lfi'i~,j1 ti flij1 a.jfi a.jfi'i'f)~v11~ft~ fi a -...

15
'" .,j .. '" 'U1J1J'YI C11'1 L(;\'£I\.lfi'U'J1FUJ IDli'cfcf ISSN 0859-0036 LFI'i~,j1 tI FlIJ1 a.JfI a.JFI'i'f)~V11~ft~ FIa.J q RI "n1U II:;" ~,;:I.. no", "'1I1th., '" A\"'~

Upload: others

Post on 30-Apr-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LFI'i~,j1 tI FlIJ1 a.JfI a.JFI'i'f)~V11~ft~ FI a - TDRItdri.or.th/wp-content/uploads/2012/09/wb31.pdf · ..,j ...,j - ~ .. - '..I ~.. ~ "

'" .,j .. '"'U1J1J'YI C11'1 L(;\'£I\.lfi'U'J1FUJ IDli'cfcf ISSN 0859-0036

LFI'i~,j1 tI FlIJ1 a.JfI a.JFI'i'f)~V11~ft~ FIa.Jq

RI "n1U II:;" ~,;:I.. no", "'1I1th., '" A\"'~

Page 2: LFI'i~,j1 tI FlIJ1 a.JfI a.JFI'i'f)~V11~ft~ FI a - TDRItdri.or.th/wp-content/uploads/2012/09/wb31.pdf · ..,j ...,j - ~ .. - '..I ~.. ~ "

'(i'\N'jhUi'\,)1j.J~j.Ji'\1'1I~vn~~~i'\j.J 3

bfl 'i ~,j1 tI fI'J13Jf13J fI 'i'f}~V11~ft~ fl3J*q

1. 'U'Y)1l1

L~N,htJ~,)1)J~)J~r'eJ~'VI1~i~~)J"nntJ~~ )J1IJ1rmr(;h~1 ~1.Jr::;'111 'I!1..ILL£\ ::;f~1J1£\ 1'))J"1..I 1~~,)1)J ~)J ~ r'eJ~~1'eJ'Ii') tJ L~~'eJ LLn

~~lJ1n'eJ~'1 1..If11')::;tJ1n~ 11J1nt11..1L ~'eJ~)J1"11nn1rL~1.J1.J ')tJ

't'JViVi£\111Vi ~£\'eJ~~lJ1r 1J11tJ 'I!11111Vi IJ1n~11..1 ~1'eJmr1.Jr::;~1.J

" ...oI.J ." , ..-~n1.JL~~mrtU~1..ILLN'eJ1..I1 L"D1..I~n'V1111tJ'VI1~r1~mtJ~rtl"llJ1 ~"I

~1tl1.Jr::;~1.J~tJfirr)J'I!1~ 1..Itln"l1n~6~r'))J~~)J1IJ1rn1~~tl~"1..I

mrlJ1n'eJ~1WI1')::;mn~11J1n L'li1..l mr1~1.J1mrmr~m~t1

ti1mrrJf11..1~1fi1rtU~'If mr!lntl1.Jr)J~'I!1'i1Vi ~1'eJmr~1~~11..1

~1 fi1rtU::; L~N';1tJmrPf)J ~rtl~'V11~i~~)J hj~1 LU1..l~tl~LU1..I,..J. - ~" ~.I.J" ..r

)J1IJ1rmr'VI~1L1..I1..Imr~~tJr~1J1£\L~)Jtl ~1J mr"D')tJL~fltlLntllJfl

,,1..11 1..1~rtl1.J ~ f') ~1tl' )J'I!1..I n 1 r~~Vi1 'eJ1~1 r~ 1tl ~tl ~tl1 ~tJ"I1 n

1~ ~1tlmr~~nfl)Jt~n1.J1..In"l i\',)1..ILLfl,)LLIJ1LU1..IL~N';1tJ~,)1)JPf)J, ,

~rtl~'VI1~i~ ~)J.,r~i1..l LVitJ~LLIJiLU1..ImrPf)JMtl~'VI1~i~1'I)J~L~1'Ii,

"I1n'VI1~mr

i~~)JL'VItJ1 1..Itl~IJ1LU1..Ii~I'I)J'I!1..I1.J'VImr'li')tJL~~tl L~tlnfl."1..ILdtlL~tl1..l,j'11..111..1')J'I!1..IL~m"1..IIJ1ntl~11..11'1,)1)J~11J1n mr

LLti~i!1..It11~1r ~1tlm1fl~LLN"1..I Ltl1..I~tl~~L'i~1..ILrJftitltJ im~ttU::;

...J ""'PI~...I..J.~.oI" .J"mn')tJ L~£\tl~~nfl1,)LIJ1..I~1..ItLJ'VI~1tJ~1..I~lJ1tl~m1~,)1)J"D')tJ L~fltl

LLi\")~~n~1tJLi1L1.J")tJ LLIJiLdtl1~nIJ11)J~.,r~')J'I!1..IIJ1ntl~1 1..1

f11')::;mn~11.J1nVita)J1 ,,1..1L'li1..lm1Ln~L11'11::;1J1~ m11.J1::;~1.J

~tJfi11)J'I!1~ 111')::;'jJ1~LLI"I£\1..I'eJ1~11 m1Pf)JMtl~'VI1~i~l'I)J,LL1.J1.J hi LU1..I'VI1~m1L VitJ~t1 rJ1~ L~mn"l::; L~ LVitJ~Vitl

i~ I'I)JL 'VItJi! "I"j1..l~~mVii~l"I)J Lijtl~ fIItl1..li 1~~~LLfl::;

1.Jn L~fih.iLM11'1,)1)JLL ~1..ILLVl1..I'JIt1~1'I1..I11..I')J'I!1..ILI'i Cl~ Clt1tJfl~

M1Vi'VI1~ LI'I1~~n"lLLfl::;i~~)JL;r L1.H~tJ1..ILL1.J£\~L1.J n11~"I::;1'I1 ~

IV tt'"

'J 'if 'J 'if 'if ru 'Yf1 qj PI 'J f.J 'J 'Yl f.J

"~"".oI.oI..,, .J ~ ..J" ~"~')~ ~~f;!t11..1tJ1..I)JtlL'lJ1)J1"D')tJ ~1..ItJ1)J'VIIJ1t1~L~"DC\Jn1.JI'I')1)Jmn

~11J1n£\~~tltJ£\~ 1W11,)::;L'li1..l~LrJf";11~1'I,)1)J,71..11'1~11..1~IJ1£\~

~tl tJCltl tJ£\~ L~tJL~Vi1::;"L1..I1.J1::;'I!1'J!1..I~~11tJ L;r~tl tJ ~1tl ~~tl,i1 1..1. . ~

f11,)::;~~Lt1n1~11..1m1";1~11..1~1 ~~1'))J~~LLIJi~m1~n~1~tltJ

~'lJ111Vi~1LLrJ ~m1 ~1tlLLn'J!11 L~tl1~tJ1::;'J!1'J!1..I11..1i~I"I)J~,

~')1)Jfa n ,71..1~~"1.Jm 1~ 1 N~ IJ1LLfl::,71..11"1LrJf11)J11~tJ11..1i~ I'I)J

~a'VIfiLLfl ::f'm~"I::~~ IJ1~') 1~ LU1..Itl~L~LLrJLtJn11)J11J11~11..1i1..l

~1'jJtl~m1~1N'ilVi 1.J'VI1J1'V1'jJtl~f~~~Li1)J111..1in~tU::m11'"

~') 1)J ~)J ~ 1tl~'VI1~ i~ ~)J~ LU1..I'V11~ m 1

U1.JLl'i11f~1J1flL 'VItJ1~ ~,)1)J~1PiC\J"1.Jm11 ~1'I,)1)J~)J

1'11tl~'V11~i~1'I)J~~~1..I L~1..ILrJf"l1n1.J'VI,jC\Jtjj1111..If~fi11)J~C\JLL""~

11'J!tl1tU14'n1L'VItJU 2540 (~n1tl1.J~ 1) ~~a'VIfi11..1m1L;rf1.J

- ~ ..J~J! . ...1.J1m1m1I'1n~1 LLfl::~1fi11tUq'jJ'VI ~1'1)J11J11~11..1LLfI::;L'VI1L'VItJ)J

,,1..1 LLfI::a'VIfi11..Im1L;rf1.Jmn')tJ L~~t1"11nf3"11nn11tJn1.J1it11..1

L~LU1..Ifi11)J "I1nm1'Jl1~11tJL;r~LVitJ~'V'ItlLLrim16~'iI'V'I "I1nm1

- .. _I J~.!Vim1 't'J'V'IVifl111Vi ~1t1'J!11111Vi LLfI::"I1nm1'IJ{)1.JIJ1'V1 UJL~)Jtl1111'1

. - "'... "..J", ..J1::~')1~ LVi1'I~C\J~LLfl::;'J!1tJ 1~1.J1fl)J~1..I1'V11J11)J1~fi11)J~C\J'VI"I::

~t1~ 1 "'1'I,)1)J ;;)JI'I1t1~ ~~nfl1,)LLritJ1::'J!1'J!1..I 1..Itl n"I1n~LL~1..I-A' ~1..11,

LI'I1~~n"lLLfl::i~I'I)JLL""~'J!1~~,j1.J~9 (Vi.I'I.2545-2549) 6~1~

1'1') 1)J ~ 1 Pi C\J "1.Jn11-A' ~1..I11::;1.JtJn11~)J 1'11tl~'V11~i~I'I)J1 ~~

tJ 1:: a 'VIfif11Vi LL£\:: 1'11tl1.J 1'1fl)J tJ 1::'J! 1 n 1'V1n 'Ii ')~1 tJt) rJ 1~ LU1..Ifi11)J0 0

... "tln~')tJ

11..1, ')~~tJ1:: L'VIi'lL 'VItJtJ1::~1.J"1.Ji! C\J~1~ n ~ ~ LPI1~~n"l

~~LLIJiU2540 L;r~t)~"'m11::~11~tJ1::L'VII'I~fl1tJtl~"'mmfl1,)

11 tJ1::L 'VIi'lL'VItJ~LI'IN';1tJm1~)J~1tl~'VI1~i~I'I)J~!itl1..lLL tlLLfI::

hi 1'111.Jti' ,)1..IL~tJ L~Vi1::6~'jJ1 ",~intJ1::"1..IL'itl~n11tj 1~~11..1

* c;l~(1J'E)WLf'I::1..IflJ1..Ii~"I1nlJV1i'\,)1j.JLjqW'E)1Wn11~j.Jj.JW1,)'D1n111..h::41jj 2544 ~'E)~~V1fif'l1M)fn11'114'~tlC\J1.11i'\')1j.JU1n"lW. 24-25 Vi~f'I"in1UW

2544 ru h~LL1j.JLL'E)j.JlJ1jq'D1L~'E)f=jj~ "I'E)j.JLVlUW 'Df'l1..i'T

** ~1 ')1')nru LijW~L~U,)'D1C\J ~1Un11')4'uV1fViU1mj.J11I:tULLf'I::~~W1~~i'\j.J jqC11UW')4'UL~'E)n11~~W11..11::LV1f'11V1U

Page 3: LFI'i~,j1 tI FlIJ1 a.JfI a.JFI'i'f)~V11~ft~ FI a - TDRItdri.or.th/wp-content/uploads/2012/09/wb31.pdf · ..,j ...,j - ~ .. - '..I ~.. ~ "

4 1'1t1./11ufiii'il1f1.'iI ~,rtJYI 31

UVIf'I'J1 ~~ij Lih~~1 tJLum11.J1:;~'Ji'!J11~m1 L~f'I'J1~ Pr~ Pl1!!..:J,

Vl1..:Ji..:JPI~1~tJf~tJ1i'! (hi1'J~ L1!!..:Jm11.J1:;nUm1~1..:J..:J1U)

~..:JLLIJi'1l~IJI ~..:Jif"l"UUL~!! LL~~..:JL~ Li!U~1 ~1n~ 1'J ,r..:Jn~1'J L~U

"I1..:J~1'1lhJ!!th..:Jh

2. 'i1.JLL1.J'Un1'i"L ~fl';l1aJ~aJfl'i'el..:J'VI1..:Jl..:JflaJ"lI'eI..:J'l'VI!l~ .

UU~..:J LLIfi'1l~1JI"IU~..:Jif"l"UU111P1f~\rIi'I. ~PI'J1~~~M!!..:J

Vl1..:Ji..:Jf'I~LLn1.J1:;'JI1'J1unq~1Ji1..:J1 LLlJln(;]1..:Jnu\1.J1JI1~~mU111~

n11v'i1..:J1U '1l1~ L~P! LLi'!:;~mU111~PI'J1~mn~11.J1n 1.J1:;'JI1'J1U

u1..:Jn~~\rJ\'fun11Pr~Pl1!!..:J~..:JLL(;]Ln~"IUIJI1tJ 1.J1..:Jn~~"I:;\rJ\'f1.J., ," ... " 0,::'... ~.J .

f'I'J1~"1~f'l1!!..:JL~!!'1l~ ~U111'J:;mni'!11.J1mVl1UU L..:J'1lU~'IIVlLLIJli'!:;

nq~"I:; \rJ\'fUPI'J1~ ~~Pl1!!..:J LLi'!:;aVlfi1.J1:; 1tJ'JI\!'II'1l..:JPI'J1~~~Pl1!!..:J

.. ,~"I..:JLLlJlnfJ11..:Jnu

111~1'J~'II'1l..:Jn11L~PI'J1~~~f'l1'1l..:JVl1..:Ji..:JPI~"I1n111P1f~

.f1LLUn\rJ\'Liju 4 U1:;L11V1~!! m11.J1:;nui..:JPI~ (social insurance)

n11~~Pl1!!..:JLLN..:J1U (labor protection) m11.J1:;'JI1~..:JLM1:;'\.f

(publicassistance)LLi'!:;m1Lin.J1mm1..:Ji..:JPI~~U1 (1J1111..:J~1)

2.1 m'iuT'o..nul..:JflaJ

n 11u~nui..:J PI~ L~U~fl nu 1:;nUPI'J1~ ~UPI..:J~L~LLn~.u1:;nUIJIULLi'!:;qj1~ L~!!Ln~ L~~tiuL~Ufin~'JI1 ~'II!!..:J~'t~tJ LO!U

n11L~UthtJ m1P1i'!!!~1i1J11 m1LLn'JI11 'I-11!!m11J11tJ LLi'!:;m1L~

~fl n1.J1:;nUL~!! Ln~ L~ tJ1~ULLN~hi Pl1 ~autiuij ~i'!n1:;VlulJi!!

f'I'J1~~1~11t1Lumrn,..:J1U LW m1Lii~'f.jU~L'I-1~ 'I-11!!VJ~~i'!J11~

::. "'~.I ~ .I.J .I.J... ,n~VI..:Jm1 ~~i'!n1J1:;nU~!! Ln~m1L1.Ji'!tJUl.L1Ji'I..:JVI~~ i'!n1:;VlU IJI!!

LPI1~~n"l'll!!..:J~U1:;nUIJ1ULLi'!:;M!!UPlf'J Lo!U m11J1n..:J1U

m1U 1:;nui..:JPI~ Ln~~uPlf..:JLLm Lu1.J1:;L VIP! LtJ!!1~UL ui1

PI.P!. 1883 (~.P!. 2426) 1~tJ~~"I1nd~lum11.J1:;nU~'JIJ11~LLt\"J

~..:J"'!!tJ'IImtJ \1.J~1.J::;nurJ\'1u~u1 1:;tJuu::;nui..:J PI~Vi'LL~fl.li'!1tJ

\U~U1:;LVlP!(;]1..:J1 LUVl':jU~b1.JLLi'!:;!!L~1m LLfl'J~..:J'IImtJ\u~

1.J1:;LVlP!nq ~!!1t1J1ilPl~'II!!..:Jtj 11ULLi'!:;VI':jUL!!L;tJ

" '~tiWill'},,\}JIIJ~nusmt, '... wmg1#}J1t!

