1

Kobber Gulvlampe

90L I M I T E D E D I T I O NPH lampen 1926-2016

2

3

90

4

5

90 ret for treskrmsprincippet

I 1926 skabte Poul Henningsen de frste lamper med sit banebrydende og verdens-

bermte treskrmsprincip.

Et princip der tog udgangspunkt i den logaritmiske spiral. En form som viste sig at

udnytte den punktformede lyskilde optimalt. Beregnet og kalkuleret.

Skrmenes form blev bestemt af mden, hvorp de skulle forme og reflektere

lyset, og lampen blev konstrueret, sledes at lyset blev blndfrit.

Louis poulsen satte treskrmslamperne i produktion og udbredte dermed PHs nye

mde at tnke lys p.

6

PH 3-3 Kobber Pendel

7

l i m i t e de d i t i o n

PH 3-2 Kobber Bordlampe

PH 3-2 Kobber Gulvlampe

8

En limiteret familie

PH 3-3 pendel og PH 3-2 bordlampen i kobber er begge blevet store

successer. Vi fejrer nu 90 ret for PHs legendariske tre-skrmsprincip,

som blev skabt i 1926 og fuldt patenteret i 1929, med en gulvlampe i

samme eksklusive familie.

Helt sikkert er det at PH, der bestemt ikke satte sit lys under den bermte

skppe, ikke havde forestillet sig den succes som dette designkoncept

ville opn.

PH sagde selv: Det er svrt at sp, specielt om fremtiden. Og kun en gang

sagde han faktisk, at han havde skabt en klassiker, og det var ved lan-

ceringen af den i dag verdensbermte PH5 pendel, men da havde han

ogs vret i branchen i mere end 30 r og hstet uvurderlig erfaring.

9

90

10

11

Lysmester, provokatr, opfinder og brand

Poul Henningsen viede strstedelen af sit liv til at tmme gldelampen.

Han havde en klar holdning til, hvorledes det kunstige lys skulle bruges af

mennesker og for mennesker.

Hans mantra var det blndfrie lys, og overalt i verden dukker hans navn

op, nr man taler eller sger viden om dette begreb. Han forstod at ud-

vikle sit lampedesign til det yderste, bde brugs- svel som formmssigt.

Hans lamper belyste udstillinger, operationsstuer, tandlge klinikker og

endelig spisebordet derhjemme.

Poul Henningsens utrttelige indsats, ikke kun p belysningsomrdet,

gjorde ham til et brand, lang tid fr man forstod ordets rette betydning.

Han skabte brandet PH som i rtier har vret fastknyttet Louis Poulsen.

12

PH 2/1 BombardmentskronePH Artichoke/Kogle Guld PH 2/1 Stammekrone, bronzeret

PH 3-3 Kobber Pendel

TrePH

PH 3-2 Kobber Bordlampe

13

l i m i t e de d i t i o n

Et samleobjekt

Nogle ser det som en investering, andre som et samleobjekt,

men flles for de fleste er det en daglig nydelse at opleve lyset

fra en smukt forarbejdet og gennemtnkt lampe. Lyset er et ka-

pitel for sig selv. Uanset om du vlger at bruge topskrmen i

kobber eller glas, opnr du en bde stemningsskabende, funk-

tionel og komfortabel belysning.

Kobberet er ubehandlet. Du kan enten vlge at lade det tage

patina af omgivelserne, den befinder sig i, eller at bibeholde

den blanke og smukke overflade ved lbende at pudse den med

et kobberpudsemiddel.

14

15

16

17

En stille stund

Afkobling og ro efter en lang dag. En personlig sfre,

tid til eftertanke.

En mental oase, ens egen lille verden.

En lnestol, en lselampe, en god bog, avisen,

hndarbejde, tid til sig selv. Tid til mental opladning.

Gulvlampen skaber intimitet, varme og hygge.

18

l i m i t e de d i t i o n

19

20

n klassiker to udtryk

PH 3-2 Kobber Bordlampe blev lanceret med to forskellige topskrme, en kobber og

en opal glasskrm. Det samme er tilfldet med PH 3-2 Kobber Gulvlampen, og

mulighederne for at matche bordlampen, eller vlge den variant som passer bedst til

omgivelserne, og brugen er helt op til dig selv. Glasskrmen giver et diffust og be-

hagligt lys omkring lampen og den massive kobberskrm giver, med sin hvidlakerede

underside et mere nedadrettet direkte og bldt lys p omrdet under lampen.

