PatagoniaEl sublime rincón del mundo

Hajime KasugaEl Chef estrella Oriental

llega a Viña del Mar

Bullying EscolarEn colegio emblemático de Reñaca

EDICIÓN JULIO Nº 56 · 2014 DISTRIBUCIÓN GRATUITAViña del Mar · Reñaca · ConcónMantagua · Cachagua · Zapallar

REPORTAJES · FAMILIA · VIAJES · MODA · EMPRESASTENDENCIAS · EVENTOS · DEPORTE · ARTE & DISEÑO

www.lifemagazine.cl

ACQUA

2

Quillota: Aspillaga & Hornauer, Freire 710, esq. Yungay. Teléfono: (33) 471644Viña del Mar: Aspillaga & Hornauer, Quillota 795. Teléfono : (32) 2765444

3

4reportaje 4reportaje

Desde hace siete años Biodens comienza sus servicios en la comuna de Concón por lo que posee amplia experiencia en la salud bucal, entregando un servicio integral, personalizado y de excelencia a todas las personas: desde niños hasta la tercera edad, con tratamientos simples hasta otros

que requieran de intervención quirúrgica. Una preocupación importante es hacer de la atención odontológica una experiencia agradable y entretenida. Sus profesionales tienen el respaldo de universidades de prestigio y acumulan el aprendizaje que sólo el tiempo es capaz de ofrecer. El Dr. Pablo del Río, titulado en la Universidad de Chile con posgrados en extranjero y en Chile, se desempeña como Director en Biodens.

Uno de los atributos que destaca de esta clínica es el contar con equipos de última generación: equipos de Imagenología Digital; sistemas de esterilización computarizados; sistemas de entretenimientos especialmente pensados para personas con fobias; sala de pabellón quirúrgico -acreditado para cirugías de implantología y máxilofacial - mezclando esas tecnologías con terapias que actúan como complemento a las técnicas convencionales para lograr la máxima eficiencia en los tratamientos realizados.

Dentro de los servicios que ofrece Biodens podemos mencionar: atenciones de urgencias; implantes oseointegrados; ortodoncia; cirugía maxilofacial; odontología infantil; endodoncia; odontología general; periodoncia; prótesis; estética y blanqueamientos, entre otros procedimientos que le permitan a cada persona mejorar su sonrisa.

Asimismo, el Dr. Pablo Del Río se destaca por la utilización de terapias complementarias que permiten una mejor recuperación del paciente. Una de ellas es la fitoterapia (estudia la utilización de plantas medicinales para prevenir, aliviar o curar ciertas dolencias); la homeopatía y la acupuntura. Eso sí aclara el Dr. “ocupamos las terapias complementarias cuando el caso lo requiera, pues siempre tenemos a mano los medicamentos o técnicas convencionales”.

Cirujano Dentista de la Universidad de Chile. A sus 38 años se desempeña como Director del

Centro Médico Odontológico Biodens® Concón.

DR. PABLO DEL RÍO

Distribución

Viña del Mar - Reñaca - ConcónMantagua - Cachagua - ZapallarLife Costa Magazine es una publicación editorial mensual de distribución gratuita.

Se prohibe la reproducción total o parcial de todo texto, foto, y/o material gráfico de este portal sin el consentimiento de LIFE COSTA MAGAZINE ©® 2014.

Director General

Sebastian Vilches M.director.general@lifemagazine.cl

Director ejecutivo

Adolfo Aliaga S.director.ejecutivo@lifemagazine.cl

Director comercial

Felipe Ignacio Guerra E.director.comercial@lifemagazine.cl

Director PerioDístico Cristian Muñoz C.director.periodistico@lifemagazine.cl

Director De arte

Carlos Pavez N.director.arte@lifemagazine.cl

PerioDistas

Cristian Muñoz C.Fabiola Canales C.Isabel Mery O.depto.periodistico@lifemagazine.cl

Diseño eDitorial y web

Carlos Pavez N.Alvaro Cisternas D.depto.diseno@lifemagazine.cl

FotoGraFía

Cristian Muñoz C.Olivier Maugis G.

asesor leGal

Guillermo Kegevic A.Cristian Lara P. depto.juridico@lifemagazine.cl

ventas y PubliciDaD

Jimena Martinez G.Victoria Zamorano V.ventas.central@lifemagazine.cl

colaboraDores

Catalina Marowski A.Macarena Urenda S.Irma Iglesias Z.Catalina Arancibia D.Marcelo Carrillo S.Rodrigo Aguilar G.

/COSTAMGZ/LIFEREVISTA www.lifemagazine.cl

LIFE COSTA MAGAZINE parte de Life Magazine

18-19. Marcelo Carillo54-55. Cetrería

14-17. USM Raid

56-57. Hajime Kasuga

58-59. Parque Urbano Ecológico Concón40-41. Reforma T.

30-31. Radisson Acqua

46-47. Bullying

24-26. Patagonia

Crecimiento Peruano v/s Estancamiento Chileno

Hay que reconocer que Perú siempre estuvo cercano a la riqueza y el poder, ya eran virreinato mientras nosotros apurados éramos la última parada del reino. Su gastronomía hoy domina el mundo y va al rescate de antiguas recetas centradas en el paladar, más que en el conteo de calorías No obstante, Chile supo en la décadas del ´90 y comienzo del siglo XXI mantener una ventaja comercial y económica que implicó un traspaso de capital hacia Perú, que hizo que el paisaje de Lima se llenara de Falabella, Ripley, Homecenter, entre otros negocios de Retail.

Menciono esto porque me tocó visitar recientemente el vecino país (ver nota sobre Miraflores) y pude verificar su constante crecimiento a más del 8% anual, mientras nosotros crecemos a un ritmo del 3 %. ¿Cuáles han sido las claves de su crecimiento? Seguro da para un estudio más largo que esta editorial, sin embargo al parecer se puede resumir en una sola Frase: “mantención de reglas claras en el tiempo”.

Hoy con la reforma tributaria y la cirugía profunda a nuestro sistema económico nos estamos jugando volver a la primera línea de la Economía en Latinoamérica o sólo ser la última parada al final del reino.

Adolfo Aliaga S.Director Ejecutivo Life Magazine

Av. Concón Reñaca 375. Nivel -1, ConcónFONO: 32-3185846

contacto@lifemagazine.clwww.lifemagazine.clImpresos

Orgraf

El Gobierno de Chile así como varios organismos internacionales han impulsado una serie de medidas enfocadas a reforzar el cuidado de la salud y la seguridad laboral de los trabajadores, siendo uno de los ámbitos prioritarios la prevención de enfermedades laborales. Precisamente la Silicosis destaca como una enfermedad del trabajo reconocida como uno de los problemas prioritarios de Salud Ocupacional en el mundo.

La silicosis es una fibrosis pulmonar incurable y muchas veces progresiva, producida por la exposición a sílice, uno de los componentes de la arena (una de las formas en que aparece naturalmente es el cuarzo). Si ingresa al pulmón podría provocar una discapacidad permanente y pérdida de expectativa de vida, además de los costos y sufrimientos para el entorno familiar, así como las ausencias en el lugar de trabajo y, finalmente, pérdida de mano de obra calificada.

Ante este escenario, Mutual de Seguridad CChC Región Valparaíso realizó a fines de mayo una charla de capacitación sobre el PLANESI con el propósito de aclarar una serie de dudas que surgen en cuanto a la implementación de este plan en los lugares de trabajo, sobre todo en el ámbito de la construcción y minería.

Por ello, Luis Riquelme, experto y encargado de Planesi Mutual, destacó que el problema de la Silicosis en Chile se encuentra en las pymes pues muchas veces las medidas de seguridad no son las apropiadas ni están actualizadas con los estándares mundiales. Para contrarrestar aquello se dieron a conocer 5 objetivos estratégicos:

Así mismo destacó la forma en que esta partícula ingresa al pulmón del cual no sale más, por lo que es una enfermedad mortal, la cual tiene dos maneras de contraerse, ya sea por una prolongada exposición a bajas dosis de este polvillo o bien por una pequeña exposición a altas dosis de sílice.

CHARLA DE CAPACITACIÓN

PLANESIPlan Nacional para la erradicación de las Silicosis

Luis Riquelme · Encargado PLANESI Mutual

Disminuir y controlar la exposición a sílice en los •lugares de trabajo.Disminuir la incidencia y prevalencia de la silicosis.•Diagnosticar oportunamente y entregar las •prestaciones médicas a trabajadores silicóticos.Fortalecer el sistema de información de silicosis y de •exposición a sílice.Mesa tripartita regional.•

Ante la preocupación mundial por este fenómeno, nace el Plan Nacional para la Erradicación de la Silicosis 2009-2030 (PLANESI), como una importante iniciativa que tiene por objetivo contribuir a terminar con esta enfermedad pulmonar en nuestro país, iniciativa clave que se enmarca dentro del Programa Global de Erradicación de la Silicosis en el mundo al año 2030 que ha desarrollado la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Mundial del Trabajo (OIT).

Equipo Mutual · Inspección del Trabajo · Director de Life Magazine, Sebastian Vilches M.

9

Por Catalina MarowskiPsicóloga / Coach Certificada PUC · Centro MIDE UCDiplomada en medición y evaluación del aprendizaje

pareja

La disciplina es la actitud de las personas que acatan las normas que rigen una actividad. Por lo general lo asociamos a personas rigurosas, sistemáticas, ordenadas y responsables. La etimología de la palabra disciplina es “discipulus”, que significa imponer el orden necesario para lograr un aprendizaje. Por cultura se nos enseña que el amor es algo que se

siente de manera espontánea y si lo entendemos sólo como un sentimiento así como brota, muere. Pero si concebimos que amar es una decisión, entonces tiene sentido que requiera de disciplina, por lo que para tener éxito en una relación amorosa hay que trabajar con ahínco y dedicación, así como lo hacen por ejemplo los deportistas.

El nadador Olímpico estadounidense Michael Phelps, nada 7000 metros durante la mañana y luego tiene preparación física, para volver a nadar en la tarde 6000 metros más. Rafael Nadal no sólo juega tenis muchas horas al día, sino que además debe correr entre 2 y 4 kilómetros diarios, nadar y realizar ejercicios de flexibilidad y coordinación, junto a una dieta estricta. El futbolista Cristiano Ronaldo realiza 3000 abdominales diarios. El desgaste físico, el dolor, la entrega y la postergación de muchas otras actividades y placeres, son parte de los sacrificios que hacen para lograr lo que se han propuesto. El deportista no entrena cuando tiene ganas, entrena a pesar de que no tiene ganas.

Mantener encendida la llamaApunta a nutrir la relación de forma habitualy no esperar a que la relación esté desgastada para actuar.

EmpatíaLa empatía no es “ponerse en el lugar del otro”, es predecir cómo el otro va a pensar, sentir o actuar y realizar acciones que vayan en su beneficio. Esto nutre “el nosotros”.

Círculo virtuoso de reciprocidadSorprenda a su pareja con un gesto que no espere, que sea diferente, la lógica indica que se va activar un círculo virtuoso de reciprocidad.

Los ritosLa llamada a una hora puntual, o el mensaje de buenos días también son disciplina. Para muchos esto es “rutina” y le otorgan una connotación negativa, no obstante, los deportistas de alto rendimiento realizan la misma actividad todos los días y la siguen disfrutando, ¿Cómo lo hacen? Aman lo que hacen y eso es lo que los motiva.

Tenemos la fantasía errada de que las buenas relaciones de pareja son espontáneas y se mantienen por sí mismas sin esfuerzo, pero en realidad son el resultado de un trabajo consciente y dirigido, realizado por ambos con amor y disciplina.

El AmorSe logra con Disciplina

10

columna11

12

Herman Hesse. Editorial Random House. 158 páginas.

Ambientado en la antigua India, esta historia nos entrega algo de la sabiduría ancestral de los pueblos de oriente. Siddhartha, hijo del brahmán (casta religiosa), nace determinado a una vida que privilegia el desarrollo del espíritu y el culto a los dioses.

El joven posee todos los atributos para triunfar (belleza, gracia e inteligencia), sin embargo, siente un desasosiego interior que lo lleva a probar diversos caminos que lo alejarán de su destino. De esta forma, recorre una larga travesía en que se entremezclan ascetismo y disipación, pasando a ser monje penitente, mercader rico, trabajador sencillo y finalmente sabio.

En un estilo muy didáctico y con ciertos rasgos bíblicos, se nos relata el viaje de un individuo que ansía encontrar el significado de la existencia y en esta exploración los lectores obtenemos una guía para observar el mundo con otros ojos, enriqueciendo nuestra espiritualidad y nuestro intelecto. Lo más atrayente de la narración es el descubrimiento de un “yo” liberado de doctrinas y condicionamientos, abierto a la unidad del universo, a una creación ligada imperceptiblemente en que el tiempo se suprime, conteniendo cada instante el pasado, presente y futuro.

“La indestructibilidad de cada vida y la eternidad de cada instante”, nos dice nuestro protagonista, instándonos a trazar nuestro propio camino, comprendiendo que el mundo vibra a un solo ritmo (Om) en estructuras cíclicas en las que el alma es imperecedera.

