SAOBRAĆAJNO,TURISTIĈKO I USLUŢNO PREDUZEĆE „VRŠAC“ AKCIONARSKO DRUŠTVO-VRŠAC, Stepe Stepanovića 9, Tel: 013/ 839-917, 833-407, 832-518, 832-519, Web: www.stup.rs

Vršac, Stepe Stepanovića 9, Tel: 013/833-450, Faks: 013/833-450 Beograd, Nebojšina 41a, Tel: 011/42-30-300, Faks: 011/42-30-301

Web: www.stuptravel.rs E-mail: office@stuptravel.rs

MB: 08009961 PIB: 100512973 Banca Intesa a.d. Beograd

Raĉun: 160-35570-66

Licenca br. OTP 365/2010 Stup “Vršac” a.d. Vršac - ogranak STUP TRAVEL

ORGANIZATOR LICENCA OTP 5/2013

TERME PTUJ

AKCIJA LETO 1=2 Jedna osoba plada druga boravi besplatno

- Važi u terminu 27.06.-10.07.,17.07.-24.07.,29.07.-10.09. Cena je ZA DVE OSOBE za navedeni period u €

HOTEL VRSTA SOBE /

USLUGA

3 nodenja

dodatni dan

GH PRIMUS 4*superior 1/2 HB 321 104

Legenda: 1/2 – dvokrevetna soba, HB – polupansion (doručak/večera).

U svim hotelima doručak/ručak/večera: samoposluživanje / meni ( izbor više jela) ili klasično usluživanje.

Paket Akcija leto 1=2 dodatno uključuje: - poklon bon 10€ za wellness usluge (u iznosu višem od 40€) - 1 x dnevno ulaz u hotelski svet sauna Flavia - popodnevni vodeni aerobik

Popusti u paketu Akcija leto:

- U pratnji dve odrasle osobe dete do 6 god. besplatno bez sopstvenog kreveta, 6-15 god.plada 15€ dnevno.

AKCIJA LETO

- Važi u terminu 27.06.-10.07.,17.07.-24.07.,29.07.-10.09. Cena po osobi dnevno za min 2 nodenja u €

HOTEL VRSTA SOBE / USLUGA 2 nodenja

GH PRIMUS 4*superior 1/2 economy HB 93

Legenda: 1/2 – dvokrevetna soba, economy – soba sa francuskim krevetom širine 1.6m, HB – polupansion (doručak/večera).

U svim hotelima doručak/ručak/večera: samoposluživanje / meni ( izbor više jela) ili klasično usluživanje. NAPOMENA: Smeštaj u sobama sa francuskim krevetom, bez mogudnosti pomodnog kreveta. Paket Akcija leto 1=2 dodatno uključuje:

- 1 x dnevno ulaz u hotelski svet sauna Flavia - popodnevni vodeni aerobik

TERMALNI ODMOR *važi za boravak tokom nedelje*

- Važi u terminu 02.05.-11.08.,15.08.-27.10.,05.11.-22.12. ena je ZA DVE OSOBE za navedeni period u €

HOTEL VRSTA SOBE / USLUGA 3 nodenja

nedelja-petak

GH PRIMUS 4*superior 1/2 economy HB 299

Legenda: 1/2 – dvokrevetna soba, economy – soba sa francuskim krevetom širine 1.6m, HB – polupansion (doručak/večera), FB –pun pansion doručak/ručak/večera).

U svim hotelima doručak/ručak/večera: samoposluživanje / meni ( izbor više jela) ili klasično usluživanje. NAPOMENA: Smeštaj u sobama sa francuskim krevetom, bez mogudnosti pomodnog kreveta.

TERMALNI UŽITAK *važi za boravak tokom nedelje*

Cena po osobi dnevno za min 2 nodenja u €

HOTEL VRSTA SOBE / USLUGA

02.05.-07.07., 20.08.-27.10., 05.11.-26.11

07.07.-20.08. 27.10.-25.11.

nedelja-petak petak-nedelja nedelja-petak petak-nedelja

GH PRIMUS 4*superior 1/2 HB 74 84 78 88

1/2 junior suite 82 90 84 94 Legenda: 1/2 – dvokrevetna soba, economy – soba sa francuskim krevetom širine 1.6m, HB – polupansion (doručak/večera).

U svim hotelima doručak/ručak/večera: samoposluživanje / meni ( izbor više jela) ili klasično usluživanje. Paket Termalni užitak dodatno uključuje:

- poklon bon 10€ za wellness usluge (u iznosu višem od 40€) - 1 x dnevno ulaz u hotelski svet sauna Flavia - popodnevni vodeni aerobik

Popusti u paketu Termalni užitak:

- POSEBNI PORODIČNI POPUSTI: U terminu 27.10.-05.11. u pratnji dve odrasle osobe jedno dete do 12 god. i jedno dete do 6 god.BESPLATNO (dete do 6 god. deli krevet sa roditeljima).

