lib erta - s3.amazonaws.com...shostakovich polka. shostakovich 37 cuarteto auryn cuarteto nº 13 en...
TRANSCRIPT
Libertad y Orden
Libertad y Orden
TEATRO MAYOR JULIO MARIO SANTO DOMINGOAv Cll 170 Nordm 67-51 Tel 3779840
1
630
pm
Jean-Philippe CollardPiano
Sonata para piano nordm 2 en La mayor Op 2 nordm 2
Sonata para piano nordm 17 en Re menor Op 31 nordm 2 lsquoTempestadrsquo$10 mil y $20 mil
TEATRO ESTUDIOJULIO MARIO SANTO DOMINGOAv Cll 170 Nordm 67-51Tel 3779840
TEATRO JORGE ELIEacuteCERGAITAacuteNCra 7 Nordm 22-47 Tel 3346800
AUDITORIO HUITACA Alcaldiacutea Mayor de Bogotaacuteentrada por la calle 10puerta de hierro
AUDITORIO FABIO LOZANOUniversidad Jorge Tadeo LozanoCra 4 Nordm 22-61Tel 2427030 ext 1404
CENTROCOMUNITARIOSERVITAacute Calle 165 Nordm 7-52Tel 6702272
CENTROCOMUNITARIO LA VICTORIACalle 37 Bis BSur Nordm 2-81 EsteTel 3674991
3
Cuarteto Szymanowski
Cuarteto de cuerda en Fa menor Op 95 lsquoSeriosorsquo Cuarteto de cuerda nordm 4 en Do menor Op 18 $15 mil
4
Momo Kodama middot Piano
Sonata para piano nordm 16 en Sol mayor Op 31 nordm 1 Sonata para piano nordm 31 en La bemol mayorOp 110 $15 mil
2
Orquesta Filarmoacutenica de BogotaacuteDirector Enrique Diemecke
Fanny ClamagirandVioliacutenXavier PhillipsVioloncheloIgor Tchetuev middot Piano
VIER
NES
29
JUEV
ES2
8
5
11
Augustin Dumay middot Violiacuten Momo Kodama middot Piano
Sonata nordm 1 para violiacuten y piano en Re mayor Op 12 Sonata nordm 6 para violiacuten y piano en La mayor Op 30 nordm 1 $15 mil
16
8
Boris Berezovsky middot Piano
Sonata para piano nordm 4 en Mi bemol mayor Op 7 lsquoGran Sonatarsquo
Sonata para piano nordm 14 en Do sostenido menor Op 27 nordm 2 lsquoClaro de Lunarsquo $10 mil y $20 mil
13
Wiener Brahms Triacuteo
Triacuteo Op 1 ndeg 3 en Do menor
Triacuteo Op 11 en Si bemol mayor$15 mil
10
Serguei Sitchkov Piano
Sonata nordm 28 en La Mayor op 101Sonata nordm 22en Fa Mayor op 54Sonata nordm 25en Sol Mayor op 79$15 mil
15
Jean-Philippe Collard Piano
Sonata para piano nordm 3 en Do mayor Op 2
Sonata para piano nordm 12 en La bemol mayor Op 26 lsquoMarcha fuacutenebrersquo$15 mil
14
Cuarteto Auryn
Cuarteto de cuerda nordm 16 en Fa mayor Op 135 Cuarteto de cuerda nordm 1 en Fa mayor Op 18 $15 mil
6
Cuarteto Latinoamericano
Cuarteto nordm 14 en Do sostenido menor Op 131 $10 mil y $20 mil
Dmitri Makhtin middot Violiacuten Andrei Korobeinikov middot PianoSonata nordm 2 para violiacuten y piano en La mayor Op 12 nordm 2Sonata nordm 7 para violiacuten y piano en Do menorOp 30 nordm 2$10 mil y $20 mil
12
Cuarteto Ysayumle
Cuarteto de cuerda ndeg 2 en Mi menor Op 59 lsquoRasumovskyrsquo Cuarteto de cuerda ndeg 6 en Si bemol mayor Op 18$15 mil
Orquesta Filarmoacutenica de BogotaacuteDirector Enrique Diemecke
Fanny Clamagirand middot VioliacutenXavier PhillipsViolonchelloIgor Tchetuev middot Piano
21
Orquesta Sinfoniacutea de RotterdamDirector Conrad van Alphen
Serguei Sitchkov middot Piano
Obertura Egmont Op 84
Concierto para piano y orquesta ndeg 2 en Si bemol mayor Op 19
Sinfoniacutea ndeg 3 en Mi bemol mayor Op 55 lsquoHeroacuteicarsquoDe $35 mil a $75 mil
22
John Lill middot Piano
Sonata nordm 8 para piano en Do menor Op 13 lsquoPateacuteticarsquo
Sonata nordm 21 para piano en Do mayor Op 53 lsquoWaldsteinrsquo$10 mil y $20 mil
28
Ganadora delconcurso de Piano Bogotaacute es Beethoven Manuela Osorno Chaacutevez middot MedelliacutenSonata ndeg 10 para piano en Sol mayor Op 14 ndeg 2Sonata ndeg 15 para piano en Re mayor Op 28 lsquoPastoralrsquo
32
Dmitri Makhtin middot VioliacutenAndrei KorobeinikovPiano
Sonata nordm 3 para violiacuten y piano en Mi bemolmayor Op 12 nordm 3Sonata nordm 10 para violiacuten y piano en Sol mayor Op 96 $15 mil
33
Cuarteto Auryn
Cuarteto de cuerda en Mi bemol mayor Op 74 lsquoLas arpasrsquo
Cuarteto de cuerda nordm 2 en Sol mayor Op 18
34
Cuarteto Latinoamericano
Cuarteto de cuerda ndeg 1 en Fa mayor Op 59 lsquoRasumovskyrsquo Beethoven
35