LflfJ'}Kun11"'n1:t'1tLMri' tlfuUt411'1t,

iCmt"~ .1IfIIIltl4K1I1I'};U"witl1t~u_~ ','

""'LPimJi"'ttLft:;i411}J.f14L~~,

110ft:u, n c1oI/~PI ft 1 it n ~Q n" 1101/tri I'} rr 1In , l'

tittl4 n1n1nllfllol/'ut::1JfWut::'ll,itl'lPltl

~ aW"'tU

m tftWt",'1A\'11wA~M 141tNftt

«tIIu,'1"11~1.. h.:: t"JIIiui.it it" 1,t

.','«~ji( , ~~

Qi1i1"'C\I,"'~tI4h' ~1.I::~f14 "

1111 " ,

}J1P111 R fllfl4i\11u..::t(,Iut'hI,

n1tt1ti1tN"1I1~1.I"::1I11Iu'1«fuu!n1,i ,

'tI }J')PI".21Y v.ft::SIu d "In') WI f.hnf '}&

J.I1IIInft\) ~1fUt::'II1nt

~1~1um ' ~JfI4Utmu~1

t"m:,tL~nuftztLm1\M~ (1It::W

u.t""1~luU n1tU~u J?U~

I!ifl\1 u."ulf"f oI/oI/1U'" t.Outiml

1'1 ... "",.."",'"...,, 1!1'_,""\171 1 '.JttffaJ\4tylJ 2540 7IUiIJ1'J1ill1n1Jft"tf,!lIfltftJlt'VI1tJHfI'U

U"'I1,/J'$I1iIlJllftti'u~hi\.tttrru tinv.ft;:w,\'}'JIu'oI/'W$!~tO,v.ft.i'un 1tf1.Jn1fiC 'tIfufl'\ tLiti4tOv.ft:n,1'~n1:t'1t1ltU"t1nis

..I . 11. ... .. 1I ..Ilut."g" fJ""'..A"'(IJ\1t1lfhrK1tN tLft:tJ «.w PI"tUYlft{}\tJ.l1ti11ru~

"Nt)1w'WI'WtiY1I,b1.'!htt U1P111f:jf;' ~IIJlld,,$!t1~Lnu\tnl1.J" ...

U'III1t:1t11V\ftCtfttti2iVli\tu,rru,tl1ItlltqJ'uCtz'bi$!1'1f.1'A'\wfJ4wunl'l,\f

1Un1ff1l1J'n1m~4\\1tJ f4b ,s!I\'Ii'A'f1.JJII,}1J.1111ti\Uafl"t1ftf.\l

J'IU'."'n~, 11C\1~

."nto1Y U1P1t14:4: 1V\JII~n1-mhWt-

~tift11."11~1U~nomnfJijqJ~, ,"'Wft~1ffi3\'1~W11..V)f)M1u.~1n

, n1t1ltn'\m1..:J.1tJ1~",",,"M4 'udJU."fj"ltN'::'lft:;M1tt1l1ti\Wa,lu.IDu'Wtfi~&v.ft;$!Uf:atlln1W~f1"tt '

I fI 'U( 4 Itf'tu 1«, 41f n n1 nJIIr44" ') Y~1I.tftu

If,ft:;Lfln1lunMunul')til.h~znf:);"tI '

mrl!1Hrfuuft.. "It{/.\ t",iiIIJifI{UPlt1U

f.\lft,.-"".'i' Urll.lt:'I1'.1Ut/.\tI'bJJIIJjfftI(1,

It~.~ U ft~1tI '

t!",~u""., 4:'" tin \f.l1'}1IUIft:tlJIIl'lft

1UJ11tf1t1J11f1iiiblN'

'.\111ft ft1f 1ffll')1J.1tUuNv.ftZn,'

'WLDUtffU

Page 4: LFI'i~,j1 tI FlIJ1 a.JfI a.JFI'i'f)~V11~ft~ FI a - TDRItdri.or.th/wp-content/uploads/2012/09/wb31.pdf · ..,j ...,j - ~ .. - '..I ~.. ~ "

LI'1N'li1£J1'1')1~~~1'11tJ..:!'VI1..:!~..:!I'1~ 5

1111'11.:1.;1 1 f11'r4'i'J)Jn1'1'l ,"fI')1)J fj)Jf1'1'f1.:1'Y11.:1-K.:Ifl)J'l "LJU'1::b 'Y1I'fL'Y1f.1

tI'i:::bll'V1'11'i1..:!O1'ifj'~fl'i'fHI

~~:::n~~~1~~Un1'i~~I'1'i'il.:l. . ~\h!J"1"LJ~Uijl11'ii'ilU

..I -'VI~1'IJ'iI"b"'U'I'.!'U

(% 'II'iI.:Ib1'Ub~'iI'U)

tJ~

ft'VIfitl'i:::t!J'iiU b~~

1. n1'itl'i:::n'U-K"f1~

~n~1"btJn'!l'U ~1-.!n"1'Ull1::n'U~..:!I'1~ ~n~1" (1%) 'U1£J~1"(1%) O111m~1~£J1lJ1~ b~'Ull1::L£J'!I1!'VI(JI2533

- - - m - - m - m - m m - - - m - - - - - - - - - - - - m - - m hm_- m - - - - - - - - - - m - - - - - - - - - - - - - _:: ~:: ~ ~ -~_: -~ - -~: ~~! - - - - h - - -- - __m - - - - - _:: ~ ~-- - - - - - - - mh - - - - - - - - - m__- - - -- -- - --- - - - - - - -- - - - - --- - m

;;111'11011 m~Ucy;!n~1" 13lJ1~ O111m~n~£J1lJ1i\(L,xO11~~1'11tJ"mi 2444

- - -- - - - - - - m - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - m - m m n - - - - m - - --- - - - - - - - -- - - - - m m - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - m _m- -~ -~ -~- ~~ - ~ ~ -~ - ~ ~ -~ -~-~- ~-~- ~~~~ ?_~L - - - - - - m - - - - - --- m

I'1lLNb1£J'UbtJn'!l'U ntJ"'VJ'U~..:!bI'111::\fl'1l1'\.1'1J

bb~::l'1lLNL1£J'ULtJn'!l'U

I'1l (3%) L~1'IJtJ"LNb1£J'U(3%) O111m~n~£J1lJ1i\ (1,xO11~~1'11tJ"bbri 2518

131J1i\ (6%) (LtI'Ut11'111~~'VIlJ~ ~~~1~ tJI'11 bLi\::~tlnf'l1tJ.:I~,)£J)

~n~1"btJn'!l'U ~1-.!n"1'Utl1::n'U~..:!I'1~ b~'Utl1::L£J'!I1!"'lI\bb'VI'U (15% 'lJtJ..:!

",..J ..." ..Jf'l1"11..:!b~f\£J"I1n 60 bll\tJ'U~II\'r'I1£J'VI

~1~..:!b~'U~~'VIlJ)

2542

;;111'11011

- - -- - - - - - - - mm m - - - - - - m m - m - m -- m m - m - - m m m m m -- m m - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - m -- h- - - - - - - - - --- m - - - - - - m - - - - -- - - - - - - - - m - - m mh_- ------

2444m~ucy:;!ni\1..:!

ntJ..:!'VJ'U1hwil"lU1'U1cy

;;111'11011

13lJ1~ U1L'\.1il"l'\.11tJU1'U1cy

;;111'11011 (3%) bbi\::13lJ1i\

(3%)

U1L'\.1il"l'\.11tJU1'U1cy 2539

I'IZLNb1£J'UbtJn'!l'U ntJ..:!'VJ'U~..:!bI'l11::\ff'lZ1'\.1'1J

- - -- - - - - - - - - _om m - - - m -- - __h m h m m -- m m - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - m m m m h - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --h - - - - - - - - h_- - - - - h - - - - - - - - - _h_h m - - - om -----

2525..~

~n1rumM1~£J1lJ1i\- .:s..b..:!'U'VJ'Ubi\!J..:!'!I~

~n~1..:!btJn'!l'U~1-.!n..:!1'Utl1::n'U~..:!f'I~ (JIn1N'!I11111~. - tI ~.. .".1 ~ ..J

b..:!'U 1:: ~!J'!I'U'VIII\~'VI'U~n~lJ1::n'UI/1'U'VI

iJtJI/11tJ1tj 0-6 ;j (150 1J1'V1l1itJtJI/11

'\.1~..:!I'I\J1'111,)i\::UJbn'U 2 I'I'U)

2542

2. O1'ifj'~f1'i'il..:!~'i..:!"1'U

~n~1"bf)n'!l'U ~1-.!n..:!1'Utl1::n'U~"I'I~ 'U1!J~1" (0.2-1.0%) lJ')nt11/111 O111nM1~£J1lJ1i\bbi\::b~'U'VIlI\bb'VI'U

tl1::~lJO1mr

2516

;;111'11011 m~ucy:;!n~1"

- - - - - - - - --- - - - - - - - - m m - - - - - - - - - m - --- hm - hh_-- m - m - m - - - - - - - - - - - - - - m - -- - - -- - -- m h - - h - - - - - - - - - - - - - - - h_-- - - - - - - - - - - - m - - m _h - - - - - - - - m - - - - - - - - - -- - - - - m

2498O111nM1~£J1lJ1i\ U1'U1cy~bI'lM

~n~1"bf)n'!l'U ntJ..:!'VJ'U~..:!bI'l11::\f~n~1" 'U1£J~1" b~'U'!I(JIL'!I!J(1-10 biiltJ'U) 2541--- ---- ------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------- -----hn --------- ----- --- m m

(IIitJ'\.1Y16)

Page 5: LFI'i~,j1 tI FlIJ1 a.JfI a.JFI'i'f)~V11~ft~ FI a - TDRItdri.or.th/wp-content/uploads/2012/09/wb31.pdf · ..,j ...,j - ~ .. - '..I ~.. ~ "

6 ~!J-il1uVi;j't11f1.'t1 'QuuYl 31

..,j .11I1'i1~'V1 1 (111't1)

tl~::LI1'V1'11't1-i1O1~~JJfI~'t1-i1

ufl::n~JJYI1i,un1~~JJfI~'t1-i1

..,j -'VIJJ1'11't1-i1L-ilU'V!U

(% 'II't1-i1L~UL;j't1U)'\.IU'1!J-il1U'U~(;1'11't1U i'VIfitl~:: t!J'IIU

TIYI

L;JJ

3. n1~tl~::'I!1~4LfI~1::~

L~nri1fj11 LliinLLi\:::LtJ1'1"DU~3J1 n13Jtl1:::"D1t'!4U',n:::\f 13U1i\~ .. -

"I1nfll1'!)U 1'11'1 !J 1 n"lU\-I1,!) IJII'I

L~,!)HIV

L~Ut'!4LI'I11:::\f\-l1'!)n11"11'1!JL\-Ifl,!)~U 2502

~1JI1~,!)!Jl,!)n1t'! 13U1i\

___m___mmm mmm m mmm mn__nm m-- m__m- -_-m n__n n_m m _m mmn

2498m3Jtl1:::"D1~4Ll'ln:::\f n11"11'1!JL\-Ifl,!)n11~n~ 011!Jn'!)U13J

\-I1,!)L~UrjU3J

~~4,!)1~ 13U1i\

-- - - - - --- m - - - - - - - - - - - - - m - m - - - - - - - m m --- m - - --- --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - m - m - m - - --- - - - - - - - - - - - - m- - - - m - - - n___n - - - - n-U - - - - - - - - - - __n__n - - - - - - - _m m mm

2536m3Jtl1:::"D1t'!4LI'I11:::\f L~U~4LI'I11:::\f\-l1'!)n11"11'1!JL\-Ifl,!)~U-------- m --------m ---m n m m ------m m m m -m -n __n--m -__n-- ------------m -- --m -m_n m -------------------nnn -----m n_n -------- n___n m mm m mm

'..II'IU\~fj4LLi\:::'IJ,!)Vl1U n13Jtl1:::"D1~4LfII11:::\f 13U1i\

m - - -- - - - - - - - - - - - - - m m - m -- m - --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - m - - m m m m m m m - - - - - - - - - - - - - - - -- - - nn_n__n __n - - - - m - -- - - - - - - - - - - n__nn - - - - - - - - - - - - - - - - m __n_- - - - m

2502I'IU~n11 m3Jtl1:::"D1~4Ll'ln:::\f 13U1i\

011"11'1!JL\-Ifl,!) \-I1'!)n11't1n'!)U13J

L~Ut'!4LI'I11:::\f 011"11'1!JL\-Ifl,!)

011!Jn'!)U13J \-I1,!)L~UrjU3J

2484

~tl1:::~Uli!Jfi113J"D1~ 13U1i\

- - m - - - - m - m - m - - - - - - - - - - - - - - - - - m - - - - - - - m m n m n m - - m m m m m - - - -- - - - -- - - - -- - - n m_n m - m m - m - - - - - - - - - - - - -m n - m - - - - - - --- --- - - - - - - - - - - - m m - - - - - - - - - - m - m

2485m3Jtl1:::"D1~4LI'I11:::\f L~Ut'!4LI'I11:::\f\-l1'!)n11"11'1!JL\-Ifl,!)~Un n___n nmmmm n___mn__nnn_Un n nn nnm m-m

I'Iffiul'lfmi\:::'3J"DU n13Jtl1:::"D1t'!4LfI\11:::\f 13U1i\_m_mm m n_mn__n__mm m__m mn-_mm n_mn_m nnm n nn_n mn

2505"D1'1L'lJ1 n13Jtl1:::"D1t'!4LfI\11:::\f 13U1i\m - _m m - m m_m m m - - - - - - - - - U - _Un -n n U n - - - - - - - - - - - - - - - - - - m n m n m -_n -- - - - - - - - -- --- -_n nnn - - - n - - - - - - - - - - - - m m - - - - - - - - - - _n___n m - - - - - - - - - - - - - _m - - - mm - ---

2518~~11!J\~~,!)!J Lliin,!)1~~1n~1

12 tI ~~4,!)1~~~011 fj1:::1in~.. '" .01

~13JLCU1 \-I1,!)~U11'11t'!U1'!)U1

VI\-I1'~1U~nu.i\:::I'I',!)UI'I1'1

n1:::Vl1'14~1fi11CU~'IJ 13U1i\

~.. ~ "LLi\:::UnL1!JU3Jfi!J3JIJIU

L~U~4LI'I11:::\f\-l1,!)n11"11'1!JL\-Ifl,!)~U

L~Ut'!4LI'I11:::\f\-l1'!)n11"11'1!JL\-Ifl,!)~U

n111n~fjtJ1U1i\

2511

VI\-I11~1U~n 13U1i\

m - --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - m - - - m - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - m - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - n n n - - - - - - - --- m - - - - - - m _u - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- --- m mn__-

2491'!)4,.)011t'!4LfII11:::\fVl\-l11

~1U~n

13U1i\

L~Ut'!4LfII11:::\f\-l1,!)n11"11'1!JL\-Ifl,!)~U

n11~n~ ,!)1\-111ni\14<)UYJUn11~n~ L~Urj

L~,!)n11~n~ '1fi'1

13U1i\

n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- - - - - - - - m - - - - - - - - - - - - - - - n_- nn- - - - - - - n__- m - - - - -- on - - - ___n - - - - __n_m m_-

n11't1n'!)U13J \-I1,!)L~UrjU3Jm n_u mnm m_m_m n___n n___n m m__m__-

n1:::Vl1'1-i1t'!1fi11CU~'IJ 13U1i\- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - m - m - - - - - - - - - - - - - - - - - m m - - n --- - - - - - - - - - n_n - - - - - - - - nn - - - - - - - - - --n n m mm - - - - ----

n111m~t1fjtJ1U1i\

13U1i\

n11LI'I\-I:::u."'4"D1~ 13U1i\ tlfutl,4'3J"DULL'!)tilJ1 4'I'I\-I1~,!)~ \-I1'!JL~U\~rjU3Jmn__m___m_u mmm_--U m_m mm n_n mn__n m m-

"'1~14 \-I1'!)n11't1n'!)U13J

Page 6: LFI'i~,j1 tI FlIJ1 a.JfI a.JFI'i'f)~V11~ft~ FI a - TDRItdri.or.th/wp-content/uploads/2012/09/wb31.pdf · ..,j ...,j - ~ .. - '..I ~.. ~ "

'(l')r~,j,)£JI')')')~~~l')r'!)~YI,)~~~I')~ 7

m nl 1~ rlui ~ PI 3.1L u 1.11~ ~'r'1Pl1'r'1 tI~4' 1'1Lm~tIf~'!ud~u

m1L""",~n1.11~rlU~~Vn~m\3JM~'mt:In"llU ;J111"11m1 ~~fl~PI~, . ,LN ~tIU~tm"llu LI'Im~~fl~m\3.I '1j;'fum:1.l~rlui~Pl3.I 'W~",SjtJUrlU,

111 tI'~ Vi 1~11"11U C\J CJjFI ~~fl ~",1l ~ tI~ 1 U ~ftJ Ej 1'I"IItJ tJ~ ~~1J1n ~1~ flU

.,j(~1J1111.:1'r'1 1)

2.1.1 fin4'1.WiJn'7fU..

