z , A l e x a n d e r U d v a r d y , A l b e r t K i s s . A d o l f S c h o l m a s c h i , C a r l G r a f f i u s ; K a n z l e i - D i r e c t o r : M i c h a e l II e r m a n .

Kn. Gerichtshof Gyula-Fehrvr (Carlsburg).

W i r k u n g s k r e i s : Die Te r r i t o r i en der kn. Gerichtshfe: Gyula-Fehrvr, Desz te reze, Brass , Cskszereda, Des, Dva, Erzsbetvros , Kzdi-Vsrhely, Kolozsvr, Maros-Vsrhely, Nagy-Szeben, Sz.-Udvarhely, Torda.

Prsident: G a b r i e l M e n t o r : Richter: Stefan Z s a k . Josef G u a r d a -z o n y , Hugo K a i n . L a d i s l a u s P a s i o t a . , Otto Oelberg, Igncz K o r b u l y , V i c t o r P a r t b a ; N o t a r : E m i l P a p ; Vir .c-Notn.re: Gza L s z l . Eugen IIa.I-n i i i g y i ; Kanzlei-Director: W i l h e l m Schiesse l .

Kn. Gerichtshof Karnsebes.

W i r k u n g s k r e i s : Die Te r r i t o r i en der kn. Gerichtshfe: K a r n s e b e s . P a n c s o v a .

P rs iden t : Seb. K c h l e r; R i c h t e r : Carl S z a b . J o h a n n S c h o r f f. G a b r i e l C s e r e y . T h e o d o r Radu; N o t a r : N i k o l a u s A n t a l ; V ice -Not r : A l e x a n d e r K u l i n ; K a n z l i s t : Josef Hoffmann,

Kn. Gerichtshof Lcse (Leutschau),

W i r k u n g s k r e i s : Die T e r r i t o r i e n der km. Ger ich t shfe : Lcse, Eperjes. Rzsahegy, Storalja-lljhely.

Prs iden t : Josef E n g e l m a v e r ; D i c h t e r : A l e x a n d e r R p s s y , A n d r e a s S i m o n , .Michael M e d v o c z k y . A n t o n Beth lenfa lvy , Igncz S z t i c s k , Aladr Szontagh; Notare: M a t h i a s P u t z . Dr. A u r e l Henschj Vice-Notr: J o s e f T h a l y ; K a n z l e i - D i r e c t o r : A l e x a n d e r T e k e .

Kn. Gerichtshof Pestvidk (Pester Umgebung).

W i r k u n g s k r e i s : Die T e r r i t o r i e n der kn. Gerichtshfe: Pestvidk. Budapest, Eger . Gyr, K a l o c s a , Kaposvr, Kecskemt, Komrom. N a g y - K a n i z s a . Pcs, Sop ron , S z o l n o k . Szeged, Szegszrd . Szkes-Fehrvr, S z o m b a t h e l y , Veszprm, Z a l a Egerszeg.

Prs ident : Jobann K r i s z t ; P i e b l e r : A l e x a n d e r G r l ' f y , M o r i t z P i p a y . K r a n z P a j o r . Ju l i u s Kbry, Berthold Weressmarthy, Desider Garay, N i k o l a u s D e b r e c z e n y i . Gza Dezse f f y , Iz idor M c n d e I n y i . Igacz V e r e b 1 y i , Ju l i u s K i s s . Dr. L u d w i g 11 0 d o s s y . Josef V g h , J o b a n n B a k o s , Josef F o r s t e r ; Notare: Igncz II o r v t h , Rudolf Sz un dy, J u l i u s F a r k a s ; Vice-Notre: Gza. Hamza, L a d i s l a u s I v n c s i k , rpd M u r a k z y , Dr. T i b o r G a l , Dr. Emerich P c s , Friedrich P a r i s ; K a n z l e i - D i r e c t o r : P a u l

G y a r m athy,

http://Vir.c-Notn.re

6 Bnyahatsgok.

Rima-Szombati kir . trvnyszk.

Hatskre- kiterjed a kvetkez trvnyszkek te r le te i re : R i m a - S z o m b a t , K a s s a , Misklcz.

Trvnyszki e lnk : K o m t J e n ; b i rk : II a n r i e h L a j o s . M a d a r a s s y Dezs, L n y i B e r t a l a n . V o z r y Gyrgy, S z t a n i s z l a v s z k y A d o l f ; j e g y z k : Benkovics P l , Orddy B e r t a l a n ; a l j egyz : C s e h Is tvn; i rodaigazgat: A b o n y i J n o s .

Szatmr-Nmeti kir . trvnyszk.

Hatskre k i ter jed a kvetkez trvnyszkek te r le te i re : Sza tmr n m e t i , A r a d , Beregszsz , B k s - G y u l a . Debreozen, M. -Sz ige t , Nagyvrad , Ny regyhza , Z i l a h .

Trvnyszki e lnk : M r i e z L a j o s : birk : V a j a v Kroly, P a p | ) Lszl . Kgry Kndre , N y i k o r a Mihly, Szentk ir ly i K lmn , G n t h e r Igncz, Papp K lmn , Y i s k i Kroly, Krasznay Istvn. Jeney Gyrgy, Klcsey Sndor , H o r n s Jzsef , Dr. P a p o l c z v ( i y u l a : j egyzk: K o z m a . Z s i g m o n d , B a l o g h J z s e f ; a l jegyzk: F e k e t e Gedeon . K o v o r d n y i Lszl, Pap E r id re , Gnther K lmn . Szappanyos Jzsef; irodaigazgat: K o v c h Gza.

Zgrbi k i r . trvnyszk.

Hatskre k i t e r j ed : l lo rv t -Sz lavonorszg terle tre : Trvnyszki e lnk: l o v a g Cuculid Vladimir; b i rk : B r a c Pavas,

B l e d s n a j d e r M i l a n , B u s u o v A d o l f , S l a j m e r Fe rdo , G a j e r Sndor , V a k a -n o v i c Jaroslav.

Az llami bnya- s koh-telepek kzigazgatsi hatsgai.

Magy. kir . pnzgy ministeri nm.

Minister: boros jeni T i s z a K l m n , va lsgos bels t i tkos t ancsos , min is le re lnk Q nagyml tsga .

l l amt i tk r : Dr. W e k e r l e Sndor , a III. oszt. v a s k o r o n a - r e n d lovag ja . Helye t tes llamtitkr: Szentkirly-szabadjai M r f f y gost, a Lipt

r e n d l o v a g j a .

V . F o s z t l y .

Bnyszat s sjvedk. Oszt lyfnk: blcshzi H e l b a z y J n o s , min i s t e r i tancsos . Bnyszati osztly: Idad: Gschwandtner Hla, min. titkr; fogal

m a z k : Kachelmann F a r k a s . B r d o s a y A n t a l . Sjvedki osztly: Klad: bnyai Dr. Reitz Emil, oszt.-tancsos,

titkr: H a r a e s e k Lszl.

Bergbehrden . .7

Kn. Gerichtshof Rima-Szombat

W i r k u n g s k r e i s : D i e T e r r i t o r i e n der kn. Ge r i ch t sh fe : R i m a - S z o m b a t , K a s s a , M i s k o l c z .

Prsident: Rgen F o r n t ; R i c h t e r : L u d w i g II a n r i e b , Desider M a d a r a s s y , B e r t h o l d L n y i , G e o r g V o z r y , A d o l f S z t a n i s z l a v s z k y ; N o t a r e : P a u l B e n k o v i c s . B e r t h o l d O r d d y ; Y iee -No t r : Stefan C s e h : K a n z l e i - D i r e c t o r : J o h a n n A b o n y i .

Kn. Gerichtshof Szatmr-Nmeti.

W i r k u n g s k r e i s : D i e T e r r i t o r i e n der kn. Ger i ch t sh fe : Sza tmr -Nmet i . A r a d . Beregszsz , Bks -Gyula , D e b r e c z e n , M. -Sz ige t , Nagy-Vrad , Ny regyhza , Zill i .

Prsident: L u d w i g M r i c z ; B i c h l e r : Carl V a j a y , L a d i s l a u s P a p p A n d r e a s K g r y . M i c h a e l 1\ y i k o r a , K o l o m a n S z e n t k i r l y i , Ignatz G n t h e r . K o l o m a n P a p p , C a r l V i s k i . S le fan K r a s z n a y , G e o r g .1 ( M K 1 y . A l e x a n d e r K l c s e y , Josef H o r n s . Dr. J u l i u s P a p o l c z y ; N o t a r e : S i g m u n d K o z m a , Josef B a l o g h : V i c e - N o t a r e : Gedeon F e k e t e , L a d i s l a u s K o v o r d n y i . A n d r e a s P a p , K o l o m a n G n t h e r , Josef S z a p p a n y o s ; K a n z l e i - D i r e c t o r : Gza K o v n* c h .

