life is on* couleurs des boîtiers paradise couplage phonak ......offre un champ dynamique élargi,...
TRANSCRIPT
-
Phonak ParadiseUn survol des caractéristiques
Audéo P-RP90/P70/P50RechargeableBatterie lithium-IonConnectivité directe à la plupart des appareils équipés de BluetoothContrôle Tactile
Audéo P-RTP90/P70/P50Rechargeable, avec télécoil Connectivité directe à la plupart des appareils équipés de BluetoothContrôle Tactile
Audéo P-312P90/P70/P50 Connectivité directe à la plupart des appareils équipés de Bluetooth
Audéo P-13TP90/P70/P50Connectivité directe à la plupart des appareils équipés de Bluetooth, avec télécoil
028-
1978
-04/
2020
-09/
Impr
imé
au C
anad
a ©
2018
Son
ova
AG T
ous
droi
ts ré
serv
és
Audéo™ P
Modèles Phonak Paradise
*Uniquement pour les Roger X dont le numéro de série commence par 1745 ou un nombre plus élevé.
La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc.Apple, le logo Apple, iPhone et iOS sont des marques de commerce d’Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays.App Store est une marque déposée d’Apple Inc. Android, Google Play et le logo Google Play sont des marques de commerce de Google Inc.
Gamme de communication sans filPlatforme Paradise
Roger TableMic IILe Roger Table Mic II est un
émetteur conçu pour les adultes qui doivent souvent
participer à des réunions dans le cadre de leur travail.
Roger SelectRoger Select™ est un émetteur
polyvalent, idéal pour les situations stationnaires en présence de bruit ambiant comme des restaurants.
Récepteur Roger XLe Roger X, qui est requis pour RogerDirect™, est un récepteur Roger universel miniature
qui est compatible avec tous les microphones Roger et qui peut être installé via une connexion sans fil dans toutes les
aides auditives Paradise.*
Roger PenPour toutes les situations d’écoute incluant la connectivité Bluetooth.
Roger InstallerRoger installer est utilisé avec le récepteur Roger X pour installer
RogerDirect™ dans n’importe quel appareil auditif Paradise.
Roger Easy PenPour toutes les performances Roger, sans la fonctionnalité Bluetooth et les commandes
manuelles.
1 TV ConnectorConnexion facile à un téléviseur ou à un système stéréo. Les aides auditives Paradise se transforment en écouteurs sans fil produisant un son stéréo d’une excellente qualité.
2 3
RogerDirect™
1
2 Télécommande PhonakAjustement facile du volume et des programmes grâce à la nouvelle télécommande.
3 Phonak PartnerMic™Un microphone directionnelUn microphone cravate qui se fixe sur le vêtement de l’interlocuteur. Il permet à l’utilisateur d’aides auditives une meilleure compréhension de la parole lors des conversations un à un dans un environnement peu bruyant.
