ISSN 2449-6316

BE

ZP

ŁAT

NY

MA

GA

ZY

N

MA

ŁOP

OLS

KIC

H

DW

OR

CÓ

W

AU

TOB

USO

WY

CH

S.A

.

LUTYNR 2/2017 (30)

Poradnik modnego

kibica piłkarskiego

D O KO LO RU

str. 14-15

Lenny Kravitz

zaśpiewaw Krakowie

D O W Y B O RU

str. 6-7

Jakimautokarem

po mistrzostwo świata?

D O W I A D O M O Ś C I

str. 4-5

Jesteśmy także ...

NA TROPACH PIERWSZYCH

PIŁKARZYSTR. 10-11

NA STADIONACH I W MUZEACH ROSJI

STR. 12-13

str. 8-9

LewandowscyIDEALNA PARA

I SPRAWNIE DZIAŁAJĄCE PRZEDSIĘBIORSTWO

A n n a i R o b e r t

CZERWIECNR 6/2018 (46)

WWW.M DA . M A LO P O L S K A . P L

PO DRODZEBEZPŁATNY MAGAZYN MAŁOPOLSKICH DWORCÓW AUTOBUSOWYCH S.A.

WYDAWCA: Grupa Jagiellonia sp. z o.o.,ul. Rzemieślnicza 3, 34-130 Kalwaria Zebrzydowska

PROJEKT MAGAZYNU: Adrianna Pulchny, Maciej Kwaśniewski DYREKTOR WYDAWNICZY: Maciej Kwaśniewski maciej.kwasniewski@podrodze.info REDAKTOR NACZELNY: Adam Liss, adam.liss@podrodze.info OPRACOWANIE GRAFICZNE: 2B4U sp. z o.o., jaffa.aad@gmail.comKOREKTA: Małgorzata KowalskaDRUK: Drukarnia PrintgraphZDJĘCIE NA OKŁADCE: Anna i Robert Lewandowscyautor: PAP/Stach Leszczyński NAKŁAD: 10 tys. egz.

Możliwość zakupu biletu w 30-dniowej przedsprzedaży (na wybrane kursy)

Wirtualna podróż po dworcuMDA.MALOPOLSKA.PL/PANORAMA

Ogólnopolska infolinia o rozkładach703 403 340 Koszt to 2,10 netto za każdą rozpoczętą minutę połączenia.

NOWY SĄCZINFORMACJA I KASY BILETOWE

PON.-PT.: 6-18.45, SOB.: 7-16.45, ND.: 9-18.45POCZEKALNIA PON.-ND.: 6-22

KRAKÓWINFORMACJA

PON.-PT.: 7-20, SOB., ND.: 9-17KASY BILETOWE NA GÓRNEJ PŁYCIE

PON.-ND.: 7-19.45KASY BILETOWE NA DOLNEJ PŁYCIE

PON.-ND.: 5-21.30POCZEKALNIA PON.–ND.: 6- 22

W godzinach nocnych czynna poczekalnia nocna z dostępem do toalet i bieżącej informacji o odjazdach

NA DROGACH NIEPODLEGŁOŚCI

Polska niepodległa z dostępem do morza!5 czerwca 1918 r. w Paryżu Najwyższa Rada Wojenna, w skład której

wchodzili premierzy Anglii, Francji i Włoch, podjęła uchwałę o po-trzebie utworzenia państwa polskiego – niepodległego, obejmu-

jącego wszystkie polskie ziemie, z dostępem do morza. To, po deklaracji ze stycznia 1918 r. prezydenta USA Woodrowa

Wilsona, najdonioślejszy akt zapowiadający powstanie i uznanie granic odradzającej się Polski.

947 943 PASAŻERÓW

ODWIEDZIŁO W KWIETNIU 2018 R. KRAKOWSKI DWORZEC MDA

KAROLINA BOJAR NAJSEKSOWNIEJSZA KOBIETA – SĘDZIA PIŁKARSKI ŚWIATAMożemy być dumni nie tylko z polskich piłkarzy. Polka i krakowianka Karolina Bojar jest chyba jednym z najbar-dziej rozpoznawalnych na świecie piłkarskich arbitrów. A ma zaledwie 20 lat. Jej atutem są nie tylko wysokie umiejętności, ale także uroda.

Karolina sędziuje na razie mecze w Małopolsce, ale ga-zeta „The Sun” (najpopularniejszy na świecie angloję-zyczny dziennik) określiła ją najseksowniejszą kobietą – sędzią piłkarskim świata. Jej zdjęcia obiegły cały glob.

Karolina Bojar zaczęła sędziować w 2015 r. Jako sędzia piłkarska zadebiutowała w marcu 2015 roku, sędzią pił-karskim był jej dziadek.

Studiuje dwa kierunki na wydziale prawa Uniwersytetu Jagiellońskiego. Jest tam też przewodniczącą Koła Prawa Sportowego Towarzystwa Biblioteki Słuchaczów Prawa. Żar-tem opowiada, że w niższych ligach niezwykle często zdarzają się sytuacje, które nie są opisane, ani w przepisach gry ani w ich interpretacjach… Ważne, by umieć wtedy zareagować.

Kibicujemy!

21 CZERWCA

ŚWIĘTO MUZYKI

Ten, kto wpadł na pomysł urządzenia święta mu-zyki był geniuszem, ten, kto wskazał, że powinien to być pierwszy dzień lata, był megageniuszem. W obu przypadkach chodzi o Marcela Landowskie-go (1915 - 1999), francuskiego kompozytora pol-skiego pochodzenia, którego ojcem był rzeźbiarz Paul Maximilien Landowski (1875 - 1961), syn po-wstańca styczniowego, twórca m.in. jednego z naj-bardziej znanych pomników świata – figury Chry-stusa Odkupiciela w Rio de Janeiro. Początkowo, od 1982 r., obchodzone tylko we Francji, stało się międzynarodowym wydarzeniem, podczas którego wg hasła „Róbcie muzykę”, pro-fesjonaliści i amatorzy wychodzą ze spontanicz-nymi koncertami i występami na ulicę. Naprawdę szalone święto. Niosące radość. Bo, któż nie kocha muzyki? Więc zadanie na dziś. Przypomnijcie sobie swoją ulubioną melodię i puszczajcie ją przez cały dzień. Zobaczycie, jak świat zmieni się na lepsze

.

23/24 CZERWCA NOC ŚWIĘTOJAŃSKANoc św. Jana przejęła dawne tradycje słowiańskie święta ku czci Kupały. To hołd oddawany porze, w której nadchodzi lato. To święto ognia, wody, słońca i księżyca, urodzaju, płodności, radości i miłości. Obchodzone niemal we wszystkich kul-turach pokazuje, jaką radość czerpie człowiek z nadejścia lata. Z nocą tą związana jest także tra-dycja puszczania wianków, w dawnych kulturach oznaczała po prostu łączenie się w pary. Młode dziewczęta oczekujące na mężów, puszczały na wodę uwite z kwiatów wianki, które wyłowić miał ukochany. To także noc poszukiwania kwitnących paproci, co przynieść miało szczęście. Obyczaj poszukiwania przez młodych kwiatu, mocno pod-szyty erotyzmem, też znany jest w wielu kulturach.

23 CZERWCA DZIEŃ OJCA

1 CZERWCA

DZIEŃ DZIECKA

2 CZERWCA DZIEŃ BEZ KRAWATA

6 CZERWCA ŚWIATOWY DZIEŃ POCAŁUNKUObchodzimy go także 6 lipca i 28 grudnia, ale nie widzimy powodu, aby obchodzić go jeszcze częściej.

7 CZERWCA MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ SEKSU(jak wyżej, a może nawet częściej)

8 CZERWCA DZIEŃ PRZYJACIELA

14 CZERWCA POCZĄTEK MISTRZOSTW ŚWIATA W ROSJIBiorąc pod uwagę obecność w mediach – to wydarzenie, którym ludzkość najbardziej się interesuje. Mecze piłki nożnej śledzi przed telewizorami co czwarty mieszkaniec naszego globu!

Polska drużyna po raz pierwszy była tzw. rozstawioną, czyli teoretycznie jest najsilniejsza w grupie H, w której gramy z Senegalem, Kolumbią i Japonią.

19 CZERWCA MECZ POLSKA – SENEGAL24 CZERWCA MECZ POLSKA – KOLUMBIA 28 CZERWCA MECZ POLSKA – JAPONIA

KRAKÓW

WEŹŻE UWAŻAJ! Krakowski Zarząd Infrastruktury Komunal-nej i Transportu rozpoczął nową kampanię – „Weźże uważaj!”. To niemy film, który moż-na zobaczyć w pojazdach komunikacji miej-skiej. Akcja ma zwrócić uwagę wszystkich osób poruszających się po przejściach dla pieszych w słuchawkach, szczególnie w tych miejscach, gdzie przejeżdżają tramwaje. Od 2007 roku na ulicach Krakowa doszło do 47 śmiertelnych wypadków z udziałem przede wszystkim pieszych. Część tych osób w trak-cie wypadku słuchała muzyki za pomocą urządzeń przenośnych i nie usłyszała sygnału ostrzegawczego nadawanego przez tramwaj.

POLSKA

WOJSKOWE OZNAKOWANIE NA DROGACH KRAJOWYCH

W związku z międzynarodowym ćwiczeniem wojskowym do 17 czerwca 2018 r., kierowcy mogą spotkać przy mostach nietypowe ozna-kowanie. To czarno-żółte znaki drogowe. Do-tyczą kierowców wojskowych, a najczęściej informują o dopuszczalnym obciążeniu.

Kuplet footbalisty

Nuta: Przybieżeli do Betlejem pasterze

Przyjechali do Krakowa piłkarze, By nogami strzelać sobie we twarze: „Keczkemet” z Debreczyna, „Atletikai” drużyna, Z „Cracovią” zaczyna. (...)

Wielkie tłumy cisną się na boisku, Wziął przy kasie jeden z drugim po pysku: „Keczkemet” z Debreczyna, „Atletikai” drużyna, Ten i ów przeklina...

Już w powietrzu leci piłka wysoko, Prawy łącznik już podbite ma oko: „Keczkemet” z Debreczyna, „Atletikai” drużyna, Ładnie się zaczyna.

Już z napadu dwóch zaryto nos w błocie, Już zrobiono cztery dziury we płocie: „Keczkemet” z Debreczyna,

„Atletikai” drużyna, Celu już dopina.

