libro - fao manual herramientas gerenciales para empresas agroindustriales

.BOVBMEFDBQBDJUBDJOo)FSSBNJFOUBTHFSFODJBMFTDPTUPFGFDUJWBTQBSBNFKPSBSMBDBMJEBEZBTFHVSBSMBJOPDVJEBEEFMPTBMJNFOUPT1BSBFNQSFTBTBHSPJOEVTUSJBMFTQFRVFBTZNFEJBOBT

$PPSEJOBDJO5DOJDB

1JMBS4BOUBDPMPNB3PCFSUP$VFWBT%JSFDDJOEF*OGSBFTUSVDUVSB3VSBMZ"HSPJOEVTUSJBT

03("/*;"$*/%&-"4/"$*0/&46/*%"41"3"-""(3*$6-563":-""-*.&/5"$*/30."

.BOVBMEFDBQBDJUBDJOo)FSSBNJFOUBTHFSFODJBMFTDPTUPFGFDUJWBTQBSBNFKPSBSMBDBMJEBEZBTFHVSBSMBJOPDVJEBEEFMPTBMJNFOUPT1BSBFNQSFTBTBHSPJOEVTUSJBMFTQFRVFBTZNFEJBOBT

-BNFODJOVPNJTJOEFDPNQBBTTVTQSPEVDUPTPOPNCSFTDPNFSDJBMFTFTQFDGJDPTOPJNQMJDBEFQBSUFEFMB0SHBOJ[BDJOEFMBT/BDJPOFT6OJEBTQBSBMB"HSJDVMUVSBZMB"MJNFOUBDJOBQSPCBDJOPKVJDJPBMHVOP

-BTEFOPNJOBDJPOFTFNQMFBEBTFOFTUBQVCMJDBDJOZMBGPSNBFORVFBQBSFDFOQSFTFOUBEPTMPTEBUPTRVFDPOUJFOFOPJNQMJDBOEFQBSUFEFMB0SHBOJ[BDJOEFMBT/BDJPOFT6OJEBTQBSBMB"HSJDVMUVSBZMB"MJNFOUBDJOKVJDJPBMHVOPTPCSFMBDPOEJDJOKVSEJDBPOJWFMEFEFTBSSPMMPEFQBTFTUFSSJUPSJPTDJVEBEFTP[POBTPEFTVTBVUPSJEBEFTOJSFTQFDUPEFMBEFMJNJUBDJOEFTVTGSPOUFSBTPMNJUFT

5PEPTMPTEFSFDIPTSFTFSWBEPT4FBVUPSJ[BMBSFQSPEVDDJOZEJGVTJOEFNBUFSJBMDPOUFOJEPFOFTUFQSPEVDUPJOGPSNBUJWPQBSBGJOFTFEVDBUJWPTVPUSPTGJOFTOPDPNFSDJBMFTTJOQSFWJBBVUPSJ[BDJOFTDSJUBEFMPTUJUVMBSFTEFMPTEFSFDIPTEFBVUPSTJFNQSFRVFTFFTQFDJGJRVFDMBSBNFOUFMBGVFOUF4FQSPICFMBSFQSPEVDDJOEFMNBUFSJBMDPOUFOJEPFOFTUFQSPEVDUPJOGPSNBUJWPQBSBSFWFOUBVPUSPTGJOFTDPNFSDJBMFTTJOQSFWJBBVUPSJ[BDJOFTDSJUBEFMPTUJUVMBSFTEFMPTEFSFDIPTEFBVUPS-BTQFUJDJPOFTQBSBPCUFOFSUBMBVUPSJ[BDJOEFCFSOEJSJHJSTFBM+FGFEFM4FSWJDJPEF(FTUJOEFMBT1VCMJDBDJPOFTEFMB%JSFDDJOEF*OGPSNBDJO'"07JBMFEFMMF5FSNFEJ$BSBDBMMB3PNB*UBMJBPQPSDPSSFPFMFDUSOJDPBDPQZSJHIU!GBPPSH

'"0

JJJ

OEJDF

"HSBEFDJNJFOUPT WJ

1SMPHP WJJ

.%6-0640%&-"*/'03."$*/%&-.&3$"%01"3"-".&+03"%&-"(&45*/%&-"$"-*%"%

(VBQBSBFMFTUVEJPEFMNEVMP

5FNBT

*OGPSNBDJOTPCSFFMNFSDBEPOFDFTBSJBQBSBMBFNQSFTB

{$NPDBQUBSJOGPSNBDJOTPCSFFMNFSDBEP

{$NPBQMJDBSMBJOGPSNBDJOTPCSFFMNFSDBEP

3FGFSFODJBT

-FDUVSBTSFDPNFOEBEBT

&OMBDFTZEPDVNFOUPTDPNQMFNFOUBSJPTTPCSFJOGPSNBDJOEFNFSDBEPQBSBFNQSFTBSJPTBHSPJOEVTUSJBMFTFO"NSJDB$FOUSBM

"OFYP -FDUVSBDPNQMFNFOUBSJB

.%6-04*45&."4:)&33".*&/5"41"3"&-.&+03".*&/50%&-"(&45*/%&-"$"-*%"%:%&-"*/0$6*%"%&/-""(30*/%6453*"


5FNBT

(FTUJOEFMBDBMJEBEZEFMBJOPDVJEBEEFMPTBMJNFOUPT FOMBBHSPJOEVTUSJB

-BJNQPSUBODJBEFMBSBTUSFBCJMJEBESBTUSFPEFQSPEVDUPT FOMBHFTUJOEFMBDBMJEBEFJOPDVJEBE

3FGFSFODJBT

-FDUVSBTSFDPNFOEBEBTQBSBQSPGVOEJ[BSFMDPOPDJNJFOUPTPCSFMPTUFNBTBCPSEBEPTFOFM.EVMP

JW

*OGPSNBDJOTPCSFOPSNBUJWBTZSFHMBNFOUPTFOFMUFNBEFMBDBMJEBEZMBJOPDVJEBEFO"NSJDB$FOUSBM

"OFYP &KFSDJDJPEFBQMJDBDJOEFMUFNB

.%6-0"1-*$"$*/%&-0413*/$*1*04%&-"(&45*/%&-"$"-*%"%&/-"1&26&":.&%*"/""(30*/%6453*"


5FNBT

1SJODJQJPTEFMBHFTUJOEFMBDBMJEBEFOMBTFNQSFTBT BHSPJOEVTUSJBMFTNFEJBOBTZQFRVFBT

&M-JEFSB[HPFMFNFOUPDMBWFQBSBNFKPSBSMBDBMJEBE ZMBJOPDVJEBEEFMPTBMJNFOUPT

&MFOGPRVFQPSQSPDFTPTZMBNFKPSBDPOUJOVBIFSSBNJFOUBT FGJDBDFTFOMBHFTUJOEFMBDBMJEBEZEFMBJOPDVJEBEEFMPT BMJNFOUPT

(FTUJOEFMBDBMJEBEZEFMBJOPDVJEBEBQBSUJSEFMPT QSPWFFEPSFT

3FGFSFODJBT

&OMBDFT

"OFYPT -BJNQPSUBODJBEFMUSBCBKPFOFRVJQPFOFMMPHSPEFMPT PCKFUJWPTFNQSFTBSJBMFT 4FMFDDJOEFQSPDFTPTQSJPSJUBSJPTQBSBMBDPOGFDDJOEFVONBQB EFQSPDFTPTEFMBFNQSFTB %FTDSJQDJOEFBDUJWJEBEFTEFDBEBQSPDFTPFJOUFSBDDJPOFT FOUSFQSPDFTPT &KFNQMPTEFGJDIBTEFQSPDFTPFJOUFSBDDJOEFQSPDFTPT 3VUBQBSBMBNFKPSB

.FUPEPMPHBTQBSBMBEFUFSNJOBDJOEFMBTDBVTBTEFVO QSPCMFNBZFMFTUBCMFDJNJFOUPEFNFEJEBTDPSSFDUPSBT .FUPEPMPHBTQBSBMBJEFOUJGJDBDJOZQSJPSJ[BDJOEFQSPCMFNBT PCKFUPEFNFKPSBNJFOUP &MSFBEFDPNQSBTFOMBFNQSFTBBHSPJOEVTUSJBM -BDPPQFSBDJOFOUSFBDUPSFTDPOEJDJOQBSBBTFHVSBSMBDBMJEBE ZMBJOPDVJEBEBMPMBSHPEFMBDBEFOBEFTVNJOJTUSP )PNPMPHBDJOEFQSPWFFEPSFT

W.%6-0-"1-"/*'*$"$*/$0.06/")&33".*&/5"1"3"-".&+03"%&-"(&45*/%&-"$"-*%"%:-"*/0$6*%"%


5FNB

-BQMBOJGJDBDJODPNPVOBIFSSBNJFOUBQBSBMBNFKPSBEFMBHFTUJOEFMBDBMJEBEZEFMBJOPDVJEBE

3FGFSFODJBT

-FDUVSBTSFDPNFOEBEBTQBSBFM.EVMP

"OFYPT &MBCPSBDJOEFVOQMBOEFBDDJO {&TFMQMBOWJBCMFEFTEFVOBQFSTQFDUJWBGJOBODJFSB

WJ

"HSBEFDJNJFOUPT

-B QSFQBSBDJO EF FTUF NBOVBM EF DBQBDJUBDJO GVF QPTJCMF HSBDJBT B MB WBMJPTBDPOUSJCVDJO EFEJDBDJO Z DPMBCPSBDJO EFM 4FSWJDJP/BDJPOBM EF"EJFTUSBNJFOUP FO5SBCBKP*OEVTUSJBM4&/"5*

-JNB1FS&TQFDJBMFTBHSBEFDJNJFOUPTB$MBVEJP.VP['SBODP Z3PTTBOB 'FSOOEF[ RVJFOFT DPPSEJOBSPO FM FRVJQP EF USBCBKP Z DSFBSPO MBWFSTJOJOJDJBMEFMNBOVBM

4F SFDPOPDFO FTQFDJBMNFOUF MPT BQPSUFT FO MB SFWJTJO EF MPT BTQFDUPT UDOJDPTQFEBHHJDPT Z FTUSVDUVSBMFT EFM NBOVBM QPS -V[ #FSBOJB %B[ Z .BSUB #FOUBODVS4FBHSBEFDF UBNCJOFMBQPZPZSFDPNFOEBDJPOFTSFDJCJEPTEF MBTDPMFHBTEF MB'"0FTQFDJBMNFOUF'MPSFODF5BSUBOBDZ&WB(MWF[*HVBMNFOUFTFBHSBEFDFOMBTTVHFSFODJBTEF MPT QBSUJDJQBOUFT FO MPT FWFOUPT EF DBQBDJUBDJO B MBT WFSTJPOFT QSFMJNJOBSFT EFMNBOVBMQBSUJDVMBSNFOUFEF.BSBEFM$BSNFO'POTFDBZ8FEMFZT5FKFEPS

4FSFDPOPDFFMBQPZPEF%PZMF#BLFS+FGFEFM4FSWJDJPEF(FTUJO$PNFSDJBMJ[BDJOZ 'JOBO[BT "HSDPMBT "(4' Z EF (BWJO8BMM +FGF EFM 4FSWJDJP EF 5FDOPMPHBT EF*OHFOJFSB"HSDPMB Z"MJNFOUBSJB "(45/VFTUSP SFDPOPDJNJFOUP B$BENP3PTFMMQPS MB FEJDJO Z SFWJTJO EF FTUJMP B-ZOFUUF$IBML QPS MB GPSNBUBDJO EFM UFYUP Z B$MBVEJB#BTUBSZ%POOB,JMDBXMFZQPSTVBTJTUFODJBBENJOJTUSBUJWB

6O FTQFDJBM BHSBEFDJNJFOUP B 4&/"5*QPS DPODFEFS B'"0FMVTPEF GPUPHSBGBTVTBEBTFOMBNBZPSQBSUFEFMBTMNJOBTQSFTFOUBEBTFOMBQPSUBEBEFMPTDVBUSPNEVMPTZ FO MBT QSFTFOUBDJPOFT 1PXFS1PJOU -BT GPUPHSBGBT EF MB QPSUBEB TPO QPS 1JMBS4BOUBDPMPNB"(4'Z3PCFSUP$VFWBT"(45-BTGPUPHSBGBTQBSBMBTRVFBRVOPTFJOEJDBFMBVUPSTPOEFMB'"0

WJJ

1SMPHP

-B%JSFDDJOEF*OGSBFTUSVDUVSB3VSBMZ"HSPJOEVTUSJBT"(4EFMB'"0QPSNFEJPEFMBTBDUJWJEBEFTEFM4FSWJDJPEF"ENJOJTUSBDJO$PNFSDJBMJ[BDJOZ'JOBO[BT"HSDPMBT"(4' Z EFM 4FSWJDJP EF 5FDOPMPHBT EF *OHFOJFSB "HSDPMB Z "MJNFOUBSJB "(45SFBMJ[B BDUJWJEBEFT EFTUJOBEBT B NFKPSBS Z SFGPS[BS MB DBQBDJEBE EF MBT QFRVFBT ZNFEJBOBTBHSPJOEVTUSJBTEFMBTFNQSFTBTRVFMFTQSPQPSDJPOBOTFSWJDJPTZNBUFSJBMFTZEFMBTPSHBOJ[BDJPOFTEFBQPZPQBSBFOTVDPOKVOUPHBSBOUJ[BSMBDBMJEBEZMBJOPDVJEBEEF MPT BMJNFOUPT &TUBT BDDJPOFT TF SFBMJ[BO DPO FM PCKFUJWP EF JOUFHSBS MPT EJGFSFOUFTGBDUPSFTRVFBGFDUBOMBDBQBDJEBEFNQSFTBSJBMQBSBQSPEVDJSBMJNFOUPTTFHOMBTEFNBOEBTEFMNFSDBEPFODVNQMJNJFOUPEFOPSNBTOBDJPOBMFTFJOUFSOBDJPOBMFTSFDPOPDJEBTZBMBWF[MPHSBOEPNBOUFOFSFJODSFNFOUBSMBSFOUBCJMJEBEZQFSEVSBCJMJEBEEFTVTOFHPDJPT1BSBFTUFGJOTFEFCFOJOUFHSBS MPTBTQFDUPTEFHFTUJODPOMPTBTQFDUPTUDOJDPTFOVOFOGPRVFQSDUJDPZ DPTUPFGFDUJWP%F FTBNBOFSB TF BQPZB UBNCJO FM JODSFNFOUPEFJOHSFTPTGVFOUFTEFFNQMFPZTFHVSJEBEBMJNFOUBSJBEFMBQPCMBDJOFOHFOFSBM

&MNBOVBMEFDBQBDJUBDJOj)FSSBNJFOUBT(FSFODJBMFT$PTUP&GFDUJWBTQBSB.FKPSBSMB$BMJEBEZ"TFHVSBS MB*OPDVJEBEEFMPT"MJNFOUPTvQBSBFNQSFTBTBHSPJOEVTUSJBMFTQFRVFBTZNFEJBOBTTFFOGPDBIBDJBFTPTPCKFUJWPT&TUFNBOVBMFTFM SFTVMUBEPEF MBDPMBCPSBDJOZFMUSBCBKPDPOKVOUPEFEJWFSTPTUDOJDPTEFMPT4FSWJDJPTEFMB%JSFDDJOEF*OGSBFTUSVDUVSB3VSBMZ"HSPJOEVTUSJBTEFMB'"0ZIBTJEPQSFQBSBEPEFOUSPEFMNCJUPEFMPTQSPHSBNBTj.FKPSBNJFOUPEFMBDBMJEBEFJOPDVJEBEEFMPTBMJNFOUPTNFEJBOUFFMGPSUBMFDJNJFOUPEFMNBOFKPQSPDFTBNJFOUPZDPNFSDJBMJ[BDJOFOMBDBEFOBBMJNFOUBSJBv1&"

j'PNFOUPEFBHSPJOEVTUSJBTDPNQFUJUJWBTv1&"Zj"TFHVSBNJFOUPEFMBDBMJEBEFJOPDVJEBEEFMPTQSPEVDUPTFOMBTBHSPJOEVTUSJBTv1&."&TUCBTBEPFOFTUVEJPTEFDBTPSFBMJ[BEPTFO#PMJWJBZ&M4BMWBEPSTPCSFj0QPSUVOJEBEFTQBSBFMNFKPSBNJFOUPFOMBDBQBDJEBEEFMBTQFRVFBTZNFEJBOBTFNQSFTBTEFQSPDFTBNJFOUPEFBMJNFOUPTBUSBWTEFMBDBQBDJUBDJOQBSBDVNQMJSDPOMPTSFRVJTJUPTEFMNFSDBEPv

&OFTPTFTUVEJPTSFBMJ[BEPTDPNPQBSUFEFM1SPHSBNBj%FTBSSPMMPEF"HSPOFHPDJPT&OGPDBEP B 1FRVFBT Z .FEJBOBT &NQSFTBT 1PTUQSPEVDDJOv 1&"

TFJEFOUJGJDBSPOMBTOFDFTJEBEFTEFDBQBDJUBDJOEFQFRVFBTZNFEJBOBTBHSPJOEVTUSJBTFOFMTFDUPSEFGSVUBTZIPSUBMJ[BTVOTFDUPSRVFFTSFQSFTFOUBUJWPEFFNQSFTBTBMJNFOUBSJBTRVFPQFSBOFO"NSJDB-BUJOB&O#PMJWJBGVFSPOFWBMVBEBTBHSPFNQSFTBTQSPDFTBEPSBTEFGSVUBTEFTIJESBUBEBTNFSNFMBEBTZPQVMQBTEFGSVUBTFTQFDJBMNFOUFQJBZEVSB[OPZ FNQSFTBT RVF QSPDFTBO IPSUBMJ[BT UBMFT DPNP IBCBT BKP Z RVF QSFQBSBO EJWFSTPTQSPEVDUPT DPNQVFTUPT UBMFT DPNP FM FTDBCFDIF &O&M 4BMWBEPS FM FTUVEJP TF FOGPDBMEFTBSSPMMPEFQSPEVDUPTDPNPEFSJWBEPTEFUPNBUFKVHPTZODUBSFTEFGSVUBTDPNPEVSB[OP NBO[BOB VWB Z GSVUBT USPQJDBMFT Z PUSPT QSPEVDUPT IPSUPGSVUDPMBT $PNPSFTVMUBEP TF MPHS JEFOUJGJDBS RVF MPT QSPCMFNBT DPNVOFT B MBT EJTUJOUBT FNQSFTBTWJTJUBEBTFSBOFOUSFPUSPTMBCBKBDBMJEBEEFMBTNBUFSJBTQSJNBTMBCBKBFGJDJFODJBEFMBTPQFSBDJPOFTEFMQSPDFTPMBGBMUBEFBQMJDBDJOZDPOPDJNJFOUPEFOPSNBTWJHFOUFTTPCSFDBMJEBEFJOPDVJEBEZMBGBMUBEFWJTJOFNQSFTBSJBM&YJTUJDPOTFOTPFOUSFMPTQFRVFPTFNQSFTBSJPTRVFFTUPTQSPCMFNBTTFQPESBOFOGSFOUBSBEFDVBEBNFOUF JNQMFNFOUBOEPFTUSBUFHJBTJOOPWBEPSBTEFDBQBDJUBDJOMPDVBMHFOFSMBJEFBEFQSFQBSBSFTUFNBOVBM

&MNBOVBMFTUEJWJEJEPFODVBUSP.EVMPTEJWJEJEPTBTVWF[FOUFNBT&M.EVMPUSBUBEFMVTPEFMBJOGPSNBDJOEFNFSDBEPDPNPIFSSBNJFOUBQBSBMBUPNBEFEFDJTJPOFT

WJJJ

FNQSFTBSJBMFT &M.EVMP USBUB TPCSF TJTUFNBT Z IFSSBNJFOUBT QBSB MBNFKPSB EF MBHFTUJO EF MB DBMJEBE F JOPDVJEBE FO MB BHSPJOEVTUSJB &M.EVMP IBDF SFGFSFODJB BMB BQMJDBDJO EF MPT QSJODJQJPT EF MB HFTUJO EF MB DBMJEBE FO MB QFRVFB Z NFEJBOBBHSPJOEVTUSJB&M.EVMPBCPSEBMBQMBOJGJDBDJODPNPVOBIFSSBNJFOUBQBSBMBNFKPSBEF MB HFTUJO EF MB DBMJEBE F JOPDVJEBE &MNBOVBM RVF DVFOUB DPO FTUVEJPT EF DBTPFKFSDJDJPTZCJCMJPHSBGBJODMVZFUBNCJOVOBHVBQBSBFMDBQBDJUBEPSQSFTFOUBDJPOFTFOj1PXFS1PJOUvBOFYPTDPOMFDUVSBTDPNQMFNFOUBSJBTFOMBDFTEFJOUFSTZVOHMPTBSJP

&MNBOVBMFTUEJSJHJEPBDBQBDJUBEPSFTZBFNQSFTBSJPTRVFEFTFFOTFHVJSMPTUFNBTBUSBWTEFMBVUPBQSFOEJ[BKF$POFTUFNBOVBMMB'"0QSPQPSDJPOBBMTFDUPSEFMBQFRVFBZNFEJBOBBHSPJOEVTUSJBEFMPTQBTFTFOWBTEFEFTBSSPMMPVOBIFSSBNJFOUBJNQPSUBOUFQBSBNFKPSBSTVDPNQFUJUJWJEBEZTVDBQBDJEBEEFFOUSFHBSQSPEVDUPTEFBMUBDBMJEBEZWBMPSOVUSJDJPOBMBMPTDPOTVNJEPSFT

(FPGGSFZ$.SFNB%JSFDUPS

%JSFDDJOEF*OGSBFTUSVDUVSB3VSBMZ"HSPJOEVTUSJBT

.BOVBMQBSBGBDJMJUBEPSFTo)FSSBNJFOUBTHFSFODJBMFTDPTUPFGFDUJWBTQBSBNFKPSBSMBDBMJEBEZBTFHVSBSMBJOPDVJEBEEFMPTBMJNFOUPT

1BSBFNQSFTBTBHSPJOEVTUSJBMFTQFRVFBTZNFEJBOBT

$PPSEJOBDJO5DOJDB


03("/*;"$*/%&-"4/"$*0/&46/*%"41"3"-""(3*$6-563":-""-*.&/5"$*/30."