111t1L~tJ'r'1UC\JC\J'ji'!ltJ~ Vi.1.tJ. 1.11~rlUi~Pl3J (~~ti1."II~~3J

~~3J Vi.PI. 2537) fln~1.:1~tJn"llu~vh~1ULUii~m1UtJn111P1m1..!'t~ .,j"k::" J'~.I".!'t

~m~tIJ11~~fl~~1JUn~m1'r'13Jfln"n.:lIJ1.:1~~1J1 1 0 PlU'!lU~1J~~lJ1tJ.:I~1JU.~1.11~rlUIJ1U1 1.11~LtI"II~'!ItJ~m1~tJU~1.11~rlUIJ1U'!u~tJ1'#(ftJ. .I'I~ 13.1 Pl3.I Pl1tJ.:I ~~1'11.11~ ~'r'1t1U 1'#(~~ri rJtJ~ m 1~ ~tJt]~tI 'r'1ViVi flll1Vi, ,

PlfltJl'ltjlJ11 1J11£1 "1111111Vi f!.:I~M1~1.ftjIJ11 ~~fI~m1~1~~1U

~'r'1fi1.11~LtI"IIu1u~n1tU~~1n1'#(4'1'I L ""~~ri~1.11~rlUIJ1U~.:I~~~U Vi .PI..2533 n:tU"II11111Vi~~fI~f!.:I~Pl11~1.ftjIJ111~~~3J';;1~UUm1~~tJ 30

fiU~11'13J 2541 (1J1111~~ 2) ~~U~'r'1fi1.11~LtI"II~n1tU~1.:1.:11U'!U

tT~hh~3J';;1~UUm1 ~~~ Vi.1.tJ. 1.11~rlUi~Pl3Jij1'#(ri1"'UI'I~~fl1

~~tJ.:I ~13J';;1 ~uum1 1 ~~ LJ11.:1rltJ n 1tU"II11111Vi ~~fI ~f!.:I ~Pl11 ~1.ftj 1J11

n11~~~1~ftJ~'r'1fi1.11~LtI"II~~1nntJ.:I~u1.11~rlui.:lPl3J

'!u~~~tJ.:Iijm1"hm~uf!3J'r'1tJ mh~~tJ ~1.11~rlUIJ1U U1t1~1.:1.~~fl~f~tJ1fl ~.:If!13J~1t1~~~tJ~~1t1 ~Uf!3J'r'1tJ ~;J1ntJ.:I~U'1

~1",fuPl';113J Pl3.IPl1tJ~",1tJ~'r'1fi1.1~ LtI"II1Jn1tU~ ~tJtb £I 'r'1ViViflll1Vi. ,PlfltJ~tjlJ11 ~~fl~1J11t1'!U ~~f!13J~1t1~~~tJ~f!3J'r'1tJ~1t1fldtJtlfl~

1.5 '!ItJ~1'i1~1.:111m~tJU"lltJ.:I~1.11~rlUIJ1U ~~~~~tJ.:I~1mii~~n~~

~PInt~ ii~~.:1 ij ~ fI n 1~'r'1tJ ~tJ 11t11,#("IItJ.:I ~1.1 1~rlUlJ1u~.:I1,#(ijm 1f11'1

t11J111~~Uf!3J'r'1tJ~tJU~1t1fl~ffitlfl~ 1 "IItJ.:I1'i1~1~~.:I~~~U 2541 ~U

~~U 2545 ~~UPI~13J~3JPl1tJ.:ILUn1tUf!.:I~f'I11~1.f'~1J11~~fI~"II11

ll1Vi~~f!13J ~1t1~ ~ ~tJ~~1t1 ~~Uf!3J'r'1tJ LUt1IJ111 ~1t1f1 ~1tJ £I fI ~ 1

"IItJ.:Iph~1.:111m~tJU'!ItJ~~1J1~rlUIJ1U~3J~~~~~~uiI 2542 ~~fI~LU

U 2543 U1t1~1.:1~~fl~M~1.:1~~~tJ.:I~1t1L~Uf!3J'r'1tJ~~3J~U~tJU.., II ' k ".1 ~ 'i'.,j~ ~

w~ltlfI~.tJtlfl~ 2 "IItJ~1'I1,..1.:1"11tJ~f;ilJ1~nUIJ1U~t'ltI'r'11~tJ1f1t1.:1

f!3J'r'1tJLUt11J111:tJtlfl~ 1 "IItJ.:I1'i1~1.:1~",SjtJU~~3J

LU~tJ.:I~1~1~"IItJ~~1.11~rlUIJ1U'!UIJ113JnD"'3J1t1L~

",3.11tI~.:I ~~U'r'1n1.11~~'r'1~U1t1~ 1.:1~1t1L""~~rifIn~1.:1 ~tJU"'1IJ1tJtJ, .

1 ~')un~')u1..lr~nu~~1')~1v1Lllir£J~'!I£J')£JI')')')~~~l')r'!)~11..1u~n"lmr..J... .It ~ ,... ..t

11..1'" ..:

1 ""YI~\,!n",)~II1~LLII1\-1U~I')U'!IU'JI~"I~Lr~ UlJ 2545

~ 'r'1um1vi1.:11uLu1'U~~fl~~~fl1vi1.:11u1.1n~ hJ~1~~~1U~CUIJ113J

... .,jk.~k~"1~tI~~';1fl1"'"t11'11U~CUIJ113J~fI~1U'r'1t3n,..1~'r'11 ~V1 ~fI:: ~"""3J1t1

..~.,j k'~~~ ~.. kf'I~13J1~3JtNL~U'r'1U1t1,..1~~1t1~", ~U';1U",~t'lLLfI~';1Ufl1"11~t3n"'1~

hi1'#(vi1~1U,#(~tI ~~d 1Utj1~::ri1"'Ut'I ~1U';1CU",1tJ"'1t1LU

~n~cu~Lt'I",1tJ Lt'ltI~fim1Lt'I ~Lfl~hi~1~~L1t1n~tJtJ!.h~11

.I~.t' ,~ k.,j..(Vi.1.tJ. lJ1~nU;'I~1'I3J2533 3J11J111 5) tJt/1~~1nt'lt3n,..1~'r'13J

"'1~1~11t1L~tJU~1n~1 1,650 tJ1'r'11~ij~'r'1fiLtJU~1.11~rlUIJ1U.t11J111"'1~1~~~~I'I~~n~1~ U1t1~1~ LLfl~f~tJ1f1~::~tJ~~1t1L~U

. ~.I!.,j , ..f!3J'r'1tJtmm",u",~'~'r'115,000 tJ1'r'1lJ1tJ~t'ltlU.

~~ tJ U 1"II ~~1.11~rlUIJ1U~ ~ 1MtJ ~ 'r'1fi1.11~ LtI"II~ ~ 1 n m 1

1.11~ rl ui ~ PI 3.1'!U~ n ~ ~ ri 1 ",Ut'l d~ U1~£1 ~ L~ fl1"11 tJ~n 11'" 1£1 L~U

" .1 ~.t' .,j.. ~ 'f!3J'r'1tJL"II1ntJ~~U1J1~nU;'I~f'I3J (1J1111~'r'1 2) ~~tJu~"II"IItJ~m1~1t1

~ .,j;' .,j ~k~ ::t ~.I 'i' - ....L~Uf!3J'r'1tJ'r'1;'1U'r'1f!""'IItJ~m1~V11tJ;'I'r'1filJ1~~tI"IIUl'ltI 1 Lt'ltJU"II~,LtJu~'r'1fi1.11~ LtI"IIU1 Un1tU1J11t1

~ 1.11~rl UIJ1U~~", 3.11'1~ 'r'1fin 111MtJ1.1 1~ LtI"IIU ~1 n n 1 1.1.11~rlui~1'I3JL~tJiuM1VimntJUt3n~1~tJth~11n;l "'~~Lii",

~ n ~;j LPI1~~ii~t1ud~ U~ fI L""1.11~"II1"11UIJ1n~1ULtJu~ 1U~U3J1n

'!u 1,#(ij n1 1~Lr11."IInD"'3J1t1L~tI m1"11t/1 tIftvtfiL ""rltJ ~1.11~rlUIJ1U

~iUM1Vin11~tJUt3n~1~11.1~n 6 L~tI~"'~~~1n~m~n~1~

(1J113J Vi.1. tJ. 1.11::rlui~I'I~'!UL""f!13J11C1"11t/1t1L~fl11'#(~~~",~~

1 U) ~~~ ~'r'1fi1.11~LtI"II,r'.,,1;;ftJ~::LtJun1tU~~tJt1~tI I'IfltJl'ltjlJ11

~ViVifl111Vi ~fI~1J11t1 "'~~~1n 6 L~tJu11.1LLfl~~1~iuM1Vim1

~tJ ut3 n~ 1~'!UtT~ ;rtJ~ n 1 1LtJU~1.11~rlUIJ1U~tJ nf!13J1 1C1vi111fL~tI

~'1 £I L~Uf!3J'r'1tJL Uf!' ~U"IItJ~ IJ1ULLfl ~U1t1~ 1~ L'" tI~11 ~,uuH

~1U"'1~1~~ 4,800 tJ1'r'1~tJL~tlULtJUt11J111"'1~1~Lum1;j~L~u

f!3J'r'1tJ

LUtI 2534 "'~~~1m~3J;runtJ~~u1.11::rlui~l'I~ij

~1.11~rlUIJ1U~~"'3J'" 2.9 fl1UI'IU LUU 2543 ~1U~U~1.11~rlUIJ1U. . r

L~3JLtJU5.8 fl1UI'IUntJ~~U'1 1,#(ij"llU1"'L~3J~U~nu~uij~u

'r'1fVi~ivhntJ 1.15 LLf!Ufl1UtJ1'r'1LUU2543 LU;;1Un11fn~

Vi t/1tJ 1 fI,!U ~1un~1u1.11~rlui~ 1'13.1Lf1fiL"'3J1~1t1 LJ1tJ"r~ L""~ri

f!mUVitl1tJ1f1",~nLUt11J111 1,100 tJ1'r'1LJ1tJI'IULJ1tJUf!mu

Vitl1tJ1fl",~nll1t1L~LI'I1~n111.11::rlui~1'I3J~L~tJ?n11~ri

~1.11~rlUIJ1Uij 244 LL~~ LLfI~ijf!mUVit/1tJ1f1LI'I1tJ"Ii1t1~~"'3J~

n~14,000LL~~~~1.11~L'r'1P1

Page 7: LFI'i~,j1 tI FlIJ1 a.JfI a.JFI'i'f)~V11~ft~ FI a - TDRItdri.or.th/wp-content/uploads/2012/09/wb31.pdf · ..,j ...,j - ~ .. - '..I ~.. ~ "

8 f1!J-II1'U;J;J'il1fl'il ~nr\J;I 31

1111'11-11;12 L1'i1'U'l'IJm'iLn l11i\'1 fi u'fi::i\'1 fiu'i:: t!J'I1J'IJ'iI~m'iu'i::n 'Ul~ fI aJ~1,..i'tJfi n"1~ L'iIn'I:I'U..

" .. ~ A ~ A ~ A.I ~ "R'11)Jf!)JI'I'i'il-ll L-II'iI'IH'IJn1'iLn 1111\'16 1I\'16u'i::~!J'Jf'U

- jj~V1fiLihflJn11fm~nL'ULN~EJ1lJ1f'1(J11~U(J11flJ1'fJ-3ih'1fi (um~'U 15 L1R(J11~

1.h::n11'1)

- jj~V1fiflJL~'UV1(1)LLV1'Un11'IJ1(1)11EMf 50 % 'IJ'fJ-3f'h~1-3(J11~LlJflJ1'fJ~LL~V1U

Rf~f'I::hhii'U 90 -1'Uih.,rt-3hhii'U 180 -1'U hR~'fJM~Lii'U 365-1'U

- jj~V1fiL]jnPi1~'U(J1n11~ (tl'fJ'U ~(1) 1I(1)~'U~'U) Rf-3f'1::1~Lii'U 200 lJ1V1Uf'I::

1~Lii'U 400 lJ1V1

m___m_m___mm m_m m m :'-~-~_!1.~-~Q~~~~_i~~:~~~~-~_!J.~~!~-~~~~-~!_~-~!1_~~-~!~-~~}~~-~?~_~~L______--------------

n1(i1Rf'I'fJ(1)~(J11 r1I'fJ-3"'1m";1'U1'1~V1lJR1lJ - jj~V1fiflJPi1Rf'I'fJ(1)~(J11L"'~1"'1U4,000 lJ1V1

7 L~'fJ'U f11UL'U 15 L~'fJ'U - Lll~1::~1.J1::n'U(J1'U"'~-3jj~V1fiflJ~'UV1c;,UV1'Un11'IJ1c;,11u1"'~1nn11Rf'I'fJc;,~(J11

Rf-3f'1:: 50 % 'IJ'fJ~Pi1~1~11U-1'U~~Lll~U~1nf'h~1-3~U1A~~'UI'I~V1lJ 3 L~'fJ'Uri'fJ'URf'I'fJc;,

mm m m m ~-~-~~-~~ m______---------------------------------------------------------------------

n1(i1VJ~~f'lf11~ r1I'fJ-3"'1m";1'UI'IIJV1lJR1lJ - jj~V1fiflJL~'UV1c;,LLV1'Un11'IJ1(1)11U1"'L~'fJ'Uf'I:: 50 % 'IJ'fJ~Pi1~1~(J1f'1'fJc;,~(J1

3 L~'fJ'Uf11UL'U 15 L~'fJ'U - jj~V1fiflJPi1fm~1~EJ1lJ11'HVh~"'1U~1~L~'fJ'Uf'I::1~Lii'U 2.000 lJ1V1 (J1f'1'fJc;,~(J1

- jj~V1fiL]jnPi1'fJ-1m::LYiu~LLf'I::~1.Jnmr ((J11~1.J1::L1lV1L'Uti(J1111.J1::n1f'1)

- "'1n~VJ~~f'lf11~(J11U "'1UPi1Vi11'1~ 30,000 lJ1V1 LLri~.;c;,Vi1f'1~ Uf'I::"'1U~'UI'I~LR11::\f

LLriV11EJ1V11'11~LYi1'IJ'fJ~L~'UV1c;,LLV1'Un11'IJ1c;,11U1"'t'hA~L~'UI'I~V1lJR11J 36 L~'fJ'Uf'U11.J

ri'fJ'UVJ~~f'lf11~ "'r'fJ~lJLYi1'IJ'fJ~L";1'UV1c;,UV1'Un11'IJ1c;,11U1"'t'hA~~'UI'I~V1lJR1lJ 1 0 U

------------------------------------------------- -------------------~~_1~~~~!'1~_!!~~2~ - -- --- -- ----------

mru(J11U r1I'fJ~"'1m~'UI'I~V1lJRTlJ - "'1UPi1Vi1f'1~30,000 lJ1V1LLri~.;c;,Vi1f'1~

1 L~'fJ'Uf11UL'U6 L~'fJ'U - "'1m~'UI'I~LR11::\furiV11EJ1V1",rt~LYi1Ri~'IJ'fJ-3Pi1~1-311m~'fJ'ULll~U~1nPi1~1-3~U1A~

L";1'UI'I~V1lJ3 L~'fJ'Uri'fJ'U(J11Un1A~L~'UI'I~V1lJ36 L~'fJ'Uf'U11.J"'r'fJ'IhYi1'IJ'fJ~Pi1~1~11U