Już Vykoukal nakazuje karny rzut Za sportowe pokopanie pary ud: „Keczkemet” z Debreczyna, „Atletikai” drużyna, Ważna to przyczyna!

Tylny napad strzelił w zęby bramkarza, Piłka w zębach bramkę sobie wyważa: „Keczkemet” z Debreczyna, „Atletikai” drużyna, To im nie nowina!

Leci piłka między gości, robi aut, Jezus Maria! Hengoti Psiakrew! Dieu! Gewałt! „Keczkemet” z Debreczyna, „Atletikai” drużyna, Matka drży o syna. (...)

Tak narody dwa okryły się chwalą, A przynajmniej w rannym „Czasie” tak stało: „Keczkemet” z Debreczyna, „Atletikai” drużyna, To gra fair, to mina.

Więc na Błonia spiesz, o polska młodzieży, Ucz się kopać pilnie, tam, gdzie należy: „Keczkemet” z Debreczyna, „Atletikai” drużyna, Ojciec rzekł do syna.

Dziś Sobieski, miast na Turkach tępić miecz, Pojechałby do Stambułu kopać mecz: „Keczkemet” z Debreczyna, „Atletikai” drużyna, Rewanż się zaczyna...

DOCZEKALIŚMY SIĘ! SŁOŃCE PRZYSZŁO DO NAS I OŚWIETLA

PRZEDE WSZYSTKIM PÓŁNOCNĄ, CZYLI NASZĄ PÓŁKULĘ!

21 CZERWCA SŁOŃCE WZEJDZIE O 4.14, ZAJDZIE O 21.00.

DZIEŃ TRWAŁ BĘDZIE 16 GODZ. 46 MIN! IMIENINY OBCHODZI M.IN. ALICJA. ALICJO,

WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO! TO BĘDZIE PIERWSZY

DZIEŃ LATA!

Lato Lektury do podróżyJest Kraków (na równi ze Lwowem) stolicą polskiej piłki nożnej (piszemy o tym na s. 10-11). O popularności pod Wawelem tego sportu świadczy jeden z rzadziej publikowanych i raczej niezna-nych utworów ze „Słówek” Tadeusza Boya-Żeleńskiego (1874-1941). Boy to lekarz, przyjaciel wszystkich pisarzy i malarzy początku XX w., społecznik i genialny tłumacz literatury francuskiej. Oże-niony z najpiękniejszą krakowską panną – Zofią Pareńską (Zosią z „Wesela” Stanisława Wyspiańskiego). „Słówka”, które ukazały się w 1913 r., to żartobliwa kronika Krakowa. Czytajcie:

DO WIADOMOŚCI

MAŁOPOLSKIE DWORCE AUTOBUSOWE | PO DRODZE | 5

AUTOKAREM PO MISTRZOSTWO ŚWIATA

czekajac na autobus

„Miliony serc, jedno bicie” czy „Jeden kraj, jedna drużyna, jeden cel”, a może „Polska dawaj!”? – zdania, jakie hasło znajdzie się na autokarze, którym będą jeździć piłkarze polskiej reprezentacji podczas mistrzostw świata w Rosji, do końca były podzielone. Międzynarodowy konkurs dla kibiców na slogan „bojowy” dla wszystkich 32 drużyn – finalistów mundialu – ogłosiła jeszcze w zeszłym roku fir-ma Hyundai, piąty producent motoryzacyjny na świecie oraz wieloletni partner FIFA. Kibice z całego świata mieli możliwość głosowania internetowego na hasło, które znajdzie się na autobusie narodowej drużyny.

HYUNDAIEM PO MISTRZOSTWOAutokarami marki Hyundai, z emblematami mistrzostw, flagami narodowymi danego kraju po bokach i hasłem na szybach będą poruszać się po drogach Rosji uczest-nicy mundialu 2018. W porozumieniu ze sponsorem FIFA postanowiła, że każda z 32 reprezentacji otrzyma pojazd na wyłączność. Polaków, przypomnijmy, los skie-rował do grupy H, w której na początek zmierzą się 19 czerwca z Senegalem w Moskwie, pięć dni później w Ka-zaniu z Kolumbią, a 28 czerwca w ostatnim pojedynku grupowym z Japonią w Wołgogradzie. Bazę polska repre-zentacja będzie mieć w Soczi, więc autokar posłuży im w drodze na treningi czy lotnisko, bo raczej trudno sobie wyobrazić, by podróżowali nim na miejsce spotkań (do Moskwy jest 1600 km, do Kazania ponad 2 tysiące, najbli-żej do Wołgogradu, bo zaledwie… 1000 km).

JAK BYŁO DOTYCHCZAS?Na udanych dla biało-czerwonych mistrzostwach Eu-ropy we Francji Polacy jeździli komfortowym francu-skim (a jakże) autokarem Iveco Magelys Pro w wersji 4-gwiazdkowej ze zwiększonym rozstawem foteli. Au-tobus miał 45 miejsc, automatyczną klimatyzację, duży

ekran LCD do oglądania filmów, toaletę. Z zewnątrz po-jazd pomalowany był na granatowo z symbolami Euro oraz z polską flagą i hasłem „Łączy nas piłka”.„Łączy nas piłka” widnieje też na autokarze naszej re-prezentacji, kiedy wyrusza na mecze i treningi w kra-ju. Autobus debiutował podczas zgrupowania kadry przed tegorocznymi marcowymi spotkaniami z Nige-rią i Koreą Południową. Kolorystyka pojazdu jest taka, jakie są nasze barwy narodowe. Na tyłach autokaru została umieszczona flaga Polski. Mercedes-Benz, bo o nim mowa, jest dłuższy o metr od seryjnego modelu, ma mniejszą liczbę siedzeń, a co za tym idzie – więcej miejsca dla piłkarzy. Pojazd ma zamontowane wszystkie dostępne systemy bezpieczeństwa, a dodatkowo radar „dohamowujący” przed przeszkodą oraz urządzenie ograniczające prędkość do 100 km na godzinę.

AUTOKARY W BARWACH KLUBOWYCHZ jednej strony herb Wisły, z drugiej hasło wybrane przez kibiców „Jazda. Jazda. Jazda”, przód zdobi skrzy-dlaty smok… – tak wygląda autokar, którego w ubie-głym roku, po latach starań, doczekała się krakowska Wisła. Klub wspólnie z partnerami postawił na hiszpań-ski Irizar. „Jest to, jeśli nie najlepszy, to jeden z najlepszych autoka-rów, które są obecnie produkowane” – chwaliła pojazd podczas prezentacji prezes klubu Marzena Sarapata. Z au-tobusu tej firmy na co dzień korzystają też zawodnicy Re-alu Madryt. Posiada on układy wspomagające ABS i ESP, lampy ksenonowe, elastyczny stabilizator, zacieniowane szyby. Irizar i8 ma silnik o mocy 510 KM, współpracu-jący z automatyczną skrzynią biegów ZF AStronic. W au-tokarze zamontowane są skórzane fotele z poduszkami pod nogi i wysuwany stół. Są w nim również specjalne siedzenia dla kontuzjowanych zawodników, odtwarzacz

CD i DVD, ekrany telewizyjne, ekspres do kawy, lodówki, mikrofalówka, WC i mała łazienka. Pojazd ma 15 metrów długości (jest metr dłuższy od należącego do Realu), 56 miejsc (w standardzie – 70). Kosztował, bagatela, niemal 1,5 miliona złotych.Warto w tym miejscu dodać, że Irizarem obok Realu i Wisły jeżdżą także piłkarze FC Liverpool. Na czerwonym pojeździe znajduje się napis, jakże by inaczej – „You’ll Never Walk Alone!”. „Cracovia znaczy Kraków od 1906 roku” – to z kolei hasło, które widnieje na autokarze drugiego z krakowskich klubów ekstraklasy. Piłkarze i ho-keiści, bo służy zarówno jednym, jak i drugim, otrzymali pojazd w barwach klubowych na 110. rocznicę powstania Cracovii. W tym przypadku posta-wiono na szwedzką, choć mającą także zakłady w Polsce – Scanię…Była mowa o Realu, a czym jeżdżą najwięksi rywale „Królewskich”, czyli piłkarze FC Barcelony? „Duma Katalonii” postawiła na niemiecką firmę MAN I Neoplan Starliner. Pojazd ma 14 metrów długości. Może prze-wieźć 40 osób. Wewnątrz znajduje się niezależna klimatyzacja dla kierow-cy i pasażerów, indywidualne systemy audio dla każdego z podróżnych z ośmiokanałowymi słuchawkami, kuchenka do podgrzewania posiłków, kuchnia ze zlewem, kuchenka mikrofalowa, lodówka i ekspres do kawy i 7 15,6-calowych monitorów. Autobusem tej firmy jeżdżą także piłkarze FC Porto (Neoplan Starliner) i Bayernu Monachium (MAN Lion`s Coach L Supreme z systemem kamer ProViu, umożliwiającym kierowcy pełny podgląd na to, co się dzieje wokół pojazdu).MAN jest zresztą firmą, której autokary przewożą bodaj najwięcej drużyn klubowych w Europie. Wśród nich jest między innymi Lech Poznań…

PIOTR ZIMER

laureaci plebiscytu

„bezpieczny pasazer”

.

– Nie byłoby tej nagrody bez naszych kierowców – powiedziała na Gali Wręczenia Certyfikatu „Bezpieczny Pasażer” Agnieszka Pastuszak-Jurzyk, dyrektor generalna firmy TPO Pastuszak, laureata tegorocznej edycji konkursu, którego organizato-rem jest spółka Małopolskie Dworce Autobusowe. – Jako właściciele firmy możemy dbać o tabor, by był nowoczesny, ale to na nich spoczywa największa odpowiedzial-ność i im należą się podziękowania za to wyróżnienie – dodała.