Cuarteto ManolovCuarteto de cuerda ndeg 2 en Sol mayor Op 18BeethovenRevelacionesEstreno en ColombiaIan Frederick
36
Cuarteto SzymanowskiCuarteto de cuerdandeg 4 Op 18 BeethovenMelodie Miroslav SkorykMeditango PiazzollaAve Mariacutea PiazzollaTres preludios GershwinSamba Villa-LobosWalz ShostakovichPolka Shostakovich
37
Cuarteto Auryn
Cuarteto nordm 13 en Si bemol mayor Op 130 Cuarteto de cuerda Gran fuga en Si bemol mayor Op 133$10 mil y $20 mil
39
Orquesta Sinfoacutenica Nacional de ColombiaDirector Carlos Izcaray
Boris BerezovskyPiano
Obertura Prometeo Op 43
Concierto nordm 1 para piano y orquesta en Do mayor Op 15
Sinfoniacutea nordm 8 en Fa mayor Op 93$10 mil y $20 mil
40
Cuarteto Ysayumle
Cuarteto de cuerda ndeg 12 en Mi bemol mayor Op 127
Cuarteto de cuerda ndeg 3 en Re mayor Op 18$10 mil y $20 mil
42
Blanca Uribe middot PianoSonata para piano ndeg 13 en Mi bemolmayor Op 27 ndeg 1Sonata para piano ndeg 19 en Sol menor Op 49 ndeg 1Sonata para piano ndeg 24 en Fa sotenidomayor Op 78 lsquoA Theacuteregravesersquo
43
Andrei Korobeinikov middot Piano
Sonata para piano ndeg 1 en Fa menor Op 2 ndeg 1
Sonata para piano ndeg 32 en Do menor Op 111$15 mil
48
Cuarteto ManolovCuarteto de cuerda ndeg 2 en Sol mayor Op 18BeethovenRevelacionesEstreno en ColombiaIan FrederickCuarteto de cuerda ndeg 2I II y III Estreno en Colombia Mark Phillips
49
Alberto Reyes middot PianoSonata para piano ndeg 6 en Fa mayor Op 10 ndeg 2 middot BeethovenSonata para piano ndeg 7 en Re mayor Op 10 ndeg 3 middot BeethovenLa Barcarola en Fa sostenido mayor Op 60 middot Freacutedeacuteric ChopinSonata en Si menor Op 58 middot Freacutedeacuteric Chopin
50
Cuarteto LatinoamericanoCuarteto de cuerda ndeg 1 en Fa mayor Op 59 lsquoRasumovskyrsquo BeethovenVariaciones sobreel capricho 24 dePaganini Javier MontielEl metro chabacanoJavier AacutelvarezLibertangoAstor Piazzolla
51
CuartetoSimoacuten BoliacutevarCuarteto para cuerdasnordm 1 Opus 20 Alberto Ginastera Cuarteto de cuerda Gran fuga en Si bemol mayor Op 133 Beethoven Cuarteto nordm 2 Op 51Johannes Brahms
44
Fanny Clamagirand middot VioliacutenIgor Tchetuev middot PianoSonata para violiacuten y piano ndeg 8 en Sol mayor Op 30 ndeg 3Sonata para violiacuten y piano ndeg 5 en Fa mayor Op 24 lsquoPrimaverarsquo$15 mil
45
Wiener Brahms TriacuteoTriacuteo Op 70 nordm 1 en Re mayor lsquoGeisterrsquo
Triacuteo Op 121a en Sol mayorlsquoKadaku variacionesrsquo
$15 mil
46
Cuarteto Szymanowski
Cuarteto de cuerda nordm 15 en La menor Op 132 $15 mil
47
Orquesta Sinfoniacutea de RotterdamDir Conrad Van AlphenMomo Kodama middot PianoObertura Las criaturas de Prometeo Op 43 Concierto para piano y orquesta nordm 3 en Do menor Op 37Sinfoniacutea nordm 6 en Famayor Op 68 lsquoPastoralrsquo
23
Augustin Dumay middot Violiacuten Momo Kodama middot PianoSonata nordm 4 para violiacuten y piano en La menor Op 23 Sonata nordm 9 para violiacuten y piano en La mayor Op 47 lsquoKreutzerrsquo$10 mil y $20 mil
29
Cuarteto Ysayumle
Cuarteto de cuerda ndeg 1 en Fa mayor Op 59 lsquoRasumovskyrsquo$15 mil 30
Eduardo Rojas middot PianoSonata para pianondeg 9 en Mi mayorOp 14 ndeg 1Sonata para pianondeg 20 en Sol mayor Op 49 ndeg 2Sonata para pianondeg 27 en Mi menorOp 90$15 mil
25
Cuarteto Szymanowski
Cuarteto de cuerdanordm 3 en Do mayorOp 59 lsquoRasumovskyrsquo
Cuarteto de cuerda nordm 5 en La mayor Op 18$10 mil y $20 mil
27
Igor Tchetuev middot Piano
Sonata nordm 11 en Si bemol mayor Op 22
Sonata nordm 26 en Mi bemol mayor Op 81 lsquoLos adiosesrsquo$15 mil
31
Xavier PhillipsVioloncheloIgor Tchetuev middot PianoSonata nordm 2 para violonchelo y piano en Sol menor Op 5Sonata para violonchelo y piano nordm 3 en La mayor Op 69$15 mil
26
Orquesta Sinfoniacuteade RotterdamDirector Conrad Van Alphen
Tzimon Barto middot Piano
Obertura Fidelio Op 72
Sinfoniacutea nordm 2 en Re mayor Op 36
Concierto nordm 5 para piano y orquesta en Mi bemol mayor Op 73 lsquoEmperadorrsquoDe $35 mil a $75 mil