Nos presenta también la sabiduría como un proceso individual, ya que no podemos aprehenderla de la religión, sino que transitando nuestra propia ruta en que los aciertos y errores nos llevan hacia aquel instante decisivo en que “comprendemos”. La búsqueda de identidad fue permanente en la vida y obra de Herman Hesse, escritor alemán galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1946.

Siddhartha, publicado en 1922, está inspirado en su viaje realizado a la India y además se encuentra relacionado con su biografía. Proveniente de un familia muy religiosa, estudió la teología desde muy pequeño y huyó a temprana edad del seminario conciliar debido a sus dudas existenciales. Jamás se sintió ligado a alguna creencia en particular y en su libro aboga por la libertad del ser humano a encontrar la paz en sus propias ideas.

Lectura muy iluminadora en una era en que la tecnología, el consumo y el individualismo generan a una sociedad alienada que no es capaz de vislumbrar la conexión inherente del universo y en que se nos hace un llamado a abandonar el mundo material para liberarnos y lograr “oír” el mensaje primordial.

SiddharTha Por Catalina Arancibia Durán · Licenciada en Letras y Ciencias del Lenguaje · Diplomada en Teoría y Crítica de Cine

12arte y cultura

cine y TV

Por Catalina Arancibia Durán · Licenciada en Letras y Ciencias del Lenguaje · Diplomada en Teoría y Crítica de Cine

Basada en la novela homónima de Warren Adler, La Guerra de los Rose nos muestra las terribles consecuencias de un divorcio enmarcado por la lucha de una pareja por los bienes materiales adquiridos tras una larga vida de matrimonio. En los primeros minutos de película oímos la enigmática frase: “le voy a contar una historia, cuando un hombre

que gana $450 dólares la hora quiere contarle algo gratis, escúchele”, atrayendo inmediatamente nuestra atención hacia la tragicomedia de Bárbara y Oliver Rose.

Conocemos así el romántico encuentro de ambos, sus primeros años felices, dando luego paso a una vida llena de lujos y soledad. Oliver es un abogado trabajólico y pretencioso, obsesionado con la perfección y el éxito que jamás se da el tiempo para escuchar o valorar a su esposa. Bárbara, por su parte, es una mujer dedicada a su casa y a sus niños, quien ha dado su juventud para satisfacer los deseos de su marido. Debido a la inminente partida de los hijos, decide reinventarse e instalar su negocio y es aquí donde la incomunicación y el distanciamiento llegan a su punto cúlmine.

El drama comienza cuando Bárbara pide el divorcio y exige quedarse con la casa, aquella mansión que ambos han construido a punta de esfuerzo y sacrificio. Aconsejado por su abogado, Oliver decide permanecer en su casa para proteger sus bienes y en clave de comedia negra observamos los extremos a los que llegan para vencer al otro en un vicioso juego de destrucción, desatando el odio y resentimiento acumulado durante tanto tiempo.

Vemos además el conflicto originado entre alguien que quiere retener junto a él a otro que ya no le quiere (Oliver se da cuenta demasiado tarde que aún ama a su esposa) y ese otro que desea con todas sus fuerzas alejarse de alguien que ahora detesta (no podemos evitar notar que Bárbara ni siquiera se da el tiempo para dar explicaciones y se niega a vislumbrar maneras de arreglar las cosas). En un estilo bastante teatral, con primerísimos planos de los rostros, declaraciones dramáticas y comedia bastante física, la crítica implícita es el apego al materialismo sobre el amor a los hijos o el respeto a alguien con quien has compartido tu vida. La premisa de que tenían todo para ser felices, pero lo desperdiciaron por seguir patrones establecidos, por querer lograr el ideal de vida en lugar de realmente vivirla, nos muestra que ciertos individuos tienen sus prioridades cambiadas y que están dispuestos a morir por sus posesiones o por simplemente vencer al otro, en un enfrentamiento en el que definitivamente nadie gana. El hombre que nos ha relatado la historia, sonríe satisfecho cuando su mensaje ha quedado establecido y nosotros quedamos con la sensación de querer mejorar nuestras relaciones y disfrutar la vida.

Finalmente, hay que tomar en consideración que es una película de hace más de veinte años en que las estructuras argumentales eran distintas y así, uno de los puntos bajos es su duración, pues si bien comienza con un buen enganche para cualquier espectador, la batalla se alarga hasta el punto de lo agotador, en una comedia que hoy en día nos parece más trágica que graciosa. Sin embargo, siempre es bueno revisitar los ochenta y es una buena oportunidad para ver a Michael Douglas y Kathleen Turner en su mejor momento.

13

14entrevista

USMRAIDCHILE

Tienen el respaldo técnico de la USM, la asistencia automotriz de Prorace, el liderazgo y proyección de Pablo Quintanilla y el espíritu ganador de Sebastián Palma y Víctor Gallegos. En la dirección de Gonzalo Casanga, este equipo, actualmente el más potente de nuestro país dará mucho que hablar en el

Rally más importante del mundo.

La promesa del podio en el Rally Dakar

Por Cristian Muñoz C.

14

entrevista

Chile tiene una de las armadas más grande a nivel mundial ya que cada enero compiten en el Rally Dakar cerca de 40 corredores nacionales en diversas categorías. “Como USMRAID CHILE somos actualmente el equipo con mayor proyección en nuestro país”. Así de categóricas son las palabras de Gonzalo Casanga, director de USM Raid, el team

recientemente formado por pilotos de renombre y que con Pablo Quintanilla como caudillo promete dar que hablar en las próximas versiones del Rally más importante del mundo.o.

Promesa respaldada por los conocimientos tecnológicos que aporta la prestigiosa casa de estudios, además de la asistencia técnica de Prorace, factores que junto a la experiencia adquirida en los últimos años por los pilotos de motocross Pablo Quintanilla, Sebastián Palma y Víctor Gallegos (estos dos últimos en la categoría quads o 4x4) conforman hoy el equipo chileno con el mayor nivel de profesionalismo del territorio nacional.

Rally Dakar y Dakar SeriesEl Rally Dakar, la competencia de rally más grande y mediática a nivel mundial se disputa todo los años durante dos extenuantes semanas del mes de enero. En 2013, 2014 (y para 2015) el circuito se corrió en los países de Bolivia, Argentina y Chile, donde más de 500 competidores de 42 nacionalidades lucharon en sus categorías – motocross, automóvil, quads, camioneta - por alcanzar un podio.

Mediáticamente hablando, en Chile sólo podemos dar fe de la competencia de enero, no obstante, la organización del Rally Dakar encabezada por la ASO - uno de los principales organizadores de eventos deportivos de Francia (tour de Francia, maratón de París) - abarca mucho más, ya que durante el año se realizan tres Dakar Series que con duración de una semana sirven de preparación para los pilotos de elites, pero igual de exigentes para quienes desean obtener los primeros puestos.

Logro históricoPrecisamente, la alta preparación que ha tenido Pablo Quintanilla estos últimos años dio sus primeros frutos ya que a mediados de 2013 se convirtió en el primer chileno y latinoamericano en ganar el Dakar series en Perú, “Desafío Inca”, además de obtener posteriormente el tercer lugar en Argentina, logro histórico para el deporte chileno.

Lo que a sus 28 años genera una gran proyección. “Si comparas a Pablo con Chaleco López podemos decir, que a nivel de potencial y logros obtenidos al momento, el líder de USMRAID CHILE va dar mucho que hablar, y en un par de año seguramente podremos verlo en el podio del Rally Dakar”, destaca confiado Gonzalo Casanga, quien tiene a su cargo toda la logística requerida en un deporte en el cual sólo vemos al corredor arriba de su motocicleta, pero ignoramos las horas de preparación, mecánica, asistencia, rutas, y todo lo que conlleva a que un piloto pueda correr en la máxima categoría del rally a nivel mundial.

El líderDesde la óptica de Pablo Quintanilla es difícil ver la vida sino es sobre dos ruedas, pues desde los 6 años que corre en moto, todo gracias al apoyo de sus padres y sus cuatro hermanos que también son locos por las tuercas. Sin embargo, recién a mediados de 2012, con 25 años, el piloto nacido en San Antonio decidió cambiarse del motocross al rally convirtiéndose en uno de los riders más jóvenes en la disciplina.

“Estaba acostumbrado a competir en circuitos cerrados con 30 o 40 pilotos a mi alrededor, pero en el Rally Dakar la competencia es contra ti mismo, contra el tiempo, con hoja de ruta, navegación… factores que tuve que aprender a dominar, y si bien es igual arriba de una moto, es totalmente diferente a lo que hacía antes”, reconoce Pablo, que siente una gran motivación y respaldo por el equipo USM Raid recientemente conformado.

El piloto quien desde los 15 años vive en Viña del Mar agrega que “gracias a la asistencia de Prorace (empresa santiaguina experta en tecnología automotriz) y la incorporación de la Universidad Técnica Federico Santa María hemos creado una gran alianza con estructura, camión de asistencia y carpa propias, por lo que puedo aportar en este deporte a otros pilotos chilenos de renombre. Fue por eso que surgió la posibilidad de incorporar a Sebastián Palma y Víctor Gallegos”.

Por su parte, Güido Almagià, director de USM sede Viña del Mar, enfatiza orgulloso que “para nosotros este equipo es un gran proyecto. Estamos apostando muy seguro con la confianza que tenemos en Pablo, Víctor y Sebastián, y que en un corto plazo obtendremos logros muy positivos para el deporte nacional”.

15

Pablo Quintanilla

16

Doble QuintoLogros que también promete otro de los integrantes de USMRAID CHILE, Sebastián Palma quien obtuvo el quinto lugar en la general del Rally Dakar categoría quads en 2013. El viñamarino tuvo una destacada participación en el pasado Dakar en donde se quedó con 13 de las 14 etapas conduciendo una ATV 4x4, ganó una etapa y terminó quinto en la general.

Con respecto a su preparación actual en este nuevo team, Sebastián afirma que se siente muy cómodo con el equipo humano y la infraestructura. “Tenemos los mismos ideales y estoy convencido que puedo aportar al equipo quienes sin duda serían parte importante de mi éxito”. Sobre alcanzar un lugar destacado en los próximos rallies, el piloto de 36 años, agrega que “si no me sintiera preparado para alcanzar buenos resultados no estaría embarcado en esto”.

Por su parte, el también piloto de quads nacido en Punta Arenas, Víctor Gallegos, logró este mismo resultado en el último rally corrido en enero de 2014 como debutante y ya tiene en vista el podio para el Rally Dakar 2015. El ingeniero mecánico de 29 años no esconde su felicidad por formar parte de USMRAID CHILE y en especial por tener de compañeros a pilotos tan destacados.

Sobre su preparación y logros a obtener en las competencias venideras, el patagón responde que se siente preparado para alcanzar buenos resultados. “Llevo muchos años compitiendo en quads, en lo que sí no tengo mucha experiencia es en la disciplina del rally, pero en este último tiempo he ido adquiriendo bastante conocimiento con respecto a la navegación y si bien aún me falta un poco, creo que puedo llegar de buena forma al Dakar 2015”, asegura Gallegos.

Armada nacionalEs probable que para muchos, esta época sea el nacimiento de una era dorada para el rally criollo, pues el competidor de Tamarugal, Ignacio Casale, obtuvo el primer lugar en categoría 4x4 en el Rally Dakar disputado en enero de 2014. Francisco “Chaleco” López, quien actualmente corre por la marca australiana KTM, logró en 2010 terminar tercero en la general del Rally Dakar en motocross igualando la mejor marca de un latinoamericano, otro chileno, el gran Carlo De Gavardo. Con estos resultados en mente, y en vista de la profesionalidad y alto nivel de preparación de cada uno de los competidores nacionales, deberíamos prestar mayor atención a sus participaciones a nivel mundial el resto del año y ser testigos de logros históricos donde la promesa del podio está pronta a cumplirse.

entrevista

Sebastián Palma en Rally Dakar 2013

Equipo de Asistencia de USMRAID Chile

Víctor Gallegos en Rally Dakar 2014

17

JT Vilches, todo un VilchesPara los que viven en la zona de Viña del Mar, Reñaca o Concón, seguramente es común ver en el sector de Los Pinos, la Cuca, o en las dunas de Ritoque la pasión que existe por un sector de jóvenes que cada fin de semana se suben a sus motos soñando al igual que estos destacados pilotos chilenos con correr el Rally Dakar y conseguir un lugar en un podio, por lo que un circuito cerrado con las condiciones de seguridad e infraestructura es de suma importancia para su preparación.

Un buen ejemplo de estos jóvenes deportistas, es José Tomás, o “JT” Vilches, quien aprendió a subirse a una moto antes de aprender a caminar, y que su primera palabra fue “Uto” (para referirse a la moto) en vez de papá o mamá. JT recuerda que cuando oía el sonido de una moto se volvía loco, todo porque su papá lo llevaba a pasear cuando aún era un bebé. A los 4 años recibió su primera moto.

Hoy en día, a sus 17 años, entrena en la zona, corre el nacional de enduro y pretende para 2015 cambiarse a motocross. Cuando le preguntamos si sueña con competir en el Rally Dakar para llegar a ser uno más de los “soldados” de esta armada nacional que se está conformando, responde que sí, “creo que algún día lo voy a correr, por lo menos una vez. Pero falta para eso todavía, tengo que madurar como piloto y ganar experiencia, pero creo que es un sueño totalmente posible”.