Dune de SableCham
pagne
Gris Carbone
Gris argenté
Noisette
Velours Noir
Beige
P6
P1
P5 P7
P4P8
HO
Options de charges
Mini écrin de charge Phonak
• Un chargeur compact pour deux aides auditives Audéo P-R
• Contient un port de charge standard USB-C
• Compatible avec Audéo P-R seulement
Écrin de charge Phonak Combi• À la fois un chargeur, un kit de séchage et
un boîtier de protection
• Inclus également un outil de nettoyage et un boîtier robuste anti-éclaboussures
• Compatible avec Audéo P-R et P-RT
Phonak Power Pack• Pour recharger les aides auditives
rechargeables lorsque vous êtes en déplacement
• Peut facilement être fixé au-dessous de l’Écrin de charge Phonak Combi
Dôm
e pu
issa
ntAPPAREILLAGE INSTANTANÉDômes
Dôm
e ou
vert
Dôm
e ob
tura
nt
Dôm
e ca
p
EMBOUTS SUR-MESURE
cShell Acryl (rigide solide)
SlimTip Acryl(évidé en
acrylique rigide)
SlimTip Silicone (souple solide)
cShell Titanium (rigide solide)
Couplage acoustique
Écouteur SGain 46(2cc) • MPO 111(2cc)
Écouteur MGain 50(2cc) • MPO 114(2cc)
Écouteur PGain 58(2cc) • MPO 122(2cc)
Écouteur UPGain 67(2cc) • MPO 122(2cc)
dB
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
125 250 500 1k 2k 4k 8k
Perte auditive
Perte auditive légère à moyenne
Perte auditive légère à moyennement-sévère
dB
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
125 250 500 1k 2k 4k 8k
Perte auditive
dB
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
Perte auditive
125 250 500 1k 2k 4k 8k
Perte auditive modérée à sévère
dB
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
Perte auditive
125 250 500 1k 2k 4k 8k
Perte auditive sévère à sévèrement profonde
Couleurs des boîtiers ParadiseCheveux et peau
Life is on*
Chez Phonak, nous croyons que bien entendre est synonyme de bien-être et essentiel pour vivre pleinement sa vie. Depuis plus de 70 ans, nous demeurons passionnés par la création d’un monde où « la vie s’exprime » pour tous. Nos solutions auditives novatrices sont conçues pour les personnes de tous âges quel que soit leur degré de perte auditive, pour établir des liens sociaux, s’épanouir mentalement et émotionnellement. *Et la vie s’exprime
www.phonakpro.ca
-
Prem
ium
P90
Avan
cé P
70
Stan
dard
P50
For feature details and power levels per model, please consult Target Software
Rien n’égale le son de Paradise
Qualité sonore inégalée• Nouvelle puce de traitement du
son – PRISM• Nouveau capteur de mouvements• Nouveau PDA 2.0• Nouvel AutoSense OS 4.0
Solutions digitales personnalisées• Nouvelle application myPhonak 4.0• Nouveau Client Dashboard 2.0• Nouveau eScreener 2.0
Connectivité universelle• Se connecte aux smartphones, à la
TV et plus• Universel• Plusieurs connexions Bluetooth• Nouveau Contrôle Tactile
pour accéder facilement aux fonctionnalités Bluetooth
Fonc
tions
FONCTIONS AVANTAGES
Situation CalmeOffre le confort auditif et la clarté dans le calme et lors de conversations en
tête à tête.
Parole dans le bruitAdapte et réduit en temps réel le bruit venant de l’arrière et applique et optimise le
rapport signal sur bruit (S/B) dans les environnements bruyants.
Parole dans le bruit intense Zoome sur une seule voix dans un environnement de bruit diffus, améliorant l’intelligibilité de la parole.
Parole en voiture Réduit le bruit de la voiture et de la route pour rendre l’écoute en voiture plus agréable.
Confort dans le bruit Réduit le bruit environnant pour améliorer le confort en l’absence de parole
Situation réverbéranteReconnaît la fréquence des réverbérations et applique la réduction du gain
appropriée pour diminuer les distorsions et rendre la parole plus confortable.
MusiqueOffre un champ dynamique élargi, une vitesse de compression lente et un gain accru
pour une expérience musicale plus pleine et plus riche.
Connectivité directeDiffusion automatique dans les deux oreilles depuis n’importe quel appareil équipé de Bluetooth
(Appels téléphoniques, musique, livres électroniques, podcast et bien plus encore). Fait la différence
entre la parole, la musique et s’ajuste automatiquement pour une qualité sonore optimale.
Parole à 360°Une fois activé, il converge automatiquement sur l’interlocuteur dominant, lorsque vous ne pouvez pas faire face à cette personne. Par exemple, au volant de votre voiture, si vous parlez avec les passagers à côté et en arrière de vous.
EchoBlocRepère et supprime les signaux affectés par les échos/réverbérations, ce qui donne un
son plus clair.
SoundRelaxAmortit les impulsions sonores soudaines, fortes et désagréables, tels que les bruits
de vaisselle.
WindBlocSupprime le bruit du vent, vous permettant de mieux apprécier les activités
extérieures.
