leyestatl!t~.1806 24 ago 2016es.presidencia.gov.co/normativa/normativa/ley 1806 del...
TRANSCRIPT
LEYESTATlT~1806 24 AGO 2016 POR MEDIO DE LA CUAL SE REGULA EL PLEBISCITO PARA LA REFRENDACIOacuteN
DEL ACUERDO FINAL PARA LA TERMINACIOacuteN DEL CONFLICTO Y LA CONSTRUCCIOacuteN DE UNA PAZ ESTABLE Y DURADERA
~~-=-====EL====-= ===-=-==-=-===== CONGRESO DE ~OLOMBIA1
DECRETA
ARTIacuteCULO 10 Plebiscito para la refrendacioacuten del acuerdo final para la terminacioacuten del conflicto y la construccioacuten de una paz estable y duradera El Presidente de la Repuacuteblica con la firma de todos los Ministros I podraacute someter a consideracioacuten del pueblo mediante plebiscito el Acuerdo Final para la Terminacioacuten del Conflicto y la Construccioacuten de una Paz Estable y Duradera el cual estaraacute sometido en su traacutemite y aprobacioacuten a las reglas especiales contenidas en la presente ley
1I
I ARTIacuteCULO 20bull Reglas especiales del plebiscito para la refrendacioacuten del
I
acuerdo final para la terminacioacuten del conflicto y la construccioacuten de una I paz estable y duradera Los procedimientos de convocatoria y votacioacuten se
regiraacuten por las siguientes reglas
1 El Presidente deberaacute informar al Congreso su intencioacuten de convocar este plebiscito y la fecha en que se llevaraacute a cabo la votacioacuten la cual no pOdraacute ser anterior a un mes ni posterior a cuatro meses contados a partir de la fecha en
I que el Congreso reciba el informe del Presidente
I 2 El Congreso deberaacute pronunciarse en un teacutermino maacuteximo de un mes Si el I Congreso se encuentra en receso deberaacute reunirse para pronunciarse sobre el
plebiscito Si dentro del mes siguiente a la fecha en la que el Presidente de la Repuacuteblica informe su decisioacuten de realizar el Plebiscito por la paz ninguna de las dos Caacutemaras por la mayoriacutea de asistentes haya manifestado su rechazo el Presidente podraacute convocarlo
3 Se entenderaacute que la ciudadaniacutea aprueba este plebiscito en caso de que la votacioacuten por el siacute obtenga una cantidad de votos mayor al 13 del censo electoral vigente y supere los votos depositados por el no
4 La organizacioacuten electoral garantizaraacute el cumplimiento de los principios de la administracioacuten puacuteblica y la participacioacuten en condiciones de igualdad equidad proporcioniexcllidad e imparcialidad de la campantildea por el siacute o por el no para lo cual regularaacute el acceso a los medios de comunicacioacuten y demaacutes disposiciones necesarias Salvo prohibicioacuten de la Constitucioacuten Poliacutetica los servidores puacuteblicos que deseen hacer campantildea a favor o en contra podraacuten debatir deliberar y expresar puacuteblica y libremente sus opiniones o posiciones frente al plebiscito para la refrendacioacuten del Acuerdo Final para la Terminacioacuten del Conflicto y la Construccioacuten de una Paz Estable y Duradera Queda prohibido utilizar bienes del Estado o recursos del Tesoro PLlblico distintos de aquellos que se ofrezcan en igualdad de condiciones a todos los servidores
I
II 5 En el Plebiscito para la refrendacioacuten del Acuerdo Final para la terminacioacuten del conflicto y la construccioacuten de una paz estable y duradera votaraacuten tambieacuten los colombianos residentes en el exterior a traveacutes de los consulados
Paraacutegrafo Primero Las campantildeas lideradas por movimientos ciacutevicos ciudadanos grupos significativos de ciudadanos partidos poliacuteticos y otras colectividades que decidan participar promoviendo el voto por el SI y NO tendraacuten ideacutenticos deberes y garantiacuteas espacios y participacioacuten en los medios y mecanismos sentildealados en el presente artiacuteculo