L~'fJ'UL1l~U~1nf'h~1~~U1A~~'UI'I~V1lJ3 L~'fJ'Uri'fJ'U(J11Ut'hA~L~'UI'I~V1lJ10 uf'U11.Jm_m_m m m-m m______-----

n1rul'l-3LR11::\f~(J11 r1I'fJ~"'1U~'UI'IIJV1lJRTlJ - jj~V1fiflJL~'UI'I~LR11::\fL~'fJ'Uf'I::150 lJ1V1R11')f'I:: 2 R'U

mruL~lJlhu r1I'fJ~"'1m~'UI'I~V1lJ R1lJ

3 L~'fJ'LU11UL'U15 L~'fJ'U

12 L~'fJ'Uf11UL'U36 L~'fJ'U - ri1",flJ~(J1TL(1)U'II'fJlJ"")un!J"'~1U 'fJ1Ej0-6 Ur1I'fJ~jjl'lf11~n11LU'U - ~~1'I1jj 1111£11Lu'U~1.J1::n'U(J1'UL~'~V1fit31ULc;,t31U",rt~

- - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -~~-~? ~~ ~~- -- --- ---------~~_!.: ~~~ ~_:! ~~~~!!J.~~~-~!} 1~~~-~~-~~!~:~~~lJ Pi~-~~~!~-~~-~-~---------------

mru'll11f11~ r1I'fJ-3"'1m~'UI'I~V1lJRTlJ180 - jj~V1fiflJU1'U1C\J11m~'fJ'U(J1f'1'fJc;,;1~L~'fJ'Uf'I::15 % 'IJ'fJ~Pi1~1~Lll~U~1n60 L~'fJ'U

L~'fJ'Ur1I'fJ~'fJ1Ej55 Ur1I'fJ~~'U 1'jc;,~1U~U1A~L";1'UI'I~V1lJn1flJU1'U1C\JUthftU~(J1f11UL'U60 L~'fJ'UV11EJ1V1LU'U

1'If11~n11Lu'U~1.J1::n'U(J1'U~flJU1L",ih10 LYi1'IJ'fJ~U1'U1t1J

- "'1U~'UI'I~V1lJ1~RTlJ180 L~'fJ'Ujj~V1fiflJU1L",il~Ld'fJ'fJ1Ej55 UUf'l::~'U1'I111~LU'U

~1.J1::n'U(J1'U(J11~Li'fJ'U1'IJr;)~d (1) "'1m~'UI'I~V1lJ~1n~112 L~'fJ'UflJ~'UL'UA,)'UL~'U

1'I~V1lJ'IJ'fJ-3~1.J1::n'U(J1'U(2) "'1U~'UI'I~V1lJ~~LLPi 12 L~'fJ'U flJ~'UL'UA,)'U~'UI'I~V1lJ'IJ'fJ~

~1.JT::n'U(J1'U + 'U1U~1~ + (1)'fJmdu(3) n1LftU~(J1ri'fJ'U'fJ1Ej55 U V11EJ1V1LU'U~flJL~'U

U1L",il~

d~1:~1un~1'U1.J1::n'U~~R~

Page 8: LFI'i~,j1 tI FlIJ1 a.JfI a.JFI'i'f)~V11~ft~ FI a - TDRItdri.or.th/wp-content/uploads/2012/09/wb31.pdf · ..,j ...,j - ~ .. - '..I ~.. ~ "

LI'\N,]IUI'\'JI1-J~1-J1'\1'tJ~YI1~~~I'\1-J 9

2.1.2 -i1fi'lln1'f

" ".!'t.1 ,.,j~.!'" ".1"'111:1'J!m"'UU~lJ'U1J":::'III'11'UmUJLLm'Vl ~L'1"'IJ'l.U"in1J":::n'U,

'Vl1.:Ji.:J,",).JlIIlnf3tJ1i\ ~.:J~~~~1lJ11).J"'inm"tJ":::n'Ui.:J,",).J'!'UfJn

4' 1.:J1II:::~ 'tw<i ItJ ~~'U~).J'VlU ~') m~lJI' 1""11m"1M'IJ,,.intJ,,:::n'U

'Vl1.:Ji~ ,",).JL~tJ 1~ijm"toIltJ ~~'U~).J'Vl'IJ~~UU ~~'Ui~ ~~fJ1Lij'Um"i'!).J

'VlU~~UU ~~tJU ~~eJ.:J1'Ui m~ttU:::'IItJ.:Jm"1~fu ~~'U~~tJ'UutJtJn~ 1m"

~tI\Ji\ n4'l~ ~tJn'll'U ~1'~ ~m,,~1,x~~rHh:1'11m"'!'U~tJ~1 ~n~1.1.1,,:::n'Ui.:J ,",).J~",. fu i\ n4',.:J ~tJn'll'U~~i\:::~1'i'!~m,,~tJ":::'III'11'Ui').'ltJ'1.~fu i.:J 1 \J~I'Um"'""'tJu ,",i\ ).J'!ItJ.:J~ ).J1;n 1 'UMtJu,",f,)~~i\:::1 'U,

~1'Um"1~fu~1'i'!~m,,fm;1'fjtJ1tJ1i\ mh')p;tJ m,,1,x,",')I).J;!).J,

,"",tJ.:J,!'U,"",tJu'"'t'!).J~.:J~lJ1,,~6.:J1~um'jil~lm::: ~i'!).J"i'! U~1

~~i\:::).JI"~I'!1tJ.:JIJi")ojf':1'11m" ~~i\:::'I"I'11mnj,'Ulcy ~')'Um"

fm;I'fj tJ1tJ1i\,!'Uf31,x ~Un I'i1 fn~I'fj tJ1tJ1i\ 1~ ~~).J~1'U')'U~1~

toIltJIII1.:J~dtJ~;hfum"fn~11'U~ tn'U'fjtJ1tJ1i\'!ItJ.:Jf3 (tJn ~.)"U

l'i,tJ1'tI')::: ~YItJ).J~~i\:::tjtJn1tU1 'Um"th1T~ h,",) 'UtJnlllln~ojf'11'11

n 1 ,,6.:J1~ fu,j 1 ~".illll,j 1 'U1cy ~~tJ mgtJ tUtJ1 tJ~ n ~ ') tJ

~u tJ":::).J1tU~1'~I".fu~1'~ ~ m"l'ilfn~I'fjtJ1tJ1i\'IItJ.:J

ojfl:1'J!m"'!'UtJ~1'U~uni\l~ mnUntolltJlIIln.:Ju~tJ'Um"toIltJ

lJ11).JphHtoIltJ~~n~~'U1II1~(fee-for-service) tll".,nijm"toIltJ

~~'U~n'U~utJ1:::).JltU~~.:J 1.)'~tJ.:Jijmnll ~~'U).JI'11~ ~'IItJ~.:J,j'nlll:::).J1

I11ln~~'U,",~,",i~'IItJ~n":::'Vl",).:Jm1,",i.:J

1'U'JI'"J.:Jr1tJ'UtJ2541 '!'Uf3ijI'i11'toIlm~tJi'!1'i'!~m"fn~1

'fjtJ1uli\'IItJ~il:1'11m"h~~fJ1i\ :::iJ1'U~I'U')'Ul'itJ'Uil.:J~.:J ,j"Vl'U1.'fj'Ulil""j'tJ ~~i\:::~).J'IIltJ ~'IIM~i'!1ni\ (2540) 1~~~~~.:JH~11'UiJ, ,

2533 ~un~I~l'ilfn~'fjtJ1tJ1i\~~UntolltJIII1.:J~I".fuil:1'11m"

" . .!It' "..: .f .!'t~~i\:::'!II:1'11m"tJ1'Ulcy~lJ'UIIII'U')'U 4,316 i\1'U'lJI'Vl ~'fj).J'II'U~lJ'U

9,954 ~1'UtJ1'Vl1'UiJ2537 ~~i\:::~~).J~tJ'U 13,600 ~1'UtJ1'Vl1'UiJ

2539 (tJ":::).JltU 1,1 00 ~1'UtJ1'VlfJ1tJ~~tJ'U~I".fu~~fu,",,)I).J.~).JMtJ.:J 5-7 ~1'UfI\'U) ~.:J~~'U~I'U')'U~~tI'U1'i11'toIltJ~~n~lIIln

mn~utl')tJ'!ItJ.:JIJi',);JI""11m"~tJ.:J:tJtJ~::: 56 1'Un"til~tI')tJ'UtJn.," ,~~i\::::tJtJi\::: 30 1\Jn"til~tI')tJ1'U ~,)'UYI~".~tJu'U~tJ'UI'iIHtoIltJYI.~n~lIIlnmn~utl'JtJ'!ItJ.:J~i'!).J"~ U~I).JI"~1 ~~i\:::~lJ1" ~~tJ~~

1'i11'toIltJfJ1tJ,.r')il""11m1~~~')tJ1'n!J~I~Yhn'IJ3,132 tJ1'VlfJ1tJ

;J1:1'11m"lJItJiJ1\JiJ 2533 ~~i\:::~yhnu 6,337 tJ1'VllJltJ',1"11m"

1Il'fltl1\JtI 2537

, ~.!f'.,j ..:.f !"I.I " .I11ln,",1 ~"JIlIIltJ'Vl~.:J~~i\:::~'fj).J'II\JYJnlJ1J::::ntJunum:~n~

~ntl~ ~Plm3nlll~';h 1,xf3~tJ.:JP\,)'lJP1).Jm:W<iltJ n:).J1Tcy;ni\l~

~.:J 1~ 1.1fu 1.1t.:J~fin 1: ~U ntol 1 tJ I'i 1 fn~I'fj tJ1tJ1 i\'II tJ.:Ji 1 :1'11 m:

~dtJ~~tJ'Uij'UIP\).J2541 ~tJ 1,x~ij~'Vlfi~unl'ilfn~I'fjtJ1tJ1~1~

~'t1'fjI:::tJ1~tJ ~1 'U1Tcy;tJ1".im~ ,...:J'II1 ~~~i\ :::1Tcy;tJl'11tJ.:Ji'! tn'U

'fjtJ1'IJIi\ 1,x~tI')tJij~')'Ui')).JtoIltJ Ph,xtJ.:J~~i\:::l'iltJl"":lJ1').J".in... " .,j " . .. ,

mtU'V1~~~:::tJlJ111'Vln::::'Vl:,).:Jm:,",~.:Jm".'U~tJn~~nm:~un,",1

ti::).J ~i'1tJ).J~~'fj'Vl!J ,",~iln'UtJn ~,)~I:I'11m: ~~i\:::1,xi'! tn'U'fjtJ1tJ1i\

'"' ')'IJ Pj).J ~~~~ m,xij m:lJ1:') IIIfn~I'fj tJ1tJ1 fl~ ~n'UP\,)I).J~ 1 d~ 'U

".i.:JlIIln 1, ).J1lJ1:m:~.:Jn ii 1,)"; 11,x I'i1H'<i ItJ~1'i'! ~m:fm~t1

'fjtJ1'IJIi\fl~i\.:JlIIln 1,505 ~1'UtJ1'VllJltJ~~tJ'U1'U'Jh.:JlJ1i\I,",).J,

2540-ij'UIP\).J 2541 ~tI'U 1,214 fll'U'lJI'VlfJ1'B~~tJ'Uh"ll').:J

~).J~ltJ'U 2541-~.:J""1'1).J 25412 'UtJnlllln~1'U~~tJ'U~.:J""P1).J

2541 ~'Vlfi1'Um:fn~I'fjtJ1'IJIi\~~i\:::lJ1:,)IIIf\'II111'fjtJ::::~liJ1'U

i'!tn'U'fjtJ1tJ1fl~tJn'll'Uii~ntJm~n1tJ .

n 1 n~n iJ cy~1 ~?tJ.:JI'i11, '<i1 tJi'!1'i'!~ m :fn~I'fj tJ1tJ1 i\

'!ItJ.:J' 1:I'11m:1 'U::::tJ:::tJ1,)III:::~tI'Um:4' ~~.:Jn'B.:JYJ'Uf\'JIll1'fj

" .. _1".1 1:'1 .. ""'JI1:I'11m: (ni'!'JI.) ~~i\:::).Jmn..J:tJ1Jt.:J~~m'JI'fj:::::1"J!ntl~!Jm~'fjtJ

~tJ ~tJ'U~~tJfl.:J n 1 :~u n'<i 1 tJ I'i 1 fn~I'fjtJ IU Ifllllln ~~).J~toIltJ lJ11).J

IIIl.:J~tJ'U~fin~).J~illll,rtJL:Pli')).J (Diagnosis Related Groups

".1tJ DRG) ~1".f'IJ~tI')tJ1'U ~~fl:::~tJ'U~~UU~~).Jlto11tJ:ltJ"r,)lJItJiJ.~1".fu~tI,)tJ'UtJn.

~ ')'U".intJ ::::n'UiA'1'U'II:1111'fj,!'U' 1:I'11m:III:::1Mu

,j,~".illlltll";I.:JI'U~n'U10 iJ L",tJlII:::1~fu,j,~".illll~yhnu~I'U,)'U

iJ~";I.:JI'UPI tU~') tJ ~~'U~~tJ'Ui'! ~~1 tJ ".1tJ i 1 :1'11 m :~.,; 1.:J1'U~n'U. ,25 tI~I).JI:m~tJnf'IJ,j,'Ulcy L~tJlII:::1~fu,j"Ulcy~Yhn'IJ~~'U.. " . !"I.,j. .!'

~~tJ'Ui'! ""VlltJPltUlIIl'U')'UlJ'Vl'VlI.:JI'U"":"I')tJ 50, .~1'U,)'U":I'11mnh'Ulcy1'UiJ2524 ij~I'U')'Ui.:J"').J'"

90,000 PI'U Lf'ItJf3~tJ.:J1itollm~'U,jI~".illll~~i\:::th'Ulcy1'UiJ'!'U

whn'IJ 2,000 ~1'U'lJI'Vl~n 10 iJfJ1tJ).JI~I'U')'Uil:I'11m:

.":.!'t ~":.f.., .~"tJ1'Ulcy~'fj).J~lJ'U 1.6 ~~i'!'U,",'U "JI.:J~'fj).J'JI'UmtJ'lJi'!tJ.:J~'Vl1 ~~i\:::'VlI~'"

f3~tJ.:JH'<iltJL~'U~~tJ,j, L~illll,j,'U1cyil:I'11m:whnu 8,400.!' 3":.f,..j,~.!'t .,j...¥'i1'UtJ1'Vl L'fj).J'JI'Umli'! L'V11"J1.:JLlJ'U~ i\ ).J1111,nm:'Vl3"UL.:J'UL",tJ'U

2 ~...n11-JlJC\J'JIni'll~

3 11V1'U1Vi'Ulunl1u LLi'I::t'l1-J'JIIU 1'j'llt;TLt'lTfJi'I (2540), \.lib 193.