JT VILCHES Agradecimientos de fotografía a Carlos Eduardo Murillo Quesada (Costa Rica)

17 entrevista

18foto-reportaje

MarceloCarrilloRetrato y Naturaleza

Joven y vanguardista fotógrafo chileno, Marcelo Carrillo nació en Santiago de Chile, hace 37 años. Aunque su profesión es Diseñador gráfico, mostró desde muy niño, su amor por las artes visuales. Algo que marcaría su vida y

su trabajo en arte, fue un emotivo regalo que recibió de un tío fotógrafo; se trata de su maletín con su primera cámara profesional réflex y unos lentes, que fueron el portal al mundo del fotógrafo; ese mundo oculto en un cuarto oscuro, realizando copias de fotografías a papel.

Desde ahí comenzó la magia que es para Marcelo ver a través de su cámara lo que nadie más ve y capturarlo para perpetuarlo en hermosas y depuradas imágenes; composiciones hechas con la delicadeza de quien ama su propio arte.

ENCUENTROUna mujer enamorada de alguien que la abandonó de repente y cada cierto tiempo, va al lugar donde se encontraban, intentando llegar a una respuesta que le dé calma a su alma, o incluso quizás, encontrarlo a él.

Director de Arte · Fotógrafo Profesionalwww.marcelocarrillo.cl+569 84507129Facebook.com/ Marcelo-Carrillo-Fotograf

RECUERDOEs la imagen del sueño de un hombre, que recuerda al amor de su vida. Ella, indiferente, sin intención ni acciones a propósito, está y aparece manteniendo la magia del pasado en los sueños.

19

Siempre ligado a la fotografía, en su carrera, ha realizado varias publicaciones (libros, prensa) y en paralelo ha seguido en la búsqueda de desarrollarse profesionalmente como fotógrafo, de la mano de un gran amigo y profesional, que le ha enseñado a captar en segundos, los momentos más importantes de las vidas de personas comunes, que sienten emociones tan reales y palpables como ocurre por ejemplo en el acto del matrimonio y eventos similares que son preparados y pensados por meses.

Actualmente sigue perfeccionando su trabajo, buscando nuevas técnicas de composición en lo que es su pasión; el retrato y la naturaleza. Trabajar con modelos en un entorno natural es el escenario donde Marcelo mezcla la belleza del ser humano con la pureza del medio ambiente, elementos perfectos y exactos que dan pie a este emergente artista, cuyo trabajo es una invitación a vivir la magia.

ARTELa chica artista, que impulsada por su curiosidad, gusta de salir a deambular por lugares solitarios que estimulen su creatividad. Secretamente, cree que en alguno de esos paseos, encontrará el amor que aún no conoce.

MUJERUna mujer aparentemente fuerte y resuelta, que decide observar desde lejos y en altura, por temor a ser dañada. Se mueve con cautela y no nota, que su soledad, la hace más deseable.

foto-reportaje

20arte y cultura

El ocaso se apronta pero el interior de la casa de Gumaro Fermandois permanece iluminada por los perecederos rayos de sol que ingresan por las lucarnas y que terminan difuminándose por las blancas paredes, testigos silenciosos de la creación del artista. Sus cuadros de óleo permanecen incólumes al paso

del tiempo reflejando la inspiración y técnica de quien fuera por más de 38 años profesor de arquitectura y artes visuales en la ex Universidad de Chile, hoy Universidad de Valparaíso.

Jaime GumaroLa fascinante arquitectura de un artista

20

Por Fabiola Canales

21

Nos recibe con una sonrisa algo tímida, a pesar de que sus obras han sido elogiadas a partir de 1976 hasta la fecha en todo el mundo desde Pekín hasta Sudáfrica, de Viña del Mar a Bogotá, de su apreciado y tantas veces retratado Puerto de Valparaíso hasta Washington, Estados Unidos. Eso sí, confiesa que nunca quiso tener algún grado de fama o exposición mayor, sino que pintaba porque le gustaba el arte y quería hacerlo bien, pero no como un artista convencional, más bien desde la arquitectura, lo mismo en el caso inverso, cada una de sus construcciones refleja algo de su arte.

Su casa en Concón, que limita con el sector de Bosques de Montemar y construida hace 11 años atrás es un reflejo de la visión que este connotado arquitecto nacido en Valparaíso el año 1945 intenta entregar desde una perspectiva un poco menos pragmática, desde la mirada de aquel muchacho que sin tener antecedentes familiares o mayores estímulos hacia la pintura logró el reconocimiento mundial de sus pares.

Gumaro, como lo conoce la mayoría de sus amigos o círculo cultural, sintió desde siempre una afición por la pintura que no fue guiada sino hasta ingresar – una vez terminado sus estudios secundarios – al Instituto de Bellas Artes para cursar el taller de pintura durante todos los días del año 1964.

Una vez que se recibe de arquitecto en 1969 Jaime Gumaro Fermandois siguió estudiando pintura en el Bellas Artes y en su tiempo libre aprovechó para hacer ayudantías en la cátedra de escultura momento en que un crítico de arte, Víctor Carvacho, lo contactó para animarlo a exponer uno de sus cuadros en el Instituto Cultural de Las Condes. Lo hizo sin mayores pretensiones hasta darse cuenta de que habían colocado su obra al lado de Nemesio Antúnez, famoso pintor chileno otrora director del Museo Nacional de Bellas Artes.

“Imagínate lo que sentí con esta especie de pequeño éxito y que además te describieran como una joven promesa, fue algo superlativo, que también me restringió posteriormente para crear a mi gusto pues pensaba demasiado en la opinión de los demás. Luego me di cuenta de que me inicié en la pintura porque me gustaba, y eso es lo que he hecho hasta ahora, pinto porque amo el arte, mi motivación son mis ganas de pintar”, enfatiza Jaime Gumaro Fermandois, arquitecto y pintor.

En el transcurso de la entrevista este ex profesor nos da una pequeña cátedra de los colores, de que en la realidad no existen sino que es un efecto del cerebro, que deberíamos ver todo en blanco y negro, y que en sus pinturas intenta también jugar con el efecto óptico en la mezcla de tonalidades, de cómo la publicidad usa la combinación de colores para lograr estimular nuestros sentidos, pues es ahí donde actúa antes de ser procesado por nuestro cerebro.

La fascinante arquitectura de un artista

arte y cultura

La interesante conversación es interrumpida por una sensación que me invade de espacialidad bastante llamativa, y es que la conexión que existe entre la sala de estar, el comedor, la cocina, el antejardín y el taller de Gumaro me transmite una idea de fobia a la soledad, de no querer estar solo, sino de ser partícipe de cada uno de los sectores de la casa… no sé si tendrá que ver con la vida de este artista, eso sí me doy cuenta de que no habla de su familia, nunca se casó ni tuvo hijos.

D icen que la vanidad y el verse bien es exclusivo de las mujeres, pero esto no es así, contrario a lo que se puede pensar los hombres también tenemos que tener un especial cuidado con nuestra persona, tratar de mantenernos en forma y saludables, por eso siempre es bueno tener en nuestro día a día una buena

alimentación y una buen rutina de ejercicios.

Además, siempre hay que estar atentos a nuestro cuidado personal, tratar de lucir en toda ocasión impecables; para esto es necesario estar a la moda, vestir adecuadamente con la ropa que mejor nos va, pues esto a la larga nos traerá varia satisfacciones, pero sobre todo, nos hará sentir bien.

moda

VANIDADELEGANCIA MASCULINA

22

Hay que dejar de lado aquellos tabúes en donde la moda y el verse bien están destinado para las mujeres. Como género masculino también lo tenemos que tener en cuenta y es algo que nuestra pareja agradecerá; en este sentido la marca Bugatchi Uomo, líder en el estilo de vida contemporáneo con una visión completa en los hombres, trae algunos consejos para verte bien y sentirte mejor:

Necesitas conocer tu cuerpo, así podrás elegir las prendas que se ajusten a •tu complexión para lograr un efecto visual positivo. Recuerda que utilizar la talla adecuada, es muy importante para sentirte cómodo y verte bien.Los trajes de tres botones favorecen a hombres altos, mientras que los de •dos a los de baja estatura.Si eres de baja estatura, lo ideal es que la camisa siempre vaya dentro del •pantalón.Una camisa blanca y otra negra son indispensables en tu guardarropa, estos •colores clásicos nunca pasarán de moda, además proyectan elegancia y distinción.Las combinaciones que utilices deben ser armónicas, los colores y texturas •deben ir de acuerdo a la temporada.De acuerdo al tono de tu piel, serán los colores que debes descartar. Para •tez clara evita el rojo, rosa, anaranjado, amarillo y morado. Los hombres de tez oscura deben evitar el negro, marrón, turquesa, verde y magenta.Utiliza un cinturón de piel marrón, de hebilla sencilla, delgado y a la vista, •será el ideal para complementar tu outfit.Cuando optas por camisas en tonos claros, recuerda que van mejor con •corbatas en color café.Si tu camisa es rayada, es importante que la combines con una corbata en •tonos de una de las rayas.Los pantalones de corte recto son ideales para hombres delgados, ayudan •a crear cierto volumen en las piernas.

24

En el año 1520 se produjo el primer encuentro entre el hombre blanco y los pueblos originarios, cuando don Fernando de Magallanes (quien descubrió el estrecho que hoy lleva su nombre) avistó a unos corpulentos indígenas que calificó de gigantes y los bautizó como Patagones, por sus grandes pisadas, dando origen así al nombre Patagonia y a la leyenda de tierra de gigantes.

Estos habitantes fueron bandas de cazadores nómades, que ingresaron cuando los hielos de la última glaciación se estaban retirando. Conocidos por su gran estatura ocupaban las estepas desde el río Santa Cruz en Argentina, al Norte, hasta el Estrecho de Magallanes, al Sur.

viajes

Patagonia C hilenaEl sublime rincón del mundo

24

25 viajes

Fanáticos de la aventuraLentamente la Patagonia se convierte en el escenario preferido de quienes están dispuestos a descargar buenas dosis de adrenalina: Trekking, kayak, montañismo, escalada, caminatas en hielo, cabalgatas y un largo etcétera de actividades orientadas a aquel turista inquieto, que busca conectarse con los lugares que visita, involucrarse con su cultura y estar en contacto con la naturaleza.

Un turismo que se ha enfocado en intereses específicos gracias a su particular geografía y clima, los cuales, por cierto, requieren más esfuerzos y mayor espíritu de aventura, pero con una recompensa inigualable. Patagonia es el sitio ideal para aquellos que buscan mucho más que unas simples vacaciones.

Exótica naturalezaLa naturaleza exótica de Magallanes te ofrece panoramas de gran diversidad y para todas las edades. Deslúmbrate con la magia de la Cordillera Paine y el Campo de Hielo Patagónico Sur, sintiendo el poder de la montaña, o navega por los archipielagos de las islas australes, hasta alcanzar las rutas marítimas del Estrecho de Magallanes y sus canales, que conducen al Cabo de Hornos y la Antártica.

En Tierra del Fuego, conoce los maravillosos paisajes de la pampa y su rica fauna, hasta encontrarte en la zona sur de esta isla con ambientes húmedos, donde predominan los bosques nativos, que se fusionan con la geografía subantártica, donde los vírgenes paisajes del fin del mundo te sorprenderán. El Territorio Antártico Chileno complementa el paisaje patagónico con su paisaje de hielos, mares y témpanos, junto al exotismo de su avifauna.

Los paisajes en la Patagonia no sólo cambian por efecto de la luz, el viento y el clima variable. Aquí las estaciones del año son bastante marcadas a pesar de la latitud entregando colores y matices diferentes todo el año, lo que permite al visitante maravillarse todo el año.

Ubicada en el extremo sur del territorio chileno continental y compuesta por cuatro provincias (Magallanes, Última Esperanza, Tierra del Fuego y Antártica) cada una diferente entre sí y con una belleza única que las destaca, la Patagonia chilena ocupa además una porción del territorio Antártico, lo que la convierte en la región más extensa de nuestro país. Al oeste y sur oeste de la cordillera Andina, se desarrolla una vasta área de archipiélagos, formada por islas de diversos tamaños, islotes, peñones rocosos, que forman un laberinto geográfico que se cuentan entre los más extensos y bellos de la Tierra.

Una particularidad del clima austral es la cantidad de horas de luz solar, las cuales son reducidas en invierno y prolongadas en verano, alcanzando durante el mes de diciembre aproximadamente unas 18 horas. Si planificas un viaje donde la naturaleza es realmente sobrecogedora, entonces la Patagonia es el destino perfecto para ello, su gastronomía, actividades al aire libre en contacto con la naturaleza, sus costumbres y viajes en crucero te entregan un panorama al más alto nivel que te hará cambiar tu percepción del mundo.

GastronomíaLa fama internacional del cordero y la centolla es el anzuelo perfecto para conocer la exquisita gastronomía de Magallanes, en cuya cocina se funde la cultura, el sabor y el aroma del sur austral, sintiendo en cada bocado el toque único de la Patagonia.

Además esta zona es conocida por tener una cocina de esencia rústica y con gran variedad de carnes de animales no tradicionales, entre los que se cuentan el castor, caiquén, merluza austral, ostión, avestruz y el infaltable cordero en sus versiones de asado.