ARTIacuteCULO 3deg Caraacutecter y consecuencias de la decisioacuten La decisioacuten aprobada a traveacutes del Plebiscito para la Refrendacioacuten del Acuerdo Final para la Terminacioacuten del Conflicto y la Construccioacuten de una Paz Estable y Duradera tendraacute un caraacutecter vinculante para efectos del desarrollo constitucional y legal del Acuerdo
ARTIacuteCULO 4deg Remisioacuten normativa En lo no previsto en esta ley se aplicaraacute lo dispuesto en las Leyes 134 de 1994 1757 de 2015 y demaacutes normas concordantes
ARTIacuteCULO 5deg Divulgacioacuten del acuerdo final para la terminacioacuten del conflicto y la construccioacuten de una paz estable y duradera El Gobierno nacional publicaraacute y divulgaraacute el contenido iacutentegro del Acuerdo Final para la Terminacioacuten del Conflicto y la Construccioacuten de una Paz Estable y Duradera
El Gobierno nacional garantizaraacute la publicidad y divulgacioacuten del acuerdo final mediante una estrategia de comunlcacioacuten que asegure la transparencia y el conocimiento a fondo de los acuerdos con el objetivo de generar un debate amplio y suficiente utilizando para ello los siguientes medios de comunicacioacuten masivos y canales digitales de divulgacioacuten
a) Sitio web de las entidades puacuteblicas de la rama ejecutiva del sector central y el sector descentralizado por servicios incluyendo las fuerzas militares
b) Redes sociales de las entidades puacuteblicas de la rama ejecutiva del sector central y el sector descentralizado por servicios incluyendo las fuerzas militares
0
c) Perioacutedicos de amplio tiraje nacional
d) Servicios de Radiodifusioacuten Sonora Come~e alcance nacional que cederaacuten a tiacutetulo gratuito en horario prime time un espacio de cinco minutos diarios
e) Servicios de Radiodifusioacuten Sonora Comunitaria que cederaacuten a tiacutetulo gratuito en horario prime time un espacio de cinco minutos diarios
f) Canales de televisioacuten puacuteblica y privada estos uacuteltimos cederaacuten a tiacutetulo gratuito en horario prime time un espacio de cinco minutos diarios
g) Urna de cristal como principal plataforma del gobierno para la participacioacuten ciudadana y la transparencia gubernamental
En el caso de los literales c) d) e) y f) el Gobierno nacional presentaraacute una siacutentesis de los aspectos maacutes relevantes del acuerdo final invitando a los ciudadanos a conocer el texto iacutentegro en sus sitios web y redes sociales
~
I1 El Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y Comunicacioacuten verificaraacute y~ certificaraacute el cumplimiento de la orden impartida en el presente artiacuteculoI respecto de los literales a) b) c) y g) La Agencia Nacional del Espectro verificaraacute
y certificaraacute el cumplimiento de la orden impartida en el presente artiacuteculo respecto de los literales d) y e) La autoridad Nacional de Televisioacuten verificaraacute y certificaraacute el cumplimiento de la orden impartida en el presente artiacuteculo respecto ill del literal f) ~
l
Las entidades comprometidas en la verificacioacuten y certificacioacuten del cumplimiento I
de estas oacuterdenes rendiraacuten cuentas puacuteblicas con posterioridad a la votacioacuten del Iplebiscito sobre la gestioacuten realizada I Paraacutegrafo 1 En las zonas rurales del paiacutes el Gobierno Nacional garantizaraacute a 1 traveacutes de las entidades comprometidas una mayor publicacioacuten y divulgacioacuten del contenido del Acuerdo Final para la Terminacioacuten del Conflicto y la Construccioacuten de una Paz Estable y Duradera en las zonas rurales del paiacutes
