Side 2

repositorier. Reelt ved vi ikke hvor mange steder vores ordbog havner.

Grundstammen i Stavekontroldens ordliste er data, som venligt er stillet til rådighed for projektet af Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Men der arbejdes løbende på at forbedre ordbogen.

Stavekontrolden er helt og aldeles baseret på frivilligt arbejde. Arbejdes koordineres via Foreningen for Frit Tilgængelige Sprogværktøjer, som også er den formelle rettighedshaver og udgiver.

Hent den nye stavekontrol her:

http://extensions.libreoffice.org/extension-center/stavekontrolden-danish-dictionary/pscreleasefolder.2011-09-30.0280139318/2.1

Dansk hjælpeforum

http://www.oooforum.dk

LibreOffice til AndroidArbejdet med at lave en version af LibreOffice til Android skrider hastigt frem, men der er endnu ikke sat en dato for offentlig frigivelse. Arbejdet består primært i at designe programfladen, så den passer til en tavle-PC med berøringsfølsom skærm.

Det er uvist om LibreOffice kommer til også at virke på telefoner.

Herunder er et par skærmbilleder...

The D

ocu

ment

Foundatio

n

Side 3

Tips

Opgradering på WindowsDer har vist sig en del problemer med at opgradere LibreOffice fra version 3.3 og 3.4 til en højere version. Under installationen vises en fejlbesked, som påstår at Hurtigstart skal afsluttes før installationen kan gennemføres. Det selvom Hurtig-

start slet ikke kører.

Problemet har intet med hurtigstart at gøre, men derimod en uhensigtsmæssig måde installations-programmet er lavet. Desværre er fejlen i den version der er installeret, og ikke den version, som du vil opgradere til.

Problemet er, at der ligger nogle filer i program-området under AppData, som ikke er oprettet af installationen, men af LibreOffice ved første opstart. Installationsprogrammet som efterfølgende skal enten afinstallere eller opgradere, har ikke kendskab og rettigheder til disse filer, og derfor bliver de efterladt. Filerne kan i øvrigt være 'spærret' for brugeren, så der skal administratorrettigheder til, for at slette dem.

Løsningen er at afinstallere den eksisterende version af LibreOffice ved hjælp af Windows' normale procedure.

Efter afinstallation skal du med stifinderen finde det sted, hvor LibreOffice var indstalleret, %programfiles%\LibreOffice\3\... og slette alle efterladte filer.

Herefter kan du installere den nye version.

Bugrapport https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=32112

LibreOffice eller Open Office?På Facebook har der været stillet et spørgsmål, om hvordan LibreOffice adskiller sig fra Apache Open Office, og hvorfor LibreOffice er bedre.

Først vil jeg nævne at jeg har været aktiv i OpenOffice.org igennem en lang årrække, så det er

ikke sådan at jeg mener at det er et dårligt produkt. Omvendt var jeg også aktiv i stiftelsen af The Document Foundation, som er det juridiske grund-lag for LibreOffice.

Når jeg skal vurdere LibreOffice vs. Apache Open Office, så vil jeg have to ting i fokus: Funktionaliteten, altså produktets kvalitet, og så det bagvedliggende fællesskab.

FunktionalitetenPå meget kort tid har LibreOffice udviklet et godt og stabilt produkt, med halvårlige releases og månedlige bugfix'es. Fra starten har det været et vigtigt projekt, at få ryddet op i den efterhånden noget forældede kode. Adskillige tusinde ubrugte metoder er fjernet, tyske kommentarer er blevet oversat til engelsk, og samtidig er der taget skridt imod et bedre design. LibreOffice har god støtte for andre formater, blandt andet formaterne fra Microsoft Office, og det er blandt andet muligt at gemme i docx, xlsx o.s.v.

LibreOffice har en releaseplan, som sigter mod halvårligt at frigive en feature release, og derudover vedligeholde to parallelle versionslinjer med månedlige opdateringer.

LibreOffice udgives på mere end 100 forskellige sprog, hvor Apache Open Office har 14. Der er ingen tegn på at AOO kommer på dansk.

IBM har doneret en del kode til Apache Open Office, som stammer fra deres produkt; Lotus Symphony. IBM har doneret koden, men ikke implementeret den.

Apache Open Office har udgivet en enkelt version

Side 4

over en periode på halvandet år.

FællesskabetEn af årsagerne til at LibreOffice blev etableret, var at Oracle styrede og kontrollerede projektet fuldstændigt. Det har naturligvis haft indflydelse på, hvordan The Document Foundation ser ud i dag. I mine øjne er Apache Open Office i samme kategori som OpenOffice.org var i gamle dage. Apache Foundation er en topstyret organisation, hvor "ret ind eller forsvind" gælder. Desuden har IBM allerede sat sig tungt på projektet, og det er svært at gennemskue hvem der ellers bakker op om projektet.

Der er et stigende antal individuelle udviklere hos LibreOffice, hvilket blandt andet skyldes at der er oprettet en slags børnehave for programmører. Easy hacks er en speciel ordning, som betyder at ny-begyndere får tildelt nogle simple men konkrete opgaver, og samtidig bliver den nye lærling tilknyttet en mentor. Det vil have stor betydning for udviklingen på kort og langt sigt. Hvis jeg husker rigtigt, er der i år otte Google Summer of Code projekter.

Til syvende og sidst, må det være den enkelte bruger, som gør sig sine egne erfaringer.

Nyheder i version 3.6I forrige nummer af nyhedsbrevet beskrev jeg en lang række af de nyheder vi kan se frem til. En meget vigtig forbedring, er at installation på Windows bliver mere avanceret. Det kommer sikkert primært professionelle brugere og administratorer til gavn.

