lidl
DESCRIPTION
LebensmittelTRANSCRIPT
Gamba de Huelva ·$· • 450 g. • 1 kg = 7,40 €. • Ideal como aperitivo, cocidas o para tortillas
y ensaladillas. • Descongelar y listo.
Gran salm6n ahumado
salado en seco r lli.'~ • 600 g. U:;!l: • 1 kg = 16,65 €.
SCO TTJSH SA LMON
• Aprox. 1,5 - 2 kg . • Calidad gourmet. • Sabor tradicional. • Criado en el ~~:;a:~
campo.
Estas fiestas no dude en cocinar para los suyos Ia mejor carne. Oe calidad y sabor indiscutible, nuestras carnes Deluxe son Ia mejor elecci6n.
*Promocion Estos artleulos no figuran en nuestro surtido habitual.
99 e/300g
lW Solomillo de cerdo • Relleno de frutos secos. • Carne jugosa y tierna.
Unidad - Aprox. 650 g
ltmiiioJI Relleno
• Tierno. • Calidad gourmet. • Listo para hornear. • Para toda Ia familia.
-:... .. . -
ttpCerdo iberico relleno • Relleno de pinones,
pina y foie.
• Relleno de pasas y espinacas.
• De delicioso sabor y textura delicada.
Magret de pato • Calidad gourmet.
49 e/300
• 6 variedades: de corzo al champim, de cerdo con pimientos rojos y olivas, codorniz con uvas, pato con higos, jabali con castanas y pato al jugo de trufas.
• Delicioso jam6n cortado en fi nas lonchas.
• Calidad gourmet.
• 3 variedades: Mel6n confitado
fJW Especialidades de vinagre • 4 variedades: ajo, frambuesa,
mange y manzana.
a Ia reducci6n de vino tinto, albaricoque confitado a Ia reducci6n de vino blanco y ciruela confitada a Ia reducci6n de Pedro Ximenez.
Unidad · 250 g
fJP Yogur irlandes surtido .w.::: .. • 3 variedades: lim6n, vainilla
y arandanos.
Brazo de helado • • 2 variedades: Creme BrOiee
y chocolate con pera.
fJlP Pudding de Navidad relleno • 5 variedades: Panettone, Stollen, Matured,
bomba de Toffee y bomba de chocolate.
smeltchocolat Pu ur
1 I 11 ildre
smeltchoco\ade Melk chotolat a fondre Ulll
• Delicioso postre para estas fiestas.
~~ Crepes . de chocolate • Deliciosas crepes rellenas
de crema de cacao.
29 •
La mejor calidad
vitafit
a precios imbatibles IBJ Danet Natillas vainilla
I!!!M!!!!I Minitostas reetangulares
~ mini tostas
• 100 g . • 1 kg =
11,90 €. • Extrafinas. • ilas tostadas
mas crujientes!
uoelffn" Puntilla de calamar 'lfe ' • 500 g . • 1 kg = 6,78 € .
11Villarll Jam6n serrano bodega de hembra ~----' • 240 g . • 1 kg =
17,88 €.
~ Pizza '~* ' margarita al horno XXL • 4 X 300 g . • 1 kg = 2,33 €. • Suave pizza de
mozzarella, tomate y oregano.
A partir del Jueves 20/12
~s> York pieza ~~~1 • 600 g . • 1 kg = 3,34 € .
~Queso mini semicurado
• 475 g. • 1 kg = 7, 77 €. • Queso de cabra,
vaca y oveja.
11Simon life11
Naranja ~ .. -=::.~ • 1,5 I. • 1 I = 1,- €. • Bebida de zumo
de frutas. • Refrescante
y natural. • Se sirve en frio
para conservar todas sus vitaminas.
..Mar de altura .. Langostino crudo
• • 2 kg . • 1 kg = 6,- €. • Calibre 60/80.