Paraacutegrafo 2 La estrategia de socializacioacuten dispuesta en este artiacuteculo tambieacuten deberaacute estar dirigida a los colombianos que se encuentran en el exterior especialmente para las viacutectimas del conflicto armado Su ejecucioacuten estaraacute a cargo del Gobierno lIacional a traveacutes de las embajadas y consulados
ARTIacuteCULO 6deg Vigencia La presente ley rige a partir de su promulgacioacuten
EL PRESIDENTE DEL H SENADO DE LA REPUBLICA
OSC
EL SECRETARIO GENERAL DEL H SENADO DE LA REPUBLICA
~~ GREGORIO ELJACH PACHECO -shy
EL PRESIDEN E DE LA H cAMARi rRESENTANTES
~- - 1 ~ 17LLwfi1uA
7 T lt ~
MIG ECNTO HER DEZ
EL SECRETARIO GENERAL DE LA H CAacuteMARA DE REPRESENTANTES
-
LEY ESTA TUrARIA ~18O 6 ~--------------------------
POR MEDIO DE LA CUAL SE REGULA EL PLEBISCITO PARA LA REFRENDACiOacuteN DEL ACUERDO FINAL PARA LA TERMINACiOacuteN DEL
CONFLICTO Y LA CONSTRUCCiOacuteN DE UNA PAZ ESTABLE Y DURADERA
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA - GOBIERNO NACIONAL
PUBLiacuteaUESE Y EJECUacuteTESE
En cumplimiento de lo dispuesto en la Sentencia C-379 del dieciocho (18) de julio de dos mil dieciseacuteis (2016) - Sala Plena - Radicacioacuten PE-045 proferida por la H Corte Constitucional se procede a la sancioacuten del proyecto de Ley la cual ordena la remisioacuten del expediente al Congreso de la Repuacuteblica para continuar el traacutemite de rigor y posterior enviacuteo al Presidente de la Repuacuteblica
))
liexcl1 Ii
H
~
~ 1
I
Dada en Bogotaacute DC a los 24AGO 206 I 1
1 I
EL MINISTRO DEL INTERIOR
EL MINISTRO DE TECNOLOG 1A OEtA INFORMACiOacuteN Y LAS COMUNICACIONES -__~ -)
~ 10~0GG0UU
---__--
I
I
11
I
II 5 En el Plebiscito para la refrendacioacuten del Acuerdo Final para la terminacioacuten del conflicto y la construccioacuten de una paz estable y duradera votaraacuten tambieacuten los colombianos residentes en el exterior a traveacutes de los consulados
Paraacutegrafo Primero Las campantildeas lideradas por movimientos ciacutevicos ciudadanos grupos significativos de ciudadanos partidos poliacuteticos y otras colectividades que decidan participar promoviendo el voto por el SI y NO tendraacuten ideacutenticos deberes y garantiacuteas espacios y participacioacuten en los medios y mecanismos sentildealados en el presente artiacuteculo
ARTIacuteCULO 3deg Caraacutecter y consecuencias de la decisioacuten La decisioacuten aprobada a traveacutes del Plebiscito para la Refrendacioacuten del Acuerdo Final para la Terminacioacuten del Conflicto y la Construccioacuten de una Paz Estable y Duradera tendraacute un caraacutecter vinculante para efectos del desarrollo constitucional y legal del Acuerdo
ARTIacuteCULO 4deg Remisioacuten normativa En lo no previsto en esta ley se aplicaraacute lo dispuesto en las Leyes 134 de 1994 1757 de 2015 y demaacutes normas concordantes
ARTIacuteCULO 5deg Divulgacioacuten del acuerdo final para la terminacioacuten del conflicto y la construccioacuten de una paz estable y duradera El Gobierno nacional publicaraacute y divulgaraacute el contenido iacutentegro del Acuerdo Final para la Terminacioacuten del Conflicto y la Construccioacuten de una Paz Estable y Duradera
El Gobierno nacional garantizaraacute la publicidad y divulgacioacuten del acuerdo final mediante una estrategia de comunlcacioacuten que asegure la transparencia y el conocimiento a fondo de los acuerdos con el objetivo de generar un debate amplio y suficiente utilizando para ello los siguientes medios de comunicacioacuten masivos y canales digitales de divulgacioacuten
a) Sitio web de las entidades puacuteblicas de la rama ejecutiva del sector central y el sector descentralizado por servicios incluyendo las fuerzas militares
b) Redes sociales de las entidades puacuteblicas de la rama ejecutiva del sector central y el sector descentralizado por servicios incluyendo las fuerzas militares