También existe una gran variedad de productos artesanales y orgánicos como la mermelada de ruibarbo, miel, dulces con el fruto del calafate, aceites y otros condimentos similares.

26

Revive las costumbresLa cultura y el Patrimonio de Magallanes estarán presentes en todo momento de tu visita por esta maravillosa tierra. En sus museos, antiguas casonas, iglesias y barrios, puedes respirar el estilo arquitectónico de inmigrantes europeos y chilenos, especialmente de la Isla de Chiloé. En el recorrido por el centro histórico de Punta Arenas, puedes observar el estilo neoclásico de sus construcciones, donde te empaparás de la atmósfera de principios del siglo XX.

Las expresiones artísticas forman parte de la vida de Magallanes. Desde la recreación étnica y el folclor magallánico, hasta modernas puestas en escena, que dan colorido y luz a la zona, donde la cultura se convierte en toda una experiencia para vivir.

La identidad magallánica está asociada a la vida rural en sus numerosas localidades y estancias, que podrás encontrar en medio de la pampa. La gente del lugar te invita a conocer las costumbres del campo, disfrutando del calor de un buen mate y un asado de cordero y escuchando los fascinantes relatos de la Patagonia.

Gélido y mágico cruceroAtravesar en una embarcación el fiordo de Última Esperanza y los glaciares Balmaceda y Serrano, es una verdadera hazaña, donde la naturaleza se siente intensamente. Los derrumbes de las paredes de hielo, impactan por su fuerza y los témpanos son deslizados hacia lagunas, a las que se accede a través de una caminata por el bosque, todo se observa a metros de distancia, y la travesía da la oportunidad de sentir la naturaleza, que se impone con sus montañas cubiertas de glaciares, que sobrepasan los 2 mil metros de altura.

La navegación por las tranquilas aguas del Canal de las Montañas, sorprende por las numerosas cascadas que custodian los cordones de los Andes Patagónicos. Los bosques nativos, cerros y causes naturales que dan hogar a lobos marinos, cormoranes y cóndores, se complementan para dar vida a este majestuoso escenario natural.

También puedes disfrutar de esta experiencia navegando en Cabo de Hornos, Tierra del Fuego, Estrecho de Magallanes y Puerto Natales. No es necesario salir del país para disfrutar de los rincones más exóticos del planeta, de la naturaleza salvaje y de una experiencia que cambiará tu percepción del mundo… La Patagonia te espera.

viajes

27

28

Como Director Ejecutivo de Life Costa Magazine, me tocó acompañar a la delegación de ediles de la comuna de Concón, Sandra Contreras y Marcial Ortiz, quienes asistieron en visita oficial a la FIEXPO, la Feria Internacional del Mercado de Reuniones e Incentivos de América Latina y el Caribe.

Si bien me había tocado viajar al Perú en varias ocasiones, nunca había estado en la zona de Miraflores, uno de los 43 distritos peruanos que forman parte de la provincia de Lima, en el departamento homónimo. Está localizado en el centro-sur del conurbado de Lima Metropolitana. Limita al norte con el distrito de San Isidro, al este con los distritos de Surquillo y Santiago de Surco, al sur con Barranco y al oeste es bañado por el océano Pacífico en la Costa Verde.

Debo reconocer que me llevé una sorpresa bastante grata al encontrarme con una ciudad limpia, ordenada y por sobre todo con una inspiración de desarrollo urbanístico que se notaba en cada detalle de la ciudad, desde contenedores de basura bajo suelo, a ciclovías en pleno centro con semáforos parlantes.

De inmediato comencé a fijarme en cada detalle tratando de imaginar-me cómo podíamos aplicar todo lo que veía a nuestra joven comuna de Concón, desde una tenencia responsable de animales hasta un municipio volcado a la atención de sus habitantes enmarcada en una perspectiva de modernidad y eficiencia. Desde Chile ya estaba agenda-da una reunión con el alcalde de Miraflores Jorge Muñoz Wells, quien recibiría a la concejala Sandra Contreras en una visita protocolar, con quien conserva un estrecho vínculo por haber compartido cursos de perfeccionamiento en Israel sobre desarrollo económico local. Esta cercanía hizo que mi cúmulo de consultas fueran respondidas directa-mente por la máxima autoridad del distrito de Miraflores, y no desde el correcto protocolo.

Para que se hagan una idea, Miraflores al ser en la actualidad un distri-to próspero, seguro y muy importante del Perú por su gran movimiento comercial, cultural y turístico, es la mezcla perfecta entre Vitacura y Viña del Mar, sin embargo es a todas luces la ciudad a la que debemos aspirar los conconinos, ya que ambas morfológicamente son muy simi-lares, ambas son ciudades costeras, con un extenso litoral y por sobre todo acumulan gran parte de los proyectos inmobiliarios y turísticos del país.

MIRAFLORESEn Perú, un modelo de inspiración

Por Adolfo Aliaga · Director Ejecutivo Life Magazine

28viajes

29

Recuerdo una consulta específica al alcalde Muñoz Wells mientras cenábamos a un costado de las ruinas incas de Huaca Pucllana, centro ceremonial edificado hacia el siglo V después de Cristo por los pobladores de la Cultura Lima el cual está totalmente inserto en la ciudad, entre el distrito de Miraflores y San Isidro.

Mi consulta, como señal de admiración al grandioso arquetipo de ciudad que han construido, se vio interrumpida al enterarme de que el restaurant donde estábamos teniendo una grandiosa velada en la que además disfrutamos de la exquisitez culinaria del Perú, era un restaurant municipal cuyos fondos recaudados iban en beneficio de la conservación del patrimonio del lugar que lo rodeaba.

¿Cómo logran ponerse de acuerdo para saber qué es lo mejor para la ciudad? Pregunté, y la respuesta del alcalde Muñoz Wells no dejó de sorprenderme: “Le tomamos el parecer a todos y cada uno de los habitantes, así ellos sienten que tienen una obligación para con su ciudad y eso hace que sigamos creciendo”.

Sin duda, una gran lección a la que deberíamos aspirar. ¿Por qué no ilusionarnos con una ciudad que no sólo sea la Capital Gastronómica de Chile, sino que sea representativa e inclusiva en sus políticas concernientes a lograr una mayor calidad de vida? Seguramente es una tarea extenuante, pero que muchos estamos dispuestos a asumir.

Alcalde de Miraflores Jorge Muñoz Wells · Director Ejecutivo Life Magazine Adolfo Aliaga

Concejal Sandra Contreras · Alcalde de Miraflores Jorge Muñoz Wells

viajes

30

Radisson Acqua Hotel & Spa Concón se ha propuesto como uno de sus objetivos acercar a la gente de Concón a este maravilloso hotel, ofreciendo a los conconinos salir de la rutina y desconectarse del mundo laboral para disfrutar de las bondades de Radisson con un servicio de excelencia.

Radisson Acqua Hotel & Spa ConcónAv. Borgoño 23333 · Concón · Región de ValparaísoTeléfono: (56-032) 254 6400Central de Reservas 800 363 100 · Desde el extranjero (56 2) 2433 9000Email: centralreservas@radisson.cl

POLíTICA DEL BUEN VECINO

ACQUA

principal 30

31

HABITACIONESRadisson Acqua Hotel & Spa Concón cuenta con 66 exclusivas habitaciones, todas ellas con una vista privilegiada al Océano Pacífico. Sorpréndase con la envolvente decoración y la calidez de sus espacios, pensados especialmente en brindarle un descanso absoluto. Existen diferentes categorías de habitación: Standard, Superiores, Suites, Business Class y una amplia y exclusiva Suite Royal.

ACQUA SPAAcqua Spa lo invita a sumergirse en las bondades de la Talasoterapia, un maravilloso método que se basa en la utilización del mar como agente terapéutico. El Spa cuenta con una piscina temperada con agua de mar, y ofrece a sus visitantes una amplia gama de servicios únicos que buscan darle un descanso al cuerpo y la mente, dentro de los que se encuentran, el ritual del té, thai yang y reiki. Ubicado en el zócalo del hotel frente y casi a la misma altura del Océano Pacífico, tiene a su disposición además de la piscina interior, tinas con agua de mar temperada, sauna y baños de vapor; y para ejercitar el cuerpo y la mente cuenta con una sala de ejercicios con máquinas de última generación.

RESTAURANT ACQUAConcón es un balneario reconocido como capital gastronómica de Chile. Y en ese sentido, Restaurant Acqua ofrece una completa carta de comida internacional combinada con ingredientes locales. Su Chef, Rodrigo Riquelme, ha cosechado excelentes críticas gastronómicas dentro de la región. Por otra parte sus dos bares, Acqua y Bucaneer, son una excelente alternativa ofreciendo variedad de tragos y snack.

EVENTOS & REUNIONESCuenta con 3 salones para reuniones o eventos con capacidad para hasta 80 personas. Ideal para jornadas, retiros o eventos de empresas. La banquetería ofrece una variedad de alternativas para Desayunos, Coffee Break, Almuerzos, Cocktails y Cenas.

Siguiendo la forma del camino costero donde finaliza Playa Amarilla, Radisson Acqua Hotel & Spa Concón se inserta dentro de un paisaje rocoso, sin irrumpir en un entorno marino capaz de deleitar a cualquiera. Pero el estar enmarcado dentro del concepto hotelero ha significado por años una especia de barrera entre la gente de Concón y este Hotel & Spa. Consciente

de ello, es que la gerencia ha elaborado una iniciativa que pretende acercar a los conconinos a las bondades de Radisson Acqua con un plan que lleva por nombre “Política del Buen Vecino”. De esta forma, se pretende ofrecer una alternativa de calidad para salir de la rutina y relajarse, para desconectarse del mundo laboral y darse tiempo valioso para uno mismo y su pareja.

Marcelo Vidal, Gerente del Hotel, es uno de los promotores de esta idea, pues explica que por años “ha sido uno de los anhelos abrir las puertas de Radisson para que el público de Concón pueda conocer y disfrutar la exquisita gastronomía que ofrecemos a cargo del Chef Rodrigo Riquelme, lo mismo con las terapias de relajación dentro del Spa y la piscina temperada, además de otros servicios que buscan la excelencia en cada detalle”.

Detalles que han sido elaborados pensando en acercar a la comunidad no sólo desde una perspectiva gastronómica o terapéutica, sino también desde el ámbito cultural con exposiciones de cuadros de artistas reconocidos en la que los vecinos son invitados de manera personalizada por la gerencia del Hotel. De esta forma, Radisson Acqua Hotel & Spa Concón nos ofrece un panorama novedoso con gratas sorpresas pensadas en brindar un momento de paz y relajación.

principal

32

Papá Mundial en Kid´s Corner

El viernes 13 de junio se celebró con los papás de los pequeñitos el Día del Padre en Kid´s Corner, con una rica once, varias sorpresas y muchos

regalos. Todo en un entorno mundialero para los fanáticos del fútbol y la selección.

01. Maximiliano y Hermiño Sierra, Martín y Marcos Justen, Catalina y Andrés Sierra - 02. Francisco y Mario Díaz, Santiago y Pablo Cabrera, María Jesús y Nicolás Silva 03. Matías, Arturo, Vicente y Joaquín Fahrenkrog, Felipe y Héctor Berríos, Vicente y Jaime Cáceres

04. Isabella y Sebastián Ducasse, Thomás y Lorne Lawson, Dylan y Dan Blocker - 05. Josefa y Marcelo Carreño, Antonella e Iván Mariani06. Rodrigo papá e hijo Escobar, Isidora y Daniel Bravo - 07. José Thomás y David Díaz-Pinto, Mila y Dinko Krustulovic, Amanda Emilia y Sebastian Vilches08. Maite y Mario Guzmán, Bernardita, Jorge y Rodolfo Carvajal - 09. Loreto Aguilar, Valentina Muñoz, Moira Jensen, Leonor Labraña, Mical Carrasco

10. Ximena Morales, Margarita Luengo, Camila Carvajal, Patricia Paniagua, Hellen Moyano, Paola Yuste - 11. Catalina y Felipe Guerra, Martín y Pedro Muñoz

01. 02.

04.03.

06.

08.

11.10.09.

07.

05.

MATRÍCULAS ABIERTASwww.kidscorner.cl · kidscorner@gmail.comAv. Blanca Estela 1152. Pinares de Montemar · Concón.Teléfono: 32-3183501

gente LifeCosta

34tamai gourmet

01. María Angélica Cruz, Ana María Cruz - 02. Sergio Berrios - 03. Andrés Guarello, Loreto Alonso - 04. María Gracia Anguita, Martita Tupper, Guillermo Salas 05. Carol Araos, Catalina Lobos, Carolina Lobos - 06. Sara Muñoz, Carlos Martínez - 07. Matías Salas, Juan Salas, María Jesús Salas

08. Gonzalo Poveda, Pablo Vásquez - 09. Magda Arriaza, Fabián Pulido, Nathan Pulido - 10. Bruce Swain, Bruce Swain hijo, Constanza Harrison11. Paulina Orlandi, Dominique Lamas - 12. Ronald Smith, Omar Valenzuela, Bernardita Veas, Ivonne Estay

03.

01.

10.

09.

06.

05.

08.

07.