TPO Stanisław Pastuszak to firma krakowska działająca na rynku przewozów od 1989 roku. Jest członkiem elitarnej, międzynarodowej organizacji przewoźników autokarowych Global Passenger Network. Trzykrotnie została uznana za Lidera Polskiej Turystyki, nagrody przyznawanej przez miesięcznik branży turystycznej „Rynek Podróży”.Firma posiada 18 autokarów: holenderskie VDL, niemieckie SETRY i MAN-y, szwedzkie Scanie oraz tureckiego, choć produkowanego w Polsce, Otokara Vec-tio. Oprócz tego minibusy i minivany Mercedesa. Ich średni wiek nie przekracza trzech lat. Wszystkie pojazdy są wyposażone w klimatyzacje, pasy bezpieczeństwa, wzmocnioną konstrukcję karoserii, systemy wspomagające kontrolę trakcji, po-prawiające stabilność pojazdu oraz obniżające ryzyko przechyłów i wywrócenia autokaru. Wszystkie spełniają także rygorystyczne normy środowiskowe, dzięki którym TPO Pastuszak ma zezwolenia na wjazdy do tych miast europejskich, w których takie zezwolenia są wymagane. Na życzenie autobusy wyposażane są w foteliki dla dzieci. Autokary w wersji VIP mają dodatkowo skórzane fotele oraz możliwość podłączenia laptopów. Wszyscy kierowcy przeszli dodatkowe szkolenia z bezpiecznej jazdy prowadzo-ne przez firmy VDL i Scania. – Jesteśmy pewni, że kierowca, który posiada stabilne zatrudnienie, jest regularnie szkolony, jeździ pojazdami nowoczesnymi, zna dobrze autokar, który prowadzi, będzie kierowcą opanowanym, doświadczonym, odpowied-nio wykwalifikowanym, a przede wszystkim bezpiecznym – mówi Agnieszka Pastu-szak-Jurzyk, dyrektor generalna firmy TPO Pastuszak.

Częścią TPO Pastuszak jest TPO Travel, licencjonowane Biuro Podróży, które zajmuje się kompleksową organizacją wyjazdów turystycznych na terenie Polski i Europy…

PRZEDSTAWIAMY FIRMY PRZEWOZOWE NAGRO-DZONE W TYM ROKU CERTYFIKATEM „BEZPIECZNY PASAŻER”, PRZYZNAWANYM PRZEZ MAŁOPOLSKIE DWORCE AUTOBUSOWE S.A.

TPO STANISŁAW PASTUSZAK

Twoja fiirma transportowa i partner w podrózy

CERTYFIKAT

Polski Bus sp. z o.o.Kapituła Certyfikatu potwierdza, że

prowadzi działalność przewozową, stale podnosząc poziom obsługi pasażerów, ich bezpieczeństwa i komfortu podróży. Certyfikat jest ważny przez rok od dnia 25 lutego 2017 r.

BEZPIECZNY PASAŻER

podpispodpispodpispodpispodpis

¸

4 | PO DRODZE | MAŁOPOLSKIE DWORCE AUTOBUSOWE

W 2006 roku na MŚ w Niemczech polska reprezentacja ruszyła

z hasłem: „Waleczni i niebezpieczni”. W 2008 roku, przy okazji

ME, na autokarze kadry znalazł się napis: „Bo liczy się sport i do-

bra zabawa”. Na Euro 2012: „Razem niemożliwe staje się możli-

we”. Z kolei w 2016 roku we Francji ekipa Adama Nawałki była

promowana hasłem: „Łączy nas piłka”.

CÓŻ, JAK ZWYKLE BĘDĄ NADZIEJE, ŻE MOŻE TYM RAZEM SIĘ UDA I POLACY WRESZCIE ZDOBĘDĄ ZASŁUŻONY – JAKŻE BY INACZEJ – TYTUŁ MISTRZÓW ŚWIATA W PIŁCE NOŻNEJ. W KOŃCU ROZPOCZYNAJĄCY SIĘ W TYM MIESIĄCU MUNDIAL W ROSJI JEST DLA NASZEJ REPREZENTACJI WYJĄTKOWY. OTÓŻ. NI MNIEJ, NI WIĘCEJ, DOKŁADNIE 80 LAT TEMU WYSTĄPILIŚMY NA MISTRZO-STWACH PO RAZ PIERWSZY.

.

FC BARCELONA

WISŁA KRAKÓW SA

KS CRACOVIA

FC BAYERN MONACHIUM

FO

T. V

OLT

AR

/ F

OR

UM

FO

T. F

CB

AY

ER

N.C

OM

FO

T. F

CB

AR

CE

LON

A.C

OM

FO

T. P

.MA

RC

ZE

WSK

I/W

ISLA

.KR

AK

OW

.PL

FO

T. C

RA

CO

VIA

.PL

FO

T. F

IFA

.CO

M

6 | PO DRODZE | MAŁOPOLSKIE DWORCE AUTOBUSOWE

KULTURA ROZRYWKA SPORT KULTURA ROZRYWKA SPORT

Do wyboru

PEŁNĄ PARĄ POD TATRY

ZAKOPANEKoleje Galicyjskie za-

praszają do przejażdżki

pociągiem retro. Podróż

zabytkowym pociągiem

zestawionym z lokomo-

tywy parowej i wago-

nów sprzed 80 lat to dla

wszystkich pełna nie-

zapomnianych wrażeń

niepowtarzalna forma

aktywnego wypoczynku. Pociąg przemierzy tra-

sę z Chabówki przez Nowy Targ do Zakopanego.

W niezapomnianą trasę historyczny skład wyruszy

16 czerwca o godzinie 10 z Chabówki. Na pasaże-

rów czeka mnóstwo atrakcji.

TRIBUTE TO WODECKI

KRAKÓWWielka gala z udziałem

gwiazd polskiej sceny

muzycznej będzie oka-

zją do wspominania zna-

komitego krakowskiego

muzyka i wokalisty. Na

scenie ICE Kraków poja-

wią się m.in.: Kayah, Le-

szek Możdżer, Grzegorz

Turnau, Alicja Majew-

ska, Włodzimierz Korcz, Halina Frąckowiak, Han-

na Banaszak, Zdzisława Sośnicka, Gaba Kulka,

Kuba Badach, Andrzej Sikorowski, Jacek Wójcicki,

Sławek Uniatowski, ale także wielu innych wokali-

stów i muzyków.

I WODECKI TWIST FESTIWAL. 8 CZERWCA, GODZ. 18 I 21, ICE KRAKÓW

WAKACYJNE POCIĄGI RETRO, 16 CZERWCA, GODZ. 10, CHABÓWKA – NOWY TARG – ZAKOPANE

ZD

JĘC

IA: M

AT.

OR

GA

NIZ

ATO

RÓ

W/D

YST

RY

BU

TOR

ÓW

Do wyboru

ORKIESTRY DĘTE

NOWY SĄCZ Małopolskie Centrum

Kultury Sokół w No-

wym Sączu zaprasza or-

kiestry dęte do udziału

w 41. edycji Małopol-

skiego Festiwalu Or-

kiestr Dętych Echo

Trombity 2018. Festi-

wal jest dorocznym spo-

tkaniem konkursowym

najlepszych orkiestr dętych województwa mało-

polskiego. Jest jedną z najbardziej prestiżowych

i największych cyklicznych imprez amatorskie-

go ruchu muzycznego. Wielki finał odbędzie się

22–24 czerwca w Nowym Sączu.

41. MAŁOPOLSKI FESTIWAL ORKIESTR DĘTYCH ECHO TROMBITY, 22 – 24 CZERWCA

SOUL, ROCK I FUNKWybuchową mieszankę stylów muzycz-nych zaprezentuje Lenny Kravitz. Artysty będzie można posłuchać i zobaczyć go już 8 czerwca w krakowskiej Tauron Arenie. Będzie to jego drugi koncert pod Wawe-

lem. Pierwszy raz przed krakowską publicznością wy-stępował w 2009 roku w ramach „Wianków”.

Lenny Kravitz, uważany za jednego z najwybit-

niejszych muzyków rockowych naszych czasów,

w trakcie swojej ponad 20-letniej kariery wielo-

krotnie udowodnił, że wykracza poza gatunek mu-

zyczny, pokazując niezwykły styl i klasę. Natchnio-

ny soulowymi, rockowymi i funkowymi wpływami

lat 60. i 70, pisarz, producent muzyczny i multiin-

strumentalista, zdobył w swojej karierze cztery

Grammy i wiele innych nagród w kategorii „Best

Male Rock Vocal Performance”. Lenny Kravitz wy-

dał dziesięć albumów studyjnych, które sprzedały

się w nakładzie ponad 38 milionów egzemplarzy

na całym świecie. Ten wielowymiarowy artysta

świetnie poradził sobie również na wielkim ekra-

nie, wcielając się w rolę Cinny w filmie „Igrzyska

śmierci” i „Igrzyska śmierci: W pierścieniu ognia”.

Lenny’ego Kravitza można również zobaczyć w fil-

mach „Hej, Skarbie” i „Kamerdyner”.

±

PSIE PIĘKNOŚCI

KRAKÓWNajpiękniejsi przed-

stawiciele psów raso-

wych z całego świata

zagoszczą na stadionie

i w hali AWF w Kra-

kowie. 16-17 czerwca

odbędzie się tam XXII

Międzynarodowa Wy-

stawa Psów Rasowych.

W ciągu tych dwóch dni

będzie można zobaczyć kilka tysięcy psów ra-

sowych z całego świata, które swoim wyglądem

powalczą o miano najpiękniejszego i najlepszego

(w licznych konkursach).

õ

XXII MIĘDZYNARODOWA WYSTAWA PSÓW RASOWYCH 16, 17 CZERWCA, GODZ. 9, STADION I HALA AWF KRAKÓW, AL. JANA PAWŁA II

IMPACT FESTIVAL, TAURON ARENA KRAKÓW, 26 CZERWCA

MAŁOPOLSKIE DWORCE AUTOBUSOWE | PO DRODZE | 7

MOCNE UDERZENIESzósta edycja Impact Festival startu-

je 26 czerwca w Turon Arenie Kra-

ków. Jako główna gwiazda festiwalu

wystąpi legendarny Ozzy Osbourne.

Artysta będzie świętować na festiwalu swój ju-

bileusz 50-lecia na scenie (jako wokalista Black

Sabbath i artysta solowy). Na imprezie wystąpi

w ramach trasy Farwell World Tour, która potrwa

do 2020 roku. Drugim wykonawcą na festiwalu

będzie Bullet For My Valentine. Ten brytyjski ze-

spół metalowy jest po Iron Maiden najbardziej po-

pularnym zespołem z wysp. Mają na swoim koncie

ponad 5 milionów sprzedanych płyt. Wielokrotnie

nagradzany zespół koncertuje na całym świecie.