Page 9: LFI'i~,j1 tI FlIJ1 a.JfI a.JFI'i'f)~V11~ft~ FI a - TDRItdri.or.th/wp-content/uploads/2012/09/wb31.pdf · ..,j ...,j - ~ .. - '..I ~.. ~ "

10 'i1!1~1U;j;j'il1"'iI ~,r1.JYI 31

..j~,~ ..j.1 ~ ~ ~ ,~",'rH",C\I"IJU~~~:::m:VllJ::::'JIln:)JtJlt1tJU'IIU ~UlJ 2543 I'll ~'JIlilltJ

th~""h,jlU1C\1"IJtJ~f3\r1f~~)J~u~;jU1.J::::)J1C!.1 29.000 ~lU1.J1Vl

..j. " ~.!"':~..I ..IiIlnm:Vllillu,)U"IJ1n'!m:~~~fj)J'IIU~:tJtJ1 IiIUCl~ 1.2

" ~~ 4.1 ~ ~".I ~~lUI'\U ~UlJ 2539 lJ::::ntJtJmJ~~u,) ~U)JlJ::::'JIln:)JtJlt1tJU'IIU

VI1L~1l1:::: ~ n~u~f31i1:::tlftJ~"'ltJ ~~U,jl ~"'UIiI,jlU1C\1L UtJU11'\~

1iI:::",1!nn~l ~~)J)Jl n ~~ \r1fijm:t;j'~ ~~ntJ~YJU,jl ~",UIiI,jlUl C\I;Jl

~ ~ ~ "'.!II ":l'J1m: (ntJ"/J.) "/JU~UlJ 2539 ntJ~YJU)J~Cl1U:::~lJUU~~"""~ '111

n'JIn1:~~~:::~ n~ 1~1.J::::~lVln"'U~~1)JftJ:l'J1n1:"'fl~ 27. .ijUll'\)J 2540 tlft1~~;ju~)Jl;n ntJ'II. ~~tlft1~~:::~)J~U~;Jlf)tJ~YJU

Luti'~:11tJtJ~::: 3 "/JtJ~~~u~;itJU1.J::::~l ~~~:::f3"'ltJL~U~)J't'ltJLU

~lu')u~yhnu utJnlilln~6~ij ~~U'II~~'JItJ~f3"'ltJL~~~ri;Jln'JIm:

~)Jl;nLuti'~:11tJtJ~::: 2 'IIt1~~~U~;itJU1.J::::~l t~tJij~~tJU1'11~1

~ )Jl; nlil:::\r1fftJ ~~U'JI~ ~'JItJI'ItJ~~tJtJtJ nlill n:l'J1m:L~~ :::~fltJnftJ

. ,~" ..j~ ,~ ..j ...tJ1U1C\1~VllUU "IJl:l"Dm:Vl:tJn"DmmtJu')uVl 27 )JU1"')J

2540 ~~~:::~~I'\:~;ju~)Jl;n ntJ"D. ija't'lfi~fltJn"'ltJL~U~:::~)J

",1tJhJn\r1f

~~tJ;r1:l'J1n l:tJ tJnlill nn'JInw'l::: \r1fftJ~~U~tJ~ft')uPitJ

(1) ~~U,jl~"'UIiI",1tJ,jlU1C\1PitJ~u~f3tJl~"'ltJL~~~ri;Jln"Dm:..I ..I ~..j .

~)Jt1tJtJnlillnn"Dn1:~l)J ~~tJu ~"D't'lnl"'U~'IIt1~::::tJ:::~,)~lm:

1.J~tJ1i:l"Dm: t~tJftJ ~~U,jl ~",UIiI",?tJ,jlU1C\1Ii11nft')Un"Dm:

~~un~~)Jl;n~'!ui~n~t1~ ~~~:::(2) ~~U~\~ltJlillnntJ~YJU \r1f~~ri ~~U~:::~)J~~)Jl;n~:::~)J~;rlntJ~'t'lU ~~U~)JVltJ ~~u1.J::::~~)J.(~f3tJl~"'ltJL~~)Jl;n~~ftJ:l"Dm:tJ~ritJu1'u~27 ijUl"')J

2540) ~~~:::~~U'JI~~'JItJlillnf3tJl~ ~~~ ~~u1.J::::~~)J~~~:::~~U"D~

~'JItJliI:::"'ltJL~~ )Jl; n~~u~ )Jl; n1l1fj~~ija't'lfi~flt"lnftJ,jlU1C\1"

~yh1!u

LUi12540 ntJ'!. ij~lU')U~)Jl;n~~"')J~ 1.08 ~lU"'U

1.J::::)J1C!.1~ntJtJ1tJtJ~:::50 ~;jU;Jl:l"Dm:i~n~n::::'t'l:')~~n1;1-

fim: LuiJ2543 ~lU')U~)Jl'i1m~)J~;ju 1.14 ~lU"'U 1.J::::)J1C!.1

1.35 ~~~U"'UtJ~LU"Ji')~tJlt1~)Jlnn~l50 i1 ~~tJiui1 2543.., k ~- ..j.1

ntJ'II. )J~~Unt1~YJUCl~ml 1.35 ~~~U~lUtJ1't'l ~tJ't'llJ::::)J1C!.1

18,000 ~lUtJ1Vl~;jU~~U~:::~)J ~~~:::1.J::::)J1C!.182,400 ~lUtJl't'l

Li~ju~~u1.J::::~~)J ~~U~)J't'ltJ 1~~:::~~U'JI~~'JItJlillnf3tJl~

4 "I1n~1iUin111'1«-1 '!JtJ~n1:::'Vl1'Nn111'1«-1 (11J1'Jl-Jiil11'!!n11'V1\-111)

2.1.3 I'IZr'i~,;'tI'IJ'fJn"lf'IJ

fIll ("'lL",qJ~~~:::"'l) tN~'itJu~tJn"Du\iA'ftJ"'fln1.J::::nu

't'l1~ i~ 1'1)Jlill n ntJ~YJu~~ ~I'I:1:::\f I'IlL",qJ ~~~:::l'Il tN ~'itJu~tJn"Du

~~~~I'Ii1 2518 ~1'~~m:~\r1fftJ1.J::::ntJtJr1f,)tJl'hfn1;1fjtJ1tJl~

I'hm:~n1;1~~: I'h"Ji')tJL"'fltJ~~: ~~U't'l~~~'t'lU ~~U~~)J~~I'IM-

I'Il~'ril~lu~nU 10 i1 ~~~:::~U,jlL"'UIiI (",?tJYJuLitJ~;lfj)

L~UntJ~YJu~ ~ LI'I:1:::\f I'll L", qJLL~:::fIll \iA' iii1 n L~U~)J't'ltJ

~l)J~htJPitJ I'll ~ftJLtJt1\fC\ll~ (L~l'11tJ~tNl1tJU) L~~:::f3tJl~

~~~ I'll ~L~:::~r1fftJLtJtJ\fC\ll~I'Il~~)J't'ltJ~ltJ~:::1tJtJ~::: 3 'II!}~

~~uL;itJU"'l ft')uf3tJl~~)J't'ltJLUti'~111tJtJfI::: 6 'IItJ~~~uL;itJU

L~UntJ~YJU'1 ft ')1.1'11tJ~ I'IlliI:::~mll ~ In \ onU,j C\I;I'IItJ~I'IlL;jU:ltJ..I ~k~ !..j l' .:;

1'11.1 L)JtJl'Il~ltJtJnlil::: ~~:tJ L~U~,)U't'll'll~)J't'ltJfj.tJ)J"tJmtJtJ

~ l",ftJ L~UntJ~YJU'1 LUft ,)U'IIt1~ ~ftJLtJtJ \fC\ll ~LL~:::ft,)U'IItJ~

f3tJl~IiI:::~n';n ~1 n \ -n u,jC\l;lntJ~YJu'1 ~tJ I'Illil:::tiA'ftJ ~Uft ')U~

(\~1'))J~tJm~tJ) L~tJtJtJnlillnm:L;ju"'lLUn:n.i (1) ijL,)~1

Vh~lUI'\:tJ 5 i1tJf\j:N' LLfI:::ft~~U~)J't'ltJ~~LLIJ160 ~')~~U\1.J

(2) tNl1tJUL~n~)Jnlilm: (3) tNl1tJUtltJ{ul1tJU (4) I'IlL~tJ

U')tJ Vlfjfj~1l1fj ~~LLfj't'l6ftJ:tJ~",1tJ (5) ~~LLrin::)J~l",ftJ.~tJ n ~~ tJ~\r1f IiIlnm:Ul L~U~ )J't'ltJft ,)u'IItJ~~ftJ LtJ tJ\fC\l 1 ~LL~:::

f3tJ1~IiI:::~nUl \1.J..ltJ L;ju~~m:1J11~1 ~L ~LLriI'IlL",qJ~L~:::l'Il

Lu111i1"junMYJu~~ Ll'I:l:::\f I'IlL",qJLLfI:::l'IltN ~'itJU

LtJn"Duij~untJ~YJu~~"')JiJ'I 7.000 ~lUtJ1Vl (C!.I nm£Jll'1)J

2544)5 ij~lu')u~r1fftJ1.J::::ttJ'JI,r1.J::::)J1C!.1 4 ~UI'IU L~UYJU

::. ~ """.1 .. "PI ..j...'t'l~"')J ~MYJU ~iJ'Imfim :1'11n fiUll'11: Cl~L~)JIiI:::LlJUm :~~YJU't'l)J

..I ~, ..~ ~ ...~" ':;..j~l'I,)l)J~eltJ~~l~L~~~~tJtJLL't'lUn~lL"Jiunu IiI~Yll~"'iJ'ItJmtJtJVl~r1f

L~tJt;j"'~1'~~m:L~LLril'llijutJtJn~11"11L;r"'ltJ~1'~~m: L"JiULU

i1 2543 "tJm~tJ~~"')J~ 204 ~lUtJ1Y1 LLIJ11"11H"'ltJfn1;1

fjtJ1tJl~tJth~L;\mL;ju~lU,)U~U 327 t\'lUtJ1Vl LL~:::1"I1H"'ltJ

~ ...::. k ..I~.!'~')~"m:YI~"')J~ 483 ~lUtJ1Y1 UtJnlillm:tJ~:ltJ ~,.liIln

iJ'ItJm~tJ~n~lLL~')ntJ~YJU'1 ~n \r1fftJL~U~)J't'ltJlillnf3tJl~UtJtJ

n~1~lU,)Ulili~~f3tJ1M'):~)J't'ltJ LU"Ji')~i12533-42f3tJl~~n

~)J't'ltJUtJtJn~l~I'I'):PitJtJ~LU"Ji')~ 10 - 81 ~lUtJl't'l tJth~bn~

LUi1 2543 f3tJlf1\r1f"'ltJL~U~)JVltJL~LLrintJ~YJU'1~~"')JiJ'I469"~lUtJl't'l

5 ~" ~....ntJ~VJu~-1Ll'Il1:::\-Il'IlL\-I'1ILLi'I:::l'IlLNL1tJuLtJn'!!u

Page 10: LFI'i~,j1 tI FlIJ1 a.JfI a.JFI'i'f)~V11~ft~ FI a - TDRItdri.or.th/wp-content/uploads/2012/09/wb31.pdf · ..,j ...,j - ~ .. - '..I ~.. ~ "

1r1N'II1U r1'J1~ ~~ r11'f)~YI1~({~r1~ 11

utJn"l1n~n~1~~tJn'J!u;r111'J!n11~~fl:::l'Il1NGltJU~tJn'J!u

~'lM'lJI'I'J1~~~1'I1tJ,:i"~upJ'!ItJ'.:Jn11tJ1:::nui~I'I~~~~'J~n~1~

f3~fl11.\ii"l'l"'f'IJ1.\intJ1:::nul'I~1tJ1n'IJ;r111'J!n11tJm~u1.\in

tJ1:::nUn1t1l'J!11111~~n~1~f3~fl11.\ii"l~'bu\ m~'l"'f'IJU1~1.\\1"1

~~ ~~w~ ~'!ItJ~~~U'!U~ 1"11n ntJ ~VJU~f3~ fl11.\ii"l '" 1 tJ~~Ufl ~VI'IJ

Li~ui~fbun'IJPl1~1~ \u~~"I:::hJmh'JCi~1.\intJ1:::nU~11.\f'IJ

~n~1~f3~fl11.\ii"l~rttJ~"I1nhJ'l"'f'IJ~Ufl1!'lJfI~U"I1nf3'IJ1fl

~'JUtJ1:::'J!1'J!U.,r'J'ltJ1.\?tJli tJ1:::ntJ'lJtJ1;1~f)fl1:::fl1~11t1~

~tIulitJ1:::nu~u'l"'~1~~1~11 40 ~~"'~~.1.'IJ. tJ1:::nui~l'I~ ~~lJi~

'l ..l:'~ " ", ".1 ~ ...oi... 'l..l:'n11 ~11'IJ1'I'J1~1'I~1'I1tJ~"I:::UtJtJm1~1J1:::nU~Un1tlJtJUl'ltJ ~I, ~~" ..1'IJ1'I'J1~"'!~1'11tJ~~~~1:::n1tlJl'lfltJ~1J~1 VJ~~fl111~~~fl:::~1tJ

n11Li] 1'11tJn1fI\,r ~~n'ertJ1:::ntJ'IJ~'J!1;1~f)fl1:::fl1~11C1d] u~

litJ1:::nu~u'!uhJ'l"'fu 1'I'J1~flU\"I"I1ntJ1:::'J!1'J!U.,r'J'ltJ ~rttJ~"I1n~

n 11 'l'" f'IJ~ VlfitJ 1:::1tJ'J!u1~ 1'11tJ'IJ1'1"!~n1t1l~~'lJthtJ ~~fl:::6~~tJ~

"'1 tJ~~UfI~VI'IJ\ U'fJ~11~ ~iJUfltJ~ ~vi1'!1tJ~fln~1~ ~rttJ~"I1n ~iJuli~~ ~

hHjU1tJ~1~ 31U~~U~~tJU~"I:::~tJ~"'1m~UfI~VI'lJtJ~~ 4,800

'IJ 1V1lJitJ ~~tJU \ U'!I tlJ:::~ n1 1 'l"'f'IJ tJ 1::: 1tJ'J!oJVlI'I~~ VlUUtJ tJn~1n1t1l

~ n~ 1~~~fl:::6~H"fJ~11 Pl1~1~iU~1 d]U31U\ Um1~1U'JtlJ~fl

tJ1:::1tJ'J!oJVlI'I~~VlU\uiI 2543 ntJ~VlutJ1:::nui~I'I~'lM'IJ~~U,

fI~VI'IJ"I1nlitJ1:::ri'u~U~1~~1~11 40 ~1U'JU280 'lJ1V1~

2.2 m'iI'j'~I'I'i'iJ~CL'i~~1U

m 1~~ 1'11tJ~~~N~1U~iJu~?tJ~m1\ '1.Ifl1'fI ~m1LLfi~ n~1~

~~tJ tJ 1:::fI'IJ'fJ U~ 11 tJ "11 n m I'll 1~ 1U~~fl:::m "'" 1 tJ ~~U'J! 1'1~'J!tJ ~~ri

~n'h~~~tJ Qn\ '1.ItJtJn"l1n~1U1I')tJij'l"'n1:::';11'1'J1)JlJl'I\1'11 lJitJ... .1'" ."1 ~... ..j..n"lm1n~U1tJ',1~ m11'1~1'I1tJ~~~N~1U~1JUfI'Jfll'lm1V1~,

U1tJ~1~ ~tIuli ~~'IJ n1111:::Pl1 H""1tJ~1tJ ~~m~

li~~ 1U'; 1 ~'l'" f'IJ 1'1'J1 ~ ~ ~ 1'11tJ~\ un 1t1ltJ 1:::fI'IJ'fJ U~ 11 tJ~ ,

\U'!ItlJ:::tJ~'IJ~1.\u1~mi~~~mPitJ ;r111'J!n11 ~~'l"'f'IJfl1'fI~m1

~~n~1'J~1~~~~~tJ 2498 fl1'fI~n1~~fu~wm1fm~n~tJ1'IJ1fl

~~fl:::'l"'f'IJU1U 1 CkJ~ ~f'l1;'tl11.\1 nVJ~~M1~1.\?tJ ~~ tJ~ ~ \ U'J!tlJ:::

tJ~'IJ~1.\U1~

fln~1~~tJn'J!U~';1~1U\UflmutJ1:::ntJ'lJn1nU11'110 I'IU~

~U 'ltJ'lM'IJ 1'I'J1 ~;:. ~ 1'11tJ~"I1nntJ~VlU~~UVlI'I ~~VlU~~ ~iJuntJ~Vlu, , ,..j~J' ~,~ .oi..l:' ..j'l..l:'~ .rVI~~'!IU)J1~~~~~lJ 2516 ~~tJ~n"1~VI ~11'IJ1'I'J1~..~)J1'I1tJ~"I1n

ntJ~VJu~~uVlI'I ~~Vlu'lM'IJ'fJU~11tJ"I1nm1'; 1~1U"l:::'l"'f'IJm1

fn1;'1~tJ1'IJ1fl1I'1tJ~m1"'1tJ~1~"I1~~~lJi'l~JLiiu 35,000 'IJ1V1tl1

1.\1 n ~'" f'IJ 'fJu~ 11 tJ'l~ fl1 ~ 11C1';1~1U;; I')lJitlnUfl1 ~ 1'u(u'ltJ "I:::