GENTE TAMAI

Sin duda Tamai Gourmet es un concepto plasmado en la Capital Gastronómica de Chile, una idea que hoy es un producto tangible, el cual deleita los paladares de todos sus clientes con el Restaurant Tamai Sushi, Tamai Sushi Delivery, Tamai a las Brasas y próximamente la Taberna

de Tamai y Takila, los proyectos con conceptos tropicales y caribeños que vienen a deslumbrar la zona. Esta cadena gastronómica se ha logrado con un constante trabajo y esfuerzo por entregar una experiencia diferente, por esta razón el sello de excelencia de Tamai Gourmet es y ha sido muy difícil de igualar, ya que la calidad interior como exterior es uno de los factores más desarrollados por su dueño Sebastian Vilches M. quien destaca, “Tamai Gourmet es un producto extraído de los mejores sabores y presentaciones del mundo oriental y occidental, esa es la gran función que hemos dejado a nuestros clientes, es el gran compromiso de Tamai”.

02. 04.

11. 12.

35

SUSHI · CEVICHE · MARISCOS · ARROZ SOPAS · SALSAS · BROCHETAS · POLLO

POSTRES · Y MUCHO MÁS

SUSHI · CEVICHE · SALSAS COMBINACIONES DE TAMAIPOSTRES · Y MUCHO MÁS

TELÉFONOS: (032) - 327 20 26 · 327 83 99

320 09 97 · 318 58 46Av. Concón-Reñaca 385 · Concón

www.restorantamai.cl · reservas@restorantamai.cl

TELÉFONOS: (032) - 327 20 26 · 327 83 99

320 09 97 · 318 58 46Av. Concón-Reñaca 375, Local 2 · Concónwww.tamaisushi.cl · reservas@tamaisushi.cl

PIZZAS · EMPANADAS FRITAS Y HORNOPOLLO ASADO · COSTILLITAS BBQ

PAPAS FRITAS · NUGGETS · Y MUCHO MÁS

TELÉFONOS: (032) - 319 84 66 · 319 89 95

Av. Concón-Reñaca 375. Local 1 · Concónwww.tamaialasbrasas.cl

reservas@tamaialasbrasas.cl

/TAMAIALASBRASAS

36

04.

05.

01.

01. Antonia Musiet, Silvia Ruiz, Renato Ruiz, Paula Sanhueza02. Antonio Galvez, Gregorio Yanques, Mauricio Musiet, Henrique Venegas, Loreto Bahamondes - 03 Francisco Ruiz-Tagle, Rossana Duarte

04. Renato Ruiz, Veronica Torres - 05. Federico Noya, Hector y Alvaro Passis - 06. Victor Guajardo, Rodrigo Rosas

Sportlife celebró, el pasado 28 de Mayo en el Hotel Hyatt, junto a clientes, partners, socios, proveedores y amigos, el 20º aniversario de la fundación de la primera cadena de gimnasios que marcó nuevos estándares en la industria

del fitness tanto en Infraestructura, alta tecnología y servicio Profesional.

“Cumplimos 20 años cambiando la vida a miles de chilenos”, así inició su discurso el fundador y CEO de Sportlife Mauricio Musiet, que con orgullo informó que actualmente son 44 las sedes a lo largo del territorio nacional.

“Hoy somos parte de una cadena regional, N° 1 en Latinoamérica, con 65 gimnasios en Colombia y 13 en Perú” continuó Musiet y presentó a sus socios colombianos de Bodytech.

Sportlife siempre a la vanguardia, liderando desde hace 20 años la industria del fitness

gente LifeCosta

02.

03.

06.

37

07. Leopoldo Viancos, Yanina Tores, Félix Gutierrez, Maria Soledad Rubio - 08. Gabriela Aninat, Fernando Saenz09 Nicolás Galvez, Gabriela Beaumont - 10. Andrea Farias, Nicolás Farias - 11. Paulina Valladares, Macarena Valladares12. Freddy Droguett, Christine Thompson - 13. Paulina Rivero, Francisco Gonzalez - 14. Nicolás Loaiza, Gigliola Aycardi

15. Giselle Jimenez, Susana Rattia, Elizabeth Galaz, Pilar Bravo

07.

10.

12.

14. 15.

13.

09.

08.

11.

gente LifeCosta

38

01. Sebastian Vilches y Ricardo Müller - 02. Nelson Breguer, Luis Alberto Jeria, Eduardo Salinas, Ricardo Arancibia03. Verónica Febre, Sally González, Marcia Barrera - 04. Natalie Mocaciski, Peter Rock, Carmen Graciani, Valeska Orellana

05. Gabriella Ventura, Aldo Ventura, Adriano Ventura, Francesca Ventura - 06. Luis Riquelme, Héctor Guajardo07. Rosa María Bío, Carmen Graciani, Valeska Orellana, Anita Cuesta - 08. Magdalena Cacir y Mauricio Colombi09. Lorenzo Aris, Jorge Gaete, Cristian Estay - 10. Eugenio Escobar, María Mercedes Pizarro, Cynthia Meneses

11. Claudia Villarroel, Cata Pinilla, Katherine Hernández - 12. Jimena Fredes, Manuel Massú 13. Sebastian Vilches, Aldo Ventura, Raúl Grohter, Manuel Massú

Cumpleaños de Aldo Ventura en Tutix Club

El sábado 31 de mayo se celebró en Tutix Club Viña del Mar el cumpleaños del conocido empresario, Aldo Francesco Ventura Regginato, quien junto a sus amigos cercanos y familiares pudo celebrar otro año más de vida en un ambiente de alegría, música, gratas sorpresa e invitados de renombre, entre ellos el cantante Peter Rock.

01. 03.

02.

04.

06.

07.

05.

08. 10.

11. 12. 13.

09.

gente LifeCosta

39

01. Sandro Rossi, Patricio Tortello, Pier Paolo Zacarelli, Patricio Centeno, Alejandro Corvalán - 02. Brent Martindale 03. Hernán Santibañez, Alejandra Raspacioli, Alejandra Basualto, Francisco Godoy - 04. María Isabel Molina, Gerald Pugh, Carla Cuneo

05. María Teresa Solís, Marcelo Carrasco, Solange Galvez - 06. Andrea González, Ricardo Provoste - 07. Cristóbal Gallardo, Javier Salas, Daniel Madrigal 08. José Alfre-do Urrutia, Alex Bernal - 09. Enrique Norero, Gustavo González - 10. Jaime Rodrigo, Juan Carlos Sáez

11. Gema Assef, Bárbara Coghlan - 12. Macarena Hinojosa, alcalde Valparaíso Jorge Castro, Vianca Hinojosa

XVIII Encuentro Empresarial CRCP

Con interesantes jornadas de turismo y debates sobre la reforma tributaria, se realizó el XVIII Encuentro Empresarial de la Cámara Regional del Comercio y la Producción realizada los días 4, 5 y 6 de junio en el Casino Enjoy de Viña del Mar, la que como todos los años anteriores ha llegado a ser una importante ocasión para la generación de negocios entre países, pues se desarrollaron importantes mesas de trabajo que reunieron acerca de 100 personas; entre empresarios turísticos, tour operadores, empresarios vitivinícolas, delegaciones extranjeras y autoridades nacionales de turismo.

01. 02.

03.

06.

09.

12.11.10.

08.

07.

05.

gente LifeCosta

04.

40

ReFormaTributaria o Arbitraria

El debate sigue, la Reforma Tributaria está en el ojo del huracán. Han sido 3 meses en que la polémica permanece como tema principal en boca de albañiles, profesores, pequeños y grandes empresarios llenando portadas de diarios, agendas del Gobierno, entrevistas radiales, de televisión o un sinnúmero de videos en la red que

critican o explican el proyecto de ley ingresado a la cámara de Diputados el 30 de marzo por la Presidenta Michelle Bachelet. Las redes sociales arden y no son pocos los grupos en facebook que muestran su descontento… las calles esperan.

Al interior de los hogares el jefe o la jefa de hogar no saben si los productos y servicios de primera necesidad como el pan, carne, pañales, leche, pasaje del bus o combustibles experimentarán un alza inflacionaria importante, si realmente con la Reforma Tributaria el costo de la vida será más elevado y difícil de sostener para la clase media, o sea, 14 millones de chilenos que forman el 84% de un país con 17 millones de habitantes.

Menos desigualdad“La Reforma Tributara será clave para disminuir la Desigualdad”, es una de las consignas que el ejecutivo anuncia a vivas voces en un país en vías de desarrollo que integra la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, sello que sin embargo no ha sido garantía para terminar o disminuir de forma significativa las cifras de desigualdad en la distribución del ingreso. De hecho, somos el país miembro más desigual con un Gini (índice para medir la desigualdad) de 0.52 comparado al 0.31 promedio en 2011.

Los más resignados están a la espera de ver qué sucederá al cabo de estos primeros 4 años, entre 2014 y 2018, período en el que gradualmente se realizarán los cambios a nuestro sistema tributario con el objetivo de recaudar US$ 8.200 millones (equivalentes al 3,02 del PIB) como ingresos permanentes a las arcas del Fisco que le permitan sostener gastos permanentes que implica establecer una educación gratuita y de calidad, mejor salud, mayor acceso a la cultura, mejores pensiones, entre otros beneficios que ha señalado el Ministro de Hacienda, Alberto Arenas.

Los que se oponen a viva voz piden que se re-estudie la nueva ley impositiva, advierten que si bien es necesaria una reforma tributaria, éste no es el camino correcto, y que con las medidas anunciadas entraremos en una época de recesión histórica, con menos empleos y un alto costo de la vida.

40reportaje

41

Un debate no menor, que influye directa o indirectamente en cada uno de los chilenos, que en su mayoría está en modo mundial y no exactamente preocupados por un proyecto de Ley de Reforma Tributaria el cual fue aprobada de forma general por la Cámara de Diputados con 72 votos a favor y 48 en contra el pasado 13 de mayo, por lo que el debate permanece en el Senado.

Eliminación del Fondo de Utilidades Tributables (FUT)El FUT es el fondo de utilidades tributables retenidas por las empresas cuya contraparte es ahorro. Ahorro que está directamente invertido por la empresa, ladrillos, fierros, cuentas por cobrar, inventarios, o en el mercado de capitales, donde hay otros agentes económicos que toman ese dinero y lo invierten. Según las cifras del Servicio de Impuestos Internos, el 30% del monto del FUT provenía en 2013 de las Pymes, aunque el gobierno ha mencionado la cifra de un solo 5%.

Una de los argumentos del Gobierno para la eliminación de este fondo es que las empresas lo utilizan para la elusión de impuestos.

No obstante, Rafael Garay, socio y fundador de Felices y Forrados, discrepa en esta decisión al señalar que de los US$270 mil millones de FUT, el 76% está en maquinarias, en activos fijos, según el SII, y sólo un 24% está en usos no contemplados por el FUT. Para el economista, una analogía es inevitable: “Si construimos cinco torres y una falla, ¿vamos a destruir las cinco? Lo mismo pasa con el FUT, que no es 100% elusión. Por eso insisto que el FUT debe ser perfeccionado, no eliminado”. Reconsideración urgenteA mediados de junio el presidente de la Cámara de la Producción y el Comercio, Andrés de la Cruz, señaló que tras un intenso estudio por varios expertos de las 170 páginas de la reforma se encontraron más de 40 errores técnicos serios, pidiendo de este modo una reconsideración del proyecto de ley. Por su parte organizaciones gremiales como la SOFOFA ya han adelantado que esta reforma tributaria podría producir una fuga de capitales y pocos incentivos a seguir invirtiendo.

Para Matías Godoy Mercado, ingeniero comercial y magister en finanzas, es importante mencionar que existen impuestos que no se tocan y generan debate, como el IVA o el impuesto a los combustibles. “En concreto el IVA es un impuesto regresivo, porque se cobra un 19% parejo al consumo de personas de grandes y escasos recursos. Comprar un kilo de pan y cobrar impuesto por ello afecta más a una persona que percibe el salario mínimo que a una persona que no. Por otro lado no se deroga el impuesto a los combustibles, que se relaciona directamente con el costo de vida de las personas: alimentación, movilización pública o privada”.

Alza de Impuesto a la Renta de 20% a 25% En Chile existen impuestos a las empresas y a las personas. Actualmente a las empresas se les cobra un 20% de impuesto a las utilidades que esta logre generar en un año fiscal. Esto se llama “Impuesto a la Renta”. Con la reforma tributaria ya no debe pagar el 20% de la utilidad, sino que ahora un 25%.

A este respecto el Centro Latinoamericano de Políticas Económicas y Sociales UC menciona que esta medida convertirá a nuestro país en el tercero con mayor base impositiva de la OCDE, “esto a pesar de que somos el tercero con menor ingreso per cápita, provocando una disminución de al menos 100 mil empleos en los cuatro años del gobierno de Bachelet”.

41 reportaje

42

Por Sebastian Vilches M.Empresario · Director General Life Magazine

Como cadena de Inversiones Gastronómicas Tamai Ltda. nuestro interés siempre ha sido entregar nuevas experiencias culinarias para los amantes del buen paladar y de un servicio de alta calidad. Por lo mismo, y debido al trabajo que desarrollamos en conjunto con revista Life Costa Magazine, hemos decidido que para nuestro lanzamiento en el mes de agosto de la fusión Life/Costa y aniversario

N° 6 de la revista convocar y traer a nuestro país al connotado chef peruano Hajime Kasuga.