- u ostalim terminima u pratnji dve odrasle osobe dete do 6 god. besplatno, 6-12 god. ima 50 % popusta, 12-15 god.ima 30% popusta

- u pratni jedne odrasle osobe dete do 6 god. 50%, 6-12 god. 30%, 12-15 god. 20% popusta. - treda odrasla osoba ima 10% popusta

AKTIVNI PLUS *jedno dete do 12 god. i jedno dete do 6 god. BESPLATNO*

- Važi u terminu 20.08.-27.10., 05.11.-22.12.. Cena je po osobi za navedeni period u €

HOTEL VRSTA SOBE / USLUGA 3 nodenja

četvrtak - nedelja 4 nodenja

nedelja - četvrtak

GH PRIMUS 4*superior 1/2 HB 299

Legenda: 1/2 – dvokrevetna soba, HB – polupansion (doručak/večera), FB –pun pansion doručak/ručak/večera).

U svim hotelima doručak/ručak/večera: samoposluživanje / meni ( izbor više jela) ili klasično usluživanje. Paket Aktivni plus dodatno uključuje:

- poklon bon 10€ za wellness usluge (u iznosu višem od 40€) - 1 x dnevno ulaz u hotelski svet sauna Flavia - popodnevni vodeni aerobik

Popusti u paketu Aktivni plus:

- POSEBNI PORODIČNI POPUSTI: U terminu 27.10.-05.11. u pratnji dve odrasle osobe jedno dete do 12 god. i jedno dete do 6 god.BESPLATNO (dete do 6 god. deli krevet sa roditeljima).

- u ostalim terminima u pratnji dve odrasle osobe dete do 6 god. besplatno, 6-12 god. ima 50 % popusta, 12-15 god.ima 30% popusta

- u pratni jedne odrasle osobe dete do 6 god. 50%, 6-12 god. 30%, 12-15 god. 20% popusta. - treda odrasla osoba ima 10% popusta

– INDIVIDUALNI CENOVNIK –

Cena po osobi dnevno za min 2 nodenja u €

HOTEL VRSTA SOBE / USLUGA 04.06.-23.06. 26.11.-22.12.

23.06.-07.07. 20.08.-27.10. 05.11.-26.11.

07.07.-20.08. 27.10.-05.11. 22.12.-31.12.

GH PRIMUS 4*superior 1/2 HB 67 75 78

1/2 economy HB 60 67 71 Legenda: 1/2 – dvokrevetna soba, economy – francuski krevet širine 1.6m,

HB – polupansion (doručak/večera). U svim hotelima doručak/večera samoposluživanje – izbor više jela Popusti u Individualnom cenovniku: - u pratnji dve odrasle osobe deca do 6 god. besplatno, 6-12 god. 50%, 12 – 15god. 30% popusta. - u prtanji jedne odrasle osobe dete do 6 god 50% 6-12 god. 30%, 12-15 god. 20% popusta. - treda odrasla osoba 10%.

Cena u svim paketima uključuje: - neograničeno korišdenje bazena wellness centra Vespasianus - 2 ulaza dnevno na bazene i saune Termalnog Parka (50m udaljen od hotela) - bade mantil i internet u sobi

Doplate: - boravišna taksa iznosi 1,3€ za odrasle, za decu 7 -18 god 0.65€ dnevno po osobi i prijava boravka 1€ jednokratno po osobi (pladaju se u agenciji uz aranžman). - jednokrevetna sobu 14€ dnevno - ručak 13€ dnevno po osobi - krevetac 8€ dnevno

PREVOZ: Svakodnevni polasci iz Beograda do Termi Ptuj, sa kudne adrese do hotela. Vremena polazaka nisu fiksna, ved se formiraju na osnovu potreba putnika i njihovih želja. Konkretan dogovor u agenciji. Cena za jedan pravac 45€, a cena povratne karte 80€ po osobi.