'lM'IJ~~UPl1V1I'1~~VlU11m~tJU\U'fJ~111tJtJfl::: 60 '!ItJ~l'h~1~11tJ

~~tJu~~lJi'l~~iiU~~tlUfl::: 9,000 'lJ1V1 tl1~CkJ~~tJtl1'm:::"I:::'l"'f'IJ

~~UVlI'I~~VlU\U'fJ~11~~n~1'J~ilu~'Jfl1'l~~iiu 10 iI ~~lJitl11.\1n

VJ~~M1~m'J1"1:::'l"'f'IJPl1~tJ'IJ~~VlU~ilu~'Jfl115 iI \un1t1l

~ CkJ~~tJ;I~~"I1nm1';1~1UCkJ1;;"I:::'l"'f'IJ Pl1';1 f'I~ ~,jU~1U'JU

100 ~vi1'!1tJ~Pl1~1~11tJ1'U1'J~i~Pl1V1I'1~~ Vlu~ilu~'Jfl1~~tJ l'IiI

U 1 tJ~ 1~ li ~~'IJn 1111::: n 11"'1 tJ ~~UfI ~VI'IJ'!U"I::: ~tJ~fI ~VI'IJ~

Jt" '..I:' J',~ ..j~'1I1ntl~VJU1tJtJfl::: 0.2-1.0 '!ItI~1'I1"1~'J!UtJ'Jn'IJI'I'J1~~fltJ~'J!tJ~

ii"ln11 (\u11"1"ju~m1~1~~unii"lm1~~1'I'J1~~atJ~lJi1~1 ~iJu

131 tJ1:::~VI)'fJ~n~~n~1'JGltJn~1 "'fJ~n~~ufl~VI'lJ1.\in" ~~

~ilu'fJ~11~H'ail ~~m'J!tJ~m1~~ ~Ufl~VI'IJ \ Uil~'1.I1U1tJ~1~

~~lJifl:::11 tJ "I:::'l'" ~~~1.\?tI fll'l'fJ ~n ~~Ufl ~VI'IJ(UtJ~n'IJm1tJ1:::fI'IJ~ ..j...J'~" ~ ~,..,~...

tJU~11tJVI~nl'l'!lUn'IJ~n"l1~ tJ~111'1~nfl1'J~1tJm1 "tJ~1';1~~U

fI~VI'IJ~1~Pl1tJ1:::fI'lJn11cl'"~~tJfufll'l'l~~~iiuffitJfl::: 80 ~~fl:::

tJf'IJ~~~'l~~~iiu;:tltJfl::: 150 'J!tJ~'fJ~11~~Ufl~VI'lJ1.\in

~ ~ "" J' .. ,... ~~UlJ 2543 ~U1tJ"I1~'!IUVI:::~'lJtJU"I1tJL~UfI~VI'lJn'IJ

ntJ~Vlu~~uVlI'I~~Vlui~1.\~1'I 74,647 ntJ ~li~~'lJthtJ1.\?tJtJ1:::fI'IJ, ~

'fJU~11tJ"I1nm1';1~1Ui~1.\~l'ItJ1:::~1tlJ 1.8 ~~flUI'IU 1!'IJ~~~~lJi

iI 2539 ~ilU~U~1'fJ~nmru1:::fI'IJ'fJU~ntJ'J!tJ~fJn~1~'l"'fll'lfl~

~tJtJ1 "I1n 45.27 l'IulJitJfJn~1~ 1,000 I'IU ~ilu 33.15 l'IulJitJ

~n~1~ 1,000 I'IU\uil2543" ~ .. ..j ,~

m1",!~1'I1tJ~ ~Un1tlJ~n~1UVl~m11'11~UUm1t1'J~u

11"I"I,ju~,jui n1;'tlJ:::'!I tJ~n 11'" 1tJ ~~u'J! I') ~'J!tJ11'1tJ~U1 tJ~ 1~ ~,ju, "lif'IJ1111:::"'1tJ Pl1'J!1'1~'J!tJ~~1.\~1'I~

~ fl,j~ PI'IJ H'~~~~lJi ~~tJU~~1.\11'1)J

,... ..: ..niJ1.\~1tJ"I1m~u'J!"~ 'J!tJ~1~~

2541 (~1~ ~.1.'IJ. ;r~1'I1t1~,

~~N~1U ~.f'I. 2541) m1"'1tJ~u'J!I'I~'J!tJ"I:::~1'I~1~,.:::tJ:::~'Jfl1

m1';1~1u ~n~1~~';1~1U;;l'IlJitJri'UI'l1'IJ 120 1'u ~~lJi'l~1'I1'IJ

1.\rt~iI 'l~f'IJPi1'J!1')~'J!tJ'l~utJtJn~1P11~1~'fJ~11t\I')Vl1tJ30 1'u tl1

,; 1~1U;;1'1lJitJ nUI'l1'IJ1.\rt~iI ~~lJi'l~~iiUfl1 ~iI'l"'f'IJ Pi1'J!~ ~'J!tJ'l~

utJtJn~1I'h~1~'fJ~nfll'lVi'1tJ 90 iu tl1'1h~1U;;l'IlJitlnuI'l1'lJ,

fl1~iI ~~lJi'l~ 1'11'IJ1.\nil'l"'f'IJ1'i1'J!1'I~'J!tJ'l~UtJtJntj1P11~1~'fJ~"1

t\l'IVl1tJ180 1'u tl1';1~1U;;l'IlJitJnUI'l1'IJ1.\nil~~lJi'l~~iiu10 iI

'l"'f'IJPl1'J!l'I~'J!tJ'l~utJtJntj1P11~1~'fJ~nt\l'IVl1tJ 240 1'u ~~fl:::

tl1';1~1u;jl'llJitJnuI'l1'lJ 10 iI~u'ltJ'l"'f'IJPl1'J!l'I~'J!tJ'l~UtJtJn~1

Page 11: LFI'i~,j1 tI FlIJ1 a.JfI a.JFI'i'f)~V11~ft~ FI a - TDRItdri.or.th/wp-content/uploads/2012/09/wb31.pdf · ..,j ...,j - ~ .. - '..I ~.. ~ "

12 "!I~1uYi;j'iJ1fl"iI ~,r1J;I 31

Pi1-l1.:Jti(Jl11~~Yf1tJ300 1'u n1:~1m~U'll~L'IItJ'!UniJ'\.I)J1tJhj

1~ ri1'\.1U~ L1tJU1'II~1 ~ C1n L".tJ tJ nlij1 n.:J1ULLfl: 1~fu L~U'II ~ L'IItJlij:..iXtJ.:JLtlu~(Jln.:J1U.

rl tJ U ~n iJ'\.I).J1 tJ ~).J PI:tJ.:J LLN.:J1 UIij: ij ~ fl1J.:J A'1.JL'U:1 niJ

~ 1 iI t11UU ::ntJ1.J n1:~ 1U')U).J1n 1111ufl ~~,rn.:J1UL ~tJ'\.Ifin L~tJ.:J

n1:~1m~U'II~L'IItJ ~flIij1nn1:~11')1ij111,):n1n;1.:J1U'IItJ.:J

U::'D1nmil~.:JL~Li~u~1LUL~tJUn)J111~U!f LLfl:~.:J'\.I1P1)J2541,

ijPlU~1.:J.:J1U~.:J 1.47 LLfl: 1.13 ~1UPlU L~)J1ij1m~tJUL~mnU

'IItJ.:JUrltJU'\.IU1~.:J:tJtJfl: 115 LLfl: 286 (Jl1)J~1r;i'1.J LUn11

O..~ ",..J.I ~.J"il11')1ij L(;ItJUri.:J'\.I1Pl)J ~1.J,)1~VI~nufl~tJtJnIij1n.:J1U ~U"D,).:JL~tJU

... ~ , ,...

).Jn11 Pl).J 2540 C1.:Jnm!J1P1)J 2541 LLfl:tJ.:J')1.:J.:J1UtJr.J)J

U1::).J1N1tJtJfl:: 7 1M1.JL~U'II~L'IItJ LLfl::U1::)J1N1tJtJfl:: 3 'IItJ.:J

~~C1nUfl~1ij1n.:J1ULL,;l'\.l1.:J1U';h1I11LL~')1I11f1.JL~U'II~L'IItJ tJfh.:JL:. .ri~ LUL,)fl1r;i'.:Jn~1,)LtlU-n,).:JrltJU~niJ'\.I).J1tJ~).JPl1tJ.:JLLN.:J1UIij:

ij~fl1J.:JA'1.JH

Lun1ti1~U1tJ-l1.:J1~~1m~U'J!~L'IItJ fln-l1.:J~L~tJ~1tJU.il1 ).J11t1'11tJ f1.Jn 11i1.:J LPl11 ::1.fl1ll 1ij1n ntJ.:JVlUiI.:J LPl11::1ffln~1.:J~.:J, .~~.r~" k .J~

1ij~(Jl.:J'IIW11tJ ~(Jl ~.1.1.J. I'J)JPl1tJ.:JLLN.:J1U ~.P!. 2541 L"DUnU

ntJ.:JVlUiI.:J LPI11::1f fl n~ 1.:J1ij::~ 1tJ L~UiI.:J LPI11::1fLLrlfl n~1.:J LtiU,. .~1U,)U30 Lv11'11tJ.:Jti(Jl11Pi1~1.:J~U~111tJ1'U~.:JhUIij'1JU~~

LtlUL~U 4,950 1.J1V1 4,290 1.J1V1 LLfl:: 3,990 1.J1V1 LL~tm,;lti(Jl11

Pi1~1.:J~U~1 LULL,;lfl::1O\.:J'\.I1'(;I 1ij1n,!UntJ.:J\1UiI.:J LPI11:1f~ n-l1.:Jij

~VlfiL:tJ n L~U1 tJ~ 1.:J'\.I1tJ ~.:Jij'\.lU1~ (Jl1)JniJ'\.I).J1tJ IIItJ.:J~1tJ L~U

~'~"'k ~,,_..J .r:"~k~.:Jnfl1,) ~'\.ILLnfln',1.:JLLfl::'II~ ~'IIL.:JUVlntJ.:JVlUiI.:JLPl11::lIIflnIij1.:J ~"I. ,.~1tJ1u~1tJ).J~tJm~tJLuti(Jl111tJtJfl:: 15 ,;ltJU

LUillij'1JU 1~ ;:j'\.lU')tJ.:J1UL~~ Lri1.J;rtJ2;!fl~1U')u~lIIf1.J

L~U'II~L'IItJ ~ 1L~~ il1)J11C1V1111.J1111~1n111J.:JA'1.JHn!J'\.I)J1tJ

~).JPl:tJ.:JLLN.:J1U'!UL;r).J;rULyjtJ.:JL~ tJth.:JL:ri~ 1ij1nilCij;j'IItJ.:J.ntJ.:J\1UiI.:J LPI 11:1f~ n~ 1.:J 1111LLiI~.:J L~L ~U~1 Lu-n').:J L~tJu)Jn11 PI).J

2543 ~.:JnumtJu 2544 ntJ.:JVlU'1 1~iI.:JLPI11::1ffln-l1.:JLUn1ti1, .hJ1M1.JL~U'II~L'IItJ~.:J'\.I)J~LyjtJ.:J2,176 11tJ HL~ULUn11

iI.:JLM1::1fU1::).J1N 10 ~1U1.J1V1

i'I',)Un11U1::nUn1111.:J.:J1U~ri1'\.1U~HLU ~.1.1.J.

U 1:: nui.:J PI).J'!UrJ.:J 1~1111 L1).J~1 LilUn11 LUUIij,1JU ~.:J~niJ'\.I)J1tJ

ij1111ri1'\.1U~L,)fl1'11t1.:Jn11~1LilUn1:~LL UUtJU n11"'1m~U

'D~ L'IItJ~.:JLtlu'\.IinU1:nu~fn~11:r;i'1.J11tJ1111'IItJ.:J~ C1nL~tJtJn. .

... . I J 0 - ,~ .I ~1ij1n.:J1UL ~ tJ.:Ju1: LllV1 L(;)tJ,)VI~ 1 LUUn11tJPJ ~Uu1:L VIP! ~VltJ

tJth.:J L:ri~ U1:L VIP!~;:j~.:Jn11~1tJL~U'II~ L'IItJLLfl:n11U1:nUn11

~1.:J.:J1UU1:ntJ1.JIII')tJU1::LVlP!fil L;tJ PJLPl1U LLfl:1J.:JPlfl1LVlp!6

2.3 n1'itl'iZ'!I1t1~~fI'i1::'"

.:J1ulII 1UU 1::'111 iI.:J LPl11:1fLntJ1.J~.:J'\.I)J '" ~ 1 LilUn11 L(;)tJ

n1).JU1:'II1i1.:JLPl11::~~)JrltJ~.:J).J1~.:JLL(JltJ 2483 nq)JLi11'\.1).J1tJ

.1 .r~ ~ ..J.. GO Ii:'IItJ.:J.:J1Uu1::'II1~.:JLPl11::1II(~.:JLLiI~.:J~U(Jl111.:JVI1) PltJ L"'nn1~l1

L~mLfl::Lm,)'IIUIij1nPlf')LitJumnliju iI(Jl:llltJtJLtJn1i1 ~~.:JtJ1fJ

PlUn~~.:J 'IItJVl1U PIU~n11 ~U1:il1.J,ntJfi11)J'II1j;j ~j;j(;)L~tJ HIV

'111,)L'II1 LLfl::Pl1tJ1.JPlnLLfl::1)J'IIUmnIijU n1M')tJL'\.IfltJ~nlij::

LtiULUiU'IItJ.:J~~ni,)PI11,) n11L~~11.rm~1 n11L".a.:J'IItJ.:J

~UL11P\1.J1L11P1 n11L"'n111JntJ1.J1)JtJ1;~ '\.I1tJL~rjtJ).JL~tJ

U1::ntJ1.JtJ1;~ \'I')Un11L ~L~UiI.:JLPl11:1f'!U~nlij:L ~LLrl~mn

. ..J~, O~.!' ~"." .it "".J'fl11.J1nVl ~)J il1 ).J11C1V11.:J1U~'" L~fl: ~'\.ILu Un11"D ,)1'I11,)L~tJ"D')tJ

L'\.IfltJm).J,n LiuL v11,!U ~1'\.1f1.J ~~1~il1)J11C1';1.:J1U1I11tJth.:J

(11')1 L-nU PlU~n11~1~il1)J11C1';1.:J1U1I11LLfl::~~.:JtJ1fJlij:1I11f1.J

L~UiI.:JLPl11::1f11m~tJU LUU 2543 ;:j~~n111I11f1.J~~UiI.:J~Pl11::1f.11m~tJu1 fl:: 500 1.J1V1~1U,)U 15,000 11tJ ~~.:JtJ1fJ1I11L~tJ

rJ.:J;~L~tJUfI:: 300 1.J1V1~1U,)U 400,00011tJ

.:J1UM ~PI11 ::1.f~ tJ ~ UtJ n'll tJ1.J L'II(Jl.:J1U'IItJ.:Jn 1)JU1::'II1-

iI.:J LPl11::1.fLLfl:L ~n11-n')tJ L'\.IfltJ~~riU1:'II1'11U~1U')U)J1n~tJ n11

L~il1'ilj;jn11U1::'II1'11UIII1Un11fn~1~m1.J1fl (ilU1.) ~.:J~LLfl

L(;)tJn1::Vl1,).:Jil1fi11N~'II LPlNn11 ~U1. '\.I1tJ LPiN n111J(Jl 1

~.:J~M1:-tL ~PI,)1)J-n')tJ L'\.IfltJ LLrl~;:j11tJ 1111utJ tJ 7 L~ntJ1fJ~1n~1

12 U ~~.:JtJ1" ~~n11 ~1:iin'lot ~1)JLN1'\.11tJ~U1P!1~U1~U1.. ~. '1 .VI'\.I11tJ1U~n LLfl::PI1tJ1.JPlf')LLfl:,rn L:tJU~fitJ).J~n~(JltJUiXUL~

1I11fun11fn~~m1.J1fl~~1LUU~tJ~LatJPi1H~1tJ LUU 2533"

;:jmlllfun11~.:JLM1::1.f1J(Jl1 ~U1. ";.:J'\.I)J~ 10.7 ~1UPlU '\.I1tJ~(;).LUU1tJtJfl:: 19.2 'IItJ.:JU1::'II1n1~.:JU1::LVlP! L~tJLPlNn11'1 1111f1.J

~U.:J1.JU1::).J1N~,r1.J~'1U~.:J'\.I)J(;) 1,500 ~1U1.J1V18 LUU2543

6 Vroman (1999) \.117116.7 "... 1.1'" ... ~..J... 1.1'" ,

~>Jl1tJ vll4tJtJ\.1>J1tJt1-31'11tJ111'111Y1>Jl1tJ vll4tJtJn'J1 2,800 111Y1

l1itJL~tJl4 \.11tJl'1l4LI'1",~iJl1tJ1cJiUtJtJn~1 2,000 111Y1l1itJL~tJl4

8 11Y1141Vl141ill1~tJ LLfl:::1'1>J'J!1tJ I'j'tJMLI'11fJfl (2540), \.1171 92. 97.