.BOVBMQBSBGBDJMJUBEPSFTo)FSSBNJFOUBTHFSFODJBMFTDPTUPFGFDUJWBTQBSBNFKPSBSMBDBMJEBEZBTFHVSBSMBJOPDVJEBEEFMPTBMJNFOUPT





'"0

*OGPSNBDJOHFOFSBM

"/5&$&%&/5&4

-B %JSFDDJO EF *OGSBFTUSVDUVSB 3VSBM Z "HSPJOEVTUSJBT "(4 EF MB '"0 SFBMJ[BBDUJWJEBEFTEFTUJOBEBT BNFKPSBSZ SFGPS[BS MB DBQBDJEBEEF MBTQFRVFBTZNFEJBOBTBHSPJOEVTUSJBT MBT FNQSFTBT RVF MFT QSPQPSDJPOBO TFSWJDJPT Z NBUFSJBMFT Z MBTPSHBOJ[BDJPOFT EF BQPZP QBSB HBSBOUJ[BS MB DBMJEBE Z MB JOPDVJEBE EF MPT BMJNFOUPT&TUBTBDDJPOFTTFSFBMJ[BODPOFMPCKFUWPEFJOUFHSBSMPTEJGFSFOUFTGBDUPSFTRVFBGFDUBOMBDBQBDJEBEFNQSFTBSJBMFTQFDJBMNFOUFEFMTFDUPSSVSBMQBSBQSPEVDJSBMJNFOUPTTFHOMBTEFNBOEBTEFMNFSDBEPFODVNQMJNJFOUPEFFTUOEBSFTZOPSNBTMPHSBOEPBMBWF[NBOUFOFS F JODSFNFOUBS MB SFOUBCJMJEBE Z QFSEVSBCJMJEBE EF TVT OFHPDJPT 1BSB FTUFGJOTFEFCFOJOUFHSBSMPTBTQFDUPTEFHFTUJODPOMPTBTQFDUPTUDOJDPTFOVOFOGPRVFQSDUJDPZDPTUPFGFDUJWP%FFTBNBOFSBTFBQPZBUBNCJOFMJODSFNFOUPEFJOHSFTPTZEFGVFOUFTEFFNQMFPZMBTFHVSJEBEBMJNFOUBSJBEFMBTQPCMBDJPOFT

0#+&5*70(&/&3"-

-PT DVSTPT EF DBQBDJUBDJO CBTBEPT FO FTUF NBOVBM FTUO EJSJHJEPT B BQPZBS B MBTQFRVFBT ZNFEJBOBT FNQSFTBT EFM TFDUPS BHSPJOEVTUSJBM QBSB FMNFKPSBNJFOUP EF MBHFTUJOEFMBDBMJEBEZMBJOPDVJEBEZDPONJSBTBMPHSBSVOBNBZPSDPNQFUJUJWJEBEZTPTUFOJCJMJEBEBMBSHPQMB[PEFMBTFNQSFTBT

0#+&5*704&41&$'*$04 JEFOUJGJDBSMBTDBSBDUFSTUJDBTZMBVUJMJEBEEFBMHVOBTIFSSBNJFOUBTCTJDBTQBSBMBSFDPMFDDJOQSPDFTBNJFOUPZBOMJTJTEFMBJOGPSNBDJOEFNFSDBEPQSFTFOUBSMBTFDVFODJBBTFHVJSFOFMQSPDFTPEFJOWFTUJHBDJOEFNFSDBEPTZFOMBQSFQBSBDJOEFQMBOFTSFTBMUBSMBJNQPSUBODJBEFBEPQUBSVOFOGPRVFJOUFSBDUJWPQPSQBSUFEFMBFNQSFTBBHSPJOEVTUSJBMDPOSFMBDJOBMUFNBEFMBDBMJEBEZMBJOPDVJEBESFWJTBSMBTIFSSBNJFOUBTZTJTUFNBTEJTQPOJCMFTQBSBBTFHVSBSMBDBMJEBEFJOPDVJEBEEFMPTBMJNFOUPTBMPMBSHPEFMBDBEFOBJMVTUSBS MPT QSJODJQJPT EF MB SBTUSFBCJMJEBE EF QSPEVDUPT Z TV JNQPSUBODJB DPNPIFSSBNJFOUBEFBQPZPBMPTQSPHSBNBTEFNFKPSBEFMBDBMJEBEZMBJOPDVJEBEJMVTUSBSMBJNQPSUBODJBEFBQMJDBSMPTQSJODJQJPTEFMBHFTUJOEFMBDBMJEBEDPNPFKFDFOUSBMQBSBMBJNQMFNFOUBDJOEFJOJDJBUJWBTPSJFOUBEBTBNFKPSBSMBDBMJEBEFJOPDVJEBEEFMQSPEVDUPQSFTFOUBSMJOFBNJFOUPTQBSBMBBQMJDBDJOEFMPTQSJODJQJPTEFMBQMBOJGJDBDJODPNPIFSSBNJFOUBQBSBFMNFKPSBNJFOUPEFMBHFTUJOEFMBDBMJEBEZMBJOPDVJEBE

3&46-5"%04&41&3"%04

&TEFFTQFSBSRVFMBTQFSTPOBTRVFEFTBSSPMMBODVSTPTCBTBEPTFOFMQSFTFOUFNBOVBMBEBQUFOMPTDPOUFOJEPTEFMNBOVBMDPOFKFNQMPTZFKFSDJDJPTCBTBEPTFOMBSFBMJEBEFNQSFTBSJBMFJOTUJUVDJPOBMBOJWFMMPDBMSFHJPOBMZPOBDJPOBM

.BOVBMQBSBGBDJMJUBEPSFTm)FSSBNJFOUBTHFSFODJBMFTDPTUPFGFDUJWBT

EJSJKBOZBTFTPSFOFMEFTBSSPMMPEFFKFSDJDJPTQSDUJDPTZBDUJWJEBEFTEFUBMNBOFSBRVFMPTUFNBTUSBUBEPTFOFMNBOVBMSFGMFKFOZQSPNVFWBONFKPSBNJFOUPTEJSFDUPTFO MB HFTUJO EF MB DBMJEBE Z MB JOPDVJEBE B OJWFM EF MBT QFRVFBT Z NFEJBOBTFNQSFTBTEFMTFDUPSBHSPJOEVTUSJBMQSPNVFWBO FM JOUFSDBNCJP EF FYQFSJFODJBT FOUSF FNQSFTBSJPT NFEJBOPT ZQFRVFPTDPNPSFDVSTPJOWBMPSBCMFQBSBHFOFSBSOVFWPTDPOPDJNJFOUPTZGBDJMJUBSFMBQSFOEJ[BKF

646"3*04%&-."/6"-

&M NBOVBM FTU EJSJHJEP B JOUFSFTBEPT EF MPT TFDUPSFT QCMJDP Z QSJWBEP DPOSFTQPOTBCJMJEBEFT FO MB QSPNPDJOEF JOJDJBUJWBT EF DBQBDJUBDJO BTJTUFODJB UDOJDBBTFTPSBZUPEBTMBTBDUJWJEBEFTPSJFOUBEBTFOHFOFSBMBNFKPSBSMBHFTUJOEFMBDBMJEBEZMBJOPDVJEBEHFOFSBOEPDPOFMMPPQPSUVOJEBEFTQBSBMBTQFRVFBTZNFEJBOBTFNQSFTBTEFMTFDUPSBHSPJOEVTUSJBMFOMPTNFSDBEPTMPDBMFTSFHJPOBMFTZPJOUFSOBDJPOBMFT-PTVTVBSJPTEFMNBOVBMJODMVZFOQPSFKFNQMPBTPDJBDJPOFTFNQSFTBSJBMFTQFRVFPTZNFEJBOPTFNQSFTBSJPTJOEJWJEVBMFTDFOUSPTEFBTJTUFODJBUDOJDBZGJOBODJFSBDPOTVMUPSFTJOTUJUVDJPOFTFEVDBUJWBTJOTUJUVDJPOFT HVCFSOBNFOUBMFT SFTQPOTBCMFT EF MB EFGJOJDJO EF QPMUJDBT ZQSPHSBNBTEFBQPZPQBSBMBTQFRVFBTZNFEJBOBTFNQSFTBT

4JCJFOFMNBOVBMIBTJEPEJTFBEPQBSBBQPZBSFMEFTBSSPMMPEFDVSTPTEFDBQBDJUBDJOQSFTFODJBMFT MPT NBUFSJBMFT IBO TJEP FMBCPSBEPT EF UBM NBOFSB RVF QFSNJUBO FMBQSFOEJ[BKFJOEJWJEVBMCBKPMBTVQFSWJTJOEFVOUVUPSRVFSFBMJDFBDMBSBDJPOFTDVBOEPTFBOFDFTBSJP

%&4$3*1$*/%&-."/6"-

&M DPOUFOJEP EFM NBOVBM TF EFTBSSPMMB FO DVBUSPNEVMPT $BEBNEVMP EFTBSSPMMBEJGFSFOUFTUFNUJDBTRVFDPOUSJCVZFOBMMPHSPEFMPTPCKFUJWPTHFOFSBMZFTQFDGJDPTEFMNBOVBM-PTNEVMPTZTVTSFTQFDUJWPTUFNBTFOTVDPOKVOUPQSFTFOUBOVOFOGPRVFJOUFHSBMBMBHFTUJOEFMBDBMJEBEZMBJOPDVJEBEFOMBTQFRVFBTZNFEJBOBTFNQSFTBTEFMTFDUPSBHSPJOEVTUSJBM

4FDPOTJEFSBOOFDFTBSJBTBDUJWJEBEFTEPDFOUFTQPSVOQFSPEPNOJNPEFIPSBTJODMVZFOEP FM EFTBSSPMMP EF MBT TFTJPOFT EF TBMO Z EF MPT FKFSDJDJPT EF BQMJDBDJOQSDUJDBEFMPTDPOUFOJEPTEFTBSSPMMBEPTFODBEBNEVMP

-B'JHVSBNVFTUSBFMDPOUFOJEPZMBTFDVFODJBEFMQSPDFTPEFBQSFOEJ[BKFBUSBWTEFMNBOVBM

*OGPSNBDJOHFOFSBM

%! !$. $! !$

%&%*$$ &%"$!$ &!%&. * !'

$! '%&$

". !%"$ "!%%&. "#'-*

$! '%&$

" . !!' $$ &"$!$ &!

%&. * !'

$ &. $! %%)"&&(%! %'!$% &,$ !% !'

$$ &%"$$%"! $&%) %

$ "!%& $ ' &"$%'$$,)&!% &(% !$ !'

$&(%$+$"$!$$!%!&(!%

!'#'$!!' !! #'$'$%!%&

'*(63"4FDVFODJBEFMPTDPOUFOJEPTEFMNBOVBM

0SJFOUBDJPOFTQBSBMPTGBDJMJUBEPSFT

*/530%6$$*/

-PTQSPDFTPTEFDBQBDJUBDJOPSJFOUBEPTBMGPSUBMFDJNJFOUPEFMBDPNQFUFODJBUDOJDPPQFSBUJWB Z EF HFTUJO EF QSPEVDUPSFT FNQSFTBSJPT Z EFNT BDUPSFT EF MB DBEFOBBMJNFOUBSJBTFCBTBOFOBMHVOBTQSFNJTBTRVFHVBOMBSFBMJ[BDJOEFEJDIPTQSPDFTPTZFMMPHSPEFMPTPCKFUJWPTEFBQSFOEJ[BKFDPNPQPSFKFNQMP EFTBSSPMMP EF DBQBDJEBE UDOJDB QBSUJFOEP EF MBT FYQFSJFODJBT QFSTPOBMFT EF MPTQBSUJDJQBOUFT BQSFOEFSMPNFKPSEFMPTPUSPTTJOQFSEFSMBQSPQJBJEFOUJEBE MB JNQPSUBODJB EFM USBCBKP FO FRVJQP RVF QBSB TFS FGFDUJWP SFRVJFSF DVBMJEBEFTFNQSFOEFEPSBT

-BT DBSBDUFSTUJDBT EFM FNQSFTBSJP TV NPEP QBSUJDVMBS EF BQSFOEFS NFEJBOUF MBFYQFSJFODJB QSDUJDB TVT JOUFSFTFT NPUJWBDJPOFT Z DPOPDJNJFOUPT BERVJSJEPT EFCFOTFSUPNBEPTFODVFOUBFOMBDPOTUSVDDJOEFQSPQVFTUBTDPOWBMPSEFVTPRVFBQMJDBEBTFO QSPDFTPT EF DBQBDJUBDJO FGFDUJWPT QFSNJUBO EFTBSSPMMBS MBT QPUFODJBMJEBEFT EFMJOEJWJEVPZBTVWF[EFMHSVQPRVFQBSUJDJQBFOMPTQSPDFTPTEFDBQBDJUBDJO

&M NBOVBM j)FSSBNJFOUBT HFSFODJBMFT DPTUPFGFDUJWBT QBSB NFKPSBS MB DBMJEBE ZBTFHVSBS MB JOPDVJEBE EF MPT BMJNFOUPTv IB TJEP FMBCPSBEP TPCSF MB CBTF EF EJDIBTQSFNJTBT -PT DPOUFOJEPT EFM NBOVBM USBUBO EF SFGMFKBS MB SFBMJEBE FNQSFTBSJBM -BJODMVTJOEFFTUVEJPTEFDBTPGBDJMJUBOFMJOUFSDBNCJPEFFYQFSJFODJBT-BTBDUJWJEBEFTQSDUJDBT UPNBO FO DVFOUB MBT FYQFSJFODJBT JOEJWJEVBMFT Z HSVQBMFT Z DPOUSJCVZFO BHFOFSBSVOQSPDFTPEFBQSFOEJ[BKFDPOBQMJDBCJMJEBEQSDUJDBFOFMNCJUPEFMBFNQSFTBQBSBBQPZBSNFKPSBTFOMBHFTUJOEFMBDBMJEBEZMBJOPDVJEBE

&OFTUBTFDDJOTFQSFTFOUBOVOBTFSJFEFPSJFOUBDJPOFTQBSBHVJBSBMPTGBDJMJUBEPSFTFOFMVTPEFMNBOVBMZFOMBQSFQBSBDJOFJNQMFNFOUBDJOEFDVSTPTEFDBQBDJUBDJO&TUPTDVSTPTFTUOPSJFOUBEPTBMGPSUBMFDJNJFOUPEFMBTDBQBDJEBEEFMPTQBSUJDJQBOUFTFOFMNCJUPEFMBQFRVFBZNFEJBOBBHSPJOEVTUSJBQBSBPCUFOFSVOBHFTUJOFGJDJFOUFEFMBDBMJEBEZMBJOPDVJEBE

{26*.1-*$"4&36/'"$*-*5"%03

&M GBDJMJUBEPSOP FTVOQP[PEF TBCFS TJOP FM BDPNQBBOUFEFVOQSPDFTP FO FMRVFUBNCJOBQSFOEFJOWFTUJHBZQSPEVDFDPOPDJNJFOUPZTVNJTJOQSJNPSEJBMFTDPOEVDJSHVJBS GBDJMJUBSFMQSPDFTPEFBQSFOEJ[BKF"MHVOBTEF MBTDBSBDUFSTUJDBTEFM GBDJMJUBEPSRVFSFTVMUBOGVOEBNFOUBMFTQBSBFMYJUPEFMPTQSPDFTPTEFDBQBDJUBDJOTPO

.PUJWBDJOFTVOBDPOEJDJOWJUBMRVFFMGBDJMJUBEPSUFOHBEFTFPTEFDPNQBSUJSDPOPUSPTTVTDPOPDJNJFOUPTZTVTFYQFSJFODJBT

$POPDJNJFOUPEFMUFNBj/BEJFQVFEFCSJOEBSMPRVFOPUJFOFvQFSPFMHSBEPEFEPNJOJPEFMUFNBEFCFTFSNBZPSRVFMPRVFTFFTQFSBRVFFOTFF


)BCJMJEBEQBSBMBDPNVOJDBDJORVFMPHSFNBOUFOFSMBNPUJWBDJOZBUFODJOEFMBBVEJFODJBZRVFTFQBUSBOTNJUJSFMNFOTBKFFGFDUJWBNFOUF

$VBMJEBEFT QBSB FTDVDIBS Z GBDJMJUBS MB QBSUJDJQBDJO EF MPT NJFNCSPT EFMHSVQP HFOFSBOEP VO QSPDFTP EF BQSFOEJ[BKF EF EPCMF WB mJNQMJDB MB BQMJDBDJOEF NFUPEPMPHBT RVF GBDJMJUBO MB QBSUJDJQBDJO Z FM JOUFSDBNCJP EF JEFBT FOUSF MPTQBSUJDJQBOUFT

'MFYJCJMJEBE EFCF QMBOFBS MB TFTJO Z FO DJFSUBT PDBTJPOFT EFCF TFS DBQB[ EFSFBMJ[BS BKVTUFT B TV QSPHSBNB Z QMBO EF TFTJO &MMP QVFEF PCFEFDFS BM OJWFM EFMHSVQPBVOJOUFSTBVUOUJDPEFMNJTNPFOVOEFUFSNJOBEPUFNBFOUSFPUSPT%FCFTFSDPOTFDVFOUFZGMFYJCMFQBSBSFBMJ[BSEJDIPTBKVTUFTZBTPSJFOUBSTFEFNBOFSBNTBUJOBEBBMPTSFRVFSJNJFOUPTEFMHSVQP

13&1"3"$*/%&$63404%&$"1"$*5"$*/#"4"%04&/&-."/6"-

1BSB TFS FGFDUJWP FMQSPDFTPEFDBQBDJUBDJOEFCFCBTBSTFFOFM DPOPDJNJFOUPEF MBTOFDFTJEBEFTEFDBQBDJUBDJOEFMBBVEJFODJBEFNBOFSBRVFMPTUFNBTZBDUJWJEBEFTTFPSJFOUFOB GPSUBMFDFSSFBTRVFSFRVJFSFOEFTBSSPMMPEFDPOPDJNJFOUPTIBCJMJEBEFTPEFTUSF[BTZDBNCJPTEFBDUJUVEGSFOUFBEFUFSNJOBEBTUBSFBT

4F TVHJFSF BM GBDJMJUBEPS RVF QSFWJBNFOUF B MB SFBMJ[BDJO EFM DVSTP SFBMJDF VOBFWBMVBDJOHFOFSBMEFMBTOFDFTJEBEFTEFDBQBDJUBDJOEFMBBVEJFODJBPHSVQPPCKFUJWP&TUP QVFEF IBDFSTF B USBWT EF EJGFSFOUFT NFDBOJTNPT EFQFOEJFOEP EF MB NBOFSBDPNP TF IBZB IFDIP MB DPOWPDBUPSJB BM DVSTP -BT DPOWFSTBDJPOFT DPO MPT QPTJCMFTQBSUJDJQBOUFTMBHFOFSBDJOEFSFHJTUSPTEFJOTDSJQDJOEPOEFTFMFTTPMJDJUBEFTDSJCJSMPTUFNBTEFJOUFSTPTFODJMMBNFOUFMBEJTDVTJOBCJFSUBEVSBOUFVOBTFTJOJOUSPEVDUPSJBTPOIFSSBNJFOUBTUJMFTQBSBPSJFOUBSMPTDPOUFOJEPTEFMDVSTPIBDJBMBTOFDFTJEBEFTEFMBBVEJFODJB

1SFWJBNFOUF B MB SFBMJ[BDJO EFM DVSTP FM GBDJMJUBEPS EFCF GBNJMJBSJ[BSTF DPO MPTDPOUFOJEPTEFNBOVBMMPTDPNQPOFOUFTZMBTNFUPEPMPHBTEFDBQBDJUBDJOQSPQVFTUBTMPTPCKFUJWPTEFDBEBNEVMPUFNBZMBTBDUJWJEBEFTQSFWJTUBTRVFBQBSFDFOEFUBMMBEPTFOMB'JHVSB

&TUPTBTQFDUPTTFEFTDSJCFOBDPOUJOVBDJO

%&4$3*1$*/%&5"--"%"%&-04$0/5&/*%04%&-."/6"-

&MDPOUFOJEPEFMNBOVBMTFEFTBSSPMMBFODVBUSPNEVMPTPTFDDJPOFT

.%6-0

6TPEFMBJOGPSNBDJOEFNFSDBEPFONFKPSBEFMBDBMJEBE

0CKFUJWPT SFDPOPDFS MB VUJMJEBE RVF UJFOF MB JOGPSNBDJO TPCSF FM NFSDBEP QBSB FMNFKPSBNJFOUPEFMBDPNQFUJUJWJEBEEFMBTFNQSFTBTBHSPJOEVTUSJBMFT JEFOUJGJDBSMBTDBSBDUFSTUJDBTZMBVUJMJEBEEFBMHVOBTIFSSBNJFOUBTCTJDBTQBSBMBSFDPMFDDJOQSPDFTBNJFOUPZBOMJTJTEFMBJOGPSNBDJOTPCSFFMNFSDBEP DPNQSFOEFSMBTFDVFODJBBTFHVJSFOFMQSPDFTPEFJOWFTUJHBDJOEFNFSDBEPTZFOMBQSFQBSBDJOEFVOQMBOEFNFSDBEP


5FNB*OGPSNBDJOTPCSFFMNFSDBEPOFDFTBSJBQBSBMBFNQSFTB MBFNQSFTBZTVSFMBDJODPOFMNFSDBEP JNQPSUBODJBEFMBJOGPSNBDJOTPCSFFMNFSDBEP yRVJOGPSNBDJOCVTDBSTPCSFFMNFSDBEP