Kn. Gerichtshof Agram.

W i r k u n g s k r e i s : D a s ganze T e r r i t o r i u m K r o a t i e n - S l a v o n i e n s . Prs ident : V l a d i m i r Ritter v o n C u c u l i c ; R i c h t e r : Pavas B i r a , Milan

B l e d s n a j d e r , A d o l f Rusnov, F e r d o S l a j m e r . A l e x a n d e r G a j c r , J a r o s l a v Y a k a n o v i .

Verwaltungsbehrden fr staatliehe Berg-u. Httenwerke.

Kn. ung. Finanz-Ministerium.

M i n i s t e r : Sr . E x c e l l e n z K o l o m a n T i s z a de Borosjen, w i r k l . gehe imer R a t h , Ministerprsident .

S t a a t s - S e c r e t r : Dr . A l e x a n d e r W e k e r l e . R i t t e r des Ordens der e isernen K r o n e IU- ter C las se .

S taa t s -Secre t r -S te l lVer t re te r : A u g u s t Mrf fy tle Szen tk i r ly -Szabad ja . R i t t e r des L e o p o l d - O r d e n s .

S e c t i o n V .

Montanwesen und Salzgeflle. Sections-Vorstand: Ministerialrat}] J o h a n n B e l h z y de Blcshz. Montan-Abtheil u n g : Referent : M i n i s t e r i a l - S o c n l r B e l a G s c h w a n d t n e r ;

Coricipisten: Wolfgang K a c h e l m a n n , A n t o n B r c l o s s y . Sa lzgef l l s -Abthei lung: Referent : Sce t ions ra th D r . E m i l R e i t z de

1 Janya ; S e c r e l r : I .adislaus 11 a r a e s e k.

Bnyahatsgok.

Vasm-igazgatsg. (Vaskohsza l i osztly) .

F n k : K r a s s a i K e r p e l y A n t a l , min i s te r i t ancsos , a III. oszt. vaskorona - r end lovagja .

T i t k r : Ujlubli's j a k u b j a n i P r o b s t n e r Alfrd. Fszm tancsos : V l n y A l a j o s . Szmviz sg l : l legyey Gyula.

Magy. kir . bnyaigazgatsg Nagybnyn. Hatskre k i t e r j e d : S z a t m r m e g y b e n : a v e r e s v i z i s keresz thegyi

bnyamveze tsg , fe lsbnyi s k a p u i k i bnya - s kohhiva ta l , f e rneze ly i kohhiva ta l , nagybnya i fpnztr, vegyl emz intzet, fm bevl ts , gp- s ptszeti h i v a t a l , .bnyamrnksg s b n y a - t e r m n y r a k t r r a : S z o l n o k -D o b o k a m e g y b e n : az o lh- lposbnya-horgospataki bnya - s kohhivatalra; B e s z l e r o z e - N a s z d m e g y b e n : az -radnai bnya- s kohhivata l ra .

Bnyaigazgat: betltetlen; a bnya igazgatsg veze tsvel megbzott b n y a t a n c s o s : B i t t s a n s z k y K d e ; b n y a t a n c s o s : II u f f n e r T i v a d a r ; i r oda fnk: Szax Rezs; irodatisztek: K u b a j d a Jzsef , G b e l I m r e : fpnztros: S / . i k l a v r y A d o l f ; e l l enr : S t o l l A d o l f : pnztri t i s z l : S c h w a r z L a j o s ; gp- s ptszeti felgyel: G l a n z e r Rbert; forvos: Dr. T t h Jnos; m o rvos : V i l g Kro ly .

Szmvevsg i fnk: bad in i II u d o h a Gusz tv , pnzgyi t a n c s o s ; s z m t i s z l e k : M a y e r Kro ly . D e k Kro ly , d e A d d a Fe rencz . K h l e r J n o s , H o m o l a G y u l a , L e r c h Jgncz . G l f f y P l , M e r n c z y Is tvn. K r p t i Jzsef .

Magy. kir . bnya igazgatsg Selmeczbnyn. Mkdsi terlete k i ter jed az A b a u j , Pa rs . I lont , Szepes s Zlyom

megykben zlt kincstri l m-bnysza t s kohszat ra , s a haszonbrbe k iadot t s rosmegyei Dubnik-vrsvgsi oplbnykra. Hatskre kiterjed: a szlaknai , krmezi , urvlgyi, szomolnok s a r a n y i t l k a i bnyahivatalokra; a s e l m e c z i , la ji . krmezi, szomolnok s a r a n y i d k a i kohhivatalokra; a beszterczebnyai rzprly h iva t a l r a , a se lmecz i tu. k. bnyakerlc l i fpnztrra s a se lmecz i m. k. bnya iskolra .

Bnyaigazgatsgi tisztikar: B n y a i g a z g a t : P e c h A n t a l , n i . k. m i n i s l e r i t ancsos , a Lipt-rend s

a III. oszt. v a s koron a-rend lovag ja , tbb tudomnyos trsula t tagja stb.: bnya-tancsosok: i d . V e r e s s Jzsef . D o l o g h Jnos: i r oda t i s z t ek : R i c h t e r Kro ly . S z a p p a n y o s V i l m o s , S c h m i d t Nndor : fpnztros : S c h m i d t L a j o s : fpnztri ellenr: P a c h m a y e r J n o s ; fpnztri t i s z t : K r i s z t a J n o s ; bnyageolog: C s e h L a j o s , a korons a r a n y rdem-kereszt t u l a j d o n o s a : vgye l emz : S c h e l l e Hhrt: vegye lemz segd : T a n n e n b e r g Bdog : o r v o s : Dr. T t h Imre, m. k. bnyakerleti forvos.

Bnyaszmvev'sgi tisztikar: Szmvevsg i fnk: Platzer J e n , k i r . szmtancsos; 1. oszt. szm-

t i sz tek : K o s i e n s z k y Adl, B i n d e r Ferencz, E r d l y i Kroly, N i g r i n y J n o s , T r e t y k J n o s , S c h m u l z e r Jnos; II. Oszt. szm tisztek: S z p Gbor, I r h n A n t a l , .1 a n c z y Igncz, M o h a i Gyula. S z p S n d o r ; III. oszt. szmtisztek: M l a y Mihly. Bernhard Arnold, K l e i n Lajos, Schmidt G z a ; szmsegdt i sz t : C s a s z k e z y Gyula. .

Bergbehrden. C

Eisenwerks-Direction. ( A b t h e i l u n g fr Eisenht ten) ,

V o r s t a n d : Minis te r ia l ra t}] A n t o n K e r p e l y de K r a s s a , R i t t e r des e iser nen K r o n e n - O r d e n s III. (Hasse.

S e c r e t r : A l f r e d P r o b s t n e r de l l j lubl und J a k u b j a n , O b e r r e c h n u n g s r a t h : A l o i s V l n y . R e v i s o r : J u l i u s H e g y e y .

Kn. ung. Montan-Direction in Nagybnya. W i r k u n g s k r e i s : i m C o m . S z a l m r : D i e V e r e s v i z e r u n d K e r c s z t h e g y e r

B e r g w e r k e , die F e l s b n v a e r u n d Kapn ikbnyaer B e r g - und Httenmter, das Pe rneze lye r Httenamt, die H a u p t c a s s a . das ehem. ana ly t . - , Metal le in lsungs- , B a u - u n d Maseh inencons t rue t ionsamt , B e r g i n g e n i e u r a m t und B e r g w e r k s p r o d u c -ten-Lager in N a g y b n y a ; i m C o m . S z o l n o k - D o b o k a : Die Olh lposbnvae r und Horgospa take r B e r g - und H t t e n m t e r ; i m C o m . B e s z t e r c z e - N a s z d : Das ( ) -Badnae r Berg- und Httenamt.