Page 12: LFI'i~,j1 tI FlIJ1 a.JfI a.JFI'i'f)~V11~ft~ FI a - TDRItdri.or.th/wp-content/uploads/2012/09/wb31.pdf · ..,j ...,j - ~ .. - '..I ~.. ~ "

Lflr.J,]1!JfI'J1).J~).Jflr't).JV11.J~.JfI).J 13

41'lJ'J'lJmMuu(J1~ ~tJ~. L~~HtI'lJn~1 20 t\'1'lJ1'I'lJ "'1f)"'~~1.'lJ.~1).J~'f)~tJ~:;'!!1n1\r~tJ~:;LYlPl1~fUL~WUtJ~:;).Jltl.18.812 t\'1'lJ

lJ1Y1 LPlNm~U(J1~ ~tJ~. f)l"1"1:;~f)~i'lJ~~i'I~1.'lJU 2544 Lrlf)

f~lJ1i'11~ LtJ~ IJ'lJ'lJLIJlJ1 IJL,j 'lJm~tJ~:;"'lJq'lJ111Yi tl'J'lJ",Ul L~IJ

1Li).JLPlNm~ 30 lJ1Y1fm~t1YJnL~PI

m~1. 'IXm~~~ LPI~1:;,[~~1~ ~lL U'lJm~ L~IJn~).JtJ~:;'!!1-

-f'"I-. .1 ..1 .. .., ~ 'i' ..~~LPI~l:;lII'f)n1J~:;LI1Y1""lJ~I'If) m~~~LI'I~1:;"'YI"'1~~J1'lJl'ln L~IJ).J

'f)~pfm~~~LPI~l:;,[YI"'l~~l'lJ~nLtI'lJ~~lLU'lJm~~~LLr;iu 2491.iI "I' U'lJf)~ pfn 1~~ ~LPI~1 :;,[YI",l ~~ 1'lJ~ n1~ fu L~'lJ'fJ~"'~'lJ"Il n~u

'fJ~"'~'lJn~:;YI~rNni'l1L"').J L~'lJU1"11P1 LLi'I:;L~'lJ~f~lJ1i'1ril""lJ~

l.'lXLtI'lJPlf~PI~l'J

m~~~ LPln:;,[~'f)~ pfm~~~ LPln:;,[YI"'l~~l'lJ~n 1.'lXLLrl

YI"'1~~1'lJ~n PI~'f)Ul'lf'JYI"'1~~1'lJ~n LLi'I:;YI"'1~'lJf)ntJ~:;41m~

1~LLrl (1) m~~~LPln:;,[~l'lJ~1'~;\m~ ~1.'lXL~'lJ~~LPI~l:;,[n~til

tJ~:;~lJJi'IJViu1i YJYiYii'l111Yi(J11IJ ~f)~I'1~ "'1f)i~~'lJ~1'lJm~L~'lJ

(2) ~~LI'I~1:;,[~1'lJm~~m~t1 ~~1.'lXm~~~LI'I~l:;,[~~LLr;im~

L"').J1"'lIJ(J11).J~:;"rum~~m~t1 m~1.'lXl'hH"'llJtjtJnrtUm~

~mt1 l.'lXL~'lJ~~LPln:;,["I'lJ"IUWfIJflJl(J1: ~'J).J~~1.'lXYJ'lJm~

~n1;'1L~).JL~).J(3) m~~~LPln:;,[~l'lJf)l;Yi (4) m~~~LPI~l:;,[

~1'lJUI'I).JLn1;'(J1mn).J(5) m~~~LI'I~1:;,[~1'lJnf)~YI'lJ~~LI'I~1:;,[,

~~LtI'lJm~1.'IX~'lJL~'f)~1'lJr;il~1 (6) m~~~LPln:;,[~1'lJm~fn1;'1

Yi!J1U 1 i'ILLrlYI"'1~~ 1'lJ~ n LLi'I:;1'I~f)U I'If'J~~'lJf)n L"'Uf) "I1 nm~

~~LPI~l:;,[mtilU(J1~ ~tJ~. LLi'I:;(7) m~~~LI'I~1:;,[~1'lJ~'lJ1 L'Ii'lJ

m~1~fu~YlfiViLI"I1;'1.'lJm~i'I~l'Il'lJ'lJ~~L~IJ~1~ I'Il~ltJ~:;tJl I'll

1v/vb "'1f)m~~.hm;rlVil~1'lJ

!II v... y 42.4 m'i L"'U'im'i'VI1~\1~Fla.I'iI'lJ"]

.. ~ v v ¥..J ,'lJ'f)nL""lJf)"Ilnm~ L"'I'I'Jl).Jf"J).JPI~'f)~Yll~rI~I'I).JYlni'll'J).Jl

LLt\''Jf~lJ1i'1 £j'~1.'IXPI'J1).J~).JI'I~MLLritJ~:;'!!1'!!'lJ~'J1tJ1. 'lJltJ'lJf)~

... ~ ~.. ..J ,u~m~YI1~m~l'In1;'l m~~nf)U~).J'f)l'!!Yi m~~lfil~tl.I~'lJ Ylf)rJ

f)l~IJ LLi'I:;m~~1~~1'lJ.r'JPln'JL~IJ"'U'JIJ~1'lJ'lJf)~f~ u1m~

i~PI).JL"'fi1~tJ~:;n'f)U;;'JIJLI'INm~r;i1~1 ).Jln).J11J L'Ii'lJ m~

U1m~YI1~m~~n1;'1~m~1.'lXm~~n1;'lLLrlL~n"l'lJI'I~U 12 U

LPlNm~f)1"'1mi'll~1"lJL~nrlf)'lJtJ~:;C1).J~n1;'1 LI'INm~f)1"'1~

L~1).J ('lJ).JLNL:IJ'lJ) LM~m1'll!J1IJLf)mMl~~n1;'1 ",1f)

LPlNm~1.'lXri1J).JL~'f)m~~n1;'l((J11~1~~1).

., "".1 !II ., .,3. "lI'iIPII'I\J1.:JlJ'ren1'i'il'iHIn1'i ~",Pl11JJfUIPI'i'il.:JVl1.:J.

K.:JPIJJ

fII?1U"";1' YirlUr1u1un1"i 111iiiJff?ffii n1"i4i1 nij

1.1~:;'!!1 'II'lJ~1~ fu", fl n 1.11:;" 'lJi ~ PI).J"I1n f~ L,j'lJnq).J ~~

... .. .1' " ~ .. ~k" ..J, ~L~'lJL~f)'lJ1J~:;"I1LLi'I:;).Jn"l:;L\'IIJ1111;'~lIJLL'I",n tl.I YI"I1IJ L'lJ'lJtl.I:;

~1.1~:;'!! 1'!!'lJ~ L~ IJ111 g~ 1.1~::n f) u f) 1;Yi!i ~ ~:;"'1f) 1.11:;nf)Uf) 1;Yi.Yl1~ n 1 ~Ln1;'(J1~,;r f)~ fU111 ~:;'II f)~ (J1'lJLf)~ 1.'lJ;; l'lJm ~fn1;'1Yi !.I1lJ1i'1

1111:;~",1!n",u'J~ L,j'lJViLPl1;'~f)m ~L~Utb IJ~ ,;rf)~ L~!Jfill H"'l!J

.. ~ " .:;v. I ~..." ~ '~k" ~).Jln"'~'f)L~'f)N 'lJf)n"lln'lJ~1J~:;nf)Uf)l'DYif)~~:;!J~ L).JLL'l1lJrI~.

~ " ~ ..J ; ~J1 ~..J~~ L"I"Ilnml'l~~ L'lJm~YI"I:;f)f)).JL~'lJLYif) L'D!.I1).J'!!~1mYiYl~1 'Vl

n 1 ~~ 1.1~:;'!! 1 '!!'lJ~ 1).J 1 ~C1~~ (J1'lJLf)~ 1;;!J1 ).J'!!~1111Yi~'lJL,j'lJm~i'I ~

111 ~:;tJ~::n 1 ~"'~~'II f)~ f~u 1 i'ILLi'I:;i~ I'I).J

~n~l~Lf)n'!!'lJ ;r1~1'11m~ LLi'I::l'IlLNL:!J'lJLf)n'll'lJ1;;fu

m~(;)"'~'lJ"Ilnf~lJ1i'11.'lJttltJ~:;"'lJi~I'I).J'WLYhLV1!J).J"'lJ ~Ml~

L'f)n'!!'lJ"I:;1jJ1;;fUL~'lJ~).JYlU"llnf~lJ1i'11.'lJn~til'!!nmYi (LL~~1

~ .1'" ~ k .. ~ .I' .; ... v"I:; LL'I~UrI'VlfiYiLPl1;'YI1~L'I1'lJ1111;'~1!JLL'lL).Jf)~).J'VlUL~'lJL'IIlntJ~'Vl'lJ,

~1~f)~ L~IJ~;Yi) LLr;i1~fu L~'lJ~ ).JYlun~til~~ LFll1:;,[~ (J1~1.'lJf! (J1~1

1f)!Ji'I:; 1 '1JtJ~flll~1~~1tJL~f)'lJ LLi'I:;1;;fu~'lJ~).J'VlU"l1nf~lJ1i'1

1.'lJ~1'lJtJ~::"'lJi~I'I).J~~"').J(;)1f)!Ji'I:; 2 'IIf)~fII1~1~11!JL~f)'lJ ~'J'lJ

I'll LN L'1tJ'lJLf) n'll'lJ 1~ L:!J n ff)~ L1f)~~1' ~ ~ m ~l'Il1. 'lJ'Ii 'J~tJ1:;'II1-

fitJ1(J1!J LtJ~lJ1'lJ~~ ~ 1 ).J'WC1L:!J n 1f)~ L~'lJ~ ).J'Vlu"Ilnf:1;r1. 'lJf! 1'11'1

~~~~~ff)!Ji'I:; 6 'IIf)~L~'lJL~f)'lJ ~'J'lJ;rl~1'11m~1;;fuL~'lJ~).J'VlU.n1til'!!~1mYif)tJ1~L~m~~ff)!Ji'I:;3 'IIf)~L~'lJL~tJ'lJ ~'J).J~~~L~'lJ

tJ~:;L~).JLLi'I::L~'lJ'II(;)L'IIIJ~n1f)!Ji'I:: 2 'IIf)~~'lJL~f)'lJ

'ffn8"in1w'»~n»~~U"'i1n1W.Lrlf) LW!JU LV1!JU~1'lJ::'IIf)~nf)~YJ'lJtJ~::"'lJi~ I'I).JLLi'I::nf)~

'Vl'lJ,j1L",il"l,j1'lJ1nl;r1~1'!!m1"1::L~'lJ~1 1.'I.Iu 2543 nf)~'Vl'lJ,'" ,. 1 "¥ .. v. I" Jt ..1J1::n'lJrI~I'I).J).J~1J~::n'lJ(J1'lJ5.8 rl1'lJ1'I'lJ ).J'II'lJ1(;)nf)~YJ'lJ1.15

Jt ~..J 1:LL~'lJrl1'lJlJ1Y1 L'lJ'IItl.I::YInu'II. ~LLi'lU1L""lJ"IlJ1'lJ1f1J'D1~1'11m~

n~1t\'1'lJ1'I'lJ ~'lJ'lJ1(;)nf)~YI'lJ 1.35 LL~'lJfi1'lJU1Y1 LL~~1~~~f)~,

nf)~YI'lJ"I::1. 'IX1'I'J1).JA' ).J1'I~f)~LLri ~n4'1~1'i1~"'lJLLI'i riUtJn1~'i1, , '\I

L~tiIJ~mYi'llf)~nf)~YJ'lJtJ1::"'lJi~I'I).JU1"1::~1n~1~tl.I1 1l1!J~i'ltJ-

t~ L1f)~ (2541) 1~~n1;'1 L~tiIJ~mYi'llf)~nf)~YJ'lJtJ~::"'lJi~l'I).J

Page 13: LFI'i~,j1 tI FlIJ1 a.JfI a.JFI'i'f)~V11~ft~ FI a - TDRItdri.or.th/wp-content/uploads/2012/09/wb31.pdf · ..,j ...,j - ~ .. - '..I ~.. ~ "

14 f1!1.1111,1fi;i'il1f'l'il ~nr\J;I 31

m'N'II:1111'Ymf\::~~~IM't ,x~ih.l~1 ~1€(;1:1f'i1~1.:J~~ vrllli.:J~~~'t 1.1

€(;1:11t)tJf\:; 4 lJIt)tI €(;1:1~u~Vjt)~vhri1.J1t)tJf\:; 5 lJIt)tI €(;1:1

m:~1.:J.:J1U~vhri1.J1t)tJf\:: 4 lJIt)tI"~ ..., ~

~~f\:;t)(;1:1"'t)m1.JmVnn1.J

1t)tJf\:; 8.8 lJIt)tI LI'INm:1.l::;riui.:Jl'I~n:N'II:1I11ViIll:;

~1~1:C1t)~1~\~tJ.:J44 tI~1t)1~mgm\.l~vhri1.J55 tI ~~f\:;t)~1t11

53 tI~1t)1~mgtJC1.m'hri1.J60 tI m:~m:n~.:Jnfi1'J~~~;j't,x

~n~1.:J U1tJ~1.:J ~~f\::111.J1f\~~Vl1.J~1tJf\:;1t)tJf\:; 2 'IIt).:Jf'i1~1.:J

~11.111.J1.l::;riui.:Jl'I~n:N'II:1I11Vit)th.:J~~m (:'J~~.:J~1~~1tJ

~Vhri1.J1t)tJf\:; 6 'IIt).:Jf'i1~1.:J:1m~t)U) ~~f\:;toI1tJ,j1U1C\J'tU€(;1:1

1t)tJf\:; 20 'IIt).:Jf'i1~1.:J~1l~tJ 60 ~~t)U~",vr1tJ ~.:J'tul'I'J1~~ilu,-, " ,~..

IIIN:::tJ::~'Jf\1t)~:t)""IIt).:Jnt).:JVJU"JI:1I11Vit)1111111::ium1U ~Ut).:J

1111fit) lJ1:1~~U~ ~Vl1.J't1.111lII'UU:'J~~t).:J~ 1tJ ~'" ~tI'U1t)tJf\:; 2

'IIt).:Jf'i1~1.:J~vh'!U9 ~~f\::m:toI1tJ,j1U1C\J~ilu1t)tJf\:; 15 'IIt).:Jph

" "" .. "1111.:J~1lf\tJ 60 ~"'t)uq"'VI1tJ

'Uun11~~~1~~1~~~iu.m:'t ,x1'l'J1WD'Jm 1.I~t)'t u~n~tU:;~.:J~PI:1:;\f~milum:

.,j'JtJ~1.I~t).r'J 1'I:1'JtJn ~t)U~11.111.JPlU~m:m'J:1.Ift) ~~.:Jt)1~ ;rt) ~

'IIt).:Jm:'t ,xm:~.:J ~PI:1:;\f.r'JPI:1'JPit) 1),j~11.:J~~N~.:J't1ll't,x~.:JVi1

m:~.:J~1'I:1:;\f 'tU1.l:::~Vlf'I~~~U1~~fl'J~.,jU ~1.I11t)~~im~~f\:;

~~PlU1'" 1 ij n 1 :~.:J ~PI:1 :;,n", tJ't,x ~~u~tI U:1tJ ~~t)U~~ri ~ tJ1 niliu~

1.Ift)PlU~ij1.J (;1:L"'tJ1),jij~~~:~ ~~~~1 ~~U'!UIII:;1),j~1num~lJIri

"" k 't't "" oJ"~'~1nVit)VlIII:;h1.:J~~NIII.:J III 1.IPlUVi.:JVi1mh'Jm1.lf\t)IIIU~~tJt)~

~

~1.:J1U1.Ift)~.:J'tIll't,xij1.JlJ1:ut)n~~:~ LPlNmn1.lfi1'!u1t11~11.:J

111::;'t ,x~~n'11m f\ ~~f\:: ~~i(tJl11glllu~.:Jiu~ t).:Jijm:1.lDl1.l

'tu~q'" ~11.1fu1.J:::~Vlf'l1V1tJ1),jijmn'Jm1.l~t)'tu~n~tU:;~.:Jnfi1'J

~~(;1' ri ~ 1 ~1:C1 ~ n~11"1 'J1~ ij "'Vi f\ 1 "'1111 n1.l ::;~ 1.J n 1:C\!' '11M

1.JmVlf'l~u1t11

~?1~'tY~' W~~"l1~~n111 U~?1~'fi?fJ' ui~

m: 't,x PI'J1 ~.,j'J tJ ~1.I~t)Vl1.:J m:~~u L"'tJ ~llVi1:;~~ri~~m:~

""" ,~.. ,~,... ~ '."Im'J:~~f\::f;! ~.:Jt)1~VltJ1nIllU~1.If\1UC1t)'J1 ~~Vit)~VitJ.:J~~f\:: ~~~1JU

9 ~n~1~ U1fJ~1~ LLft::f.11J1MaJYl1JcJ1fJft::~'!IfJft::1 1J'!I~l'h~1~

~11,1f1Jmri'l~~LI'I11::\ftjIl11 ~')u~n41~ LLft::U1fJ41~~~Yl1JL~~~n

cJ1fJft::~'!IfJft:: 1 1J'!I~l'h~1~~11,1f1Jmri'l'll11mW

11.J(;11~~mum:nm~n",~ullli.:J'tutl 2541-43 m:~.:J~1'I:1::\f

~dtJtj.:J;lVi~~ril'lu~m:m'J:~~t)uf\:; 500 1.J1V1Qnn11.1u",1.n1f1:;~ ,," l ... ."I - ~ ,

15,000 1'11.1VI.:J1VI~f;!'IIUVl:;~1.JtJU~1JUPIUVim:VI.:J1.I~"'m1~t).:J