5FNB{$NPDBQUBSJOGPSNBDJOTPCSFFMNFSDBEP MBJOWFTUJHBDJOVOQSPDFTPEFSFDPMFDDJOZQSPDFTBNJFOUPEFMBJOGPSNBDJO

QBTPTBTFHVJSQBSBMMFWBSBDBCPMBJOWFTUJHBDJOTPCSFFMNFSDBEP

5FNB{$NPBQMJDBSMBJOGPSNBDJOTPCSFFMNFSDBEP FMQMBOEFNFSDBEP

FMGMVKPEFJOGPSNBDJOFOMBFNQSFTB

.%6-0

4JTUFNBTZIFSSBNJFOUBTQBSBMBNFKPSBEFMBHFTUJOEFMBDBMJEBEZMBJOPDVJEBEFOMBBHSPJOEVTUSJB

0CKFUJWPT SFDPOPDFS MP JNQPSUBODJB EF BEPQUBS VO FOGPRVF JOUFSBDUJWP QPS QBSUF EF MBFNQSFTBBHSPJOEVTUSJBMDPOSFMBDJOBMUFNBEFMBDBMJEBEZMBJOPDVJEBE SFWJTBSMBTIFSSBNJFOUBTZTJTUFNBTEJTQPOJCMFTQBSBBTFHVSBSMBDBMJEBEFJOPDVJEBEEFMPTBMJNFOUPTBMPMBSHPEFMBDBEFOB JMVTUSBSMPTQSJODJQJPTEFMBSBTUSFBCJMJEBESBTUSFPEFQSPEVDUPTZTVJNQPSUBODJBDPNPIFSSBNJFOUBEFBQPZPBMPTQSPHSBNBTEFNFKPSBEFMBDBMJEBEFJOPDVJEBE

5FNB(FTUJOEFMBDBMJEBEFJOPDVJEBEFOMBBHSPJOEVTUSJB FMBTFHVSBNJFOUPZNBOUFOJNJFOUPEFMBDBMJEBEFJOPDVJEBEFTSFTQPOTBCJMJEBEEFUPEPTMPTBDUPSFTEFMBDBEFOB yDNPBTFHVSBSMBDBMJEBEFJOPDVJEBE SFWJTJO HFOFSBM TPCSF MPT QSPHSBNBT Z OPSNBUJWBT QBSB FM NFKPSBNJFOUP EF MBHFTUJOEFMBDBMJEBEZMBJOPDVJEBE JOJDJBUJWBTWPMVOUBSJBTZPCMJHBUPSJBTFOFMUFNBEFMBOPSNBMJ[BDJOEFMBJOPDVJEBEZMBDBMJEBE

5FNB-BJNQPSUBODJBEFMBSBTUSFBCJMJEBEUSB[BCJMJEBEEFQSPEVDUPTEFOUSPEFMBHFTUJOEFMBDBMJEBEFJOPDVJEBEFOMBTFNQSFTBTBHSPJOEVTUSJBMFT WFOUBKBTEFMBBQMJDBDJOEFMPTQSJODJQJPTEFMBSBTUSFBCJMJEBEEFQSPEVDUPTFOMBTFNQSFTBTBHSPJOEVTUSJBMFT QBTPTQBSB MB JNQMFNFOUBDJOEFIFSSBNJFOUBTRVFQFSNJUBO MBSBTUSFBCJMJEBEEFQSPEVDUPT MBSBTUSFBCJMJEBEEFQSPEVDUPTZMBTOPSNBUJWBTWPMVOUBSJBTZPCMJHBUPSJBT BTQFDUPTBDPOTJEFSBSBMNPNFOUPEFBEPQUBSIFSSBNJFOUBTQBSBMBSBTUSFBCJMJEBEEFMQSPEVDUP FOGPRVFTTPCSFMBSBTUSFBCJMJEBEEFQSPEVDUPT


.%6-0

"QMJDBDJO EF MPT QSJODJQJPT EF MB HFTUJO EF MB DBMJEBE FO MB QFRVFB Z NFEJBOBBHSPJOEVTUSJB

0CKFUJWPT JMVTUSBSMBJNQPSUBODJBEFMBBQMJDBDJOEFMPTQSJODJQJPTEFMBHFTUJOEFMBDBMJEBEDPNPFKFQBSBMBJNQMFNFOUBDJOEFJOJDJBUJWBTPSJFOUBEBTBNFKPSBSMBDBMJEBEZMBJOPDVJEBEEFMQSPEVDUP QSFTFOUBS MJOFBNJFOUPT QBSB MB BQMJDBDJO EF MPT QSJODJQJPT EF MB DBMJEBE FO FMFOUPSOPEFMBTFNQSFTBTBHSPJOEVTUSJBMFTNFEJBOBTZQFRVFBT

5FNB1SJODJQJPTEFMBHFTUJOEFMBDBMJEBE QSJODJQJPTEFMBHFTUJOEFMBDBMJEBEZMBJOPDVJEBEFOMBTFNQSFTBTBHSPJOEVTUSJBMFTQFRVFBTZNFEJBOBT

5FNB&MMJEFSB[HPFMFNFOUPDMBWFQBSBNFKPSBSMBDBMJEBEZMBJOPDVJEBEEFMPTBMJNFOUPT FMMJEFSB[HPFNQSFTBSJBM

FMMEFSZMBQMBOJGJDBDJOFOFMNCJUPEFMBFNQSFTBBHSPJOEVTUSJBM

FMMJEFSB[HPFOMBDPNVOJDBDJOEFMPTPCKFUJWPTFNQSFTBSJBMFT

5FNB&MFOGPRVFQPSQSPDFTPTZMBNFKPSBDPOUJOVBIFSSBNJFOUBTFGJDBDFTFOMBHFTUJOEFMBDBMJEBEZMBJOPDVJEBEEFMPTBMJNFOUPT MBHFTUJOQPSQSPDFTPT FMFOGPRVFEFQSPDFTPTFOMBHFTUJOEFMBDBMJEBEZMBJOPDVJEBE FMNFKPSBNJFOUPDPOUJOVP MBSVUBQBSBMBNFKPSB

.%6-0

-BQMBOJGJDBDJODPNPVOBIFSSBNJFOUBQBSBMBNFKPSBEFMBHFTUJOEFMBDBMJEBEZEFMBJOPDVJEBE

0CKFUJWPT EFTDSJCJSMBOBUVSBMF[BQSPQTJUPTWFOUBKBTZMJNJUBDJPOFTEFMBQMBOJGJDBDJOFOFMDPOUFYUPEFMBTFNQSFTBTBHSPJOEVTUSJBMFTQFRVFBTZNFEJBOBT QSFTFOUBSMJOFBNJFOUPTQBSBMBBQMJDBDJOEFMPTQSJODJQJPTEFMBQMBOJGJDBDJODPNPIFSSBNJFOUBQBSBMBNFKPSBEFMBHFTUJOEFMBDBMJEBEZMBJOPDVJEBE

5FNBTQSJODJQBMFT MBJNQPSUBODJBEFMBQMBOJGJDBDJOFOMBFNQSFTBBHSPJOEVTUSJBM DPNP BOBMJ[BS MB FNQSFTB B USBWT EFM BOMJTJT EF GPSUBMF[BT PQPSUVOJEBEFTEFCJMJEBEFTZBNFOB[BT MBQMBOJGJDBDJOFOFMFOUPSOPEFMBFNQSFTBBHSPJOEVTUSJBM yDNP MMFWBS B DBCP VO QSPDFTP EF QMBOJGJDBDJO FO MBT QFRVFBT Z NFEJBOBTFNQSFTBT


&-'03."50%&-."/6"-

5PEPTMPTNEVMPTEFMNBOVBMTFIBOPSHBOJ[BEPTJHVJFOEPVONJTNPGPSNBUPDPNPTFEFTDSJCFBDPOUJOVBDJOPCKFUJWPTEFMNEVMPUFNBTBUSBUBSUJFNQPFTUJNBEPQBSBFMEFTBSSPMMPEFMNEVMPEFTBSSPMMPEFDBEBUFNBSFTVMUBEPTFTQFSBEPTQBSBDBEBUFNBMJTUBEFNBUFSJBMFTEFBQPZPQBSBFMEFTBSSPMMPEFMUFNBFTUVEJPEFDBTPMFDUVSBEFSFGFSFODJBQBSBFMEFTBSSPMMPEFMUFNBFKFSDJDJPEFBQMJDBDJOFWBMVBDJOSFTVNFOEFMNEVMP

.&50%0-0("4%&$"1"$*5"$*/13016&45"4&/&-."/6"-

4FQSFTFOUBOBDPOUJOVBDJOBMHVOBTPSJFOUBDJPOFTTPCSFMBNFUPEPMPHBQSPQVFTUBQBSBFMEFTBSSPMMPEFDVSTPTCBTBEPTFOMPTDPOUFOJEPTEFMQSFTFOUFNBOVBM

4&4*/*/530%6$503*"

1BSB FM EFTBSSPMMP EF DVSTPT EF DBQBDJUBDJO CBTBEPT FO FM DPOUFOJEP EFM QSFTFOUFNBOVBMTFTVHJFSFBMGBDJMJUBEPSSFBMJ[BSVOBTFTJOJOUSPEVDUPSJBBMDVSTPFOMBDVBMTFQSFTFOUBOMPTPCKFUJWPTEFMDVSTPFMDPOUFOJEPBUSBUBSFTEFDJSMPTNEVMPTZUFNBTBEFTBSSPMMBSFMUJFNQPOFDFTBSJPZMBNFUPEPMPHBQBSBFMEFTBSSPMMPEFMDPOUFOJEPEFMDVSTP

1SFWJBNFOUF TF TVHJFSFRVFFM GBDJMJUBEPSSFBMJDFVOBBDUJWJEBE JOJDJBMQBSBFWBMVBSMBTFYQFDUBUJWBTEFMPTQBSUJDJQBOUFTZPQBSBHFOFSBSVOBNCJFOUFQSPQJDJPFOFMDVBMMPT QBSUJDJQBOUFT TF TJFOUBONPUJWBEPT B QBSUJDJQBS BDUJWBNFOUF EVSBOUF FM EFTBSSPMMPEFMDVSTP

1BSBFMMPFMGBDJMJUBEPSTFQVFEFBQPZBSFOMB'JHVSB

%&4"330--0%&-$0/5&/*%0%&$"%".%6-0

&OMB'JHVSBTFQSFTFOUBVOFTRVFNBHFOFSBMTPCSFMBNFUPEPMPHBTVHFSJEBQBSBFMEFTBSSPMMPEFDBEBNEVMPMBDVBMJOWPMVDSBUSFTFUBQBT

&UBQB*OUSPEVDDJOBMNEVMP

&UBQBEFTBSSPMMPEFMPTDPOUFOJEPTEFDBEBUFNB

&UBQBFWBMVBDJO

4FEFTDSJCFOBFO'JHVSBDBEBVOBEFFTUBTFUBQBT


#"

-

"

"

#$#'""$# "

"

$

#$-

%

-

# " #

#$-

%

-%

""

$

"

"

$

#$-

%

"%$

!%

$

"

-#""

"

"

$

$&

#

"##"

%#$"#

$"#"$"+#$#'%$

%

#""$#*## "

"

- "#$'

*##

"

-#""

"

"#%

#%

"

"#

$-

"

#'

"

"-

%

"

"

"$

$"%

!%

"

$&

" "$ "#

"%

#$""-

'%

"#

""

$#'##$#

#

#

"#%

""

%

#

$#

"#$"

"#$"

"%

$#'#%

"$

""

$

'

%#$""

"$

-

# " #

#$-

"""

'

%

"%

$

"#$"

$# "

-

# " #

#

"##

#'

!%,

#

"#$"

$#

" -

#

" #

-

""

$

""

#$-

'

%

"

-

"

!%

"#

#$

)

$"

"

-

"

)

"

"

-

"

&%-

&%-

&%-

$"

%-

$

#$%

#

"#$-

$

"

"

"$

$"%

-

$

#$%

#

"#$-

$

"

"

"$

$"%

-

$

#$%

#

"#$-

$

"

"

"$

#$-

%

"

%#$"

"$

"#$"

"#$"

"%

$#

#$-

%

" ##$-

#

"##"

%#$"#

"(

$&

"""

%

#

$#

!

% " "##

'"$%

#$-

%

##

"&

"#

'JHV

SB

'MVKPH

SBNBEF

MNBO

VBM


&UBQBJOUSPEVDDJOBMNEVMP

&M GBDJMJUBEPS JOJDJB MB TFTJO FYQMJDBOEP MPTPCKFUJWPTZ UFNBT B USBUBS FO FMNEVMPSFTQFDUJWP

&UBQBEFTBSSPMMPEFDBEBUFNB

-PTDPOUFOJEPTEFDBEBUFNBTFEFTBSSPMMBOFODVBUSPQBTPTJOUSPEVDDJOBMUFNBFMBOMJTJTEFMPTFTUVEJPTEFDBTPQSFTFOUBDJOZEFTBSSPMMPEFMDPOUFOJEPEFDBEBQPSQBSUFEFMEPDFOUFFKFSDJDJPTEFBQMJDBDJOQSDUJDBMPTUFNBTSFWJTBEPT

*OUSPEVDDJOEFMUFNB

&M GBDJMJUBEPS JOUSPEVDF FM UFNB B USBUBS FYQMJDBOEP MPT SFTVMUBEPT FTQFSBEPT Z FMDPOUFOJEPEFMUFNB

"OMJTJTEFMPTFTUVEJPTEFDBTP

&M GBDJMJUBEPS QSFTFOUB FM UFNB B EFTBSSPMMBS Z HFOFSB VOB EJTDVTJO HFOFSBM TPCSF FMNJTNP EF UBM NBOFSB EF QPEFS FWBMVBS FM OJWFM JOJDJBM EF DPNQSFOTJO HFOFSBM EFM

'*(63"&TRVFNBQBSBFMEFTBSSPMMPEFDBEBNEVMP


UFNBQPSQBSUFEFMPTQBSUJDJQBOUFT1BSBFMMPTFQSFTFOUBFODBEBUFNBVOFTUVEJPEFDBTPPTJUVBDJPOFTRVFMPTQBSUJDJQBOUFTEFCFOMFFSDVJEBEPTBNFOUFZQPTUFSJPSNFOUFBOBMJ[BSTPCSFMBCBTFEFMPTDSJUFSJPTEBEPT&MGBDJMJUBEPSEJTUSJCVZFBMPTQBSUJDJQBOUFTPSHBOJ[BEPTFOHSVQPTPFOGPSNBJOEJWJEVBMVOBDPQJBEFMFTUVEJPEFDBTPZTPMJDJUBBMPTQBSUJDJQBOUFTMFFSFMNBUFSJBMZSFBMJ[BSVOBOMJTJTEFMNJTNPUFOJFOEPFODVFOUBMPTDSJUFSJPTRVFTFFTQFDJGJDBOFODBEBDBTP4FHVJEBNFOUFMPTQBSUJDJQBOUFTQSFTFOUBOMPTSFTVMUBEPTEFTVBOMJTJTFOVOBTFTJOQMFOBSJB&MGBDJMJUBEPSEFCFQSPQPOFSSFBMJ[BSVOB SFWJTJO EF MBT SFTQVFTUBT BM GJOBMJ[BS FM EFTBSSPMMP EFM UFNB DPO FM PCKFUJWP EFDPNQMFNFOUBSMBTBMBMV[EFMPTUFNBTBUSBUBSEVSBOUFFMEFTBSSPMMPEFMBTFTJO

4FTVHJFSFBMGBDJMJUBEPSRVFFOMBNFEJEBFORVFTFBQPTJCMFJEFOUJGJRVFQBSUJDJQBOUFTJOUFSFTBEPTFODPNQBSUJSTVTFYQFSJFODJBTEVSBOUFBMHVOBTEFMBTTFTJPOFTEFMDVSTPEFNBOFSBEFEJOBNJ[BSFMEFTBSSPMMPEFMPTUFNBTNFEJBOUFFMJOUFSDBNCJPEFFYQFSJFODJBTEJSFDUBTDPNPDPNQMFNFOUPBMBMFDUVSBZBMBOMJTJTEFMPTFTUVEJPTEFDBTP

1SFTFOUBDJOQPSQBSUFEFMGBDJMJUBEPS

&M GBDJMJUBEPS IBDF VOB DPSUB QSFTFOUBDJO TPCSF FM UFNB VUJMJ[BOEP DPNP BQPZP MBQSFTFOUBDJO FO j1PXFS 1PJOUv QSFQBSBEB QBSB DBEB UFNB QBSB MP RVF FM GBDJMJUBEPSDVFOUBDPOEJGFSFOUFTNBUFSJBMFTEFBQPZPFOUSFPUSPT VOBMFDUVSBEFSFGFSFODJBQBSBFMGBDJMJUBEPSDPNPBQPZPBMEFTBSSPMMPEFDBEBUFNBFTUB MFDUVSB DPOTUJUVZF FM DVFSQPEF DBEB UFNB FO DVBOUP BM DPOUFOJEPUDOJDPBEFTBSSPMMBS MFDUVSBTSFDPNFOEBEBTQBSBDBEBUFNBTFIBTFMFDDJPOBEPVOBMJTUBEFMFDUVSBTRVFTJSWFOQBSBBDMBSBSEVEBTZQSPGVOEJ[BSFMDPOPDJNJFOUPTPCSFMPTDPOUFOJEPTUDOJDPT%FQFOEJFOEPEFMPTUFNBTBUSBUBSFODBEBNEVMPUFNBFMGBDJMJUBEPSQVFEF QSPGVOEJ[BS FM DPOPDJNJFOUP EF BRVFMMPT UFNBT RVF SFRVJFSFO NBZPSBUFODJO FO SFMBDJO DPO MBT OFDFTJEBEFT EF DBQBDJUBDJO EFGJOJEBT QBSB DBEBBVEJFODJB SFGFSFODJBT CJCMJPHSGJDBT BM GJOBM EF DBEBNEVMP TF JODMVZFO VOB TFSJF EFSFGFSFODJBTCJCMJPHSGJDBTTPCSFMBTDVBMFTTFEFTBSSPMMBFMDPOUFOJEPUDOJDPEFDBEBUFNB MFDUVSBT DPNQMFNFOUBSJBT QBSB BMHVOPT UFNBT TF JODMVZFO DPNP "OFYPTEFM .BOVBM MFDUVSBT DPNQMFNFOUBSJBT MBT DVBMFT EFTDSJCFO HFOFSBMNFOUFNFUPEPMPHBTEFUSBCBKPZBDUJWJEBEFTEFUSBCBKPFOHSVQP FOMBDFTBQHJOBTEFJOUFSTFTUPTFOMBDFTQFSNJUFORVFFMGBDJMJUBEPSFYQMPSFDPO NBZPS EFUBMMF FM UFNB USBUBEP BDMBSF EVEBT Z BNQMF TVT DPOPDJNJFOUPT*HVBMNFOUFFMGBDJMJUBEPSQVFEFIBDFSVTPEFFTUBJOGPSNBDJOQBSBFMEFTBSSPMMPEFBDUJWJEBEFTBEJDJPOBMFTQPSQBSUFEFMPTQBSUJDJQBOUFTQPSFKFNQMPCTRVFEBTFO*OUFSOFUPMFDUVSBTEFEPDVNFOUPT

&KFSDJDJPTQSDUJDPT

" USBWT EFM EFTBSSPMMP EF FTUB BDUJWJEBE MPT QBSUJDJQBOUFT UJFOFO MB PQPSUVOJEBEEF WFSJGJDBS MB DPNQSFOTJO EF MPT UFNBT USBUBEPT Z QPOFS FO QSDUJDB MPT OVFWPTDPOPDJNJFOUPTBERVJSJEPT1BSBFMMPFODBEBUFNBTFJODMVZFOEPTBDUJWJEBEFT DPNQMFUBSFMFTUVEJPEFDBTPTFHVJEPBMEFTBSSPMMPEFMUFNBTFQSPQPOFSFWJTBSMBTSFTQVFTUBTBMBTQSFHVOUBTGPSNVMBEBTFOMBBDUJWJEBEJOJDJBMFTUVEJPEFDBTPZUSBUBSEFDPSSFHJSMBTPDPNQMFNFOUBSMBTWJODVMBOEPMBTSFTQVFTUBTBMBMV[EFMPTUFNBTRVFTFIBOUSBUBEPFODBEBUFNB1BSBFMMPFMGBDJMJUBEPSSFBMJ[BVOBTFTJO


QMFOBSJBBGJOEFSFWJTBSMPTMPHSPTSFBMJ[BEPTQPSMPTQBSUJDJQBOUFT FKFSDJDJPEFBQMJDBDJOQSDUJDBmFODBEBUFNBTFQSPQPOFVOFKFSDJDJPQSDUJDPRVFSFBMJ[BOMPTQBSUJDJQBOUFTFOGPSNBJOEJWJEVBMPHSVQBMDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSMB DPNQSFOTJOEFM UFNBEFTBSSPMMBEPZ BQMJDBS MPTOVFWPT DPOPDJNJFOUPT FO FMFOUPSOPEFMBFNQSFTB%FQFOEJFOEPEFMBEVSBDJORVFTFIBZBEFGJOJEPQBSBFMDVSTPBMHVOPTFKFSDJDJPTQSPQVFTUPTEFCFOTFSEFTBSSPMMBEPTQPSMPTQBSUJDJQBOUFTGVFSB EF MBT TFTJPOFT EF TBMO4F TVHJFSF VOB CSFWF TFTJO QBSB JOUFSDBNCJP EFFYQFSJFODJBTTPCSFMPTSFTVMUBEPTEFMFKFSDJDJPQSDUJDPBMGJOBMJ[BSFMUFNBPDPNPQSFNCVMPBMEFTBSSPMMPEFMUFNBTJHVJFOUF

&UBQB&WBMVBDJO

"M GJOBMJ[BS FM UFNB TF TVHJFSF RVF FM GBDJMJUBEPS MMFWF B DBCP VOB DPSUB FWBMVBDJODPO FM PCKFUJWP EF WFSJGJDBS FM OJWFM EF DPNQSFOTJO Z BTJNJMBDJO EF MPT UFNBT ZFMFNFOUPT USBUBEPT$BEB TFTJO JODMVZF VO CSFWF SFTVNFO RVF QVFEF TFS VUJMJ[BEPQPSFMGBDJMJUBEPSQBSBSFTBMUBSMPTBTQFDUPTNTSFMFWBOUFTUSBUBEPTFODBEBUFNBDPNPQSFNCVMPBMBSFBMJ[BDJOEFMBFWBMVBDJO