Kasuga ha sido reconocido en su país y en varios de Latinoamérica por ser un especialista en la comida nikkei, sabores que en nuestro país no pasan desapercibidos. Como empresario dedicado en parte al rubro gastronómico me gustaría extenderme de cierto modo en la definición y origen de este concepto.

Con el término nikkei se acostumbra a llamar a los hijos de los inmigrantes japoneses en el Perú. Pero a partir de la década del ochenta se empieza también a llamar con ese nombre a la comida fusión peruana y japonesa.

La historia comienza cuando llegaron al Perú 709 inmigrantes japoneses en 1889, a bordo del barco Sakura Maru. Fueron contratados para trabajar en las haciendas azucareras y algodoneras.

Para esa época se había iniciado en el Japón la era de la industrialización que afectaba principalmente a la población campesina. El número de inmigrantes japoneses fue en aumento y para 1936 ya eran 36,000, provenientes en su mayoría de las islas Okinawa, Kumamoto y Fukushima.

Debido al reconocimiento a los logros del chef peruano Hajime Kasuga y a su carácter servicial es que este personaje ha llamado nuestra atención y creemos que es el idóneo para poder presentarlo durante el aniversario de Life Magazine en el Restaurant El Faro de Hippocampus donde expondrá algunos secretos de la gastronomía japonesa-peruana. Además realizará una clínica de comida nikkei en las instalaciones de nuestros restoranes.

De este modo, Tamai no sólo busca otorgar un servicio de calidad para nuestros clientes, sino también ser el punto de encuentro para los amantes de la cocina no convencional en el que podamos compartir y entregar nuevos conocimientos que significan otorgar mayor prestigio a la Capital Gastronómica de Chile.

Nuestro InvitadoDe Lujo Nikkei

columna

43

44

Con la motivación de hacer de la bella Viña del Mar una valiosa herencia para nuevas generaciones de viñamarinos y el mejor panorama para futuros turistas, la Municipalidad lanzó oficialmente una propuesta de trabajo para los próximos cuatro años, que tiene por objeto ofrecer y promocionar a la Ciudad Jardín como

el principal destino turístico del país.

Una labor trascendental pues la propia alcaldesa Virginia Reginato reconoce al turismo como la principal actividad de la economía local y de cuyo éxito, “depende el desarrollo integral de Viña del Mar”.

Pero además destaca la importancia de un trabajo mancomunado entre el sector público y el privado a fin de que en Viña del Mar hacer turismo y hacer ciudad continúen siendo dos objetivos inseparables.

Objetivos estratégicos que deben ser puestos en marcha con urgencia durante este 2014, período trascendental para la ciudad y su turismo pues se vive la fase final para resolver además la amenaza de perder la licencia del Casino Municipal lo que significaría que un privado se quedara con el cincuenta por ciento del presupuesto municipal.

De todos modos, el plan de acción que pretende posicionar durante los próximos cuatro años a Viña del Mar como principal destino turístico del país no sólo abarcará las regiones y países más cercanos, sino que tiene una apuesta mucho más ambiciosa apostando al mercado latinoamericano que vive en Miami, Estados Unidos, así como el mercado europeo, asiático y oceánico.

Pero aún quedan cosas por hacer para hermosear la ciudad y atraer a los turistas, por ejemplo los estacionamientos subterráneos de Plaza Sucre o parte del borde costero.

“Llegó la hora de salir con decisión, creatividad y calidad a conquistar al turista contemporáneo y

satisfacer con éxito sus expectativas”.

Alcaldesa de Viña del MarVirginia Reginato:

entrevista

45

Precisamente, el plazo para terminar con los estacionamientos está fijado para el primer trimestre de 2015. Pero también durante el próximo año se inicia una amplia intervención en nuestro borde costero mediante la entrega al uso público de un reparado Muelle Vergara, lo que además incluye la remodelación de la Av. Perú; el nuevo Parque San Martín entre 8 y 14 Norte que inicia su construcción el 2016; la repavimentación de la avenida Jorge Montt entre 12 norte y el balneario Las Salinas; además de la recuperación de los edificios patrimoniales, especialmente la del Teatro Municipal el cual debe abrir sus puertas al arte antes que concluya el 2015.

Con respecto al plan de acción de promoción turística de Viña del Mar, ¿Puede entregarnos mayor detalle? Por supuesto, en lo referente al mercado nacional, atenderemos con acciones periódicas a las ciudades de Antofagasta, Rancagua y Concepción más toda la Región Metropolitana.Además, fortaleceremos nuestra promoción de destino en las principales provincias de Argentina como Mendoza, Córdoba, Santa Fe y Buenos Aires. Asimismo, sumaremos a los programas de activación en el estado de Sao Paulo, una campaña promocional en televisión en los principales estados de Brasil, y desarrollaremos acciones de comunicación masiva y marketing directo en el distrito federal de México.

Entiendo que además se pretende captar al público latinoamericano de Miami, así como al público más lejano de Europa, Asia y Oceanía.Así es, con respecto al primero ampliaremos la presencia de la imagen ciudad en el estado de Miami y por medio de estas labores llegar al mercado latino de los Estados Unidos. Pero además, para llegar al mercado de larga distancia implementaremos una estrategia de posicionamiento global con el objetivo de generar conectores en Europa, Asia y Oceanía.

Alcaldesa, ¿Cómo se financia este magno plan de promoción turística que apunta desde Antofagasta hasta el mercado a larga distancia de Asia u Oceanía?Contamos con dos grandes fuentes de recursos mediáticos que desde este año y hasta el 2018 estarán a disposición del desarrollo turístico de nuestra ciudad: Primero, los que estarán disponibles en el desarrollo del propio Festival para promocionar a Viña del Mar y mostrar sus atributos de ciudad. Segundo, los que se generan en la implementación de un Plan de Medios, aportados por Chilevisión para promocionarnos como destino turístico.

Centrándonos en la parte técnica ¿Podría mencionarnos el enorme impacto visual que tendrá Viña del Mar como la ciudad donde se realiza el Festival de la Canción cuando sea promocionado en medios televisivos de la cadena Turner?Nuestra bella Viña del Mar aparecerá en todo el mundo como la ciudad donde se realiza el Festival de la Canción generando un gran impacto en el mercado de turismo global. Y como parte del contrato que figura con Chilevisión, podemos mencionar que para promoción internacional masiva dispondremos de 1.818 spots en el siguiente plan de medios televisivos de la cadena Turner: Me refiero a los canales: TNT, Warner, Space, Cartoon Network, Boom, ISAT, TCM, Infinito, TBS, Mach, Glitz, HTV y TRUTV. Canales de muy buenos rankings a nivel global para cubrir en Latinoamérica: Argentina, Brasil y México, más Alemania, Suecia Noruega y Dinamarca en Europa. En paralelo a este Plan de Medios, CNN Internacional, realizará una pauta anual de 210 spots enfocados a América de idioma castellano, Europa, Medio Oriente, África, Asia y Sudeste Asiático.

45 entrevista

46

Un día mi hijo, que en ese entonces (2011) cursaba sexto año básico, llegó a casa y me dijo: Mamá no quiero seguir viviendo más”. Estas palabras relatadas de forma directa por la madre del chico víctima de Bullying a Life Costa Magazine, fueron detonantes de una situación que se vivió durante años en uno de los colegios más emblemáticos de Reñaca.

Lo peor es que el establecimiento fue incapaz de resolver el problema ante las reiteradas denuncias por parte de la madre, que en ese entonces optó por renunciar a un cargo político de relevancia en la Región de Valparaíso – llegando a ser destacada como la mejor funcionaria a nivel nacional - para apoyar a su hijo y callar el motivo real: “bullying escolar severo”, según diagnostico del médico psicólogo especialista en la materia.

Actualmente y después de un apoyo integral de toda la familia esta joven víctima, de quien nos reservamos su identidad, es un adolescente feliz, sano, integrado. Al preguntarle si podíamos hablar de su caso, señaló que “sólo lo haré para que sirva de ejemplo y pueda ayudar a otro niño y su familia ya que creo que se debe romper con el silencio, debe haber mayor supervisión en los recreos y aprender a enfrentar los prejuicios y trabajar con la intolerancia de ciertos individuos”.

quedan marcadas para siempre, yo sé lo que digo”, afirma.

BULLYINGEn colegio emblemático

DE REÑACA

reportaje 46

Por Cristian Muñoz C.

47

Agradece por sobre todo el haber tenido una madre tan valiente, y de haber superado una etapa que queda como un recuerdo desagradable, pero agrega una reflexión, “¿Qué pasa con aquellos niños que no tienen acceso a psiquiatras, psicólogos u otro tipo de terapias como los tuve yo? Sus vidas

No obstante, el acoso escolar no tiene barrera social. De hecho, el caso mencionado es uno de tantos sucedidos en colegios de renombre de nuestra zona con altos aranceles de matrícula, el cual llegó como denuncia a la Superintendencia de Educación Escolar y que tras dos años de investigación sancionó en 2013 al establecimiento por una mala aplicación del reglamento interno correspondiente a la convivencia escolar, con una sanción de 56 UTM, cuando la Lay actual de Educación permite una sanción máxima de 50 UTM lo que da cuenta de la gravedad del caso.

Pero más grave aún es pensar que, según fuentes de confianza, existen aún padres que sabiendo que sus hijos son víctimas de acoso escolar optan por mantenerlos en estos establecimientos para que así puedan subir peldaños en la escala social, y no priorizan el daño moral y mental que les están causando lo que podría acarrear consecuencias desastrosas.

Una tortura metódicaSegún el Estudio sobre Violencia y Acoso Escolar realizado por el Instituto de Innovación Educativa y Desarrollo Directivo de España, el bullying o acoso escolar es definido como “una especie de tortura, metódica y sistemática, en la que el agresor sume a la víctima, a menudo con el silencio, la indiferencia o la complicidad de otros compañeros”.

Para Ferran Barri, psicólogo experto en acoso escolar, periodista y presidente de la Asociación SOSBullying las consecuencias tanto para víctima de acoso escolar y para victimario pueden prolongarse en el tiempo. “Dependiendo de la intensidad, duración y frecuencia con la que los agresores sometan a la víctima y de la capacidad de ésta para resistirla, podemos encontrarnos con casos leves que sean superados con el tiempo, pero los más graves pueden acarrear problemas de relación social y psiquiátricos de por vida”.

Para el caso de los agresores, Ferrar agrega que “los patrones de acoso se pueden convertir en habituales y únicos, de manera que quienes abusan de otros siendo aún jóvenes pueden llegar a convertirse en maltratadores domésticos o en personas que ejercen acoso en el entorno laboral”.

Cifras regionalesLa Región de Valparaíso lidera el ranking nacional de bullying escolar con 1.509 denuncias en 2013, siendo superada por la Región Metropolitana con 5.107 denuncias. Cabe destacar que los episodios de maltrato escolar reiterativos no sólo incluyen maltrato verbal, psicológico o físico, entre alumnos o de un profesor hacia un alumno, sino que además incluye abuso sexual o discriminación racial o sexual.En la Región de Valparaíso las denuncias ingresadas desde enero a diciembre del año pasado a la Superintendencia de Educación por maltrato a estudiantes fue de 595, mientras que por discriminación el número alcanzó las 87 denuncias y por concepto de agresión sexual 35 casos.

Luces de alarmaEspecialistas de todo el mundo en el manejo del acoso en la etapa de educación escolar, recomiendan a los padres estar atentos a los llamados de atención o signos habituales en las víctimas de bullying. Algunas de estas “luces de alarma” son los siguientes:

Su hij@ llega a casa con las ropas rotas.•Le faltan objetos o dinero habitualmente.•Se ha vuelto más introvertido en los últimos tiempos o habla •menos de lo habitual.No quiere ir a jugar con sus amigos.•Se encierra a jugar con el ordenador o con videojuegos.•Si llora sin motivo o se le ve triste de forma habitual.•Si evita hablar de temas o personas relacionadas con la escuela.•Ha cambiado el rendimiento escolar. Habitualmente a la baja.•

reportaje47

48deporte

FELIPEPRIETO

A un paso de jugarbásquetbol en USA

Por Isabel Mery O.

48

49 deporte

Tiene condiciones innatas de un deportista de alto rendimiento ya que en sus venas corre la sangre del ex seleccionado cubano de voleibol, Felipe Prieto García, y de su madre Paula Fica, profesora de educación físic. El próximo año da el primer y, seguramente, más importante paso para cumplir un sueño, jugar basquetbol en las grandes ligas de Estados Unidos.

A sus 14 años y un metro 85 centímetros de estatura, Felipe Prieto sólo conserva en su mente entrenar bien y con disciplina para llegar a ser un basquetbolista en la elite mundial de este deporte. “Mis entrenadores me dijeron que no tengo mayores enemigos que me puedan marcar bien en el torneo, y que mi lucha es contra mí mismo. Que si quiero alcanzar la meta de ser un jugador de clase mundial, entonces tengo que trabajar duro y no rendirme”.