Be rgd i r ec to r : v a c a n t ; mi t der L e i t u n g der Be rgd i r ec t ion be t rau t : B e r g r a l l i L d u a r d I! i I I s a n s z k y : B e r g r a t h : T h e o d o r l l u f f n e r ; l l u r e a u - V o r -s t a n d : R u d o l f S z a x ; K a n z l i s t e n : Josef K u b a j d a , E m e r i c h G b e l ; l l a u p t -C a s s i e r : A d o l f S z i k l a v r y ; C o n t r o l l o r : A d o l f S t o l l ; C a s s e n b e a m t e r : L u d w i g S c h w a r z ; M a s c h i n e n - und B a u i n s p e c t o r : Robe r t G l a n z e r ; Chefa r z t : Dr. J o h a n n T t h ; W e r k s a r z t : C a r l V i l g .

R e c h n u n g s a b t h e i l u n g : V o r s t a n d : F i n a n z r a t h Gus tav H u d o b a de B a d i n : Heehnungsbeamte : C a r l M a y e r . C a r l D e k . F r a n z de A d d a , J o h a n n K O h l e r. .1 u l ius 11 o m o 1 a. Ignaez L c r c h , P a u 1 G l f f y , Stefan M e r n c z y , Josef K r p t i .

Kn. ung. Montan-Direction in Selmeezbnya (Schemnitz). Ihr W i r k u n g s k r e i s ers t reckt s i ch auf die in den C o m i t a t e n A b a u j . B a r s .

M o n i . Szepes u n d Zlyom betr iebenen rar i schen E r z - B e r g w e r k e u n d Htten und auf die verpachte ten Dubnik-Vrsvgser O p a l - B e r g w e r k e im C o m i t a t S r o s ; u. z. au f die kn. Be rgmte r in Sz l akna . Krmczbnya , Lrvlgy, S z o m o l n o k und A r a n y . i d k a . au f die kn. I l i i l leumler in Se lmeez . Ta j , Krmczbnya , S z o m o l n o k und A r a n y i d k a ; au f das K u p f e r h a m m e r a m t in Besz -te rczebnya , au f die kn. ung. B e r g r e v i e r a m t s - H a u p t c a s s a in S e l m e e z b n y a iiud au f die kn. ung. mon tan i s t i s che S c h u l e ebendaselbst .

Beamten-Corps der Montan-Direction. B e r g d i r e c t o r : A n t o n v o n P e c h , kn. ung. M m i s t e r i a l r a t h , Bes i tzer des

L e o p o l d - O r d e n s , B i t t e r des O r d e n s der e i se rnen K r o n e III. Ciasso , IMi lg l i cd mehrere r Wissenschaft) . V e r e i n e : Bergr t h e : Josef V e r e s s Seri,, J o h a n n D o l o g b : K a n z l e i - B e a m t e : C a r l R i c h t e r , W i l h e l m S z a p p a n y s , F e r d i n a n d S c h m i d t : Naup tca s s i e r : L u d w i g S e h m i d i : H a u p f c a s s o n - C o n t r o l l o r : J o h a n n P a c h m a y e r ; H a u p t e a s s e n - B e a m t e r : J o h a n n K r i s z t a : Be rggeo log : L u d w i g C s e h . Bes i t z e r des goldenen Verd i ens tk reuzes m i t der K r o n e : C h e m i k e r u n d P r o b i r e r : Rober t S c h e l l e ; A s s i s t e n t : F e l i x T a n n e n b e r g ; A r z t : Dr. E m e r . T t b , kn. Be rg rev ie r s -Chefa rz t .

Beamten-Corps der Rechnungs-Abtheilung. C h e f der R e c h n u n g - A b t h e i l u n g : Eugen P l a t z e r , kn. R e c h n u n g s r a t h ;

R e c h n u n g s b e a m l e I. C l a s s e : A di K o s l e n s z k y . F r a n z B i n d e r . C a r l E r d l y i , J o h a n n X i g r i n y . J o h a n n T r e t y k , Johann S c h m u t z e r ; R e c h nungsbeamte 11. C l a s s e : G a b r i e l S z p , An ton U r b a n , igncz .1 a n c z y. J u l i u s M o b a i , A l e x a n d e r S z p ; Beehnungsbeamle III. C l a s s e : M i c h a e l M a h i v , A r n o l d B e r n h a r d , L u d w i g K l e i n , G z a S c h m i d t ; R e c h n u n g s h i l f s b e a m t e r : J u l i u s C s a s z k e z y .

7 Bnyaha tsgok .

Magy. kir . fobnya-liivatal Akna-Szlatin;n.

Mkdse kiterjed a m . k i r . shnya-hival .a lokra Akna-Sz la inn . Rna -szken s Suga tagon s a m, k. sszl l i t-hivata l ra M a r m a r o s - S z i g e t e n .

Fbnya-hivatali tisztikar : Fbnya -h iva t a l i fnk: D e A d d a Sndor f bn y a ta n c s o s ; fnksged:

S e h m i d t L s z l ; p i tszmrnk: W e i s z Gyrgy ; foga lmaz : O k o l i e s n y i B l a ; i r oda t i s z t : S u s k a J n o s ; (a t i sz t ika r tbbi tagja i , k i k az a k n a - s z l a -t i n a i sbnya-h iva ta l teendit vgzik, azon hnya rova t ban tallhatk) .

Fbnya-hivatali szmvev-osztlyi tisztikar: Szmosz t ly i fnk: Z e c h e n t m a y e r Jzsef , s z m t a n c s o s ; szm-

t i sz tek : S c h r e i n e r Mihly, az a r a n y rdemkereszt tu la jdonosa, K e r s c h i n G y u l a ; R e v i c z k y Klmn, B l o r i Gyrgy, S i p o s Gza. V r a d y L a j o s : s zmsegd t i s z t : G s p a n o v s z k y Jzsef .

Marmaros-szigeti sszllit-hivatali tisztikar: S t r n o k : H o n i g J n o s : e l l e n r : K o v c s A l a j o s : mzsa t i s z t :

B o c s k a y I g n c z ; h i v a t a l t i s z t : A c h c z Menyh r t ; a lmzsa t i sz tek : R s z e F e r e n c z , G l u s k i e v i t z Jzsef . Z a n k J n o s , G i s z t l La jos .

Magy. kir . fofmjelz- s fmbevlt-liivatal Budapesten. V . ker . , N a g y k o r o n a - u t c z a 11. sz. 11. e m .

I g a z g a t : H a r k a y Andrs , k i r . b n y a t a n c s o s ; p n z b e c s r : E r t l J z s e f ; e l l e n r : Z e n o v i e z G u s z t v ; h i v a t a l t i s z t e k : V l g y i M a r c z e l l . II e i in N n d o r ; kl. bnyagyakornoki l l oms resedsben v a n .

Magy. kir. vegyelemzo hivatal Zalathnn.

H i v a t a l i fnk: M l y Sndor .

Tan-, tudomnyos s egyl) intzetek.

Magy. kir . fldtani intzet.

Igazga t : B c k h J n o s , m. k i r . o s z t l y t a n c s o s ; dr. H o r m a n n Kroly , fgeolog; G e s e l l Sndor , bnya fgoolog s b n y a t a n c s o s ; telcgdi R o t h Rajos, fgeolog; M a t y a s o v s z k y Jakab , osztlygeolog ; dr. R e t h G y u l a , osz t lygeolog ; K a i e c s i n s z k y Sndor , v e g y s z ; H a l a v t s G y u l a , segdgeolog; dr. S c h a f a r z i k Ferencz , segdgeolog : dr. R o s e v i t z T i v a d a r , segdgeo log ; F a r k a s Rber t , h i v a t a l t i s z t ; B r u c k Jzse f , h iva ta l t i s z t ,

Bergbehrden. 7

Kn. ung. Ober-Bergamt in Akna-Szlatina.

Sinn W i r k u n g s k r e i s erstreckt s ieh au f die kn. Salzbergbau-Aemter: A k n a - S z l a t i n a , Hnaszk und S u g a l a g , w ie auch au f das kn. ung. S a l z -Speditions-Bureau i n Marmaros-Sziget.

Beamten-Corps des Ober-Bergamtes: C h e f des O b e r - B e r g a m t e s : A l e x a n d e r J)e A d d a , kn. O b e r b e r g r a t h ;

S te l lve r t r e t e r : L a d i s l a u s S c h m i d t ; A r c h i t e c t : G e o r g W e i s z ; C o n c i p i s t : B l a O k o l i c s n y i ; K a n z l i s t : J o h a n n S u s k a : (die ande ren M i t g l i e d e r des B e a m ten-Corps , we lche die A g e n d e n des kn. S a l z b e r g b a u - A m t e s S z l a t i n a versehen, s i n d be i d iesem A m t e aufgezhl t) .