'-&9*#*-*%"%1"3"-"&4536$563"$*/%&$63404:"$5*7*%"%&4%&$"1"$*5"$*/#"4"%"4&/-04$0.10/&/5&4%&-."/6"-

-PTNEVMPTTFQVFEFOBNQMJBSPSFEVDJSTFHOFMUJQPEFQCMJDPZMBTFYQFDUBUJWBTEFMDVSTPQBSB MPDVBMFM GBDJMJUBEPSQVFEFTFMFDDJPOBS MPT UFNBTNTBQSPQJBEPTZPSFBMJ[BSMPTOFDFTBSJPTBKVTUFT

4FTVHJFSFSFTQFUBSFMPSEFOEFMPTNEVMPT4JOFNCBSHPTJGVFSBOFDFTBSJBBMHVOBNPEJGJDBDJO FM GBDJMJUBEPS IB EF UFOFS DVJEBEP EF RVF OP BGFDUFO MB DPNQSFOTJOHFOFSBM EF MPTNEVMPT Z EF MPT UFNBT FO VOB TFDVFODJB MHJDB Z MBNFUPEPMPHB EFBQSFOEJ[BKFFOMBRVFFTUCBTBEBFTUF.BOVBM-BQBSUJDJQBDJOFOUPEPTMPTNEVMPTFTFTFODJBMQBSBMPHSBSFMPCKFUJWPHFOFSBMEFMDVSTP

$0/4*%&3"$*0/&4'*/"-&4

"MPTFGFDUPTEFMPHSBSMPTNFKPSFTSFTVMUBEPTFOFMQSPDFTPEFBQSFOEJ[BKFQSPQVFTUPFT NVZ JNQPSUBOUF RVF MPT GBDJMJUBEPUFT FTUVEJFO DPO BOUJDJQBDJO FM DPOUFOJEP EFMPT NEVMPT Z MB GPSNB DQNP TF JOUFHSBO FO VOB QSPQVFTUB DPOKVOUB PSJFOUBEB BPGSFDFSBMUFSOBUJWBTWJBCMFTQBSB MPTQBSUJDJQBOUFT TFHOTVQFSGJMEFOUSPEF MB DBEFOBBHSPJOEVTUSJBM&OFTFTFOUJEPTFTVHJFSF

1SFQBSBDJOSFWJTBSEFUBMMBEBNFOUFFMDPOUFOJEPQSPQVFTUPQBSBDBEBNEVMPMBTQSFTFOUBDJPOFTFO j1PXFS 1PJOUv MFDUVSB EF SFGFSFODJB QBSB FM GBDJMJUBEPS FTUVEJP EF DBTP ZMFDUVSBTDPNQMFNFOUBSJBTEFDBEB5FNBBTDPNPMPT"OFYPTSFMBDJPOBEPTSFWJTBS MB MJTUBEF MFDUVSBT SFDPNFOEBEBTZ TFMFDDJPOBS BRVFMMBTRVFDPOUSJCVZFOB MBQSPGVOEJ[BDJOEF MPT UFNBTEF FTQFDJBM JOUFST EF BDVFSEP B MPTPCKFUJWPTEFGJOJEPT QBSB FM DVSTP 4J TF SFRVJSJFSBO NT DPOTVMUBT QVFEF SFNJUJSTF B MBTSFGFSFODJBTRVFBQBSFDFOBMGJOBMEFDBEBNEVMPSFWJTBSMPTFOMBDFTEFJOUFSTJODMVJEPTFOMPTNEVMPTFO DBTP EF RVF IBZB NT EF VO GBDJMJUBEPS FO UFNBT EF FTQFDJBMJ[BDJO FTDPOWFOJFOUF RVF UPEPT FMMPT UFOHBO VOB WJTJO HFOFSBM EF UPEPT MPTNEVMPT ZUFNBTRVFTFWBOBEFTBSSPMMBSEVSBOUFFMDVSTP


1MBOJGJDBDJODPNPTFWBBDPNFO[BSZUFSNJOBSDBEBTFTJOEFUSBCBKPEFEJDBS MPTQSJNFSPTNJOVUPTEF DBEB TFTJOQBSBEFUBMMBS MPTPCKFUJWPTEFMBNJTNBZ BTFHVSBS MB DPNQSFOTJOEF MPTQBSUJDJQBOUFT BT DPNP DPOPDFS TVTJORVJFUVEFTMPTUJFNQPTEFMBTTFTJPOFTEFHSVQPUBOUPQBSBFMUSBCBKPEFMHSVQPFOTDPNPMBQSFTFOUBDJOFOQMFOBSJPZBTFHVSBSTVDVNQMJNJFOUPUFOFSFODVFOUBMPTBTQFDUPTQSDUJDPTEFPSHBOJ[BDJOZNBUFSJBMFTOFDFTBSJPTQBSBUPEBTMBTBDUJWJEBEFTQSFWJTUBTrUJMFTEFPGJDJOBOFDFTBSJPTQBSBMBFKFDVDJOEFMBTBDUJWJEBEFTHSVQBMFTQBQFMHSBGPTZQSPZFDUPSQBSBMBTQSFTFOUBDJPOFTFOj1PXFS1PJOUvMQJDFSBTQBSBFMQBQFMHSBGP

r GPUPDPQJBTEFMPTFTUVEJPTEFDBTPrDPQJBEFMBTFWBMVBDJPOFTEFFOUSBEBQPSNEVMP

&WBMVBDJODVNQMJNJFOUPEFMPTPCKFUJWPTEFDBEBNEVMPZUFNBUJFNQPTQSFWJTUPT

.EVMP6TPEFMBJOGPSNBDJOEFMNFSDBEPQBSBMBNFKPSBEFMBHFTUJOEFMBDBMJEBE

.BOVBMEFDBQBDJUBDJOo)FSSBNJFOUBTHFSFODJBMFTDPTUPFGFDUJWBTQBSBNFKPSBSMBDBMJEBEZBTFHVSBSMBJOPDVJEBEEFMPTBMJNFOUPT


$PPSEJOBDJO5DOJDB


03("/*;"$*/%&-"4/"$*0/&46/*%"41"3"-""(3*$6-563":-""-*.&/5"$*/30."

.BOVBMEFDBQBDJUBDJO)FSSBNJFOUBTHFSFODJBMFTDPTUPFGFDUJWBTQBSBNFKPSBSMBDBMJEBEZBTFHVSBSMBJOPDVJEBEEFMPTBMJNFOUPT


.EVMP6TPEFMBJOGPSNBDJOEFMNFSDBEPQBSBMBNFKPSBEFMBHFTUJOEFMBDBMJEBE




'"0

.%6-0


640%&-"*/'03."$*/40#3&&-.&3$"%01"3".&+03"3-"$"-*%"%

13&4&/5"$*/

&M .EVMP UJFOF DPNP QSPQTJUP PGSFDFS B MPT FNQSFTBSJPT BHSPJOEVTUSJBMFTVOB WJTJO JOUFHSBM EF MB JNQPSUBODJB EFM NFSDBEP QBSB FM GVODJPOBNJFOUP EF UPEB

0CKFUJWPT

3FDPOPDFSMBVUJMJEBERVFUJFOFMBJOGPSNBDJOTPCSFFMNFSDBEPQBSBFMNFKPSBNJFOUPEFMBDPNQFUJUJWJEBEEFMBTFNQSFTBTBHSPJOEVTUSJBMFT

*EFOUJGJDBSMBTDBSBDUFSTUJDBTZMBVUJMJEBEEFBMHVOBTIFSSBNJFOUBTCTJDBTQBSBMBSFDPMFDDJOQSPDFTBNJFOUPZBOMJTJTEFMBJOGPSNBDJOTPCSFFMNFSDBEP

$PNQSFOEFSMBTFDVFODJBBTFHVJSFOFMQSPDFTPEFJOWFTUJHBDJOEFNFSDBEPTZFOMBQSFQBSBDJOEFVOQMBO

$POUFOJEP

5FNB*OGPSNBDJOTPCSFFMNFSDBEPOFDFTBSJBQBSBMBFNQSFTB

-BFNQSFTBZTVSFMBDJODPOFMNFSDBEP

*NQPSUBODJBEFMBJOGPSNBDJOTPCSFFMNFSDBEP

{2VJOGPSNBDJOCVTDBSTPCSFFMNFSDBEP

5FNB{$NPDBQUBSJOGPSNBDJOTPCSFFMNFSDBEP

-BJOWFTUJHBDJOVOQSPDFTPEFSFDPMFDDJOZQSPDFTBNJFOUPEFMBJOGPSNBDJO

1BTPTBTFHVJSQBSBMMFWBSBDBCPMBJOWFTUJHBDJOTPCSFFMNFSDBEP

5FNB{$NPBQMJDBSMBJOGPSNBDJOTPCSFFMNFSDBEP

&MQMBOEFNFSDBEP

&MGMVKPEFJOGPSNBDJOFOMBFNQSFTB

"DUJWJEBEFT

&TUVEJPEFDBTPEFMBFNQSFTB*OWFSUFD'PPET

&KFSDJDJPEFBQMJDBDJOTPCSFFM5FNB

&TUVEJPEFDBTP$PPSEJOBDJOEFMBTEFNBOEBTEFMNFSDBEPDPOMBTQPTJCJMJEBEFTEFQSPEVDDJO


&TUVEJPEFDBTP&YQPSUBDJOEJSFDUB


&WBMVBDJO"MGJOBMEFDBEBUFNBTFSFBMJ[BVOFKFSDJDJPQBSBFWBMVBSMBDPNQSFOTJOHFOFSBMEFMPTUFNBTQPSQBSUFEFMPTQBSUJDJQBOUFT

.BOVBMEFDBQBDJUBDJOm)FSSBNJFOUBTHFSFODJBMFTDPTUPFGFDUJWBT

.%6-0

FNQSFTB -BT FNQSFTBT EFM TFDUPS BHSPJOEVTUSJBM FOGSFOUBO NFSDBEPT DBEB WF[ NTDPNQFUJUJWPT QPS MP RVF MB FTUSFDIB DPPSEJOBDJO EF MBT BDUJWJEBEFT EF QSPEVDDJOMPHTUJDBQSPDFTBNJFOUPZEJTUSJCVDJOQBSBBUFOEFSMPTSFRVFSJNJFOUPTFTQFDGJDPTEFMPTDMJFOUFTFT GVOEBNFOUBMQBSB MPHSBS MBTPTUFOJCJMJEBEEF MBFNQSFTB&M.EVMPQSFTFOUBIFSSBNJFOUBTTFODJMMBTQBSBFMNBOFKPEFMBJOGPSNBDJOTPCSFNFSDBEPTDPOOGBTJTFOMBJNQPSUBODJBRVFFTUBUJFOFFOFMNFKPSBNJFOUPEFMBDPNQFUJUJWJEBEEFMBFNQSFTBBHSPJOEVTUSJBM

$0/5&/*%0

-PTFMFNFOUPTBEFTBSSPMMBSTFIBOPSHBOJ[BEPFOUSFTUFNBTRVFQSFTFOUBOPSJFOUBDJPOFTTFODJMMBTQBSBBQPZBSBMFNQSFTBSJPFOMBEFGJOJDJOEFMUJQPEFJOGPSNBDJOOFDFTBSJBTPCSF FMNFSDBEP MBT IFSSBNJFOUBT QBSB PCUFOFS EJDIB JOGPSNBDJO Z MBT FTUSBUFHJBTTPCSF DPNP VUJMJ[BS MB JOGPSNBDJO SFDPMFDUBEB FO BQPZP BM QSPDFTP EF UPNB EFEFDJTJPOFT

5FNB*OGPSNBDJOTPCSFFMNFSDBEPOFDFTBSJBQBSBMBFNQSFTB

4F JMVTUSB MB JNQPSUBODJB EF MB WJODVMBDJO FTUSFDIB EF MBT FNQSFTBT BHSPJOEVTUSJBMFTDPO FM NFSDBEP $PNP SFTVMUBEP EF EJDIB WJODVMBDJO FM FNQSFTBSJP BHSPJOEVTUSJBMJOUFSBDUBDPOVODPOKVOUPEFBHFOUFTEFMPTDVBMFTFTJNQPSUBOUFPCUFOFSJOGPSNBDJODPOTUBOUFQBSBUPNBSEFDJTJPOFTBDFSUBEBTZQPEFSNFKPSBSMPTQSPDFTPTEFQSPEVDDJOEJTUSJCVDJOMPHTUJDBZPUSPT


4F QSFTFOUB FO GPSNB TFODJMMB MB UDOJDB EF JOWFTUJHBDJO EFNFSDBEPT DPNP VOB EFMBT QSJODJQBMFT IFSSBNJFOUBT RVF QFSNJUF B MB FNQSFTB PCUFOFS JOGPSNBDJO TPCSF FMNFSDBEPFOEJGFSFOUFTBTQFDUPT5BNCJOTFQSFTFOUBOPUSBTUDOJDBTTJNQMFTZFGFDUJWBTRVFTFQVFEFOJNQMFNFOUBSFOFMFOUPSOPEFMBFNQSFTBBHSPJOEVTUSJBM

5FNB{$NPBQMJDBSMBJOGPSNBDJOTPCSFFMNFSDBEP

4FQSFTFOUBOPSJFOUBDJPOFTQBSBFMEFTBSSPMMPEFMQMBOEFNFSDBEPDPNPVOBIFSSBNJFOUBEFQMBOJGJDBDJOEFMBTBDDJPOFTEFMBFNQSFTBQBSBMPHSBSVONFKPSQPTJDJPOBNJFOUPFOFMMPTNFSDBEPTPCKFUJWP

5*&.10&45*."%0

%JF[ IPSBT JODMVZFOEP FM UJFNQP SFRVFSJEP QBSB FM EFTBSSPMMP EF MBT TFTJPOFTEF TBMO FM EFTBSSPMMP EF MPT FKFSDJDJPT QSDUJDPT MB SFWJTJO EF NBUFSJBMFT Z PUSBTBDUJWJEBEFTQPSQBSUFEFMPTQBSUJDJQBOUFT

.EVMPm6TPEFMBJOGPSNBDJOEFMNFSDBEPQBSBMBNFKPSBEFMBHFTUJOEFMBDBMJEBE

.%6-0

5FNBo*OGPSNBDJOTPCSFFMNFSDBEPOFDFTBSJBQBSBMBFNQSFTB

*/530%6$$*/

-BT UFOEFODJBT BDUVBMFT FO FM DPOTVNP EF BMJNFOUPT JOEJDBO MB QSFGFSFODJB EF MPTDPOTVNJEPSFTQPSBMJNFOUPTOBUVSBMFTRVFGBWPSFDFOMBTBMVEZFMCJFOFTUBS&TDPNOFODPOUSBS FO MPT TVQFSNFSDBEPT WBSJFEBE EF QSPEVDUPT FO VO FTGVFS[P QPS BUFOEFSQBSUJDVMBSNFOUF MBT QSFGFSFODJBT Z HVTUPT EF MPT EJGFSFOUFT HSVQPT EF DPOTVNJEPSFT&TUPTFDPOPDFDPNPjTFHNFOUBDJOEFMNFSDBEPv

-B QSFHVOUB RVF TVSHF FT yDNP FT RVF MBT FNQSFTBT IBO DBQUBEP UPEBT FTUBTJORVJFUVEFTQBSBUSBEVDJSMBT GJOBMNFOUFFOQSPEVDUPTDPODSFUPT 4JOEVEBIBOIFDIPEF MB PCTFSWBDJOEFMNFSDBEPZEFMNBOFKPEF MB JOGPSNBDJOEJTQPOJCMF QSPDFTPTJOTVTUJUVJCMFT QBSB MB UPNB EF EFDJTJPOFT CBTBEPT FO MB BUFODJO DVJEBEPTB EF MBJOGPSNBDJORVFQSPWFFO MPTBHFOUFTEFMNFSDBEPZEF MB JOGPSNBDJORVFHFOFSB MBQSPQJBFNQSFTB-BTFNQSFTBTFOGSFOUBOOVFWPTEFTBGPTFOGPSNBQFSNBOFOUFEFCFOBMDBO[BS OJWFMFT NYJNPT EF DBMJEBE Z TBUJTGBDDJO EF TVT DMJFOUFT PGSFDFS OVFWPTQSPEVDUPT BGJBO[BS FO FM NFSDBEP MPT QSPEVDUPT ZB FYJTUFOUFT BDDFEFS DPO YJUP BOVFWPTNFSDBEPT FOUSF PUSBT DPTBT&TUP IB JEP FYJHJFOEPEF QBSUF EF MBT FNQSFTBTNBZPSFTOJWFMFTEFWJODVMBDJODPNVOJDBDJOZDPOPDJNJFOUPEFMPTEJGFSFOUFTBDUPSFTMPTQSPWFFEPSFTMBTFNQSFTBTDPOMBTRVFDPNQJUFMPTEJTUSJCVJEPSFTFOUSFPUSPT

"OUFSJPSNFOUFMBTFNQSFTBTQSPEVDBOZMVFHPCVTDBCBOEPOEFWFOEFS)PZEBMBTFNQSFTBTEFCFOQSPEVDJSVOQSPEVDUPRVFBMHVJFOFTUEJTQVFTUPBDPNQSBS

&TUFFOGPRVFjEFNFSDBEPvQPOFEFSFMJFWFMPTEFTFPTZFYQFDUBUJWBTEFMDPOTVNJEPSFYJKFVOB DJFSUBQMBOJGJDBDJOQBSB FMMPZ GBDJMJUBIBDFSMP B MBSHPQMB[P&OEFGJOJUJWBDPOTUJUVZFVOBDPOTUBOUFNBOJQVMBDJOEFMBPGFSUBQBSBBEBQUBSTFBMBEFNBOEB

"EFNTMBBHSPJOEVTUSJBUJFOFDPNQPOFOUFTRVFMBEJGFSFODJBOEFPUSPTTFDUPSFTMBNBUFSJBQSJNBFTHFOFSBMNFOUFQFSFDFEFSBMPDVBMSFEVDFTVTUBODJBMNFOUFMBTWBSJBCMFTPQFSBUJWBT FTQFDJBMNFOUF FM UJFNQP EJTQPOJCMF QBSB TV QSPDFBNJFOUP UBNCJO FTFO TV NBZPSB FTUBDJPOBM Z EFQFOEJFOUF EF GBDUPSFT OBUVSBMFT OP DPOUSPMBCMFT ZQSFTFOUB EJGFSFOUFT FTUSVDUVSBT EF DPNFSDJBMJ[BDJO &O FTUF DPOUFYUP MBT FNQSFTBTBHSPJOEVTUSJBMFTEFCFODPOUBSDPONBUFSJBTQSJNBTFODBOUJEBEDBMJEBEUFNQPSBMJEBEZQSFDJPTBEFDVBEPTZFOGPSNBPSHBOJ[BEBMPRVFFYJHFDPNQSFOEFSZTJODSPOJ[BSFMGVODJPOBNJFOUPEFUPEBMBDBEFOB

-BHMPCBMJ[BDJOEF MPTNFSDBEPT FMEFTBSSPMMPEF MBT DPNVOJDBDJPOFT MBTOVFWBTUDOJDBT EF WFOUBT MPT OVFWPT ICJUPT EF DPOTVNP JOUFOTJGJDBO MB DPNQFUFODJB ZQVFEFO MMFHBS JODMVTP B FSPTJPOBS MBT QPTJDJPOFT ZB DPOTFHVJEBT FO VO EFUFSNJOBEPNFSDBEPQBSBVOQSPEVDUP

-BCTRVFEBDPOTUBOUFEF JOGPSNBDJOEFMNFSDBEPQBSBBEBQUBSTFB MPTDBNCJPTF JODMVTP BOUJDJQBSTF B FMMPT FT TVNBNFOUF JNQPSUBOUFQBSB UPEBT MBT FNQSFTBTZOPFT FYDMVTJWJEBE EF MBT FNQSFTBT HSBOEFT &O NVDIPT QBTFT EF "NSJDB -BUJOB MBT


.%6-0

QFRVFBT FNQSFTBT EJOBNJ[BO FM EFTBSSPMMP FDPONJDP Z EFCFO QPS MP UBOUP EBSSFTQVFTUBQFSNBOFOUFBMPTDBNCJPTBDFMFSBEPTEFMNFSDBEP1BSBFMMPEFCFOQSFQBSBSTFZPSHBOJ[BSTVTSFBTEFNBOFSBEFHFTUJPOBSFGJDJFOUFNFOUFMBJOGPSNBDJOEFNPEPRVFFTUBDVNQMBDPOFMPCKFUJWPEFTFSWJSDPNPVOBIFSSBNJFOUBWFSEBEFSBZUJMQBSBFMQSPDFTPEFUPNBEFEFDJTJPOFT

&TGVOEBNFOUBMQPSMPUBOUPRVFFMFNQSFTBSJPBHSPJOEVTUSJBMBTVNBVOQBQFMBDUJWPNFEJBOUF MB JNQMFNFOUBDJO EF NFDBOJTNPT RVF MF QFSNJUBO PCUFOFS JOGPSNBDJOSFMFWBOUFZEJTFBS TJTUFNBTQBSB BENJOJTUSBS EJDIB JOGPSNBDJOEF MBNFKPSNBOFSBQPTJCMF

&O UPEPT MPT DBTPT QBSB NBOFKBS MB JOGPSNBDJO FM FNQSFTBSJP EFCF BEFNTEFUFSNJOBSZFWBMVBSMBVUJMJEBEPQPSUVOJEBEEJTQPOJCJMJEBEZDPTUPEFMBJOGPSNBDJORVFMFGBDJMJUBSFMQSPDFTPEFUPNBEFEFDJTJPOFTEFMUJQPEFQSPEVDUPTRVFNBOFKB

&O MBNFEJEB RVF MB FNQSFTB BHSPJOEVTUSJBMNBOFKF PQPSUVOBNFOUF JOGPSNBDJOEFMNFSDBEP Z FTU FO DPOEJDJPOFT EF SFBDDJPOBS SQJEBNFOUF B MPT DBNCJPT QPESBQSPWFDIBS MBT PQPSUVOJEBEFT Z DPSSFHJS MBT MJNJUBDJPOFT RVF TF QSFTFOUBO QBSBQBSUJDJQBSFONFSDBEPTOBDJPOBMFTFJOUFSOBDJPOBMFT