24
Orquesta Filarmoacutenica Nacional de HungriacuteaDirector Jaacutenos Kovaacutecs
Ingrid Fliter middot Piano
OberturaCoroliano Op 62
Concierto para piano y orquesta ndeg 4 en Sol mayor Op 58
Sinfoniacutea ndeg 5 en Do mayor Op 67De $35 mil a $75 mil
9
Orquesta Filarmoacutenica Nacional de HungriacuteaDirector Jaacutenos Kovaacutecs
Viktoria Mullova middot Violiacuten Concierto para violiacuten y orquesta en Re mayor Op 61
Sinfoniacutea ndeg 4 en Si bemol mayorOp 60De $35 mil a $75 mil
7
Orquesta Sinfoniacutea de RotterdamDirector Conrad van Alphen
John Lill middot Piano
Obertura Las criaturas de Prometeo Op 43 Concierto para piano y orquesta nordm 3 en do menor Op 37
Sinfoniacutea nordm 6 en Fa mayor Op 68 lsquoPastoralrsquoDe $35 mil a $75 mil
17
CuartetoSimoacuten BoliacutevarCuarteto para cuerdasndeg 1 Opus 20Alberto Ginastera Cuarteto de cuerda Gran fuga en Si bemol mayor Op 133Cuarteto No 2 Opus 51Johannes Brahms
18 19
Cuarteto Simoacuten BoliacutevarConcierto didaacutecticoCuarteto para cuerdas ndeg 1Opus 20 Alberto Ginastera Fantasiacutea paraCuarteto de CuerdasGonzalo Castellanos Cuarteto de cuerda Granfuga en Si bemol mayorOp 133 Beethoven
20
Cuarteto Manolov
Concierto didaacutectico El genio sordo
Concierto para violiacuten violonchelo y piano en Do mayor Op 56
Sinfoniacutea nordm 7 en La mayor Op 92$10 mil y $20 mil
Wiener Brahms TriacuteoTriacuteo para piano en Re Mayor Op 70 ndeg 1 lsquoGhostrsquoTriacuteo en Sol mayor HOBXV 25 lsquoIn the Gypsies stylersquoJoseph HaydnTriacuteo nordm 2 en Do mayor Op 87 Johannes Brahms
MIEacute
27
SAacuteBA
DO3
0
Orquesta Filarmoacutenica Nacional de HungriacuteaDirector Jaacutenos Kovaacutecs
middot Norah Amsellem middot Sopranomiddot Allison Cook Mezzosoprano Martin Muehle middot Tenor Jukka Rasilainen Bariacutetono bajo
41
PROGRAMACIOacuteN I FESTIVAL INTERNACIONAL DE MUacuteSICA DE BOGOTAacute COLOMBIA 2013
DEL 27 AL 30 DE MARZOESCENARIOS POR COLOR
Concierto para violiacuten violonchelo y piano en Do mayor Op 56
Sinfoniacutea nordm 7 en La mayor Op 92$10 mil y $20 mil
CONCIERTOSNUMERADOS
1-56
700
pm
900
pm
113
0 a
m
830
pm
530
pm
300
pm
123
0 p
m
110
0 a
m
230
pm
400
pm
530
pm
700
pm
900
pm
830
pm
113
0 a
m
113
0 a
m
113
0 a
m
500
pm
100
0 a
m
900
pm
500
pm
113
0 a
m
113
0 a
m
113
0 a
m
113
0 a
m
830
pm
530
pm
330
pm
110
0 a
m
230
pm
430
pm
630
pm
900
pm
500
pm
113
0 a
m
52
113
0 a
m
53
300
pm
113
0 a
m
113
0 a
m
500
pm
38
Tzimon Barto middot Piano
Sonata para piano nordm 23 en Fa menor Op 23 lsquoAppassionatarsquo
Sonata para piano nordm 30 en Mi mayor Op 109$10 mil y $20 mil
123
0 p
m
123
0 p
m
200
pm
430
pm
630
pm
830
pm
113
0 a
m
730
pm
530
pm
400
pm
230
pm
500
pm
GLOSARIOMovimiento cada uno de los segmentos que forman parte de piezas musicales como las sinfoniacuteas los cuartetos de cuerda y las sonatas entre otros Tradicionalmente cada movimiento tiene una indicacioacuten que hace referencia a la velocidad y la expresioacuten que deben caracterizar su interpretacioacuten por ejemplo Allegro ma non troppo (Alegre pero no demasiado) Adagio (Despacio) Presto (Raacutepido)
Opus el teacutermino traduce ldquoobrardquo e indica la numeracioacuten cronoloacutegica de las composiciones publicadas por un determinado compositor
Sonata sinfoniacutea y concierto la palabra ldquosonatardquo hace alusioacuten a obras completas estructuradas en varios movimientos pueden ser para piano solo para violiacuten y piano o para otras combinaciones de instrumentos Si se trata de obras de mayor magnitud por ejemplo de un formato orquestal hace referencia a una ldquosinfoniacuteardquo Si se trata de una composicioacuten en la que un(os) solista(s) se encuentra(n) en diaacutelogo con el resto de la orquesta se entiende como un ldquoconciertordquo por ejemplo Concierto para violiacuten violonchello piano y orquesta en Do mayor Op 56
