1

Deske za steno 28 mm x 135 mm

Mere podnožja 5800 mm x 2500 mm

Zunanja mera ute (vklj. 6100 mm x 2830 mm

z nadstreški) Površina strehe 17 m²

Višina slemena 2310 mm

Mera krila vrat, dvojna vrata 1450 mm š/1714 mm v

Mere prehoda 1430 mm š/1700 mm v

Višina stranske stene 2310 mm – 1890 mm

Predelan prostor 16,7m³

(zgradba brez stranske strehe)

Teža 730 kg

Vse navedbe so približne.

Vrtna hiška z debelino sten 28mm in stransko steno, prizidkom in odprtinami za svetlobo. Mere podnožja: 5800 mm x 2500 mm

Lillevilla 283 Spoštovani kupec, Pred začetkom sestavljanja preberite v celoti ta navodila. Če je v njih kaj nejasnega, se pred sestavljanjem pogovorite s svojim strokovnim svetovalcem. Če potrebujete nadomestne dele, uporabite seznam sestavnih delov, ki je v teh navodilih in vanj obvezno vnesite naslednjo garancijsko številko, šele nato pa izročite ta seznam v obdelavo strokovnemu svetovalcu v vaši trgovini BAUHAUS.

Kontrolo v tovarni je opravil::________________________

Poleg tega: za sestavljanje so potrebne določene lesno-obrtne spretnosti. Priporočamo vam najem strokovne ekipe. Upoštevajte splošne in krajevne gradbene predpise.

Tloris in načrt temeljev (7 temeljev F1, F4, F5)

2

Pogoj za dobro delovanje in dolgo življenjsko dobo vaše hiške je pravilno shranjevanje, pravilna izgradnja, pravilna nega in pravilno vzdrževanje. Zaradi naravnosti uporabljenega materiala ima vsak leseni del lastno strukturo in videz. Naslednje lastnosti lesa so zato dovoljene in niso upravičene do reklamacije:

V lesu trdno zaraščene veje in ne luknjice zaradi odpadlih vej pri stenskih deskah.

Slučajno izbočene grče in izpadle luknjice.

Ostri in neravni robovi na zadnji strani strešnih in talnih desk, če se lahko to mesto zakrije.

Razpoke brez vpliva na konstrukcijo (po DIN/VOB).

Slučajno prisotne nekaj smole z dolžino največ 5 cm.

Spremembe oblik, če se les lahko nadalje obdela. Iz garancije so izključene pomanjkljivosti, ki nastanejo zaradi:

Nestrokovno položenih temeljev.

Napačnega in neravnega podnožja.

Odstopanja od korakov, opisanih v navodilih za uporabo.

Manjkajoče nege in neuporabe premazov, ki uravnavajo vlago.

Odstopanja od podatkov proizvajalca pri obdelavi lesa s sredstvi za zaščito lesa.

Napačnega, nestrokovnega ali pomanjkljivega pokrivanja strehe.

Posledične škode zaradi nestrokovne montaže, prizidavanja ali predelave.

Manjkajoče ali napačno montirane zaščite proti vetru.

Naravnih katastrof ali drugih grobih vplivov.

Hitrosti vetra nad stopnjo 7.

Delov, ki ne ustrezajo zgoraj navedenim določilom, ne smete uporabljati. Vse elemente pred začetkom gradnje hiške preglejte, če so dobavljeni v celoti in brez napak. Zahteva po reklamaciji se omeji na zamenjavo materiala v primernem roku. Gradbenih delov z napako, ki so že zgrajeni in/ali pobarvani, ali škode, ki iz tega izhaja, ne morete uveljavljati pri reklamaciji.

Če želite kakšen del reklamirati, ga označita na seznamu vseh delov in tega, skupaj z garancijsko številko, prinesite v trgovino, kjer ste izdelek kupili. Potrudili se bomo, da vam dele čim prej dostavimo. Prosimo za razumevanje, saj za transport potrebujemo nekaj časa. Na kakšen način bodo sprejete reklamacije, odloča vaš trgovec.