&OEFGJOJUJWBQPESEJTNJOVJSMBJODFSUJEVNCSFPSFEVDJSFMSJFTHPEFTVOFHPDJPFOUPEBMBDBEFOBBHSPBMJNFOUBSJB

3&46-5"%04&41&3"%04

4FFTQFSBRVFBM GJOBMJ[BSFMQSFTFOUF UFNB MPTQBSUJDJQBOUFTNFKPSFO MBDPNQSFOTJOTPCSF MBJNQPSUBODJBRVFUJFOFMBJOGPSNBDJOTPCSFFMNFSDBEPEFOUSPEFMBFTUSBUFHJBEFDPNQFUJUJWJEBEEFMBFNQSFTBBHSPJOEVTUSJBM FM GVODJPOBNJFOUP EF MB FNQSFTB DPNP VO TJTUFNB JOUFHSBM EFOUSP EFM DVBM MBJOGPSNBDJO TPCSF FMNFSDBEP TF DPOTUJUVZF FOVONPUPSQBSB FMNFKPSBNJFOUPDPOUJOVPZMBJOOPWBDJO

."5&3*"-&4%&"10:0&TUVEJPEFDBTP-BJNQPSUBODJBEFMBPSJFOUBDJOIBDJBFMNFSDBEP-FDUVSBEFSFGFSFODJB-BBSUJDVMBDJOEFMBFNQSFTBDPOFMNFSDBEP1SFTFOUBDJOFOj1PXFS1PJOUv5FNB&KFSDJDJPEFBQMJDBDJOEFM5FNB


.%6-0

-BJNQPSUBODJBEFMBPSJFOUBDJOIBDJBFMNFSDBEP

1SFTFOUBDJO-BTPQPSUVOJEBEFT

-BFNQSFTBDIJMFOB*OWFSUFD'PPETQSPEVDFIPSUBMJ[BTEFTIJESBUBEBTFOUSF MBTDVBMFTTFEFTUBDB FM QJNFOUO SPKP-B FNQSFTB FTQFSB CFOFGJDJBSTF EF MPT BDVFSEPT MPHSBEPT DPOMB6OJO&VSPQFBDPNPSFTVMUBEPEFMBQSFWJTUBSFEVDDJOFOMPTBSBODFMFT6OPEFTVTHFSFOUFTTFBMBRVFjwRVFEBNVDIPUSBCBKPQPSIBDFSQBSB MPHSBS MBQSFGFSFODJBEF MPTDPOTVNJEPSFT FVSPQFPTwFTUBNPT UBO MFKPT RVF UFOFNPTRVF EFNPTUSBSMFT VOB HBSBOUBNTQBSBRVFTFFOUVTJBTNFOv&OFTFTFOUJEPEFTUBDBRVF MPTDPTUPTEFQSPEVDDJOEFMB BHSPJOEVTUSJB MPDBM TPO NFOPSFT QPSRVF MB NBUFSJB QSJNB UJFOF VO CBKP DPTUP j-BNBO[BOBGSFTDBOPTDVFTUBFOUSF&&66ZMBUPOFMBEBZBMMWBMFFOUSF&&66ZvFKFNQMJGJDBQVOUVBMJ[BOEPRVFFTFFMFNFOUPFTGVOEBNFOUBMQPSRVFFMQSFDJPEFMBNBUFSJBQSJNBJODJEFEFBQPSDJFOUPFOFMDPTUPGJOBM

"EFNTSFTBMUBRVFMPTQSPEVDUPTDIJMFOPTQSDUJDBNFOUFOPSFRVJFSFOBEJUJWPTZTPODBEBEBNTOBUVSBMFTDVBMJEBERVFTFVOFBMBWFOUBKBEFQSPEVDJSMPTNJTNPTEVSBOUFQFSJPEPTEFDPOUSBFTUBDJOj&MPUSPBTQFDUPFTMBJNQPSUBODJBRVFEBNPTFO*OWFSUFDBMTFSWJDJPBMDMJFOUFQPSRVFOVFTUSBNFUBFTPKBMOPQFSEFSOVODBBOJOHVOPv"MSFTQFDUPTPTUJFOFRVF FOHFOFSBM B MBT FNQSFTBTEFM SVCSP MFT GBMUB FTUSVDUVSBSNTFTUFQSPDFTPEFNBOFSBRVFUPEPTMPTFNQMFBEPTFTUODPOTDJFOUFTEFMBSFMFWBODJBEFMWODVMPDPOFMDMJFOUF

%FTBSSPMMP&TUSBUFHJBTQBSBDBQUBSMBTPQPSUVOJEBEFTEFMNFSDBEP

%BEP RVF FTU QSFWJTUP RVF FM QBDUP DPO MB 6OJO &VSPQFB TF QPOHB FO NBSDIB BCSFWFQMB[P MB DPNQBBZB FTU FOWJBOEPNVFTUSBTEF TVTQSPEVDUPT B TVTQPUFODJBMFTDPNQSBEPSFTQBSBDPNQSPNFUFSFOWPTFOMBQSYJNBUFNQPSBEBZBQSPWFDIBS MBSFCBKBBSBODFMBSJBEFJONFEJBUPj4JFTQFSBNPTBRVFTBMHBFTUFBDVFSEPFOFOFSPZFNQF[BNPTB QSPEVDJS MBNBO[BOB SFDJO FONBZP TF QJFSEF VO BPv PCTFSWB QSFDJTBOEP RVF MPTFVSPQFPTTVFMFODFSSBSOFHPDJPTFOTFQUJFNCSF

-B HFSFOUF EF MB FNQSFTB UBNCJO EFTUBDB MB QPTJCJMJEBE RVF EB FM BDVFSEP QBSBEJWFSTJGJDBSMBTFYQPSUBDJPOFTMBTDVBMFTIPZQSJODJQBMNFOUFFOFMDBTPEFMQJNFOUOTFDPODFOUSBOFOMPTNFSDBEPTEF+BQOZMPT&TUBEPT6OJEPTEF"NSJDBj&VSPQBBEFNTFTUDPOGPSNBEBQPSEJWFSTPTOJDIPTQPSRVFVOQBTFTNVZEJTUJOUPEFMPUSPvBBEF

"QFTBSEFMBTBMUBTFYJHFODJBTEFMNFSDBEP&VSPQBSFQSFTFOUBVOQPSDJFOUPEFMBTFYQPSUBDJPOFTEF*OWFSUFD'PPETMPRVFMBDPOWJFSUFFOTVQSJODJQBMNFSDBEPEFEFTUJOPj/PT JOUFSFTBNVDIPTFHVJSDSFDJFOEPFOFTUFNFSDBEPZEFQFOEFSNFOPTEFNFSDBEPTDPNP&TUBEPT6OJEPTEF"NSJDBZ+BQO"UFOEJFOEPNTNFSDBEPTQPESFNPTSFEVDJSFMSJFTHP-BJEFBFTBHSFHBSBIPSBDPOHFMBEPTKVHPTZPUSPTQSPEVDUPTEFTIJESBUBEPTvJOEJDB

" KVJDJP EF MB FKFDVUJWB MPT QSPEVDUPT BHSPJOEVTUSJBMFT RVF UJFOFONBZPS QPUFODJBMEFDSFDJNJFOUPFOMB6OJO&VSPQFBTPOMBTIPSUBMJ[BTEFTIJESBUBEBTjQPSRVFTFVTBONVDIPZMBTIBOFTUBEPJNQPSUBOEPEFTEF5VSRVBv5BNCJOMPTDPOHFMBEPTFOQBSUJDVMBS


.%6-0

BRVFMMBTFTQFDJFTEJSJHJEBTBMBQSFQBSBDJOEFQJ[[B-BNFOUBRVFMBGSBNCVFTBDPOHFMBEBOPUVWJFTFVOBEFTHSBWBDJONTBDFMFSBEBBTDPNPTVDFEFDPOFMUPNBUFEFTIJESBUBEPZ MPTIPOHPTRVFFTUOUBNCJOFO MJTUB$j+VTUP MPTQSPEVDUPTRVFQBHBONTBSBODFMIPZRVFEBSPOBTJFUFBPTvEJDFBVORVFSFTBMUBRVFDPOFMBDVFSEPMBBHSPJOEVTUSJBQPESDSFDFSBMNFOPTVOQPSDJFOUP

%FOUSP EF &VSPQB MPT NFSDBEPT DPO MPT DVBMFT TF FTUO DPOUBDUBOEP QBSB EBSMFT BDPOPDFSTVTQSPEVDUPTTPO"MFNBOJB'SBODJB*OHMBUFSSB*UBMJB1BTFT#BKPTZMPT1BTFT&TDBOEJOBWPT&OFTUFQSPDFTPIBOQFSDJCJEPRVFMPTFVSPQFPTOPFTUONVZFOUFSBEPTEFM"DVFSEPEF"TPDJBDJOTVTDSJUPDPO$IJMFQFSPRVFEJTUJOHVFOBMQBTEFOUSPEF MBSFHJOMBUJOPBNFSJDBOB

"QPZPMBJNQPSUBODJBEFMFOUPSOP

1PSTVQBSUFFMHFSFOUFHFOFSBMEFPUSBFNQSFTBDIJMFOB$SQPSB"DPODBHVBIBDFOPUBSRVFDPOFMJOHSFTPEFMPTQBTFTEF&VSPQBEFM&TUFBMB6OJO&VSPQFB$IJMFUFOESNBZPSDPNQFUFODJBFOFTFNFSDBEPZRVFIBCSRVFIBDFSFMNBZPSFTGVFS[PEFQPTJDJPOBNJFOUPFO MPT QSYJNPT EPT BPT EF NPEP EF BQSPWFDIBS FTF QFSJPEP FO MB JOUSPEVDDJO EFMDPODFQUPDIJMFOPj2VFFMQSPEVDUPOBDJPOBMTFBQMFOBNFOUFSFDPOPDJEPvTFBMB

5BNCJO PCTFSWB RVF TF SFRVJFSF VOB FTUSVDUVSB RVF EF TFHVJNJFOUP B MPT BDVFSEPTDPNFSDJBMFT VOB JOTUBODJB B USBWT EF MB DVBM TF EFGJFOEBO Z IBHBO SFTQFUBS MPT QBDUPTGJSNBEPT&OFTF TFOUJEP DPOTJEFSBRVFFMQSFTVQVFTUPHVCFSOBNFOUBMEFVONJMMOEFEMBSFTFTUBEPVOJEFOTFTFT JOTVGJDJFOUFQBSB MBBTJTUFODJBBMFYQPSUBEPSj.VDIPEFFTUPUJFOFEFQPMUJDPZSFRVJFSFEFVOBQBSUJDJQBDJOBDUJWBEFM&TUBEPvBGJSNB

1FSPKVOUPDPOFMSJFTHPRVFWFBMBJODPSQPSBDJOEFMBTOBDJPOFTEF&VSPQBEFM&TUFUBNCJOEFTUBDBRVFMBTVNBEFNTQBTFTSFEVOEBSFOVOBNBZPSDPNQFUJUJWJEBEQBSBMPT QSPEVDUPT OBDJPOBMFT QPSRVF jMPT TVCTJEJPT FO QSPQPSDJO CBKBSOv Z MB 6OJO&VSPQFBOPFTUEJTQVFTUBBJODSFNFOUBSMPT

&M FKFDVUJWP SFTBMUB RVF FO MB 6OJO &VSPQFB MB BHSPJOEVTUSJB FTU HSBWBEB FO MBBDUVBMJEBE DPO BSBODFMFT RVF WBO BQSPYJNBEBNFOUF EFM BM QPS DJFOUP QFSP RVFTVNBEPTMPTTVCTJEJPTFTFNBSHFOTFFMFWBCBIBTUBQPSDJFOUP"BEFRVFFTUFBPMB6OJO&VSPQFBNPEJGJDTVQPMUJDBEFTVCTJEJPTRVFBOUFTEFTUJOBCBBMPTQSPDFTBEPSFTZRVFTFQSFTUBCBOQBSBQSDUJDBTBONBMBTNJFOUSBTBIPSBMPTFOUSFHBBMPTQSPEVDUPSFTBHSDPMBTDPOMPRVFMBEJTUPSTJOEFMPTQSFDJPTFTNFOPS

3FTQFDUPBMFVSPJOEJDBRVFMBCBODBOBDJPOBMEFCJFSBGPNFOUBSMPTJOTUSVNFOUPTQBSBPQFSBSDPOEJDIBNPOFEB

4FHO FM HFSFOUF DPO FTF BDVFSEP FYJTUF VOB JNQPSUBOUF QFSTQFDUJWB EF DSFDJNJFOUPQBSB MBT FYQPSUBDJPOFT Z QSPCBCMFNFOUF IBDJB FM RVJOUP BP MPT FOWPT BHSPJOEVTUSJBMFTEFMQBTNVFTUSFOVOBUBTBEFBVNFOUPEFQPSDJFOUP"DPUBRVFFOFMQSJNFSBPEFWJHFODJBEFMQBDUP DPNFSDJBM FM JODSFNFOUPOP TFSNVZ TJHOJGJDBUJWPZRVF BQBSUJSEFMTFHVOEPBPFTUFTFSNTOPUPSJP


.%6-0

$3*5&3*041"3""/"-*;"3&-$"40

%FTQVTEFSFBMJ[BSVOB MFDUVSBDVJEBEPTBEFMFTUVEJPEFDBTPQSFTFOUBEP TF TPMJDJUBMMFWBSBDBCPVOBOMJTJTEFMNJTNPUFOJFOEPFODVFOUBMPTTJHVJFOUFTFMFNFOUPT JEFOUJGJDBS FM UJQP EF JOGPSNBDJO EF DBSDUFS JOUFSOP Z FYUFSOP RVFNBOFKB MBFKFDVUJWBEFMBFNQSFTBFOMBEFTDSJQDJOEFMBTJUVBDJOEFMBFNQSFTB SFTBMUBSMPTBTQFDUPTRVFSFTVMUBODMBWFTFOMBSFMBDJOEFMBFNQSFTB*OWFSUFD'PPETZTVTDMJFOUFT EFGJOJS MB JNQPSUBODJBRVFIBUFOJEPQBSB MBFNQSFTBDPOUBSDPOJOGPSNBDJOEFNFSDBEPBTDPNPDPOUBSDPOJOGPSNBDJOJOUFSOBEFMBNJTNBFNQSFTB JEFOUJGJDBS MPTQVOUPTECJMFTEF MB FNQSFTB FO SFMBDJO BM DPOPDJNJFOUPEF MPTSFRVJTJUPTEFDBMJEBEJOPDVJEBEFOFMNFSDBEPEFMB6OJO&VSPQFBQBSBFMJOHSFTPEFGSVUBTZIPSUBMJ[BT

"MGJOBMEFM5FNB.EVMPTFQMBOUFBOMBTNJTNBTQSFHVOUBTQBSBSFTQPOEFSMBTTPCSFMBCBTFEFMPTDPOPDJNJFOUPTBERVJSJEPT

" TV KVJDJP MPT QBTFT FVSPQFPT RVF QVFEFO FTUBS NT JOUFSFTBEPT QPS OVFTUSPTQSPEVDUPT BHSPJOEVTUSJBMFT TPO"MFNBOJB Z FO HFOFSBM FM/PSUF EF &VSPQB j5BNCJO&TQBBQVFEFTFSVOCVFOTPDJPvBOPUB

'VFOUF&MGVFSUFQPUFODJBMEFMPTQSPEVDUPTBHSPJOEVTUSJBMFTFOMB6OJO&VSPQFB3FWJTUB"HSPFDPONJDB/

XXXBCSPFDPOPNJDPDMBSUJDVMPT@EFUBMMFQIQ BSUJDVMP


.%6-0

-BBSUJDVMBDJOEFMBFNQSFTBDPOFMNFSDBEP

-"&.13&4":463&-"$*/$0/&-.&3$"%0

1BSBNFKPSBSMBDPNQSFOTJOTPCSFMBNBOFSBDPNPJOGMVZFFMNFSDBEPFOMBFNQSFTBZWJDFWFSTBZDPNPTFWJODVMBOFOUSFTFTOFDFTBSJPUFOFSDMBSPTBMHVOPTDPODFQUPTDMBWFTFOSFMBDJOBMNFSDBEPMBFNQSFTBZFMNFSDBEFP

.FSDBEP FT FM DPOKVOUP EF DPNQSBEPSFT Z WFOEFEPSFT RVF FTUO EJTQVFTUPT ZFO DPOEJDJPOFTEF SFBMJ[BS USBOTBDDJPOFT&MNFSDBEP TFEFGJOF FOQSJNFS MVHBS QPSMBT DBSBDUFSTUJDBT EF MB EFNBOEB EF MPT DPOTVNJEPSFT RVF RVJFSFO DPNP DVBOEPEPOEFZBRVFQSFDJPT

JODMVZFOEPMPTDMJFOUFTGJOBMFTPJOUFSNFEJBSJPTRVFEFNBOEBODBMJEBEFTFNCBMBKFTMPHTUJDBGJKBOMPTQSFDJPTZGPSNBTEFQBHPFOUSFPUSPT

5BNCJODPNQSFOEFBVOTFDUPSDMBWFMBTFNQSFTBTDPNQFUJEPSBT&TUBTJOGMVFODJBOFOMBGJKBDJOEFMPTQSFDJPTGPSNBTEFEJTUSJCVDJOQPMUJDBEFQSPNPDJOZPUSBT

&MNFSDBEPUBNCJOJODMVZFBM&TUBEPZBMPTHSFNJPTFOUSFPUSPT&OFMDBTPEFM&TUBEPFTUFQVFEFSFHVMBSBTQFDUPTEFDBMJEBEFJOPDVJEBEEFMPTQSPEVDUPTSFRVJTJUPTQBSBMBTJOTUBMBDJPOFTQPMUJDBBSBODFMBSJBDVQPTZPUSPTFMFNFOUPTRVFQVFEFOBGFDUBSTFOTJCMFNFOUFFMSFTVMUBEPGJOBMEFMOFHPDJP

'JOBMNFOUF MB EFGJOJDJO EFM NCJUP EFMNFSDBEP FTNVZ JNQPSUBOUF QBSB QPEFSBOBMJ[BSTVTEJGFSFOUFTDPNQPOFOUFTMPDBMSFHJPOBMOBDJPOBMPJOUFSOBDJPOBM

4FHNFOUBDJOEFNFSDBEP

&T VOB EF MBT QSJODJQBMFT BQMJDBDJPOFT EF MB UFPSB EFM DPNQPSUBNJFOUP EF MPTDPOTVNJEPSFTZQBSUFEFVOBQSFNJTBTFODJMMBMPTDPNQSBEPSFTMPTDMJFOUFTBDUVBMFTZMPTDMJFOUFTQPUFODJBMFTOPTPOJHVBMFT

$BEB DMJFOUF DPNQSB TFHO EJGFSFOUFT OFDFTJEBEFT EFTFPT JOUFSFTFT JEFBTQSFDPODFCJEBTFYQFSJFODJBZPUSPTQBSNFUSPTQSPQJPT/PPCTUBOUFFOFMDPOKVOUPEFDMJFOUFTBDUVBMFTZQPUFODJBMFTFTQPTJCMF GPSNBSTVCDPOKVOUPTEFQFSTPOBTFNQSFTBTZPDMJFOUFTRVFTFDPNQPSUBOEFNBOFSBTJNJMBSZRVFEFNBOEBOQSPEVDUPTZTFSWJDJPTEFMNJTNPUJQP

4FHNFOUBSFMNFSDBEPFTEJWJEJSMPFOTVCDPOKVOUPTEFDPNQSBEPSFTIPNPHOFPT-PTDSJUFSJPTEFTFHNFOUBDJOQVFEFOTFSEFNPHSGJDPTFEBETFYPMVHBSEFSFTJEFODJB

QTJDPHSGJDPT BDUJWJEBEFT JOUFSFTFT PQJOJPOFT QFSTPOBMJEBE FTUJMP EF WJEB

TPDJPFDPONJDPTJOHSFTPTOJWFMEFWJEB$VBOEPTFEFUFDUBVOEFUFSNJOBEPTFHNFOUPRVFOPFTUBUFOEJEPTFMFEFOPNJOBjOJDIPEFNFSDBEPv

.FSDBEFP

&M NFSDBEFP FT VO DPOKVOUP EF BDUJWJEBEFT RVF TF EJSJHF B TBUJTGBDFS MPT EFTFPTZ OFDFTJEBEFT EF MPT DMJFOUFT B USBWT EF SFMBDJPOFT EF JOUFSDBNCJP PCUFOJFOEPVUJMJEBEFT


.%6-0

&M QSPDFTP EF NFSDBEFP JOWPMVDSB VOB TFSJF EF BDUJWJEBEFT RVF TF GVOEBNFOUBOFO FM DPOPDJNJFOUP EF MPT DMJFOUFT EF MPT QSPWFFEPSFT EF MPT SFRVJTJUPT EF DBMJEBEF JOPDVJEBE EF MPT QSPEVDUPT EF MPT QSFDJPT FOUSF PUSBT DPTBT &TUBT BDUJWJEBEFT TFQSBDUJDBOFOjUPEBTMBTEJSFDDJPOFTv IBDJBFMPSJHFODPOMPTQSPWFFEPSFT IBDJBFMEFTUJOPDPOMBEJTUSJCVDJOZMPTDMJFOUFTGJOBMFT DJSDVMBSIBDJBFMFOUPSOPQPMUJDPTPDJBMDVMUVSBMFDPMHJDP

-BNF[DMBEFNFSDBEFP

&T FM DPOKVOUP EF WBSJBCMFT DPOUSPMBCMFT RVF EFSJWBO FO EFDJTJPOFT RVF MB FNQSFTBUPNBQBSBDVNQMJSTVTPCKFUJWPTFOFMNFSDBEPNFUB4FUSBUBEFMBTWBSJBCMFTQSJODJQBMFTRVFQVFEFOJOGMVJSFOMBEFNBOEBEFMQSPEVDUPZOPSNBMNFOUFTFMBTEFOPNJOBDPNPMBT1RVFTPO1SPEVDUP1SFDJP1MB[BPEJTUSJCVDJOZ1SPNPDJO