Festiwalowy skład uzupełnia Galactic Empire. Fan-

tastyczna (nomen omen) grupa reinterpretująca

klasyczne już utwory legendarnego kompozytora

Johna Williamsa z sagi Gwiezdne Wojny na heavy-

metalowe, gitarowe kawałki.

±

LENNY KRAVITZ, TAURON ARENA KRAKÓW, 8 CZERWCA

ZIMNA WOJNA

Bez Złotej Palmy, ale zdobył ją Paweł Pawlikowski za reżyserię. W walce o laur 71. Festiwalu Filmowego w Cannes „Zim-ną wojnę” Pawła Pawlikowskiego wy-przedził „Shoplifters”.

„Zimna wojna” to koprodukcja francusko-polsko-bry-

tyjska. Scenariusz Paweł Pawlikowski napisał wraz

z nieżyjącym już Januszem Głowackim. „Zimna wojna”

opowiada historię wielkiej i trudnej miłości dwojga lu-

dzi, którzy nie potrafią ze sobą być i jednocześnie nie

mogą być bez siebie. W ich role wcielają się Tomasz

Kot i Joanna Kulig, którym na ekranie partnerują Aga-

ta Kulesza i Borys Szyc. Wydarzenia pokazane w „Zim-

nej wojnie” rozgrywają się latach 50. i 60. XX wieku,

w Polsce i budzącej się do życia Europie, a w ich tle

wybrzmiewa wyjątkowa ścieżka dźwiękowa, będąca

połączeniem polskiej muzyki ludowej z jazzem i pio-

senkami paryskich barów minionego wieku. Dotych-

czas z Cannes ze Złotą Palmą wyjechało tylko dwóch

Polaków. W 1981 r. Andrzej Wajda uhonorowany za

„Człowieka z żelaza” i w 2002 r. Roman Polański, któ-

rego doceniono za „Pianistę”.

·

DROGA SŁONIA

Pierwsza biografia Artu-

ra Hajzera, twórcy pro-

gramu Polski Himalaizm

Zimowy. Artur Hajzer,

znany także jako Słoń,

był najmłodszy spośród

tych, którzy odnosili

wielkie sukcesy w złotej

erze polskiego hima-

laizmu. Starsi koledzy

cenili go za upór, deter-

minację i za to, że umiał załatwić wszystko. By ra-

tować kolegę odciętego od świata na przełęczy pod

Everestem, poruszył nawet machiny międzynaro-

dowej dyplomacji. Zginął w tajemniczych okolicz-

nościach na stokach Gaszerbruma I.

„DROGA SŁONIA”, BARTEK DOBROCH, WYDAWNICTWO ZNAK

OPOWIEŚCI Z POLSKI I ŚWIATA

KRAKÓWNa widzów 58. Kra-

kowskiego Festiwalu

Filmowego czeka 250

dokumentów, filmów

p e ł n o m e t ra ż o w yc h ,

krótkich metraży i ani-

ma cji nakręconych przez

twórców z całego świa-

ta. Początek czerw-

ca w Krakowie to dni

wypełnione projekcjami w kinach i w miejskich

plenerach koncertami, warsztatami filmowymi,

wystawami i spotkaniami z twórcami, którzy do

Krakowa zjadą z całego świata. Szczegółowy pro-

gram i opis filmów: krakowfilmfestival.pl.

58. KRAKOWSKI FESTIWAL FILMOWY POTRWA DO 3 CZERWCA

¸

PROMOCJA

„ZIMNA WOJNA”, REŻ. PAWEŁ PAWLIKOWSKI. PREMIERA KINOWA 8 CZERWCA Z

DJĘ

CIA

(2):

LE

NN

YK

RA

VIT

Z.C

OM

FO

T. W

. ŻY

GŁO

WIC

Z

FO

T. T

. KO

RC

ZY

ŃSK

I

Przekłada się to na jego sportowe sukcesy. Jako za-wodnik Bayernu Monachium w każdym z czterech pierwszych sezonów zdobywał mistrzostwo Nie-miec, a także przekroczył barierę 150 goli w Bundes-lidze, osiągając ten wynik szybciej niż jakikolwiek inny zagraniczny piłkarz. Po raz drugi sięgnął też po koronę króla strzelców Bundesligi, strzelając 30 goli. Nic więc dziwnego, że z dorobkiem 149 bramek jest najskuteczniejszym zagranicznym piłkarzem w historii Bayernu Monachium. Na dodatek podczas jednego z ligowych meczów Lewandowski strzelił pięć goli w ciągu dziewięciu minut, co uznano za najszybciej strzelone bramki w historii.W parze z sukcesami sportowymi idzie wciąż pry-watne szczęście, czego świadkami mogą być też

kibice. Podczas jednego z meczów Ligi Mistrzów, po strzeleniu bramki, napastnik włożył sobie pod koszulkę piłkę i w charakterystyczny sposób za-czął ssać kciuk. Taki gest odczytano natychmiast. Państwo Lewandowscy spodziewają się dziecka. I rzeczywiście 26 kwietnia ubiegłego roku na świat przyszła Klara. Fani oszaleli, a wiadomość o tym fakcie rozniosła się po całym świecie, wywołując podobny entuzjazm, jaki towarzyszył narodzinom dziecka brytyjskiej pary królewskiej.Mała chowa się świetnie, a jej rodzice poświęcają jej każdą wolną chwilę, choć obydwoje nie mają zbyt wiele czasu, bo póki są na fali, ciężko pracują. Ania prowadzi oprócz bloga, swoją firmę Foods by Ann, która zajmuje się sprzedażą zdrowych bato-

8 | PO DRODZE | MAŁOPOLSKIE DWORCE AUTOBUSOWE MAŁOPOLSKIE DWORCE AUTOBUSOWE | PO DRODZE | 9

nów, napojów, smoothies, kaszy, owsianki, suple-mentów diety, a ostatnio słoiczków z jedzeniem dla niemowląt. Razem z Robertem inwestują też w nieruchomości, startupy, marketing. A mają co inwestować, bo krocie przynosi im już sam podpi-sany z Bundesligą kontrakt wynoszący 15 mln euro rocznie. Ale to tylko wierzchołek góry lodowej, bo zyski z reklam, w jakich występuje ostatnio piłkarz, są podobno niebotyczne.Sytuacja może jeszcze zmienić się na lepsze po roz-poczynającym się właśnie mundialu w Rosji, gdzie kapitan reprezentacji Polski poprowadzi naszą dru-żynę do boju. Choć trudno powiedzieć, co można jeszcze uznać za zmianę na lepsze?

MAGDALENA SZUMOWSKAFO

T. A

LEX

AN

DR

A B

EIE

R/P

AP

LewandowscyIDEALNA PARA

I SPRAWNIE DZIAŁAJĄCE PRZEDSIĘBIORSTWO

Anna i Robert

To był letni, słoneczny dzień nad mazurskim je-ziorem. Studenci pierwszego roku Akademii Wy-chowania Fizycznego w Warszawie przyjechali tam przed rozpoczęciem zajęć na uczelni na tzw. wyjazd integracyjny. Większość z nich jeszcze się nie znała, więc siedząc na pomoście i mocząc nogi w chłodnej wodzie, przedstawiali się sobie nawzajem. Śmiali się przy tym głośno, zgadując, co które z nich trenuje. Robert popatrzył w roześmiane oczy Ani i już był pe-wien, że istnieją dwie możliwości. Dziewczyna albo gra w tenisa, albo uprawia gim-nastykę artystyczną. No i… trafił jak kulą w płot. Wiotka Ania okazała się medalistką mi-strzostw Europy i Polski w karate tradycyjnym.Ona też nie potrak-towała go zbyt po-ważnie. Ot piłkarz, wprawdzie przystoj-ny, ale taki jakich wielu. O chło-pakach kopią-cych w piłkę nie miała wte-dy najlepszego zdania. Wydawało się jej, że interesuje ich jedynie wła-sny wygląd, a po meczach czas spędzają wyłącznie w galeriach handlowych. Ale niebawem jej opinia miała się zmienić. Gdy pierwszy raz spotka-ła Roberta na uczelni, okazało się, że wracają z zajęć w tym samym kierunku – ona do swojej rodzinnej miejscowości, czyli do podwarszawskiego Pruszkowa, a on do tamtejszego klubu Znicz Pruszków, w którym wówczas trenował. Te wspólne powroty sprawiły, że coraz lepiej się poznawali, a Ania zaczęła dostrzegać, że Robert wymyka się stereotypowi próżnego, zako-chanego w sobie piłkarza. Dlatego zgodziła w końcu na propozycję wypicia wspólnej kawy.Już jakiś czas byli parą, gdy Robert dostał propozy-cję zmienienia barw na Lecha Poznań. Trudno było im się rozstać, więc Ania coraz więcej czasu spę-dzała w pociągu. Jeszcze nie wiedziała, że niedłu-

go zamieni PKP na samoloty latające do Niemiec. Bo Robert w 2010 r. został zawodnikiem Borussi Dortmund, drużyny, z którą dotarł do finału Ligi Mistrzów. Grając w niej, po raz pierwszy w swojej karierze został królem strzelców Bundesligi, zdoby-wając 20 bramek. Gdy to się stało, Ania siedziała właśnie w samolocie. Po wylądowaniu zadzwoniła do swojego chłopaka z pytaniem, jak mu poszło, a on, zamiast się pochwalić, najpierw chciał dowie-

dzieć się, jak minął jej lot.Bo „Lewemu”, wbrew jej wcześniej-

szym obawom, woda sodowa wcale nie uderzyła do gło-

wy. Wręcz przeciwnie, im większe odnosił sukcesy,

tym zachowywał się skromniej, pewnie zdając sobie sprawę z tego, że zyskuje tym nie tylko miłość Ani, ale i kibiców. A ona, sama się sobie

dziwiąc, polubiła piłkę nożną, szczególnie sytu-

acje, gdy Robert z boiska, przy aplauzie tysięcy widzów,

posyła jej buziaka. Bo do tego, że kolejne strzelone bramki dedykuje

zmarłemu ojcu, przyzwyczaiła się od po-czątku i nawet jej się to spodobało.Ale najbardziej spodobała się Ani niespodzianka, jaką sprawił jej najlepszy polski napastnik. Otóż wiedziała, że wyjadą gdzieś niebawem odpocząć, ale nie spodziewała się, że będą to Malediwy, jedno z najpiękniejszych miejsc na ziemi. Tam w bajecznej scenerii, nieopodal domku na palach, które oblewa-ło szmaragdowe morze, Robert się jej oświadczył. Ich wesele było równie romantyczne, choć musie-li je przygotowywać w tajemnicy, by nie zakłóciły ich spokoju tłumy fanów. „Tak” powiedzieli sobie w kościele św. Anny w Serocku, po czym autokary zawiozły niemal trzystu gości do Złotopolskiej Do-liny w Trębkach Nowych, gdzie odbyło się huczne wesele.