LarsenBloc Élimine l’effet Larsen dérangeant et gênant provenant de l’appareil, avant qu’il ne soit perçu par vous ou les personnes qui vous entourent.
NoiseBloc Réduit automatiquement les bruits ambiants dérangeants, tels les bruits de moteur ou de ventilateur, sans atténuer les voix que vous voulez entendre.
QuickSyncContrôle les deux appareils quand vous appuyez sur un bouton programme ou
volume.
UltraZoom Premium Les microphones convergent en face de vous dans un environnement bruyant pour réduire les bruits latéraux et arrières, comme à la maison ou dans le cadre d’une réunion.
Parole dans le bruit intenseZoome sur une seule voix dans un environnement de bruit diffus, améliorant
l’intelligibilité de la parole.
SoundRecover2 Rend les sons aigus plus faciles à entendre, par exemple, les voix de femmes.
Tinnitus BalanceTous les modèles Phonak Paradise possèdent une fonction intégrée, spécialement
conçue pour limiter les acouphènes, particulièrement dans le silence.
Suppression dynamique du bruit
Réduit automatiquement le bruit ambiant autour de vous afin que ce soit plus facile d’entendre la parole devant vous.
Rehausseur de paroleConçu pour augmenter la parole faible et la parole à distance dans les situations calmes.
Contrôle Tactile(Audéo P-R & Audéo P-RT seulement)
Vous donne un accès facile aux applications d’assistance vocale personnel. Cette fonction vous permet également de répondre et de mettre fin à des appels téléphoniques depuis votre téléphone intelligent ainsi que de mettre en pause et de reprendre la diffusion en continu depuis vos appareils connectés.
Directivité avec capteur de mouvements(Audéo P-R & Audéo P-RT seulement)
Détecte si vous êtes debout ou en mouvement et ajuste les microphones en conséquence pour optimiser votre capacité à entendre la parole.
20 canaux
20 canaux
Auto
Sens
e O
S 3.
0Bl
ocs
Microphone directionnel adaptatif à 33 canaux
Conn
ectiv
ité
Man
uel
nouveau
nouveau
nouveau
nouveau
Pour connaître les fonctions et les niveaux de puissance de chaque modèle — veuillez consulter le logiciel « Target »
FONCTIONS AVANTAGES
Situation Calme Offre le confort auditif et la clarté dans le calme et lors de conversations en tête à tête.
Parole dans le bruitAdapte et réduit en temps réel le bruit venant de l’arrière et applique et optimise le
rapport signal sur bruit (S/B) dans les environnements bruyants.
Confort dans le bruit Réduit le bruit environnant pour améliorer le confort en l’absence de parole
MusiqueOffre un champ dynamique élargi, une vitesse de compression lente et un gain
accru pour une expérience musicale plus pleine et plus riche.
Connectivité directe
Diffusion automatique dans les deux oreilles depuis n’importe quel appareil équipé de
Bluetooth (Appels téléphoniques, musique, livres électroniques, podcast et bien plus encore).
Fait la différence entre la parole, la musique et s’ajuste automatiquement pour une qualité
sonore optimale.
Parole dans le bruit intenseZoome sur une seule voix dans un environnement de bruit diffus,
améliorant l’intelligibilité de la parole.
Parole à 360˚Une fois activé, il converge automatiquement sur l’interlocuteur dominant, lorsque vous ne pouvez pas faire face à cette personne. Par exemple, au volant de votre voiture, si vous parlez avec les passagers à côté et en arrière de vous.
SoundRelax Amortit les impulsions sonores soudaines, fortes et désagréables, tels que les bruits de vaisselle.
WindBlocSupprime le bruit du vent, vous permettant de mieux apprécier les activités
extérieures.
LarsenBloc Élimine l’effet Larsen dérangeant et gênant provenant de l’appareil, avant qu’il ne soit perçu par vous ou les personnes qui vous entourent.
NoiseBloc Réduit automatiquement les bruits ambiants dérangeants, tels les bruits de moteur ou de ventilateur, sans atténuer les voix que vous voulez entendre.