-BVUJMJ[BDJOEFFTUBTDVBUSPWBSJBCMFTQFSNJUFSFBMJ[BSDPNCJOBDJPOFTEFFTUSBUFHJBTEJGFSFOUFTQBSBDBEBQSPEVDUPPHSVQPEFQSPEVDUPTEJGFSFOUFTTFHNFOUPTEFNFSDBEPVPUSBT

&NQSFTB FT VOB VOJEBE WJWB EF DBSDUFS FDPONJDPZ TPDJBM RVF GVODJPOB DPNPVO TJTUFNBZ DVZBT QBSUFT JOUFSBDUBO EFNBOFSB DPPSEJOBEB B GJO EF PGSFDFS CJFOFTP TFSWJDJPT RVF TBUJTGBHBO OFDFTJEBEFT 5SBUOEPTF EF VO TJTUFNB TVT QBSUFT TPO FMDPOKVOUP EF QSPDFTPT RVF PDVSSFO FO MBT EJGFSFOUFT SFBT EF MB FNQSFTB %F FTUPTQSPDFTPT EFQFOEF QPOFS FO FMNFSDBEP MPT QSPEVDUPT P TFSWJDJPT BEFDVBEPT QBSB FMDPOTVNJEPS BEFDVBEP DPO MB DBMJEBE MB DBOUJEBE FM QSFDJP Z MB PQPSUVOJEBE RVFSFRVJFSFFMNFSDBEP4VQSPQJPRVFIBDFSMBPCMJHBBFTUBSFODPOTUBOUFSFMBDJODPOMPTBHFOUFTEFTVFOUPSOP

&OFTFTFOUJEPMPTGMVKPTEFJOGPSNBDJOZUSBOTGFSFODJBEFQSPEVDUPTBHSPJOEVTUSJBMFTDJSDVMBO FO VOB Z PUSB EJSFDDJO EF MB FNQSFTB BM NFSDBEP Z EFMNFSDBEP IBDJB MBFNQSFTB

-BTFYJHFODJBTQSPQJBTEFVONFSDBEPHMPCBMJ[BEPPCMJHBOBMBFNQSFTBBHSPJOEVTUSJBMBQSFQBSBSTFJOUFSOBNFOUFQBSBSFDJCJSZQSPDFTBSJOGPSNBDJOWBMJPTBQSPWFOJFOUFEFMNFSDBEPFOFTQFSBEFEBSVOBSFTQVFTUBSQJEBZTBUJTGBDUPSJBQBSBDBQUBSPQPSUVOJEBEFTZSFTPMWFSMBTMJNJUBDJPOFT1PSPUSPMBEPMPTFOPSNFTDPTUPTRVFDPOMMFWBMBUPNBEFEFDJTJPOFT FSSOFBT IBDFO RVF MBT EFDJTJPOFT CJFO GVOEBNFOUBEBT OP EFCBO CBTBSTFOJDBNFOUF FO FM JOTUJOUP P FM TFOUJEP DPNO TJOP RVF EFCFO FTUBS CBTBEBT FO FMDPOPDJNJFOUPEFMNFSDBEPFTEFDJSFOMBJOGPSNBDJO

-BFNQSFTBBHSPJOEVTUSJBMNVDIBTWFDFTJODMVZFMBFUBQBEFQSPEVDDJOQSPQJBQPSMPRVFFMFNQSFTBSJPEFCFBEFNTDPOTJEFSBSRVFQSPEVDJSQBSBRVJFODVBOEPDPORVFSFDVSTPT

-BFNQSFTBZTVTQSPDFTPT

&OMBFNQSFTBTFQVFEFOJEFOUJGJDBSMPTTJHVJFOUFTQSPDFTPT QSPDFTPEFNFSDBEFP QSPDFTPGJOBODJFSP QSPDFTPDPOUBCMF QSPDFTPQSPEVDUJWP


.%6-0

QSPDFTPEFSFDVSTPTIVNBOPT

%JDIPTQSPDFTPTFTUOOUJNBNFOUFWJODVMBEPTEFNPEPRVFMBGBMMBEFVOPEFFMMPTBGFDUB FM GVODJPOBNJFOUP EFM TJTUFNB FO HFOFSBM $BEB QSPDFTP TF PDVQB EF BUFOEFSSFRVFSJNJFOUPTFTQFDGJDPTQFSPDPOUSJCVZFBMNJTNPUJFNQPBRVFMPTEFNTGVODJPOFODPSSFDUBNFOUF 4J CJFO UPEBT MBT SFBT Z QSPDFTPT TPO JNQPSUBOUFT FT GVOEBNFOUBMRVF MB FNQSFTB BHSPJOEVTUSJBM DPOUJOF HFTUJPOBOEP TVT QSPDFTPT QFSP PUPSHBOEP FMEFCJEPOGBTJTBMBTQFDUPEFMNFSDBEPDPNPQVOUPEFQBSUJEBQBSBMBQMBOJGJDBDJOEFMBTBDDJPOFTEFMBFNQSFTB4JFOEPMBJOGPSNBDJOTPCSFFMNFSDBEPVOPEFMPTQJMBSFTGVOEBNFOUBMFTFOFMNFKPSBNJFOUPEFMBDPNQFUJUJWJEBEEFMBFNQSFTBBHSPJOEVTUSJBMSFTVMUB FTUSBUHJDPQBSBFTUB GPSUBMFDFS MPTQSPDFTPTQPSNFEJPEF MPT DVBMFT FOUSB FODPOUBDUPDPOFMNFSDBEP

6OBQBSUFJNQPSUBOUFEFMPTEBUPTFJOGPSNBDJORVFTFSFRVJFSFFOVOTJTUFNBEFJOGPSNBDJOEFNFSDBEPQSPWJFOFEFMBQSPQJBFNQSFTBPFTDBQUBEBEFTEFFMFOUPSOP$BEBSFBHFOFSBEBUPTWBMJPTPTRVFEFCFOTFSDPOTJEFSBEPTQBSBMBUPNBEFEFDJTJPOFT"T QPS FKFNQMP EFM QSPDFTP GJOBODJFSP TF BOBMJ[BO Z FWBMBO FM DVNQMJNJFOUP EFQBHPTZQMB[PTEFMPTEJGFSFOUFTDMJFOUFT%FMQSPDFTPQSPEVDUJWPTFHFOFSBJOGPSNBDJOTPCSFDBMJEBEEFNBUFSJBTQSJNBTBDDFTJCJMJEBEFTUBDJPOBMJEBE%FMQSPDFTPEFSFDVSTPTIVNBOPTTFFYUSBFJOGPSNBDJOEFMPTEFTDBSUFTRVFTFHFOFSBODPNPDPOTFDVFODJBEFMBQSFQBSBDJOEFVOEFUFSNJOBEPQSPEVDUP&MTFDUPSWFOUBTSFDJCFJOGPSNBDJOTPCSFMPRVFFTUPDVSSJFOEPGVFSBEFMBFNQSFTB

-PJOUFSFTBOUFFTRVFUPEPTFTUPTEBUPTPJOGPSNBDJOHFOFSBEPTEFOUSPEFMBFNQSFTBPRVFMMFHBOBFMMBQVFEBTFSBOBMJ[BEBFTUEJTQPOJCMFZMMFHVFFOFMNPNFOUPBEFDVBEP

-"$"%&/""(30"-*.&/5"3*":-""%*$*/%&7"-03

4FFOUJFOEFRVFUPEPBMJNFOUPEFMBMOFBIPSUJGSVUDPMBUJFOFVOUSBZFDUPVOSFDPSSJEPBMPMBSHPEFMDVBMZTJHVJFOEPVOBTFSJFEFFUBQBTTFDVFODJBMFTTFWBBHSFHBOEPWBMPSBMQSPEVDUPIBTUBRVFMMFHBBNBOPTEFMDPOTVNJEPS

-BDBEFOBBHSPBMJNFOUBSJBFTUGPSNBEBQPSMBTQFSTPOBTFNQSFTBTF JOTUJUVDJPOFTRVF UJFOFO RVF WFS DPO MB QSPEVDDJO QSPDFTBNJFOUP DPNFSDJBMJ[BDJO USBOTQPSUFBMNBDFOBNJFOUP DPOTVNP Z PUSBT BDUJWJEBEFT SFMBDJPOBEBT DPO EJDIPT QSPEVDUPT-B DPNQSFOTJO EF MPT QSPDFTPT EF MB DBEFOB Z MB BEFDVBEB TJODSPOJ[BDJO EF FTPTQSPDFTPTTPODMBWFTQBSBMPHSBSFMYJUPFODVBMRVJFSFNQSFTB

&OUSFMBTQSJODJQBMFTFUBQBTEFFTUBDBEFOBTFQVFEFONFODJPOBS MBQSPEVDDJOQSJNBSJB MBNBOJQVMBDJO MBFMBCPSBDJOPQSPDFTBNJFOUP FMUSBOTQPSUF MBEJTUSJCVDJO MBDPNFSDJBMJ[BDJO FMDPOTVNP

$BEB FTMBCO EF FTUB DBEFOB BMJNFOUBSJB WB FOUSFHBOEP BM TJHVJFOUF FTMBCO VOQSPEVDUPDPODBEBWF[NBZPSWBMPS&MQSPDFTPFTTJOSHJDPZBRVFMBDPOUSJCVDJOEFDBEBBHFOUFFTEFUFSNJOBOUFFOMPTSFTVMUBEPTEFMBTFUBQBTTVCTJHVJFOUFTZFOMBDBMJEBEEFMQSPEVDUP FOUFOEJEBDPNPFMHSBEPEF TBUJTGBDDJOEF MPT BHFOUFTVCJDBEPTFO MBTVDFTJOEFFUBQBTEFMQSPDFTPIBTUBMMFHBSBMDPOTVNJEPSGJOBM


.%6-0

%FNBOEBQPSQSPEVDUPTEJGFSFODJBEPT

6OBEFMBTDBSBDUFSTUJDBTEFTUBDBCMFTEFMBTUFOEFODJBTEFMNFSDBEPEFMPTQSPEVDUPTIPSUPGSVUDPMBT FT MB EFNBOEB EF QSPEVDUPT DPO HBSBOUB EF DBMJEBE F JOPDVJEBEDPO DFSUJGJDBDJPOFT EF QSPDFTP EF HFTUJO EF MB DBMJEBE EF DPNFSDJP KVTUP P EFSFTQPOTBCJMJEBETPDJBM

&OUSNJOPTHFOFSBMFTMBDBMJEBETFQVFEFEFGJOJSDPNPFMDPOKVOUPEFQSPQJFEBEFTZDBSBDUFSTUJDBTEFMPTQSPEVDUPTRVFMFTEBOMBDBQBDJEBEEFTBUJTGBDFSMBTFYJHFODJBTFYQMDJUBTFJNQMDJUBTEFVODPOTVNJEPS&OFMDBTPEFMPTQSPEVDUPTBHSPJOEVTUSJBMFTEJDIBT FYJHFODJBT IBO JEP FWPMVDJPOBOEP FO MBT MUJNBT EDBEBT JOWPMVDSBOEPDBSBDUFSTUJDBTFTQFDGJDBTBTPDJBEBTBMBMJNFOUPPjBUSJCVUPTEFMQSPEVDUPvUBMFTDPNPDVBMJEBEFTGTJDBTSFMBDJPOBEBTDPOMBBQBSJFODJBFMUBNBPFMDPMPSMBGPSNBMBGSFTDVSBMBBVTFODJBEFEBPTMBTDBSBDUFSTUJDBTEFTBCPSPBSPNBZPUSBTRVFEFGJOFOMBDBMJEBEPSHBOPMQUJDBMBTDBSBDUFSTUJDBTOVUSJDJPOBMFTZMPTCFOFGJDJPTQBSBMBTBMVE

5BNCJOTFIBOJODPSQPSBEPBUSJCVUPTEFQSPDFTPSFMBDJPOBEPTDPOMBTQSDUJDBTEFQSPEVDDJOZEFQSPDFTBNJFOUPVUJMJ[BEBTFOMBQSPEVDDJOZEFMJNQBDUPEFMBTNJTNBTTPCSF FM NFEJP BNCJFOUF MB TBMVE IVNBOB MB TBMVE BOJNBM Z WFHFUBM Z FM CJFOFTUBSMBCPSBM

0USBT EJNFOTJPOFT EF MB DBMJEBE JNQMJDBO BTQFDUPT SFMBDJPOBEPT QPS FKFNQMP DPOMB DPOWFOJFODJBZ MBEVSBDJOEFMQSPEVDUP DPO MB SFTQPOTBCJMJEBEEF MPT BDUPSFT FOSFMBDJO DPO MB UJDB QBSB MB HFTUJO EF TVT SFDVSTPT IVNBOPT MB HFTUJO EFMNFEJPBNCJFOUFZPUSPT

"EFNT FM DPODFQUP EF DBMJEBE TF VUJMJ[B DPNP FM DPOKVOUP EF DBSBDUFSTUJDBT EFVOBFOUJEBERVFQVFEFEFNPTUSBSTVIBCJMJEBEQBSBTBUJTGBDFSMBTFYJHFODJBTFYQMDJUBTFJNQMDJUBTEFMPTDMJFOUFTFTUFFTFMDPODFQUPVUJMJ[BEPFOMPTTJTUFNBTEFHFTUJOEFMBDBMJEBEEFMBFNQSFTBFOTVDPOKVOUP

&O UPEPT MPTDBTPT MBDBMJEBETF SFGJFSFBVODPOKVOUPEFBUSJCVUPTRVF UJFOFOVODPNQPSUBNJFOUP EJONJDP Z RVF DBNCJBO B NFEJEB RVF FWPMVDJPOB FM HVTUP Z MBTQSFGFSFODJBTEFMPTDMJFOUFTZDPOTVNJEPSFT

%FNBOEBQPSMBHBSBOUBEFDBMJEBEFJOPDVJEBE

&MDPOTVNJEPSUJFOFMBQPTJCJMJEBEEFKV[HBSEJSFDUBNFOUFTMPBMHVOBTDBSBDUFSTUJDBTEFMQSPEVDUPQPSFKFNQMPFMTBCPSFMBSPNBMBBQBSJFODJB-BTFUJRVFUBTNBSDBTTFMMPTZ DFSUJGJDBDJPOFT QSPQPSDJPOBO JOGPSNBDJO BEJDJPOBM TPCSF BRVFMMPT BTQFDUPT EF MBDBMJEBERVFOPQVFEFOTFSKV[HBEPTEJSFDUBNFOUFQPSFMDMJFOUFPDPOTVNJEPSZQPSMBTJOTUJUVDJPOFTEFSFHMBNFOUBDJOUBMFTDPNPMBTDPOEJDJPOFTOVUSJDJPOBMFTMBJOPDVJEBEZMPTBUSJCVUPTEFMQSPDFTPMBSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMBHFTUJOEFSFDVSTPTIVNBOPTZFMNFEJPBNCJFOUF

-BFYJHFODJBEFHBSBOUBTPCSFDBSBDUFSTUJDBTRVFOPQVFEFOTFSKV[HBEBTEJSFDUBNFOUFQPSMPTDPOTVNJEPSFTZMBOFDFTJEBEEFHBSBOUJ[BSMBJOPDVJEBEBMJNFOUBSJBZQSPUFDDJOEF MB TBMVE QCMJDB IBO EBEP PSJHFO B VOB DSFDJFOUF EFNBOEB QPS DFSUJGJDBDJPOFTQPS FKFNQMP BRVFMMBT PUPSHBEBT QPS MPT HPCJFSOPT FO DVNQMJNJFOUP EF SFRVJTJUPTTBOJUBSJPT Z GJUPTBOJUBSJPT BRVFMMBT PUPSHBEBT QPS FOUJEBEFT QSJWBEBT QBSB DFSUJGJDBSBUSJCVUPT EF QSPDFTP P BRVFMMBT JNQMFNFOUBEBT QPS MBT FNQSFTBT DPNP QBSUF EF MBHFTUJOEFMBDBMJEBE1PSFKFNQMPMBT#VFOBT1SDUJDBT"HSDPMBTMBT#VFOBT1SDUJDBTEF .BOVGBDUVSB FM TJTUFNB EF "OMJTJT EF 1FMJHSPT Z 1VOUPT $SUJDPT EF $POUSPM


.%6-0

"11$$Pj)"$$1vQPSTVTTJHMBTFOJOHMT

MPTSFRVJTJUPTMBCPSBMFTMPTTJTUFNBTEFQSPEVDDJOPSHOJDBFMDPNFSDJPKVTUPMBSFTQPOTBCJMJEBETPDJBM

%FNBOEBQPSQSPEVDUPTEJGFSFODJBEPTNFEJBOUFMBBHSFHBDJOEFWBMPS

1BSBFMDMJFOUFPDPOTVNJEPSSFTVMUBONVZBUSBDUJWPTMPTWBMPSFTBHSFHBEPTPSJFOUBEPTBGBDJMJUBSMBDPNQSBZFMDPOTVNPFTQFDJBMNFOUFBRVFMMPTSFMBDJPOBEPTDPOMPTFOWBTFTZMPTGPSNBUPTFTQFDGJDPTFMFUJRVFUBEPZMBFYUFOTJOEFMBWJEBUJMEFMQSPEVDUP"FTUFSFTQFDUP MB JOOPWBDJOUFDOPMHJDBFOFMNCJUPEF MBFNQSFTBTFDPOTUJUVZFFOFMFNFOUP GVOEBNFOUBMQBSBNFKPSBS MB DPNQFUJUJWJEBEZBTFHVSBSRVF MB FNQSFTB TFBTPTUFOJCMFBMBSHPQMB[P

0CUFOFSMBJOGPSNBDJOPQPSUVOBZBEFDVBEBQBSBMBFNQSFTBOPTJFNQSFSFRVJFSFTJTUFNBTDPNQMFKPTEFJOWFTUJHBDJO"MHVOBTEFMBTBDUJWJEBEFTRVFMBQFRVFBFNQSFTBBHSPJOEVTUSJBM QVFEF MMFWBS B DBCP QBSB GPSUBMFDFS FM QSPDFTP EFNFSDBEFP JODMVZFOFOUSFPUSBT QBSUJDJQBS FO BDUJWJEBEFT TJNQPTJPT DPOHSFTPT SFMBDJPOBEBT DPO UFOEFODJBT EFNFSDBEPOVFWBTEFNBOEBTEFMPTDPNQSBEPSFTPTJNJMBSFT DPOTUJUVJSVOFRVJQPNOJNPOFDFTBSJPRVFCVTRVFJOGPSNBDJODPOTUBOUFNFOUFFMVTPEF*OUFSOFUFTVOBCVFOBGVFOUFEFJOGPSNBDJOBTDPNPMBTVTDSJQDJOBQVCMJDBDJPOFT HFOFSBS VO TJTUFNB TFODJMMP EF SFHJTUSP EF MB JOGPSNBDJO FO CBTFT EF EBUPT EFNPEPRVFTFQVFEBBDDFEFSGDJMNFOUFQBSBDPOTVMUBT HFTUJPOBSWJODVMBDJPOFT DPOQSPCBCMFT DMJFOUFTZ DPOPUSPT FNQSFTBSJPT B USBWTEFMBQBSUJDJQBDJOFOBTPDJBDJPOFTZHSFNJPTZDPOUBDUBSTFDPOJOTUJUVDJPOFTRVFQSPNVFWBOMBQBSUJDJQBDJOFOGFSJBTPSVFEBTEFOFHPDJPT

13*/$*1"-&4"$503&4%&-"$"%&/"

-PTBDUPSFTEFMNFSDBEPTFQVFEFODMBTJGJDBSZBHSVQBSFODVBUSPHSVQPTDPOTVNJEPSFTZDMJFOUFTDPNQFUJEPSFTQSPWFFEPSFTEFJOTVNPTZTFSWJDJPTZSFHVMBEPSFT

-PTDPOTVNJEPSFTZMPTDMJFOUFT

4POFMHSVQPDPOTUJUVJEPQPSMPTVTVBSJPTZDPOTVNJEPSFTCFOFGJDJBSJPTGJOBMFTEFMPTQSPEVDUPTPTFSWJDJPTEF MBFNQSFTBBHSPJOEVTUSJBM1PS MPHFOFSBM TPO MPTDMJFOUFTPJOUFSNFEJBSJPT FDPONJDPT DPORVJFOFT MB FNQSFTB BHSPJOEVTUSJBM FOUSB FO DPOUBDUPRVJFOFTOPTPMPUSBOTNJUFOMBTJORVJFUVEFTHVTUPTZQSFGFSFODJBTEFMPTDPOTVNJEPSFTTJOPRVFBEFNTNBSDBOUFOEFODJBTZBDUBODPNPHFOFSBEPSFTEFOVFWPTICJUPTEFDPOTVNP

-PTQSPWFFEPSFT

4PO FM DPOKVOUP EF BHFOUFT DPO RVJFOFT MB FNQSFTB BHSPJOEVTUSJBM TF WJODVMB QBSBBERVJSJSJOTVNPTNBUFSJBTQSJNBTUFDOPMPHBTFSWJDJPTEFUSBOTQPSUFGJOBODJFSPTEFDBSHBZ BMNBDFOBNJFOUPQPSUVBSJPTEF BVEJUPSBZ DFSUJGJDBDJOEF DBMJEBE FTUVEJPTFJOWFTUJHBDJOEFNFSDBEP-BEJWFSTJEBEEFQSPWFFEPSFTFTBNQMJBZTPOSFRVFSJEPTFOUPEBTMBTSFBTPBDUJWJEBEFTEFMBFNQSFTB4VQBSUJDJQBDJOZDPNQSPNJTPDPOMBFNQSFTBFTVOFMFNFOUPJNQPSUBOUFQBSBMBHFTUJOEFMBDBMJEBEEFMBNJTNB