Det bliver muligt at styre og kontrollere flere ting i installationsøjeblikket, både vha. installationsguiden, men også via parametre i administrativ installation.

Det bliver muligt at installere og aktivere de såkaldte accessibility (tilgængeligheds-) værktøjer. Disse værktøjer skal indtil videre aktiveres gennem menuen Funktioner – Indstillinger o.s.v., hvilket har været særdeles besværligt for blinde og svagtseende. Ved at aktivere accessibility allerede i installationstidspunktet, undgår vi at brugere skal finde vej igennem menusystemet. Husk på, at tilgængelighedsværktøjerne på det tidspunkt ikke er aktiveret.

Installation af ordbøger og andre udvidelser kan håndteres i installationen, hvilket gør det muligt at installere præcist de sprog og de ordbøger der er behov for. Hidtil har sprogene godt nok været valgfrie, men alle ordbøgerne blev installeret.

Den nye danske stavekontrol version 2.1 er automatisk med i LibreOffice 3.6.

LibreOffice 3.6 er oversat til dansk. Oversættelse af programmet består af 91.729 ord, og hjælpen består af 439.921 ord.

Oversigt over nyheder http://da.libreoffice.org/om-libreoffice/features/

Frigivelser

3.5.5 er frigivetDenne version er en bug-fix frigivelse, og der er ingen nye funktioner.

Hent seneste release candidate http://da.libreoffice.org/hent-libreoffice/test/

Hent seneste version https://da.libreoffice.org/hent-libreoffice/

ReleaseplanReleaseplanen er kun ændret minimalt i forhold til tidligere oplyst.

Læg mærke til at 3.4-linjen helt er røget ud af skemaet. Det skyldes at 3.5 er enterprise ready, og derfor afløser 3.4. Til gengæld er 3.6 lige på trapperne.

Juli

Aug

Sep

Okt

Nov

Dec

Jan

Feb

Mar

Ap

r

Maj

juni

3.5 .5 .63.6 .0 .1 .2 .3 .4 .5 .63.7 .0 .1 .2 .4

Versionerne som er markeret med blå og grøn farve betragtes som stabile og egnet for professionel brug.

Komplet releaseplan http://wiki.documentfoundation.org/ReleasePlan

Sociale medierLibreOffice i Danmark har ikke noget markeds-føringsbudget, og derfor er vi afhængige af de sociale medier. Vi bruger primært Facebook og Google+.

Det er en vigtig del af markedsføringen at du sender beskederne videre til dine venner.

Det handler om at du klikker på Synes godt om og Del og i øvrigt selv skriver om LibreOffice. Du er velkommen til f.eks. at citere fra nyhedsbrevet og

Side 5

sende links til vores sider (hjælpeforum, nyhedsbrev, hjemmeside, Facebook og Google+.

FacebookVores side på Facebook er efterhånden ved at blive temmelig populær. Gå ind på siden hvis du er på Facebook, og klik på ”Synes godt om”.

Foreløbigt har ca. 140 klikket på ”synes godt om”, men der er plads til flere.

LibreOffice i Danmarks side på Facebook

http://www.facebook.com/LibreOfficeDK

Google+Hvis du er mere til Google, så er vi også til stede der.

LibreOffice i Danmark på Google+

https://plus.google.com/u/0/b/100690024171421067605/100690024171421067605/posts

Internationalt

Italien

Calabrien

De fire gratis software rettigheder i lovudkast i Calabrien.

De offentlige forvaltninger i den italienske region Calabrien bør øge deres brug af gratis og open source-software, siger Emilio De Masi, regional præsident for IDV part (Italia dei Valori). Han udarbejdede en lov for at fremme brugen af denne type software.The four free software rights in draft law in Italy's Calabria region

https://joinup.ec.europa.eu/news/four-free-software-rights-draft-law-italys-calabria-region

Puglia

Puglia-regionen vedtager lov om anvendelse af open source og åbne data

Rådet for den italienske region Puglia stemte enstemmigt for en lov som tilskynde de offentlige forvaltninger til at bruge gratis og open source-software og til at gøre offentligt data frit tilgængelige. Det er den første lov, der kombinerer open source og åbne data, rapporterer Leggi Oggi, en italiensk juridisk nyhedssite.Italy's Puglia region passes law on use of open source and open data

https://joinup.ec.europa.eu/news/italys-puglia-region-passes-law-use-open-source-and-open-data

Finland

Tampere

IT-afdelingen i den finske by Tampere vil prøve OpenOffice, som vil blive installeret sammen med Microsoft Office i en pilotperiode.

Finnish city of Tampere to begin pilot with open source office suite

https://joinup.ec.europa.eu/news/finnish-city-tampere-begin-pilot-open-source-office-suite

Helsinki

IT-Afdelingen i Helsinki, Finland, har efter en periode med pilotprojekter, besluttet ikke at skifte fra Microsoft Office til en open source kontorpakke. Årsagen er, ifølge IT-afdelingen, at det vil være for dyrt. Beregningerne af hvordan og hvorfor skiftet væk fra Microsoft Office bliver for dyrt forbliver dog hemmelige, idet end ikke ønsket om officiel aktindsigt, var nok til at fravriste kommunen de officielle beregninger.

"Hvis Helsinki ikke vil forklare hvordan de kom frem til deres beregninger, kan vi så overhovedet tage dem alvorligt?”

Finnish city of Tampere to begin pilot with open source office suite

https://joinup.ec.europa.eu/news/helsinkis-open-source-proponents-object-secrecy-software-costs

DonationerDen letteste måde at donere penge til The Document Foundation er med PayPal.

Send beløbet til Paypalmodtageren

donations@documentfoundation.org