Beamten-Corps der Rechnungsabtheilung des Ober-Bergamtes: C h e f der Rechnungsabtheilung: Josef Z e c h e n t m a y e r , kn. Rechnungs

r a t h ; Rechnungsbeamte: Michael Schreiner, Bes i tzer des goldenen Verdienstkreuzes, Julius F e r s e h i n , Koloman Reviczky, GeorgBtor i , Gza. S i p o s , Ludwig V r a d y ; Rechnungshilfsbeamter: Josef C s p a n o v s z k y .

Beamten-Corps des Salz-Spetlitions Bureau's in Marmaros-Sziget. Salzmagazins-Verwalter: J o h a n n Honig ; C o n t r o l l o r : A l o i s K o v c s :

O b e r w a a g m e i s t e r : Ignaz B o

8 Huyahatsgok.

Magyarhoni fldtani trsulat Budapesten.

Elnk: S z a b Jzsef, egyetemi tanr ; alelnk: Z s i g m o n d y Vilmos, kir. bnyamrnk; titkr: dr. S t a u b Mr, fgymn, tanr,

Magy. kir . bnyszati s erdszeti akadmia

Selmeczbuyn.

igazgat: F a r b a k y Istvn, magy. kir. bnyatancsos; aligazgat: S o l t z Gyula, kir. erdtancsos; rendes tanrok: dr. S c h c n e k Istvn, kir. bnyatancsos, kszegin W i n k l e r Ken. kir. bnyatancsos. G r o t z m a e h e r Gyula, kir. bnyatancsos, N o r m a n n Kmil. S / . c s i Zsigmond, F e k e t e Lajos. kir. cnllancsos, dr. S e h w a r t / . Ott, C s t Ott, L e h o e / k y Gyula, S o l e / , Vilmos; titkr s rend. tanr: L a u e r J n o s ; tanrsegdek: R e j l Adolf, dr. K r e m ni tzky Ott, A n d r e i c s Jnos, N a n i r k Adolf, K h n Henrik, Fer jentsik Mikls, l l r m s s y Klmn, J l o f f m n i i n Liehard, ilj. ( i s c h \va udl nor Albert.

Selmeczi bnysziskola.

Tanrok: H i e b te r Guszlv, a Ferencz Jzsef-rend lovagja. F a l l e r Kroly, F i l s c h a u e r Lajos.

Felsbnyi bnysziskola.

T a n r o k : dr, S z o k o l Pl, V V o d i t s k a Antal, T o m a s o v s z k y fmre

Bnyszati s kohszati lapok, a magyar kirlyi bnyszati- s erdszeti akadmia

k z l n y e XXI-ik vfolyam. Megjelenik Se lmeczbnyn minden h 1-n s (5-n.

Szerkeszti:

F A R B A K Y I S T V N ,

magy. kir. bnyatancsos,

a magy. kir. bnyszati s erdsz >!i akadmia igazgatja.

Bergbehrden. 8

Ungar, geologische Gesellschaft in Budapest,

Prsident: Josef S z a b , Universitt* Professor: Vieeprsidenl:: Wilhelm Zs igmondy , kn. Montaningenieur; Seerelr: Dr. Moriz Staub, Obergym-nasial-Profcssor.

Kn, ung. Berg- und Forstakademie in Selmeezbnya (Schemnitz).

Director: Stefan F a r b a k y , kn . Bergrath; Subdirector: Julius Soltz. kn . Forstrath; ord. Professoren: Dr. Stefan Sehenek, kn . Bergrath, Benjamin Wink le r de Kszeg, kn . Bergrath, Julius Gretzmacher , kn . Bergrath, Emil Hermann, Sigmund S z c s i , Ludwig Fekete, kn . Forstrath, Dr. Otto Schwartz , Otto C s t , Julius L e h o c z k y , Wilhelm So lcz ; Secretr und ord. Professor: Johann Bauer; Assistenten: Adolf R e j t , Dr, Otto Krcmni t zky , Johann A n dreics, Adolf Ha m r k , Heinrich K h n , Nikolaus Fer jents ik , Koloman l l r r n s s y , Bichard Hof fmann, Alberl G s c h w a n d t n r jun.

Bergschnle in Selmeezbnya (Schemnitz).

Professoren: Gustav Richter , Ritter des Franz Josefs-Ordens. Carl F al le r, Ludwig Li t&chaue r.

Bergschnle in Felsbnya.

Professoren: Dr. PaulSzokol , Ant. Wodi tska , Em, Tomasovszky .

Bnyszati s kohszati lapok (Zeitschrift fr Bergbau- und Httenwesen)

O r g a n der k . ung. B e r g - n . F o r s t a k a d e m i e , XXl-ter Jahrgang, Erscheint in Selmeezbnya (Schemnitz) am t-ten u. 15-ten

jeden Monates.

Redacteur

S T E F A N F A R B A K Y , kn. Bergrath,

Director der kon, trog. Borg- and Forstakademie.

II B n y a - s kohipar . Bergbau- und Httenwesen.

Magyarorszg Bergbau- und

bnya- s kohipara. Httenwesen Ungarns.

V

J a h r

Adomnyozot t bnyate lkek

V e r l i e h e n e G r u b e n f c l d c r

m 2

A s z a b a d k u t a t

s o k s z m a

A Q z a h l d e r

Fre i -Schrfe

i A b n y a s k o h t e l e p e k P o n t o s a b b z l e t i j k s z l k e i

Wichtigere Einr ichtungen d e r B e r g - u n d H t t e n w e r k e

V

J a h r

Adomnyozot t bnyate lkek

V e r l i e h e n e G r u b e n f c l d c r

m 2

A s z a b a d k u t a t

s o k s z m a

A Q z a h l d e r

Fre i -Schrfe

Sz l l t -p lyk

F rde r bahnen

Szllt es jar-mvek

Flirder l l l l l S i - l l i -

Vi/.lmz gpek

Wasserh.-Sl'lli-

IM'll

Znzdai gpek,

kmencxk Aufbereit.

M a n c h . , fen

IfagsK-, ki'iziip- es kU-kcmcnczk

Hoch-, R f t l b h o c b - u. Krummfen

i n Anzahl

188 607.015.221 13,588 1.221,882 242 16,819 170

1880 569.561,751 12,239 1.106,927 387 240 17,459

1875 504.689,030 24,656 946,211 273 223 17,080

1870 285.867,793 6,603 728,820 205 182 17,712 252

E v

J a h r

A b n y a - s koh-termels sszes r t k e

Gesammtwerth d e r Bergwerks-

u n d H t t e n -production

I f o r i n t G u U l o i i

M u n ksok

I B a l esetek

I UnArbeiter fgjie

A trs ldk v a g y o n a

Vermgen der

Ii r ude r l aden

M r i k-i l l e t k s jvedelmi

a d M a a s s e n -

g e b h r u n d E i n -

k o m m e n -! S t e u e r

S z a b a d kutatsi illetk

F r e i s e h u r f -( e b h r e n

1886

1880

1875

1870

22.617,834

18.623,981

19.731,780

17.512,946

szma A n z a h l

669

f o r i n t G u l d e n

40,737

41,799

42,391

43,626

378

333

404

8.835,787

7.273,626

5.584,880

158,998 48,839

147,231

335,597

9

40.087

129,664

9

S t e r m e l s (Egyedrusg). Salz-Production (Monopol).

v

J a h r

A te rmels .mennyisge s eladsi r tke

M e n g e u n d V e r k a u f s w e r t h der P r o d u c t i o n

M u n ksok

A r bei ter

Sr-lsek

V e r le tzun

gen

A t r s l d k vagyona

Vermgen d e r

B r u d e r l a d e n

A gpek

M a s c h i n e n

s z i n a . l e r e j e

q f o r i n t G u l d e n szma - A n z a h l I r l Quid . A n z a h l H P

1886 1.522,220 13.299,421 2,119 183 426,101 j 50 626 1880 1.578,703 12.371,331 2,088 102 396,602 51 448

1875 1.105,393 10.323,887 1,992 99 301,075 1 ? p 1870 1.554,469 13.379,956 2,487 ? ? i ' 9

B n y a - s kohtermels . Bergwerks - u n d Httenproduction. 9

Magyarorszg bnya- s kohtermelse 1886. vben. Bergwerks- und Httenproduction Ungarns im Jahre 1886.