3

Najprej nekaj besed o lesu Naš material je popolnoma naraven. Masivni les ima lastnost da vsrkava ter oddaja vlago, ter se zato prilagodi danim vremenskim vplivom: »živi« in »se giblje«, pri različnih vremenskih vplivih, kljub tehničnem sušenju in pravilni zaščiti, še posebej v prvi »sezoni«. Pri visoki vlagi se bo raztezal (s tem bodo stene za nekaj cm »zrasle«), pri suši pa ponovno usedle. Zato ne moremo izključiti tveganja desk, izstopa smole, ter nastanka razpok, še posebej na čelni strani, ter tudi na ploskvah; prav tako tudi ne različnega videza ter izstopanja vej. Naš les (izključno iz nordijskih gozdov s trajnim gospodarjenjem gozdov), je razen impregniranih elementov, popolnoma neobdelan. Zaradi tega bo čez več let posivel, kar pa lahko preprečite z pigmentirano lazuro ali pa s prekrivnim premazom – povprašajte vašega strokovnega svetovalca v vašem BAUHAUS-u – tu boste našli veliko izbiro lazur in barv. Stenskih desk pred gradnjo ne pleskajte – to naredite šele ko bo hiška postavljena, ter pri suhem vremenu. Za osnovni premaz nanesite zaščito pred plavico, pri tem pa upoštevajte napotke proizvajalca. Vašo hiško iz desk po prejemu nemudoma postavite. Preden pričnete z gradnjo, se prepričajte da so vsi deli kompletni ter nepoškodovani. Ne odgovarjamo za škodo in stroške, ki so nastali zaradi nepravočasne kontrole obsega dobave! Za gradnjo je potrebno imeti spretne roke. Priporočamo vam tudi najem strokovne ekipe. Upoštevajte splošne ter tudi krajevne predpise! Dobro prezračevanje ter preprečevanje stoječe vlage, je še vedno najučinkovitejša zaščita lesa pred gnilobo. Pri gradnji vam želimo veliko uspeha, ter veliko veselja z vašo novo hiško. SEDAJ LAHKO PRIČNETE… ____________________________________________________________________________________________________________________

POZOR! Les je naraven izdelek, ki je lahko med transportom in shranjevanjem izpostavljen različnim vplivom. Preden začnete z gradnjo, preverite če so vsi deli prisotni in nepoškodovani ali za gradnjo pooblastite podjetje ali privatno ekipo strokovnjakov. Ne vgrajujte nobenih delov, ki so jasno poškodovani ali predmet reklamacije! Za pošiljko poškodovanih delov predvidite (v odvisnosti od vrste in obsega pošiljke) približno 3-5 delovnih dni.

4

5

6

1. Temelj Alfa in omega stabilnosti, funkcije in vzdržljivosti vaše hiške je dober temelj. Le popolnoma vodoraven, izravnan in nosilen temelj, zagotavlja popolno prileganje bločnih desk, vrat in oken, ter tudi dobro stabilnost.

Da je zadoščeno zahtevam, ki narekujejo zaščito pred vetrom in vrtinci, vam v skladu s statiko, predpisujemo betonski temelj (Beton C20/25 zaščiten pred zmrzaljo). Razmik med betonskimi progami naj ne presega 50 cm (zunanji rob proge k zunanjemu robu proge). Pritrditev temeljnih tramov na progo temelja, je potrebno izvesti z ustreznimi vložki ali podobnimi pripomočki. Ti niso v obsegu dobave.

Na skici so navedene mere vaše hiške – tako boste lahko pripravili vaš temelj. 5 temeljnih tramov (3,40 m dolžine) razporedite prečno. Slika 2 / Slika 2c vam prikazuje celotno izgradnjo temeljev.

Pri pripravi temeljev pazite, da sprednja in zadnja stena segata pribl. 5-8 čez les za temelj. Zakaj temelj iz prog? Ker vam to omogoča optimalno zračenje, ter s tem preprečuje stoječo vlago, saj pri stoječi vlagi les zelo hitro gnije.

Oba stebra za stransko streho naj bosta v beton montirana s pomočjo H-nosilca (ni v obsegu dobave).

7

2. Predsortiranje Pri odprtju paketa se ob pogledu na nejasno število delov ne pustite prestrašiti- predsortiranje naredi stvari veliko bolj jasne.

Pri tem si pomagajte s skico 1, na kateri so razvidni vsi deli 4 sten. Tako boste dobili pregled o celotni izgradnji hiške.

Tukaj natisnjene oznake omogočajo na seznamu delov enostavno preverjanje in razporeditev po merah - tu navedene vrednosti mer so približne.

3. Sestava sten ter vgradnja vrat Razporedite dele, sortirane po kompletnih stenah, z 1-2m razmikom okoli temelja na skici 2.

Preden pričnete z izgradnjo sten položite 5 impregniranih temeljnih tramov F1 v približno enakih razmikih na vaš temelj. Temeljne tramove F4 in F5 razporedite v skladu s skico.

Temeljni tramovi se morajo, v skladu s statiko, povezati s progami betonskih temeljev z vložki ali drugimi primerljivimi pripomočki. Tramovi so sicer impregnirani, kljub temu pa je za varnost potrebno med stenske deske in temeljne tramove položiti sloj bitumenske lepenke ali folije (ni v obsegu dobave), saj boste le tako preprečili širjenje vlage.