Tonalidades pueden categorizarse en dos modos mayor o menor Las mayores se relacionan con lo triunfal alegre o brillante las menores con lo doloroso y melancoacutelico Es comuacuten encontrar teacuterminos como ldquobemolrdquo y ldquosostenidordquo cuando denotan respectiva-mente un descenso y un ascenso con relacioacuten a las siete notas naturales (Do Re Mi Fa Sol La Si) Es decir si la tonalidad es Re bemol significa que su campo sonoro se encuentra un grado tonal por debajo del Re natural
Muacutesica de caacutemara tradicionalmente el teacutermino se referiacutea a los recintos en los que tocaban pequentildeos ensambles de muacutesica instrumental Auacuten se utiliza cuando se trata de pequentildeos formatos como los triacuteos cuartetos y otras agrupaciones Entre las combina-ciones maacutes comunes del Clasicismo y el Romanticismo encontra-mos frecuentemente triacuteos conformados por violiacuten violonchelo y piano y cuartetos integrados por dos violines una viola y un violonchelo
Coro agrupacioacuten vocal integrada por cantantes de distintos registros que oscilan desde lo maacutes agudo hasta lo maacutes grave en el siguiente orden Soprano Mezzo-soprano y Contralto para las voces femeninas y Tenor Bariacutetono y Bajo para las voces masculinas
Testamento de Heiligenstadt carta escrita por Beethoven a sus hermanos en 1802 En ella revela su dolor por la falencia auditiva que comenzaba a agudizarse y a afectar sus relaciones sociales El documento no fue descubierto hasta despueacutes de su muerte pero es considerado un referente fundamental para entender el cambio de estilo en las composiciones posteriores a esa fecha La obra de Beethoven de hecho suele ser clasificada en tres periacuteodos asiacute
Periacuteodo claacutesico antes del Testamento de Heiligenstadt
Periacuteodo heroacuteico entre 1802 y 1814 aprox
Periacuteodo tardiacuteo entre 1814 y 1827 antildeo de su muerte
BEETHOVEN AL OIDOEn tres dimensionesTormentoso heroacuteico y espiritual
Para mayor informacioacuten b o g o t a e s m u s i c a c o m
Entrada libre
Entrada libre$20 mil 50 Dto(Tercera edad y estudiantes) Entrada libre
Entr
ada
libre
Entrada libre Entrada libre
55
CuartetoSimoacuten BoliacutevarCuarteto para cuerdasnordm 1 Opus 20 Alberto Ginastera Cuarteto de cuerda Gran fuga en Si bemol mayor Op 133 Beethoven Cuarteto nordm 2 Op 51Johannes Brahms
500
pm
Entrada libre
Entrada libre Entrada libre
54
Cuarteto SzymanowskiCuarteto de cuerdandeg 4 Op 18 BeethovenMelodie Miroslav SkorykMeditango PiazzollaAve Mariacutea PiazzollaTres preludios GershwinSamba Villa-LobosWalz ShostakovichPolka Shostakovich
300
pm
Entrada libre$20 mil 50 Dto(Tercera edad y estudiantes)
Cuarteto de cuerda ndeg 2I II y III Estrenoen ColombiaMark Phillips
Cuarteto LatinoamericanoCuarteto de cuerda ndeg 1 en Fa mayor Op 59 lsquoRasumovskyrsquo BeethovenVariaciones sobreel capricho 24 dePaganini Javier MontielEl metro chabacanoJavier AacutelvarezLibertangoAstor Piazzolla
Cuarteto ManolovConcierto DidaacutecticoEl genio Sordo
Centro Cultural Biblioteca Puacuteblica Julio Mario Santo DomingoSala General de Lectura
$15 m
il
De $
35 m
ila $
75 m
il
Biblioteca Puacuteblica Parque El Tunal
Entr
ada
libre
Biblioteca PuacuteblicaJulio Mario Santo Domingo
Entr
ada
libre
Biblioteca Puacuteblica El Tintal
Entr
ada
libre
Biblioteca Puacuteblica Virgilio Barco
Variaciones sobreel capricho 24 de PaganiniJavier MontielEl metro chabacanoJavier AacutelvarezLibertangoAstor Piazzolla
Sociedad Coral Santa Cecilia Coro de la Oacutepera de Colombia
Sinfoniacutea nordm 1 en Do mayor Op 21
Sinfoniacutea nordm 9 en Re menor Op 125
De $35 mil a $75 mil
RED DE BIBLIOTECAS PUacuteBLICAS Biblioteca Puacuteblica El Tintal Av Ciudad de Cali Nordm 6C-09 Tel 4528974 Biblioteca Puacuteblica Julio Mario Santo Domingo Calle 165 Nordm 7-52 Tel 6702079 6781871 Biblioteca Puacuteblica Parque El Tunal Carrera 48B sur Nordm 21-13 Tel 7698734 Biblioteca Puacuteblica Virgilio Barco Av Cra 60 Nordm 57-60 Tel 3158890