USLOVI PLADANJA: Cene su izražene u Eurima. Pladanje se vrši u dinarima prema prodajnom kursu za efektivu Banke Intesa na dan pladanja. Ukoliko aranžman nije pladen u celosti, ostatak duga se izražava u evrima i plada prema kursu na dan uplate. U slučaju poremedaja na tržištu roba i usluga, organizator zadržava pravo korigovanja cena za nepladeni deo aranžmana. 1. UPLATA DO POLASKA - prilikom rezervacije upladuje se 40% akontacije od cene aranžmana, a ostatak najkasnije 15 dana pre polaska. 2. PLATNIM KARTICAMA - Visa, Visa Electron, Master, Maestro, Dina. 3. UPLATA ČEKOVIMA GRAĐANA U VIŠE RATA – uplata akontacije od 40% prilikom rezervacije, ostatak uplate čekovima građana do 6 mesečnih rata, koje je potrebno deponovati organizatoru prilikom uplate avansa. Rate dospevaju svakog 01/10/20. u mesecu. Konkretan dogovor u agenciji. 4. PREKO RAČUNA - uplata na račun

OSIGURANJE: Prodavac na ovlašdenom prodajnom mestu dužan je da ponudi putniku zdravstveno putno osiguranje i informiše ga o postojanju osiguranja od otkaza aranžmana prema uslovima i tarifama osiguravača. Uz fotokopiju prve strane pasoša, mogude je pribaviti polisu osiguravača koja pokriva, u slučaju potrebe, od prvog do poslednjeg dana putovanja troškove lečenja i bolničke troškove do iznosa od 35 000 evra. U slučaju nastanka osiguranog slučaja, u toku putovanja, dovoljno je prezentovati pasoš i pomenutu polisu za pokride svih troškova u roku utvrđenim uslovima zdravstvenog putnog osiguranja. Ukoliko putnik poseduje neku drugu individualnu polisu zdravstvenog tnog osigurranja, molimo da se kod te osiguravajude kompanije informiše o proceduri aktiviranja iste.

VIZE: Državljanima Srbije viza za destinacije obuhvadene ovim cenovnikom viza nije potrebna. Putnici koji nisu državljani Srbije u obavezi su da se sami upoznaju sa viznim režimom zemlje u koju putuju kao i zemalja kroz koje prolaze. Maloletnoj deci koja putuju bez jednog roditelja potrebna je saglasnost drugog roditelja za prelazak granice ili ukoliko putuju bez pratnje roditelja moraju imati punoletnog pratioca i overenu saglasnost oba roditelja pri prelasku granice. Izjava saglasnosti roditelja mora biti overena u sudu ili opštini. NAPOMENA: Preporučuje se putnicima da se o uslovima ulaska u zemlje EU (potrebna novčana sredstva za boravak, zdravstveno osiguranje, potvrde o smeštaju…) informišu na sajtu Delegacije EU u Srbiji www.europa.rs ili u konzulatu zemlje u koju putuju. Agencija ne snosi odgovornost u slučaju da pogranične vlasti onemogude putniku ulaz na teritoriju EU.

CENE ZA DECU: NAPOMENA: Prilikom prijavljivanja imena putnika za aranžman obavezno je navesti datum rođenja deteta koji se najavljuje hotelu. Hotel zadržava pravo da na licu mesta naplati troškove proizašle iz netačno prijavljenih podataka putnika.

HOTELSKI SMEŠTAJ: U najvedem broju hotela ulazak u sobe je posle 14:00 h, a iste se napuštaju najkasnije do 10:00 h. Ukoliko gost želi da zadrži duže sobu, obavezan je da izvrši najavu recepciji hotela, kao i da sam plati ovu dodatnu uslugu.

POMODNI KREVET: U najvedem broju objekata je na rasklapanje, drvene ili metalne konstrukcije ili fotelje na rasklapanje, što može značajno uticati na prostor u vašoj sobi.

PUTNA DOKUMENTA: Organizator putovanja nije ovlašden i ne ceni valjanost putnih i drugih isprava.

NAPOMENA - U slučaju neadekvatnog smeštaja ili bilo kog drugog problema, mole se putnici da o tome obaveste ORGANIZATORA PUTOVANJA prvog dana boravka. Napominjemo da reklamacije za koje agencija sazna poslednjeg dana boravka ili po povratku putnika nede biti razmatrane. Molimo vas da se u slučaju bilo kakve incidentne situacije (krađa, tuča, saobradajna nezgoda,…) obratite nadležnim organima domicilne zemlje. Organizator putovanja je jedino ovlašden da vam pomogne u posredovanju između vas i nadležnih organa.

Molimo putnike da pažljivo pročitaju PROGRAM PUTOVANJA, INFORMACIJE I OPŠTE USLOVE PUTOVANJA jer oni čine sastavni deo ugovora i obavezujude su za obe ugovorne strane

Ovlašćeni subagent STUP Vršac a.d. Vršac – ogranak STUP TRAVEL,

Vršac, Stepe Stepanovića 9, tel/faks: 013/833-450,

Beograd, Nebojšina 41a, tel: 011/42-30-300, faks: 011/42-30-301.

Licenca OTP 365/2010

e-mail: office@stuptravel.rs

www.stuptravel.rs