8

Temeljni les za zadnjo steno

Temeljni les za stransko steno

9

Izgradnja sten naj poteka kot je prikazano na skici 1.

Najprej spojite skupaj spodnji stenski deski (2 celi stenski deski širine135 mm A1 in B1 za sprednjo in hrbtno steno ter 2 polovični deski širine 67 mm C1 za stranske stene). Upoštevajte dejstvo, da ima deska sprednje stene A1 izrez za dvojna vrata. Tu vam bo v veliko pomoč, tako kot pri celotni gradnji, uporaba gumijastega kladiva. Za preprečevanje poškodb z njim nikoli ne udarjajte direktno na pero. V obsegu dobave je tudi lesena kocka (28x65x250mm), ki jo nastavite na pero in jo tako zaščitite pred udarcem. Tudi z, čez robove visečimi konci desk, je potrebno ravnati zelo previdno, da preprečite njihovo razcepljanje! V primeru, da se konci desk kljub pazljivemu ravnanju razcepijo, to nima negativnih konstrukcijskih učinkov in se lahko popravi z uporabo majhne količine lepila.

Ta »okvir« vam nakazuje velikost hišice in tako lahko temeljne tramove enostavno poravnate z enakimi razmaki- pri tem je potrebno obvezno upoštevati pravokotnost sten! Prvo lego deske v kotni zvezi na temeljnih tramovih je potrebno pritrditi z ozkimi vijaki. Pri tem je potrebno previdno izvrtati luknjice, drugače se deska poškoduje! Skica 4.

Končna stabilna povezava med temeljem in hišo nastane s poznejšo montažo tal in pritrditvijo talnih letvic s tlemi.

Slika 4 Tu pazite na 100% pravokotnost!

Upoštevajte tudi: Stranske stene naj pribl. 5-8 mm molijo čez temeljne tramove: to tvori kap, ter ščiti pred vlago. V vsakem primeru je potrebno paziti na zadosten notranji rob, ki služi kot opora talnih desk. Skica 3.

10

Sedaj stranske deske gradite dalje do 6 stranske stenske deske, kot je prikazano na skici 1. Sedaj je na vrsti nekoliko delikaten del, in sicer montaža in vgradnja dvojnih vrat. Najprej montirajte vratni okvir; to boste najenostavneje naredili na prosti, ravni talni površini (tlakovci ali garažna tla). Tri letve okvirja staknite skupaj tako da bo zatič v reži (tečaji so obrnjeni navzgor), ter jih privijte z enim ali dvema vijakoma (tu je potrebno predhodno vrtanje).

Pozor: Pazite na 100% pravokotnost! Sedaj kovinski prag, na spodnji odprti strani, skozi že izvrtani odprtini privijte tako, da je širina odprtine vrat = 1.450 mm = zgoraj in spodaj popolnoma enaka! (Notranja širina odprtine vrat tako znaša 1.430 mm).

Gladka površina kovinskega pragu naj bo obrnjena navzgor, zavita obroba pri vgradnji končanega okvirja pa sega čez izrez prve deske A1.

Vratni okvir sedaj pazljivo potisnite v stenski izrez, brez postavljanja na rob. Kovinski prag se mora tesno prilegati spodnji deski A1 – če vse leži pravilno, potem kovinski prag privijte s stenskim vložkom A1 (v prej izvrtane odprtinice). Okvir pustite v pravokotnem stanju, ter ga tudi med nadaljnjo montažo ne pritrdite z vijaki ali z žeblji.

Stene nato po načrtu previdno gradite naprej.

Preden namestite lege, namestite stranske distančnike R3 za vetrne letvice. Te pritrdite s pomočjo 3 vijakov 4,5x70 mm na zgornjo desko stranske stene z notranje strani. Na strani, kjer je stranska stena/prizidek ta les pritrdite pozneje – po uspešno končanem pokrivanju strehe – od zgoraj skozi strešne deske in desko G3. V obeh primerih predhodno izvrtajte luknjice in bodite še posebej pozorni na stabilno pritrditev!

11

Stena E

Stena G

kovinski kotnik

Sedaj vstavite vratno krilo in ga z okvirjem običajno poravnajte – ponovno preverite, če hiške res stoji popolnoma vodoravno. To ima neposreden vpliv na prileganje dvojnih vrat (dvignjen vogal hiše takoj spremeni pritrditev). Po končani izgradnji lahko okvir vrat posamezno z žeblji zabijete na stene (žeblji 1,7 x 45 mm). Tudi tukaj je treba luknje predhodno izvrtati, da se les ne razcepi. Ugotovili boste, da se stene pri gradnji več ali manj navzgor »oddaljujejo« – tudi to je konstrukcijsko pogojeno, in ne predstavlja problema, saj se konstrukcija od zgoraj nato zaključi s strešnim čelom ter legami in strešno površino. Tako se doseže tudi končna stabilnost.