$20 mil 50 Dto(Tercera edad y estudiantes)
Entrada libre
TEATRO MAYOR JULIO MARIO SANTO DOMINGOAv Cll 170 Nordm 67-51 Tel 3779840
1
630
pm
Jean-Philippe CollardPiano
Sonata para piano nordm 2 en La mayor Op 2 nordm 2
Sonata para piano nordm 17 en Re menor Op 31 nordm 2 lsquoTempestadrsquo$10 mil y $20 mil
TEATRO ESTUDIOJULIO MARIO SANTO DOMINGOAv Cll 170 Nordm 67-51Tel 3779840
TEATRO JORGE ELIEacuteCERGAITAacuteNCra 7 Nordm 22-47 Tel 3346800
AUDITORIO HUITACA Alcaldiacutea Mayor de Bogotaacuteentrada por la calle 10puerta de hierro
AUDITORIO FABIO LOZANOUniversidad Jorge Tadeo LozanoCra 4 Nordm 22-61Tel 2427030 ext 1404
CENTROCOMUNITARIOSERVITAacute Calle 165 Nordm 7-52Tel 6702272
CENTROCOMUNITARIO LA VICTORIACalle 37 Bis BSur Nordm 2-81 EsteTel 3674991
3
Cuarteto Szymanowski
Cuarteto de cuerda en Fa menor Op 95 lsquoSeriosorsquo Cuarteto de cuerda nordm 4 en Do menor Op 18 $15 mil
4
Momo Kodama middot Piano
Sonata para piano nordm 16 en Sol mayor Op 31 nordm 1 Sonata para piano nordm 31 en La bemol mayorOp 110 $15 mil
2
Orquesta Filarmoacutenica de BogotaacuteDirector Enrique Diemecke
Fanny ClamagirandVioliacutenXavier PhillipsVioloncheloIgor Tchetuev middot Piano
VIER
NES
29
JUEV
ES2
8
5
11
Augustin Dumay middot Violiacuten Momo Kodama middot Piano
Sonata nordm 1 para violiacuten y piano en Re mayor Op 12 Sonata nordm 6 para violiacuten y piano en La mayor Op 30 nordm 1 $15 mil
16
8
Boris Berezovsky middot Piano
Sonata para piano nordm 4 en Mi bemol mayor Op 7 lsquoGran Sonatarsquo
Sonata para piano nordm 14 en Do sostenido menor Op 27 nordm 2 lsquoClaro de Lunarsquo $10 mil y $20 mil
13
Wiener Brahms Triacuteo
Triacuteo Op 1 ndeg 3 en Do menor
Triacuteo Op 11 en Si bemol mayor$15 mil
10
Serguei Sitchkov Piano
Sonata nordm 28 en La Mayor op 101Sonata nordm 22en Fa Mayor op 54Sonata nordm 25en Sol Mayor op 79$15 mil
15
Jean-Philippe Collard Piano
Sonata para piano nordm 3 en Do mayor Op 2
Sonata para piano nordm 12 en La bemol mayor Op 26 lsquoMarcha fuacutenebrersquo$15 mil
14
Cuarteto Auryn
Cuarteto de cuerda nordm 16 en Fa mayor Op 135 Cuarteto de cuerda nordm 1 en Fa mayor Op 18 $15 mil
6
Cuarteto Latinoamericano
Cuarteto nordm 14 en Do sostenido menor Op 131 $10 mil y $20 mil
Dmitri Makhtin middot Violiacuten Andrei Korobeinikov middot PianoSonata nordm 2 para violiacuten y piano en La mayor Op 12 nordm 2Sonata nordm 7 para violiacuten y piano en Do menorOp 30 nordm 2$10 mil y $20 mil
12
Cuarteto Ysayumle
Cuarteto de cuerda ndeg 2 en Mi menor Op 59 lsquoRasumovskyrsquo Cuarteto de cuerda ndeg 6 en Si bemol mayor Op 18$15 mil
Orquesta Filarmoacutenica de BogotaacuteDirector Enrique Diemecke
Fanny Clamagirand middot VioliacutenXavier PhillipsViolonchelloIgor Tchetuev middot Piano
21
Orquesta Sinfoniacutea de RotterdamDirector Conrad van Alphen
Serguei Sitchkov middot Piano
Obertura Egmont Op 84
Concierto para piano y orquesta ndeg 2 en Si bemol mayor Op 19
Sinfoniacutea ndeg 3 en Mi bemol mayor Op 55 lsquoHeroacuteicarsquoDe $35 mil a $75 mil
22
John Lill middot Piano
Sonata nordm 8 para piano en Do menor Op 13 lsquoPateacuteticarsquo
Sonata nordm 21 para piano en Do mayor Op 53 lsquoWaldsteinrsquo$10 mil y $20 mil
28
Ganadora delconcurso de Piano Bogotaacute es Beethoven Manuela Osorno Chaacutevez middot MedelliacutenSonata ndeg 10 para piano en Sol mayor Op 14 ndeg 2Sonata ndeg 15 para piano en Re mayor Op 28 lsquoPastoralrsquo
32
Dmitri Makhtin middot VioliacutenAndrei KorobeinikovPiano
Sonata nordm 3 para violiacuten y piano en Mi bemolmayor Op 12 nordm 3Sonata nordm 10 para violiacuten y piano en Sol mayor Op 96 $15 mil
33
Cuarteto Auryn
Cuarteto de cuerda en Mi bemol mayor Op 74 lsquoLas arpasrsquo
Cuarteto de cuerda nordm 2 en Sol mayor Op 18
34
Cuarteto Latinoamericano
Cuarteto de cuerda ndeg 1 en Fa mayor Op 59 lsquoRasumovskyrsquo Beethoven
35
Cuarteto ManolovCuarteto de cuerda ndeg 2 en Sol mayor Op 18BeethovenRevelacionesEstreno en ColombiaIan Frederick