CZY W ICH ŻYCIU COŚ MOŻE ZMIENIĆ SIĘ

NA LEPSZE?

Panna młoda wyglądała zjawiskowo. Miała na so-bie kosztującą 18 tys. zł jedwabną sukienkę zapro-jektowaną przez Macieja Zienia, która podkreślała jej nienaganną figurę. Bo już w tym czasie Anna porzuciła karate na rzecz fitnessu i zdrowego odży-wiania, którego stała się propagatorką. Jaką stoso-wać dietę, by być zdrowym i szczupłym, do dzisiaj uczą się od Ani miliony Polek, które w ślad za nią systematycznie ćwiczą i gotują niskokaloryczne po-trawy. Mówi się, nie bez powodu, że na doskonałą formę piłkarza ma wpływ dieta, której pilnuje jego żona. Nawet kiedy nie są razem, napastnik dostaje listę ze szczegółowo rozpisanymi produktami, któ-re ma danego dnia jeść i na pewno nie zawierają one glutenu, nabiału, produktów puszkowanych, tłustych sosów, kukurydzy czy soi.

6 kwietnia, Wisła wygrała z Czarnymi Lwów. I tu wkracza wielka historia. Zespół oddał swoje tere-ny jako zaplecze koszarowe dla tworzonej właśnie I Kompanii Legionów Józefa Piłsudskiego, mającej iść do walki o niepodległość Polski. To właśnie zachowane do dziś zdjęcia legionistów na kra-kowskich Oleandrach, przed wyruszeniem na front, pochodzą w większości z obiektów Wisły. A obecny Dom im. Józefa Piłsudskie-go stoi dokładnie w miejscu, gdzie znajdo-wało się pierwsze boisko zespołu.

TAKA TRADYCJA!Derby, czyli spotkania dwóch drużyn z tego samego miasta, to dubeltowe emocje. Der-by Krakowa należą nie tylko do najstarszych w Polsce, ale i ze względu na tradycję należą do najznakomitszych wydarzeń tego typu na świe-cie. Dwa najstarsze polskie kluby piłkarskie po raz pierwszy spotkały się na boisku 20 września 1908 r., a mecz skończył się remisem 1:1. Od tego czasu zespoły spotykały się 195 razy!!!

ELIZA TROPKE

(z pomocą brata ZYGMUNTA)

sportowego. Wejście na tereny Cracovii znajdo-wało się w miejscu dzisiejszego hotelu Cracovia, tuż obok nasypu linii kolejowej do Zakopanego, wzdłuż obecnej alei Krasińskiego. Tak właśnie zmieniło się nasze miasto!W październiku 1906 r. na Błoniach, podczas pierwszego dużego turnieju futbolowego, wystą-piło 16 drużyn krakowskich gimnazjalistów. Dwie z nich – Niebiescy i Czerwoni, to właśnie początki Wisły. W 1907 r. składy obu zespołów połączyły się, przyjmując też nazwę używaną przez zespół Niebieskich. W maju 1911 r. Wisła rozegrała swój pierwszy międzypaństwowy mecz z angielskim Aberdeen FC. Od tamtych czasów Wisła zdobyła 13 tytułów mi-strza Polski, 4 Puchary Polski, Puchar Ligi Polskiej oraz Superpuchar Polski.Drużyna w swych początkach grała na Błoniach i w parku Jordana, wkrótce jednak postanowiono stworzyć własne boisko. Sprawa się przeciągała z powodów nietrafionych inwestycji, aż w koń-cu w 1914 r., na przyznanych przez miasto tere-nach na Oleandrach, powstało boisko z trybuną (co ciekawe nie można z niej było zobaczyć całej murawy), zapleczem i szatniami. Na inaugurację,

Według historyków pierwszą prawdziwą futbolów-kę przywiózł do Krakowa w 1889 r. Henryk Jordan.

PAN JORDAN PIŁKĘ KOPIEWłaśnie! Właśnie ten od parku Jordana. Henryk Jordan (1842-1907), profesor ginekologii Uniwer-sytetu Jagiellońskiego, był przekonany, że do roz-woju zdrowego społeczeństwa niezbędne jest upra-wianie przez młodzież sportu lub, jak wtedy się mówiło, gimnastyki. Będąc na zachodzie, zaraził się pasją tzw. szwedzkiej gimnastyki będącej syste-mem ćwiczeń fizycznych dla polepszenia zdrowia. Sami widzicie, że fitness nie jest wymysłem dzisiej-szych czasów. Jordan, człowiek wielu społecznych pasji, postano-wił też polepszyć tężyznę krakowskiej młodzieży. Przekonał krakowskich radnych do wydzielenia sporego kawałka Błoń, na których urządził pierw-szy w Europie ogród „zabaw i gier ruchowych dla dzieci do lat 15”. Było tu kilkanaście różnego rodza-ju placów do ćwiczeń, łącznie z miejscami zada-

szonymi oraz łazienkami. Jordan urządził tam też punkt wydawania bezpłatnie mleka dla dzieci. Dziś to miejsce nazywamy nazwiskiem krakowskiego lekarza. Prawdopodobnie za sprawą Henryka Jor-dana już w 1890 r. uczniowie krakowskich szkół regularnie grali w piłkę nożną, a rok później w ob-rębie Błoń były już cztery piłkarskie boiska!

POCZĄTEK ŚWIĘTEJ WOJNYWokół Błoń powstały w 1906 r. jedne z pierwszych polskich piłkarskich klubów sportowych – Cra-covia i Wisła. Tu też mieściły się ich boiska i tu mieszczą się do dziś. Czy to nie kolejny krakowski fenomen? Zacznijmy od Cracovii (kolejność spo-wodowana jest tylko alfabetem). Otóż 4 czerwca 1906 r. w Krakowie odbył się mecz futbolowy między studentami a lwowskim zespołem Czarni. W ten sposób zawiązała się drużyna, której skład był początkowo zupeł-nie przypadkowy. Ale już 13 czerwca pod pawilonem w parku Jordana odbyło się zebranie założycielskie Akademickiego Klubu Footballistów, który we wrze-śniu zmienił nazwę na AKF Craco-via. Jako sensację nazwać można fakt, że zespół ten rozegrał w tym czasie mecz z zespołem słynnego amerykańskiego trapera Buffalo Billa, którego grupa rewiowa gościła wtedy w Krakowie. Jeszcze tego roku Cracovia grała na wyjazdach, m.in. we Lwowie i w Tarnowie, a dwa lata później zespół rozegrał pierwszy w historii pol-skiej piłki nożnej mecz międzynarodowy.

Przeciwnikiem była niemiecka drużyna Troppau-er FV z czeskiej Opawy. Takie były początki. Od tego czasu Cracovia zdo-była 5 razy mistrzostwo Polski, będąc największą potęgą w latach 20. i 30. XX w. Gdzież miał powstać stadion zespołu? Tylko przy Błoniach. W 1912 r., mniej więcej w miejscu, w którym znajduje się obecny obiekt, urządzono stadion z drewnianymi trybunami na 300 miejsc, z których rozciągał się widok na Wawel. Boisko wraz z terenami dla lekkoatletów powstało na terenach wydzierżawionych od znanych nam już sióstr norbertanek. Był to pierwszy na ziemiach polskich stały stadion będący własnością klubu

DO ZOBACZENIA

10 | PO DRODZE | MAŁOPOLSKIE DWORCE AUTOBUSOWE

AUTOKAREM PRZEZ ŚWIAT

w krakowie

PIŁKA NOZNA ZACZYNAŁA SIĘ

Hen

ryk Jordan ok. 1901 FOT. ARCHIWUM

Europejski fenomen. Największa łąka w centrum dużego miasta zajmująca ok. 48 ha. Znajduje się w czworokącie – ul. Piastowska, al. 3 Maja, al. Marszałka Ferdynanda Focha oraz bulwarów nad rzeką Rudawą. W 1162 r. Jaksa z Miechowa, założyciel zakonu bożogrobców, podaro-wał ten teren zakonowi norbertanek. Nie uwierzycie, ale jeszcze do 1834 r. można było paść krowy na Plantach, po czym tego zakazano i od tego czasu bydło można było wypasać tylko na Błoniach. Zdarzało się to jeszcze na początku lat 90. XX wieku. Dziś to jedno z najbardziej intrygujących miejsc Krakowa. Wielka łąka w centrum miasta. 15 minut spacerem do Rynku. Wokół Muzeum Narodowe i… cztery stadiony sportowe: Zwierzy-niecki Klub Sportowy, Juvenia, Wisła i Cracovia. Mimo że Błonia są zabytkiem, na trawie można siadać.

KRAKÓW. BŁONIA

Wszystko miewa swój początek w Krakowie,

a więc i piłka nożna może.

Stadion Cracovii FOT. THOM R

Błonia i Stadion Miejski w Krakowie FOT. FOTOLIA

Zajmuje powierzchnię około 21,5 ha i mieści się w kwartale ul. W. Reymonta, ul. H. Reymana i al. 3 Maja. Na terenie parku znajdują się: boiska do siatkówki, piłki nożnej i koszykówki, skate park, place zabaw, mały staw, górka do jazdy na sankach w zimie, muszla koncertowa, obiekty gastronomiczne oraz miasteczko rowerowe – ruchu drogowego dla dzieci i młodzieży. Godzi-ny otwarcia: 6.00 – 22.00.

KRAKÓW. PARK JORDANA

Stadion Miejski im. Henryka Reymana, ul. Reymonta 22, liczba widzów na trybunach: 33 130.Stadion w obecnym miejscu zbudowany został w 1953 r., a dzisiejszy kształt nadany został na przełomie pierwszej i drugiej dekady XXI w. Spełnia warunki najwyższej – czwartej kategorii UEFA.

KRAKÓW. STADION WISŁY

Ul. Józefa Kałuży 1, liczba widzów na trybunach: 15 114.Stadion w obecnym kształcie został oddany do użytku w 2010 r. Spełnia warunki trzeciej kategorii UEFA.