A termel vn vek nemei Mennyisg r tke

Gat tung der P roduc te Menge W e r t h

q frt Gulden

A r a n y G o l d 1*79 2.483,422 j

Ezst - S i l b e r 1 160*48 1 1.443,323

Rz Kupfe r 3,713 213.779

lom B l e i 21,407 263,572

H i g a n y - Oi ieeks i lher - 71 15,426

Drdanyrcz - A n t i m o n e r z 1,908 21,396

Nyer s drdany s d r- A n t i m o n rh und A n t i danyfm mon regulus 2,545 68,659

A l a n y s kkleny - - K i r k e l u . Koba l t ,863 113,432

Szinitend nye r svas - f r i s c h Rohe i sen 2.255,005 -

7.341.880

Vasrcz (kivitelre) - - E i senerz (exportirt) 921,069 409,094

nttt nyers vas - G u s s - R o h e i s e n 91,669 714,276

Fekete koszn - - -- - S t e i n k o h l e - - 8.591,974 , 4.345,476

B a r n a koszn - B r a u n k o h l e 15.676,141 4.657,145

Kszngyurma - - Br iquet tes 180,745 137.945

Fld szurok - - Erdpech - 0,674 2,863

svny-olaj - Mineralhl 00 840

Kn - - Schwefe l w:> 1,645 B a m a k o - - B r a u n s t e i n 21,919 19.977

Vaskneg - E i senk i e s 453,240 258,870

Vasgl icz - - E i s e n v i t r i o l L\:r>(> 3,525

lomeel t i '

Bleiglt te 3.548 50,553

Sznkneg K o h l e n s u l f i d 82 1,550

Ezsts nyersknle S i l b e r - R o h l e c h 161 2,780

svny-festk Mine ra l f a rben 3,001 9,000

K n s a v Schwefe l sure - - 5,603 5,694

01 om fnyi - - B l e i g l a n z - - 2,547 31,265

, A r a n y gel l. Goldgltte 129 297

M i r e n y - k o v a n d A r s e n k i e s e - 500 150

sszesen Z u s a m m e n 28.254,320*22 22.617,834

BNYA- S KOH-MTELBPEK. ~ 5 ~

BeszterczeMnyai bnyakapitnysg.

Vasrezbnya s vasgyr I l i k a s o n , l i reznbnya krnykn, X l y o m m e g y e , 1 ketts-, 5 egyes h m . (315,812 m - i , kohtelep 25 ,000 m - terleten, ossemer-kszlk, 200 lereji 0 gzkazn, 100 lereji 2 gzgp. nldde, kava rkemencze , 2 fv), 5 h mez - s a l akvas - l i enge r so r , 140 lereji t u rb ina , g'zprly s 20 egyb munkagp. T e r m e l s : 30,05)7

BERG-1Nu HTTENWERKE. *3E>--

Berghauptmannsohaft Beszterczel)nya (Neusohl).

K i s e n e r z - B e r g b a u u n d Ki sen ra lT ine r i c in B i k s bei Breznbnya (Bries) , C o m . S o h l , 1 dopp. und 5 einf. G . - M . (315 .812m-) , Httenanlagc au f 25.000 m' J

Flchonraun i , B e s s e m o r e i , fi Dampfkesse l mit 200 III'., 2 Dampf m a s c h i n e n m i t 100 I IP . , G ies se re i , P u d d e l w e r k , 2 Geblse , 5 B l e c b -u n d I ' a rone i s en -Walzens t r a s sen . T u r b i n e mit 140 H P . , D a m p f h a m m e r , u n d 20 sonstige A r b e i t s m a s c h i n e n . P r o d u c t i o n : 30,697 q Fa

11 Besz te rczebnya i bnyakapi tnysg.

r tke 1 4 6 , 7 1 fr t ; 259,840 d a r a b = 6,496 q zomnczozotl nttt-edny, r tke 130,000 fr t ; 0 0 , 0 0 0 darab 5 5 0 q zomnczzot t lemez-edny, r tke 60,000 fr t ; 10.015 ( ) lgszesz- s lorrcs. r tke 238,04!) IV! ; 4.7(50 "q gp- s Lakatosgyrtmny, r tk 114,263 frl ; 07 q reszel, r tke 2.033 fr t ; 16,804 q nttt gp- s keresk. ru, r tke 185,509 Irl ; sszesen 187,071 q, r tke 2.305.402 Irt.

Kzponti igazga tsg : a m a g y . k i r . pnzgyminis ter ium (vasm -igazgatsg) , Budapes ten , ( iondnoksg Zlyom-Brozn : f n k : V g n e r V i l m o s , m a g y . k i r . b n y a - t a n c s o s : l-s' oszt. f m r n k : B a l i g a G u s z t v ; I l - i k oszt. fmrnk : S t a u d n e r J e n : J-s oszt m r n k k : D r e r Mihly, V l n y L a j o s ; l - ik oszt . m r n k k : K z m a r s z k y K lmn , H n s c h Sz i l rd ; l-s oszt. s egdmrnkk : A l l e n d e r H e n r i k . R a s c h k a G y u l a , V a l k Mikls, L a t i n a k G y u l a , G o l i n P l ; pnzt r o s : l o v a g P p a L e o : e l l e n r : N v k J n o s ; s z m v i v k : S a r t o r i s Istvn, F i s c h e r L a j o s ; kezel-t iszlek: V a n c s Jzse f , T a k c s Mihly. V e k o l i n s z k y E r n ; bnya- forvos : dr . T l g V i l m o s ; b n y a - o r v o s : dr . G l e i m a n K l m n ; bnva-gyakornokok : K u n s z I J n o s , V i l b e l m h Kde , K o s z i la. J n o s , ifj. D a l i g a . Guszlv. I v f a e l Jzsef , O n d r u s J n o s , S z i n g e r Jzse f , S e b n e k G y u l a , L e h o c z k y E m i l , N a g y Dniel : s zmt i sz t ek : V i n s c b J n o s , F a r k a s F e r e n c z , S t o l e z G y u l a , Z t r o c h Gusztv. P o d h o r s z k y G u s z t v : sz m g y a k o r n o k : F l r i n A m b r u s .

M u n k s o k : 1564 frfi, 10 n s 307 gye rmek .

T r s l d a : 1041 tag, v a g y o n 565,418 frt 72 k r . , 3 i s k o l a , fogyasztsi egylet , 7 munks - l ak t anya .

Vasgyr s gp.javit-m'hely S z i n h a n y n , L n y a b n y a mel le t t . T u l a j d o n o s : Kramer J. bankr Dudapesten V.. Doro t t ya -u t cza 9-ik szn . A 150 h o l d n y i terleten lev gyrtelepen van 8 gyr i - s mhely-plet , 3 t i sz t i - s 41 munks - l akbz ; berendezse egy 24 iercj kazn. 2 k u p o l -kemencze , 3 nagy vaseszterga . I nagy gyalul- s 8 egyb munkagp; 2 n a g y olvaszt j e l en leg sznetel . 80 I 0 munks , 80 munks- laks , i s k o l a , o rvos , gygyszer . K v i termels 5,000 q vasntvny . 5070,000 Irl r ikkel . A gyr klnlegesen veghutk ftsi berendezst kszili . Gyrveze t : G o l y s y ( i . A . , Sz inbnyn .

Rimamurny-Salg-Tarjni vasm-rszvnytrsasg. A salgi s salg tarjin le lepek a besz te rczebnyai bnyakapi tnysghoz tar toznak.

( A z sszes telepeket lsd a budapes t i bnyakap i t nysg terletn lev b n y a - s kohmvek soriban).

Az >Unio es. kir. szabad, vas- s lemez-gyr-trsasg vasgyra: a t r sasg szkhelye s kzponti i g a z g a t s g a : Bcsben , L . M a x i m i l i a n s t r a s s e 7. Kzponti igazgat: K z i w n a t z V e nzel ; ezgveze t : M e i x n e r dn; knyve l : J l a h n l J a k a b ; p n z t r o s : S c h n e l l e r L a j o s .