36
Cuarteto SzymanowskiCuarteto de cuerdandeg 4 Op 18 BeethovenMelodie Miroslav SkorykMeditango PiazzollaAve Mariacutea PiazzollaTres preludios GershwinSamba Villa-LobosWalz ShostakovichPolka Shostakovich
37
Cuarteto Auryn
Cuarteto nordm 13 en Si bemol mayor Op 130 Cuarteto de cuerda Gran fuga en Si bemol mayor Op 133$10 mil y $20 mil
39
Orquesta Sinfoacutenica Nacional de ColombiaDirector Carlos Izcaray
Boris BerezovskyPiano
Obertura Prometeo Op 43
Concierto nordm 1 para piano y orquesta en Do mayor Op 15
Sinfoniacutea nordm 8 en Fa mayor Op 93$10 mil y $20 mil
40
Cuarteto Ysayumle
Cuarteto de cuerda ndeg 12 en Mi bemol mayor Op 127
Cuarteto de cuerda ndeg 3 en Re mayor Op 18$10 mil y $20 mil
42
Blanca Uribe middot PianoSonata para piano ndeg 13 en Mi bemolmayor Op 27 ndeg 1Sonata para piano ndeg 19 en Sol menor Op 49 ndeg 1Sonata para piano ndeg 24 en Fa sotenidomayor Op 78 lsquoA Theacuteregravesersquo
43
Andrei Korobeinikov middot Piano
Sonata para piano ndeg 1 en Fa menor Op 2 ndeg 1
Sonata para piano ndeg 32 en Do menor Op 111$15 mil
48
Cuarteto ManolovCuarteto de cuerda ndeg 2 en Sol mayor Op 18BeethovenRevelacionesEstreno en ColombiaIan FrederickCuarteto de cuerda ndeg 2I II y III Estreno en Colombia Mark Phillips
49
Alberto Reyes middot PianoSonata para piano ndeg 6 en Fa mayor Op 10 ndeg 2 middot BeethovenSonata para piano ndeg 7 en Re mayor Op 10 ndeg 3 middot BeethovenLa Barcarola en Fa sostenido mayor Op 60 middot Freacutedeacuteric ChopinSonata en Si menor Op 58 middot Freacutedeacuteric Chopin
50
Cuarteto LatinoamericanoCuarteto de cuerda ndeg 1 en Fa mayor Op 59 lsquoRasumovskyrsquo BeethovenVariaciones sobreel capricho 24 dePaganini Javier MontielEl metro chabacanoJavier AacutelvarezLibertangoAstor Piazzolla
51
CuartetoSimoacuten BoliacutevarCuarteto para cuerdasnordm 1 Opus 20 Alberto Ginastera Cuarteto de cuerda Gran fuga en Si bemol mayor Op 133 Beethoven Cuarteto nordm 2 Op 51Johannes Brahms
44
Fanny Clamagirand middot VioliacutenIgor Tchetuev middot PianoSonata para violiacuten y piano ndeg 8 en Sol mayor Op 30 ndeg 3Sonata para violiacuten y piano ndeg 5 en Fa mayor Op 24 lsquoPrimaverarsquo$15 mil
45
Wiener Brahms TriacuteoTriacuteo Op 70 nordm 1 en Re mayor lsquoGeisterrsquo
Triacuteo Op 121a en Sol mayorlsquoKadaku variacionesrsquo
$15 mil
46
Cuarteto Szymanowski
Cuarteto de cuerda nordm 15 en La menor Op 132 $15 mil
47
Orquesta Sinfoniacutea de RotterdamDir Conrad Van AlphenMomo Kodama middot PianoObertura Las criaturas de Prometeo Op 43 Concierto para piano y orquesta nordm 3 en Do menor Op 37Sinfoniacutea nordm 6 en Famayor Op 68 lsquoPastoralrsquo
23
Augustin Dumay middot Violiacuten Momo Kodama middot PianoSonata nordm 4 para violiacuten y piano en La menor Op 23 Sonata nordm 9 para violiacuten y piano en La mayor Op 47 lsquoKreutzerrsquo$10 mil y $20 mil
29
Cuarteto Ysayumle
Cuarteto de cuerda ndeg 1 en Fa mayor Op 59 lsquoRasumovskyrsquo$15 mil 30
Eduardo Rojas middot PianoSonata para pianondeg 9 en Mi mayorOp 14 ndeg 1Sonata para pianondeg 20 en Sol mayor Op 49 ndeg 2Sonata para pianondeg 27 en Mi menorOp 90$15 mil
25
Cuarteto Szymanowski
Cuarteto de cuerdanordm 3 en Do mayorOp 59 lsquoRasumovskyrsquo
Cuarteto de cuerda nordm 5 en La mayor Op 18$10 mil y $20 mil
27
Igor Tchetuev middot Piano
Sonata nordm 11 en Si bemol mayor Op 22
Sonata nordm 26 en Mi bemol mayor Op 81 lsquoLos adiosesrsquo$15 mil
31
Xavier PhillipsVioloncheloIgor Tchetuev middot PianoSonata nordm 2 para violonchelo y piano en Sol menor Op 5Sonata para violonchelo y piano nordm 3 en La mayor Op 69$15 mil
26
Orquesta Sinfoniacuteade RotterdamDirector Conrad Van Alphen
Tzimon Barto middot Piano
Obertura Fidelio Op 72
Sinfoniacutea nordm 2 en Re mayor Op 36
Concierto nordm 5 para piano y orquesta en Mi bemol mayor Op 73 lsquoEmperadorrsquoDe $35 mil a $75 mil
24
Orquesta Filarmoacutenica Nacional de HungriacuteaDirector Jaacutenos Kovaacutecs