KRAKÓW. STADION CRACOVII

MAŁOPOLSKIE DWORCE AUTOBUSOWE | PO DRODZE | 11

1924

r. M

arsz

ałek J

ózef

Piłsudski w otoczeniu zawodników Pogoni Lwów i Wisły Kraków FO

T. CC

Jekaterynburg

12 | PO DRODZE | MAŁOPOLSKIE DWORCE AUTOBUSOWE MAŁOPOLSKIE DWORCE AUTOBUSOWE | PO DRODZE | 13

Miasto krzyżackie założone na miejscu dawnej pruskiej osa-dy. Po hołdzie pruskim w Królewcu polskie wpływy nasilają się tak skutecznie, że miasto staje się jednym z ważniejszych ośrodków polskiego drukarstwa. Niestety, po oblężeniu z 1945 roku, struktura i zabytki ulegają zniszczeniu, a Kali-ningrad (już nie Królewiec) wymaga gruntownej odbudowy. Małgorzata zatem odwiedziłaby tu odbudowaną katedrę św. Wojciecha i Rynek, szukając tropów pamięci dawnych miejsc. Zajrzałaby także do Centrum Sztuki Nowoczesnej, gdyby nie zostało zamknięte z powodu renowacji na cały 2018 rok.

Saransk

Soczi

Przed Tobą kolejne XVII-

-wieczne miasto twierdza.

Zajdź tu wraz z Małgorzatą

także do pomnika Michaiła

Bachtina – wszak mistrzostwa,

jak każde igrzyska, to czas

wielkiej karnawalizacji – czas

zawieszenia reguł i zgody na

niecodzienność. W Sarańsku

odwiedź też katedrę św. Teo-

dora i – co charakterystyczne

dla tego miasta – cztery place

główne, przy których skupia

się życie mieszkańców.

KazanPrzybywasz, bo Kazań to miasto wielokulturowe, założone przez Bułgarów, które przez lata pełniło funkcję stolicy Chanatu Kazańskiego. W polskiej historii zapisał się jako miejsce zsyłki konfede-ratów barskich – zesłano tu m.in. Maurycego Be-niowskiego. Małgorzata zwiedziłaby tu barokowy sobór św. św. Piotra i Pawła i XVI-wieczny, choć odbudowywany, Kreml. Od 1994 roku powstaje tu także Świątynia Wszystkich Religii – centrum eku-meniczne i informacyjne służące integracji kultur i religii spotykających się w Kazaniu. Do bardziej rozrywkowych lokalnych atrakcji należą też Mu-zeum Socjalistycznego Życia i… Muzeum Szczęśli-wego Dzieciństwa.

Kaliningrad

Petersburg

Wołgograd

Rostów nad Donem

Samara

Tak. Dobrze pamiętasz ze szkoły. To tu urodziła się Maria Kuncewiczowa. Mieszkał tu też

Aleksiej Tołstoj i Dmitrij Szostakowicz. Zacnie zatem. Dlatego Małgorzata chętnie tu przy-

cupnie, na pewno na przyjaznych nabrzeżach Wołgi, jednego z najważniejszych miejsc w Sa-

marze. Odwiedzić warto także Muzeum Modernizmu, Muzeum Kosmosu i... Muzeum Lenina,

który mieszkał tu z matką kilka lat. Dla koneserów atrakcją może być też bunkier Stalina wy-

budowany w 1942 roku.

Miasto konkretne, nieszczególnie romantyczne

mimo malowniczego położenia u zbiegu dwóch

rzek – Wołgi i Oki. I w sercu tego zbiegu – na nie-

wielkiej wyspie – znajduje się Striełka, czyli stadion

dla 45 tysięcy widzów. Złoty wiek i największy roz-

wój miasta to stulecie XVII w. Wiek XX przyniósł

tu liczne fabryki – np. produkujące samoloty MiG.

Wciąż tu jednak można zwiedzać stareńką (XIII w.,

choć przebudowywaną) cerkiew św. Michała Ar-

chanioła czy tę Matki Bożej Smoleńskiej. Na Twoją

wizytę z Małgorzatą czekają też Centrum Sztuki

Współczesnej, galeria Future Art Gallery, Muzeum

Lokomotyw, a także Muzeum Maksyma Gorkie-

go – autora powieści „Matka” osadzonej właśnie

w Niżnym Nowogrodzie. Pierwszą ekranizację

(a były aż trzy) zrealizował Wsiewołod Pudowkin

– mistrz radzieckiej szkoły montażu.

Tym razem kołująca nad miastem Małgorzata lą-

duje w najwyższym jego punkcie. Czyli na wzgórzu

102, zwanym też Kurhanem Mamaja. To cmentarz

i miejsce pamięci żołnierzy radzieckich poległych

w bitwie stalingradzkiej, w której wzgórze było

miejscem strategicznym. Bez trudu zauważysz tu

85-metrowy pomnik kobiety z mieczem.

Miasto Katarzyny I budowało koloryt tegorocznych mistrzostw już długo przed ich rozpoczęciem. Dla potrzeb tegorocznego turnieju, w stadionie z lat 50. wybito dwa skrzydła i wybudowano dodatko-we trybuny, ale efektowność tych zabiegów podziwiać może tylko Małgorzata przelatująca nad miastem… Jekaterynburg powstał do-piero w XVIII wieku jako twierdza warowna dla okolicznych kopalni: złota, żelaza, kamieni szlachetnych. Szybko awansował do centrum finansowego Syberii, do dziś pełni rolę miasta symbolicznej granicy pomiędzy Europą i Azją. Z Małgorzatą odwiedzisz tu tzw. Wielki Zła-toust, czyli Cerkiew Maksymilianowską, Muzeum Geologiczne, a tak-że neoklasycystyczny Pałac Rastorgujewa-Charitonowa z pięknym ogrodem angielskim. Ponoć w tunelach pod pałacem straszą duchy męczonych tu niegdyś chłopów… Duchom, na przebłaganie, posta-wiono tu także cerkiew Na Krwi – pamięci zamordowanej w Jekate-rynburgu rodziny carskiej.

Nikomu nie trzeba przedstawiać, bo za-

ledwie cztery lata temu gościły tu zimo-

we igrzyska olimpijskie. Sportowa fiesta

zapisała się w zbiorowej pamięci m.in.

aferą dopingową (Rosja straciła kilka-

naście medali) i niszczejącymi obiekta-

mi olimpijskimi. Na jednym z nich, sta-

dionie dla 44 tysięcy widzów, odbędą

się mecze tegorocznych mistrzostw

świata. Małgorzata leci dalej.

Mistrzostwa świata w piłce nożnej, czyli 11 miast, do których powinieneś zajrzeć

Pozdrowienia

z RosjiPRZY PATRIARSZYCH PRUDACH KWITNĄ LIPY. KOŁUJĄCA NAD MOSKWĄ MAŁGORZATA, BOHATERKA „MISTRZA I MAŁ-GORZATY”, ZUPEŁNYM PRZYPADKIEM, ZAMIAST NA BALU U SZATANA, LĄDUJE MIĘDZY ŚWIĄTYNIAMI MUNDIALO-WYCH UCIECH. TYLKO ŻE GDYBY MAŁGORZATA INTERESOWAŁA SIĘ SPORTEM… WYBRAŁABY INNEGO MISTRZA. SPOGLĄDA WIĘC W STRONĘ MURAWY Z ODROBINĄ ODRAZY I FASCYNACJI.

Czyli dawna stolica Imperium Rosyjskiego. Przez

UNESCO ogłoszony ósmym najbardziej atrakcyjnym tu-

rystycznie miastem świata. Miasto romantyczne, potężne,

piękne. Nad jego rozwojem pracowali najlepsi europejscy

architekci i urbaniści (choć, jak twierdził Mickiewicz: bu-

dowały go chyba szatany), dziś zwane jest także Wenecją

Północy. Małgorzata ma plan miasta. W biurku. Dlatego

wie, jak Cię poprowadzić. Zwiedź więc tu koniecznie Pa-

łac Zimowy (wzorowany na Wersalu), Ermitaż, a także

kościół św. Katarzyny (tu grób Stanisława Augusta). War-

to zajrzeć też do MuzEros, czyli tutejszego muzeum ero-

tyzmu. Przede wszystkim jednak spaceruj po uliczkach,

zakamarkach i podwórcach. Szukaj tropów Jamesa Bonda

(Goldeneye) i mroków godnych pióra Dostojewskiego.

Niby zwykłe, normalne, rosyjskie miasto. A z historią w tle. Z histo-

rią Andrieja Czikatiło – jednego z najgroźniejszych seryjnych mor-

derców. Zaczęło się w dzieciństwie (jak wszystko), gdy umarł brat

Andrieja. Umarł ponoć z głodu, a po śmierci został zjedzony przez

sąsiadów. Mały Andriej doświadczył więc nie tylko traumy śmierci

brata i głodu, ale i koszmaru II wojny światowej. Czy to dlatego fa-

scynowała go przemoc? Czy to dlatego jedynie, gdy mordował, do-

znawał przyjemności? Przyznał się do popełnienia 56 morderstw, za

co poniósł karę śmierci.

`

`

FOT. ANDREW SHIVA

MoskwaWreszcie zmęczona Małgorzata ląduje w swojej Moskwie. Małgorzata wraca do Moskwy dok-

tora Żywago, Puszkina i Okudżawy. I Jerofiejewa. Ląduje w największej (12,2 mln mieszkańców)

stolicy Europy, z której ponoć wypływają fake newsy wpływające na politykę całego świata.

Początki Moskwy to połowa wieku XII, niecałe stulecie później, na mocy dekretu Aleksan-

dra Newskiego, powstaje Księstwo Moskiewskie. Tu rozpoczyna się burzliwy marsz w stronę

świetności, ugruntowany na początku XVII wieku, gdy carski tron obejmuje Michał Romanow

– pierwszy z dynastii. Małgorzata ląduje na Patriarszych Prudach jedynie na chwilę i tylko po

to, by zaprowadzić Cię na plac Czerwony i do Teatru Bolszoj. Punktem obowiązkowym jest też

Galeria Tretiakowska z największą kolekcją rosyjskiego malarstwa na świecie. Zwiedź też Kreml

i Arbat – dzielnicę sklepów, knajp i… kilku mrocznych zaułków. Przygotuj się też na długie space-

ry, bo tu odległości są wielkie. Wielkie jest więc i metro (całkowita długość tras: 333 km; dla po-

równania metro wiedeńskie to zaledwie… ok. 80 km), 11 pałaców kultury, korki i… duma miasta,

które miało swoją wspaniałością przyćmić stolice Zachodu. Ale w Rosji wszystko jest wielkie. Odległości, rachunki w knajpach i emocje. I marketing. Dziś

wszystko, co zechcesz kupić na jutrzejsze śniadanie, będzie oklejone znaczkiem mistrzostw.