4. Pomembno Še nekaj besed o lesu in prileganju vrat: Kot že povedano, pri čisto naravnem materialu kot je les, tudi pri zelo skrbni predelavi tehnično ni mogoče izdelati 100% »mrtvega« materiala. Zaradi stalno spreminjajočih se temperatur in vlage v zraku povezanih z dežjem, vetrom in soncem je les stalno »v gibanju«, kar je pogojeno z nabrekanjem in sušenjem lesnih celic. Tukaj lahko deske vedno nekoliko zavrtite- tudi to, če so deske namenjene sestavi, nima nobenega vpliva na stabilnost in funkcijo konstrukcije. Prav tako ni mogoče popolnoma preprečiti majhnega zakrivljenja vrat iz masivnega lesa - 100% prileganja vam pri masivnem lesu ne moremo zagotoviti.

12

5. Tla Talne deske majo pero in utor – spodnjo stran prepoznate po posnetem robu ter dvema utoroma (zareze). Tudi tu je, podobno kot pri profilnih in strešnih deskah, potrebno upoštevati, da so iz tehničnih razlogov na hrbtni strani dovoljene skobeljne napake in naravni robovi, ki niso kvalitativne ali konstruktivne napake, ter tudi ne razlog za reklamacijo. Izpadle grče se pri talnih deskah tolerirajo. Lahko se pojavi tudi delno polomljeno pero, vendar ne bo predstavljalo problema pri zaključevanju tal. Slika 3

S polaganjem pričnite na stranski steni - zareza prve deske naj bo obrnjena proti steni. Poskrbite za to, da je na temeljnih tramovih stranskih sten poskrbljeno za dobo oporo. Polagajte desko za desko. Nastalo površino poravnajte v peresih in utorih. Tudi tukaj velja, da vam 100% prileganja pri masivnem lesu ne moremo zagotoviti, še posebej na vlažnih tleh. Paziti morate na to, da desk ne polagate preveč tesno skupaj - to dosežete s poravnavo, v utorih in peresih, zadnjih 8 - 10 desk. Le tako se lahko les pri vlagi »giblje« in površina ostane zaprta, brez možnosti, da bi se talna površina pri pretesnem polaganju lahko izbočila. Ko ste površino dobro izravnali in zaprli, je potrebno deske dobro zbiti ali priviti skupaj s temeljnimi tramovi, kot zaključek pa še vse talne letvice prilagoditi stenam (za dodatno varnost proti vetru in sunkom talne letvice izmenično pribijte ali privijte na talne in stenske deske). Luknje predhodno izvrtajte!

13

6. Strešna površina, izgradnja sten, vključno z okni in stransko streho Sedaj 4 kose elementov R1 postavite v enakih razmikih na zgornje deske sten sprednje in zadnje strani hiške (A6 in B1). Razmike določite s pomočjo kratkih stenskih desk A7/B2 ( z zarezami) in A8/B3 brez zarez. 4 distančnike R10 z vijaki pritrdite na deske stranskih sten C3/C4 (sprednji del hiške) oz. C3 (zadnji del hiške). Lege s stenami povežite s pomočjo poševno zabitih žebljev 2,8 x 75. Pred tem nujno izvrtajte luknje pod kotom 45 °. To povezavo še posebej natančno izvedite pri obeh zunanjih legah. Pazite predvsem na to, da vse lege popolnoma enako segajo čez stenske deske. To je nujno potrebno za poznejšo pravilno montažo vetrnih letvic. »Groba gradnja« hiške je sedaj končana. Sedaj sledi montaža stranske strehe. V ta namen najprej postavite dve naslonski letvi za vodoravni nosilec R9. Stik v obeh primerih poteka s pomočjo povezovalne letvice R2 36x60x270mm. Ta oba elementa na hiško montirajte navpično vsakič od spredaj in zadaj točno 145 mm pod zgornji rob stenske deske A7/B2, vsakič s po 4 vijaki 4x60 mm.

Kovinski kotnik + vijaki 3,5x35 mm

Pritrditev z vijaki 4x60 mm

Pritrditev z vijaki 4x60 mm

Kovinski kotnik + vijaki 3,5x35 mm

Pritrditev z vijaki 4x60 mm

Pritrditev z vijaki Pritrditev z vijaki 4x60 mm

14

Pazite, da nosilec poteka navpično in v liniji z zgornjimi stenskimi deskami hiške. Sicer bo pozneje v na strehi nastala guba. In kot vedno: predhodno izvrtajte luknje! Nato pripravite oba zunanja stebra. Sprednji steber je narejen iz delov R6 in R7, zadnji pa iz delov R7 in R8.