Vas rezbnya s lemozhcngermi Z l y o m o n , Z lyommcgye . 4 b m . , 66 szk. , O' l kilomter hnya- 1 1 0 kilm, felszint i l z e m - s 0*45 kilm, mozdonyzem vast . 5 zs i l ipes vizgt. 2000 mter hossz fels- s 500 mter hossz a ls csa torna , 000 lereji 3 v i z i haj tgppel. 10.345 m " terlet hengerm, 13 gzkazn, 9 gzgp s 2 gzprly 5 0 0 lervel , 0 kavar-pest , n' forraszt-, 0 izzj t-kcmencze, Bessemeracz l -gy r t s , 1 Conver t e r - s 2 kupolkenienczvel , !4 hengersor s 1 Laulh- l le hrmashenger , szivatty- s fvgp, emeldaru, lemezoll, eszterga-, g y a l u -

Berghauptmannschaft Beszterczebnya (Neusohl). 11

im Werthe von II. 3 7 9 , 1 8 2 ; 12,082 q K e s s e l b l e c h im W e r l h e v o n II. 152,604; 11,616 q Dach-, Sch lo s s - und Fa t rononb leeh i m W e r l h e v o n II. 146 ,716 ; 259,840 Stock 0.41)0 q e m a i l l i r l e s G u s s e i s e n - ( i c s c h i r r i m Werthe von II. 130 ,000 ; 200,000 Stck = 5 5 0 q emaillirtes Blechgeschirr im Wer the von II. 0 0 , 0 0 0 ; 10,015 ( ) ( 'as- und S iede ih ren im Wer the v o n II. 238,049 ; 4 .700 q M a s c h i n e n - und S c h l o s s e r w a a r e n i m W e r l h e von II. 114 ,263 ; 97 q Feilen im W e r l h e von II. 2 ,933 ; 1 6 , 8 6 4 q M a s c h i n e n -u n d C o m m e r z - C iusswaare i m W e r l h e von fl. 185 ,509 . z u s a m m e n 187,671

12 ] teszterczebnyai bn yakapit 11 y s g.

s frgpekkel. Termel nyers, edzeti , nozott, horganyzott s dsztett vas- s aczllemczekct. I 40 n) i l l in i ' ; le r vastagsg. H) mter hosz-szasgig s 2,200 millimter szlessgig. T e r m e l s : vaslemez 20,86*0 q, kaznlemez 2,750q,edzett lemez 2)8q, nozott s horganyzott lemez 033 ( j , sszesen 30,750 q, rtke 500,000 Irt. Gyri igazgatsg Zlyomon : igazgat: S v o b o d a F e r e n c z ; mrnk : V o g l M a n : szmviv pnzt r o s : R a t a j s k y gos ton: raktrnok: Gtz M t y s ; kohsegd: H r e b c n a r Ferencz ; vegysz: V o g l Ott; o rvos : dr. H e r m a n n Man. 350 munks. Trslada: 350 tag, v a g y o n : 11,500 frt. Balesetek el leni biztosts.

Magy. kir. kohm K r m c z h n y n . l iarsmegye, 08,373 m 2 terletet foglal e l , 2 magas kcmencze, 1 zzda, 2 hengerfuv, 12 klnfle zemi- s iroda-piet. Sznetel. Kzponti igazgatsg: a se lmeczi magy. k i r . bnyaigazgatsg. Magy . k i r . koh-hivatal Krmczbiiyn : fnk : II a k h m a n n G y u l a . 5 lrimunks.

0 Saly-Tarjni ksznbnya rszvny-trsulat. A trsulat szkhelye s igazgatsga: Budapesten. V. , .lzseftr 14-ik .szm. Elnk-vezr igazgat: F e l d m a n n G . Kroly; alelnk :

Berghauptmannschaft Beszterczebnya (Neusohl), 12

Pumpen, Geb la se , Krahne, Scheeren, Dreh- und Hobelbnke, Bohrmaschinen. Erzeugl schwarze, gebeizte, verzinnte, verzinkte und deeor i r le K i s e n - und S t a h l - B l e c h e von 140 Millimeter Dicke , lo M e t e r Lnge und 2 ,200 Millimeter Breite. Production: Schwarzblech: 26,860 q, Kesselblech: 2,750 q, gebeizte Bleche: 208 q, verzinnte und v e r z i n k t e B l e c h e : 033 q, z u s a m m e n 30.750 rf im W e r t b e von II. 500 ,000 . Werks-Direetion in Z l y o m : D i r ec to r : K r a n z S v o b o d a ; Ingenieur : Emnuel V o g l : Cassier und Rechnungsfhrer: August Ratajsky; Magazineur: M a t h i a s Gtz: Iltten - A s s i s t e n t : F r a n z l l r e b e n a r ; Chemiker: Otto Vog l ; A r z l : Dr. Emnuel H e r m a n n . 350 A r b e i t e r . B r u d e r l a d e : 350* Mitglieder, Vermgen II. 11.500. Unfalls-\ ersicherung.

Kn. ung. Httenamt in K r m o c z b n y a Kremnitzi , Com. B a r s mit 08,373 m-Flchenraum, 2 Hochfen, 1 P o c h w e r k , 2 Cylindergeblsen, 12 verschiedenen Betr iebs-und Kanzle i -Gebuden. A u s s e r Be t r i eb . C e i d r a l - L e i t u n g : die kn. ung. M o n t a n - D i r e c t i o n in So lmoczbnya iSchemni l . z i : kn. ung. Httenamt in Krmczbnya (Kremnitz): Vorstand: J u l i u s akhmann. 5 Arbeiter.

Salg-Tarjner Steinkohlen-Bergbau-Actien-Gesellschaft. S i l z der Gesellschafl und D i r e d i o n : in Budapes t , V . . Jzsef t r Nr. 14. Prsident-Gcneral-D i r e c l o r : C a r l G. F e l d m a n n ; Vieepras iden t : Franz C h o r i n , Reichstagsabgeordneter; Haupt-Cassier: J . F . Fr i schmann; Oberbuchhalter: Lz r Kei m a n n .

Braunkohlen-Bergbau in S a Ig -Tar jn , Com. Ngrd, 2 S c h c h t e und 1 S to l l en , auf der zu r Gemeinde Zagyva gehrigen P u s z t a I n a s z , Com. Ngrd, 1 Schacht und 1 S t o l l e n ; 3 9 v e r s c h i e d e n e D a m p f m a s c h i n e n . Frder-, W a s s e r h a l t u n g s - u n d Ventilations-Maschinen, Locomotive und. Arbeitsmaschinen, z u s a m m e n mit 1.070 H P . . 7 3 5 K i l o m e t e r Grubenbahnen und oberird. Locomotiv- und Pfercleei&enbahn, Production: 5.000 ,000q Braunkohle. Bergverwaltungen in Snlg-Tar jn und Inasz: Verwalter: Friedrieh Gerber und Gustav P f a f f , Arbeiter: 1800 Mnner, 25 Weiber u n d 05 K i n d e r . B r u d e r l a d e : Vermgen II. 135.592.04. 97 Arbei terhuser mit. 204 / . i m n i e r n und 184 Kchen. 13 Aurseher -Huser, 01 B a r a c k e n . 1 V i c l u a l i e n - . \ l a g a z i n , 4 Gas thuser , 3 Spitler mit 64 Betten, 2 Bder mit 10 W a n n e n . 2 S c h u l e n .

Braunkohlen-Bergwerke der Vereinigten nortlungarischen Kohlenbergbau- und Industrie-ctien-Gesellschaft. Sitz der Gesellschafl und Direction in Budapest, V-, Erzsbettr 3. Leitender D i r e c t o r : J o h a n n X. B e i c h a r l : B u r e a u chef : L u d w i g P i c k ; S e e r e f r : Leopo ld Weiner; Beamte: H e i n r i c h K u n z . T h e o d o r Winter, A l e x a n d e r Rosner,

Braunkohlen-Bergbau in K i s -Terenne , Nemti und M t r a s z e l e , Com. Ngrd, 170 ein!'. G.-M. (7.009.720 m - i . 20 Kilometer G r u b e n - . 1 K i l o m e t e r o b e r i r d . Bahn u n d 10 K i l o m e t e r Locomotivbahn, 2 .Dampfkessel m i t 80 HP., Frdermaschine m i t 35 HP., 10 Werksgebude. Production: 1.270,189 q B r a u n k o h l e . Ober-Bergverwaltung in K i s -Terenne: Ober-Bergverwalter: Julius Benes; Bergverwalter: F e r d i n a n d B i t t e r in Ncmt ibnya und C a r l l l o l l e t s c h o k in Mizser fabnya . 1. P, K i s - T e r e n n e : Rechnungsfhrer: II Ripper in Nemti; K a n z l i s t : Julius K r e u t z e r in M i z s e r l ' a ; Werksarzt: Dr. Mor. S c h n f e l d . Arbeiter: 380 Mnner , 4 W e i b e r und 41 K i n d e r . Bruderlade: 380 Mitgl ieder . 4 Beamten-, 35 Arbeiterhuser, 2 Schulen, 2 Consumvereine, I S p i t a l .