Es cierto, es una batalla personal, pues el talento y las condiciones físicas ya las tiene. Y lo que es más, en 2015 el joven alero y pivot iniciará su reclutamiento en un colegio de Alto Rendimiento de Estados Unidos, en el estado de Utah, donde los preparan para llegar a jugar a nivel universitario con la posibilidad de jugar en la NBA.

El reclutadorPero, ¿cómo llegan estos jóvenes talentos chilenos a competir o prepararse en el extranjero? El nexo lo establece el reclutador, la figura de un entendido en básquetbol quien muchas veces haces las veces de veedor, de visionario, atento a cualquier promesa nacional en el deporte del aro para de inmediato comenzar a mover los hilos y preparar su llegada a un centro de alto rendimiento en Norteamérica. George Pérez es su nombre, su objetivo: “proporcionar a nuestros jóvenes talentos chilenos, la oportunidad de cumplir el sueño de jugar básquetbol en Estados Unidos y obtener una educación que les servirá el resto de sus vidas, pero no sólo ayudarles a progresar en forma personal, sino también ayudar a levantar este deporte en el medio nacional para competir mano a mano con los grandes del básquetbol nivel mundial”, afirma.

FinanciamientoPérez quien tiene un amplio currículum descubriendo talentos nacionales para llevarlos a Estados Unidos (el 2008 lleva a Pablo Coro hijo a estudiar a un colegio privado secundario en Utah para luego obtener una beca universitaria en Weber State University y posteriormente transferirse a BYU Hawaii, donde actualmente estudia) destaca la importancia de la ayuda económica para lograr estas gestiones, ya que sin auspicio es imposible lograrlo por los altos costos que implica estudiar en este país.

“En el caso de Felipe, veo a un muchacho con mucho talento, con estatura, con buenas notas, ya domina el inglés, pero mejor aún es un chico muy sano, respetuoso, de buenos principios y con muchos deseos de triunfar” dice este reclutador al ser entrevistado por Life Magazine.

Actualmente, Felipe juega en Sportiva Italiana, en las categorías de Sub 15 donde se destaca en la liga regional, pero además, todos los fines de semana participa en la Sub 17 de la liga Movistar. Su vida es el baloncesto y cuenta con todo el apoyo de su madre, quien tiene la misión de recaudar 8 millones de pesos más los pasajes a Estados Unidos, país donde Felipe cuenta con un 80% de la beca del centro de alto rendimiento para deportistas de elite en el estado de Utah.

El presidente de Sportiva Italiana, Germán Vidal, quien conoce a Felipe desde que era pequeño, elogia las condiciones del joven atleta. “Gana todos los rebotes, defensivos y ofensivos, juega algunas veces de alero y pívot, es sin duda uno de los jugadores más importante que tenemos”.

Pero para explotar su talento Felipe tiene que entrenar y jugar en Estados Unidos pues en estos centros de alto rendimiento existe mayor exigencia, disciplina, y alta competencia que en nuestro país. Es allí donde la oportunidad de viajar a Utah con George Pérez, es la mejor opción para lograr sus sueños, para ello se espera lograr este año el apoyo de la empresa privada con la meta de recaudar 15 mil dólares.

Para los privados que quieran apoyar a Felipe Prieto, brindamos el siguiente correo de Paula Fica, madre del deportista:paulafica@outlook.com

50

Sin duda, desde nuestra infancia vemos a nuestro padre como un superhéroe. El hombre de la casa, aquel quien nos podía cargar solo con un brazo. Es aquí una pregunta: ¿Tanta fuerza tenia nuestro padre? Quizás no lo fuera así, pero para un niño eso no importa.

Esta pequeña analogía solo sirve para hacer la comparación de los estilos de vida que ocurrían hace no más de 20 años atrás. En donde todos los adultos se desplazaban caminando a sus trabajos, mucha gente hacia esa distancia en su bicicleta, en cambio, ahora la modernidad de tener un auto, hace que cada día el adulto se mueva menos. Ya esta arraigado en nuestra cultura que en la mayoría de los hogares hay entre uno o dos vehículos. Ya un padre no sale a jugar con sus hijos los fines de semana a una plaza, a un parque, etc.

Es aquí donde la importancia del realizar algún tipo de actividad física, estar inscrito en algún gimnasio, hace que conlleve una mejora significativa en su bienestar físico, psicológico y emocional. Es muy común ver a un adulto con la típica “guatita” del chileno. Y es aquí otra pregunta: ¿es normal eso? Quizás estamos tan acostumbrados que así sea, que nadie se preocupa. Pero, el tener un alto grado de obesidad abdominal puede conllevar a presentar enfermedades crónicas no transmisibles, el denominado Síndrome metabólico, que comprende un alto nivel de grasa abdominal, resistencia a la insulina, bajo colesterol HDL y triglicéridos altos. Todas estas patologías comunes en la sociedad actual.

Otro gran problema, es cuando ya son adultos activos y quieren una mejor apariencia física, el preguntar: ¿profe, que puedo tomar para crecer mi musculatura? Aquí, todos los productos derivados de la testosterona o esteroides anabólicos causan furor y es común leer en distintos blogs de internet, o con pseudo entrenadores que los recomiendan, pero nadie les dice las complicaciones que podrían tener con su administración; tales como una alteración del sistema hormonal, ginecomastia, problemas cardiovasculares, acné en la piel, problemas hepáticos, entre muchos otros.

Por eso, nada remplaza un programa de ejercicios creado para las necesidades de cada persona, una alimentación sana y balanceada. Ejercicios de fuerza, siempre guiados y supervisados. La expectativa de vida de la sociedad chilena ha aumentado, por eso, realicen actividad física, salgan a jugar con sus hijos, inscríbanse en algún gimnasio, pero siempre guiado por un profesional. Preocupen de no solo vivir, si no de la calidad de vida que quieren llevar.

Y por ultimo, nunca matar la Magia del Súperheroe!

Rodrigo Aguilar G.Licenciado en Ciencias de la Actividad Física.Magister © Ciencias de la Salud y el Deporte

Mención Entrenamiento Deportivo Alto Rendimiento

deporte

LA FUERZADE UN SÚPER HOMBRE

@SportlifeChile@SportlifeChile/gimnasios.sportlife

52

Elige: Salir bien temprano en la mañana o después de las seis de la tarde con algo de viento, poca luz y bastante frío a hacer running por el paseo costero; o, quedarte en casa tomando chocolate caliente y viendo una buena película. Es cierto, cuando descienden las temperaturas no dan ganas de hacer ejercicio al aire libre por lo que muchos optan por

quedarse atrincherados al calor del hogar… los más motivados siguen yendo al gimnasio. Sin embargo, es muy probable que no estemos enterados de los beneficios para nuestra salud que significa el ejercicio outdoor durante la época invernal.

Uno de ellos es evitar contraer cuadros de tristeza o ansiedad. Decimos esto porque en invierno casi no nos exponemos a la luz natural reduciendo así los niveles de serotonina, también conocida como hormona del bienestar. Además, estamos expuestos constantemente al aire de casa y oficina el cual suele estar cargado de agentes contaminantes por lo que correr al aire libre nos reporta mayor oxígeno o aire puro.

En condiciones normales una hora corriendo quema entre 400 y 500 calorías, pero cuando las temperaturas bajan, el cuerpo pierde calor sobre todo en las extremidades y para luchar contra el frío se multiplica la combustión calórica. De esta forma, en una hora de ejercicio “al fresco” se pierden hasta 700 calorías.

Pero como sabemos que la preocupación se concentra en no contraer enfermedades al practicar deporte al aire libre, te dejamos 9 tips importantísimos para seguir saludables:

El aire frío no es un beneficio para los bronquios, por •eso es recomendable inspirar por la nariz, el cual es una vía natural para el calentamiento del aire, y expirar por la boca.

Cúbranse con guantes y gorros las partes expuestas al •frío (orejas, manos), una vez que la sangre fluye más rápido hacia esos lugares se los pueden quitar.

Los materiales sintéticos como el nylon no son •recomendables para esta época del año, pues no aísla del frío, usar ropa cortavientos es una buena alternativa para capear el frío. Eviten el algodón, porque se moja con la transpiración y no se seca.

Mantengan una barrera entre la piel y el frío: crema en •la cara y las manos.

No se queden con la ropa mojada y dense una ducha •caliente rápido. No es sólo un consejo de abuela, la hipotermia existe y es algo serio.

Estar bien hidratados ayuda a la motilidad de las cilias •del aparato respiratorio y fluidifica las secreciones.

A veces el aire frío respirado da una sensación •quemante en los bronquios. Se puede evitar respirando al principio a través de una capa de tela.

BENEFICIOSDel ejercicio outdoor durante invierno

vida saludable 52

54mascotas

CONTACTOS: Controlrapaz.cl · Celular: +569 71393318 · info@controlrapaz.cl

CETRERÍALa más libre alianza entre hombre y ave

54

55 mascotas

Se percibe un feeling especial entre hombre y águila, una confianza absoluta o biológicamente hablando una especie de simbiosis. Para Eduardo Abugarade de 38 años dueño de la empresa ControlRapaz – dedicada a adiestrar aves de caza para el control de plagas - esta relación es común en su vida pues desde niño sintió una atracción especial por las aves, de hecho pasaba

horas mirándolas y memorizando sus nombres en el Pueblito de los Domínicos de Santiago.

“Cuando tenía cerca de diez años el dueño de una tienda de aves me regaló un peuco diciéndome que le cortara las alas para que no pudiera volar; era mi mascota, silbaba y aparecía”, recuerda Eduardo, quien además salía a cazar lagartijas y ratones para alimentarlo.

Pero esperaría un tiempo para dedicar su vida a forjar este vínculo de amistad con una criatura salvaje que vuela libre por los aires sin lazos ni ataduras, pues primero trabajó como buzo comercial en las salmoneras del sur de Chile.

Pero luego de ver en Estados Unidos a un indio practicando cetrería, decidió entonces unir su amor por las aves y afición por la caza para dedicarse a este arte que muy pocos conocen y aún menos lo dominan.

La Cetrería es definida como el lazo que se forma entre el hombre y aves de presa como águilas, halcones, azores, peucos u otras, con el objetivo de entrenar a este depredador para cazar a otras agrícolas, fabriles, forestales y cosechas.

“Intentamos crear un ambiente hostil para las aves que se comen las uvas o las frutas durante un período antes de la cosecha. Para ello te mantienes en el lugar haciendo volar los pájaros, haciéndoles vuelos al señuelo que son como ataques en falso.

Entonces los pájaros que forman parte de la plaga junto a otros roedores se dan cuenta de que llegó una pareja de peucos (u otras aves de presa) al lugar e inmediatamente notan que no es un lugar seguro y a los dos o tres días se marchan”. Así explica este cetrero cómo logran erradicar las plagas sin químicos ni sustancias dañinas, todo en un proceso natural.

El criadero y adiestramiento de estas aves se encuentra en el sector de Laguna Verde a unos 14 kilómetros hacia el sur de Valparaíso, lugar en el que se respira un aire boscoso bañado por la brisa marina y que por sus grandes extensiones permitieron a Eduardo no sólo dedicarse a la cetrería sino además a fundar el primer criadero de aves Harris hawn en el país, especie que logró traer en 2008 luego de engorrosos trámites en el Servicio Agrícola Ganadero.

Sus nombres son Luna y Quito, dos halcones de esta especie que a pesar de ser primos del Peuco chileno y compartir el mismo nombre científico - Parabuteo Unicinctus - tienen grandes diferencias en su tamaño, forma de vuelo y modalidad de caza.

Así comienza el proceso de adiestramiento, de forjar primero que todo un lazo inquebrantable de complicidad y confianza mutua, esta simbiosis única definida como todo un arte. “Quienes dicen que no se pueden crear lazos con estas aves están equivocados. Se debe generar una relación de confianza absoluta, cualquier error en el entrenamiento puede costar carísimo, tanto que el ave no vuelva más”.

Un proceso natural donde el cetrero es cómplice de su ave, son uno, hombre y animal trabajando juntos con un fin común, sin alterar el orden natural de las cosas, sólo aprovechándolo. Gracias a la especialización en Inglaterra y a la importación de métodos de control únicos en Chile, Eduardo ha logrado consolidar a su empresa ControlRapaz como la única capaz de garantizar el control de palomas, gorriones, cotorras argentinas, patos yecos y gaviotas.

56

De Perú a Chile Gracias a Tamai Sushi

Nuestra revista Life Costa Magazine prepara su aniversario número seis, además del lanzamiento oficial de la fusión LIFE/COSTA con la presencia del experto gastronómico en la comida nikkei - fusión

de cocina peruana criolla y japonesa -, el connotado Chef peruano Hajime Kasuga, quien nos deleitará en agosto con exquisitas recetas y secretos para los amantes de la cocina.

La comida de Hajime tiene una legión de seguidores no solo en el Perú, sino en México, Argentina y otros países en donde el chef ha tenido la oportunidad de asesorar restaurantes de comida japonesa y hacer nutridas presentaciones. Su antiguo restaurante Hanzo obtuvo dos veces el reconocimiento a mejor restaurante de comida japonesa, en el 2009 y 2010.