žeblji 2,5 x 60

Povežite posamezne elemente glede na zgornjo sliko z žeblji 2,5x60 mm na oba stranska stebra, tako da vsakič dobite odlagalno površino za vodoraven nosilec R9. Razdalje med stebroma in hiško razberite iz prej navedenih slik. Po tem ko boste postavili stranska stebra, pritrdite vodoravni nosilec R9 na spojih z vijaki 4x60 mm na zgornjo stensko desko hiške in preostala dva konca na stranska stebra (R6+R7 in R7+R8). Prosimo, da še enkrat preverite, če je R9 dobro pritrjen na stensko desko in je vodoraven. Stranska stebra morata biti navpična. Po potrebi še popravite usmerjenost. Če ste se prepričali o pravilni usmerjenosti, na nosilec R9 pritrdite še 4 lege R1 za stransko streho. Lege pritrdite z 8 dobavljenimi kovinskimi kotniki v enakih razmikih do vodoravnega nosilca.

15

Vijaki 3,5x35 mm

kovinski kotniki

Kotnik z vsake strani pritrdite s tremi vijaki na R1 in R9. Z nasprotne strani udarite žebelj pod kotom 45 ° - luknjo pred tem izvrtajte! Ker je na tem področju možna le stranska potisna sila, je taka pritrditev dovolj dobra. Upoštevajte, da morajo 4 lege na stranski strehi prav toliko segati čez rob kot 6 leg na glavni strehi hiške. Sicer bo nastala »vijuga« na vetrnih letvicah. Ko ohišje hiške stoji na svojem mestu, ga zapolnimo še s stenami in okni.

Začnite z zadnjo steno hiške. U-profil H1 dolžine 1750 mm z vijaki pritrdite na zadnji podpornik R7/R8. Odprta stran U-profila kaže v smeri zadnje stene hišice. U-profil postavite na temeljni les F4 in ga vstavite pod vodoravni nosilec R9. Kot pri vseh povezavah z vijaki, je treba tudi tukaj luknje predhodno izvrtati, da preprečite razcep lesa. Oba U-profila H2 za stransko steno pritrdite na podpornika R7/R8 (zadnja stena) in R6/R7 (sprednja stena). Odprti strani obeh U-profilov H2 se »gledata« nasproti.

16

Ko pritrdite U-profila H1 in H2, lahko začnete z vgradnjo stranske stene. 13 stenskih desk E1 vstavite v U-profil na zadnji strani. Povezavo z zadnjo steno hiške dosežete z vijaki 3,5x40 mm in zunanjo povezovalno letvico H4 v skladu s skico. Luknje vedno prej izvrtajte. Zadnjo stensko desko na zadnji steni E1 prečno postavite v predzadnjo stensko desko – pero v utor – in jo z nekaj moči potisnite v steno.

Zadnjo desko lahko z žeblji ali vijaki pritrdite na vodoravni nosilec R9.

Pritrditev z vijaki 4x60 mm

Vijaki 3,5x40 mm

17

Povezava med notranjo zadnjo steno prizidka in notranjo zadnjo steno hiške je narejena z povezovalno desko H3 dolžine 2020 mm. Za to povezovalo desko je treba najprej z žago luknjarico izžagati izrez za lego R1.

Odprtino v velikosti lege izžagajte z žago luknjarico.

Pritrditev z vijaki 3,5x40 mm. Predhodno izvrtajte luknje! Nato stenske deske pritrdite med lege E2. Glejte skico. Sedaj je na vrsti stranska stena z izrezi za svetlobo.

18

Začnite z spodnjo stensko desko G1, ki ji sledijo kratke stenske deske G2 – najprej le 4 sloji. Te se deloma na levi in deloma na desni strani zataknejo v U-profile H2. Srednje deske za začetek prosto postavite drugo na drugo. Končno stabilnost boste dosegli z montažo okna.

Nato pride na vrsto montaža okenskih okvirjev. To boste najlažje opravili na ravni in prosti površini. Po dva dela okvirja H5/H6 skupaj zataknete z zatičem v režo in vstavite umetno steklo. Ko je steklo nameščeno v okvir, dele okvirja povežite z vijaki. Tudi tukaj morate luknje predhodno izvrtati, saj se lahko sicer okvir razcepi. Okvirja vstavite v oba izreza v steni in ju zaenkrat še ne pritrdite. Stransko steno dopolnite s preostalimi deskami G2, desko G1 in na koncu še G3. Sedaj lahko začnete s pokrivanjem strehe. Gladka stran strešnih desk je obrnjena navznoter, zadnja stran, ki jo prepoznate po utorih, pa navzven. Tudi tu je potrebno upoštevati, da so iz tehničnih razlogov na hrbtni strani dovoljene skobeljne napake in naravni robovi, ki niso kvalitativne ali konstruktivne napake, ter tudi ne razlog za reklamacijo. Začnite z 2 profilnima deskama z utorom navzven na zunanjem robu leg R1; sledijo še nadaljnje profilne deske, ki jih polagate ploščato (utora in peresa ne polagajte preveč tesno).