B r a u n k o h l e n - B e r g b a u in B a g l y a s a l j a und K a r a n c s a l j a , C o m . Ngrd. 25 dopp. , 15 einf. G.-M. und 4 (lebersch. (3,113,270 m8), 9.000 K i l o m e t e r G r u b e n - . 0-250 K i l o m . o b e r i r d . Pferdebahn. 3 9 0 0 K i l o m .

13

2 szlltgp s 70 lerej 2 vizhuzgp. Termels: 1.369,187 q barnaszn. Fbnyagondnoksg Baglyasal jn, u. p. Salg-Tarjn: lbnya-gondnok: K u b i a s Jzsef; szakaszmester: Lux J a k a b ; szmvev : Z i e 1 i n s k y Sndor; kiad : B e r g e r . \ . ; raktrnok : V l s z L a j o s ; i rodat i sz tek: Perfeczky Antal, M o l n r Mr ton ; o r v o s : dr. L v i n g e r Salg-Tar jnban. Munksok: 380 frfi, 2 n s 110 gyermek. Trs lda ; 223 munkslaks, 2 krhz, i sko l a .

Barnasznbnya Ebedeczen, Barsmegye, 3 ketts s 1 egyes bm. (315,810 m2). Tula jdonos : Esztergomi fkptalan Esz te rgomban. Fe lgyel : Brehm Kroly, bnyatiszt Nyergesujfalun, Esz le rgommegyc . Sznetel.

# Barnasznbnya E t t e s kzsgben, Ngrdmegye. 4 ketts b m . s 2 hk. , 3*2 kilomter szllt-plya s 7'25 kilomter niozdonyzem vast, 60 lerej 2 gzgp. T e r m e l s : 500,000 0,931 m-). Termels:" 1.40O q barnaszn, rtke 420 frt. Tulajdonosok: Schoenberg Zsigmond rksei Herencsnyen; igazgat: Schoen-berg Gusztv; g o n d n o k : M a t r n c Feodor, bnyamrnk Herencsnyen, n . p . Tcrny. 4 munks.

Barnasznbnya K i s - Z e l l n , Ngrdtnegye, 4 kells bm. (360,931 m 2 ) . Tu la j donos : Kis-Zelli kzbirtokossg n. p. S z a k i : gondnok; P r n a y Elek birlokostrs. Kovcsin, u. p. Szesny.

0 Barnasznbnya gnes-ksznbnya M tra-Novkon, Ngrd megye, 2 kells s 1 egyszer bm. (225,582 neb 1 felgyeli s l hnysz-

\ lakhzzal. Tulajdonosok : Schwarcz Istvn rksei Egerben,

J Barnasznbnya V i z s l s o n , Ngrdmegye. 8 ketts bm. (721,862 m 2 ) . T u l a j donosok : Baranyai Anna s trsai Kur t akesz in , u, p. Marcze l lhza ; megha ta lmazo t t : S z a b Mihly, Vizsls-Lj lakon.

svny-fasznbnya Victoria F e n y - K o s z tol n y kzsgben, Aranyos-Marth kzelben, Barsmegye , 4 ketts- s 8 egyszer hm., 4 gzkazn, szllt-, vizcmel-, szeleitel- s osztlyoz-gp, 14 munks- s tiszti lakhz. kazn-, gp- s aknahz. Termels : 0,370

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t B e s z t e r c z e b n y a ( N c u s o l i l ) . 13

L o e o m o t i v h a h n , 7 D a m p f k e s s e l mit 105 III*., 5 L o c o m o t i v o m i ! 75 III'.. 2 F rde rmasch inen mi t 05 H P . u n d 2 W a s s e r h a l t u n g s m a s c h i n e n m i t 70 Iii'. P r o d u c t i o n : 1.30!),187

14

# svny-fasznbnya a n a g y - k r t s i halrban, IVgrdmegye. 8 h m . Term e l s : iogfentarts czljbl 10 q szn. Tulajd >s: Borbla-trnai ksznbnya-trsulat Nagy-Krtsn, u. p. Kkk ; e lnk : B e n d e S n dor ugyanott.

A r a n y - s ezstbnya B i e l a b n y n , Hontmegye, 1 bm. (45,116 m 3 ) , zzda. Te rme l s : 5*4 q arany- s ezstmara, rtke 113 frt. T u l a j d o n o s : Schwarz Jnos Bakabnyn , u . p. Bagonya . 2 munks .

A r a n y - s ezstbnya H o d r u s b n y n . Hontmegye , (308.873 ffi3). T u l a j donos : Szent Isten neve, Terz s Szent Mria trna bts. S e l m e c z bnyn ; igazgatsg s mvezetsg a Selmeezbnya-vrosi F ins te ror t bnyateleppel kzs.

A r a n y - s ezstbnya H o d r u s b n y n , l ontmegyc (308.873 m 3 ) . Tu la jdonos : Szent Lipt s Dvid-trna bts. Se lmeczbnyn ; igazgatsg s mve-zelsg a Selmeezbnya-vrosi F i n s l c r o i i bnyateleppel kzs.

A r a n v - s ezstbnya. F ins le ro r l i bnyatelep. I l o i l r u s b n y n , l lontmegye * (810,534 m 2 ) , 2*3 kilomter szllit-plya, 10 v i z i kerk, 1 szlltgp,

4 zzda. T e r m e l s : 35.558

Berghaup tmannscha f t Besz te rczebnya (Neusohl ) . I i

L i g n i t k o h l e n - B e r g b a u in N a g y - K r t s , C o m . Ngrd, m i t 8 G . - M . P r o d u c t i o n : z u r Auf r ech tha l t ung der Rechte 10

15 Besz t e r czebnya i bnyakap i tnys g.

meltys-, 2 csavaros-vergp, 3 esztergapad. 1 g y a l u - . 4 fur s 1 vas -gyalul-gp. Veretett 1887- ik v b e n :

294,112 da rab 20 frankos a r a n y 2.382.307 Irt 20 k r . 38,842 da rab 10 f rankos a r a n v 157,310 10

2.022,064 da rab ezs t 1 f o r i n t o s ' - 2.022,004 * 25,369 da rab t izkra jczros = 2,536 > 90

11.988,907_darab rz egykra jczros = 119.889 07 >

14.369,294 da rab sszesen 4 6 8 4 , 1 0 7 frt 27 kr. termeltetet t t ovbb 202 q rzgl icz.

A munksok s z m a : 95. Trspnz t r 1887. v v g n : 52 l land s 40 n e m l land munks tag, v a g y o n 62,769 frt 22 kr . Igazgat : dr. K u b a e s k a Hug, m . k. b n y a t a n c s o s ; t i sz t i k a r : G i l l e r Kroly . I-s s T a p s c h e r S a m u I l - i k p n z b e c s r ; L a n g e Imre , pnz t rnok : W a n s c h a d a Kro ly , pnztri e l lenr ; G r e i s i g e r Rbe r t , pnztri t i sz t ; P r i v i c z k y Ede , f 'aranyvlaszt; K a i l B l a , v lasz t i e l l enr : W a w -r o u s c h e k Y e n c z e l , m t i s z f : K e l e m e n F e r e n c z , s z e r t r n o k ; P l a n k Sndor , i r o d a t i s z t ; K o v c s Kro ly , g y a k o r n o k : M a y e r E l e k , I -s s G e r l K ro ly 11-ik v s n k ; M u r i n t s e k V i n c z e , s zmviz sg l : E r n d y Gza, s z m t i s z t ; H e r b e k V i n c z e . mzsa t i sz t (beosztva) .

A r a n v - s ezs tbnya K r m c z b n y n , B a r s m e g y e , 11 b m . (496,328 m- . T u l a j d o n o s : Vrosi s Rsa-fle bts. K r m c z b n y n ; igazgat: Cam-p i o n e Sndor , k i r . t ancsos ; s z m v i v : G r o s s m a n n G y z ; gondnok : Z e c h e n t e r A d o l f : o r v o s : dr. P e t v k Izsk. 8 frfi-munks. T r s l d a : 8 tag, v a g y o n 9,011 frt 60 k r .