Ingrid Fliter middot Piano
OberturaCoroliano Op 62
Concierto para piano y orquesta ndeg 4 en Sol mayor Op 58
Sinfoniacutea ndeg 5 en Do mayor Op 67De $35 mil a $75 mil
9
Orquesta Filarmoacutenica Nacional de HungriacuteaDirector Jaacutenos Kovaacutecs
Viktoria Mullova middot Violiacuten Concierto para violiacuten y orquesta en Re mayor Op 61
Sinfoniacutea ndeg 4 en Si bemol mayorOp 60De $35 mil a $75 mil
7
Orquesta Sinfoniacutea de RotterdamDirector Conrad van Alphen
John Lill middot Piano
Obertura Las criaturas de Prometeo Op 43 Concierto para piano y orquesta nordm 3 en do menor Op 37
Sinfoniacutea nordm 6 en Fa mayor Op 68 lsquoPastoralrsquoDe $35 mil a $75 mil
17
CuartetoSimoacuten BoliacutevarCuarteto para cuerdasndeg 1 Opus 20Alberto Ginastera Cuarteto de cuerda Gran fuga en Si bemol mayor Op 133Cuarteto No 2 Opus 51Johannes Brahms
18 19
Cuarteto Simoacuten BoliacutevarConcierto didaacutecticoCuarteto para cuerdas ndeg 1Opus 20 Alberto Ginastera Fantasiacutea paraCuarteto de CuerdasGonzalo Castellanos Cuarteto de cuerda Granfuga en Si bemol mayorOp 133 Beethoven
20
Cuarteto Manolov
Concierto didaacutectico El genio sordo
Concierto para violiacuten violonchelo y piano en Do mayor Op 56
Sinfoniacutea nordm 7 en La mayor Op 92$10 mil y $20 mil
Wiener Brahms TriacuteoTriacuteo para piano en Re Mayor Op 70 ndeg 1 lsquoGhostrsquoTriacuteo en Sol mayor HOBXV 25 lsquoIn the Gypsies stylersquoJoseph HaydnTriacuteo nordm 2 en Do mayor Op 87 Johannes Brahms
MIEacute
27
SAacuteBA
DO3
0
Orquesta Filarmoacutenica Nacional de HungriacuteaDirector Jaacutenos Kovaacutecs
middot Norah Amsellem middot Sopranomiddot Allison Cook Mezzosoprano Martin Muehle middot Tenor Jukka Rasilainen Bariacutetono bajo
41
PROGRAMACIOacuteN I FESTIVAL INTERNACIONAL DE MUacuteSICA DE BOGOTAacute COLOMBIA 2013
DEL 27 AL 30 DE MARZOESCENARIOS POR COLOR
Concierto para violiacuten violonchelo y piano en Do mayor Op 56
Sinfoniacutea nordm 7 en La mayor Op 92$10 mil y $20 mil
CONCIERTOSNUMERADOS
1-56
700
pm
900
pm
113
0 a
m
830
pm
530
pm
300
pm
123
0 p
m
110
0 a
m
230
pm
400
pm
530
pm
700
pm
900
pm
830
pm
113
0 a
m
113
0 a
m
113
0 a
m
500
pm
100
0 a
m
900
pm
500
pm
113
0 a
m
113
0 a
m
113
0 a
m
113
0 a
m
830
pm
530
pm
330
pm
110
0 a
m
230
pm
430
pm
630
pm
900
pm
500
pm
113
0 a
m
52
113
0 a
m
53
300
pm
113
0 a
m
113
0 a
m
500
pm
38
Tzimon Barto middot Piano
Sonata para piano nordm 23 en Fa menor Op 23 lsquoAppassionatarsquo
Sonata para piano nordm 30 en Mi mayor Op 109$10 mil y $20 mil
123
0 p
m
123
0 p
m
200
pm
430
pm
630
pm
830
pm
113
0 a
m
730
pm
530
pm
400
pm
230
pm
500
pm
GLOSARIOMovimiento cada uno de los segmentos que forman parte de piezas musicales como las sinfoniacuteas los cuartetos de cuerda y las sonatas entre otros Tradicionalmente cada movimiento tiene una indicacioacuten que hace referencia a la velocidad y la expresioacuten que deben caracterizar su interpretacioacuten por ejemplo Allegro ma non troppo (Alegre pero no demasiado) Adagio (Despacio) Presto (Raacutepido)
Opus el teacutermino traduce ldquoobrardquo e indica la numeracioacuten cronoloacutegica de las composiciones publicadas por un determinado compositor
Sonata sinfoniacutea y concierto la palabra ldquosonatardquo hace alusioacuten a obras completas estructuradas en varios movimientos pueden ser para piano solo para violiacuten y piano o para otras combinaciones de instrumentos Si se trata de obras de mayor magnitud por ejemplo de un formato orquestal hace referencia a una ldquosinfoniacuteardquo Si se trata de una composicioacuten en la que un(os) solista(s) se encuentra(n) en diaacutelogo con el resto de la orquesta se entiende como un ldquoconciertordquo por ejemplo Concierto para violiacuten violonchello piano y orquesta en Do mayor Op 56