.%6-0

-PTDPNQFUJEPSFT

&MHSVQPFTUDPOTUJUVJEPQPSFMVOJWFSTPEFFNQSFTBTBHSPJOEVTUSJBMFTRVFDPNQJUFOFOFMNFSDBEPNVOEJBMPFOFMNCJUPMPDBMSFHJPOBMPOBDJPOBMEFBDVFSEPBMBFNQSFTBEF RVF TF USBUF Z BM P MPT QSPEVDUPT RVFNBOFKF -BT BDDJPOFT EF MPT DPNQFUJEPSFTQVFEFOIBDFSDBNCJBSFMNFSDBEPEFMBOPDIFBMBNBBOBEFUFSNJOBOEPMPTQSFDJPTMBEJTUSJCVDJONPEJGJDBOEPFMNPEFMPEFQSPNPDJO*OUFSQSFUBSBMPTDPNQFUJEPSFTFTUBOJNQPSUBOUFDPNPJOUFSQSFUBSBMPTDPOTVNJEPSFT

-PTSFHVMBEPSFT

&TUFHSVQPEFBHFOUFTEFMFOUPSOPFTUDPOTUJUVJEPQPSFOUJEBEFTQCMJDBTZQSJWBEBTDVZPQSPQTJUPDPNOQVFEFTFSQSPUFHFSMBTBMVEEFMPTDPOTVNJEPSFTBTFHVSBOEPMBJOPDVJEBEZMBDBMJEBEEFMPTBMJNFOUPTMBQSPUFDDJOEFMBWJEBZMBTBMVEEFBOJNBMFTZQMBOUBTMBBQMJDBDJOEFCVFOBTQSDUJDBTFOFMDPNFSDJPFOUSFPUSBT

*.1035"/$*"%&-"*/'03."$*/%&-.&3$"%0

-B JOGPSNBDJO EF NFSDBEP TF DPOWJFSUF FO VO SFDVSTP JOWBMPSBCMF QBSB BQPZBS FMQSPDFTPEFUPNBEFEFDJTJPOFTQPSQBSUFEFMFNQSFTBSJPBHSPJOEVTUSJBMRVFMFQFSNJUBB MB FNQSFTB UFOFS JOGMVFODJB Z EJGVOEJSTF FO FM NFSDBEP Z NFKPSBS TV QPTJDJODPNQFUJUJWB

y1PSRVUFOFNPTRVFDPOPDFSFMNFSDBEP 1BSBJEFOUJGJDBSPQPSUVOJEBEFTBVNFOUBSFMOJWFMEFDPOGJBO[BFOFMQSPEVDUPBWFOEFSEFUFSNJOBSMBTDBOUJEBEFTFMMVHBSZMBGPSNBEFEJTUSJCVDJO JEFOUJGJDBSQSPCMFNBT SFBMFTZQPUFODJBMFT DPOPDFS DPORVJFOWPZBDPNQFUJS

4FS FNQSFTBSJP TVQPOF UPNBS EFDJTJPOFT 5PEPT MPT EBT FM FNQSFTBSJP EFCFUPNBS EFDJTJPOFT BDFSDB EF MB DPNQSB EF JOTVNPT EF MB DPOUSBUBDJO EF QFSTPOBMEF JOWFSTJPOFT"NT MBSHP QMB[P FM FNQSFTBSJP QVFEF UPNBS EFDJTJPOFT BDFSDB EFMEFTBSSPMMP EF OVFWPT QSPEVDUPT FYQBOEJS TV MOFB EF EJTUSJCVDJO FNQSFOEFS VOBJOWFTUJHBDJOEFNFSDBEPPVOQSPHSBNBEFQSPNPDJO

5BNCJO FM FNQSFTBSJP UPNB EFDJTJPOFT BDFSDB EF MPT QSPEVDUPT RVF WFOEF PQSPEVDFEFTVDBMJEBEZEFTUJOBUBSJPT

1BSBRVFMBJOGPSNBDJODVNQMBDPOMPTPCKFUJWPTQMBOUFBEPTEFCF UFOFSVOGPSNBUPBEFDVBEPQBSBVOBJOUFSQSFUBDJOTFODJMMB MMFHBSFOUJFNQP FTUBSEJTQPOJCMFFOFMMVHBSBEFDVBEPZ TVDPTUPEFCFTFSBOBMJ[BEPFOSB[OEFTVWBMPSQBSBMBFNQSFTB

1PTUFSJPSNFOUF IBDJFOEP VTP EF MB JOGPSNBDJO FM FNQSFTBSJP EFCF QMBOJGJDBSFM DPOKVOUP EF BDUJWJEBEFT B JNQMFNFOUBS QBSB MPHSBS EJDIPT PCKFUJWPT Z GJOBMNFOUFEFTBSSPMMBSFJNQMFNFOUBSFMDPOKVOUPEFFTUSBUFHJBTZDBNCJPTFTUBCMFDJEPTEVSBOUFFMQSPDFTPEFQMBOJGJDBDJO

&MQSPDFTPOPFTFTUUJDPFMGMVKPQFSNBOFOUFEFJOGPSNBDJOEFNFSDBEPEJOBNJ[BMBTBDUJWJEBEFTEFQMBOJGJDBDJOZMBJNQMFNFOUBDJOEFFTUSBUFHJBTZBDUJWJEBEFTEFOUSPEFVOFOGPRVFJOUFHSBMZEFNFKPSBNJFOUPDPOUJOVPEFMBFNQSFTBBHSPJOEVTUSJBM


.%6-0

{2VUJQPEFJOGPSNBDJOCVTDBSFOFMNFSDBEP

-B FNQSFTB EFCF UFOFS VO DMBSP DPOPDJNJFOUP EF MBT EFNBOEBT EF MPT DMJFOUFTDPOTVNJEPSFT JOGPSNBDJO TPCSF MPT QSPWFFEPSFT EF NBUFSJBT QSJNBT Z TFSWJDJPTTPCSF MB DPNQFUFODJB RVF FOGSFOUB Z TPCSF FM BNCJFOUF OPSNBUJWP SFHMBNFOUBSJP ZWPMVOUBSJPRVFBGFDUBOMBQSPEVDDJOZMBDPNFSDJBMJ[BDJOEFMEFMPTQSPEVDUPT

y$NPTFQVFEFBDDFEFSBFTBJOGPSNBDJO

4FQVFEFBDDFEFSBMBJOGPSNBDJOEFEJGFSFOUFTNBOFSBT JOUFMJHFODJBEFNFSDBEP JOWFTUJHBDJOEFNFSDBEP BQBSUJSEFEBUPTFJOGPSNBDJOJOUFSOBEFMBFNQSFTB

-BJOGPSNBDJOQSPWFOJFOUFEFMBTWBSJBTGVFOUFTFTVUJMJ[BEBMVFHPDPNPIFSSBNJFOUBQBSBMBHFTUJOEFMBDBMJEBEEFMBFNQSFTBQMBOJGJDBDJOZEFTBSSPMMPEFFTUSBUFHJBTTFBQBSBNFKPSBSVOQSPEVDUPEFTBSSPMMBSOVFWPTQSPEVDUPTBOBMJ[BSDMJFOUFTGPSNBTEFEJTUSJCVDJOFUD

-B'JHVSBQSFTFOUBVOFKFNQMPTPCSFMBBQMJDBCJMJEBEEFMBJOGPSNBDJOEFNFSDBEPDPNPIFSSBNJFOUBQBSBMBUPNBEFEFDJTJPOFTFOFMNCJUPEFMBFNQSFTBBHSPJOEVTUSJBMDPOTJEFSBOEPMPTDVBUSPBDUPSFTQSJODJQBMFTEFMNFSDBEP MPTDPOTVNJEPSFTZDMJFOUFTEFNBOEB MPTQSPWFFEPSFT MBDPNQFUFODJB FMNBSDPMFHBMZOPSNBUJWP

-BJOGPSNBDJOPCUFOJEBTJSWFQBSB JEFOUJGJDBSPQPSUVOJEBEFTZDVFMMPTEFCPUFMMBQMBOJGJDBSMBTFTUSBUFHJBTQBSBUPNBSWFOUBKBEFMBTPQPSUVOJEBEFTZTVQFSBSMPTPCTUDVMPTF JNQMFNFOUBS EJDIBT FTUSBUFHJBT Z EFTBSSPMMBS OVFWPT QSPEVDUPT F JOOPWBDJPOFT &M$VBESPDPOUJFOFNBZPSFTEFUBMMFTBMSFTQFDUP

'*(63"6UJMJEBEEFMBJOGPSNBDJOEFNFSDBEPQBSBMBFNQSFTBBHSPJOEVTUSJBM


.%6-0

4J CJFO MB CTRVFEB EF JOGPSNBDJO EF NFSDBEP FTU EJSFDUBNFOUF MJHBEB B MPTPCKFUJWPT EF MB FNQSFTB EFTEF FM MBEP EF MB EFNBOEB FM FNQSFTBSJP BHSPJOEVTUSJBMEFCFSFTUBSBMUBOUPQPSFKFNQMPEFMBTUFOEFODJBTSFMBDJPOBEBTDPO FM DPOTVNP Z QSFGFSFODJB QPS BMJNFOUPT TBMVEBCMFT JODMVZFOEP BMJNFOUPTGVODJPOBMFT FTEFDJS EF BRVFMMPTRVF BHSFHBOWBMPSOVUSJDJPOBM B MBEJFUBZRVFUJFOFO FGFDUPT QPTJUJWPT TPCSF MB TBMVE P QSFWJFOFO FOGFSNFEBEFT FOUSF PUSBTDPTBT FMDPOTVNPEFGSVUBTZIPSUBMJ[BTGSFTDBTQSPDFTBEBTPSHOJDBTDPNFSDJPKVTUP MBQSFTFOUBDJOEFMQSPEVDUPQFKVOJEBEFTEFFOWBTFUJQPEFFOWBTFTNBUFSJBMFTZQPTJCJMJEBEFTEFEJGFSFODJBDJONFEJBOUFMBBHSFHBDJOEFWBMPS SFRVJTJUPTOPSNBUJWPTZ SFHMBNFOUBSJPT WPMVOUBSJPTZPCMJHBUPSJPT EFM EF MPTNFSDBEPTPCKFUJWP

4FHO.D(JMMJWSBZ

FOFMDPOUFYUPEFMBTFNQSFTBTQFRVFBTZNFEJBOBTVOFNQSFTBSJPEFCFSBDPOUBSDPOJOGPSNBDJOTVGJDJFOUFRVFMFQFSNJUJFTFEBSSFTQVFTUBBMBTTJHVJFOUFTQSFHVOUBT

B y1BSBRVQSPEVDUPTWBSJFEBEFTZQSFTFOUBDJPOFTQPESBIBCFSDPNQSBEPSFT C y2VJOFTTPOMPTDPNQSBEPSFT D y2VQSFDJPTQPESBOFTUBSEJTQVFTUPTBQBHBS E y$VMFTTFSOMBTDPOEJDJPOFTEFQBHP F y$VMFTTPOMBTFYJHFODJBTEFMPTDPNQSBEPSFT G y2VDBOUJEBEFTRVJFSFODPNQSBS H y%OEFDPNQSBOMPTDPNQSBEPSFTZRVUSBOTQPSUFTFSFRVFSJS I y$VOEPFTRVFMPTDPNQSBEPSFTRVJFSFOSFDJCJSMPTQSPEVDUPT J y2VDPNQFUFODJBTFUFOESRVFFOGSFOUBS K y$VMFTTPOMPTSFHMBNFOUPTZMBTOPSNBTHVCFSOBNFOUBMFTQFSUJOFOUFT L y2VNFEJEBTTFDPOUFNQMBOQBSBEJTNJOVJSMPTSJFTHPTEFWFOUB


.%6-0

$6"%30

"QMJDBC

JMJEB

EEF

MBJO

GPSN

BDJOEF

NFSDB

EP*OGPSN

BDJOTP

CSFMBEFN

BOEB

*OGPSN

BDJOTP

CSFMPTQSPW

FFEP

SFT

*OGPSN

BDJOTP

CSFMBDPN

QFUFOD

JB*OGPSN

BDJOTP

CSFSFHMBN

FOUPTZOP

SNBUJWBT

*EFO

UJGJDBS

/

FDFTJEBE

FTJO

TBUJTGFDIB

TP

PQPSUVOJEB

EFTEF

OFH

PDJPT

4FH

NFO

UPTEF

NFSDBEP

BBUFOE

FS

DPOTVN

JEPSFTDVZ

BTOFDFTJEBE

FTOPTF

FODV

FOUSBO

BEF

DVBE

BNFO

UFBUFOE

JEBT

/

JDIP

TEF

NFSDBEP

SFO

UBCMFT

-BTDBSBDUFSTUJDBTHFO

FSBMFTZ

FTQF

DGJDBTEF

MPTQSPE

VDUPTJEO

FPT

QBSBTBUJTGBDFSMBTOF

DFTJEB

EFTEF

MPT

TFHN

FOUPTZOJDI

PTJE

FOUJGJDBEP

TZ

TFMFDDJPOB

EPTFTQFDJBMN

FOUFBRV

FMMPT

WJOD

VMBE

PTBMB

DBMJEBE

ZMB

JOPD

VJEB

E

&MUBN

BPEF

MNFSDBEP

EJTQP

OJCMF

%FNBUFSJBTQSJN

BT

1SPWF

FEPSFTDPO

GJBC

MFTEF

QSPE

VDUPTDP

ODBMJE

BEDPO

TJTUFO

UF

&TUBDJPOB

MJEBE

EFMBPGFSUBEF

CJFO

FTZTFSWJDJPT

MPDV

BMQFSNJUF

NFKPSBSMB

QMBOJGJDBDJO

ZBZV

EBB

UPNBSEFDJTJPOF

TQB

SBJO

DVSTJPOB

SFO

VONFSDBEP

FTQFDGJDP

$PO

EJDJPO

FTEFPQ

FSBDJOWPMVN

FO

PQPSUVOJEB

EDP

TUP

%FJOTVNPTZTFSWJDJPTDSUJDP

T

&NCB

MBKFT

"

EJUJWP

TZDP

OTFSWB

OUFT

5SBOTQP

SUF

"

MNBDFO

BNJFOUP

*EFO

UJGJDBSBRV

FMMBTFN

QSFTBTRVF

TPO

PQV

FEFO

TFSDPN

QFUJEP

SBTEF

MPEFMPT

QSPE

VDUPTBO

BMJ[BE

PTFOFMVOJWF

STPEF

FN

QSFTBTFYJTUFO

UFT

-B

TFN

QSFTBTDPO

QPTJDJOEP

NJOBO

UFZ

DPOP

DFSMBTUFOE

FODJBTEFDP

ODFO

USBDJOZ

EPNJOJPEFMN

FSDBEP

-B

TGPSUBMF[

BTZEFC

JMJEB

EFTEF

MBT

FNQSFTBTDPN

QFUJEP

SBTDMBWF

QBSB

FTUBCMFDFSMB

TFTUSBUFH

JBTDP

NQF

UJUJWB

TZ

FYQMPUBSBEF

DVBE

BNFO

UFMB

TEF

CJMJE

BEFT

EFMB

DPN

QFUFOD

JB

-P

TOJWF

MFTEF

DBMJEBE

QPTJDJPOB

NJFOUPZ

EFTBSSPMMPEFNFSDBEP

TZMBTFTUSBUFH

JBT

BQMJDBE

BT

-B

TFTUSBUFH

JBTEF

NFSDBEP

BQMJDBE

BTQPS

MBDPN

QFUFOD

JBUPN

BOEP

FODV

FOUBMB

T1

&TUBE

PEF

DVN

QMJN

JFOUPZDP

NQSPN

JTPEF

MBTFN

QSFTBTDPN

QFUJEP

SBTFO

SFMBDJOB

MPTQSPUPD

PMPTEFDBMJE

BEFJO

PDVJEB

E

.

BSDP

MFHB

MRVF

SFH

VMBMBTUSBO

TBDDJPOF

TDP

NFSDJBMFTOBDJPOB

MFTFJOUFSOBDJPOB

MFTEF

MPTQSPE

VDUPTFO

FTUVE

JP

/

PSNBTW

PMVO

UBSJBTRVF

TFBQ

MJDBO

FO

FMN

FSDBEP

ZQBSBMPTDMJFOUFTBDUVB

MFTZ

QPUFOD

JBMFTDPN

P1SPUPD

PMPTEFDFSUJGJDBDJO

EFMB

DBMJEBE

FJO

PDVJEB

E

3FR

VJTJUPTEF

BDDFTPBNFSDBEP

TDPN

PSFRV

JTJUPTGJUPTBO

JUBSJPTBSBOD

FMBSJPT

USB[

BCJMJEB

EJO

PDVJEB

EMNJUFTEFSFTJEV

PT

QFSN

JUJEPTZQSPEV

DUPTBDFQUBE

PT

1PMUJDBTEFQSPN

PDJOPBDVF

SEPT

QSFGFSFO

DJBMFTP

GSFDJEPTQPSMP

TNFSDBEP

T

RVFPGSFDFOWF

OUBKBTQBSBOV

FTUSBFN

QSFTBP

QBSBMB

DPN

QFUFOD

JB

1PMUJDBTFTUBUBMFTEFQSPUFDDJO

BM

DPOTVN

JEPS

0

SHBO

JTNPTEFDFSUJGJDBDJOEF

QSPUPDP

MPT

QSJWBE

PT

1MBO

JGJDBS

$PO

GJSN

BSPSFE

FGJOJSTVTPCKFUJWPT

QBSUJDVMBSNFO

UFMP

TSFMBDJPO

BEPTDPO

MB

DBMJE

BEFJO

PDVJEB

EFOCB

TFBMB

PGFSUB

EFN

BUFSJBTQSJN

BT

TVFTUBDJPO

BMJEBE

BUSJCV

UPTEF

DBMJEBE

FJO

PDVJEB

E

3FE

FGJOJSTVTFTUSBUFHJBT

TVTN

FUBTZ

MPTQMBO

FTEFBDDJO

QBSBBMDBO[

BSMBT

%

FDJEJSDBN

CJPTFOMBQSPEV

DDJO

EFMB

TNBUFSJBTQSJN

BTW

BSJFEB

EFT

UFDO

PMPH

BBQMJDBE

BWPMVN

FOEF

QSPE

VDDJO

FTUJN

BEP

%

FGJOJSMP

TDSJUFSJPTEF

TFMFDDJO

EF

QSPWF

FEPSFT

F

OGVOD

JOEF

TVT

PCKFUJWP

TTVTFTUSBUFHJBT

TVTN

FUBT

ZTVTQMBO

FTEFBDDJO

%

FGJOJSMB

TFTUSBUFH

JBTHF

OFSBMFTEF

NFSDBEF

PZTVFTUSBUFHJBFTQF

DGJDBEF

QPTJDJPO

BNJFOUP

%

FGJOJSZSFGPS[B

SMPTDSJUFSJPTEF

TFMFDDJO

EF

NFSDBEP

TEF

EFTUJOP

FOGVOD

JOEF

TVT

PCKFUJWP

TTVTFTUSBUFHJBT

TVTN

FUBTZTVT

QMBO

FTEFBDDJO

%FTBSSPMMB

S&MQ

SPEV

DUPJEO

FPQBSBTBUJTGBDFSMB

TOF

DFTJEB

EFTJEFO

UJGJDBEB

T

-BWB

SJFE

BEEFQSPE

VDUPTQB

SBDBE

BTFHN

FOUPTFMFDDJPO

BEP

$PO

PDJN

JFOUPZSFMBDJO

DPO

MPT

QSPW

FFEP

SFTDSUJDPT

"

MJBO[

BTFTUSBUHJDBTDP

OMPT

QSPW

FFEP

SFTEF

JOTVNPTZTFSWJDJPT

DSUJDPT

"MJB

O[BTFTUSBUHJDBTDP

OPUSPT

QSPE

VDUPSFTDPN

PBMUFSOBUJWBRV

FQF

SNJUFJODSFN

FOUBSMBDPN

QFUJUJWJEB

E

1PMUJDBTEFDBMJE

BE

1SPQV

FTUBTTFDUPSJBMFTPHSFN

JBMFTDPO

QSPQ

TJUPTFTQFDGJDPTEFQP

TJDJPO

BNJFOUPEF

QSPE

VDUPToQB

T

"

MJBO[

BTDPO

DMJF

OUFTQBSBMBSFB

MJ[BDJOEF

QSPH

SBNBTEFWF

OUB


.%6-0

$0.1-&5"/%0&-&456%*0%&$"40

3FWJTFFMDPOUFOJEPEFM5FNBZDPOUSTUFMPDPOTVQSPQJBFYQFSJFODJB%FTQVTSFWJTFMBTSFTQVFTUBTBMBTQSFHVOUBTGPSNVMBEBTFOMBBDUJWJEBEJOJDJBMZUSBUFEFDPSSFHJSMBTPDPNQMFNFOUBSMBTWJODVMBOEPTVTSFTQVFTUBTDPOMPTUFNBTRVFTFIBOUSBUBEPFOFTUBTFDDJO

&+&3$*$*0%&"1-*$"$*/

$POFMPCKFUJWPEFNPUJWBSMBBQMJDBDJOQSDUJDBEFMPTDPOPDJNJFOUPTBERVJSJEPTFOFM5FNB.EVMPFOFMFOUPSOPEFTVFNQSFTBZBMBMV[EFMPTDPOUFOJEPTEFMUFNB FMBCPSFVOBNBUSJ[EFGVFOUFTEFJOGPSNBDJODPOMBTRVFDVFOUBQBSBMBUPNBEFEFDJTJPOFTFOTVFNQSFTBJODMVZFOEPJOGPSNBDJOJOUFSOBEFMBFNQSFTBZFYUFSOBUFOHBFODVFOUBMBT1QSPEVDUPQSFDJPQMB[BZQSPNPDJO QSFTFOUFEPTBQMJDBDJPOFTQSDUJDBTEFMBJOGPSNBDJOEFNFSDBEPQBSBNFKPSBSMBDPNQFUJUJWJEBEEFTVFNQSFTB DPOTJEFSFMBTUFOEFODJBTEFMDPOTVNPEFMPTQSPEVDUPTRVFFMBCPSBFOTVFNQSFTBZEJTFFVOBTFHNFOUBDJOEFMNFSDBEPQSPDFEBMVFHPBFMBCPSBSVOBDPODMVTJOFOGVODJOEFMBTJNQMJDBDJPOFTRVFEJDIBTUFOEFODJBTUFOESBOFOFMFOUPSOPEFTVFNQSFTBFOGVODJOEFMBT1