11.99
• • "
•
Con sonidos muy rea I es y efectos
de luz
8 Precios no incluyen decoraci6n. FT · C !BAlJCEU/Mll 5tnot2
PARKSIDE®
Herramienta de bricolaje de juguete • Juguete con muchos detalles
y efectos sonores y luminosos. • Broca I disco giratorio con marcha
a derecha I izquierda. • Con sonidos muy reales
y efectos de luz. • Con funciones adaptadas
para los nifios. • 0 TALADRO. • @ ATORNILLADOR RECARGABLE. • €) AMOLADORA ANGULAR.
®
Unidad Ravensburger
Juego infantil de memoria • Fomenta Ia buena memorla y Ia concentraci6n en sus hijos. • lncluye: 72 cartas.
® ..
•
•
AURIOL®
Prismaticos con zoom • Vista perfecta con gran nitidez a larga distancia,
con objetivo de 60 mm. • Reproducci6n fiel de los colores gracias a su sistema Unidad
•
6ptico con prisma Bk-7 de gran calidad. • Aumento con regulaci6n continua: entre 10 y 30 aumentos. 2 0 ?9 • Campo visual: 63 m (a 1000 m de distancia). • Compensaci6n de dioptrlas y visores flexibles
(ideales para personas con gafas). • Distancia maxlma de enfoque: 17 m. • carcasa ligera y compacta,
con revestimiento antideslizante.
lncluye: Bandolera, tapa protectora para
el objetlvo, pano de llmpieza y clnta para
colgat de Jongitlld regula.ble.
Puzle interactivo de suelo • Medidas: 65,5 x 98 cm. • Juego educativo para aprender
las formas y los colores. • lncluye: mufleco / lapiz con efectos sonoros.
MEGA INTERACTIVE PUZZLE
-~Puzle3D • Con efecto visual entretenido
y a todo color. • 36 piezas.
~~ libro-puzle infantil • cada libro incluye 5 puzzles
a todo color . •
9 FT B !BAll-51/2012
. .. •
MUJERES DESESPERADAS
MsVJ.li:ß~~ Plancha alisadora • Con control de temperatura hasta 220°. • Placa con revestimiento ceramico
y cristales de turmalina para un 6ptimo acabado del alisado.
• Calentamiento extra rapide para un USO
inmediato.
10 Precios no incluyen decoracion. FT · C (BAL/CEU/Mll · 51/2012
tYti!JJ.li:ß~~ Moldeador de aire caliente • Con 2 velocidades y 3 niveles
de calentamiento. • lncluye accesorio intercambiable. • Con protecci6n contra sobrecalentamiento
y articulaci6n del cable de 360°.
-w
M!JJ.li:ß~A~ Moldeador de pelo con accesonos • Placa con recubrimiento ceramico. • lncluye 7 accesorios intercambiables
para diferentes efectos de peinado. • Con mange ergon6mico y cable giratorio
en 360°.
•
M!JJ.li:ß~~ Secador de pelo • Tecnologfa i6nica para el pelo mas suave
y sedoso. • Con funci6n de aire frio para una 6ptima
fijaci6n del peinado. • lncluye difusor de volumen. • 3 niveles de calor. • Pmte<:ci6n contra sobre<:alentamien •
SILVERCREST® HOME TECH
Funda para iPhone 4 • lncluye una Iamina protectora
para Ia pantalla. • Los modelos pueden variar.
SILVERCREST® PERSONAL CARE
Kit de masaje con piedras calientes • lncluye: 4 piedras de ceramica lisas, 2 piedras pequefias
con puntos de presi6n y pinzas. • Ideal para aliviar las contracciones musculares
aplicando calor y para dar masajes con aceite. • Con 2 niveles de temperatura. • Medidas: ± 22 x 21,2 x 22 cm • Potencia: 180 - 220 W.
TRONIC®
Pilas bot6n
SC P.
MERADISO®
I al&lil .
Vela aceite de masaje • Su contenido en aceites de
vainilla, cacao y leche proporciona a Ia piel unas excelentes propiedades emolientes.
• Dejan Ia piel suave, hidratada y delicadamente perfumada.