19

Pomembno je, da je spoj med strešnimi deskami hiše in stranske strehe točno na prvi legi stranske strehe. Glejte skico:

Spoj strešnih desk!

Na straneh ostane reža debeline 2 cm prosta.

Pri celotni strehi pazite na vzporednost kapi in enakomeren razmik ter oporo na legah. Vse profilne deske z žeblji dobro in trdno pribijte na stene in lege – zadnjo desko obrobite (npr. z žago luknjarico), da dobite lep zaključek zunanjega roba. Dobra in stabilna pritrditev strešne površine je pomembna za celotno stabilnost hiške!

Delajte varno! – Po strehi ne hodite! Priporočamo vam kakovostno kritino. Strešna lepenka je le prva stopnja pokrivanja strehe in jo je treba v kratkem dopolniti. Nujno upoštevajte razmik pribl. 2-3 cm na sprednji in zadnji strani za odvajanje vode ter pribl 1,5 cm na straneh. Še posebej bodite pozorni na pravilno izvedbo na zadnji strani hiške. Zaradi naklona strehe namreč tja odteče večina vode. Optimalna kritina za vašo hiško je mrzlo-samolepilna aluminijasto kaširana strešna kritina npr. proizvajalca Onduline oz. podobo. To samolepilno kritino (ne običajna strešna lepenka) udarite na vseh štirih straneh in jo od spodaj na strešne profilne deske dodatno pritrdite z žebljički za strešno lepenko. O različnih možnostih naj vam svetuje strokovnjak.

20

Če odtekajoča voda prodre v leseno streho, lahko to povzroči škodo in je zaradi tega treba tako mesto popraviti. Distančniki R2 (na obeh čelnih straneh vsake lege) morajo biti nameščeni v skladu s sliko in natančnejšimi skicami. Pritrditev izvedite z vijaki 4,5x70 mm.

Pazite, da distančniki pri sprednji steni le malo segajo čez lege, medtem ko naj pri zadnji steni v večji meri segajo čez, saj mora biti linija lesa vodoravna, sicer vetrne letvice, ki jih je treba nanesti na to mesto, prav tako ne bodo ravne. Nato (vodoravno) pritrdite vetrne letvice A9 in B4. (Na področju stranske strehe: A10 in B5). Detajle razberite iz skic.

21

Pritrditev od zgoraj in skozi desko G3

Nato pritrdite stranske vetrne letvice C5. V ta namen je priloženih 72 vijakov 2,5x40 mm. Razmik med strešno površino in strešno obrobo omogoča odtok vode. Okoli hiše naredite dovolj širok kap iz proda ali podobnega materiala. To prepreči obarvanje in umazanijo, ki bi sicer nastala zaradi kapljanja dežja. Pri vseh štirih kapih se morate zelo dobro prepričati, da notri ne more vdreti voda – tudi ne na stranice strešnih profilnih desk. V nasprotnem primeru bi celotna strešna konstrukcija utrpela veliko škode.

22

7. Zaščita pred viharjem

Vaša hiška s stenami debeline 28 mm je izredno stabilna, a vseeno so lahko vlečne sile in obremenitve pri močnem vetru lahko zelo velike. Stenske deske tako previdno postavite skupaj, da so stene hiške lepo in enakomerno poravnane; konstrukcija mora biti ravna, vrata pa prehodna. Da bi zmanjšali dela na celotni hiški, dosegli še večjo stabilnost in hkrati vgradili še zaščito pred viharjem, uporabite letvice 28 x 28 mm (vetrne sidrne letve) v dolžini 1980 mm za oba sprednja kota hiške in letvice v dolžini 1850 mm za oba zadnja kota hiške (znotraj). Uporabite vijake 3,5 x 45 mm, letvice predhodno rahlo izvrtajte in jih tesno postavite v kote. Izmenično vsako desko stranske in zadnje stene opremite s temi letvicami. Brez predhodnega vrtanja bodo se bodo letvice razcepile!