A r a n y - s ezs tbnya K r m c z b n y a vros dlkelet i rszn, B a r s m e g y e , 11 b m . (510,942 m 8 ) , 0*3 ki lomter bnyavasu t . 5 lerej gzkazn, 4 lereji szl l i t- s 5 lerej vizhuz-gp, zzda. T e r m e l s : 19,664

15

12 K n i e h e b e l - u n d 2 Sohrauben-Prgemasch jnen , 3 Drehbnken , 1 H o b e l bank . 4 B o h r m a s c h i n e n u n d 1 E i s e n h o b e l . Geprgt w u r d e n i m Jah re 1887:

294,112 20 F r a n c s - S t c k e = fl. 2 .382,307.20 38.812 10 F r a n e s - S l c k c > 157.310.10

2.022.004 S tck S i l b e r g u l d e n 2 .022 ,064 . 25,369 Zehnkreuzer -S tcke 2,536.90

11.988,90? s tck K u p f e r k r e u z e r = > 110,889.07 14.369,294 S t c k z u s a m m e n = fl. 4.684,107.27

le rner w u r d e n erzeugt 202

16

A r a n y - s ezstbnya K r m c z b n y a vrosnak j szaknyugal i rszben, a K lv r i a hegy lvn, U a r s m e g y c , 4 kel ls . 0 egyszer bm. s 2 hk . (679,647 m*), 0*4 kilomter bnyavasut, 5 lerej gzkazn s viz-huz-. S lerej szl l tgp, 2 db 30 lerej vizi kerk, 2 zzda, 54 n y i l v a s s a l . Termels: 41 ,070 q zuzrcz s 41,113 k l g . a r a n y r c z ; hbl n y e r e l c l t rczelkszifs u t j n : 837

Berghaup tmannscha f t Besz te rczehnya (Neusohl ) . 16

G o l d - und Silbor-Bergl>au im no rdwcs f l . The i lo der S tadl K r m c z b n y a ( K r e m n i t z ) , a m Kusse des C a l v a r i e n b e r g e s , C o m . B a r s , 4 dopp. , 6 einf. G . - M . und 2 U e b e r s c h . (079,647 m 2 ) , 0 4 K i l o m e t e r G r u b e n bahnen, Dampfkesse l u n d W a s s e r h a l t u n g s m a s c h i n e m i t 5 H B . , Frderm a s c h i n e mi t 8 M B . . 2 Wasse r rde r mit 30 H P . , 2 P o c h w e r k e m i l 54 Poche isen . P r o d u c t i o n : 4 1 , 0 7 0 q Poche rz u n d 41:113 K l g . G o l d s t u f e n ; h ie raus i m W e g e der Aufbe re i tung g e w o n n e n : 837 q K i e s s c h l i c h , 5 9 8 q L e c h , 8-63507 K l g . G o l d u n d 6-9132 K l g . S i l b e r i m G e s a m m t -wer the von II. 16,060.40. B e s i t z e r : Die kn. Frei- und Bergstadt Krmczbnya i K r e m n i t z ) ; Prs ident des U i r e c t i o n s - C o m i t e s u n d C e n t r a l -D i r e c t o r : Josef C h a b a d a , Brgermeis te r u n d B e r g d i r e c t o r ; C a s s i e r : A n t o n A s c h n e r ; B e v i s o r : L u d w i g l l u r t a y ; R e c h n u n g s b e a m t e r : C a r l D a n k e ; W e r k s l e i t e r : J u l i u s S c h w a r z ; H u t m a n n : Ignatz N e u s e h l ; A r z t : D r . A d o l f L a n g f e l d e r . A r b e i t e r : 134 Mnner und 12 K i n d e r . B r u d e r l a d c : 146 M i t g l i e d e r , Vermgen; f l . 23,112.59.

Kn. ung. und gewerksch. Silber- und Antimonerz-Bergbau in M a g u rk a, I lom. Lipt 6 dopp. . 12 einf. G . - M . und 1 Ueber sch . (L2o5 .80 - . im- ) . 4 K i l o i n . Gruben und 0'5 K i l o m e i e r o b e r i r d . K i s e n b a l m . P r o d u c t i o n : 14,598

17 Besz te rczebnya i bnyakapitnysg,

1 szll i t- , 2 zeskl-, 1 osztlyoz-gp, 3 rezmosda. A b l a b n y a i koh te lepen : 2 kzpkemencze , 2 prklkemencze, 2 zhd, finomit-s csur ta t rzhd, zzda 15 n y i l v a s s a l , 7*5 mter tmrvel bir 8*5 lerej v i z i kerk, l akhzak , mhe lyek s rak t rak . T e r m e l s : a bnyban s zzdban : 2000 q lomrcz , rtke 15,280 rt, 400 q rz-rez, r tke 3,836 Irt, 2,450 q lommara , r tke 2,3110 frt. 8 k l g . a rany , r tke 8,000 f r t : a b l a b n y a i k o h b a n : 1200 k l g . ezst, r tke 108.000 frt, 15 k l g . a r a n y , r tke 20.825 frt, 1,400 q lom, r tke 22,400 frt, 300 q rz tar ta lmu rez, r tke 7,500 frt. Igazgatsg S e l m e c z b n y n ; elnk : B e r k s L o t h a r l o v a g ; igazga t- tancsosok : B e r k s Rber t l o v a g s F o d o r A t t i l a , k i r . b n y a t a n c s o s ; i r o d a - t i s z t : K u r c z J n o s ; b n y a s zzdagondnok : S e b e k J z s e f ; kohgondnok : W a g n e r J z s e f : o r v o s : dr . M l t s . Munksok a b n y k b a n : 140 frfi, 10 n s 25 g y e r m e k ; a k o h n l : 45 frfimunks. Kzs t r s lda Se lmeczbnyn .

Magy. kir. arany-, ezst-, lom- s rzbnya Sei m e c z b n y n , Piergen, S z l -a k n n , H o d r u s b n y n , S t c ' u l l n , B l a b n y n , l l o n t m e g y e s V i h n y n , B a r s m e g y e , 512*5 b m . (23.120,035 m a ) , 63*3 ki lomter szll i t-p lya , 21 gzkazn 504 lerre . 2 hajtgp 12 lerre . 8 szllit-gp 174 lerre . 3 vizhuzgp 136 lerre s 7 szelel tetgp 222 lerre. T e r m e l s : 130*7109 k l g . a r a n y , r tke 182.342 frt. 5867*8616 k l g . ezst, r tke 528,107 frt, 8,673 q lom, r tke 108,415 frt s 135 q rz, r tke 7.421 frt. Kzponti igazga tsg: a s e l m e c z i magy. k i i 1 , bnya igazga tsg ; M a g y . k i r . bnyah iva ta l Sz laknn u. p. P i e r g : fnk: F o d o r A t t i l a , m a g y . k i r . b n y a t a n c s o s : fnksegd: P o r u b s z k y S a m u ; i r o d a t i s z t e k : G r u e be r Nndor, B e i t z n er J n o s ; b n y a m r n k : Tirsche r J zse f; bnyamrn k segd: K m e n r J zse f; gp felgyel: B r o s z m a n n J e n ; gpfe lgyelsegd: F o x Kro ly S z l a k n n ; he ly . zuzm-felgyel : S v e h l a G y u l a : znziu felgyei-segd: R k c z y S a m u ; bnya t i sz tek : Z e n k e r V e i x z e l . P s c h G y u l a . W i e s n e r A d o l f . P u s k s Jzsef , Hegeds Pl Selmeczbnyn; Titze Jzsef, Kunczl Gbor S z l a k n n ; M a r t i n y i Istvn V i h n y n ; M d a y Aladr s G r i l l u s z F t n i l Hodrusbnyn : s ze r t rnok : P e l r i l . s e h e k T i v a d a r S e l -n i e c z e n : huyaorvosok: dr. F a l l e r Guszlv Sz laknn , dr. S t u l l e r G y u l a S e l m e c z e n . dr. T e r r a y Lajos Stefultn, dr. K r c s m e r y J n o s Hodrusbnyn. N i g r i n y i F e r e n c z Vihnyn . M u n k s o k : a b n y k b a n : 2,002 frli s 237 g y e r m e k ; a zzdkban : 501 frfi s 60 gye rmek . Kzp. l rs lda S e l m e c z b n y n .

Ezs t ta r la lmu rzrezbnya H o m o k h e g y e n , Zlyommegye , 3 b m . T e r m e l s : 109 q 3 r tke 664 frt 19 kr . T u l a j d o n o s : Beszterczebnya szab. kir. vros. 7 frfimunks. T r s l d a 7 tag, v a g y o n 1,300 frt. I sko l a .

Magy. kir. lgzsi koh T a j n s nyers-koh h e g y e n , Z lyommegye , h iva t a l - , lak- s zemi p l e t : Tajn 12, hegyen 1 0 ; n a g y k e m