• Dos aromas: vainilla y fruta de Ia pasi6n.
~sensual . ,;;; i.tjffif ·*'
Unidad Cojfn reversible con antifaz • Doble funcionalidad: cojin o cojin cervical.
Papel de regalo bicolor • lmpreso por ambas caras. • Medidas: 10 m x 70 cm.
*Este articulo no figura en nuestro surtido habitual. Precio no incluyen decoraci6n. 11 FT · 8/ NR/MG (8Al/CEU/Mll · 51/2012
www.lidl.es
LIVERGY®
ORDEX®
Relojero • Proteja sus relojes del polvo,
Ia suciedad y los aranazos. • Con interior de terciopelo,
6 compartimentos independientes con almohadillas extrafbles para los relojes.
• Tapa con ventana, incluye 2 llaves.
Cartera de cuero para caballero • En cuero de alta calidad,
con multiples compartimentos.
• 7 modelos.
12 Precios no incluyen decoracion. FT · B (BALl · 51/2012
REMINGTON® Unidad REMINGTON®
Afeitadora Cortapelo recargable/red • Con cuchilla revestida
corporal recargable
de titanio para un corte 6ptimo • Con 3 gufas de corte:
1,3 I 2,5 y 3,5 mm. y duradero.
• 2 peines gufa con 4 longitudes, • Lavable bajo el chorro
de agua. 6- 15 mm y 18 mm.
• Hasta 40 min de autonomfa sin cable. • lncluye: base de carga,
3 gufas de corte, • lncluye: peines gufa, tijeras, bolsa de almacenaje
cepillo de limpieza, peine, adaptador de red y bolsa de almacenaje.
y adaptador de red.
fHlll
Set de caligrafia • 30 piezas. • lncluye:
1 sujetaplumas de madera. 5 plumas de alta calidad para caligraffa de trazo fino a grueso. 1 frasco de tinta azul.
LIVERGY®
1 sello con motivo filigranas de flor de lis. 1 barra de lacre de cera con mecha. 10 tarjetas dobles con sobres a juego. 1 caja piegable de almacenaje.
• Con manual de instrucciones: "EI arte de Ia escritura artfstica".
Set de regalo para caballero • En estuche elegante
compuesto por cintur6n, billetera y llavero.
• Billetera con muchos compartimentos para mantener ordenados y a mano los billetes y las tarjetas de credito.
• 3 Tallas de cintura: ± 95 I 105 /115 cm.
Unidad
Set
LIVARNO®
Vitrina • Vidrio de seguridad y puerta con cierre magnetico,
con posibilidad de montar con abertura hacia Ia derecha o Ia izquierda.
• Especialmente resistente a los aranazos gracias al revestimiento con resina de melamina.
• Medidas: ± 62,5 x 50 x 18 cm.
•~1 tested
11 73065452 1
ORDEX®
SILVERCREST®
Walkie-talkie • Pantal Ia LCD retroiluminada con indicaci6n del nivel de carga
de las baterfas. • Carcasa resistente protegida contra goteo de agua. • Con antena integrada fija y clip desmontable
para el cintur6n. • 8 canales con 38 c6digos anal6gicos y 83 c6digos digitales. • Sistema de activaci6n por voz gracias a Ia funci6n VOX. • Supresi6n automätica del ruido, barrido de canal dual
y funci6n escaner para Ia busqueda automätica de canales.
lncluye: 2 radiotelefonos, 1 cargador con suministro externo de corriente, 8 pilas recargables
Ni-MH (AAA) y 2 auriculares.
Unidad
AURIOL®
Maletin de aluminio para monedas
Estaci6n meteorol6gica inalambrica • Con radiotransmisi6n inalämbrica de los datos hasta
± 25 m de alcance a campo abierto. • Capacidad: 205 monedas. • lncluye: 5 compartimentos
de terciopelo para todos los tarnarios de moneda convencionales y cerradura con 2 llaves.
• Medidas: ± 41 x 27 x 10 cm.