Twarożek, chipsy, jogurt, sok. Bo i biznes, i emocje trzeba konsekwentnie budować, a na tej woj-

nie nie bierze się jeńców. XXI Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej muszą być sukcesem, bo Rosja

porażek nie przyjmuje. A jeżeli nie kochasz piłki? Pozostaje Ci fascynacja krajem gospodarza.

I Małgorzatą. I jednego można być pewnym – wrażeń nie zabraknie.

ZD

JĘC

IA S

TAD

ION

ÓW

PO

CH

OD

ZĄ

ZE

ST

RO

NY

CO

MM

ON

S.W

IKIM

ED

IA.O

RG

FOT. EDGAR BRESZCZANOW

FOT. PAWEŁ PROTCZENKO

FOT. A. SAVIN

FOT. DMITRY89

A. SAVIN

FOT. MUFFI

FOT. WIKIMEDIA COMMONS

FOT. MOS.RU

FOT. VOLGANET.RU

ANNA PETELENZ

Nizny Nowogród.FOT. BESTALEX

STYL ŻYCIA MODA TRENDY

Do koloru

ZDROWY STYL ZYCIA.

14 | PO DRODZE | MAŁOPOLSKIE DWORCE AUTOBUSOWE

Festiwal Joga PartyJesteś zapalonym entuzjastą jogi? A może dopiero pla-

nujesz rozpocząć z nią przygodę? II edycja Festiwalu Joga Party to wydarzenie w sam raz dla Ciebie! Organizatorem festiwalu jest Stowarzyszenie MAYE: Musi Art Yoga Eco, którego głównym celem jest promowanie harmonijnego stylu życia oraz kreatywnych i alternatywnych form myślenia i działania. Jego członkowie starają się poprzez muzykę, ta-niec i metody wyciszenia kształtować wrażliwość i postawy prospołeczne.Warto wspomnieć, że w czerwcu na całym świecie równocześnie odby-wać się będą podobne eventy celebrujące obchodzony 21 czerwca Mię-dzynarodowy Dzień Jogi. W programie krakowskiego wydarzenia znajdą się nie tylko warsztaty jogi, ale także cała gama innych ciekawych aktyw-ności, które pobudzą nas do odnalezienia równowagi i harmonii. Na ja-kie rozrywki możemy liczyć? Na początek proponujemy maraton jogi na trawie w przylegającym do miejsca imprezy parku. Wśród innych atrakcji znajdzie się również medytacyjna komnata, manufaktura dźwięków jogi oraz gra terenowa i konkursy z nagrodami. Będziecie mieli również okazję zapoznać się ze Strefą Jogi i Harmonii Ruchu, w ramach której odbędą się zajęcia m.in. Vinyasa Flow, Tai Chi oraz Power Joga. O nasze podniebie-nia zadba natomiast Strefa Zdrowego Jedzenia. W trakcie imprezy będzie można również zaopatrzyć się w różne jogiczne akcesoria, takie jak maty, paski, pokrowce, płyty DVD i wiele innych. Wstęp na festiwal jest bezpłatny!

II FESTIWAL JOGA PARTY, 2-3 CZERWCA, W GODZINACH 9.00-22.00 KLUB FORTY KLEPARZ PRZY UL. KAMIENNEJ 2-4 ORAZ OKALAJĄCY GO PARK KLEPARSKI

MAŁOPOLSKIE DWORCE AUTOBUSOWE | PO DRODZE | 15MAŁOPOLSKIE DWORCE AUTOBUSOWE | PO DRODZE | 15

EWELINA SZPRENGELREDAKTOR STRON MODOWYCH

WYDARZENIE

Ładna pogoda, coraz dłuższy dzień, wysokie temperatu-

ry to jedne z tych czynników, które sprawiają, że chętnie

spędzamy czas nad wodą. W okresie letnim dużą popular-

nością cieszą się zbiorniki wodne na wolnym powietrzu.

Woda przyciąga zarówno miłośników sportów wodnych,

kąpieli, zabaw, jak i plażowiczów oraz wielbicieli grillo-

wania. Niezależnie od celu naszego pobytu nad wodą, za-

wsze należy pamiętać o zachowaniu ostrożności.

Jeśli do tej pory unikałeś wody jak ognia, może właśnie

teraz warto się z nią oswoić. Pływanie to nie tylko jedna

O K I E M E K S P E R T A

DOROTA SZCZEPANIKINSTRUKTORKA KULTURYSTYKI

MISTRZYNI EUROPY W TRÓJBOJU SIŁOWYM, KILKUKROTNA WI-

CEMISTRZYNI EUROPY W WYCISKANIU SZTANGI LEŻĄC. ZDOBYŁA

ZŁOTY MEDAL POLSKIEGO ZWIĄZKU KULTURYSTYKI, FITNESS

I TRÓJBOJU SIŁOWEGO ZA WYBITNE OSIĄGNIĘCIA SPORTOWE.

z form aktywności fizycznej, ale również sposób

na relaks i kolejna opcja na wakacyjny czy weeken-

dowy wyjazd. Przy wszystkich wodnych aktywno-

ściach, jak windsurfing, kitesurfing, wakeboarding,

flybording, narty wodne, kajaki czy nurkowanie,

umiejętność pływania jest podstawą. Warto rozej-

rzeć się dookoła i zorientować, co ciekawego mają

do zaoferowania pobliskie baseny - lekcje indywi-

dualne, grupowe, aqua aerobik, aqua zumba i wiele

innych zajęć, spośród których każdy wybierze coś

dla siebie. Zajęcia prowadzone w wodzie są świet-

ną alternatywą dla siłowni czy tradycyjnego fitnes-

su, dodatkowo warto wspomnieć, że taka forma

aktywności w znacznie mniejszym stopniu obciąża

stawy. Jest to częsta forma rehabilitacji dla osób

w każdym wieku.

PŁYWANIE WIĄŻE SIĘ Z WIELOMA ZALETAMI – UTRZYMUJE ORGANIZM W DOBREJ KONDYCJI, WZMACNIA SERCE I UKŁAD KRWIONOŚNY, ZWIĘKSZA WYDOLNOŚĆ UKŁADU ODDECHOWEGO, ROZWIĄZUJE PRO BLE MY Z BEZ SEN NOŚCIĄ, RE DU KUJE ZBĘDNE KILOGRAMY I POPRAWIA HUMOR.

Zbliżające się wakacje to dobry czas, żeby zacząć

uczyć się pływać czy też wskoczyć do basenu

w celu przypomnienia sobie, jak ruszać się w wo-

dzie, a także zdobyć nowe umiejętności i dopisać

kolejny sport do swojej listy zainteresowań.

FO

T. S

TOW

AR

ZY

SZE

NIE

MA

YE

WODA

ZD

ROWI

A DOD

A

WWW.FACEBOOK.COM/AGNIESZKA.MAJKSNERWWW.FACEBOOK.COM/SLOWMEBLOG

AGNIESZKA MAJKSNERZE SLOW ME

KUCHARKA I WŁAŚCICIELKA NA JLEPSZEJ

VEGE RESTAURACJI W KRAKOWIE – ZUPITTO,

WWW.ZUPITTO.PL

Ten niezwykle zdrowy owoc jest źródłem wielu wi-

tamin z grupy B (B1, B2), a także A i PP. Ma też więcej

witaminy C niż cytrusy, a ponadto stanowi cenne źró-

dło żelaza, wapnia, potasu, a także magnezu i manganu.

Dzięki takim składnikom truskawki wspomagają pro-

cesy krwiotwórcze, przyczyniając się tym samym do

zapobiegania anemii. Wzmacniają kości. Chronią orga-

nizm przed nowotworami. Wspomagają oczyszczanie

organizmu. Sprawdzają się jako składnik maseczek do

twarzy, szczególnie dla cery skłonnej do wyprysków

i przebarwień. Truskawki są nie tylko moczopędne,

lecz także zasadotwórcze, dzięki czemu z powodze-

niem mogą jeść je chorzy na nerki. Obniżają ciśnienie

i usprawniają trawienie, szczególnie tych pokarmów,

które zawierają tłuszcze i białko. Świetnie sprawdzają

się jako element diety odchudzającej – mają tylko ok.

30 kalorii w 100 g. Zawarty w nich błonnik poprawia

perystaltykę jelit i zwalcza zaparcia.

Mogą uczulać, co objawia się pojawieniem się po-

krzywki, wysypki bądź biegunki. Nie powinny też ich

spożywać osoby z zespołem jelita drażliwego, a także

uczulone na salicylany.

SZYBKI KOKTAJL TRUSKAWKOWY NA ŚNIADANIE:200 g truskawek

50 g płatków ryżowych

40 g pestek granatu

30 g migdałów bez skórki lub płatków z migdałów

150 g mleka roślinnego, np. ryżowe

Wszystko razem zblendować. Można go dosłodzić, np.

miodem, syropem klonowym lub syropem z agawy, posy-

pać pestkami granatu.

POLSKATRUSKAWKA

czyli poradnik modnego kibicaW Krakowie lubię niewiele miejsc. Zawsze chętnie zajeżdżam na starą Nową Hutę.

Gdy mam gości, zawsze ciągnę ich na plac Centralny i na aleję Róż do żywego za-

bytku, czyli restauracji „Stylowa” na kieliszeczek, który nigdy nie szkodzi. Lubię ulicę

Kanoniczą i starych, smutnych księży, którzy tam chodzą. Lubię Podgórze, bo mimo

turystycznego charakteru zachowało serce dzielnicy, gdzie wciąż żyją ludzie. Rynek

omijam. Na Kazimierzu zachodzę do Strefy Piwa na Józefa, baru Kumpel na Węgło-

wej oraz, przede wszystkim, Ursa Maior na Wolnicy. Mają najlepsze piwo w mieście.

Ostatnio szczególne miejsce w moim sercu zajmuje Fort Kleparz i park obok.