~~~UI'IU mn'JtJ~1.Iflt)U1111:;d~M1.l(;11~41u'Ju~~m:m'J:12J~1

lII::ij~1nn~11.1ft)ut)tJn~1 15,000 I'IUri(;11~~.,ju~~mriuri1.Jm:

~.:J~I'I:1:;\f~dtJtj.:J;lVi~~ri~~.:Jt)1~\Jnn11.1U",1mfl:;400,000 1'11.1

L"'tJ~~~lJIfI::PlUIII::11f~~u~.:J~PI:1:;\f~~t)Ufl:;300 1.J1V11111nm:

~1 :'JIII1.I~U1U't U"JIU1.JVlVi1.J~11.1~U1U1.lrl.:JlII:;ij~ilff1.J ~dtJtj.:J;lVi

".1 ~ ""1 ", " ""f;!~.:Jt)1~1J::;~1tU5 1'11.1VI.:J1VIU1.I~1.J1U~1II1U'JUf;!~.:Jt)1~VI

. ,~" ".Iit 't "",,"~.i'~tJ1nfl11.J1n~1nn'J1UU f;!~.:Jt)1~:1tJt)UIII::~t).:J:t)1.If;!VI~~:U

~dtJtJ.:J;lVi~i(tJ~ (;1~i(tJrit)U~.:JIII:;~1~1:C1~;r1hl~~VlU~'tU€(;1:1

.. , "~.i'1.IU.:J(;1t)1.IU.:J~~

n111 'fit;;j1fJ"l1~~iJ1J1fi11u n111U~?1~if~~~~fl1~~~~

';~fJ,;;uhl

~dt) ~wtJ1.J~VltJ1.Jri1.J1.l:::~Vlf'I~U1 1U~~C11.J~t)~;ltJL~fl'JU1.J

rj 11.l::: ~VIf'l1VItJ't,x 1'I'J1~ ~1 ~ C\J ri1.Jm: 't,x 1'I'J1~JUI'I.:JVl1.:Ji.:J I'I~

f'it)U;r1.:J~1t).:Jpfm:~~N.:J1U::;",rj1.:J1.J::;~Vlf'I1.1~ ILa 1i1f:'J1.J

:'J~f'i1 't~1tJ'IIt).:J11~ ~t) PI'J1~JUPI.:J'IIt).:J1.l:::~ Vlf'llJI1.:J1 ~.:J1.J::;nt)1.J

tI1'JtJf'i11;rtol1tJlf"1u,j1~1.Ii1111,j1U1C\J m:'t,x1.Jim1q'llI11Vi~~ri

1.J1::"JI1"JIU~.:J1.J::;~Vlf'Im1~~~fI~n~1.:J1un1N~~1.JthtJ m:1.J1'"

~~1.J1II1nmrn1.:J1Um1't,x1.Jim:i.:JI'I~~.:J~I'I:1::\f ~~fI:;m1't,x

1"I'J1~.,j 'JtJ ~1.1~ t) If1U~t) ~ t)1 ~tJ1'J ~~.:J.:J1.J1.Ji1.l1:("'m11f 'JtJ

ti11niJrj1Luti 2539 1.l:::~VlfII1V1tJijf'i1HtoI1m~t)jll'J1~Jul'I.:J

VI1.:Ji.:JI'I~~",~ilu1t)tJfI:; 1.9 'IIt)~~~lJ1JitU,r~'JfI:'J~'tU1.l::;~Vlf'I

(1.Ift) GDP) 1.Ift)1t)tJfI:; 11.9 'IIt).:Jf'i1HtoI1!J~.:J1.I~IJ1'11t).:Jf11.J1f1

.. ~,~ '.1 .. oJ ""., k'II~U1.J'J1(;11m11J1::~Vlf'lt)U1 ~"DUC\J~U (rt)!JfI:; 14.1 'IIt)~ GDP

~~fI:; 37.4 'IIt).:Jf'i1't;rtol1tJ~~1.I~""IIt)~13) ~m1.lfl'tilf (1t)!JfI:: 5.6

~~fI:: 21.2) ~1~fI~;ltJ (1t)!JfI:; 2.9 ~~fI:: 13.4) ~~fI::~U

(1t)tJfI:: 3.6 ~~fI:; 23.9)10

ti1~1II11tU1 ~llVi1::f'i1 't;rtol1!J~~t) m:~~1'I1t)~Vl1~i~l'I~

~:'J ~ ~llVi1:;f'i1 HtoI1!J ~~t) m:1.l ::;riui.:J 1'1~ m1~~ I'I~~ ~N~1U

~~fI:;m:~~~1"I11::\fn1NlJI1~1 ~12J1'J~f'i11.Ji1.I11("'m1 III::~~U

rj1~tlui"'~'JU~~1~1n~t)~VI!J1.Jri1.J GDP 1.I~n1:'t;rtol1!J~~1.I~'"

10 ILO (2000) 1,IU1 312-13.

Page 14: LFI'i~,j1 tI FlIJ1 a.JfI a.JFI'i'f)~V11~ft~ FI a - TDRItdri.or.th/wp-content/uploads/2012/09/wb31.pdf · ..,j ...,j - ~ .. - '..I ~.. ~ "

LFlT~,hUFl'11).J~).JFlT'1JWm~~Fl).J 15

~tJ'3f~1J1~ (1I1111'3~3) 'lUrJ 2541 f~\~'~1tJL~tJm1~~f'11tJ'3

Y11'3i'3f'1~L~tJ'36 \-1rlU~1U1J1Y1;'3~I'1Lilu1tJtJ~~7.49 ~tJ'3ph

'luu 2543 m1H~1tJL~tJm1~~f'11tJ'3Y11'3i'3fJ1~L~~LilurtJtJ~~

7.75 ~tJ'3phH~1tJ~'3\-1~I'1'!1tJ'3f~\-11tJtJ1~~1ru1tJtJfI~1.36

~tJ'3GDP'l'~1tJ~'3\-1~I'1'!1tJ'3f~

\-11tJtJ1~~1ru1tJtJ~~ 1.29 '!ItJ'3 GDP

I1l1n~v13 m'i1.,r<i1!1'IJ'iI.:J~31J1~1.um'i1.~f111~~~f1'i'il.:J'VI1'Ur.:Jf1~

il2541 iI 2542 il2543

1. \jn"'1~L'1Jn'llU

-1.h::riu~'3Fl).JnTl'iMu1..hU 'V)WWf'l111W1111U LLf'I::P1f'1'1JI111.jIllT'

-1.h::riu~'3P1).Jnni1I\~LFl11::\f1.jIllT LLf'I::'IIT1111W'

- L~u'JhuL""~'1J1~LLrin'1J'3'V)UI\'3LP111::\f\jn"'1i

2. off111'11mT

3,578.18

200

v - v 3- 1\'1l\11lmnm:t1WU1U1f\ 16,439.96

27,825.17. .. 3

- U1L"..U"I U1U1C1J

3. P1ZLNLTUUL'1Jn'llU.

4. LliinLLf'I::LU1'1'11U5

317.06

90.66

5. 1\1II1~'1Ju'('1JmI\5

6. ~"~'1J1f.t

7. P1U1~~~'3"..1'1J'!I'1JY11U5

28.41

763.35

0.10- 58. P1UWmT 207.13

9. ~tJT::I\U1iU5

10. P1T'1JUFlf'1LLf'I::~~'IIU5

11. '111'1L'!I15

"../% ...J ... "'" ... v .1 612. r;jY1n~P1).JFl'1rD'1W""f'lt)Ln'1JlJf'I (nTNUIIIT l\uT.)

13. Y1"..1Tt.hu;1n'

107.63

52.85

15.10

9,944.67

600-700

T'1).Jfi1H~,m).JI11'!1t)~f3U1f'16

~t)Uf'I::'!I'1J~fi11oft'<i1f.JL~'1JmT~).JP1Tt)'3Y11~~~P1).J LVlf.JUriUI'\1 1oft'<i1f.J~~\-1).JI11'!1'1J~f3U1f'1

~iiIl1JiN.,r).J'1f'1T'1).J1utJT::LY11'1 (GDP) N 111'111:1"1,111..16

~t)f.Jf'I::'!I'1J~fi11oft'<i1f.JL~t)m1~).JMt)~Y11~~~P1).JLVlf.JUriU GDP

800,000

7.49

4,628,431

1.29

3,637.08

3,853.30

3,964.81

4,076.71

"").J1W""l1j: . T'1).J'(111f.J1;rfi1L,\}~f.J'!It)~1'\11;r<i1f.Jri1"..fumTI\~LM1::\fY1""1T~.hu;1n (650 fl1UU1Y1)

..JmJ1: , ri11!n~1U1.h::riu~~P1).J

3 nr).JI1C1J;jnf'l1~

5 nT).J1.h::'II1tNLP111::\f

2 nt)~'V)UI\~LP111::\f\jn"'1~

. nt)~'V)UI\~LP111::\fP1z1m\Juf'l::P1Z'(NLTf.JULt)n'llU

6 ri11!n~UtJ1::).J1N

8 ri11!n~1UP1N::nrT).Jm1W(Q.JU1mTLI'IT1:t3n"lUf\::~~P1).JU1A~'II1ii'i, t)~l'1mTI\~LP111::\fY1'1"'Tt.hu;1n

15,253.32 17,057.56

30,047.27 29,349.12

326.31 469.25

90.66 90.66

28.41 28.41

763.35 1,440.15

0.10 0.10

117.13 117.13

106.92 807.03

142.86 242.86

17.36 12.61

8,405.62 8,812.40

600-700 600-700

825,000 860,000

7.65 7.75

4,615.388 4,900,330

1.37 1.36

Page 15: LFI'i~,j1 tI FlIJ1 a.JfI a.JFI'i'f)~V11~ft~ FI a - TDRItdri.or.th/wp-content/uploads/2012/09/wb31.pdf · ..,j ...,j - ~ .. - '..I ~.. ~ "

16 'i1!1-11uYiii'il1fl:i) ~tT\JYI 31

\J'i'i{u1'4n'i~

n1~tJ1~'II1~~~P111~"'. 2540-43. 11 £1"1 !.JU'-::<91U. nt~~Vlyj'1:

n1~tJ1~'II1~~~P111~"'.

UP1~ {UVl1~'t11.2528. m1u1::n!.Jif"PI'" 30 Um,;"mmlPltw.

nN~Vlyj'1:~~UfiLn~~~~VlfI~.. .21'VlU1yjU1U,.,21'tJ I.I.~~~~'II1tJ ~'!I~1L~1n~. 2540. m1;1m,.1. .

;U111J1Jn11~51l'1rN1JUr::"'1CJ.1lrtt1 uinur::n!.JYI1"if"PI"'..

"" ."1 ~ ~ ... ~ ..t1511f1 lJ"'11J!.J 11f/::t1!.J1P11f1.nt~~Vlyj'1: ~mt1u'J"Imyjfl

mr~Iij,JU1tJr~~VlI'I1V1tJ.

... , ... ~ ... ,,~ ...11'11n"l"l1'i~t1mf1 ~~~ 107 IJIflUVI161 ~t1t1yj~l'I1f VlU1 1 'JUVI

1 numtJu 2533.

... , ... ,,~ ...11'11n"l"l1'i~t1n1f1 ~~~ 111 IJIflUVI 63 n VlU1 3 'JUVI 30

fiU'J1P1~ 2537.

... , ... ~ ... ~...""IIn"l"l1'i~t1mf1 ~~~ 114 IJIflUVI55 n ~t1t1n'l1fnm 'JUVI 11

!JJ~1P1~ 2540.

... ~ .1' ... ... .1 ~'JN1 ~1tJl"I~1Jt~~1f1~. 2541. '\~C1tJ11l1yj'!lfl~nfl~'t1U1J1~nU

i~P1~n1ci1'11"'1l1yj'!lfl~tJ1~~VlI'I1V1tJ." ?111'111WWJl.J1J1U1r-

..~... ~ ... ...1'111'11f11lJVI 38 ~t1t1V12 (~~1f1tJU-~C1U1tJU):171-202..

~1Un~1UP1 tU~n11~ n11~ Iij,JU1n11~1'I11f3;;"I ~~~ ~fi~ f'I~ ~~1A~

'111;J. 2544. FJYl1JI'11f11f1fm1WIiJ!.J1P'JfUII1tVLLf/::mr,;'"

Pl1t1 "Yl1" if" PI'" 1!.J'II?" ILeJ!.JWIiJ!.J1LI'11".sn" LLf/::if"PI'"

, ... ~..JLLU""l111f1 'fJ1J1JYI 9 (tV.l'1. 2542 - 2549). nt~~Vlyj'1:

~1Un~1U'1.

~1un~1utJ1~nufi~f'I~. 2540-43. 11m1!.JU1::<91U. UUYltjf:

~1Un~1UtJ1~riufi~P1~.

Burgess, Robin, and Nicholas Stern. 1991. "Social

Security in Developing Countries: What, Why, Who

and How?" In Social Security in Developing

Countries.edited by EhtishamAhmad, Jean Dreze,

John Hills, and Amartya Sen. Oxford: Clarendon

Press.

InternationalLabour Office (ILO).2000. World Labour

Report2000. Geneva: ILO.

Vroman, Wayne. 1999. Unemployment and

Unemployment Protection in Three Groups of

Countries.WorldBankSocial ProtectionDiscussion

Paper No. 9911. Washington, D.C.: World Bank.