QuickSyncContrôle les deux appareils quand vous appuyez sur
un bouton programme ou volume.
UltraZoom AdvancedLes microphones convergent en face de vous dans un environnement bruyant pour réduire les bruits latéraux et arrières, comme à la maison ou dans le cadre d’une réunion.
Parole dans le bruit intense Zoome sur une seule voix dans un environnement de bruit diffus, améliorant l’intelligibilité de la parole.
SoundRecover2 Rend les sons aigus plus faciles à entendre, par exemple, les voix de femmes.
Tinnitus BalanceTous les modèles Phonak Paradise possèdent une fonction intégrée, spécialement
conçue pour limiter les acouphènes, particulièrement dans le silence.
Contrôle Tactile(Audéo P-R & Audéo P-RT suelement)
Vous donne un accès facile aux applications d’assistance vocale personnel. Cette fonction vous permet également de répondre et de mettre fin à des appels téléphoniques depuis votre téléphone intelligent ainsi que de mettre en pause et de reprendre la diffusion en continu depuis vos appareils connectés.
Directivité avec capteur de mouvements(Audéo P-R & Audéo P-RT seulement)
Détecte si vous êtes debout ou en mouvement et ajuste les microphones en conséquence pour optimiser votre capacité à entendre la parole.
Microphone directionnel adaptatif à 12 canaux
16 canaux
16 canaux
Man
uel
Bloc
sFo
nctio
nsAu
toSe
nse
OS
3.0
Conn
ectiv
ité
nouveau
nouveau
Pour connaître les fonctions et les niveaux de puissance de chaque modèle — veuillez consulter le logiciel « Target »
FONCTIONS AVANTAGES
Situation Calme Offre le confort auditif et la clarté dans le calme et lors de conversations en tête à tête.
Parole dans le bruitAdapte et réduit en temps réel le bruit venant de l’arrière et applique et optimise le
rapport signal sur bruit (S/B) dans les environnements bruyants.
Confort dans le bruit Réduit le bruit environnant pour améliorer le confort en l’absence de parole
Connectivité directe
Diffusion automatique dans les deux oreilles depuis n’importe quel appareil
équipé de Bluetooth (Appels téléphoniques, musique, livres électroniques,
podcast et bien plus encore). Fait la différence entre la parole, la musique
et s’ajuste automatiquement pour une qualité sonore optimale.
MusiqueOffre un champ dynamique élargi, une vitesse de compression lente et un gain
accru pour une expérience musicale plus pleine et plus riche.
LarsenBloc Élimine l’effet Larsen dérangeant et gênant provenant de l’appareil, avant qu’il ne soit perçu par vous ou les personnes qui vous entourent.
NoiseBloc Réduit automatiquement les bruits ambiants dérangeants, tels les bruits de moteur ou de ventilateur, sans atténuer les voix que vous voulez entendre.
QuickSyncContrôle les deux appareils quand vous appuyez sur
un bouton programme ou volume.
UltraZoom StandardLes microphones convergent en face de vous dans un environnement bruyant pour réduire les bruits latéraux et arrières, comme à la maison ou dans le cadre d’une réunion.
SoundRecover2 Rend les sons aigus plus faciles à entendre, par exemple, les voix de femmes.
Tinnitus BalanceTous les modèles Phonak Paradise possèdent une fonction intégrée, spécialement
conçue pour limiter les acouphènes, particulièrement dans le silence.
Directivité avec capteur de mouvements(Audéo P-R & Audéo P-RT seulement)
Détecte si vous êtes debout ou en mouvement et ajuste les microphones en conséquence pour optimiser votre capacité à entendre la parole.
12 canaux
12 canaux
Microphone directionnel adaptatif à un canal
Bloc
sFo
nctio
nsAu
toSe
nse
OS
3.0
Conn
ectiv
itéM
anue
l
nouveau
Redécouvrez les merveilles du son
Qual
ité s
onor
e in
égal
ée
Connectiv
ité u
nive
rsel
le
Solutions digitales
personnalisées