Tonalidades pueden categorizarse en dos modos mayor o menor Las mayores se relacionan con lo triunfal alegre o brillante las menores con lo doloroso y melancoacutelico Es comuacuten encontrar teacuterminos como ldquobemolrdquo y ldquosostenidordquo cuando denotan respectiva-mente un descenso y un ascenso con relacioacuten a las siete notas naturales (Do Re Mi Fa Sol La Si) Es decir si la tonalidad es Re bemol significa que su campo sonoro se encuentra un grado tonal por debajo del Re natural
Muacutesica de caacutemara tradicionalmente el teacutermino se referiacutea a los recintos en los que tocaban pequentildeos ensambles de muacutesica instrumental Auacuten se utiliza cuando se trata de pequentildeos formatos como los triacuteos cuartetos y otras agrupaciones Entre las combina-ciones maacutes comunes del Clasicismo y el Romanticismo encontra-mos frecuentemente triacuteos conformados por violiacuten violonchelo y piano y cuartetos integrados por dos violines una viola y un violonchelo
Coro agrupacioacuten vocal integrada por cantantes de distintos registros que oscilan desde lo maacutes agudo hasta lo maacutes grave en el siguiente orden Soprano Mezzo-soprano y Contralto para las voces femeninas y Tenor Bariacutetono y Bajo para las voces masculinas
Testamento de Heiligenstadt carta escrita por Beethoven a sus hermanos en 1802 En ella revela su dolor por la falencia auditiva que comenzaba a agudizarse y a afectar sus relaciones sociales El documento no fue descubierto hasta despueacutes de su muerte pero es considerado un referente fundamental para entender el cambio de estilo en las composiciones posteriores a esa fecha La obra de Beethoven de hecho suele ser clasificada en tres periacuteodos asiacute
Periacuteodo claacutesico antes del Testamento de Heiligenstadt
Periacuteodo heroacuteico entre 1802 y 1814 aprox
Periacuteodo tardiacuteo entre 1814 y 1827 antildeo de su muerte
BEETHOVEN AL OIDOEn tres dimensionesTormentoso heroacuteico y espiritual
Para mayor informacioacuten b o g o t a e s m u s i c a c o m
Entrada libre
Entrada libre$20 mil 50 Dto(Tercera edad y estudiantes) Entrada libre
Entr
ada
libre
Entrada libre Entrada libre
55
CuartetoSimoacuten BoliacutevarCuarteto para cuerdasnordm 1 Opus 20 Alberto Ginastera Cuarteto de cuerda Gran fuga en Si bemol mayor Op 133 Beethoven Cuarteto nordm 2 Op 51Johannes Brahms
500
pm
Entrada libre
Entrada libre Entrada libre
54
Cuarteto SzymanowskiCuarteto de cuerdandeg 4 Op 18 BeethovenMelodie Miroslav SkorykMeditango PiazzollaAve Mariacutea PiazzollaTres preludios GershwinSamba Villa-LobosWalz ShostakovichPolka Shostakovich
300
pm
Entrada libre$20 mil 50 Dto(Tercera edad y estudiantes)
Cuarteto de cuerda ndeg 2I II y III Estrenoen ColombiaMark Phillips
Cuarteto LatinoamericanoCuarteto de cuerda ndeg 1 en Fa mayor Op 59 lsquoRasumovskyrsquo BeethovenVariaciones sobreel capricho 24 dePaganini Javier MontielEl metro chabacanoJavier AacutelvarezLibertangoAstor Piazzolla
Cuarteto ManolovConcierto DidaacutecticoEl genio Sordo
Centro Cultural Biblioteca Puacuteblica Julio Mario Santo DomingoSala General de Lectura
$15 m
il
De $
35 m
ila $
75 m
il
Biblioteca Puacuteblica Parque El Tunal
Entr
ada
libre
Biblioteca PuacuteblicaJulio Mario Santo Domingo
Entr
ada
libre
Biblioteca Puacuteblica El Tintal
Entr
ada
libre
Biblioteca Puacuteblica Virgilio Barco
Variaciones sobreel capricho 24 de PaganiniJavier MontielEl metro chabacanoJavier AacutelvarezLibertangoAstor Piazzolla
Sociedad Coral Santa Cecilia Coro de la Oacutepera de Colombia
Sinfoniacutea nordm 1 en Do mayor Op 21
Sinfoniacutea nordm 9 en Re menor Op 125
De $35 mil a $75 mil
RED DE BIBLIOTECAS PUacuteBLICAS Biblioteca Puacuteblica El Tintal Av Ciudad de Cali Nordm 6C-09 Tel 4528974 Biblioteca Puacuteblica Julio Mario Santo Domingo Calle 165 Nordm 7-52 Tel 6702079 6781871 Biblioteca Puacuteblica Parque El Tunal Carrera 48B sur Nordm 21-13 Tel 7698734 Biblioteca Puacuteblica Virgilio Barco Av Cra 60 Nordm 57-60 Tel 3158890
$20 mil 50 Dto(Tercera edad y estudiantes)
Entrada libre