Gdy byłem mały miałem babcię w sąsiedztwie i jeździłem tutaj na rowerze. Jako chło-

pak piłem tutaj tanie wina i obściskiwałem się z dziewczętami. Fosa okalająca fort

i duża ilość drzew dawały doskonałą osłonę. W tym kontekście szczególnie życzliwie

myślę o wierzbach płaczących. Dziś przychodzę tutaj poczytać książkę albo i z dzieć-

mi – łapiemy pokemony. Kraków bardzo się zmienił i wszystko jest zupełnie inne, niż

pamiętam z dzieciństwa, wyjąwszy park z tym fortem. Niby w środku jest jakiś klub

taneczny, niby rozbudowali pętlę tramwajową, a ja mam wrażenie, że nic się nie zmie-

niło: te same mury, butelki i wierzby płaczące.

Miejsca, w których

musisz byc Poleca ŁUKASZ ORBITOWSKI – pisarz

! `

STYLOWA, STREFA PIWA, KUMPEL, URSA MAIOR, FORT KLEPARZ

Nasi do boju!

ZD

JĘC

IA (4

): E

SPR

IT, F

OTO

LIA

, H&

M, M

AR

C J

AC

OB

S, P

ULL

&B

EA

R

PRZED NAMI ŚWIĘTO, NA KTÓRE Z NIECIERPLIWOŚCIĄ CZEKAJĄ FANI PIŁKI NOŻNEJ Z CAŁEGO GLOBU – XXI MISTRZOSTWA ŚWIATA W PIŁCE NOŻNEJ 2018 RUSZAJĄ 14 CZERWCA. KOSZULKI, SZALIKI, CZAPKI I INNE GADŻETY Z NADRUKAMI W BARWACH NARODOWYCH TO NIEZBĘDNE ELEMENTY KAŻDEGO PRAWDZIWEGO KIBICA. ALE JAK SIĘ UBRAĆ, ŻEBY NIE WYGLĄDAĆ JAK CHODZĄCA FLAGA? MAMY DLA WAS KILKA PROPOZYCJI.

Stylowej fance naszej reprezentacji proponujemy nie-

zobowiązujące połączenie białego T-shirtu i jeansów

o kroju „mom fit” oraz krwistoczerwonych dodat-

ków w postaci okularów przeciwsłonecznych w stylu

„kocie oko”, delikatnej bransoletki z marynistycznym

motywem oraz wygodnych sportowych butów. A że

diabeł tkwi w szczegółach, nie zapomnij o obowiązko-

wej czerwieni na ustach. Jest na luzie, jest modnie, jest

biało-czerwono! Jasnoniebieskie spodnie sprawią, że

nie będziesz wyglądać na przebraną, Twoja stylizacja

nabierze miejskiego luzu. Gdyby kibicowanie przecią-

gnęło się do późnych godzin nocnych, zawsze możesz

zarzucić na siebie zapinaną na suwak, czarną krótką

kurtkę z kapturem.

Ale modowy patriotyzm możesz pokazać też na kilka

innych sposobów, na przykład odwołując się do folko-

wych tradycji. Co powiesz na dodatki w postaci ludo-

wych korali lub pięknie uplecionego wianka na głowie?

Takie elementy sprawią, że będziesz prezentować się

wdzięcznie i bardzo dziewczęco, jednocześnie odwo-

łując się do polskich tradycji. Inną propozycją (z nieco

wyższej półki cenowej) może być również kolekcja słyn-

nych T-shirtów spod ręki Roberta Kupisza, prezentują-

ca na piersi polskiego orła. Taką koszulkę można nosić

z prawdziwą dumą!

A jeśli naprawdę masz ochotę zaszaleć, poeksperymen-

tuj z makijażem. Czerwona szminka, o której pisaliśmy

wcześniej, to klasyk – jeśli chcesz mocniej się wyróżnić,

możesz wykonać look prawdziwej polskiej kibicki. Wy-

starczy, że za pomocą czerwonej pomadki w płynie nad

górną powieką namalujesz pierwszą kreskę, nadającą

kształt kociego oka, a nad nią białym eyelinerem wyko-

nasz drugą. I gotowe! Piorunujący efekt gwarantowany.

Już jest!

TRZECIAMAGDA STACHULA

Najpierw był błysk flesza – ktoś zrobił jej zdjęcie z ukrycia. Póź-niej usłyszała tajemni-czy głos w mieszkaniu. Potem ktoś stał pod jej drzwiami. Nasłu-chiwał. Eliza jest terapeutką. Podczas wielogodzin-

nych sesji zagląda w głowy swoich pacjentów.Pewnego dnia orientuje się, że ktoś ją śledzi. Teraz to do jej życia zagląda obcy człowiek. Kiedy Eliza szuka pomocy, nikt jej nie wierzy. Tymczasem ON wie już o niej wszystko. Ma listę. Eliza jest na niej trzecia.

ZOSTAWIĆ DARINGHAM HALLKATHRYN TAYLOR

W Daringham Hall zapanował spokój. Sielanka nie trwa jednak długo – nagle wybucha pożar, który trawi nie tylko rezydencję, ale i zaufanie między kochankami... 

CIERPLIWY SNAJPERARTURO PÉREZ REVERTE

Madryt, Lizbona, Werona, Neapol – kolejne miasta stają się polami bitwy. To wojna, w której prawo walczy z wolnością. Konflikt, w któ-rym street art mierzy się ze Sztuką.

PANDORAM. R. CAREY

Melanie ma dziesięć lat i, odkąd pa-mięta, mieszka w celi bez okien. Każ-dego dnia uzbrojeni po zęby żołnierze przywiązują ją do wózka i zawożą na lekcje. Chyba się boją, że ich zje – tak

jak „głodni”, którzy zjadają innych ludzi po tym, jak zarazili się dziesiątkującym ludzkość grzybem.

W PUŁAPCEMAGDA STACHULA

Klara budzi się rano na klatce schodowej. Nie pamięta, co się działo w nocy, nie wie, jak wróciła do domu. Z przerażeniem orientuje się, że od im-prezy, na którą wyszła w sobotę, minęły dwa dni. Odkrywa dziwne ślady na swoim ciele. A później dowiaduje się, że parę miesięcy wcześniej inną kobietę spotkało coś bardzo podobnego. Posta-nawia się z nią skontaktować. Co stało się z tamtą dziewczyną? Czy Klara będzie następna?

ZAZDROŚNICEERIC-EMMANUEL SCHMITT

Do czego jesteśmy zdolni, gdy zawładną nami zazdrość i uraza? Jak cienka linia dzieli miłość i niena-wiść, przyjaźń i zemstę? Opowieść o czterech kobietach, które chciały dzielić wszystko...

LEŚNA POLANAKATARZYNA MICHALAK

Jedna z najpopularniejszych polskich autorek opowiada o dramatycznych losach Gabrieli i Wiktora, których łączy miłość, ale dzieli Zło bezwzględne i okrut-

ne, niecofające się przed niczym…

PRZEKRĘT. NAJWIĘKSI KANCIARZE PRL-U I III RPPATRYK PLESKOT

Genialny fałszerz, którego podro-bione banknoty są dziś droższe niż

oryginały. Oszust dyplomata, którego nikt nie śmie prosić o uregulowanie rachunku. Tajny współpracow-nik SB, który zdradza Solidarność, by potem zrobić to samo z komunistami. Musicie przeczytać!

ROZDARTA ZASŁONAMARYLA SZYMICZKOWA

Po bestellerowej „Tajemnicy Domu Helclów” Maryla Szymiczkowa powraca z nowym śledztwem. Jesz-cze więcej sekretów skrywanych w krakowskich kamienicach, spora

dawka namiętności i jeszcze większa porcja humoru.

OSKAR I PANI RÓŻAERIC-EMMANUEL SCHMITT

Jedna z najpiękniejszych i najsłynniejszych powieści znakomitego francuskiego pisarza. Dziesięcioletni Oskar leży w szpitalu i nie wierzy

już w żadne bajki. Wtedy na jego drodze staje tajemnicza pani Róża, która ma za sobą karierę zapaśniczki i potrafi znaleźć wyjście z każdej sytuacji...

P I E R W S Z Y W M A Ł O P O L S C E

KSIĄŻKOMATMAŁOPOLSKIE DWORCE AUTOBUSOWE S.A. I GRUPA JAGIELLONIA SP. Z O.O. ZAPRASZAJĄ

NA DWORCU MDA W KRAKOWIE

POLE

CAM

Y

MORDERSTWO PIĘKNEJ ZOŚKIGRUPA JAGIELLONIA

Jak zginęła najsłynniejsza modelka krakowskich malarzy.

morderstwo pięknej modelki

dla tej zośki stracisz głowę

Sztuka, Zazdrość, Morderstwo

CZY KAROL KOT MUSIAŁ ZABIJAĆ?GRUPA JAGIELLONIA

Nowe fakty z historii najsłynniejszego seryjnego mordercy Krakowa.

POCZEKALNIA GŁÓWNA W BUDYNKU

DWORC A MDA W KRAKOWIE, POZIOM 0

WEJŚCIE GŁÓWNE OD UL. BOSACKIEJ

MAGDALENA STACHULAMISTRZYNI THRILLERA PSYCHOLOGICZNEGO WRACA Z NOWĄ POWIEŚCIĄ, KTÓRA PRZERAŻA I UZALEŻNIA JAK NIGDY.

ANNA SENIUK. NIETYPOWA BABA JESTEMANNA SENIUK, MAGDALENA MAŁECKA

Marzenia zaczęła spełniać dopiero po sześćdziesiątce. Dziś nie boi się opowiedzieć o swoich życiowych zmaganiach. Anna Seniuk – aktorka

w błyskotliwej i odważnej rozmowie z córką Magdaleną Małecką.

IDEALNAMAGDA STACHULA

Anita prawie nie wychodzi z domu. Podgląda ludzi przez kamery miejskiego monitoringu. To jej okno na świat, które pozwala kontrolować wszystko i wszystkich. I zapomnieć o sypią-cym się małżeństwie

oraz dziecku, które bardzo chciałaby mieć. Pew-nego dnia znajduje w szafie sukienkę, której nie kupiła. Później szminkę, która jej nie pasuje. Potem wydarza się coś jeszcze…Ktoś wie o niej wszystko. I powoli realizuje swój plan. Thriller psychologiczny, którego nie będziesz mógł odłożyć. Takiej autorki jeszcze w Polsce nie było.

NOWOŚĆ