vetrna sidrna letev / pribl. 28 x 28 mm

Nato z žeblji na vsako stensko desko pritrdite tudi okvirje vrat in oken. Uporabite 45 mm dolge žeblje, letvice predhodno rahlo izvrtajte in jih tesno postavite v kote in jih na enak način izmenično zabijte z žeblji. Tudi okvir vrat, če ga še niste, zabijte skupaj z vsako stensko desko. Nasvet: če za okvir namesto žebljev uporabljate vijake (niso priloženi), lahko po potrebi okvir in tako odpiranje vratnih kril bolje regulirate. Tako so stene sedaj fiksirane. Vseeno se bodo z menjavo letnih časov nekoliko »premikale«. Prav tako se bo zaradi letnih časov menjavala stopnja vlage. Deske se bodo v toplih letnih časih nekoliko »skrčile« in se pri vlagi spet »raztegnile«. Če imate stene hiške že prebarvane, se lahko zaradi tega raztezanja in krčenja lesa pojavijo nepobarvane razpoke, ki jih v tem primeru enostavno ponovno prebarvajte. Stabilna in trdna povezava med temelji, hiško in streho je prav tako zelo pomembna za stabilnost celotne konstrukcije.

23

8. Dokončanje hiške Potem ko ste okovje dvojnih vrat dopolnili je potrebno pritrditi še prekrivne deščice za zaprtje špranje nad vrati (2 kosa 1560 mm) - deščico pritrdite samo na okvirju, ne na stenskih deskah, da ima konstrukcijski prostor dovolj prostora za sesedanje. Upoštevajte dejstvo, da smo okenske križe naredili odstranljive, ter vam tako omogočili lažje čiščenje oken in barvno obdelavo: pri snemanju in ponovnem nastavljanju okenskih križev bodite zelo pazljivi, ker se zelo trdno prilegajo. Letve pri prehodu svetlobe na prizidku z žeblji pritrdite na okenski okvir. Tudi tukaj luknjice predhodno izvrtajte in pazite na dovolj velik stranski razmik do stekla, da ga ne boste poškodovali. … In vedno poskrbite za dobro prezračevanje hiše in na pazite talno konstrukcijo za zaščito pred vlago in trohnobo.

8. Zaščita in nega lesa Če želite vašo hiško prebarvati, to storite šele po montaži. Če bi bila hiška pred montažo impregnirana, bi tehnično suh les sprejel vlago, prišlo pa bi do naravnega preoblikovanja in raztezanja, kar pa bi zelo otežilo izgradnjo hiške. Priporočamo vam uporabo odprte – porozne, pigmentirane zaščitne lazure za les. Zaprti ali debeli sloji niso primerni, saj lahko povzročijo nastajanje plesni in trohnenje ter tako povzročijo ogromno škodo na hiški. Da preprečite zabarvanje, je potrebno kot osnovni premaz nanesti zaščito pred plavico (upoštevajte napotke proizvajalca) – potrebno jo je nanesti tudi v vogalih. To storite v prvih 10 dneh po montaži, ter pri suhem vremenu. Naj vam v vašem Bauhaus svetujejo, skrbno pa tudi upoštevajte nasvete proizvajalca premazov. V vašem Bauhaus-u boste našli tudi pestro izbiro dodatne opreme kot so npr. žlebovi, kritine, lepe skodle, ki bodo vašo vrtno hiško Lillevilla 283/28mm še polepšali in jo še dodatno zaščitili. Vendar pomnite, da je dobro prezračevanje ter preprečevanje stoječe vlage še vedno najboljša zaščita lesa!

24

Vašo hiško redno pregledujte, da preprečite škodo na njej še preden nastane. Prosimo, mislite tudi na to, da naknadno reguliranje dvojnih vrat spada k negi hiške in ga je dobro redno opravljati.

Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb. Mere posameznih sestavnih delov lahko nekoliko odstopajo od mer, navedenih v seznamu sestavnih delov. Okovi vrat in ključavnice so priložene v različnih izvedbah, odvisno od postopka izdelave. Možna so odstopanja od slik v katalogu. Deske za streho in tla morate obrezati na enotne dolžine. Zgoraj navedene točke niso razlog za reklamacijo.

Pomembno!

Vaša hiška je popolnoma »naravna«- poleg tega pa izpostavljena vremenskim vplivom- zato je pri hiški čisto običajno, da se kljub zelo moderni predelavi in obdelavi ohrani tipičen karakter tega naravnega materiala: k temu sodi tudi različen videz vej. Možen je pojav izpadlih vej ali hrapave površine, rahlih razpok, cepljenja stranske stene utorov in peres, kot tudi pojav majhne zvitosti (tudi pri vratih in oknih), česar tudi pri tehnično posušenem blagu ni mogoče izključiti. Les je dovzeten tudi za manjše mehanske poškodbe in poškodbe pri transportu... v primeru, da se je zlomil del peresa ali je kakšna letvica razpokana, uporabite manjšo količino mizarskega lepila in problem bo rešen. Želimo vam veliko veselja in prijetnih trenutkov z vašo novo hiško Lillevilla 283/28mm«