Poul Henningsen eksperimenterede hele livet igennem med forskellige materialer,

hvide eller farvede, forskellige strrelseskombinationer, men primrt holdt han sig til

enten glas eller metalskrmene. Hver type har sine kvaliteter, glasskrmen er bde de-

korativ og spreder lystet bldt omkring lampen. Metalskrmen er mere lysdirigerende

og reflekterer lyset nedad, og afskrmer lyset fra omrdet omkring og over lampen.

Du kan derfor med de to skrmmuligheder vlge lige prcis den stemning og effekt,

som du mtte nske

21

22

23

l i m i t e de d i t i o n

24

25

Det gode lys

Kernen i PHs belysningsfilosofi er at lyskultur er bde kunst og design for living.

Lyset der er tilpasset de fysiologiske love, skaber velvre, rum- og sanseoplevelse,

uanset om vi spiser, elsker, arbejder, dyrker sport, bliver undervist eller ser p kunst.

Fremfor alt var PH kunstner. Hans genistreger er tiddsskriftet Kritisk revy, Danmarks-

filmen, fornyelsen af revyen og frst og sidst Lampen.

Men som kunstner fungerede han til det sidste, nr han legede med drager og ord

og armaturer de modeller der stadig lader sig tilpasse til nye rammer verden

rundt. Lampen fra 1926 udgik fra tidens stilrevolution, men transcenderede den, og

det illustrerer PHs paradoks: Kun tidsprget kunst lever evigt Det gr den mag-

iske lampe

Uddrag af artiklen Det gode lys af Hans Hertel, forfatter til den store biografi PH.

Kan lses i sin fulde lngde p louispoulsen.com

26

1300

330

240

PH 3-2 KOBBER GULVLAMPEDesign: Poul Henningsen Koncept: Armaturet er 100% blndfrit og designet ud fra princippet om et reflekter-ende treskrmssystem, som sender strstedelen af lyset nedad. Den verste skrm kan enten fs i mundblst opalt glas eller kobber med hvid indre skrm. Kobber overskrmen er lavet i kobber med en hvid indre skrm, der sikrer en bld nedadrettet diffust lysdistribution. Glasoverskrmen er i mundblst hvidt opalt glas, som giver et mere diffust lys. De to nederste opaliserede glasskrme sikrer en strre lysflade, og dermed udnyttes lyskildens effektivetet bedre. Glasskrmene er blanke p ydersiden og matterede p indersiden. Det nedadrettede lys bliver bldt og komfortabelt. Overflade: Blankpoleret, ikke lakeret kobber. Hvidt opalt glas. Materiale: Topskrm: Optrukket kobber eller mundblst opalt glas. Reflektor: Trykt aluminium. Mellem og nederste skrm: Mundblst hvidt opalt glas. Skrmholder:Kobberbelagt stbt messing. Stander: Kobber. Montering: Ledningstype: Plast med stikprop. Ledningslngde: 2,5m. Afbryder: P ledning. Vgt: Max 9,5 kg Klasse: Tthedsklasse IP20. Isolationsklasse I

27

Story behind the product

PH 3-2 Kobber Gulvlampe er det tredje produkt i den succesfulde lancering af

PH 3-2 Kobber familien. Gulvlampen er baseret p originale tegninger fra 1933, og

lignende modeller blev markedsfrt af Louis Poulsen helt frem til 1951.

Denne limiterede udgave af PH 3-2 Kobber Gulvlampe

kan i udvalgte lande kun bestilles i perioden 1. oktober

2016 til og med den 31. december 2016.

Vedligeholdelse

Kobberet er blankpoleret og ikke lakeret, og vil derfor

over tid danne en unik patina, afhngig af de omgivelser

lampen befinder sig i. nskes den blanke overflade bibe-

holdt, kan lampen pudses med et kobberpudsemiddel

med minimalt indhold af slibemateriale. Det anbefales at

anvende de vedlagte handsker, idet berring uden let

kan efterlade synlige fingeraftryk.

Vi takker Carl Hansen & Sn A/S i Kbenhavn for ln af deres showroom.

28

louispoulsen.com

Louis Poulsen Lighting A/S. Concept/production: IMD. 2016.09. Photo: Erik Zappon and Kaslov Studio. Litho: Garn grafisk ApS. Print: Rosendahls Bogtrykkeri A/S. Reservations are made to print errors and changes occasioned by technical development or official regulations. Item-no. 5701041826

29

Kobber Gulvlampe

90L I M I T E D E D I T I O NPH lampen 1926-2016