0
c) Perioacutedicos de amplio tiraje nacional
d) Servicios de Radiodifusioacuten Sonora Come~e alcance nacional que cederaacuten a tiacutetulo gratuito en horario prime time un espacio de cinco minutos diarios
e) Servicios de Radiodifusioacuten Sonora Comunitaria que cederaacuten a tiacutetulo gratuito en horario prime time un espacio de cinco minutos diarios
f) Canales de televisioacuten puacuteblica y privada estos uacuteltimos cederaacuten a tiacutetulo gratuito en horario prime time un espacio de cinco minutos diarios
g) Urna de cristal como principal plataforma del gobierno para la participacioacuten ciudadana y la transparencia gubernamental
En el caso de los literales c) d) e) y f) el Gobierno nacional presentaraacute una siacutentesis de los aspectos maacutes relevantes del acuerdo final invitando a los ciudadanos a conocer el texto iacutentegro en sus sitios web y redes sociales
~
I1 El Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y Comunicacioacuten verificaraacute y~ certificaraacute el cumplimiento de la orden impartida en el presente artiacuteculoI respecto de los literales a) b) c) y g) La Agencia Nacional del Espectro verificaraacute
y certificaraacute el cumplimiento de la orden impartida en el presente artiacuteculo respecto de los literales d) y e) La autoridad Nacional de Televisioacuten verificaraacute y certificaraacute el cumplimiento de la orden impartida en el presente artiacuteculo respecto ill del literal f) ~
l
Las entidades comprometidas en la verificacioacuten y certificacioacuten del cumplimiento I
de estas oacuterdenes rendiraacuten cuentas puacuteblicas con posterioridad a la votacioacuten del Iplebiscito sobre la gestioacuten realizada I Paraacutegrafo 1 En las zonas rurales del paiacutes el Gobierno Nacional garantizaraacute a 1 traveacutes de las entidades comprometidas una mayor publicacioacuten y divulgacioacuten del contenido del Acuerdo Final para la Terminacioacuten del Conflicto y la Construccioacuten de una Paz Estable y Duradera en las zonas rurales del paiacutes
Paraacutegrafo 2 La estrategia de socializacioacuten dispuesta en este artiacuteculo tambieacuten deberaacute estar dirigida a los colombianos que se encuentran en el exterior especialmente para las viacutectimas del conflicto armado Su ejecucioacuten estaraacute a cargo del Gobierno lIacional a traveacutes de las embajadas y consulados
ARTIacuteCULO 6deg Vigencia La presente ley rige a partir de su promulgacioacuten
EL PRESIDENTE DEL H SENADO DE LA REPUBLICA
OSC
EL SECRETARIO GENERAL DEL H SENADO DE LA REPUBLICA
~~ GREGORIO ELJACH PACHECO -shy
EL PRESIDEN E DE LA H cAMARi rRESENTANTES
~- - 1 ~ 17LLwfi1uA
7 T lt ~
MIG ECNTO HER DEZ
EL SECRETARIO GENERAL DE LA H CAacuteMARA DE REPRESENTANTES
-
LEY ESTA TUrARIA ~18O 6 ~--------------------------
POR MEDIO DE LA CUAL SE REGULA EL PLEBISCITO PARA LA REFRENDACiOacuteN DEL ACUERDO FINAL PARA LA TERMINACiOacuteN DEL
CONFLICTO Y LA CONSTRUCCiOacuteN DE UNA PAZ ESTABLE Y DURADERA
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA - GOBIERNO NACIONAL
PUBLiacuteaUESE Y EJECUacuteTESE
En cumplimiento de lo dispuesto en la Sentencia C-379 del dieciocho (18) de julio de dos mil dieciseacuteis (2016) - Sala Plena - Radicacioacuten PE-045 proferida por la H Corte Constitucional se procede a la sancioacuten del proyecto de Ley la cual ordena la remisioacuten del expediente al Congreso de la Repuacuteblica para continuar el traacutemite de rigor y posterior enviacuteo al Presidente de la Repuacuteblica
))
liexcl1 Ii
H
~
~ 1
I
Dada en Bogotaacute DC a los 24AGO 206 I 1
1 I
EL MINISTRO DEL INTERIOR
EL MINISTRO DE TECNOLOG 1A OEtA INFORMACiOacuteN Y LAS COMUNICACIONES -__~ -)
~ 10~0GG0UU
---__--
I
I
11