25

Opis Mere v mm pribl. Število Oznaka Kontrola

Temeljni tram 36 x 60 x 3400 5 F 1 Talne deske 16 x 87 x 2439 39 F 2 Talne letve 28 x 28 12 tm F 3

Stenska deska, izrez za vrata spodaj 28 x 135 x 3600 1 A 1 Stenska deska 28 x 135 x 481 19 A 2 Stenska deska 28 x 135 x 1612 5 A 3 Stenska deska 28 x 135 x 481 7 A 4 Stenska deska, izrez za vrata zgoraj 28 x 135 x 3600 1 A 5 Stenska deska 28 x 135 x 3600 1 A 6 Stenska deska, z zavihkom 28 x 130 x 764 2 A 7 Stenska deska, brez zavihka 28 x 130 x 636 3 A 8 Stenska deska 16 x 145 x 3732 2 A 9 Vetrna letev 16 x 145 x 2369 2 A 10

Stenska deska 28 x 135 x 3600 14 B 1 Stenska deska, z zavihkom 28 x 130 x 764 2 B 2 Stenska deska, brez zavihka 28 x 130 x 636 3 B 3 Vetrna letev 16 x 145 x 3732 2 B 4 Vetrna letev 16 x 145 x 2369 2 B 5

Stenska deska 28 x 67 x 2700 1+1 C 1 Stenska deska 28 x 135 x 2700 14+14 C 2 Stenska deska 28 x 135 x 2700 1+1 C 3 Stenska deska 28 x 69 x 1272 1+1 C 4 Vetrna letev 16 x 145 x 2802 2+2 C 5

Vrata, tip P5 1450 x 1714 1 D 1 Okvir za vrata, stranski 56 x 55 x 1749 2 D 2 Okvir za vrata, zgoraj 56 x 55 x 1542 1 D 3 Kovinski prag 12 x 44 x 1500 1 D 4 Prekrivna deska / vrata zgoraj 20 x 95 x 1560 2 D 5 Okno, tip E2 575 x 805 1 D 6 Prekrivna deska / okno zgoraj 20 x 95 x 740 1 D 7 Prekrivna deska / okno zgoraj 20 x 95 x 690 1 D 8 Vetrne sidrne letve 28 x 28 x 1980 2 D 9 Vetrne sidrne letve 28 x 28 x 1850 2 D 10 Montažni tramovi 28 x 65 x 250 2 D 11 Vijaki , žeblji itd. 1 vrečka D 12

Lege 40 x 120 x 2735 8 R 1 Povezovalna deska za vetrno letev + nosilec

36 x 60 x 270 22+2 R 2

Distančna deska za stranico 40 x 145 x 150 4 R 3 Profilne deske za streho 16 x 87 x 3660 32 R 4 Profilne deske za streho 16 x 87 x 2369 32 R 5 Navpični podpornik 34 x 70 x 2096 1 R 6

SEZNAM DELOV Lilevilla 283/28mm 5800 mm x 2500 mm Poškodovane ali manjkajoče dele označite v koloni kontrola! Prosimo vas da najprej napišete garancijsko številko

Garancijska št.:_________________

26

Opis Mere v mm pribl. Število Oznaka Kontrola

Navpični podpornik 34 x 70 x 1951 2 R 7 Navpični podpornik 34 x 70 x 1812 1 R 8 Vodoravni nosilec 40 x 145 x 2400 2 R 9 Distančnik za sprednjo in zadnjo steno 40 x 120 x 115 4 R 10

Stene prizidka Temeljni tramovi 36 x 60 x 2330 1 F 4 Temeljni tramovi 36 x 60 x 2432 1 F 5

Stenska deska 28 x 135 x 2215 14 E 1 Stenska deska, brez zavihka 28 x 130 x 686 3 E 2

Stenska deska 28 x 135 x 2410 2 G 1 Stenska deska 28 x 135 x 338 36 G 2 Stenska deska 28 x 135 x 2410 1 G 3

U-profili 51 x 34 x 1750 1 H 1 U-profili 51 x 34 x 2020 2 H 2 Povezovalna deska, znotraj 16 x 145 x 2020 1 H 3 Povezovalna deska, zunaj 16 x 145 x 1750 1 H 4 Okvir za okno tipa N3, stranski 51 x 41 x 1639 4 H 5

Okvir za okno tipa N3, zgoraj 51 x 41 x 690 4 H 6 Pleksisteklo 3 x 662 x 1570 2 H 7 Letev / vodoravna 18 x 18 x 725 4 H 8 Letev / navpična 18 x 18 x 1620 2 H 9