Unidad
Lupa con ledes • Con lente principal de 2 aumentos
y lente especial integrada de 4 aumentos. • 2 niveles de iluminaci6n (5o 10 Jedes). • lncluye estuche.
Unidad
Con 2 sensores externos pa ra medir el viento y Ia lluvia (protecci6n contra chorro
de agua: IP 44)
• Reloj radiocontrolado con ajuste automatico de Ia hora, incluido horario de verano e invierno.
• Con alarmas metereol6gicas, memoria de valores meteorol6gicos, direcci6n y velocidad del viento, volumen de precipitaciones y presi6n del aire.
• Temperatura interior y exterior en °C o °F e indice de calor ("sensaci6n termica").
• Con funci6n de despertador. Unidad
Precios no incluyen decoraci6n. 13 FT · BAL · 51/2012
Pavo relleno • 1 kg = 9,99 €. • Relleno de pimiento rojo, ciruelas,
orejones y piflones.
para aceite y vinagre • Dosificaci6n precisa e higienica
mediante mecanismo de bombeo. • Capacidad: ± 90 ml cada uno.
• 155 g . • 1 kg = 21,88 € . • 3 variedades: boletus,
rebozuelos o mezcla.
~~ Trenza con nata • 500 g . • 1 kg = 8,98 €. • iUn postre ideal
para celebrar las cenas de Navidad!
f!!J§ Mermelada de naranjas de Sevilla con whisky de malta • 454 g. • 1 kg = 4,38 €. • 50% de contenido en fruta.
::ft ~· Langostinos frescos ".__:;;;.;;.;J
• 500 g. • 1 kg = 10,98 € . • Tamafio grande. • Calibre 40 1 60.
-- --
~ NUEVA RECETA www.lid 1-recefas.es
~~ Pavita gallega limpia • Aprox. 2,5 . 3,5 kg . • Pavita limpia. muy tierna • Calidad gourmet. • Origen Galicia. • Ideal para Ia cena tradicional
de Navidad.
PLAYTIVE® JUNIOR
Set de instrumentos musicales infantiles Set 1
o 1 pandereta con cascabeles, 1 triangulo con baqueta de metal, 1 sonaja, 2 claves, 2 huevos de percusi6n, 1 güiro con rascador de madera.
Set 2 o 1 pandereta con cascabeles, 1 pandero, 1 par de castafiuelas,
1 castafiuela con mango, 1 par de huevos de percusi6n, 1 maraca de madera. o Diversion total para los musicos mas pequefios. o Estimula el ofdo, el sentido del ritmo y Ia motricidad.
PLAYTIVE® JUNIOR
Tren de madera o Con locomotora automatica con pila, funci6n de marcha
adelante y atras y luz incluida. o Equipamiento completo para muchas posibilidades
creativas de montaje. o Construido mayoritariamente en madera natural de pino. o 80 piezas.
Unidad
Puzle de madera o Medidas: 35 x 30 x 2 cm. o Los modelos pueden variar.
~ Juegos de mesa 6 en 1 o lncluye: ludo, raima, ajedrez, backgammon, damas, juego
del molino, skat, 5 dados y fichas de juegos.
En maletfn de aluminio con 2 llaves
Maletin de p6quer profesional • lncluye 300 fichas originales con calidad de casino
y nucleo de meta! pesado. • lncluye 2 barajas angloamericanas
con revestimiento y 5 dados.
SILVERCREST PERSONAL CARE®
Collar masajeador Shiatsu • Con 2 cabezales de masaje rotatorios para un masaje
Shiatsu con 2 niveles de intensidad, masaje Vibratorio y funci6n de calor conectables por separado.
• Con correas de mano para regular Ia presi6n y Ia direcci6n sobre Ia nuca y los hombros.
• Ideal para aliviar y relajar los musculos de Ia nuca. • Gran comodidad debido a su funda suave de tela
y a su diseno ergon6mico.
Shiatsu: del japones; 'shi"=dedo, •atsu'=presi6n.