1VFEFVUJMJ[BSIPKBTBEJDJPOBMFTQBSBSFTQPOEFSBMBTQSFHVOUBT

*OEJDBSyQPSRVFTOFDFTBSJPFJNQPSUBOUFRVFMBTFNQSFTBTBHSPJOEVTUSJBMFTDVFOUFODPOJOGPSNBDJOEFMNFSDBEP

*EFOUJGJDBS Z TFBMBS BMHVOBT UFOEFODJBT RVF HJSFO FO UPSOP B TV BDUJWJEBEFNQSFTBSJBMPRVFMBGBWPSF[DBO

&O FM DBTP FTQFDGJDP EF TV FNQSFTB Z FOUFOEJFOEP RVF MB FNQSFTB FT VOTJTUFNByDVMFTTPOMBTGVFOUFTZGPSNBTEFBDDFEFSBJOGPSNBDJOJOUFSOBEFMBFNQSFTBZDNPFTUBFTVUJMJ[BEBQBSBMBUPNBEFEFDJTJPOFT y$VMFTTPOMBTGVFOUFTEFJOGPSNBDJOFYUFSOBRVFVTUFEVUJMJ[BFOMBBDUVBMJEBE &WBMFRVFDSJUFSJPTVUJMJ[BSBQBSBBOBMJ[BSMBDBMJEBEPQPSUVOJEBEZDPTUPEFEJDIBJOGPSNBDJOFOSFMBDJOBMPTQSPEVDUPTRVFQSPEVDF


.%6-0

-BT FYJHFODJBT QSPQJBT EF VO NFSDBEP HMPCBMJ[BEP PCMJHBO B MB FNQSFTBBHSPJOEVTUSJBM B QSFQBSBSTF JOUFSOBNFOUF QBSB SFDJCJS Z QSPDFTBS JOGPSNBDJOWBMJPTB QSPWFOJFOUF EFM NFSDBEP FO FTQFSB EF EBS VOB SFTQVFTUB SQJEB ZTBUJTGBDUPSJBQBSBDBQUBSPQPSUVOJEBEFTZSFTPMWFSMBTMJNJUBDJPOFT -B JOGPSNBDJO EF NFSDBEP DPOTUJUVZF VO SFDVSTP JOWBMPSBCMF QBSB BQPZBSFM QSPDFTP EF UPNB EF EFDJTJPOFT QPS QBSUF EFM FNQSFTBSJP BHSPJOEVTUSJBMRVF MF QFSNJUB B MB FNQSFTB USBTDFOEFS FO FM NFSDBEP Z NFKPSBS TV QPTJDJODPNQFUJUJWB$PNPQSJNFSQBTPFMFNQSFTBSJPEFCFJEFOUJGJDBSDMBSBNFOUFFMUJQPEF JOGPSNBDJORVFOFDFTJUBZQSPDFTBSMBEF UBMNBOFSBRVFQVFEB TFSVUJMJ[BEBQBSB EFGJOJS PCKFUJWPT DPODSFUPT P TFB MP RVF TF DPOPDF DPNP jJOUFMJHFODJB EFNFSDBEPTv &O USNJOPT HFOFSBMFT MB FNQSFTB EFCF UFOFS VO DMBSP DPOPDJNJFOUP EF MBTEFNBOEBT EF MPT DMJFOUFT P DPOTVNJEPSFT JOGPSNBDJO TPCSF MPT QSPWFFEPSFTEF NBUFSJBT QSJNBT Z TFSWJDJPT TPCSF MB DPNQFUFODJB RVF FOGSFOUB Z TPCSF FMBNCJFOUFOPSNBUJWP SFHMBNFOUBSJPZWPMVOUBSJPRVFBGFDUBO MBQSPEVDDJOZ MBDPNFSDJBMJ[BDJOEFMEFMPTQSPEVDUPT &O FM DBTP EF MPT QSPEVDUPT IPSUPGSVUDPMBT MBT UFOEFODJBT EFMNFSDBEP TF IBOPSJFOUBEPIBDJBEFNBOEBTQPSQSPEVDUPTDPOHBSBOUBTEFDBMJEBEZEFJOPDVJEBEZ MB EJGFSFODJBDJO EFM QSPEVDUP B USBWT EF MB DFSUJGJDBDJO DPNP BHSFHBEP EFWBMPS


.%6-0


*/530%6$$*/

5BM DPNP TF NFODJPO FO FM UFNB BOUFSJPS MB JOGPSNBDJO FT FTFODJBM QBSB MPTFNQSFTBSJPTRVFIBODPNQSPCBEPRVFMBPSJFOUBDJOIBDJBFMNFSDBEPFTMPOJDPRVFQVFEFQFSNJUJSMFTBTFHVSBSRVFTVQSPEVDDJOFTUEFBDVFSEPDPOMPTSFRVFSJNJFOUPTEFMBEFNBOEB

-BUBSFBQBSBFMFNQSFTBSJPFTEFGJOJSMBNBOFSBEFSFDPMFDUBSEJDIBJOGPSNBDJOZMPTNFEJPTEFRVFTFWBMESQBSBIBDFSMP&YJTUFVOJNQPSUBOUFDNVMPEFJOGPSNBDJORVFSPEFBBMBFNQSFTBZEFMBRVFOPFTQPTJCMFBJTMBSTFTJOPVUJMJ[BSMBQBSBFTUBCMFDFSTVTPCKFUJWPTNFUBTZNFSDBEPT&ONVDIPTDBTPTTPMPFYJTUFOEBUPTRVFMVFHPIBZRVFQSPDFTBSQBSBDPOWFSUJSMPTFOJOGPSNBDJO

-BT FNQSFTBT EFCFO IBDFS FM FTGVFS[P EF CVTDBS JOGPSNBDJO EFM NFSDBEP FOGPSNBQMBOJGJDBEBZPSHBOJ[BEBQBSBRVFFMDPTUPZTVSFMBDJODPOFMWBMPSSFTVMUFOSB[POBCMFT

&O USNJOPT HFOFSBMFT MB JOGPSNBDJO VUJMJ[BEB QBSB MB UPNB EF EFDJTJPOFT EF MBFNQSFTB QVFEFO QSPWFOJS EF EFOUSP EF MBQSPQJB FNQSFTB DPTUPT QSFDJPT EF WFOUBQPSDMJFOUFSFDMBNPTEFDMJFOUFTFYDFEFOUFTEFQSPEVDUPTOPDPNFSDJBMJ[BEPTGBMUBEFDBQBDJEBE JOTUBMBEBQBSBTBUJTGBDFS MBEFNBOEBQFSTPOBMOP JEOFPQBSBDVNQMJSDPOMPT SFRVJTJUPT EF DBMJEBE F JOPDVJEBE EF MPT DMJFOUFT FOUSF PUSPT0USB JOGPSNBDJOQSPWJFOFEFM FOUPSOPEF MB FNQSFTBZQVFEF MMFHBSB FMMB B USBWTEF TVTFNQMFBEPTEFMBQSFOTBEFTFSWJDJPTEFJOGPSNBDJOQCMJDPTPQSJWBEPTPEFMPRVFTFEFOPNJOBjJOWFTUJHBDJOEFNFSDBEPTv

-B JOWFTUJHBDJOEFNFSDBEPDPOTUJUVZFVOB GPSNBEF SFVOJS FMQSPEVDUPDPO MBEFNBOEBZ MBEFNBOEBDPOFMQSPEVDUP&MQSPDFTPEF MB JOWFTUJHBDJODPNQSFOEFVOB TFSJF EF FUBQBT EFTEF MB EFGJOJDJO EF MB JOWFTUJHBDJO IBTUB FM BOMJTJT GJOBMEF MB JOGPSNBDJO SFDBCBEB 1VFEF DPNQSFOEFS TJNQMFNFOUF DPOWFSTBS DPO MPTDMJFOUFT BDUVBMFT P QPUFODJBMFT P DPO MPT DPOTVNJEPSFT EFM QSPEVDUP P FO OJWFMFTNT EFTBSSPMMBEPT QVFEF JODMVJS FODVFTUBT QSVFCBT EF EFHVTUBDJO FOUSFWJTUBTDBMJGJDBEBT

"TDBEBFNQSFTBQVFEFDPOGPSNBSTVQSPQJPjTJTUFNBEFJOGPSNBDJOEFNFSDBEPvEPOEF TF JODMVZFO MBT GVFOUFT TFDVOEBSJBT JOGPSNBDJO PCUFOJEB EF MB QSFOTB EFTFSWJDJPTQCMJDPTPQSJWBEPTEFJOGPSNBDJOBMFNQSFTBSJPPBMDPOTVNJEPSBTFTPSFTMBJOGPSNBDJOHFOFSBEBEFOUSPEFMBFNQSFTBZMBTJOWFTUJHBDJPOFTEFNFSDBEP

3&46-5"%04&41&3"%04

4FFTQFSBRVFBMGJOBMJ[BSFMQSFTFOUFUFNBMPTQBSUJDJQBOUFTQVFEBO DPNQSFOEFSFMTJHOJGJDBEPEFMBJOGPSNBDJOTVTEJGFSFOUFTGVFOUFTZTVVUJMJEBEDPNPIFSSBNJFOUBQBSBMBUPNBEFEFDJTJPOFTEFMBFNQSFTB


.%6-0

JEFOUJGJDBS MBT DBSBDUFSTUJDBT Z VUJMJEBE EF BMHVOBT IFSSBNJFOUBT CTJDBT QBSB MBSFDPMFDDJOZQSPDFTBNJFOUPEFJOGPSNBDJOEFNFSDBEPT DPNQSFOEFSMBTFDVFODJBRVFTFEFCFTFHVJSBMSFBMJ[BSVOQSPDFTPEFJOWFTUJHBDJOEFNFSDBEPT

."5&3*"-&4%&"10:0

&TUVEJPEFDBTP $PPSEJOBDJOEF MBEFNBOEBEFMNFSDBEPDPO MBTQPTJCJMJEBEFTEFQSPEVDDJO-FDUVSBEFSFGFSFODJB-BJOWFTUJHBDJOEFNFSDBEP1SFTFOUBDJOFOj1PXFS1PJOUv5FNB&KFSDJDJPEFBQMJDBDJOEFM5FNB


.%6-0

$PPSEJOBDJOEFMBEFNBOEBEFMNFSDBEPDPOMBTQPTJCJMJEBEFTEFQSPEVDDJO

1SFTFOUBDJO-BTJUVBDJO

&O MB [POB OPSUF EF MB DPTUB QFSVBOB FO MB QSPWJODJB EF $IFQO FYJTUFO HSBOEFTFYUFOTJPOFTRVFIBO TJEPEFTUJOBEBT B MBQSPEVDDJOEF DVMUJWPTQPDP SFOUBCMFTZQPDPUFDOJGJDBEPT)BDF VOPT BPT TF JOTUBM DFSDB EF MB [POB VOB FNQSFTB WJODVMBEB DPO MBQSPEVDDJOEFQSPEVDUPTjNOJNBNFOUFQSPDFTBEPTvQSJODJQBMNFOUFBHVBDBUFZQMUBOP1PTUFSJPSNFOUFTVSHJMBNPUJWBDJOEFJODVSTJPOBSFOFMQSPDFTBNJFOUPEFQQSJLBEBEBTMBTPQPSUVOJEBEFTJEFOUJGJDBEBTFOMPTNFSDBEPTFYUFSOPT

5BOUPB MBFNQSFTBQSPDFTBEPSBDPNPB MPTBHSJDVMUPSFT MFTQBSFDJVOBPQPSUVOJEBEOPWFEPTBZBQBSFOUFNFOUFSFOUBCMFFODPOTJEFSBDJOBMPTQSFDJPTQBHBEPTFOFMNFSDBEP&&66QPSLJMPMPTSFOEJNJFOUPTQPSIFDUSFBUPOFMBEBTZMBMPDBMJ[BDJOEFMPTQSPWFFEPSFTDFSDBEFMBQMBOUB

-B FNQSFTB JOJDJ B DPOUBDUBS QSPEVDUPSFT JOUFSFTBEPT FO MB QSPEVDDJOEF QQSJLB-PTSFTVMUBEPTPCUFOJEPT MVFHPEF MBTQSJNFSBTDPTFDIBTFTUVWJFSPONVZQPSEFCBKPEFMBTFYQFDUBUJWBTEFMBFNQSFTB&MSFOEJNJFOUPQSPNFEJPFOFMNFKPSEFMPTDBTPTGVFEFUPOIBZMBDBMJEBEPCUFOJEBFOMPTQSPEVDUPTOPDVNQMBDPOMPTSFRVFSJNJFOUPTFTUBCMFDJEPT QPS MBT FNQSFTBT DPNQSBEPSBT FO MPT NFSDBEPT JOUFSOBDJPOBMFT 1PS MPTQSPEVDUPTRVFQVEJFSPOSFTDBUBSZDPNFSDJBMJ[BSTPMPPCUVWJFSPO&&66QPSLJMPFTEFDJSQPDPNTEFMBNJUBEEFMPQSFWJTUP

-VFHPEF FTUB FYQFSJFODJB MB FNQSFTB QSPDFTBEPSB TPMJDJU BQPZPEF FTQFDJBMJTUBT EFVOBJOTUJUVDJOUDOJDBDPOFYQFSJFODJBEFNBOFKPEFNFSDBEPQBSBFWBMVBSMPTQSPCMFNBTTVSHJEPTZPCUFOFSSFDPNFOEBDJPOFTQBSBSFWFSUJSMPT

%FTBSSPMMP-BJEFOUJGJDBDJOEFGBMFODJBTSFTQFDUPBJOGPSNBDJODPOGJBCMFEFNFSDBEPTQBSBBQPZBSFMQSPDFTPEFUPNBEFEFDJTJPOFT

-PTDPNFOUBSJPTEFMBFNQSFTBDPOTVMUPSBTFCBTBSPOFOFMIFDIPEFMBGBMUBEFTVGJDJFOUFJOGPSNBDJOTPCSFFMNFSDBEPRVFMBFNQSFTBTFIBCBQSPQVFTUPBUFOEFSFOUSNJOPTEF

MPT SFRVJTJUPT EF DBMJEBE FYJHJEPT QPS MPT DPNQSBEPSFT UBNBPT EFGFDUPTQSFTFOUBDJPOFT

TFHO MPT FTQFDJBMJTUBT MPT SFOEJNJFOUPT QPS VOJEBE EF TVQFSGJDJF FTQFSBEPT OPDVCSBO MB DVPUBNOJNB QBSB RVF FTUB BDUJWJEBE GVFSB SFOUBCMF Z PQJOBSPO RVF BQBSUJSEFUPOIBTFDPOWJFSUFFOVOBBDUJWJEBERVFHFOFSBVUJMJEBEFTBEFNTOPTFUPNFODVFOUBRVFMPTSFOEJNJFOUPTQSPNFEJPTEFUPOIBTFPCUFOESBOBQBSUJSEFMTFHVOEPBPEFDPTFDIB

EFTDPOPDJNJFOUPEFQBSUFEFMBFNQSFTBZQSPEVDUPSFTTPCSFFMNBOFKPEFQMBHBTZFOGFSNFEBEFTEFJNQBDUPTPCSFMPTSFOEJNJFOUPTZDBMJEBEFT

EFTDPOPDJNJFOUP EF MBT QSDUJDBT EF QSPEVDDJOZ QSPDFTBNJFOUP RVF QFSNJUJFSBONBOUFOFS MB DBMJEBE EF MPT QSPEVDUPT SFEVDJFOEP BT FM QPSDFOUBKF EF QSEJEBTQPTDPTFDIB


.%6-0

$3*5&3*041"3""/"-*;"3&-$"40

%FTQVTEFSFBMJ[BSVOBMFDUVSBDVJEBEPTBEFMFTUVEJPEFDBTPQSFTFOUBEPBOBMJ[BSFMUFYUPZSFTQPOEFSMBTTJHVJFOUFTQSFHVOUBT yDVM DPOTJEFSB RVF EFCFSB TFS FM QVOUP EF QBSUJEB QBSB JOJDJBS P DBNCJBS VOBBDUJWJEBEEFOFHPDJP yQPSRVFMDPOUBSDPOJOGPSNBDJOBQSPQJBEBZDPOGJBCMFFTVOGBDUPSEFUFSNJOBOUFEFMYJUPPGSBDBTPEFVOOFHPDJPBHSPJOEVTUSJBM yDVMFT TPO MBT GBMFODJBT FO NBUFSJB EF JOGPSNBDJO EF NFSDBEPT SFMBDJPOBEBTDPOMBQSPEVDDJOZQSPDFTBNJFOUPEFMQSPEVDUPRVFJEFOUJGJDBFOFMFTUVEJPEFDBTP yRVMFDDJPOFTTFBQSFOEFOEFMBFYQFSJFODJBJMVTUSBEB

EFTDPOPDJNJFOUPEFMBTGMVDUVBDJPOFTEFQSFDJPEFBDVFSEPBMBPGFSUBZMBEFNBOEB

%FTFOMBDF-BTQPTJCMFTTPMVDJPOFT

'SVUPEFMBOMJTJTEFMBTJUVBDJOPDVSSJEBQBSBDPNFSDJBMJ[BSQQJLSBTFMPHSEFUFSNJOBSMPTQSPCMFNBTQSJODJQBMFTDPODMVZFOEPRVFFTUFUJQPEFDVMUJWPQPESBTFSVOBPQPSUVOJEBEDPNFSDJBMJOUFSFTBOUFQFSPRVFMBJOGPSNBDJOPCUFOJEBIBTUBFMNPNFOUPFSBEFGJDJUBSJBTVHJSJFOEPMBTTJHVJFOUFTBDDJPOFT

DPOUBSDPOJOGPSNBDJOEFMPTSFRVFSJNJFOUPTEFDBMJEBEQBSBBUFOEFSFMNFSDBEPZBMPTDMJFOUFT

JOGPSNBSTF Z DPOPDFS MBT FYQFSJFODJBT EF PUSPT FNQSFTBSJPT QSPDFTBEPSFT DPOFYQFSJFODJBFOMBBDUJWJEBE

JNQVMTBSMBUFDOJGJDBDJOSFRVFSJEBQBSBFTUFQSPEVDUPQBSBMPHSBSVOBVNFOUPEFMBQSPEVDUJWJEBE

DPOUSPMBSMBTQSEJEBTEFMQSPEVDUPQPTDPTFDIBSFMBDJPOBEBTDPOMBNBOJQVMBDJOZQSPDFTBNJFOUPFOMBFNQSFTBBGJOEFNBOUFOFSMPTBUSJCVUPTEFDBMJEBEBUSBWTEFMBDBQBDJUBDJOEFMQFSTPOBMZMBVUJMJ[BDJOEFFRVJQPTBEFDVBEPT

SFBMJ[BSMBQMBOJGJDBDJOEFMBTJFNCSBUFOJFOEPFODVFOUBMPTSFOEJNJFOUPTFTQFSBEPTZMBEFNBOEBEFMPTDMJFOUFT

%F IFDIP FM NFKPSBNJFOUP EF MPT DVMUJWPT EFTEF FM QVOUP EF WJTUB UDOJDP ZUFDOPMHJDP SFEVOEBS FO FM BVNFOUP Z NFKPSB EF MB QSPEVDDJO RVF EFCF DBQUBS MBFNQSFTB BHSPJOEVTUSJBM DPMPDOEPMB FONFKPSFT DPOEJDJPOFT EFNBOFKP EF TV PGFSUB FOEJTQPOJCJMJEBEZDBMJEBE

'VFOUF&MBCPSBDJOQSPQJBFOCBTFBFYQFSJFODJBEFMBFNQSFTB%FMDBNQP1FS

"MGJOBMEFM5FNB.EVMPTFQMBOUFBOMBTNJTNBTQSFHVOUBTQBSBSFTQPOEFSMBTFOCBTFBMPTDPOPDJNJFOUPTBERVJSJEPT


.%6-0

-BJOGPSNBDJOEFNFSDBEP

/JOHVOB FNQSFTB QVFEF BDUVBS BJTMBEB EFM FOUPSOP EFMNFSDBEP"RVFMMBT FNQSFTBTRVFTFBODBQBDFTEFPCUFOFSZHFTUJPOBSJOGPSNBDJOQFSUJOFOUFZBEFDVBEBFTUBSOFONFKPSFTDPOEJDJPOFTEFBMFKBSTFEFTVTDPNQFUJEPSFTQSPEVDJFOEPNFKPSFTPGFSUBTNTDPNQFUJUJWBTZBMBNFEJEBEFMPTNFSDBEPTTFMFDDJPOBEPT

%F BDVFSEP B "MWJO 5PGGMFS FM QSPCMFNB EFM TJHMP 99* ZB OP FT FM BDDFTP B MBJOGPSNBDJOTJOPMBDBQBDJEBEEFQSPDFTBSMBZVUJMJ[BSMBFGJDJFOUFNFOUF

-B HFOFSBDJO EF JOGPSNBDJO JNQMJDB SFDVSTPT FDPONJDPT Z IVNBOPT RVF MBFNQSFTBEFCFWBMPSBSUFOJFOEPDMBSPTMPTPCKFUJWPTZQSJPSJ[OEPMPTQBSBOPOBVGSBHBSFOVONBSEFEBUPT

"TFTRVFMBJOGPSNBDJOUJFOFRVFMMFHBSBMBFNQSFTBFOVOGPSNBUPRVFQVFEBTFSJOUFSQSFUBCMFUJFOFRVFFTUBSEJTQPOJCMFBUJFNQPMMFHBSBMBTQFSTPOBTFODBSHBEBTEFMBUPNBEFEFDJTJPOFTEFMBFNQSFTBZBVODPTUPSB[POBCMF

-BTFNQSFTBTQVFEFOVTBSMBJOGPSNBDJOEFNFSDBEPTQBSB SFEVDJSMPTSJFTHPTBTPDJBEPTBMBDPNFSDJBMJ[BDJO EFGJOJSEPOEFWFOEFS WFSJGJDBSMPTQSFDJPTRVFTFFTUOSFDJCJFOEP EFDJEJSFMBMNBDFOBNJFOUPPWFOUBJONFEJBUBEFVOQS

libro - fao manual herramientas gerenciales para empresas agroindustriales

Documents