I1 El Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y Comunicacioacuten verificaraacute y~ certificaraacute el cumplimiento de la orden impartida en el presente artiacuteculoI respecto de los literales a) b) c) y g) La Agencia Nacional del Espectro verificaraacute
y certificaraacute el cumplimiento de la orden impartida en el presente artiacuteculo respecto de los literales d) y e) La autoridad Nacional de Televisioacuten verificaraacute y certificaraacute el cumplimiento de la orden impartida en el presente artiacuteculo respecto ill del literal f) ~
l
Las entidades comprometidas en la verificacioacuten y certificacioacuten del cumplimiento I
de estas oacuterdenes rendiraacuten cuentas puacuteblicas con posterioridad a la votacioacuten del Iplebiscito sobre la gestioacuten realizada I Paraacutegrafo 1 En las zonas rurales del paiacutes el Gobierno Nacional garantizaraacute a 1 traveacutes de las entidades comprometidas una mayor publicacioacuten y divulgacioacuten del contenido del Acuerdo Final para la Terminacioacuten del Conflicto y la Construccioacuten de una Paz Estable y Duradera en las zonas rurales del paiacutes
Paraacutegrafo 2 La estrategia de socializacioacuten dispuesta en este artiacuteculo tambieacuten deberaacute estar dirigida a los colombianos que se encuentran en el exterior especialmente para las viacutectimas del conflicto armado Su ejecucioacuten estaraacute a cargo del Gobierno lIacional a traveacutes de las embajadas y consulados
ARTIacuteCULO 6deg Vigencia La presente ley rige a partir de su promulgacioacuten
EL PRESIDENTE DEL H SENADO DE LA REPUBLICA
OSC
EL SECRETARIO GENERAL DEL H SENADO DE LA REPUBLICA
~~ GREGORIO ELJACH PACHECO -shy
EL PRESIDEN E DE LA H cAMARi rRESENTANTES
~- - 1 ~ 17LLwfi1uA
7 T lt ~
MIG ECNTO HER DEZ
EL SECRETARIO GENERAL DE LA H CAacuteMARA DE REPRESENTANTES
-
LEY ESTA TUrARIA ~18O 6 ~--------------------------
POR MEDIO DE LA CUAL SE REGULA EL PLEBISCITO PARA LA REFRENDACiOacuteN DEL ACUERDO FINAL PARA LA TERMINACiOacuteN DEL
CONFLICTO Y LA CONSTRUCCiOacuteN DE UNA PAZ ESTABLE Y DURADERA
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA - GOBIERNO NACIONAL
PUBLiacuteaUESE Y EJECUacuteTESE
En cumplimiento de lo dispuesto en la Sentencia C-379 del dieciocho (18) de julio de dos mil dieciseacuteis (2016) - Sala Plena - Radicacioacuten PE-045 proferida por la H Corte Constitucional se procede a la sancioacuten del proyecto de Ley la cual ordena la remisioacuten del expediente al Congreso de la Repuacuteblica para continuar el traacutemite de rigor y posterior enviacuteo al Presidente de la Repuacuteblica
))
liexcl1 Ii
H
~
~ 1
I
Dada en Bogotaacute DC a los 24AGO 206 I 1
1 I
EL MINISTRO DEL INTERIOR
EL MINISTRO DE TECNOLOG 1A OEtA INFORMACiOacuteN Y LAS COMUNICACIONES -__~ -)
~ 10~0GG0UU
---__--
I
I
11
-
LEY ESTA TUrARIA ~18O 6 ~--------------------------
POR MEDIO DE LA CUAL SE REGULA EL PLEBISCITO PARA LA REFRENDACiOacuteN DEL ACUERDO FINAL PARA LA TERMINACiOacuteN DEL
CONFLICTO Y LA CONSTRUCCiOacuteN DE UNA PAZ ESTABLE Y DURADERA
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA - GOBIERNO NACIONAL
PUBLiacuteaUESE Y EJECUacuteTESE
En cumplimiento de lo dispuesto en la Sentencia C-379 del dieciocho (18) de julio de dos mil dieciseacuteis (2016) - Sala Plena - Radicacioacuten PE-045 proferida por la H Corte Constitucional se procede a la sancioacuten del proyecto de Ley la cual ordena la remisioacuten del expediente al Congreso de la Repuacuteblica para continuar el traacutemite de rigor y posterior enviacuteo al Presidente de la Repuacuteblica
))
liexcl1 Ii
H
~
~ 1
I
Dada en Bogotaacute DC a los 24AGO 206 I 1
1 I
EL MINISTRO DEL INTERIOR
EL MINISTRO DE TECNOLOG 1A OEtA INFORMACiOacuteN Y LAS COMUNICACIONES -__~ -)
~ 10~0GG0UU
---__--
I
I
11