SILVERCREST® KITCHEN TOOLS
Freidora con tecnologia de zona fria • Con temporizador desmontable de 60 minutos
con pantalla LCD. • Tecnologfa de zona frfa, se calienta mas rapido,
requiere menos aceite y produce menos olores. • Paredes laterales cCool Touch»
y tapa desmontable con ventana. • Cestillo de acero inoxidable con mango plegable;
Ia resistencia sin cable y Ia cubeta del aceite son extrafbles.
• Con filtro penmanente de aluminio: desmontable para facilitar su limpieza.
• Frontal de acero inoxidable.
Regu laci6n de Ia temperatura hasta 190 'C; con posici6n de 170 'C para freir reduciendo Ia formaci6n de acrila mida en al imentos con un elevado contenido de tecula (p. ej. patatas).
SILVERCREST® KITCHEN TOOLS
Bascula de cocina • Con pantalla LCD iluminada. • Sensor de alta precisi6n para pesar con exactitud hasta 5 kg. • Apagado automatico, funci6n tara, puesta a cero
automatica e indicaci6n de sobrecarga. • lndicador de temperatura y temporizador
de cocina con sefial de alarma y funci6n especial para pesar agua y leche en mililitros.
Unidad
18 Precios no incluyen decoraci6n. FT · C CBAL/CEU/Mll · 51/2012
. ( ,..:.. . -= --
SILVERCRfST
ec1a es
AQUAPUR®
Limpiador a vapor de mano • Con dep6sito de agua extrafble facil de llenar,
funci6n antical , seguro de protecci6n para niiios, cable extralargo de 4 m y proteccl6n contra sobrecalentamiento.
• lnctuye 1 boquilla para zonas de diffcil acceso, 1 cepillo redondo y 1 limpiacristales.
SILVERCREST® KITCHEN TOOLS
Horno eiEktrico con grill • Horno compacto con resistencias de acero inoxidable
y 3 funciones de cocci6n I parrllla. • Regulaci6n continua de Ia temperatura
hasta 230 oc y funci6n de circutaci6n de aire conectabte por separado.
• Apto para pizzas de hasta ± 26 cm.
• Con ventana de cristal doble, termorresistente, e interior iluminado durante el funcionamiento.
• lncluye parrilla cromada , bandeja de horno con revestimiento antiadherente y pinzas.
• 15 I de capacidad.
Unidad
.. .D 0 . . ~
1@1:!•1'·1
-• Precios no incluyen decoraci6n. 19
FT · C <BAI/CEU/Mll • 51/2012
Cigala cruda , $ , • 1 kg. • 1 kg = ~ € I 7,99 € . • Entre 17 y 20 piezas.
[RI \\LA
cm= Vino tinto D.O.C. Rioja Crianza • 75 cl. • 11 =~€/2,39€. • Variedad Tempranillo y
Garnacha. • Aspecto brilante granate,
aroma afrutado, con sabor suave.
• Ideal par carnes blancas, Ia caza de pluma y quesos.
• Servir a 16-18 °C.
Mas informaci6n en nuestra web:
Atenci6n al diente
www.lidl.es 902 243 222 deLUNESaSABADO
(de 9 a 20 h.)
www.lidl.es/contacto
20 Precios no incluyen decoraci6n. FT · NAR!V • 51/2012
Langestinos crudos '41' • 800 g . • 1 kg =~€/ 4,99 €. • Entre 32
y 48 piezas. ___ ....,
.. Ares tel .. Cava D.O. Brut I Semi seco • 75 cl . • 1 ud 1 I = 2,20 € . • 3 uds 1 I = 1,47 €. • Procedente de una selecci6n
de uvas de las variedades Macabeo, XareHo y Parellada.
• Con una crianza mfnima de 9 meses.
Aceptamos toda clase de tarjetas* I] NOS VEMOS EN OK
FACEBO www.facebook.com/lidlespana
Compra mfnima 10 euros. * Exceptuando Diners Club y American Express.