HAJIMEKASUGA

gourmet 56

57

Ingredientes

•1.5kGdepatatas•1botedepastadeajíamarillo•Aceitedeolivasuave,oaceitedegirasol•1limón•2latasdeatúnenaceite•Mayonesacasera•1cebolleta(opcional)•1aguacategrandeo2pequeños•2huevosduros•1latapequeñadeaceitunasnegrassinhueso(opcional)•Tomatitoscherry(opcional)

Preparación

Cuece patatas en agua con sal, con la piel, para que no penetre la humedad. Pélalas nada más sacarlas del agua, y tritúralas cuando estén aún calientes. Cuando el puré esté frío, mézclalo con la pasta de ají. Una cucharada cada vez. Mezclar la patata y el ají amasando con las manos. Cubre con una mezcla de atún desmenuzado y mayonesa. Si te gusta, puedes añadirle un poco de cebolleta. A continuación, pon una capa de láminas de aguacate sazonadas, y de rodajas de huevo duro. Cubre con otra capa de puré de patatas y decora, por ejemplo, unas aceitunas negras en rodajas con un tomatito cherry partido y unas hojas de cilantro. Déjalo en la nevera como mínimo media hora, para que se asiente todo y listo para servir.

Causa Limeña

HAJIMEKASUGA

gourmet

58

Protección del ecosistema, recreación, turismo y deporte en un mismo lugar. Estos son algunos de los conceptos que recogería la iniciativa de recuperar el Parque Ecológico La Isla de Concón - 13 hectáreas delimitadas por los puentes Rotonda de Concón y puente Las Gaviotas, y desde la carretera F-30E hacia el mar, siendo delimitado por el río Aconcagua

-, sector que ha permanecido en manos de unos pocos clubes deportivos para darle un uso que realmente da lástima.

Decimos esto porque en los últimos nueve años que el municipio conconino ha tenido en comodato por parte de ENAP Refinería Aconcagua esta especie de Parque Ecológico (rodeado de un par de canchas de fútbol a maltraer, una medialuna, así como algunos miradores hacia el humedal) no ha logrado explotar las bondades de este lugar, al cual acuden anualmente cerca de 9 mil personas, y que por ubicación, parajes y extensión permitiría un mayor desarrollo del turismo, una educación medioambiental en torno a la protección del humedal del Aconcagua, así como actividades deportivas de distintas ramas.

Por el contrario, sólo se ha otorgado el derecho de ocupar estas instalaciones deportivas a cinco clubes deportivos de Concón, entre los que se menciona el Club de Huasos, Concón National, Concón Bajo, Club Municipal y los Viejos Tercios. En su mayoría clubes de fútbol, aunque el último es de rodeo.

En opinión del concejal Marcial Ortiz que pertenece a la comisión deportiva del municipio, sería ideal pensar en un proyecto “que incluyera a más clubes y varias disciplinas deportivas, ampliando el espectro para que mucha más gente pudiera ocupar este espacio”. Por su parte, el presidente de esta misma comisión, concejal Alberto Fernández, se encuentra en varias reuniones con la directiva de la agrupación La Isla para saber sus intenciones al respecto.

Para Elda Arteaga, presidente de la Unión comunal de vecinos, lo más importante de un futuro proyecto es que se proteja el humedal (el 2009, la entonces Comisión Nacional de Medio Ambiente señaló a este estuario como una de las 56 zonas de biodiversidad en riesgo en la región) con las delimitaciones correspondientes, “pero buscando de cierta forma conectar el deporte, el turismo y las actividades recreativas con el cuidado del estuario”.

ecología 58

Por Cristian Muñoz C.

59

DE TODO PARA UN PARRILLERO PROFESIONAL

Muebles Rústicos de Roble y DecoracionesAv. Concon Reñaca 334 · (032) 2811678

www.ranchocolonial.cl

Por lo mismo, aseguró estar a la espera definitiva de la entrega oficial del recinto por parte de la Refinería. “En este caso va a ser un usufructo que nosotros solicitamos por 30 años, eso nos permite tener mayor seguridad en la pertenencia del lugar y en la posibilidad de postular a obras con inversiones como tal, y definitivamente terminar el proyecto que originalmente estaba con actividades recreativas, turísticas, deportivas y un estuario, funcionando como un todo”.

Usufructo que para la máxima autoridad comunal estaría aprobado por el directorio de Enap Refinería Aconcagua y sólo bastaría una formalidad para su entrega definitiva. Mientras que la respuesta entregada a nuestra revista por parte de la Dirección de Asuntos Corporativos y Comunicaciones de Enap es que “a través de Refinería Aconcagua, se informará oportunamente respecto del Humedal y lo hará como la hecho siempre, primero informando a sus trabajadores, a las comunidades y luego a la prensa”.

Consciente de ello, el alcalde de Concón, Oscar Sumonte, explicó a nuestra revista que no se ha podido invertir mayormente en este lugar pues la figura del comodato por tan poco tiempo (5 años que Enap otorgó estos terrenos al municipio los cuales se extendieron a otros 5 más y que expiran el 2015) impide postular a fondos regionales o del Gobierno.

ecología

6060

Decorar con espacios vacíos ya no es algo imposible. Esa es una de las claves del diseño contemporáneo; aprovechar bien los espacios, dejar “blancos” bien pensados, utilizar pocos elementos pero bien seleccionados. Cuando se habla de diseño la mayoría de las personas piensan en algo colorido con formas violentas

que salen de la estética habitual o común pero no sólo se trata de ser vanguardista y romper esquemas, a veces la forma de hacer “más lindo” nuestro espacio está al alcance de la mano y no requiere mayor esfuerzo.

Una de las tendencias decorativas que no ha caducado es el minimalismo, asociado a la elegancia no es sólo un recurso estético “pobre” como algunos lo llaman, el concepto minimalista rescata el buen gusto y la funcionalidad de los elementos que se exponen, es un recurso utilizado por los grandes exponentes de moda y tendencias a lo largo del mundo. Esto está sujeto además a la célebre frase “menos es más”.

INTERIORESEn la decoración minimalista, encontrarás que el mobiliario sigue la línea de la estructura típica de este estilo. Los muebles minimalistas tienen formas geométricas puras, líneas rectas y materiales nobles. Desde la famosa lámpara de Castiglioni, hasta los típicos sofás estilo Le Corbusier, encontraremos dichas características. En cuanto a los colores, si bien la gama de los muebles tiende a ser en tonalidades neutras (debido a la pureza de los materiales), también es común encontrar colores vibrantes haciendo contraste con éstos.

DECO ARQUITECTURAEn las casas modernas, verás que la decoración interior luce simple. Es que el estilo minimalista destaca los detalles arquitectónicos ante las decoraciones. Pero no te confundas, los detalles arquitectónicos no están sólo en los planos de la casa, los muebles también aportan a ello, las mesas, los sillones y el resto de los muebles destacarán en el diseño minimalista por su estructura. En la decoración de casas con esta tendencia artística debe cuidarse también que los adornos y cuadros que se coloquen no excedan el nivel de lo necesario.

TONALIDADESLos colores típicos de este estilo son los colores neutros. En el estilo contemporáneo del minimalismo es frecuente encontrar bloques de color, el rojo es el más usado para contrastar lo neutral de la paleta minimalista, pero también es usual encontrar tonalidades primarias (azul y amarillo) o en algunos casos colores secundarios (verde, naranja).

Esta demás decir que el toque final para decorar tu casa está en ti, nosotros como equipo Life te traemos el concepto tú decides cómo desarrollar tu propio estilo. Ahora que conoces un poco más esta tendencia, ¿te identificas con el diseño minimalista?

MINIMALISMOFUNCIONAL Y ELEGANTE

Por Carlos Pavez N. · Director de Arte Life Magazine

diseño

61

62

63

64

Una de las razones que motivó la fundación de la Cámara fue la voluntad de los empresarios de promover el acceso de los chilenos a la vivienda. Por ello un eje central del trabajo gremial ha sido impulsar políticas públicas de vivienda, en el entendido de que se trata de un bien social.

Dicho objetivo social es aún necesario dado que el 80% de los chilenos forman parte de la clase media y la mitad de ésta, seis millones de personas app., integra la clase media vulnerable: familias que sin el apoyo de políticas públicas no podrán seguir superándose.

De ahí que para promover la adquisición de una vivienda el Estado haya desarrollado diversos instrumentos, como la Política Habitacional y un IVA diferenciado. Pero hoy vemos cómo esa política que posibilitó el acceso a la casa propia de millones de chilenos, está amenazada.

En efecto, el proyecto de ley de Reforma Tributaria acaba con ella: la vivienda dejará de ser un bien social y pasará a ser un bien de consumo cualquiera, pues los nuevos compradores deberán pagar IVA. Una vivienda de $50 millones de valor neto (descontado el valor del terreno), por ejemplo, deberá pagar un IVA de $9.5 millones.

Es decir, si una persona compra una vivienda nueva, deberá pagar adicionalmente el 19% del precio de venta final de la misma, descontado el valor del terreno. Con ello, el impacto mayor se registrará en viviendas de entre 1.000 y 4.000 UF, precisamente el espectro de la clase media, cuyo precio final aumentará en torno al 13%

De esta manera, el pago del IVA por la compra de viviendas nuevas y la anulación del crédito especial, constituyen una medida regresiva porque el mayor aumento porcentual del precio final se producirá en el segmento de las de menor valor, dificultando el acceso al crédito hipotecario.

En términos prácticos: a una familia que compra hoy una vivienda de 2.000 UF con 90% de crédito hipotecario y a 12 años, el sistema le exige un ingreso mínimo familiar de $1.660.000, un pie de 200 UF y dividendos de 17.4 UF, esto es $415.000 mensuales. Si se realiza la modificación planteada, la vivienda de 2.000 UF subirá a 2.260 UF, el ingreso mínimo exigido aumentará a $1.875.000, el pie a 226 UF y el dividendo a 19.6 UF, es decir a $468.500 mensuales.

En resumen, deberá pagar $624.000 extras como pie y $53.500 mensuales adicionales durante 12 años. Nada menos que el equivalente al pago de toda la Educación Básica y Media de un hijo en un colegio subvencionado que cobre 10 colegiaturas de $64.000 al año. Sin duda, será un gran golpe a la clase media.

Por Jorge Dahal C.Presidente Regional CChC

RT Y ViviendaUn gran golpe a la clase media

columna

65

Por Macarena UrendaConcejala de Viña del Mar

Presidenta Comisiones Educación y Medio Ambiente EducaciónDE CALIDAD

En estos últimos días uno de los temas que ha estado más fuertemente presente en la agenda pública ha sido nuevamente el debate por la reforma educacional. El gobierno ha centrado los cambios en tres ejes principales: Fin al Copago, fin a la selección (o discriminación) y fin al lucro.

El fin al copago ha planteado el termino del financiamiento compartido lo que significa en la práctica que los colegios particulares subvencionados van a dejar de existir, ya sea para transformarse en colegios particulares pagados o bien deberán vender sus establecimientos al Estado para que estos los transformen en colegios municipales (si es que estos se mantuvieran ya que todavía hay incertidumbre acerca de qué va a ocurrir con ellos) o en públicos si llegase a cambiar la ley.

La segunda modificación eje del sistema es hacer desaparecer la selección lo que en la práctica se traduce en la desaparición de los liceos bicentenarios, otro más de los proyectos exitosos del presidente Piñera que ha sido desechado a pesar de que los últimos datos publicados demuestran que en unos pocos años se lograron resultados significativamente mejores que los otros liceos municipales, y a los colegios emblema tales como el Instituto Nacional.

La tercera modificación que el gobierno está tratando de llevar adelante, se refiere al fin del lucro. Esta modificación muy aplaudida por las protestas callejeras, se basa en la creencia de que lucro es contrario a calidad.

Respecto de la primera propuesta ésta a mi juicio contiene dos errores básicos; en primer lugar no considera el enorme esfuerzo que han realizado miles de sostenedores, profesores, familias y estudiantes por acceder a un sistema mejor lo que ha generado entre otras consecuencias un aumento de cobertura y mejora de los resultados académicos.

En segundo lugar implica creer que el problema de la calidad de la educación se sitúa en cómo se organiza el sistema de proveedores y no en el hogar y la escuela como sucede en realidad. La segunda modificación, fin a la selección, no permite realizar buenas prácticas que luego podrían ser replicadas y masificadas como era uno de los objetivos de los liceos bicentenarios y tampoco acoger a alumnos que siendo muy capaces viven en condiciones socioeconómicas precarias.

Además, plantea la gran interrogante de qué es discriminar. Si le pongo un 6. 0 a un alumno y un 7.0 a otro ¿estaré discriminando? La tercera modificación no ha sido probada. Al poner el acento en el lucro se ha confundido a la opinión pública y se ha hecho aparecer al lucro como el responsable de la baja calidad cuando no es así. ¿Cómo entonces explicamos los bajos resultados de la educación pública? ¿O vamos a decir que lucran?

Lo preocupante de esta reforma a mi juicio es que no parece centrarse en los actores principales del proceso educativo: profesores, alumnos y padres ni en lo que ocurre en la sala de clases. ¿Dónde entonces está la preocupación por la calidad?

columna

66

67

68

Quillota: Aspillaga & Hornauer, Freire 710, esq. Yungay. Teléfono: (33) 471644Viña del Mar: Aspillaga & Hornauer, Quillota 795. Teléfono : (32) 2765444