libro arquitectos argentinos - edición 2012/2013
DESCRIPTION
Nota a los arquitectos Carlos González y Pablo Jaralampakis en el libro ARQuitectos Argentinos. Edición 2012/13.TRANSCRIPT
I 4746
E l proyecto, con poco paño vidriado, pone
límites a las visuales desde la calle con una
composición que armoniza planos de mamposte-
ría y de piedra que, al relacionarse mediante uno
central de madera, compone una fachada con
fuerte personalidad.
Sin embargo, traspuesta la fachada, la casa se
vuelve extrovertida, abierta hacia el jardín posterior,
la galería y la piscina, llenándose de luz y de sol
no sólo a través de las grandes puertas ventanas
vidriadas, sino también con el que es uno de los
más encantadores detalles: el patio central a cielo
abierto, usina de luz, de lluvia, de sol y de estrellas.
Una auténtica y privada conexión con los elemen-
tos naturales, hacia la que se abren todos los am-
bientes de la casa.
La distribución tradicional de los ambientes ubica
los privados en la planta alta, y en la baja los socia-
les y de usos comunes. La doble altura proporcio-
na continuidad espacial entre ambos niveles y un
fluido recorrido.
Un planteo
que parte de
una fachada
con escasas
aberturas y se
desmaterializa
hacia adentro
generando
convivencia con
el jardín.
08AA6_Gonzalez_Jaralampakis.indd 46 11/30/12 3:08 AM
47
AA6A R Q U I T E C T O S A R G E N T I N O S
: : Gonzalez - Jaralampakis arquitectos : :
AA6_Gonzalez_Jaralampakis.indd 47 11/30/12 3:08 AM
I 4746
E l proyecto, con poco paño vidriado, pone
límites a las visuales desde la calle con una
composición que armoniza planos de mamposte-
ría y de piedra que, al relacionarse mediante uno
central de madera, compone una fachada con
fuerte personalidad.
Sin embargo, traspuesta la fachada, la casa se
vuelve extrovertida, abierta hacia el jardín posterior,
la galería y la piscina, llenándose de luz y de sol
no sólo a través de las grandes puertas ventanas
vidriadas, sino también con el que es uno de los
más encantadores detalles: el patio central a cielo
abierto, usina de luz, de lluvia, de sol y de estrellas.
Una auténtica y privada conexión con los elemen-
tos naturales, hacia la que se abren todos los am-
bientes de la casa.
La distribución tradicional de los ambientes ubica
los privados en la planta alta, y en la baja los socia-
les y de usos comunes. La doble altura proporcio-
na continuidad espacial entre ambos niveles y un
fluido recorrido.
Un planteo
que parte de
una fachada
con escasas
aberturas y se
desmaterializa
hacia adentro
generando
convivencia con
el jardín.
08AA6_Gonzalez_Jaralampakis.indd 46 11/30/12 3:08 AM
47
AA6A R Q U I T E C T O S A R G E N T I N O S
: : Gonzalez - Jaralampakis arquitectos : :
AA6_Gonzalez_Jaralampakis.indd 47 11/30/12 3:08 AM
I 4948
AA6
08
: : Gonzalez - Jaralampakis arquitectos : :
AA6_Gonzalez_Jaralampakis.indd 48 12/4/12 1:50 PM
49
Cuando la arquitectura no es ejercida como un trabajo sino como una pasión, y la cons-trucción no es una tarea sino un oficio milenario practicado con arte y conocimiento, entonces la arquitectura tiene las respuestas para todos los planteos del hábi-tat. “Cada proyecto es personal y único, y significa para nosotros un desafío que resolvemos de manera apasionada”, dicen los arquitectos Carlos Gonzalez y Pablo Jaralampakis.
Arquitecto Carlos Oscar Gonzalez y arquitecto Pablo Federico Jaralampakis
SInteSISVivienda unifamiliarTerravista, Gral. Rodríguez, provincia de Buenos AiresConcluida: 2011Superficie: 360 m2
Proyecto, dIreccIony conStrUccIonGonzalez - Jaralampakis Arquitectos
Saldías 185 PB, Morón, provincia de Buenos AiresTeléfono: 4629-5364/1960
[email protected] www.cgpj-arquitectos.com.ar
PerFIL
AA6_Gonzalez_Jaralampakis.indd 49 12/4/12 1:51 PM
I 4948
AA6
08
: : Gonzalez - Jaralampakis arquitectos : :
AA6_Gonzalez_Jaralampakis.indd 48 12/4/12 1:50 PM
49
Cuando la arquitectura no es ejercida como un trabajo sino como una pasión, y la cons-trucción no es una tarea sino un oficio milenario practicado con arte y conocimiento, entonces la arquitectura tiene las respuestas para todos los planteos del hábi-tat. “Cada proyecto es personal y único, y significa para nosotros un desafío que resolvemos de manera apasionada”, dicen los arquitectos Carlos Gonzalez y Pablo Jaralampakis.
Arquitecto Carlos Oscar Gonzalez y arquitecto Pablo Federico Jaralampakis
SInteSISVivienda unifamiliarTerravista, Gral. Rodríguez, provincia de Buenos AiresConcluida: 2011Superficie: 360 m2
Proyecto, dIreccIony conStrUccIonGonzalez - Jaralampakis Arquitectos
Saldías 185 PB, Morón, provincia de Buenos AiresTeléfono: 4629-5364/1960
[email protected] www.cgpj-arquitectos.com.ar
PerFIL
AA6_Gonzalez_Jaralampakis.indd 49 12/4/12 1:51 PM